1
00:00:59,370 --> 00:01:02,970
Můj jediný syn Yuto bude od příštího jara studentem univerzity.

2
00:01:03,870 --> 00:01:10,670
Její manžel žije sám v zámoří dlouhou dobu od doby, kdy byl Yuto na základní škole.
Protože mám nový úkol,

3
00:01:10,810 --> 00:01:15,990
Yuto a já jsme se vždy podporovali.
Já ano.

4
00:01:17,810 --> 00:01:24,650
Jednoho dne jsem slyšel, že si Yuto našel milenku.
se narodil, když mu bylo 18 let

5
00:01:24,650 --> 00:01:27,530
Bylo to týden před mými narozeninami.

6
00:01:46,320 --> 00:01:53,180
jsem doma. Jít domů. Hej, Kan-san, poslouchej mě. já
No, konečně mám přítelkyni. co?

7
00:01:54,140 --> 00:01:57,040
Aha, viděl jsem to tady, když jsem dnes šel domů. Dal mi OK.
Právo.

8
00:01:58,560 --> 00:02:01,860
je to tak. Eh, jak se jmenuješ?

9
00:02:02,140 --> 00:02:08,380
Hikaru-chan. Teď je tak roztomilá, že je mezi kluky.
Takže je super populární, že?

10
00:02:14,820 --> 00:02:15,820
ale...

11
00:02:17,740 --> 00:02:24,720
Nemyslím si, že má dobrou povahu.
Je to zábavné a zajímavé

12
00:02:24,720 --> 00:02:31,460
Je to trochu přirozené, ne? Je to také roztomilé.
Z?

13
00:02:32,340 --> 00:02:38,800
Mám trochu obavy, jestli jsou známky takové.
2. místo Já taky

14
00:02:38,800 --> 00:02:43,180
Pořád hledáš něco, co bys mě naučil, že? Ty se taky dobře učíš.
Ano, je.

15
00:02:47,580 --> 00:02:54,400
Ale nebudu brzy maturovat, takže nebudu mít moc příležitostí se s tebou setkat.
To není ono.

16
00:02:54,400 --> 00:03:01,300
Moje univerzita a Hikaruova univerzita mají stejnou stanici.
Je to lež, je to pravda.

17
00:03:01,300 --> 00:03:07,900
Je to osud, ne? Mami, to je osud, ne?
Sho

18
00:03:07,900 --> 00:03:14,540
Tak já jdu na večeři, tak si prosím umyj ruce.

19
00:03:14,540 --> 00:03:15,540
Bylo horko

20
00:03:25,470 --> 00:03:29,490
Konečně se objevil mocný nepřítel.

21
00:03:49,840 --> 00:03:56,820
Půjdu, protože dnes má Yuu a narozeniny.

22
00:03:56,820 --> 00:04:03,360
Je mi líto, že jsme se rozhodli jít spolu na večeři. Hikari-chan a já jsme šli do akvária.
Plánoval jsem, že tam pojedu.

23
00:04:03,360 --> 00:04:07,100
je to tak?

24
00:04:07,800 --> 00:04:09,760
Promiň mami

25
00:04:21,360 --> 00:04:22,360
já půjdu.

26
00:04:22,740 --> 00:04:23,740
Brzy budu doma.

27
00:05:37,010 --> 00:05:39,130
Jen moje obočí

28
00:05:39,130 --> 00:05:46,090
kent pozdě

29
00:05:46,090 --> 00:05:51,270
Měl jsem takové obavy. omlouvám se. Promluvím si s vámi v nedaleké večerce.
Pojďme do toho.

30
00:05:53,680 --> 00:05:54,720
Je to opravdu rodinná restaurace?

31
00:05:55,560 --> 00:06:00,940
Ano, to je pravda, ale není na tom nic divného.

32
00:06:00,940 --> 00:06:03,880
Je to opravdu rodinná restaurace.

33
00:06:03,880 --> 00:06:09,580
s ní

34
00:06:09,580 --> 00:06:11,900
jak daleko jsi šel?

35
00:06:12,520 --> 00:06:13,520
co?

36
00:06:14,440 --> 00:06:16,420
Není to v pořádku?

37
00:06:18,300 --> 00:06:20,160
Kus byl vyroben

38
00:06:22,900 --> 00:06:29,700
Pořád se jen držíme za ruce. Jsem tak v rozpacích, to je vše.
To je limit

39
00:06:29,700 --> 00:06:33,920
Bylo to dobré?

40
00:06:34,580 --> 00:06:36,300
Co myslíš tím "dobrý"?

41
00:06:40,640 --> 00:06:46,520
Moje matka říká, že jsem

42
00:06:46,520 --> 00:06:49,440
Stal jsem se poprvé partnerem.

43
00:07:38,239 --> 00:07:39,079
Ahoj mami

44
00:07:39,080 --> 00:07:45,620
Ahoj

45
00:07:45,620 --> 00:07:54,600
S

46
00:07:54,600 --> 00:07:54,900
Mi

47
00:07:54,900 --> 00:08:01,980
Na

48
00:08:01,980 --> 00:08:03,060
Sai

49
00:08:34,130 --> 00:08:40,570
Dobrou noc

50
00:08:40,570 --> 00:08:41,770
Sai

51
00:09:02,790 --> 00:09:03,790
Yo sha!

52
00:10:12,140 --> 00:10:18,100
Děkuji za vaši tvrdou práci.

53
00:11:04,700 --> 00:11:08,060
Hej, co to děláš? co to děláš?

54
00:16:18,319 --> 00:16:25,300
Od té doby, co přišla tvoje matka, se ještě uvidíme, že? Sbohem, matko.
Už je to elektrické

55
00:16:25,300 --> 00:16:31,300
Je v pořádku o tom jen mluvit, ale už se s ní nerozcházej.
Říci?

56
00:16:31,840 --> 00:16:32,840
Co?

57
00:16:33,060 --> 00:16:36,740
Co myslíš tím "začít od teď"?

58
00:16:49,130 --> 00:16:50,130
Bolí to, že?

59
00:16:51,070 --> 00:16:52,070
co?

60
00:16:53,550 --> 00:16:58,790
Ne, to proto

61
00:16:58,790 --> 00:17:05,069
Neříkám, že budu tvoje první žena.

62
00:17:05,069 --> 00:17:06,069
co?

63
00:17:06,730 --> 00:17:07,730
Matka?

64
00:17:10,589 --> 00:17:12,589
Včerejšek byl v normálu.

65
00:17:38,340 --> 00:17:39,420
Už je to oteklé

66
00:19:07,459 --> 00:19:13,740
Je to trochu příjemné, tak to zkuste.

67
00:19:13,740 --> 00:19:16,980
matka

68
00:19:16,980 --> 00:19:30,180
Mr.

69
00:19:30,180 --> 00:19:32,900
Je v pořádku něco takového udělat?

70
00:20:24,400 --> 00:20:25,400
Cítíš to tady?

71
00:21:59,250 --> 00:22:00,250
Trochu zvláštní

72
00:24:55,150 --> 00:24:56,150
Přeji vše nejlepší.

73
00:30:24,590 --> 00:30:25,590
Oh

74
00:32:37,960 --> 00:32:38,960
Ano!

75
00:52:09,770 --> 00:52:12,850
No, omlouvám se za včerejšek.

76
00:52:14,790 --> 00:52:17,770
Měl jsem trochu obavy.

77
00:52:21,070 --> 00:52:27,910
Ale cítím se skvěle.

78
00:52:27,910 --> 00:52:28,910
Bylo to dobré.

79
00:52:29,770 --> 00:52:30,770
já,

80
00:52:32,170 --> 00:52:35,750
Jsem ráda, že mým prvním partnerem byla moje matka.

81
00:52:37,450 --> 00:52:38,450
matka.

82
00:52:39,210 --> 00:52:42,290
Děkuji Yuto!

83
00:52:50,290 --> 00:52:51,410
Ahoj,

84
00:52:56,670 --> 00:53:02,070
Vyšlo to včera?

85
00:53:02,590 --> 00:53:05,410
Raduj se, ne.

86
00:53:06,130 --> 00:53:08,410
Protože je ráno.

87
00:53:10,800 --> 00:53:11,800
je mi to jedno

88
00:53:52,940 --> 00:53:53,940
Yo sha

89
00:58:58,060 --> 00:58:58,620
Unavený

90
00:58:58,620 --> 00:59:14,400
Mr.

91
00:59:14,400 --> 00:59:16,496
Bylo

92
01:00:29,180 --> 01:00:30,180
cítíte se dobře?

93
01:00:33,220 --> 01:00:35,500
Budu tě lízat víc a víc

94
01:00:57,160 --> 01:01:00,780
Všechno je tak dobré, když mě máma olizuje.

95
01:02:13,680 --> 01:02:14,680
Děkuji mnohokrát.

96
01:03:31,760 --> 01:03:32,760
Hmm

97
01:05:51,529 --> 01:05:58,350
co? Mami, prosím, dotkni se mě taky. Ještě se mě nedotýkej.
Večeře je

98
01:05:58,350 --> 01:06:03,370
Pokud neumíš pořádně pít, i když můžeš, neodměním tě.
jo jo?

99
01:06:26,060 --> 01:06:28,620
Začínám se cítit ještě těsněji. Ano.

100
01:06:34,600 --> 01:06:35,800
No, co bychom měli dělat?

101
01:06:36,740 --> 01:06:37,740
Ano.

102
01:06:39,440 --> 01:06:40,860
Je to úžasné.

103
01:06:41,940 --> 01:06:48,760
No, podívej se támhle.

104
01:06:49,420 --> 01:06:50,780
Zvykal jsem si ještě intenzivněji.

105
01:06:51,520 --> 01:06:52,660
Stává se to intenzivní? Ano.

106
01:06:58,160 --> 01:06:59,160
dobrý pocit

107
01:15:28,170 --> 01:15:29,170
Děkuji mnohokrát.

108
01:18:45,400 --> 01:18:46,520
cítíte se dobře?

109
01:19:25,680 --> 01:19:26,680
Sbohem

110
01:21:18,450 --> 01:21:19,450
Bolí mě mozek.

111
01:21:50,379 --> 01:21:56,900
Mami, nemůžu uvěřit, že to vyjde tak rychle.

112
01:21:56,900 --> 01:22:01,140
Pak to vypusťte co nejvíce.

113
01:22:01,140 --> 01:22:06,880
Chauu

114
01:23:31,950 --> 01:23:36,690
Jsem rád, že došlo k jednoduchému smíření se světlem, Yuu.
A ano

115
01:23:36,690 --> 01:23:43,690
Myslím, že už nebudu mít přítelkyni, že? Maminka.

116
01:23:43,690 --> 01:23:50,270
Pokud můžeš zůstat se mnou, je to v pořádku. Já taky, Yuu a máma.

117
01:23:50,270 --> 01:23:55,950
Prosím, měj se se svou matkou dobře.

118
01:24:27,340 --> 01:24:28,340
Dobré ráno

119
01:25:02,830 --> 01:25:03,830
Šťastný

120
01:30:24,810 --> 01:30:25,810
cítit se dobře

121
01:31:26,710 --> 01:31:29,330
Ano, je to opravdu dobrý pocit.

122
01:40:56,840 --> 01:40:58,240
Říkáš takové roztomilé věci?

123
01:40:58,860 --> 01:41:01,600
Chci, abys přestala, mami.

124
01:42:11,080 --> 01:42:12,080
Hmm

125
01:53:39,120 --> 01:53:40,120
Je to možné?

