1
00:00:38,959 --> 00:00:42,272
Ще млъкнем по дяволите!

2
00:00:42,282 --> 00:00:44,954
ела тук!

3
00:00:44,964 --> 00:00:48,638
Да млъкнем, давай!

4
00:00:48,648 --> 00:00:50,209
Кой е? Кой е? Раул! Раул,

5
00:00:50,229 --> 00:00:53,442
Хайде, ще излезе, казвам ти!

6
00:00:53,452 --> 00:00:54,373
по дяволите

7
00:00:54,473 --> 00:01:02,027
Раул!

8
00:01:03,841 --> 00:01:07,040
Какво направи пак? а ?

9
00:01:07,050 --> 00:01:08,852
Ти, скапан нахалник! Ти си задник! Вие

10
00:01:08,872 --> 00:01:10,274
заслужаваш шамар в лицето! Вие сте

11
00:01:10,294 --> 00:01:11,225
красиво, отколкото да правиш глупави неща, по дяволите!

12
00:01:11,235 --> 00:01:12,346
О, о, о! какво правиш

13
00:01:12,356 --> 00:01:13,277
Сега имаме полиция. Те се връщат.

14
00:01:13,377 --> 00:01:16,390
Какво направи пак?

15
00:01:16,400 --> 00:01:20,155
О! Какво направи пак?

16
00:01:20,165 --> 00:01:22,187
О! Какво направи пак? давай

17
00:01:22,307 --> 00:01:24,029
те се връщат. Върнете се, моля.

18
00:01:24,049 --> 00:01:25,510
Бавно, нежно, нежно. Имаме го

19
00:01:25,550 --> 00:01:27,272
отново хванати да крадат с якета

20
00:01:27,292 --> 00:01:29,261
от басейна? Извинете, вие

21
00:01:29,281 --> 00:01:30,402
говорихте ли Да, трябва да помислим

22
00:01:30,442 --> 00:01:31,603
гледайте детето си, сър. ние отиваме

23
00:01:31,623 --> 00:01:33,064
правя какво Ще избягаме от стаята му,

24
00:01:33,104 --> 00:01:34,345
отново? Ами не, не можеш

25
00:01:34,365 --> 00:01:36,287
посетете стаята му, той е непълнолетен. Ние

26
00:01:36,307 --> 00:01:37,929
спазвайте закона в тази къща. Така че ние

27
00:01:37,949 --> 00:01:39,270
няма да направя нищо. Ти дойде за нищо

28
00:01:39,310 --> 00:01:41,052
ДА ПРАВЯ. Страхотно, твоя работа. Безработен.

29
00:01:41,072 --> 00:01:41,902
движи се! движи се! движи се! движи се! движи се!

30
00:01:41,912 --> 00:01:42,803
движи се! движи се! движи се! движи се! движи се!

31
00:01:42,813 --> 00:01:43,664
движи се! движи се! движи се! движи се! движи се!

32
00:01:43,674 --> 00:01:44,665
движи се! движи се! движи се! движи се! движи се!

33
00:01:44,675 --> 00:01:46,287
движи се! движи се! движи се! движи се! движи се!

34
00:01:46,297 --> 00:01:49,990
движи се! движи се! движи се! движи се! движи се!

35
00:01:50,000 --> 00:01:50,751
движи се! движи се! движи се! движи се! движи се!

36
00:01:50,761 --> 00:01:51,592
движи се! движи се! движи се! движи се! движи се!

37
00:01:51,602 --> 00:01:56,678
движи се! движи се! Премести О

38
00:01:56,688 --> 00:01:58,789
! Чортие, по дяволите! Спри! Спри!

39
00:01:58,799 --> 00:02:00,409
Спри! Спри! Спри! Спри!

40
00:02:00,419 --> 00:02:05,191
Спри! Спри!

41
00:02:05,201 --> 00:02:08,431
Спри! Спри! Спри!

42
00:02:08,442 --> 00:02:09,973
Спри! Спри! Спри! Спри!

43
00:02:09,983 --> 00:02:10,993
Спри! Спри! Спри! Спри!

44
00:02:11,002 --> 00:02:12,033
Спри! Спри! Спри! Спри!

45
00:02:12,043 --> 00:02:13,194
Спри! Спри! Спри! Спри!

46
00:02:13,204 --> 00:02:14,394
Спри! Спри! Спри! Спри!

47
00:02:14,404 --> 00:02:15,515
Спри! Спри! Спри! Спри!

48
00:02:15,525 --> 00:02:17,035
Спри! Спри! Спри! Спри!

49
00:02:17,045 --> 00:02:25,478
Спри! Спри! Спри!

50
00:02:25,488 --> 00:02:29,512
Спри! не е

51
00:02:29,552 --> 00:02:33,063
възможно!

52
00:04:41,095 --> 00:04:44,577
Не, не, не.

53
00:05:05,429 --> 00:05:06,670
разбираш ли какво имам предвид Вие

54
00:05:06,690 --> 00:05:07,730
разбираш ли какво имам предвид? Вие

55
00:05:07,750 --> 00:05:08,651
разбираш ли какво имам предвид? Вие

56
00:05:08,671 --> 00:05:09,571
разбираш ли какво имам предвид? Вие

57
00:05:09,612 --> 00:05:10,512
разбираш ли какво имам предвид? Вие

58
00:05:10,532 --> 00:05:11,553
разбираш ли какво имам предвид? Вие

59
00:05:11,633 --> 00:05:12,553
разбираш ли какво имам предвид? Вие

60
00:05:12,573 --> 00:05:13,794
разбираш ли какво имам предвид? Вие

61
00:05:13,814 --> 00:05:14,975
разбираш ли какво имам предвид? Вие

62
00:05:14,995 --> 00:05:16,235
разбираш ли какво имам предвид? Вие

63
00:05:16,255 --> 00:05:17,436
разбираш ли какво имам предвид? Вие

64
00:05:17,456 --> 00:05:19,357
разбираш ли какво имам предвид? Вие

65
00:05:19,377 --> 00:05:20,338
разбираш ли какво имам предвид? Вие

66
00:05:20,378 --> 00:05:21,258
разбираш ли какво имам предвид? Вие

67
00:05:21,299 --> 00:05:22,259
разбираш ли какво имам предвид? Вие

68
00:05:22,279 --> 00:05:23,300
разбираш ли какво имам предвид? Вие

69
00:05:23,320 --> 00:05:24,200
разбираш ли какво имам предвид? Вие

70
00:05:24,220 --> 00:05:25,101
разбираш ли какво имам предвид? Вие

71
00:05:25,121 --> 00:05:26,382
разбираш ли какво имам предвид? Вие

72
00:05:26,402 --> 00:05:27,382
разбираш ли какво имам предвид? Вие

73
00:05:27,422 --> 00:05:28,443
разбираш ли какво имам предвид? Вие

74
00:05:28,463 --> 00:05:29,443
разбираш ли какво имам предвид? Вие

75
00:05:29,463 --> 00:05:30,504
разбираш ли какво имам предвид? Вие

76
00:05:30,524 --> 00:05:31,405
разбираш ли какво имам предвид? Вие

77
00:05:31,445 --> 00:05:33,773
разбираш какво имам предвид Не, Луиджи,

78
00:05:33,813 --> 00:05:36,374
чакай, сменям се, става ли? Мисля, че

79
00:05:36,394 --> 00:05:38,356
ще бъде голямо удоволствие да направя това

80
00:05:38,376 --> 00:05:40,958
музика. Много ме радва.

81
00:05:40,978 --> 00:05:43,820
БЛАГОДАРЯ Ще отида там. Здравей, Луиджи. аз

82
00:05:43,840 --> 00:05:45,301
Отивам да се поразходя. Чакай, кажи ми къде

83
00:05:45,321 --> 00:05:47,022
ти отиде. Направих счетоводството,

84
00:05:47,042 --> 00:05:49,924
татко. Не, не, не. Джина, почакай.

85
00:05:49,964 --> 00:05:52,286
Джина! моята лудост! искаш ли да дойдеш моя

86
00:05:52,346 --> 00:05:54,587
лудост, знаеш къде си тръгнал. Чао. Джина,

87
00:05:54,607 --> 00:05:56,309
как е Той е в процес на

88
00:05:56,329 --> 00:05:58,570
lavare и направлявайте този двигател. какво е това

89
00:05:58,590 --> 00:06:00,111
какво стана Какво стана

90
00:06:00,131 --> 00:06:03,361
минало?

91
00:06:06,618 --> 00:06:08,599
Какво е H.P.O.? Това излети ли са?

92
00:06:08,609 --> 00:06:11,609
...

93
00:06:22,331 --> 00:06:25,331
...

94
00:06:36,052 --> 00:06:39,052
...

95
00:06:49,784 --> 00:06:56,328
мога да ти помогна,

96
00:06:56,348 --> 00:06:59,229
аз? Не, не мога да ти платя. не е

97
00:06:59,269 --> 00:07:00,350
сериозно, след всичко, което прави родителят ти

98
00:07:00,370 --> 00:07:03,001
за мен. О, по дяволите, ти ме изплаши!

99
00:07:03,011 --> 00:07:04,812
Какво направи със себе си? как си Да, така е

100
00:07:04,832 --> 00:07:05,853
лекарят, който пое ръководството, съжалявам

101
00:07:05,873 --> 00:07:07,114
да закъснявам. за какво? Накара те

102
00:07:07,134 --> 00:07:09,655
лошо? Не, не те е наранило. Той получи

103
00:07:09,675 --> 00:07:13,437
какво стана Казват го, видяхте го

104
00:07:13,447 --> 00:07:14,498
? Именно Джина ме накара да го реша

105
00:07:14,518 --> 00:07:15,378
омъжи се за него, оправи си носа, това е

106
00:07:15,398 --> 00:07:17,596
минимум. За брак е, не е

107
00:07:17,616 --> 00:07:19,479
снимките. По-добре е, по-добре е. аз

108
00:07:19,579 --> 00:07:22,603
чувствам, че е малко грозно. БЛАГОДАРЯ

109
00:07:23,084 --> 00:07:25,467
Това е шега. Това е шега, нали?

110
00:07:25,507 --> 00:07:29,493
Людивин? как си Ами да.

111
00:07:29,513 --> 00:07:31,856
пръскам. Тя е

112
00:07:31,896 --> 00:07:35,038
ме пулверизираш? предупреждавам те

113
00:07:35,058 --> 00:07:36,298
веднага, ние не губим. защото там,

114
00:07:36,318 --> 00:07:39,720
Познавам те добре. хей хей

115
00:07:40,040 --> 00:07:42,932
хей! Не, не, не, не, не!

116
00:07:42,942 --> 00:07:44,383
не ! Не, не минава, не минава.

117
00:07:44,403 --> 00:07:47,785
давай напред Шшт! Шшт! Там, там! там е,

118
00:07:47,805 --> 00:07:50,076
звукът. Сесил и Елина са само на 7 и 8

119
00:07:50,086 --> 00:07:51,867
години. Изчезването им тревожи

120
00:07:51,927 --> 00:07:53,968
следователи, които изключват следи.

121
00:07:54,008 --> 00:07:56,149
А ти, кой си бащата на Елина? The

122
00:07:56,169 --> 00:07:58,431
калабриран? да Махни се от баща си,

123
00:07:58,471 --> 00:07:59,411
тук горе, когато пристигна

124
00:07:59,431 --> 00:08:00,272
Белгия. той ли е Ами да.

125
00:08:02,912 --> 00:08:04,502
Извинете, сър, за какво сте тук?

126
00:08:04,512 --> 00:08:06,073
Всички сме тук, за да вършим работата

127
00:08:06,093 --> 00:08:08,233
полиция, защото виждаме, че той

128
00:08:08,253 --> 00:08:11,874
нищо не става. Когато им кажем, че

129
00:08:11,894 --> 00:08:13,995
малки няма да се появят седнали, те нас

130
00:08:14,015 --> 00:08:16,216
казват, че просто са избягали. по дяволите

131
00:08:16,276 --> 00:08:18,356
не бива да безпокоим малко ченгетата,

132
00:08:18,376 --> 00:08:19,417
там? Това е съдебната полиция

133
00:08:19,437 --> 00:08:20,337
папка в ръцете. Какво правим

134
00:08:20,357 --> 00:08:23,037
направи повече на жандармерията? Топка

135
00:08:23,057 --> 00:08:24,988
в главата и това е. чуваш ли се

136
00:08:24,998 --> 00:08:27,249
Не са ли те? чуваш ли се какво говориш

137
00:08:27,259 --> 00:08:28,559
Не е просто нещо.

138
00:08:33,515 --> 00:08:35,356
Какво ви мотивира, госпожо? Ние

139
00:08:35,376 --> 00:08:36,876
искам да помогна на семейството, толкова много, че

140
00:08:36,897 --> 00:08:39,900
семейство, тя е съкрушена. не е

141
00:08:39,919 --> 00:08:41,741
възможно, трябва да помогнем на тези хора.

142
00:08:41,801 --> 00:08:43,761
И го направете веднага, защото

143
00:08:43,782 --> 00:08:47,485
че тя няма търпение. Има спешност.

144
00:08:47,565 --> 00:08:50,767
Трябва да му помогнем.

145
00:08:50,787 --> 00:08:51,848
Как ви се отразява това действие?

146
00:08:51,868 --> 00:08:53,549
лично ? Показва голямо

147
00:08:53,629 --> 00:08:56,091
талант на солидарност и това ни обединява,

148
00:08:56,171 --> 00:08:57,893
и мисля, че това ни дава надежда

149
00:08:57,933 --> 00:08:59,754
също. И на родителите също? И да

150
00:08:59,774 --> 00:09:01,015
родителите, особено. Благодаря ви много,

151
00:09:01,035 --> 00:09:03,484
господине Както можете да видите,

152
00:09:03,504 --> 00:09:05,346
тук има голяма солидарност за

153
00:09:05,366 --> 00:09:06,888
намери Сесил и Елина.

154
00:09:06,948 --> 00:09:10,432
Спри! Ще те заключа, ако

155
00:09:10,452 --> 00:09:13,315
правиш това. Спрете. добре е какво е това

156
00:09:13,335 --> 00:09:14,256
какво ни направи? Какво има той за нас?

157
00:09:14,296 --> 00:09:19,129
готово? Спри! Елина! Какво?

158
00:09:27,937 --> 00:09:29,659
Трябва бързо да отида да видя баща си.

159
00:09:29,679 --> 00:09:31,141
не, не Не ти е позволено да спиш тук.

160
00:09:31,161 --> 00:09:31,902
чакаш ли ме напускане. Листо.

161
00:10:12,284 --> 00:10:12,706
Сбогувам се с теб.

162
00:10:54,444 --> 00:10:59,237
И така, Шартие?

163
00:10:59,247 --> 00:11:00,608
Трябва да избягвате. Трябва да минеш отдолу,

164
00:11:00,828 --> 00:11:04,941
не с носа. Внимавайте за вратата!

165
00:11:04,951 --> 00:11:07,303
Шартие, нямаш нищо против да атакуваш 10

166
00:11:07,313 --> 00:11:08,774
преди минути, днес, там, всички

167
00:11:08,794 --> 00:11:10,835
следващия? няма проблеми Благодаря ти, Шартие.

168
00:11:10,855 --> 00:11:12,156
Исках също да ви кажа, че вашият

169
00:11:12,176 --> 00:11:13,677
вчерашната интервенция ме принуждава да спра a

170
00:11:13,717 --> 00:11:15,959
отчет и не ми харесва. Полицията

171
00:11:15,979 --> 00:11:17,520
от Шарлероа, не е Маями Вайс.

172
00:11:30,652 --> 00:11:34,393
Там има клиент

173
00:11:39,718 --> 00:11:43,061
за вас. По дяволите, взе

174
00:11:43,101 --> 00:11:46,864
време. ти си нов,

175
00:11:46,904 --> 00:11:48,455
вие? Леон, да, кой? да Роден на 24

176
00:11:48,465 --> 00:11:49,846
Януари 1952 г. в Нотр Дам, Шарлероа.

177
00:11:49,866 --> 00:11:50,686
Все още живееш на Rue de la

178
00:11:50,706 --> 00:11:51,597
Гъба, на номер 122,

179
00:11:51,607 --> 00:11:54,629
неженен и без деца. Познаваме се

180
00:11:54,639 --> 00:11:55,790
? Имате информация, пред която трябва да декларирате

181
00:11:55,810 --> 00:11:59,012
жандармерията, сър? Марсел Божи,

182
00:11:59,072 --> 00:12:01,449
улица Basse-Sambre. Бог го прави

183
00:12:01,549 --> 00:12:02,610
другаде? Правейки го другаде, ето какво

184
00:12:02,630 --> 00:12:04,592
че иска хората да повярват. Марсел, а

185
00:12:04,612 --> 00:12:06,634
дилър на рахит. Не, човекът, той

186
00:12:06,654 --> 00:12:08,956
да се забъркваш със Сантос, всичко това

187
00:12:08,996 --> 00:12:11,298
трафик на свине, всички тези погрешни стъпки

188
00:12:11,318 --> 00:12:12,439
на Бога. Идвате да подадете жалба

189
00:12:12,459 --> 00:12:15,322
срещу Marcel De Dieu, това ли е? не аз

190
00:12:15,362 --> 00:12:16,884
няма да подам жалба, защото аз

191
00:12:16,904 --> 00:12:18,645
И аз не съм розов. Вие

192
00:12:18,665 --> 00:12:19,806
ще намерите името ми в старите

193
00:12:19,826 --> 00:12:23,330
галери, всичко това. Фалшиви документи, всички

194
00:12:23,370 --> 00:12:24,931
истории. Г-н Уик, кажете ми

195
00:12:24,951 --> 00:12:27,544
ясно защо си там. вече,

196
00:12:27,584 --> 00:12:29,425
Хубаво е да бъдете запомнени, сър.

197
00:12:29,445 --> 00:12:31,126
Защото вашите колеги тук ме имат

198
00:12:31,146 --> 00:12:32,407
често неуважавана. Понякога те

199
00:12:32,427 --> 00:12:34,848
дори не забелязват какво им казвам.

200
00:12:34,908 --> 00:12:38,811
И така, виждаш ли, Марсел, онзи ден,

201
00:12:38,851 --> 00:12:41,052
бяхме с Марсел, празнувахме

202
00:12:41,072 --> 00:12:42,633
Рожден ден на Отонио, бяхме в кафенето

203
00:12:42,653 --> 00:12:45,075
от гарата, пихме напитки и след това,

204
00:12:45,135 --> 00:12:46,676
прибираме се с камиона

205
00:12:46,716 --> 00:12:48,617
Марсел, ето ни, на път сме, на а

206
00:12:48,637 --> 00:12:49,858
даден момент има две деца, които

207
00:12:49,898 --> 00:12:51,919
минава по тротоара, човекът спира

208
00:12:51,939 --> 00:12:55,381
на тяхната висота, а след това, внезапно, той

209
00:12:55,421 --> 00:12:56,142
каза, ние ги хващаме.

210
00:12:57,991 --> 00:13:01,722
Погледни ме. Майтапиш ли се с мен?

211
00:13:01,732 --> 00:13:04,113
Не, тъй като Тонио има дългове, ако ние

212
00:13:04,173 --> 00:13:06,213
борд, ще имаме 150 000 франка на ред.

213
00:13:06,253 --> 00:13:09,214
Странно, да.

214
00:13:09,414 --> 00:13:12,535
Той те има

215
00:13:12,555 --> 00:13:14,906
сериозно предположи това или беше пил?

216
00:13:14,916 --> 00:13:17,036
Сериозно, говориш. Той беше

217
00:13:17,056 --> 00:13:19,057
напълно ядосан. В един момент той

218
00:13:19,097 --> 00:13:20,757
ме взема така, той слага ръката си на

219
00:13:20,777 --> 00:13:23,471
уста, за да покаже как се прави. И

220
00:13:23,491 --> 00:13:24,532
тогава, в даден момент, и аз

221
00:13:24,552 --> 00:13:25,973
откачам, казвам му, ама не, но

222
00:13:25,993 --> 00:13:27,694
майната ти, никога няма да го направя

223
00:13:27,714 --> 00:13:29,776
деца, дори и моите. Това, Mr.

224
00:13:29,836 --> 00:13:32,318
Уик, по-точно, беше преди или след

225
00:13:32,358 --> 00:13:34,429
изчезването на Сесил и Лина?

226
00:13:34,439 --> 00:13:36,321
Всъщност беше миналия месец, беше

227
00:13:36,341 --> 00:13:38,062
какво Минаха две, три седмици, тя

228
00:13:38,122 --> 00:13:41,865
счупи всичко. Знаеш ли, друго нещо,

229
00:13:41,905 --> 00:13:44,627
Марсел, той работи в неговата

230
00:13:44,667 --> 00:13:46,628
мазета, прави ремонти, но

231
00:13:46,668 --> 00:13:49,050
за две, три години. Ремонт на мазета

232
00:13:49,070 --> 00:13:52,645
за две години. Защо, според вас?

233
00:13:52,655 --> 00:13:55,937
аз не знам Е, ти не знаеш. аз съм

234
00:13:55,957 --> 00:13:58,839
полицаят си ти. окей Г-н Уик, аз

235
00:13:58,979 --> 00:14:00,720
отбеляза всичко това. Определено ще го направим

236
00:14:00,740 --> 00:14:02,001
съберете се отново, след като проверите всичко

237
00:14:02,021 --> 00:14:03,842
че ти каза. Така че много ви благодаря

238
00:14:03,882 --> 00:14:05,103
за вашето време. Добре, това е добре, както и да е.

239
00:14:05,143 --> 00:14:07,665
начин, казах достатъчно. Ето го, перфектно. И

240
00:14:07,685 --> 00:14:09,786
ти, ти... Нямаш за какво

241
00:14:09,826 --> 00:14:12,628
аз, ти? Хайде, г-н Уик. Хайде, така е

242
00:14:12,648 --> 00:14:14,009
него да изпрати, не е... Не, но

243
00:14:14,029 --> 00:14:15,150
Изпратено е на мен, изпратено е на него.

244
00:14:15,190 --> 00:14:16,511
Хайде, моля те, моля те.

245
00:14:16,531 --> 00:14:17,912
Какви хубави бележки водиш, а?

246
00:14:17,972 --> 00:14:19,813
Да, той отбелязва всичко, а. Той е сериозен,

247
00:14:19,853 --> 00:14:21,214
хах Добре е, в същото време го правят

248
00:14:21,234 --> 00:14:21,494
знания.

249
00:14:28,649 --> 00:14:30,630
Беше по време на канафи, беше Кенеди.

250
00:14:30,670 --> 00:14:31,670
Той беше отвлечен от

251
00:14:31,710 --> 00:14:33,481
извънземни? Колко написахте?

252
00:14:33,491 --> 00:14:35,211
Платихте ли с малкия си душ? това е

253
00:14:35,231 --> 00:14:36,452
така какво направи? Съкровището на

254
00:14:36,472 --> 00:14:39,393
туареги. Професионалистът по разузнаване в

255
00:14:39,433 --> 00:14:41,934
внимавайте с... изключителността.

256
00:14:42,454 --> 00:14:44,895
Той казва, че е отказал 150 000 куршума за

257
00:14:44,915 --> 00:14:46,035
отвлече две малки момиченца. И това беше

258
00:14:46,075 --> 00:14:49,576
пред Сесил Лина. О... О, добре...

259
00:14:49,616 --> 00:14:52,838
Това е. Това е всичко, файлът е сгънат.

260
00:14:52,878 --> 00:14:54,358
Слушай, затворихме жандармерията, тръгваме

261
00:14:54,378 --> 00:14:56,179
оставям те там. Явно Додийо урежда

262
00:14:56,199 --> 00:14:56,899
избите си в продължение на две години.

263
00:14:59,648 --> 00:15:03,750
Това е интересна информация.

264
00:15:03,790 --> 00:15:05,371
Забравете, че той е известен фабрикант,

265
00:15:05,411 --> 00:15:08,583
този човек. Боже, познаваш ли го?

266
00:15:08,593 --> 00:15:13,715
Не лично. ще обясня

267
00:15:14,597 --> 00:15:16,058
Преди това е осъждан за изнасилване

268
00:15:16,098 --> 00:15:18,179
непълнолетни. Мисля, че може да се е махнал

269
00:15:18,239 --> 00:15:21,241
Сесил и Елина. Уредих операция

270
00:15:21,281 --> 00:15:23,402
за да е ясно за това. Операцията

271
00:15:23,422 --> 00:15:26,614
Малдорор. ще го изчакам Но ти

272
00:15:26,654 --> 00:15:28,196
все пак положете изпити, за да влезете

273
00:15:28,216 --> 00:15:30,798
на съдебната полиция. Полицията

274
00:15:30,818 --> 00:15:31,939
не е до вашите сапунени опери

275
00:15:31,979 --> 00:15:34,922
американци. Уоррант офицер, ако избера това

276
00:15:34,962 --> 00:15:36,002
униформа, това е да се движат

277
00:15:36,023 --> 00:15:37,344
неща. Искам да върнат малкия

278
00:15:37,364 --> 00:15:39,365
техните родители. Защото аз не съм

279
00:15:39,385 --> 00:15:40,446
не е скривалище като двете големи

280
00:15:40,466 --> 00:15:41,768
фон. Но ти ще ме оставиш да говоря

281
00:15:41,788 --> 00:15:44,490
както и да е, да? Да, адютант. БЛАГОДАРЯ

282
00:15:47,693 --> 00:15:48,494
За първи път виждам

283
00:15:48,514 --> 00:15:50,956
че Атано фалшифицира доклад. Той те има

284
00:15:50,976 --> 00:15:52,197
наистина добре. Не, но се случи

285
00:15:52,237 --> 00:15:53,459
наистина се случи, както той каза. не е

286
00:15:53,479 --> 00:15:55,300
струва си да се впуснеш в него, Шартие. нищо

287
00:15:55,340 --> 00:15:56,862
не ми убягва. И това също е вашият случай,

288
00:15:56,902 --> 00:15:59,825
аз вярвам Само детайли, които изскачат

289
00:15:59,845 --> 00:16:03,268
в очите. подробности? Може да се каже, че

290
00:16:03,308 --> 00:16:07,152
файлът ви не липсва.

291
00:16:07,192 --> 00:16:09,874
Какво бях видял? да Уволнен от

292
00:16:09,974 --> 00:16:12,377
три колежа, алергични към властта,

293
00:16:14,341 --> 00:16:16,322
Между битките в публичните домове на

294
00:16:16,362 --> 00:16:17,883
станция и въоръжените рамки на вашия

295
00:16:17,923 --> 00:16:19,323
бащино, можем да кажем, че току-що се върнахте от

296
00:16:19,343 --> 00:16:22,565
далеч, Шартие. Но бъдете сигурни, защото

297
00:16:22,585 --> 00:16:23,625
от мен, стига да се подчиняваш на

298
00:16:23,685 --> 00:16:26,106
поръчки, вашето минало не ме интересува.

299
00:16:26,146 --> 00:16:27,507
Освен ако не можете да свържете клана

300
00:16:27,527 --> 00:16:29,928
Сантос на Марсел де Дю, очевидно.

301
00:16:29,948 --> 00:16:31,328
Но вашата връзка с тях е

302
00:16:31,348 --> 00:16:32,689
наистина солидно? Сантос, да, аз

303
00:16:32,709 --> 00:16:34,030
познавам ги много добре. Толкова много

304
00:16:34,090 --> 00:16:35,990
важно, аз нямам съдия-следовател

305
00:16:36,051 --> 00:16:38,171
а не топка за харчене. Така че вие

306
00:16:38,191 --> 00:16:39,052
разберете в какво се намирате

307
00:16:39,072 --> 00:16:41,313
подготвям се за гмуркане? APJ мисли така

308
00:16:41,353 --> 00:16:45,037
вие. Операция Малдорор е Катано,

309
00:16:45,077 --> 00:16:48,019
ти и аз това е всичко Ще го хванем

310
00:16:48,039 --> 00:16:50,080
бързо. Не хващаме никого без

311
00:16:50,120 --> 00:16:51,321
доказателство. Добре, но все още има

312
00:16:51,341 --> 00:16:53,002
средство за претърсване на дома му.

313
00:16:53,022 --> 00:16:55,099
Слушай ме внимателно. Мал Дорор е а

314
00:16:55,139 --> 00:16:57,620
изключително операция по наблюдение.

315
00:16:57,640 --> 00:16:59,320
Ще се залепите за гърба му и

316
00:16:59,360 --> 00:17:01,941
хванат в крачка, но не и преди това.

317
00:17:02,001 --> 00:17:03,242
Много важно, сега не е моментът

318
00:17:03,262 --> 00:17:05,082
да бъдем за смях на други служби. там

319
00:17:05,102 --> 00:17:06,301
реформата в полицията е неизбежна и ние

320
00:17:06,321 --> 00:17:08,502
вече знае, че общината ще гръмне. The

321
00:17:08,522 --> 00:17:10,483
жандармерията може да нанесе голям удар

322
00:17:10,523 --> 00:17:11,983
като вземе рецидивист като Де

323
00:17:12,003 --> 00:17:14,694
Господ има ръка в торбата, разбираш ли?

324
00:17:14,704 --> 00:17:16,425
И между теб и мен, не броим не

325
00:17:16,444 --> 00:17:17,746
вече няма да завърша кариерата си тук, нали знаеш.

326
00:17:24,198 --> 00:17:39,292
остави ме!

327
00:17:39,302 --> 00:17:40,923
остави ме! Ще видиш, не е така

328
00:17:40,963 --> 00:17:42,853
яко! О! Кои сте вие, господа?

329
00:17:42,863 --> 00:17:45,564
Той идва! не ! сър! има

330
00:17:45,584 --> 00:17:49,134
меле!

331
00:18:00,515 --> 00:18:04,865
Мога ли да го взема, моля?

332
00:18:05,677 --> 00:18:09,458
да Това е какво? Общинска полиция.

333
00:18:09,478 --> 00:18:10,459
Сложи го на пейката, аз ще погледна

334
00:18:10,479 --> 00:18:13,819
след. да

335
00:18:20,702 --> 00:18:23,383
Няма ли да ми помогнеш, Лора? по дяволите Вие

336
00:18:23,403 --> 00:18:24,764
можете ли да ми кажете какво има или не? Вие можете

337
00:18:24,804 --> 00:18:27,065
кажи ми какво не е наред нищо любов моя,

338
00:18:27,085 --> 00:18:30,401
какво е давай

339
00:18:30,461 --> 00:18:33,563
можеш да говориш с мен. Не е нищо, казвам ви.

340
00:18:33,603 --> 00:18:36,945
Ами кажи ми. Е, това е само вчера,

341
00:18:36,965 --> 00:18:37,925
Родителите на Елина дойдоха при мен

342
00:18:37,945 --> 00:18:39,406
яде и се скри в

343
00:18:39,426 --> 00:18:42,588
резерв. Не знам, чувствам се твърде много

344
00:18:42,608 --> 00:18:45,768
нула. да

345
00:18:45,950 --> 00:18:47,951
разбирам Всичко ще бъде наред, ще го направим

346
00:18:47,971 --> 00:18:48,211
намери.

347
00:18:51,312 --> 00:18:52,193
Ще ги намерите, обещавам ви.

348
00:19:14,782 --> 00:19:22,748
Никой няма

349
00:19:22,768 --> 00:19:25,200
лошо?

350
00:19:25,210 --> 00:19:28,402
Не, мамо!

351
00:19:28,412 --> 00:19:38,540
мамо ! Вие можете

352
00:19:38,600 --> 00:19:41,862
останете на краката си? И така, родителите

353
00:19:41,882 --> 00:19:45,071
са щастливи? Тя намери... Е,

354
00:19:45,091 --> 00:19:47,392
той не е сицилианец, но все пак,

355
00:19:47,432 --> 00:19:49,553
той е добър. Вече чух няколко

356
00:19:49,733 --> 00:19:54,434
шумове. Но уча италиански.

357
00:19:54,815 --> 00:19:56,916
Запознахме се в една библиотека.

358
00:19:56,996 --> 00:19:59,477
И двамата дойдохме там да учим. И

359
00:19:59,517 --> 00:20:01,738
тогава, в някакъв момент, го забелязах.

360
00:20:03,882 --> 00:20:07,883
Между две страници. И така, търсих

361
00:20:07,903 --> 00:20:09,184
книги, които бяха точно до

362
00:20:09,224 --> 00:20:11,144
от нея. И тогава наистина, когато аз

363
00:20:11,164 --> 00:20:12,625
разбрах, че става въпрос за градинарство, аз

364
00:20:12,645 --> 00:20:15,326
Казах, ще се опитам, какво.

365
00:20:15,366 --> 00:20:18,447
И накрая успях да го доближа.

366
00:20:18,467 --> 00:20:20,968
Любовта изисква търпение. любовта дава

367
00:20:21,008 --> 00:20:24,309
обслужване. Аз, мислех, че само идваш

368
00:20:24,349 --> 00:20:25,829
да ме види, всъщност. Дори не знаех

369
00:20:25,869 --> 00:20:28,410
че сте учили.

370
00:20:28,450 --> 00:20:30,451
Но не, знаех си. Знаех, че ние

371
00:20:30,511 --> 00:20:31,411
щеше да се жени.

372
00:20:35,849 --> 00:20:40,374
Любовта не ревнува.

373
00:20:40,434 --> 00:20:42,997
Той не се хвали. Не се подува

374
00:20:43,017 --> 00:20:47,402
на гордост. Той не прави нищо неподходящо.

375
00:20:47,462 --> 00:20:49,604
Той не се грижи за собствените си интереси. Той не го прави

376
00:20:49,644 --> 00:20:52,747
не си изпускай нервите. Той не поддържа

377
00:20:52,807 --> 00:20:56,146
злоба. Той не се радва на какво

378
00:20:56,186 --> 00:20:58,807
е несправедлив, но той намира радостта си в

379
00:20:58,847 --> 00:21:01,889
което е вярно. Той подкрепя всичко. Той го прави

380
00:21:01,929 --> 00:21:04,791
доверие във всичко. Той се надява на всичко. той

381
00:21:04,851 --> 00:21:09,373
изтърпи всичко. Любовта никога няма да премине.

382
00:21:09,413 --> 00:21:12,615
Слово Господне. Това, което исках

383
00:21:12,655 --> 00:21:15,117
да ви кажа и на двамата е това,

384
00:21:15,157 --> 00:21:17,378
честно казано, имайте доверие.

385
00:21:18,901 --> 00:21:21,443
Злото, разбира се, съществува около нас,

386
00:21:21,463 --> 00:21:23,864
но Господ ни казва, че е победил

387
00:21:23,904 --> 00:21:26,886
зло. И така, нека се радваме,

388
00:21:26,926 --> 00:21:29,988
нека винаги да бъдем в това търсене

389
00:21:30,008 --> 00:21:34,310
щастие, което е на една ръка разстояние.

390
00:21:34,350 --> 00:21:37,542
Жана, ще бъдеш ли моя жена?

391
00:21:37,552 --> 00:21:41,034
Да, Пол. Искам да бъда твоя жена. а ти,

392
00:21:41,074 --> 00:21:43,376
искаш ли да ми бъдеш съпруг Да, искам да бъда

393
00:21:43,396 --> 00:21:46,958
вашия съпруг. Приемам те като съпруг и

394
00:21:46,978 --> 00:21:49,549
дай ме на теб. Приемам те като моя съпруга

395
00:21:49,589 --> 00:21:53,192
и ме дай на теб. Да ни обичаш

396
00:21:53,232 --> 00:21:55,855
вярно, в щастие и

397
00:21:55,915 --> 00:21:59,218
изпитания и се подкрепят взаимно

398
00:21:59,238 --> 00:22:00,259
през целия ни живот.

399
00:23:44,697 --> 00:24:18,298
Марсилезата Къде

400
00:24:23,400 --> 00:24:25,700
отиваш ли къде отиваш къде отиваш къде отиваш

401
00:24:25,710 --> 00:24:29,141
? къде отиваш къде отиваш

402
00:24:29,151 --> 00:24:32,151
?

403
00:24:40,842 --> 00:24:43,103
емоция, какво е това

404
00:24:43,124 --> 00:24:44,725
тази песен? Виждам го, чувам го,

405
00:24:44,765 --> 00:24:45,885
Чувам го, чувам го, чувам го,

406
00:24:45,905 --> 00:24:49,307
Чувам го, чувам го, чувам го,

407
00:24:49,327 --> 00:24:54,809
Чувам го, чувам го, чувам го,

408
00:24:55,391 --> 00:24:56,792
Чувам го, чувам го, чувам го,

409
00:24:56,812 --> 00:24:58,013
Чувам го, чувам го, чувам го,

410
00:24:58,033 --> 00:24:59,854
Чувам го, чувам го, чувам го,

411
00:24:59,874 --> 00:25:01,475
Чувам го, чувам го, чувам го,

412
00:25:01,515 --> 00:25:03,536
Чувам го, чувам го, чувам го,

413
00:25:03,556 --> 00:25:04,677
Чувам го, чувам го, чувам го,

414
00:25:04,717 --> 00:25:06,338
Чувам го, чувам го, чувам го,

415
00:25:06,378 --> 00:25:10,971
Чувам го, чувам го, Браво

416
00:25:10,981 --> 00:25:15,542
! браво ! браво !

417
00:25:39,025 --> 00:25:40,786
Хареса ми! Още веднъж! И на живо

418
00:25:40,846 --> 00:25:41,906
приятелство! Още веднъж! Още един

419
00:25:41,926 --> 00:25:43,577
пъти! Още веднъж! Още веднъж!

420
00:25:43,587 --> 00:25:44,497
Още веднъж! Още веднъж!

421
00:25:44,507 --> 00:25:46,798
Още веднъж! Още веднъж!

422
00:25:46,808 --> 00:25:47,979
Още веднъж! Още веднъж!

423
00:25:47,989 --> 00:25:49,079
Още веднъж! Още веднъж!

424
00:25:49,089 --> 00:25:52,661
Още веднъж! Още веднъж!

425
00:25:52,671 --> 00:25:54,181
Още веднъж! Още веднъж!

426
00:25:54,191 --> 00:25:55,322
Още веднъж! Още веднъж!

427
00:25:55,332 --> 00:25:56,362
Още веднъж! Още веднъж!

428
00:25:56,372 --> 00:25:57,483
Още веднъж! Още веднъж!

429
00:25:57,493 --> 00:25:58,763
Още веднъж! Още веднъж!

430
00:25:58,773 --> 00:25:59,764
Още веднъж! Още веднъж!

431
00:25:59,774 --> 00:26:00,604
Още веднъж! Още веднъж!

432
00:26:00,614 --> 00:26:01,505
Още веднъж! Още веднъж!

433
00:26:01,515 --> 00:26:02,605
Още веднъж! Още веднъж!

434
00:26:02,615 --> 00:26:03,886
Още веднъж! Още веднъж!

435
00:26:03,896 --> 00:26:04,946
Още веднъж! Още веднъж!

436
00:26:04,956 --> 00:26:06,066
Още веднъж! Още веднъж!

437
00:26:06,076 --> 00:26:06,827
Още веднъж! Още веднъж!

438
00:26:06,837 --> 00:26:09,525
Още веднъж!

439
00:26:09,535 --> 00:26:12,357
Бедро, бедро, бедро! ура!

440
00:26:43,927 --> 00:26:48,208
Ето, вече нямаме

441
00:26:58,515 --> 00:27:01,286
какъв разрез! здрасти здрасти здрасти

442
00:27:01,296 --> 00:27:03,127
здрасти здрасти здрасти здрасти здрасти

443
00:27:03,137 --> 00:27:03,908
здрасти здрасти

444
00:27:03,918 --> 00:27:10,330
здрасти здрасти здрасти

445
00:27:35,805 --> 00:27:41,727
какво правиш тук красива си

446
00:27:41,868 --> 00:27:45,350
Какво правиш тук, Рита? Вие сте

447
00:27:45,390 --> 00:27:49,131
красиво. Това е Никол, вашият шеф. Той ми каза

448
00:27:49,171 --> 00:27:51,593
обади се, той ми зададе много въпроси.

449
00:27:51,613 --> 00:27:53,934
Какви въпроси? Той ми даде

450
00:27:53,954 --> 00:27:57,294
чух новината.

451
00:27:58,776 --> 00:28:00,637
не се притеснявай Казах му, че не сме

452
00:28:00,657 --> 00:28:01,097
повече заедно.

453
00:28:04,450 --> 00:28:05,391
Не оставай там, Рита. Някой ще го направи

454
00:28:05,411 --> 00:28:06,971
върнете, моля. Рита, моля те

455
00:28:06,991 --> 00:28:10,453
Моля, някой ще ви върне обратно. Ако той

456
00:28:10,473 --> 00:28:15,476
моля те, Рита. Искам да съм там. искам да бъда

457
00:28:15,536 --> 00:28:17,997
там. Искам да съм там. моля Вие имате

458
00:28:18,017 --> 00:28:18,897
не се срамувам да те нося в моя ден

459
00:28:18,917 --> 00:28:19,938
брак? Не ме докосвай, не ме докосвай.

460
00:28:19,998 --> 00:28:23,420
Тя ме напада. Какво искаш да кажеш, не пипай

461
00:28:23,430 --> 00:28:26,441
? Какво искаш да кажеш, не пипай? моля

462
00:28:26,481 --> 00:28:27,402
Някой ще те върне обратно. Рита! не аз

463
00:28:27,442 --> 00:28:29,123
остани там, аз ще остана там. оставам с теб,

464
00:28:29,143 --> 00:28:31,984
не ме докосвай Отивам да почистя! аз отивам

465
00:28:32,004 --> 00:28:33,475
чисто! Вижте ! Вижте ! Вижте !

466
00:28:33,485 --> 00:28:34,797
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

467
00:28:34,807 --> 00:28:35,778
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

468
00:28:35,788 --> 00:28:36,879
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

469
00:28:36,889 --> 00:28:37,820
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

470
00:28:37,830 --> 00:28:38,680
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

471
00:28:38,690 --> 00:28:39,641
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

472
00:28:39,651 --> 00:28:40,762
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

473
00:28:40,772 --> 00:28:41,763
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

474
00:28:41,773 --> 00:28:42,884
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

475
00:28:42,894 --> 00:28:43,945
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

476
00:28:43,955 --> 00:28:44,986
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

477
00:28:44,996 --> 00:28:45,867
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

478
00:28:45,877 --> 00:28:46,968
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

479
00:28:46,978 --> 00:28:48,269
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

480
00:28:48,279 --> 00:28:49,510
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

481
00:28:49,520 --> 00:28:51,412
Вижте ! Вижте ! Вижте ! Вижте !

482
00:28:51,422 --> 00:28:54,098
Вижте ! Вижте ! Вижте ! погледни ме

483
00:28:54,118 --> 00:28:57,021
съм никой. Аз съм неговата майка. аз съм

484
00:28:57,061 --> 00:29:00,084
майка му. толкова се гордея с теб аз съм

485
00:29:00,104 --> 00:29:03,327
толкова се гордея с теб. изчакай моля те

486
00:29:03,387 --> 00:29:04,988
спрете. аз се гордея с теб аз съм

487
00:29:05,008 --> 00:29:05,989
горд с теб. Не, Джина, почакай.

488
00:29:06,009 --> 00:29:11,552
Защо го направи

489
00:29:12,856 --> 00:29:14,649
не покани ли и баща ти? Знаеш много

490
00:29:14,669 --> 00:29:15,369
въпреки че е в затвора, баща ми.

491
00:29:15,390 --> 00:29:16,710
защо го казваш Ами не, Пол, аз

492
00:29:16,770 --> 00:29:18,091
не знам Не знаеш, играеш

493
00:29:18,131 --> 00:29:19,111
сираци, не греша за майка ви

494
00:29:19,131 --> 00:29:20,932
като това По закон тя не ми е майка.

495
00:29:20,952 --> 00:29:22,493
Съдията я обяви за негодна. Не е мое

496
00:29:22,533 --> 00:29:24,554
майка. Не те излъгах, любов моя. Ние

497
00:29:24,574 --> 00:29:27,235
може ли да се върне? По дяволите, но... Но... Ние

498
00:29:27,255 --> 00:29:28,705
може ли да се върне? Защо не ми каза нищо?

499
00:29:28,715 --> 00:29:29,706
Но какво искате да знаете?

500
00:29:29,716 --> 00:29:33,307
Какво искаше да ти кажа?

501
00:29:33,317 --> 00:29:35,879
Нямам семейство. нямам нищо аз

502
00:29:35,899 --> 00:29:36,899
Не разбирам защо не ми каза,

503
00:29:36,919 --> 00:29:37,139
всъщност.

504
00:29:40,781 --> 00:29:41,241
съжалявам

505
00:29:43,932 --> 00:29:47,594
наистина съжалявам пред теб,

506
00:29:47,614 --> 00:29:53,355
нямаше нищо.

507
00:30:06,564 --> 00:30:09,215
как сте момчета Добре ли си, добре ли е?

508
00:30:09,225 --> 00:30:10,046
Да, всичко е наред.

509
00:30:13,763 --> 00:30:15,815
Vixen, какво чакаш?

510
00:30:15,825 --> 00:30:18,528
Ела да го вземеш. Ела да го вземеш.

511
00:30:18,708 --> 00:30:23,470
Ела да видиш татко.

512
00:30:24,134 --> 00:30:25,555
Остави ги под масата, Джаки. хайде

513
00:30:25,575 --> 00:30:28,058
ела и го вземи. Ела да го вземеш. по дяволите

514
00:30:28,238 --> 00:30:28,699
по дяволите

515
00:30:38,292 --> 00:30:39,472
Не бъди глупав, по дяволите! Спри! аз

516
00:30:39,492 --> 00:30:41,673
кълна се, гадно е, мамка му! Ти ми кажи

517
00:30:41,713 --> 00:30:43,844
wicks, ти си... Спрете, бъдете прости!

518
00:30:43,854 --> 00:30:48,045
Хайде давай! Хайде, моят голям заек!

519
00:30:48,055 --> 00:30:50,486
Ела да го вземеш, по дяволите! Спрете, по дяволите!

520
00:30:50,496 --> 00:30:51,567
Акцентите са адски досадни!

521
00:30:51,577 --> 00:30:53,457
какво направи там по дяволите

522
00:30:53,477 --> 00:30:55,298
спри! Мамка му, мамка му! Какво правя аз

523
00:30:55,318 --> 00:30:57,219
направи ли Спри! Просто ми дай

524
00:30:57,259 --> 00:30:59,880
ключове! Добре, хайде.

525
00:30:59,960 --> 00:31:02,961
Копеле, ти си...

526
00:31:26,620 --> 00:31:28,601
Изстъргване на бидето. Това е, добре е.

527
00:33:00,318 --> 00:33:01,979
Там ли е, майка ти? ти не разбираш

528
00:33:01,999 --> 00:33:03,099
че нямаш какво повече да правиш тук, там,

529
00:33:03,139 --> 00:33:05,520
ще ми взриви HP? махай се оттук

530
00:33:05,580 --> 00:33:07,921
Тя не говори така в 4-3. аз

531
00:33:07,941 --> 00:33:09,601
говори точно като големия син на

532
00:33:09,641 --> 00:33:11,882
курва ти си, там. Дори ако, добре, майка ти,

533
00:33:11,922 --> 00:33:12,942
сега е по-изгодно.

534
00:33:13,443 --> 00:33:14,783
По дяволите, майка ми, тя никога не е работила тук,

535
00:33:14,803 --> 00:33:16,304
Все още не разбираш, а?

536
00:33:16,344 --> 00:33:17,574
Тя прекара нощите си на 22, 27,

537
00:33:17,584 --> 00:33:20,115
Рита. До 78. Стига на 119

538
00:33:20,125 --> 00:33:21,065
когато майка ти изгони човека, който

539
00:33:21,105 --> 00:33:22,106
крещеше през целия мач на откриването

540
00:33:22,126 --> 00:33:24,717
на Световното първенство през 82. О, да?

541
00:33:24,727 --> 00:33:25,967
Годината, когато ви сритахме задника с него

542
00:33:25,987 --> 00:33:27,648
Аржентина? Загубихте с 1-0 на a

543
00:33:27,688 --> 00:33:29,170
гол на Ван Дер Берге. The

544
00:33:29,190 --> 00:33:31,151
шестдесет и втора. Ти наистина си единственият

545
00:33:31,171 --> 00:33:35,371
глупаво е да си спомняш такива неща.

546
00:33:35,632 --> 00:33:40,734
Лапликаимата. Здравейте, г-жо Сантос.

547
00:33:40,894 --> 00:33:42,115
Роберто, любов моя. Оставете ни, моля

548
00:33:42,135 --> 00:33:45,135
радва.

549
00:33:47,196 --> 00:33:51,037
Не стойте просто там. Ела ме целуни

550
00:33:53,739 --> 00:33:54,019
седнете

551
00:33:59,489 --> 00:34:03,109
Липсваш му, знаеш ли.

552
00:34:07,431 --> 00:34:09,212
Имате ли нужда от пари? Не, хубаво е,

553
00:34:09,252 --> 00:34:12,612
благодаря ви Не идвам за това.

554
00:34:12,652 --> 00:34:13,753
Наистина имаш лице на малък идиот,

555
00:34:13,893 --> 00:34:16,172
с такава коса. Истински

556
00:34:16,193 --> 00:34:19,754
лице на ченге. БЛАГОДАРЯ Ако Алберто имаше

557
00:34:19,793 --> 00:34:21,255
ако имах твоите способности, щях да го накарам да го направи

558
00:34:21,275 --> 00:34:22,495
учи, щеше да стане някой

559
00:34:22,514 --> 00:34:22,775
важно.

560
00:34:31,045 --> 00:34:32,505
Точно така, пускам първия си истински

561
00:34:32,525 --> 00:34:37,547
бизнес, там. Марсел Де Дю.

562
00:34:37,809 --> 00:34:43,312
Търсите ли малките? той е

563
00:34:43,322 --> 00:34:44,713
? Този кучи син е в затвора от години

564
00:34:44,753 --> 00:34:46,454
години за изнасилване на дете. Не, той е

565
00:34:46,594 --> 00:34:47,975
в наблюдавано условно, там. Тъй като

566
00:34:48,014 --> 00:34:51,847
март. Наблюдавано?

567
00:34:51,857 --> 00:34:55,159
Чудя се от кого тогава. това

568
00:34:55,179 --> 00:34:56,120
Мога да ти кажа, това е само разкаяние,

569
00:34:56,139 --> 00:34:58,381
Това всъщност не е неговото нещо в Марсел. до

570
00:34:58,401 --> 00:34:59,522
заради този перверзник работя повече

571
00:34:59,542 --> 00:35:00,042
с контрабандистите.

572
00:35:03,207 --> 00:35:04,607
Г-жо Сантос, ако имате информация или

573
00:35:04,627 --> 00:35:05,547
всичко, което може да ме накара

574
00:35:05,587 --> 00:35:09,708
продължавай, знаеш къде да ме намериш

575
00:35:12,239 --> 00:35:14,039
? Посещаваш ли някога баща си?

576
00:35:14,049 --> 00:35:15,989
Не, нямам нищо общо с него,

577
00:35:16,009 --> 00:35:19,009
аз

578
00:35:19,590 --> 00:35:23,390
Не можем да избягаме от кръвта му.

579
00:35:26,071 --> 00:35:31,782
сладка ли е СЗО ? СЗО ?

580
00:35:31,792 --> 00:35:37,145
да Е, това е Селиан.

581
00:35:39,128 --> 00:35:40,129
Ще трябва да се моля за теб,

582
00:35:45,932 --> 00:35:51,475
тогава. Не е защото

583
00:35:51,515 --> 00:35:53,096
че не си ми го върнал. Не е това

584
00:35:53,116 --> 00:35:56,797
искате да направите

585
00:35:57,359 --> 00:35:58,600
сватбени пари. Не, не искам

586
00:35:58,620 --> 00:35:59,940
да правя сватбени пари. Вие нямате

587
00:35:59,980 --> 00:36:03,172
нужда от пари. Ще се изгубиш, ти

588
00:36:03,192 --> 00:36:06,374
ще се изгубиш там.

589
00:36:06,454 --> 00:36:09,716
погледни ме Но не, презервативът ми е,

590
00:36:09,756 --> 00:36:11,116
Това е моят презерватив, това е моят презерватив. Това е мое

591
00:36:11,136 --> 00:36:13,277
живот, какво. Довиждане, госпожо. лека нощ

592
00:36:13,377 --> 00:36:17,568
във вашия дом. не ! Какво?

593
00:37:00,067 --> 00:37:01,688
Общинска полиция, Лили Пардо, слушам.

594
00:37:01,728 --> 00:37:03,608
Да, здравейте, сър. Пол Шартие

595
00:37:03,628 --> 00:37:05,549
жандармерията, поддържат правото на

596
00:37:05,569 --> 00:37:07,010
телефон. Обаждам ви се относно

597
00:37:07,050 --> 00:37:08,230
циркуляр 1139, който сте изпратили

598
00:37:08,250 --> 00:37:10,811
дата 25 юни. Бял мерцедес.

599
00:37:10,831 --> 00:37:12,071
Хей, момчета, вие сте стрели.

600
00:37:12,091 --> 00:37:14,012
Изпращам само най-много обекти и това е

601
00:37:14,092 --> 00:37:15,653
навън за малко. Дали...

602
00:37:15,713 --> 00:37:18,094
здравей Да, знаеш ли дали

603
00:37:18,114 --> 00:37:19,394
учителят запомни табелата

604
00:37:19,414 --> 00:37:21,635
регистрация или не? Но, прави

605
00:37:21,655 --> 00:37:23,616
колко време Ще ти изпратя факс.

606
00:37:23,656 --> 00:37:24,556
Сър, открих вашия факс на

607
00:37:24,576 --> 00:37:25,716
точно сега и е наистина спешно, така че

608
00:37:25,736 --> 00:37:27,197
ако имате информация...

609
00:37:27,237 --> 00:37:29,078
файлът вече не е при мен. Вие имате

610
00:37:29,098 --> 00:37:31,480
информация или не? Особено когато аз

611
00:37:31,500 --> 00:37:35,514
питай го така. Хайде чао. Здравей

612
00:37:35,524 --> 00:37:38,606
Здравей той е болен,

613
00:37:38,646 --> 00:37:39,867
него. Закачаме така.

614
00:38:19,177 --> 00:38:19,927
Матилд!

615
00:38:19,937 --> 00:38:26,491
Матилд!

616
00:38:26,501 --> 00:38:36,167
о да

617
00:38:36,187 --> 00:38:37,908
става въпрос за номера на табелата, това е

618
00:38:37,928 --> 00:38:41,130
това? точно така Това е след входящия факс

619
00:38:41,150 --> 00:38:43,271
готово. Да, имам доклада тук, ето го.

620
00:38:43,311 --> 00:38:45,132
Но списъкът е супер дълъг и аз не го правя

621
00:38:45,172 --> 00:38:46,653
изобщо не виждам номера на табелата, че

622
00:38:46,673 --> 00:38:49,098
ти ми даде. Дай, ще видя

623
00:38:49,118 --> 00:38:51,679
ако има. Съжалявам, но предпочитам там

624
00:38:51,699 --> 00:38:54,880
бъди там. Той ни даде

625
00:38:54,900 --> 00:38:55,861
казва да дойде и него го няма.

626
00:38:56,641 --> 00:38:57,862
Съжалявам, но мога да й се обадя, ако ти

627
00:38:57,882 --> 00:38:59,902
искам. Не, няма полза. Ние не отиваме

628
00:38:59,922 --> 00:39:03,484
не го безпокойте. Ще го чакаме.

629
00:39:03,624 --> 00:39:06,285
окей Сони, няма да получиш цигара,

630
00:39:06,305 --> 00:39:08,706
моля те? Не, спрях. как

631
00:39:08,726 --> 00:39:12,168
трябва ли да го кажем? извинете,

632
00:39:12,188 --> 00:39:13,208
Мога да ти донеса цигара, ако има

633
00:39:13,228 --> 00:39:15,629
харесва ли ти Да, те са ментоли,

634
00:39:15,649 --> 00:39:16,890
От друга страна. Няма значение, ще ти помогна

635
00:39:16,910 --> 00:39:18,766
от всичко. БЛАГОДАРЯ

636
00:39:18,806 --> 00:39:22,468
ТАКА ? Мадмоазел ще ви придружи,

637
00:39:22,488 --> 00:39:25,330
може би? Трябва да му се извиним. Тъй като

638
00:39:25,370 --> 00:39:26,351
че е женен, вика всички

639
00:39:26,371 --> 00:39:29,953
мис. Това е голямото му нещо.

640
00:39:29,973 --> 00:39:31,374
Няма значение. Той може много добре. аз не

641
00:39:31,414 --> 00:39:34,026
Не съм женен, така че... Вярно ли е?

642
00:39:34,036 --> 00:39:35,977
Променя всичко.

643
00:39:36,017 --> 00:39:39,239
Рикардо. възхитен.

644
00:39:39,299 --> 00:39:41,080
Омагьосан. Аз съм Летисия.

645
00:39:43,538 --> 00:39:46,299
Чувствам се като в убежище с това нещо.

646
00:39:46,319 --> 00:39:50,921
Като във филма, с канибала.

647
00:39:50,941 --> 00:39:52,742
Наистина го правиш добре. Летисия, И

648
00:39:52,762 --> 00:39:54,303
Ще изям теглото ти с чаша

649
00:39:54,323 --> 00:39:57,184
канабис. Не е възможно. С

650
00:39:57,204 --> 00:39:58,485
явления, които управляваме тук, наистина имаме

651
00:39:58,505 --> 00:40:00,225
нужда от това. представям си.

652
00:40:00,265 --> 00:40:03,907
Летисия, искаш ли да ме придружиш до

653
00:40:03,927 --> 00:40:05,828
дим? не

654
00:40:09,225 --> 00:40:10,067
Тогава точно отпред, защото аз съм

655
00:40:10,087 --> 00:40:11,771
съвсем сам. Да, бързи сме. И

656
00:40:11,791 --> 00:40:12,713
междувременно ми кажи,

657
00:40:12,733 --> 00:40:14,457
къде са тоалетните? Просто е отзад

658
00:40:14,498 --> 00:40:15,821
вие. От друга страна, първата врата на

659
00:40:15,841 --> 00:40:17,024
коридорът е затворен, така че трябва да тръгвате

660
00:40:17,044 --> 00:40:17,425
при жените.

661
00:41:32,935 --> 00:41:35,446
Пол, добре ли си?

662
00:41:35,456 --> 00:41:41,906
какво по дяволите правиш

663
00:41:43,918 --> 00:41:47,028
Помните ли чиниите?

664
00:41:47,038 --> 00:41:48,729
Имам 19, но ми липсват 2.

665
00:41:48,739 --> 00:41:52,170
колко?

666
00:41:52,180 --> 00:41:55,440
Колко? Всичко е наред, имам всичко. как

667
00:41:55,460 --> 00:41:58,461
Това, имаш ли всичко? Имам 21. Шегуваш ли се?

668
00:41:58,481 --> 00:42:01,622
устата? Не, всичко е наред. Подай тетрадката.

669
00:42:12,962 --> 00:42:14,123
Градът се върна в гараж

670
00:42:14,143 --> 00:42:15,644
които също лизинг в Onnel. това е

671
00:42:15,664 --> 00:42:18,547
къде, това? На френската граница. това е

672
00:42:18,567 --> 00:42:19,147
за това има доста

673
00:42:19,187 --> 00:42:20,248
на френски регистрации в

674
00:42:20,268 --> 00:42:21,469
списък, тогава. Колко плочи

675
00:42:21,489 --> 00:42:24,962
френски от 21? Ново, защо?

676
00:42:24,972 --> 00:42:27,034
Предпоследен? 118 до U63.

677
00:42:29,936 --> 00:42:31,017
Не трябва да имам Sonic Rocket

678
00:42:31,057 --> 00:42:33,259
тип, ти. Това е Редман. Не знам дали

679
00:42:33,279 --> 00:42:34,520
Виждам нещо, помня го. Ти си като

680
00:42:34,540 --> 00:42:37,782
човек в Шарлота. Добре, остана още

681
00:42:37,802 --> 00:42:39,824
просто проверете в нашия собствен списък. Ние

682
00:42:39,864 --> 00:42:43,237
ще заемат номерата. имам новини

683
00:42:43,257 --> 00:42:46,200
плоча, там. Нова чиния? да А

684
00:42:46,240 --> 00:42:48,241
нов заподозрян. Малко изсъхна това

685
00:42:48,261 --> 00:42:51,704
Никога не бях виждал двама богове да влизат в къщата.

686
00:42:51,944 --> 00:42:53,785
Нямаше да имаш и номера на Летисия

687
00:42:53,795 --> 00:42:54,726
? Не, имам само неговата чиния

688
00:42:54,746 --> 00:42:56,968
регистрация, аз. сериозно ли? не аз

689
00:42:57,008 --> 00:43:02,270
не знам Не, нямам нищо.

690
00:43:10,418 --> 00:43:13,774
Наистина ли ги познавате, Санто?

691
00:43:13,784 --> 00:43:15,024
Познавам ги, 4 пъти минаха

692
00:43:15,044 --> 00:43:17,385
кажи го

693
00:43:17,405 --> 00:43:20,846
откъде? Тъй като майка ми работеше с

694
00:43:20,906 --> 00:43:24,186
тях. С Роберто Сантос имаме

695
00:43:24,206 --> 00:43:26,427
са отгледани заедно. Това е като моето

696
00:43:26,447 --> 00:43:28,807
брат, Роберто. ти сериозно ли Ти порасна

697
00:43:28,847 --> 00:43:31,108
в бар за курви? И ти стана

698
00:43:31,128 --> 00:43:34,188
полицай? Един ден, едно от момичетата

699
00:43:34,228 --> 00:43:36,109
говори за един от неговите редовни клиенти. малко

700
00:43:36,129 --> 00:43:37,729
шибано ченге, което твърди, че е било напушено

701
00:43:37,749 --> 00:43:39,629
лицето на разбойник с приклад на пушка.

702
00:43:39,649 --> 00:43:41,810
Човекът се смееше и каза, че бях надрусан.

703
00:43:41,830 --> 00:43:46,456
Кой беше крадецът? Според вас

704
00:43:46,466 --> 00:43:49,958
? баща ми. Така че съдията го остави

705
00:43:49,978 --> 00:43:52,559
пикня, защото беше ченге. Ако

706
00:43:52,579 --> 00:43:53,500
човекът не беше вкъщи

707
00:43:53,540 --> 00:43:54,440
щеше да загуби всичко за това, което му направи

708
00:43:54,460 --> 00:43:57,041
баща ми. Роберто успя да улови

709
00:43:57,081 --> 00:43:58,742
адреса на ченгето. Искаше да отиде там

710
00:43:58,762 --> 00:44:01,864
разбийте го. Всъщност бях там

711
00:44:01,884 --> 00:44:03,605
на следващия ден, но съвсем сам, без да каже нищо

712
00:44:03,645 --> 00:44:06,766
на Роберто. Отидох сутринта. Бях

713
00:44:06,786 --> 00:44:08,027
видях човека и му казах, как да

714
00:44:08,047 --> 00:44:09,848
направен да стане полицай? Той искаше

715
00:44:09,868 --> 00:44:10,548
да бъдеш от добрата страна, т.е.

716
00:44:17,840 --> 00:44:18,981
Без оборудване за слушане, наистина сме свикнали

717
00:44:19,001 --> 00:44:23,742
нищо тук. Изненадвате ме.

718
00:44:26,206 --> 00:44:29,568
какво е това За мен е малката

719
00:44:29,588 --> 00:44:31,509
на общината. Какво? Тя иска моето

720
00:44:31,529 --> 00:44:34,071
тяло в устата, сливането на шрифтове.

721
00:44:34,111 --> 00:44:36,293
Пускаш ли ме? Ти си доброволецът.

722
00:44:36,333 --> 00:44:36,673
Добър вечер

723
00:46:01,727 --> 00:46:06,498
Спри! Спри! Спри!

724
00:46:30,475 --> 00:46:35,772
Какво е това лайно? спокойна съм!

725
00:47:23,233 --> 00:47:25,775
Ние се грижим за това. Ние се грижим за това. Не, ще го направи

726
00:47:25,795 --> 00:47:28,356
бъде интерес. Разбираш какво ти казвам

727
00:47:28,396 --> 00:47:29,497
кажи? Не се притеснявай, не се притеснявай. имам

728
00:47:29,517 --> 00:47:30,678
чувствам, че не разбираш.

729
00:47:30,698 --> 00:47:32,178
Доверете ни се, вие. хайде

730
00:48:02,590 --> 00:48:04,211
Джаки Долман, местоживеене в La Hulpe. Той има

731
00:48:04,251 --> 00:48:05,312
няколко случая, включително един в

732
00:48:05,352 --> 00:48:06,692
Ардените. И намираме името му в

733
00:48:06,712 --> 00:48:08,073
SOS Африка скандал. Да, знам кой

734
00:48:08,093 --> 00:48:09,634
така е. А той там? Той е Дидие

735
00:48:09,654 --> 00:48:10,714
лисица. Той падна няколко пъти

736
00:48:10,755 --> 00:48:12,275
трафик на наркотици. Той консумира толкова

737
00:48:12,295 --> 00:48:13,956
които продава. Той живее на куката от Марсел Де

738
00:48:13,996 --> 00:48:16,057
Бог. И този гараж там е истински

739
00:48:16,077 --> 00:48:18,419
грамофон. На Onnel е. И ние сме

740
00:48:18,439 --> 00:48:20,120
отиде да провери състоянието... Всъщност, Долман

741
00:48:20,160 --> 00:48:21,480
е директор на фирмата

742
00:48:21,520 --> 00:48:23,161
Еделвайс, но Ренард е този

743
00:48:23,201 --> 00:48:24,182
мениджър, въпреки че изобщо не работи

744
00:48:24,202 --> 00:48:25,563
с момчето. И така. И се обадих

745
00:48:25,603 --> 00:48:26,903
вчера, а човекът по телефона нямаше

746
00:48:26,923 --> 00:48:27,864
изглежда изобщо не познавам Дидие

747
00:48:27,884 --> 00:48:30,705
лисица. обади ли се да накрая

748
00:48:30,725 --> 00:48:34,671
без Кой направи тази снимка,

749
00:48:34,691 --> 00:48:37,414
там? аз съм

750
00:48:38,175 --> 00:48:39,837
Чакай, защото съм малко изгубен.

751
00:48:39,877 --> 00:48:41,339
Всъщност, за да стане по-ясно,

752
00:48:41,379 --> 00:48:42,540
общинската полиция ни постави

753
00:48:42,561 --> 00:48:45,744
на пистата на гаража. И тези двамата

754
00:48:45,764 --> 00:48:47,226
ще се срещнем вечерта в къщата на Марсет дьо Дьо

755
00:48:47,266 --> 00:48:49,577
Шарлероа. А има и друг

756
00:48:49,617 --> 00:48:51,218
лице, което все още не е идентифицирано

757
00:48:51,278 --> 00:48:53,198
и който е бил на мястото. и той,

758
00:48:53,258 --> 00:48:54,258
ние не сме го идентифицирали, той няма

759
00:48:54,278 --> 00:48:55,979
снимка, но тежи добри 90, 80 килограма

760
00:48:55,999 --> 00:48:58,059
Мисля, че и той беше с джапанка. И

761
00:48:58,099 --> 00:48:59,100
къде е връзката с децата

762
00:48:59,120 --> 00:49:01,000
изчезна? Смята се, че полицията

763
00:49:01,020 --> 00:49:02,220
общината сгреши за

764
00:49:02,260 --> 00:49:03,721
Бял Мерцедес. Всъщност би било

765
00:49:03,781 --> 00:49:05,101
всеки път едно и също превозно средство

766
00:49:05,121 --> 00:49:06,281
отлаганията, но с плочи

767
00:49:06,301 --> 00:49:07,822
различни. Така че поне един,

768
00:49:07,942 --> 00:49:10,142
ще се върне от гаража. И така. И това, това,

769
00:49:10,162 --> 00:49:12,143
Това са въпросните плочи. И ние имаме a

770
00:49:12,163 --> 00:49:15,367
снимка на колата? не, не The

771
00:49:15,407 --> 00:49:16,628
микробус, обявен за отвличане

772
00:49:16,648 --> 00:49:20,410
Сесил и Елина. Не беше мерцедес

773
00:49:20,420 --> 00:49:22,051
? Не, но... Хонел, Шарлероа, това е

774
00:49:22,071 --> 00:49:24,012
Какво? 100 километра? Не, 82. Но

775
00:49:24,032 --> 00:49:25,213
това е същата мрежа. Свързан е с

776
00:49:25,253 --> 00:49:26,534
Ардени и Де Дьо. Така е

777
00:49:26,554 --> 00:49:27,594
съгласувано, съответства... питам те

778
00:49:27,634 --> 00:49:28,755
за извършване на наблюдение пред

779
00:49:28,775 --> 00:49:30,716
дом на местен заподозрян. И играеш

780
00:49:30,736 --> 00:49:32,417
Колумбовите в цяла Белгия? не

781
00:49:32,437 --> 00:49:33,277
Ще ме отървеш от всичко

782
00:49:33,317 --> 00:49:35,218
по дяволите Все по-трудно ми е да

783
00:49:35,258 --> 00:49:36,559
оправдавайте графиците си всеки път

784
00:49:36,599 --> 00:49:37,740
две. Така че, моля, останете

785
00:49:37,780 --> 00:49:40,694
ясни. Марсел Дедийо е малък играч

786
00:49:40,754 --> 00:49:43,055
условно наблюдавани. Той няма нито едното

787
00:49:43,075 --> 00:49:44,335
са, нито средствата, които му давате назаем

788
00:49:44,355 --> 00:49:46,246
за организираната престъпност. А, опасност?

789
00:49:46,256 --> 00:49:47,696
Не, не, Шартие. Напомням ви това

790
00:49:47,736 --> 00:49:49,576
Малдорор не съществува. Така че не ме насилвайте

791
00:49:49,596 --> 00:49:51,077
да не извадите щепсела от тази операция.

792
00:49:51,097 --> 00:49:52,277
Защото, повярвайте ми, аз ще го направя първи

793
00:49:52,297 --> 00:49:55,538
че тя се обръща срещу мен. Ето какво

794
00:49:55,558 --> 00:49:56,018
че е,

795
00:49:58,378 --> 00:50:00,379
това? Това е кръв, по дяволите! какво е това

796
00:50:00,399 --> 00:50:02,759
какво повече ни трябва от него? Той вече има

797
00:50:02,779 --> 00:50:05,340
рискува лицето си веднъж, а не два пъти. Какво

798
00:50:05,350 --> 00:50:07,728
? Какво стана с него? Той вършеше своето

799
00:50:07,748 --> 00:50:08,629
пазарува със съпругата си. има

800
00:50:08,649 --> 00:50:10,009
пристигналите разбойници. Той искаше

801
00:50:10,029 --> 00:50:11,590
играе герой. В резултат на това те взеха

802
00:50:11,630 --> 00:50:13,271
главата. Счупиха прозореца на

803
00:50:13,311 --> 00:50:16,432
замразени с. О, да? Така че повярвай ми,

804
00:50:16,472 --> 00:50:19,574
рисковете не са негов избор.

805
00:50:19,594 --> 00:50:23,796
По дяволите, това е Роден! Хайде, да го вземем

806
00:50:23,806 --> 00:50:25,196
! Френската чиния, там! Това е а

807
00:50:25,216 --> 00:50:26,717
Френска чиния, невъзможно е! Ние

808
00:50:26,737 --> 00:50:29,987
чаша!

809
00:50:49,912 --> 00:50:53,275
Изключих двигателя, сър. Хартия на

810
00:50:53,295 --> 00:50:57,159
превозно средство. Вашите самоличности,

811
00:50:57,219 --> 00:51:00,723
шофьорска книжка. какво си ти

812
00:51:00,743 --> 00:51:03,265
стигна до главата, нали? Не е в

813
00:51:03,285 --> 00:51:06,679
кола, сър. а ?

814
00:51:06,689 --> 00:51:10,232
Там зададох въпрос. направих a

815
00:51:10,252 --> 00:51:10,753
нараняване, сър.

816
00:51:21,801 --> 00:51:23,763
Не, това е Citroën, сив, BX,

817
00:51:23,803 --> 00:51:27,026
над. добре,

818
00:51:27,046 --> 00:51:28,887
благодаря, край. Изтекла лична карта,

819
00:51:28,907 --> 00:51:32,468
нечетлив лиценз.

820
00:51:36,694 --> 00:51:38,215
Макс, ако ти дам номер на шасито,

821
00:51:38,235 --> 00:51:39,156
можеш ли да ми кажеш какво е превозното средство

822
00:51:39,176 --> 00:51:42,656
мачове, край.

823
00:51:47,863 --> 00:51:48,624
Неговото нещо е фалшиво.

824
00:51:54,555 --> 00:51:55,596
Не, не можем да го оставим да си тръгне така

825
00:51:55,616 --> 00:51:56,737
че. Сертификатът е фалшив, имам го отпред

826
00:51:56,757 --> 00:51:58,228
аз за какво? Има ли поръчка зад това?

827
00:51:58,238 --> 00:52:02,960
край ред на връзката

828
00:52:04,103 --> 00:52:06,105
край по дяволите! Ако на другия му се размине

829
00:52:06,145 --> 00:52:07,066
така, това е най-добрият начин

830
00:52:07,086 --> 00:52:10,786
да изпрати съобщение до боговете.

831
00:52:13,311 --> 00:52:14,091
Съобщение за съобщение.

832
00:52:30,503 --> 00:52:42,132
честит рожден ден

833
00:52:42,172 --> 00:52:45,683
лили !

834
00:53:00,659 --> 00:53:05,101
Честит рожден ден Лулу

835
00:53:05,111 --> 00:53:07,461
! Честит рожден ден Лулу! Щастлив

836
00:53:07,542 --> 00:53:09,872
рожден ден! видяхте ли

837
00:53:09,882 --> 00:53:14,233
да !

838
00:55:13,415 --> 00:55:16,846
Не е възможно!

839
00:56:04,505 --> 00:56:06,607
Сър, фамилия, собствено име, дата на раждане,

840
00:56:06,627 --> 00:56:09,439
моля Горин Владимир, 23 г

841
00:56:09,449 --> 00:56:13,872
Януари 1952 г. Мога да го разглобя

842
00:56:13,882 --> 00:56:14,393
? Да, можеш.

843
00:56:50,957 --> 00:56:51,757
Знаем колко време е бил

844
00:56:51,797 --> 00:56:53,278
заключено? Два-три дни, но ще

845
00:56:53,298 --> 00:56:54,318
не го пазете дълго. Това е нашето

846
00:56:54,338 --> 00:56:56,499
претекст. Знаеш защо си тук

847
00:56:56,509 --> 00:56:57,700
? Да, връщаме се назад, обръщаме всичко.

848
00:56:58,240 --> 00:57:00,421
Не. Заповедта за обиск, която имам

849
00:57:00,441 --> 00:57:01,901
успя да ви накара да споменете престъпление

850
00:57:01,941 --> 00:57:03,042
добре описан от съдията

851
00:57:03,062 --> 00:57:06,183
на инструкция. Катано. Ето го и с насилието

852
00:57:06,203 --> 00:57:08,884
вашите изпражнения и грабеж. Това е.

853
00:57:08,904 --> 00:57:10,665
Така че не докосвате нищо отвън

854
00:57:10,685 --> 00:57:12,785
гараж. И не ми задаваш никакви въпроси

855
00:57:12,826 --> 00:57:14,266
без връзка с посоченото престъпление. това е

856
00:57:14,286 --> 00:57:18,477
разбрах? Къде е мазето?

857
00:57:18,828 --> 00:57:21,243
Коя изба? Когато разпитах Уит

858
00:57:21,263 --> 00:57:22,964
на 25 юни 1995 г. той спомена мазите

859
00:57:22,984 --> 00:57:25,274
какво сме мислили за Бог. къде е тя

860
00:57:25,284 --> 00:57:26,625
Къде е избата в плана? Вие

861
00:57:26,645 --> 00:57:29,806
вижте ясно, че каза глупости.

862
00:57:29,886 --> 00:57:30,866
Нямаше да има друг такъв шанс

863
00:57:30,886 --> 00:57:33,886
че.

864
00:57:34,307 --> 00:57:35,967
Хайде излизай. Ако има проблем, отиваш при

865
00:57:35,987 --> 00:57:41,048
въртящ момент при удара.

866
00:57:42,469 --> 00:57:46,029
Жандармерия Шарлероа

867
00:57:48,681 --> 00:57:52,261
! Полиция, отвори!

868
00:57:58,756 --> 00:58:00,697
за какво? Имаме мандат да

869
00:58:00,717 --> 00:58:02,098
обиск, издаден от прокуратурата

870
00:58:02,118 --> 00:58:03,779
Шарлероа и съдия Ремак да претърсят

871
00:58:03,799 --> 00:58:05,920
домът на Марсел Де Дьо. Живее добре

872
00:58:05,940 --> 00:58:09,052
тук?

873
00:58:09,062 --> 00:58:11,663
Не, той не е там. Кога ще се върнем?

874
00:58:11,683 --> 00:58:14,843
същото. Извинете ни.

875
00:58:15,846 --> 00:58:18,007
Ще продължи ли дълго? Ако си сътрудничите,

876
00:58:18,047 --> 00:58:20,588
трябва да мине бързо. какво търсиш

877
00:58:20,598 --> 00:58:22,990
? Автомобилни книжа, ключове. Вие

878
00:58:23,010 --> 00:58:26,672
можеш ли да ми покажеш

879
00:58:26,692 --> 00:58:30,049
гаража, госпожо?

880
00:58:30,059 --> 00:58:32,881
Люк? Лука,

881
00:58:32,901 --> 00:58:36,503
слез долу! Ако се покажат,

882
00:58:36,523 --> 00:58:38,684
Ще дойда да хапна в този. моя

883
00:58:38,704 --> 00:58:40,085
колега ще го придружава. не ме е страх

884
00:58:40,105 --> 00:58:41,266
че го използвате. Без телефон.

885
00:58:41,306 --> 00:58:42,727
Преминавам през цялото търсене.

886
00:58:42,747 --> 00:58:50,352
добро утро Вие можете

887
00:58:50,372 --> 00:58:55,263
покажи ми гаража?

888
00:59:19,063 --> 00:59:22,784
твое е,

889
00:59:22,804 --> 00:59:31,047
този мотор? Това е а

890
00:59:31,087 --> 00:59:33,568
розово колело? Ще ми покажеш стаята си,

891
00:59:33,608 --> 00:59:39,730
след. Вие искате

892
00:59:39,750 --> 00:59:46,383
покажи ми мазето?

893
00:59:46,393 --> 00:59:50,083
Ще ми покажеш ли мазето или не?

894
01:00:08,327 --> 01:00:09,267
Имате ли изба тук? Можеш да ми кажеш

895
01:00:09,307 --> 01:00:12,249
шоу? Ние не сме тук за това. The

896
01:00:12,269 --> 01:00:15,510
какви са бикините То е при

897
01:00:15,551 --> 01:00:18,852
кой, това? Може да ви накара...

898
01:00:23,122 --> 01:00:27,384
Дай ми снимка на това,

899
01:00:27,484 --> 01:00:28,324
моля те? Защо има а

900
01:00:28,344 --> 01:00:30,606
контрацептивен блистер? Това е преди или

901
01:00:30,626 --> 01:00:34,037
по време на бременност? След това ли е?

902
01:00:34,047 --> 01:00:35,048
Не е моя работа. Очевидно знаете

903
01:00:35,068 --> 01:00:36,128
не отговаряй много. Ти ме направи един

904
01:00:36,148 --> 01:00:38,719
хубава снимка на това, моля? Давай напред!

905
01:00:38,729 --> 01:00:40,270
О, успокой се, успокой се. Ние нямаме

906
01:00:40,290 --> 01:00:41,831
право да направи това. Не би трябвало

907
01:00:41,851 --> 01:00:43,252
обяснете го на съдията. Речник

908
01:00:43,272 --> 01:00:44,592
френско-български. защо да го правиш Вие

909
01:00:44,612 --> 01:00:47,494
научи български? Няма нищо общо

910
01:00:47,514 --> 01:00:49,254
с разследването, това е харта. трябва

911
01:00:49,274 --> 01:00:52,850
минават за български, не е лошо. това също,

912
01:00:52,870 --> 01:00:54,631
направи снимка. Ще спиш по-късно, трябва

913
01:00:54,651 --> 01:00:56,532
отидете там, снимките там. Второ ястие

914
01:00:56,552 --> 01:00:57,832
противозачатъчни, за жена, която

915
01:00:57,852 --> 01:00:58,253
току що е родила.

916
01:01:00,374 --> 01:01:03,285
Това е какво? Какво е това, госпожо?

917
01:01:03,295 --> 01:01:05,116
Чия е тази рисунка? Ние нямаме

918
01:01:05,136 --> 01:01:06,196
право да направи това. Вие можете

919
01:01:06,216 --> 01:01:07,317
отговор, госпожо? Това е стара рисунка.

920
01:01:07,357 --> 01:01:08,877
Това стара рисунка ли е? успокой се

921
01:01:08,917 --> 01:01:10,238
Спокойно, ще ни прецакаш

922
01:01:10,258 --> 01:01:11,678
мамка му Паспортът, знаем, че е a

923
01:01:11,699 --> 01:01:13,339
снимка. Не ме чакай да пристигна,

924
01:01:13,379 --> 01:01:14,600
трябва да излезеш и всичко. Трябва да вземете

925
01:01:14,620 --> 01:01:16,741
снимки там. Там трябва да направите снимките.

926
01:01:16,761 --> 01:01:17,181
успокой се

927
01:01:37,197 --> 01:01:39,018
О! Спри! Спри! Остави устройството си

928
01:01:39,038 --> 01:01:42,339
снимка, ела ми помогни! Обаждам се на Линкълн.

929
01:01:43,280 --> 01:01:44,740
хей Не пипай това токи, кълна се

930
01:01:44,760 --> 01:01:47,562
ще те разбия! Остави това токи! хайде

931
01:01:47,602 --> 01:01:51,192
По дяволите, ела да ми помогнеш!

932
01:01:54,885 --> 01:01:56,286
Ти правиш всичко там, Шартие,

933
01:01:56,366 --> 01:01:58,667
спри! Вие правите това, което се иска от вас,

934
01:01:58,687 --> 01:02:00,348
Все още не излиза! Избата е

935
01:02:00,368 --> 01:02:04,258
не е в плановете, идиот!

936
01:02:11,341 --> 01:02:13,172
какво правиш тук Не мърдай!

937
01:02:13,182 --> 01:02:14,843
Не мърдай! по дяволите! Не вземам такъв

938
01:02:14,863 --> 01:02:19,015
много за теб, разбираш ли? Махай се!

939
01:02:19,025 --> 01:02:20,105
Искаш да съсипеш кариерата си,

940
01:02:20,145 --> 01:02:23,447
това ли е Захвърлете кариерата си

941
01:02:23,467 --> 01:02:27,547
давай напред забавлявай се

942
01:02:40,115 --> 01:02:43,385
Шартие!

943
01:02:58,810 --> 01:03:03,721
как си щастлив ли си

944
01:03:03,731 --> 01:03:05,912
Браво, а? Свещена полицейска работа,

945
01:03:06,432 --> 01:03:10,554
че. Капачката е А1.

946
01:03:10,594 --> 01:03:11,994
С консерви, грах,

947
01:03:12,034 --> 01:03:13,835
страхотно Ако не влезем в заглавията

948
01:03:13,855 --> 01:03:17,096
journois... Млъкни! браво

949
01:03:17,136 --> 01:03:20,697
страхотно Всичко беше наред.

950
01:03:20,717 --> 01:03:23,177
чухте ли нещо не

951
01:03:23,237 --> 01:03:25,298
Какво? Детски шепот.

952
01:03:28,308 --> 01:03:29,280
Бебето плаче там горе.

953
01:03:58,662 --> 01:04:00,903
Намерихме детски рисунки,

954
01:04:00,923 --> 01:04:03,284
дребни отпадъци, шофьорска книжка,

955
01:04:03,305 --> 01:04:04,965
пари в брой, ключове за коли, фалшификати

956
01:04:04,985 --> 01:04:07,927
паспорти. Вероятно трафик,

957
01:04:08,467 --> 01:04:10,808
както си мислехме. Взех колкото се може повече

958
01:04:10,848 --> 01:04:11,829
снимки, но тъй като трябваше да направя някои

959
01:04:11,849 --> 01:04:13,190
гледането на деца беше малко повече

960
01:04:13,230 --> 01:04:15,831
по-сложно от очакваното. И това е на картата

961
01:04:15,851 --> 01:04:18,973
от дъното, това не е лесно,

962
01:04:19,013 --> 01:04:22,615
че намерих пътя за нула.

963
01:04:22,635 --> 01:04:24,400
излизане? Чух шепот.

964
01:04:24,420 --> 01:04:25,220
Извинете? Чух шепот

965
01:04:25,240 --> 01:04:26,421
на деца. Изобщо нищо не чух.

966
01:04:26,441 --> 01:04:27,402
Божиите деца са тези, които играят

967
01:04:27,422 --> 01:04:28,203
пясъкът. Не, сигурен съм, че е така

968
01:04:28,223 --> 01:04:29,013
жени. млъкни ! Затваряй си устата!

969
01:04:29,023 --> 01:04:29,834
Затваряй си устата! млъкни ! млъкни !

970
01:04:29,844 --> 01:04:30,645
млъкни ! млъкни ! млъкни ! Вашият

971
01:04:30,665 --> 01:04:31,565
уста ! млъкни ! млъкни ! млъкни

972
01:04:31,575 --> 01:04:32,346
! млъкни ! млъкни ! млъкни ! Вашият

973
01:04:32,366 --> 01:04:33,227
уста ! млъкни ! млъкни ! млъкни

974
01:04:33,237 --> 01:04:34,027
! млъкни ! млъкни ! млъкни ! Вашият

975
01:04:34,047 --> 01:04:34,828
уста ! млъкни ! млъкни ! млъкни

976
01:04:34,838 --> 01:04:35,589
! млъкни ! млъкни ! млъкни ! Вашият

977
01:04:35,609 --> 01:04:37,990
уста ! млъкни ! млъкни ! млъкни

978
01:04:38,000 --> 01:04:38,891
! млъкни ! млъкни ! млъкни ! Вашият

979
01:04:38,911 --> 01:04:39,832
уста ! млъкни ! млъкни ! млъкни

980
01:04:51,333 --> 01:04:52,934
Питам се да го повярвам. Виж, той

981
01:04:52,954 --> 01:04:53,874
дори не чу ухото на Лол.

982
01:04:53,894 --> 01:04:55,675
Дардън изпълни заповедите ми, ти не

983
01:04:55,695 --> 01:04:57,435
да го обиди. Трябваше да изпратиш

984
01:04:57,455 --> 01:05:00,397
Катано. Той си свърши работата.

985
01:05:00,437 --> 01:05:01,437
Освен това от сега нататък,

986
01:05:01,477 --> 01:05:02,778
смятайте го за свой началник

987
01:05:02,798 --> 01:05:04,798
директен. Той току-що беше повишен в маршал на

988
01:05:04,818 --> 01:05:06,459
надгробното слово-гл. Така че цялото неподчинение

989
01:05:06,479 --> 01:05:08,340
ще бъде порицан. Чух, аз съм

990
01:05:08,360 --> 01:05:10,863
не е луд. Пренебрегнахте рамката на

991
01:05:10,883 --> 01:05:12,544
търсене. Сега има a

992
01:05:12,584 --> 01:05:13,604
оплакване и то пада върху мен.

993
01:05:13,644 --> 01:05:15,605
Главен офицер, етикетите на VHS.

994
01:05:15,615 --> 01:05:17,936
24 юни 1995 г., 27 юни 1995 г., 18 април 1989 г.

995
01:05:18,436 --> 01:05:20,866
17 април 1989... Стига, Шартие.

996
01:05:20,907 --> 01:05:22,087
Да, 18 април 1997 г.... Спри да ми казваш

997
01:05:22,107 --> 01:05:23,727
рецитира календара като компютър,

998
01:05:23,767 --> 01:05:24,968
Шартие. Къде отиваш с това? на

999
01:05:24,988 --> 01:05:26,628
телевизионни записи. Всички

1000
01:05:26,688 --> 01:05:27,629
записва седмиците на отвличане

1001
01:05:27,649 --> 01:05:31,010
на деца. Вие сте

1002
01:05:31,030 --> 01:05:32,290
сигурно? Искам да се върнем.

1003
01:05:36,408 --> 01:05:37,989
Много добре, ще ви предам

1004
01:05:38,009 --> 01:05:39,369
доклад за инцидента до централния офис на

1005
01:05:39,389 --> 01:05:42,140
информация. Да, какво следва?

1006
01:05:42,150 --> 01:05:43,330
След това оставяме BCR да си свърши работата, това е

1007
01:05:43,370 --> 01:05:44,891
тяхната работа, координация. Но вашият

1008
01:05:44,951 --> 01:05:46,211
свидетелството трябва да има значение,

1009
01:05:46,231 --> 01:05:47,311
наистина. Кажете им, че няма

1010
01:05:47,331 --> 01:05:53,453
секунда за губене, ако са малките

1011
01:05:53,593 --> 01:05:59,315
все още вътре

1012
01:05:59,335 --> 01:06:00,656
къщата. Здравей, Аксел. Чарлз Хинкел

1013
01:06:00,676 --> 01:06:01,856
за съдия Romacle, моля.

1014
01:06:04,900 --> 01:06:06,101
Да, Надин, пак съм аз, аз

1015
01:06:06,121 --> 01:06:07,141
не те притеснява много дълго, това е за един

1016
01:06:07,162 --> 01:06:10,844
просто удължаване на мандата. Да това е,

1017
01:06:10,864 --> 01:06:13,446
смятаме, че ответникът е снимал

1018
01:06:13,486 --> 01:06:14,626
превозни средства, откраднати за неговата мрежа от

1019
01:06:14,666 --> 01:06:15,847
клиенти, тогава бих искал да организирам a

1020
01:06:15,887 --> 01:06:18,269
второ посещение за улавяне на малкото

1021
01:06:18,289 --> 01:06:19,890
видеокасети, идентифицирани в района. това

1022
01:06:19,970 --> 01:06:24,411
следобед, този следобед.

1023
01:06:26,574 --> 01:06:30,645
Можем ли да гледаме този веднага след това?

1024
01:06:42,252 --> 01:06:45,974
Чакай, няма повече място.

1025
01:06:46,014 --> 01:06:51,015
В багажника ми. Какво? В багажника ми.

1026
01:06:51,257 --> 01:06:52,297
Пол. Вижте, ще отнеме хиляда години.

1027
01:06:52,317 --> 01:06:53,558
Има телевизор, плейър, хиляда

1028
01:06:53,578 --> 01:06:55,419
касети. Така или иначе те си тръгват

1029
01:06:55,439 --> 01:06:57,220
утре в аудиовизуалния център. С

1030
01:06:57,240 --> 01:06:58,301
марионетката, която имат, никога не постигат нищо

1031
01:06:58,321 --> 01:06:59,721
погледнете. Вземете, аз ще взема, ние ще вземем

1032
01:06:59,741 --> 01:07:00,902
върнете утре. Но не, но не е

1033
01:07:00,922 --> 01:07:02,843
нашата работа. По дяволите, това е нещо

1034
01:07:02,863 --> 01:07:04,524
луд. Не искаш да пуснеш кучките си

1035
01:07:04,644 --> 01:07:07,145
нощ? Хайде, ще ти дам презервативи,

1036
01:07:07,165 --> 01:07:08,066
ела Майната ти, майната ти.

1037
01:08:07,128 --> 01:08:19,879
Какво е

1038
01:08:19,919 --> 01:08:22,201
ти правиш? Тя е пълна къща.

1039
01:08:23,417 --> 01:08:25,518
Имаше място за 2-ра маза или a

1040
01:08:25,558 --> 01:08:30,041
врата. Спрете. ела в леглото

1041
01:08:30,081 --> 01:08:32,223
Зад тайника имаше второ скривалище.

1042
01:08:32,283 --> 01:08:35,064
Спрете. Не е в плановете. Спрете.

1043
01:08:35,085 --> 01:08:36,866
ела в леглото Зад кутиите.

1044
01:08:37,046 --> 01:08:41,147
Не спиш, не ядеш.

1045
01:08:42,830 --> 01:08:45,251
хайде Утре се връщам най-вече

1046
01:08:45,291 --> 01:08:46,572
начин. Трябва да... Спри, Пол. Вие

1047
01:08:46,591 --> 01:08:50,011
не мога да направя нищо.

1048
01:08:51,475 --> 01:08:52,356
Мислех, че познаваш семейството

1049
01:08:52,376 --> 01:08:57,388
от Елина. За теб няма значение

1050
01:08:57,481 --> 01:09:01,852
? а ? бременна съм

1051
01:09:06,596 --> 01:09:11,111
Ще ставаме ли родители?

1052
01:09:11,121 --> 01:09:13,683
Няма да се справя сам. ти върви

1053
01:09:13,703 --> 01:09:14,523
погрижи се за нас сега. Вие

1054
01:09:14,542 --> 01:09:17,465
разбирам? Ще бъдеш там. Обещаваш ми

1055
01:09:17,475 --> 01:09:20,475
?

1056
01:09:24,488 --> 01:09:27,488
Бонжур.

1057
01:09:31,376 --> 01:09:34,640
добро утро Здравейте на мама. Дръж майката.

1058
01:09:34,660 --> 01:09:37,263
Това е много хубаво. И леля ми. добро утро

1059
01:09:37,303 --> 01:09:40,567
Омагьосан. БЛАГОДАРЯ много ти благодаря Отново.

1060
01:09:50,328 --> 01:09:51,589
Ще ти го кажа. Много, много е добре.

1061
01:09:51,609 --> 01:09:53,140
БЛАГОДАРЯ Кой готви във вашия дом?

1062
01:09:53,149 --> 01:09:54,411
това е мама. мамо БЛАГОДАРЯ Дори от всички,

1063
01:09:54,451 --> 01:09:57,312
те не са добри. Не, благодаря. БЛАГОДАРЯ

1064
01:09:57,332 --> 01:10:02,214
много. вода? да моля

1065
01:10:20,879 --> 01:10:23,071
Така че наздраве! здравей здравей

1066
01:10:23,081 --> 01:10:24,693
здравей здравей здравей здравей

1067
01:10:24,703 --> 01:10:26,274
здравей здравей здравей здравей

1068
01:10:26,284 --> 01:10:27,435
здравей здравей здравей здравей

1069
01:10:27,445 --> 01:10:32,277
здравей здравей

1070
01:10:47,058 --> 01:10:50,140
Тя е хубава. Тя също е красива.

1071
01:10:50,160 --> 01:10:51,340
Това е най-красивото. Тя я взе

1072
01:10:51,360 --> 01:10:52,180
мама.

1073
01:11:30,038 --> 01:12:36,107
не Така че,

1074
01:12:36,127 --> 01:12:37,228
централната информационна служба

1075
01:12:37,248 --> 01:12:38,629
потвърждава, че свид. е видял младежите

1076
01:12:38,649 --> 01:12:39,990
момичета доброволно се возят в a

1077
01:12:40,030 --> 01:12:42,412
кола близо до казино Austan. Те имат

1078
01:12:42,452 --> 01:12:44,593
напусна партито в 22 часа. остър? ПГ няма

1079
01:12:44,633 --> 01:12:46,034
нищо повече не е съобщено. Но те не го правят

1080
01:12:46,074 --> 01:12:48,936
няма връзка със Сесил и Елина. И Долман

1081
01:12:48,946 --> 01:12:50,357
? Можем да му отворим, той може да плати

1082
01:12:50,367 --> 01:12:51,638
150 000 топки на момиче. да не

1083
01:12:51,658 --> 01:12:53,159
Чувам добре, но PG не си сътрудничат

1084
01:12:53,179 --> 01:12:54,440
не. Така че няма да затънем

1085
01:12:54,460 --> 01:12:55,741
вашата мрежова теория. Но от Бог до

1086
01:12:55,781 --> 01:12:57,242
съучастници! Бизнес другаде, например

1087
01:12:57,262 --> 01:12:58,323
той никога няма достъп до центрове като

1088
01:12:58,343 --> 01:13:00,124
че. Неговата мрежа е нашето единствено нещо,

1089
01:13:00,144 --> 01:13:01,045
да намерим малките живи.

1090
01:13:01,105 --> 01:13:04,878
Да отворим! Главен офицер, там ли сте?

1091
01:13:04,888 --> 01:13:06,556
Това е твоята интуиция. Ами да, отдалеч,

1092
01:13:06,576 --> 01:13:08,138
той има профила. Страхотни планове, този човек.

1093
01:13:08,158 --> 01:13:09,579
Слушай, операцията не е окончателна

1094
01:13:09,619 --> 01:13:11,100
въпреки няколкомесечното наблюдение.

1095
01:13:11,160 --> 01:13:12,121
Искаш своя голям шанс за

1096
01:13:12,141 --> 01:13:14,002
полицейски участък? Дайте ми четирима мъже

1097
01:13:14,022 --> 01:13:16,084
още и оборудване за слушане. и аз,

1098
01:13:16,104 --> 01:13:17,405
Обаждам се на PJ, за да добавим нашите средства

1099
01:13:17,425 --> 01:13:19,607
тях, нали? Не, Kiné, Maïté са много

1100
01:13:19,627 --> 01:13:21,428
по-възрастен от Сесил и Елина. Ако се случи

1101
01:13:21,448 --> 01:13:22,469
намерете, те са някъде в леглото

1102
01:13:22,489 --> 01:13:24,290
върви с момчета. Колкото повече мисля за това и

1103
01:13:24,310 --> 01:13:25,451
колкото повече се отдалечаваме от твоята теория.

1104
01:13:25,471 --> 01:13:26,772
Теория? Но каква теория? аз

1105
01:13:26,792 --> 01:13:28,393
Говорете за малко! От трафик от

1106
01:13:28,413 --> 01:13:29,354
педофили, за които дори не знаем

1107
01:13:29,394 --> 01:13:30,835
величината! Трябва да му кажеш коя година беше

1108
01:13:30,875 --> 01:13:32,657
по дяволите! Chartier, обърнете внимание на вашите

1109
01:13:32,677 --> 01:13:33,657
следващите думи и по времето, когато вие

1110
01:13:33,697 --> 01:13:37,546
иди да им го дадеш. Няма да спираме

1111
01:13:37,566 --> 01:13:38,747
така или иначе, няма да го направим

1112
01:13:38,787 --> 01:13:41,008
напускам. Ако Dédue има връзка с всичко

1113
01:13:41,028 --> 01:13:41,928
Не искам никой да ни обвинява

1114
01:13:41,948 --> 01:13:44,149
оставяйки това да се случи пред очите ни. това е

1115
01:13:44,169 --> 01:13:46,311
разбрах? Не, няма да спрем сега

1116
01:13:46,321 --> 01:13:48,051
! Замразяваме всичко и е поръчка. не

1117
01:13:48,071 --> 01:13:50,062
но не! Но по дяволите! глупости!

1118
01:13:50,072 --> 01:14:02,407
глупости!

1119
01:14:02,511 --> 01:14:03,832
Разследващите биха предпочели

1120
01:14:03,852 --> 01:14:05,653
хипотезата за бягство въпреки

1121
01:14:05,693 --> 01:14:07,175
убеждението на родителите, че е така

1122
01:14:07,195 --> 01:14:09,576
на отвличане. Според бащата на Тина Ван

1123
01:14:09,616 --> 01:14:11,578
Барт, търсенето едва започна

1124
01:14:11,618 --> 01:14:13,319
само десет дни след изчезването

1125
01:14:13,359 --> 01:14:15,641
млади момичета. Той твърди, че не

1126
01:14:15,681 --> 01:14:17,242
свидетелски показания, събрани от семейството по време на

1127
01:14:17,262 --> 01:14:19,483
тези десет дни не бяха взети на сериозно

1128
01:14:19,503 --> 01:14:20,204
полицията.

1129
01:14:25,775 --> 01:14:27,717
Едва след това време,

1130
01:14:27,757 --> 01:14:30,860
полицията най-накрая започна

1131
01:14:30,880 --> 01:14:33,582
рови, копай и обръщай пясъка

1132
01:14:33,602 --> 01:14:34,263
без никакви резултати.

1133
01:14:53,000 --> 01:14:54,701
Защо отказвате да споделите

1134
01:14:54,721 --> 01:14:56,122
елементи на анкетата с родителите на

1135
01:14:56,142 --> 01:14:57,842
жертви? И все пак това са техните дъщери,

1136
01:14:57,862 --> 01:14:59,703
не момичетата от държавата. позволи ми

1137
01:14:59,743 --> 01:15:00,944
да игнорирате демагогския аспект на вашия

1138
01:15:00,984 --> 01:15:02,925
въпрос. Ние сме в състояние на

1139
01:15:02,965 --> 01:15:05,306
правилно, и съжалявам, че напомням на хората

1140
01:15:05,326 --> 01:15:06,906
журналисти и родители само в а

1141
01:15:06,966 --> 01:15:08,167
Правова държава, а не гражданите

1142
01:15:08,187 --> 01:15:09,908
които провеждат разследването. И според вас,

1143
01:15:09,948 --> 01:15:11,889
мислите ли, че

1144
01:15:11,909 --> 01:15:13,349
изчезването на Tine и Maïté са

1145
01:15:13,369 --> 01:15:16,360
свързани с тези на Сесил и Рина?

1146
01:15:16,370 --> 01:15:17,971
Аз съм съдия-следовател, нямам

1147
01:15:17,991 --> 01:15:19,072
кристална топка, която ще ми позволи

1148
01:15:19,112 --> 01:15:21,391
отговор. Ако трябваше да има връзки

1149
01:15:21,431 --> 01:15:23,013
направени между двете разследвания, справедливост

1150
01:15:23,033 --> 01:15:24,314
ще се погрижи своевременно.

1151
01:15:25,014 --> 01:15:25,175
БЛАГОДАРЯ

1152
01:16:04,088 --> 01:16:27,043
Мартин!

1153
01:16:27,053 --> 01:16:30,104
Ама ти къде беше, бе? Имате ли касетата?

1154
01:16:30,114 --> 01:16:34,264
Точно, колко приемате за цял живот?

1155
01:16:35,348 --> 01:16:38,360
Какво? Искаш да ме чукаш, нали?

1156
01:16:38,370 --> 01:16:40,802
Това ли се опитваш да направиш, Марсел?

1157
01:16:40,812 --> 01:16:43,394
Какво те вълнува в мен? това е

1158
01:16:43,434 --> 01:16:46,406
малкото ми дупе? Това ли е моята кучи уста?

1159
01:16:46,416 --> 01:16:47,537
Не мърдай. Никога не ми се обаждай

1160
01:16:47,557 --> 01:16:50,499
педал. Така че не скачай, копеле! да

1161
01:16:50,519 --> 01:16:54,071
защо какво искаш да кажеш

1162
01:16:54,081 --> 01:16:55,222
Аз съм този, който се занимава с Джаки,

1163
01:16:55,242 --> 01:16:57,393
сега. не, не Виждали ли сте лицето си?

1164
01:16:57,403 --> 01:16:58,924
Аз съм този, който има контакт. Аз съм кой

1165
01:16:58,944 --> 01:17:00,706
сделка. Така е. Така че няма да имате нищо

1166
01:17:00,726 --> 01:17:02,678
изобщо. Какво? Какво? нямам нищо

1167
01:17:02,698 --> 01:17:04,039
всичко? Ще ми дадеш цялата лента

1168
01:17:04,059 --> 01:17:05,340
веднага! Признайте цялата лента

1169
01:17:05,360 --> 01:17:09,703
Следващият, задник! Направи ми го

1170
01:17:09,743 --> 01:17:12,275
умно тогава, а! Играй ми умно!

1171
01:17:12,285 --> 01:17:13,927
хей Ето ти, кучи сине! ще го направя

1172
01:17:13,967 --> 01:17:18,090
отрежете ръката! Ще кажеш на Джаки

1173
01:17:18,130 --> 01:17:23,362
което не споделям!

1174
01:17:31,940 --> 01:17:35,463
аз отивам

1175
01:17:35,473 --> 01:17:38,473
!

1176
01:18:15,404 --> 01:18:16,765
Точно така, ние ще се присъединим към нея. ние отиваме

1177
01:18:16,785 --> 01:18:18,066
даде назаем колата си, за да дойде да те вземе.

1178
01:18:18,626 --> 01:18:22,049
Хайде, влизай. Къде отиваме? Хайде, влизай. Той

1179
01:18:22,089 --> 01:18:23,851
каза ми да дойда да те взема. ела горе,

1180
01:18:24,051 --> 01:18:27,051
отива нагоре.

1181
01:18:27,153 --> 01:18:29,255
да кой е,

1182
01:18:29,295 --> 01:18:32,538
него? Той е Нели, приятелят

1183
01:18:32,578 --> 01:18:35,440
Антонио. Не му върви. Той има нужда

1184
01:18:35,480 --> 01:18:36,381
захар.

1185
01:18:37,061 --> 01:18:41,005
Вие искате

1186
01:18:41,065 --> 01:18:44,566
сладолед? Не. Не?

1187
01:18:44,576 --> 01:18:48,337
Калипо, ти не искаш калипо

1188
01:18:49,652 --> 01:18:51,023
? Това означава, че е невъзможно

1189
01:18:51,043 --> 01:18:53,005
Калипо, ти? Ако искате

1190
01:18:53,026 --> 01:18:55,588
чукането не е безплатно. Тонио беше този, който

1191
01:18:55,608 --> 01:18:59,333
не плащай.

1192
01:18:59,353 --> 01:19:01,375
Добре, ще направим каквото кажеш. И тогава

1193
01:19:01,435 --> 01:19:02,997
след това ще си направим хубав сладолед

1194
01:19:03,057 --> 01:19:06,508
заедно, става ли?

1195
01:19:22,579 --> 01:19:31,845
Той е

1196
01:19:31,865 --> 01:19:43,743
къде, Тонио?

1197
01:19:43,753 --> 01:19:50,017
Ако погледнеш нежно, бих го направил

1198
01:19:50,057 --> 01:19:56,048
бих искал да говоря с вас, но

1199
01:19:56,068 --> 01:20:00,349
Липсваше ми смелост.

1200
01:20:01,832 --> 01:20:05,773
Бих искал да те доведа.

1201
01:20:07,596 --> 01:20:12,197
Направи няколко крачки до мен.

1202
01:20:14,121 --> 01:20:17,843
Без всичко това си представете.

1203
01:20:17,923 --> 01:20:20,525
Представете си много неща. чакай

1204
01:20:20,585 --> 01:20:22,066
чакай чакай чакай

1205
01:20:26,950 --> 01:20:30,790
Хайде, дай ми касетата.

1206
01:20:32,052 --> 01:20:34,594
какво? Касетата. Тони ми каза, че ти

1207
01:20:34,614 --> 01:20:36,094
знаеше къде е тя. Не, нямам ги

1208
01:20:36,114 --> 01:20:39,556
касети. А, добре?

1209
01:20:39,676 --> 01:20:42,017
Нямате ли го? Не, не аз го имам

1210
01:20:42,057 --> 01:20:44,818
касети. Касетата. аз нямам. това е

1211
01:20:44,838 --> 01:20:45,699
не аз изнудвам.

1212
01:20:45,759 --> 01:20:48,320
вярно ли е

1213
01:20:48,380 --> 01:20:51,380
да

1214
01:20:51,761 --> 01:20:52,882
Е, не е това.

1215
01:21:02,658 --> 01:21:05,040
Няма значение. Хайде, вземи ми две

1216
01:21:05,060 --> 01:21:08,303
сладолед. В багажника.

1217
01:21:08,363 --> 01:21:09,614
Липсват ли два сладоледа и калипо?

1218
01:21:09,624 --> 01:21:12,754
а ?

1219
01:21:24,324 --> 01:21:27,168
сука! Смучете калипоса! Смучете калипоса

1220
01:21:27,178 --> 01:21:29,632
! сука! Така че! Смучете калипоса! Смучете

1221
01:21:29,652 --> 01:21:33,083
калипо!

1222
01:21:37,960 --> 01:21:41,171
Харесвам те, Калипо!

1223
01:21:41,181 --> 01:21:47,722
обожавам го! Отворете! И тогава, калипо

1224
01:21:48,572 --> 01:21:51,013
? не !

1225
01:21:51,023 --> 01:21:53,574
Давай напред!

1226
01:21:53,584 --> 01:21:56,334
Съдия, калипо, имаш всичко!

1227
01:21:56,344 --> 01:22:00,155
Давай, така! така ! страх ме е!

1228
01:22:00,165 --> 01:22:05,816
страх ме е!

1229
01:22:28,585 --> 01:22:35,608
Аз мога

1230
01:22:37,332 --> 01:22:38,753
Не мога, не мога, не мога! Аз мога

1231
01:22:38,773 --> 01:22:41,863
не!

1232
01:23:44,118 --> 01:23:46,119
Съпругата ви е в родилната зала.

1233
01:23:46,179 --> 01:23:48,659
Има лек проблем. Седалка или

1234
01:23:48,779 --> 01:23:50,280
шнур. Чакам новините за

1235
01:23:50,320 --> 01:23:53,101
гинеколог, тогава те предупреждавам.

1236
01:23:53,121 --> 01:23:54,561
Тоест седалка? Бебето е, което

1237
01:23:54,601 --> 01:23:55,701
е малко не на място. Но недей ли ти

1238
01:23:55,741 --> 01:23:57,582
не се притеснявай, гинекологът е там. той

1239
01:23:57,602 --> 01:23:59,323
ще видим какво ще реши. Или ние

1240
01:23:59,343 --> 01:24:00,503
престой в родилна зала или в отделението

1241
01:24:00,523 --> 01:24:02,383
на операцията. Нищо сериозно? нищо

1242
01:24:02,403 --> 01:24:03,944
сериозно. Бъдете сигурни. Всичко е наред

1243
01:24:03,964 --> 01:24:05,294
пас. Кратък е. Какво е?

1244
01:24:05,304 --> 01:24:07,685
аз съм зает не се притеснявай

1245
01:24:07,705 --> 01:24:10,046
Чакам новини. Не, не без

1246
01:24:10,066 --> 01:24:13,206
аз чакай веднага се връщам

1247
01:24:13,226 --> 01:24:16,169
Пол! Пол! Пол! къде отиваш Ако не го направя

1248
01:24:16,209 --> 01:24:18,151
не съм го виждал вече, не знам колко

1249
01:24:18,211 --> 01:24:21,735
време. Това е последното

1250
01:24:21,755 --> 01:24:25,278
когато сме заедно на плажа. Една година

1251
01:24:25,298 --> 01:24:28,161
минало. страхотно е

1252
01:24:28,181 --> 01:24:30,843
Това не е добре. Той е марионетка. той

1253
01:24:30,863 --> 01:24:34,327
липсва повече от. Отиваме на улица Basse-Sambre.

1254
01:24:36,167 --> 01:24:37,687
Да се ​​присъединим ли към ареста? о да

1255
01:24:37,707 --> 01:24:39,868
арестът. APJ отговаря тук.

1256
01:24:39,908 --> 01:24:41,048
Ние сме по случая от месеци, ние

1257
01:24:41,068 --> 01:24:42,409
може ли да се върне или не? Това е само

1258
01:24:42,429 --> 01:24:44,049
сега, когато се намесите. това е

1259
01:24:44,069 --> 01:24:46,350
днес арестът. собствен приятел,

1260
01:24:46,370 --> 01:24:49,370
Полиция, махай се. Махай се! не

1261
01:24:49,390 --> 01:24:50,831
не, но трябва да отидем там. Вие сте

1262
01:24:50,871 --> 01:24:53,371
глух, не разбираш ли? Трябва телеком

1263
01:24:53,391 --> 01:24:55,532
сега. Избягал от арсен. Трябва да

1264
01:24:55,552 --> 01:25:00,023
findre. давай !

1265
01:25:00,033 --> 01:25:03,634
хей Ето, не ни трябват

1266
01:25:03,734 --> 01:25:06,498
подкрепа. Бърни. аз те слушам

1267
01:25:07,919 --> 01:25:12,460
Пристига полицай.

1268
01:25:18,708 --> 01:25:20,469
Обади се на Линкълн. Вече го имах

1269
01:25:20,549 --> 01:25:23,332
телефон. Пегистите ни прецакаха.

1270
01:25:23,392 --> 01:25:27,072
Те спират от Бога без нас.

1271
01:25:31,339 --> 01:25:34,915
Здравей да казвам ти

1272
01:25:34,935 --> 01:25:36,075
преминава. Това е болницата. не аз

1273
01:25:36,095 --> 01:25:37,936
обадете се по-късно. Ще минем през

1274
01:25:37,956 --> 01:25:40,396
параклис. къде ще ходиш Ще минем

1275
01:25:40,416 --> 01:25:43,397
не. И така. какво правим,

1276
01:25:43,417 --> 01:25:45,178
сега? Ще минем през параклиса.

1277
01:25:45,198 --> 01:25:47,778
Но не, там е мъртво. Давай, не е

1278
01:25:47,798 --> 01:25:51,458
сериозно. Върни се назад.

1279
01:25:52,039 --> 01:25:53,520
Давай, мини през параклиса. Слушай, това

1280
01:25:53,540 --> 01:25:54,480
стига, там! Ще минем през параклиса,

1281
01:25:54,500 --> 01:25:55,160
там. Има ваш приятел, който е в процеса

1282
01:25:55,200 --> 01:25:57,160
да родиш, ще те върна. Ние спираме

1283
01:25:57,180 --> 01:26:00,211
глупости, там. Спри! Спри!

1284
01:26:00,221 --> 01:26:02,822
Спри! По дяволите, Пол! къде отиваш

1285
01:26:02,862 --> 01:26:08,117
мамка му ? Картие, върни се тук

1286
01:26:18,641 --> 01:26:21,931
! какво правиш

1287
01:26:22,174 --> 01:26:24,477
там? О, зададох ти въпрос. Вие имате

1288
01:26:24,517 --> 01:26:25,458
нямат право да извършват маневриране.

1289
01:26:50,671 --> 01:27:04,082
Имах го

1290
01:27:11,388 --> 01:27:15,272
видяно. Не, не аз. не мога да го приема

1291
01:27:15,292 --> 01:27:18,314
повече. Не издържам повече. не мога да го приема

1292
01:27:18,354 --> 01:27:19,175
повече. Не издържам повече.

1293
01:27:20,692 --> 01:27:30,038
Какво е

1294
01:27:30,058 --> 01:27:33,448
това ли е

1295
01:27:44,384 --> 01:27:47,806
Субтитриране на Société Radio-Canada

1296
01:28:23,585 --> 01:28:25,570
Субтитри, създадени от общността

1297
01:28:25,590 --> 01:29:00,924
от Amara.org

1298
01:29:00,944 --> 01:29:02,565
първите анализи, извършени на борда на

1299
01:29:02,605 --> 01:29:04,487
ван, който е бил използван за отвличането на Патриша

1300
01:29:04,527 --> 01:29:06,568
потвърди присъствието на Дидие Ренар,

1301
01:29:06,588 --> 01:29:09,210
съучастникът наркоман, който въпреки това отрича

1302
01:29:09,270 --> 01:29:10,871
като е малтретирал жертвата по време на нея

1303
01:29:11,011 --> 01:29:13,393
секвестиране, както твърди Марсел Де

1304
01:29:13,433 --> 01:29:15,134
Бог. На Бог, който се яви

1305
01:29:15,174 --> 01:29:17,035
сътрудничи от ареста му,

1306
01:29:17,075 --> 01:29:19,217
без да се колебае да насочи следователите

1307
01:29:19,237 --> 01:29:21,598
към дяволски скрития кеш

1308
01:29:21,618 --> 01:29:23,199
в мазето на дома си, ул

1309
01:29:23,219 --> 01:29:26,576
Басамбре. Министърът на вътрешните работи има

1310
01:29:26,616 --> 01:29:28,657
поздрави всички финес и усърдие на

1311
01:29:28,717 --> 01:29:32,759
следователи от съдебна полиция

1312
01:29:32,779 --> 01:29:36,220
които успяха да освободят

1313
01:29:36,260 --> 01:29:38,461
Патриша възможно най-скоро. аз

1314
01:29:38,501 --> 01:29:39,722
бих искал да поздравя за координацията и

1315
01:29:39,782 --> 01:29:41,583
ефективността на жандармерията в това

1316
01:29:41,603 --> 01:29:43,043
задържането е извършено от полицията

1317
01:29:43,063 --> 01:29:45,124
съдебно. Можете ли да ни кажете повече

1318
01:29:45,164 --> 01:29:47,537
за операция Малдорор? Да, аз така

1319
01:29:47,577 --> 01:29:49,038
ангажирах моята отговорност, тази на

1320
01:29:49,078 --> 01:29:50,859
жандармерия, като организира операция, която

1321
01:29:50,880 --> 01:29:52,701
улесни значително задържането на

1322
01:29:52,721 --> 01:29:54,942
Марсел Де Дьо и всичките му съучастници.

1323
01:29:54,962 --> 01:29:56,023
Но не ми е позволено да ти кажа

1324
01:29:56,063 --> 01:29:57,884
кажи повече, съжалявам. Благодаря ви, благодаря ви

1325
01:29:57,924 --> 01:29:58,965
всички. Това ще бъде всичко за днес. Ние

1326
01:29:58,985 --> 01:30:00,245
ще направи официално изявление. защо

1327
01:30:00,265 --> 01:30:01,226
не препратихте доклада ми

1328
01:30:01,266 --> 01:30:02,627
От Бог? какво става с теб

1329
01:30:02,647 --> 01:30:04,688
Шартие? Избата, там! Чух ги

1330
01:30:04,708 --> 01:30:08,150
започнете да бягате! хей

1331
01:30:08,170 --> 01:30:11,004
вие сте идиоти! Пусни го, пусни го!

1332
01:30:11,014 --> 01:30:12,005
О! О! О! О! О! О! О!

1333
01:30:12,015 --> 01:30:12,746
О! О! О! О! О! О! О!

1334
01:30:12,756 --> 01:30:13,507
О! О! О! О! О! О! О!

1335
01:30:13,517 --> 01:30:14,508
О! О! О! О! О! О! О!

1336
01:30:14,518 --> 01:30:15,429
О! О! О! О! О! О! О!

1337
01:30:15,439 --> 01:30:16,330
О! О! О! О! О! О! О!

1338
01:30:16,340 --> 01:30:17,011
О! О! О! О! О! О! О!

1339
01:30:17,021 --> 01:30:17,772
О! О! О! О! О! О! О!

1340
01:30:17,782 --> 01:30:18,633
О! О! О! О! О! О! О!

1341
01:30:18,643 --> 01:30:19,674
О! О! О! О! О! О! О!

1342
01:30:19,684 --> 01:30:21,336
О! О! О! О! О! О! О!

1343
01:30:21,346 --> 01:30:22,057
О! О! О! О! О! О! О!

1344
01:30:22,067 --> 01:30:22,958
О! О! О! О! О! О! О!

1345
01:30:22,968 --> 01:30:24,640
О! О! О! О! О! О! О!

1346
01:30:24,650 --> 01:30:27,063
О! О! О! О!

1347
01:30:27,073 --> 01:30:30,387
О! О! О! О! О! О!

1348
01:30:30,397 --> 01:30:33,868
О! О! О! О!

1349
01:30:34,369 --> 01:30:36,630
Ще сложим ръцете си отгоре

1350
01:30:36,910 --> 01:30:38,991
задните му части, за да го повдигне малко

1351
01:30:39,011 --> 01:30:39,071
малко.

1352
01:31:02,987 --> 01:31:04,347
Това е всичко, скъпа.

1353
01:31:04,367 --> 01:31:07,367
И така.

1354
01:31:08,848 --> 01:31:14,619
как си Не е лошо? не ?

1355
01:31:14,629 --> 01:31:17,590
Това е много добре, скъпа. Това е, това е

1356
01:31:17,630 --> 01:31:18,270
страхотно

1357
01:31:21,410 --> 01:31:25,371
Тя е стара, тъй като той те харесва.

1358
01:31:25,631 --> 01:31:29,312
добре е Това е много добре, скъпа.

1359
01:31:32,112 --> 01:31:34,533
Дами и господа, здравейте. Ужасът.

1360
01:31:34,573 --> 01:31:36,214
Няма друга дума, която да изрази това

1361
01:31:36,254 --> 01:31:37,614
които следователите откриха

1362
01:31:37,634 --> 01:31:40,095
домът на Марсел Дедийо в Марсинел.

1363
01:31:40,135 --> 01:31:42,356
Телата на Сесил и Лина, както и

1364
01:31:42,376 --> 01:31:43,917
тялото на съучастник, те биха могли

1365
01:31:43,937 --> 01:31:46,178
да умрат от глад. Във всеки случай това е какво

1366
01:31:46,198 --> 01:31:48,459
което самият Марсел Дедийо каза,

1367
01:31:48,499 --> 01:31:50,339
но той направи други признания. Той има

1368
01:31:50,359 --> 01:31:52,320
призна, че е отвлякъл Тине и Майте,

1369
01:31:52,340 --> 01:31:53,661
тези двама млади фламандци, които имаха

1370
01:31:53,681 --> 01:31:54,941
изчезна в Северно море миналата година.

1371
01:31:54,961 --> 01:31:56,662
Господине, моля ви. Малко е

1372
01:31:56,682 --> 01:31:58,202
страхотно за бебето и много стресиращо

1373
01:31:58,222 --> 01:32:01,184
за майката. Ще те помоля

1374
01:32:01,204 --> 01:32:03,746
излизам. Съжалявам, извинете ме. Ще бъде повече

1375
01:32:03,766 --> 01:32:04,787
по-късно, отколкото за майката и бебето. Джина,

1376
01:32:04,807 --> 01:32:05,528
върни се веднага, любов моя,

1377
01:32:05,568 --> 01:32:09,552
извинете ме ще се върна какво е,

1378
01:32:09,592 --> 01:32:12,094
там? Нежно. Да, започваме. да

1379
01:32:12,134 --> 01:32:15,964
нежно. Нежно. Здравей Рита.

1380
01:32:16,004 --> 01:32:18,306
Двете отвлечени момиченца бяха

1381
01:32:18,346 --> 01:32:20,588
доведени до Марсел дьо Дьо. Този беше

1382
01:32:20,628 --> 01:32:23,190
задържан на 6 декември за кражба на автомобил

1383
01:32:23,250 --> 01:32:24,831
и че след това той обвини Моник Марини,

1384
01:32:24,871 --> 01:32:26,392
жена му, да се грижи за двете малки

1385
01:32:26,412 --> 01:32:28,374
момичета. Само на Моник Марини не й пука

1386
01:32:28,414 --> 01:32:30,575
не е зает и когато през март,

1387
01:32:30,595 --> 01:32:32,017
Marcelle de Dieu беше освободен от затвора и

1388
01:32:32,057 --> 01:32:33,558
се върнал у дома, намерил двамата

1389
01:32:33,598 --> 01:32:35,740
малки умиращи жени. Един от двамата беше

1390
01:32:35,760 --> 01:32:37,581
все още жива, но тя умря в нея

1391
01:32:37,601 --> 01:32:39,522
ръка, изглежда. Главният прокурор

1392
01:32:39,543 --> 01:32:41,224
Натали Мукрон добави още, че

1393
01:32:41,264 --> 01:32:42,725
смъртта на двете млади момичета се върна без

1394
01:32:42,745 --> 01:32:44,786
съмнение с много голямо закъснение. Роднини и

1395
01:32:44,826 --> 01:32:46,827
заобикаля психолог от жандармерията

1396
01:32:46,847 --> 01:32:49,447
семейството. Виж, в момента не го правя

1397
01:32:49,467 --> 01:32:50,748
Не мога да ви кажа нищо... Извинете ме,

1398
01:32:50,768 --> 01:32:52,658
продължава ли аутопсията?

1399
01:32:52,668 --> 01:32:54,648
Аутопсията е в ход. Аутопсията на

1400
01:32:54,689 --> 01:32:56,349
две малки тела, ексхумирани в градината

1401
01:32:56,409 --> 01:32:58,249
трябва да потвърди, че наистина е така

1402
01:32:58,269 --> 01:33:00,550
Сесил и Елина и че малките момичета са

1403
01:33:00,590 --> 01:33:02,870
умрял от глад. Жандармерията би го направила

1404
01:33:02,910 --> 01:33:05,111
инспектира избата поне два пъти

1405
01:33:05,151 --> 01:33:07,471
без да съобщава за нещо необичайно. мадам

1406
01:33:07,491 --> 01:33:09,192
прокурор, BSR на Шарлероа има

1407
01:33:09,212 --> 01:33:10,932
нахлува два пъти в De Dieu през

1408
01:33:10,952 --> 01:33:12,393
Марсинел и в този момент го направи

1409
01:33:12,413 --> 01:33:13,533
малките момичета винаги са били

1410
01:33:13,553 --> 01:33:15,711
живот? Имаше обиски, които

1411
01:33:15,791 --> 01:33:18,713
е извършвано, дори два пъти, но тези

1412
01:33:18,733 --> 01:33:20,334
претърсвания не са извършвани в

1413
01:33:20,374 --> 01:33:22,855
рамката на случая на Сесил и Елина.

1414
01:33:22,915 --> 01:33:24,776
Те бяха изпълнени прецизно

1415
01:33:24,817 --> 01:33:26,698
намерете доказателствата срещу Марсел Ле

1416
01:33:26,718 --> 01:33:29,660
Бог. За съжаление, тези търсения

1417
01:33:29,680 --> 01:33:31,858
не доведе до нищо. Много касети

1418
01:33:31,878 --> 01:33:33,519
по време на тях са заснети видеоклипове

1419
01:33:33,539 --> 01:33:35,681
търсения. Сред тези касети има

1420
01:33:35,701 --> 01:33:37,303
въпреки това имаше смущаващи елементи

1421
01:33:37,343 --> 01:33:39,084
подчинен на Марсел Де Дьо. Тези изображения,

1422
01:33:39,104 --> 01:33:41,106
както и други още по-ясни,

1423
01:33:41,146 --> 01:33:42,588
идват от тези касети, които бяха

1424
01:33:42,648 --> 01:33:44,810
след това се върна при Marcel De Dieu по време на

1425
01:33:44,830 --> 01:33:47,472
на освобождаването му от затвора, поради липса на оборудване

1426
01:33:47,512 --> 01:33:49,634
и време да ги разгледате. Да си припомним

1427
01:33:49,674 --> 01:33:51,756
че Марсел Де Дьо, на 53 години, има a

1428
01:33:51,816 --> 01:33:54,078
тежко криминално минало, кражба, изнасилване,

1429
01:33:54,138 --> 01:33:56,140
нападение, отвличане на непълнолетни,

1430
01:33:56,360 --> 01:33:59,881
Как са могли да минат направо?

1431
01:33:59,901 --> 01:34:03,611
така?

1432
01:34:26,427 --> 01:34:29,188
Schifo della giustizia. A che secondo si

1433
01:34:29,428 --> 01:34:32,068
а? A che secondo? Chi l'ha ammazzoto

1434
01:34:32,088 --> 01:34:34,709
какво L'ha ammazzoto la polizia e

1435
01:34:34,729 --> 01:34:36,369
l'ha ammazzato tutto, perché loro lo

1436
01:34:36,409 --> 01:34:39,590
сапева. Polizia, gendarmeria, perched qua

1437
01:34:39,610 --> 01:34:41,910
това е жандармерията. Полиция, не каписчи

1438
01:34:41,930 --> 01:34:44,391
плюс cazzo. Scusati, tutti sti

1439
01:34:44,411 --> 01:34:47,251
магистрати. Non servono a niente.

1440
01:34:47,311 --> 01:34:49,892
Моля, бъдете белгиец, за да мога да добавя един

1441
01:34:49,912 --> 01:34:54,262
шифеца. хей хей Спри!

1442
01:35:35,804 --> 01:35:39,414
добре ли си красавецо

1443
01:35:39,566 --> 01:35:40,867
как си Днес отнемаш всичко това от мен

1444
01:35:40,887 --> 01:35:43,569
или утре, не се притеснявай. Лина, тя е

1445
01:35:43,589 --> 01:35:45,730
не е там? Тя е с Глория,

1446
01:35:45,750 --> 01:35:50,873
второ, към педиатъра. как си

1447
01:35:50,883 --> 01:35:53,655
? да има ли нещо ново Нека да видя.

1448
01:35:56,437 --> 01:35:57,978
Откриха телата на Tinie Maïté

1449
01:35:58,018 --> 01:35:59,038
под терасата на някой си Тони

1450
01:35:59,078 --> 01:36:00,599
О'Клод. Това беше човекът, разполовен

1451
01:36:00,619 --> 01:36:01,920
който беше намерен погребан до Сесил

1452
01:36:01,960 --> 01:36:04,822
и Лина. Не знаем защо от Господ

1453
01:36:04,842 --> 01:36:06,790
тя се държеше бедна. разпознавам го,

1454
01:36:06,870 --> 01:36:09,870
него.

1455
01:36:10,791 --> 01:36:13,221
И какво ви е таксувала?

1456
01:36:13,231 --> 01:36:16,312
от ? Неподчинение.

1457
01:36:16,332 --> 01:36:19,842
пренебрежение. А отношенията ни тогава?

1458
01:36:19,852 --> 01:36:20,893
Няма повече доклади, няма нищо повече. Той има

1459
01:36:20,913 --> 01:36:23,553
нямаше следа от зорна болест. Вие сте

1460
01:36:23,573 --> 01:36:26,974
уволнен. Няма да имаш право на нищо. Изчакайте, докато

1461
01:36:27,014 --> 01:36:28,934
Излязох, този копеле. Ти и аз, отиваме...

1462
01:36:28,954 --> 01:36:31,734
Не, не, нямаме ти и аз там. имам

1463
01:36:31,754 --> 01:36:34,115
поиска прехвърлянето ми към Marchand Famene. има

1464
01:36:34,135 --> 01:36:35,255
длъжност на адютант, която се освобождава там.

1465
01:36:36,726 --> 01:36:38,927
Спирам обвиненията, съжалявам, Пол.

1466
01:36:38,947 --> 01:36:40,028
Не, не мога да позволя да се случи, направих го

1467
01:36:40,048 --> 01:36:41,509
права. Слушайте, журналистите са

1468
01:36:41,529 --> 01:36:42,470
като бясни кучета там. Те имат

1469
01:36:42,490 --> 01:36:45,772
изрових семейната ви история. това е

1470
01:36:45,792 --> 01:36:46,793
аз там? Трябва да се забравиш,

1471
01:36:46,833 --> 01:36:49,194
там. а ? това съм аз? По-добре е от

1472
01:36:49,214 --> 01:36:53,255
правиш се дискретен, разбираш ли

1473
01:36:55,849 --> 01:36:57,600
? Помогни ми. Джина! не не

1474
01:36:57,620 --> 01:36:59,001
Трябва да останеш да лежиш там. да

1475
01:36:59,021 --> 01:37:00,442
Джина, помогни ми да стана от леглото.

1476
01:37:03,622 --> 01:37:06,622
Пол,

1477
01:37:13,271 --> 01:37:15,333
ела Върни се в стаята.

1478
01:37:15,373 --> 01:37:16,033
Пол, хайде.

1479
01:38:21,668 --> 01:38:21,988
не

1480
01:38:29,832 --> 01:38:32,513
няма да се приберем така. Ако другото

1481
01:38:32,533 --> 01:38:33,714
задник твърдения, които никога не съм споменавал

1482
01:38:33,734 --> 01:38:34,574
шепотите, ще му дам моя

1483
01:38:34,594 --> 01:38:39,917
версия на фактите. Те няма да те послушат.

1484
01:38:39,957 --> 01:38:41,258
Защо сте въвлечени в безработица, ваша дума?

1485
01:38:41,278 --> 01:38:42,118
към неоценените? Той не направи нищо. Те

1486
01:38:42,138 --> 01:38:43,559
знаеше. Нищо не направиха. Те отиват

1487
01:38:43,579 --> 01:38:44,179
плати сега.

1488
01:38:49,795 --> 01:38:50,736
Не чувстваш, че сме аз и твоя

1489
01:38:50,776 --> 01:38:54,228
момиче, което залагаш от самото начало?

1490
01:38:54,238 --> 01:38:57,210
Повече няма да ги спасяваш, Пол. Какво?

1491
01:38:57,220 --> 01:38:58,221
Виновните са в затвора.

1492
01:38:58,261 --> 01:38:59,962
Свърши се. Трябва да помислите за нещо друго

1493
01:39:00,022 --> 01:39:02,543
нещо. За Бога, той е просто един беден човек.

1494
01:39:02,563 --> 01:39:05,165
Но какво знаете вие? след

1495
01:39:05,185 --> 01:39:06,086
години разследване, какво знаете за

1496
01:39:06,106 --> 01:39:07,206
всичко, което медиите казват? Малка

1497
01:39:07,247 --> 01:39:08,747
храна, причина. Но ти нямаш

1498
01:39:08,788 --> 01:39:11,749
доказателства. Не мисля така. Дори не знаеш

1499
01:39:11,789 --> 01:39:13,471
ако е бил част от мрежа. ти знаеш

1500
01:39:13,511 --> 01:39:15,112
нищо за нея. Просто са такива

1501
01:39:15,132 --> 01:39:16,893
мъртъв. О, тя, тя, тя, кой е това,

1502
01:39:16,933 --> 01:39:19,742
нея? Сесил, Лина, Тине, Майте...

1503
01:39:19,762 --> 01:39:20,723
Дори не можеш да произнесеш имената им,

1504
01:39:20,783 --> 01:39:23,343
виж те Живея ден и нощ с

1505
01:39:23,363 --> 01:39:24,543
техният шепот в главата, нали разбирате

1506
01:39:24,563 --> 01:39:26,244
това? Не се скрих в

1507
01:39:26,284 --> 01:39:29,604
резерв, когато дойде майката на Елина.

1508
01:39:29,624 --> 01:39:32,025
Пол, сериозно ли? Може би ако ти

1509
01:39:32,045 --> 01:39:33,045
не ме задържа тази нощ, ще бъда там

1510
01:39:33,085 --> 01:39:34,786
се върна и щях да намеря кеша.

1511
01:39:34,826 --> 01:39:36,786
Какво? Да, разбрахте много добре.

1512
01:39:36,826 --> 01:39:38,246
Исках да се върна там. Ами ако имах

1513
01:39:38,266 --> 01:39:39,667
намерих кеша, дори и празен, щях да съм там

1514
01:39:39,687 --> 01:39:40,707
се върна на следващия ден и никой нямаше да го направи

1515
01:39:40,727 --> 01:39:43,914
Не можа да ме спре, дори ти. това си ти!

1516
01:39:43,924 --> 01:39:45,407
Ти беше тази, Дина, която ме компенсира

1517
01:39:45,427 --> 01:39:46,629
остави го. И там, право в

1518
01:39:46,649 --> 01:39:47,611
очи, искаш от мен да направя същото

1519
01:39:47,672 --> 01:39:49,014
грешка? Нямаш право да ми го казваш.

1520
01:39:49,034 --> 01:39:49,976
Ако имам право! Нямате право. да

1521
01:39:49,996 --> 01:39:50,979
Имам право, разбира се, че имам право

1522
01:39:50,989 --> 01:39:52,361
! Защото си ги оставил да умрат

1523
01:39:52,381 --> 01:39:55,492
гладен!

1524
01:43:14,908 --> 01:43:18,182
Ааааааа!

1525
01:44:00,913 --> 01:44:01,114
бързо

1526
01:45:36,318 --> 01:45:38,779
Чарлз, имахме среща. имам

1527
01:45:38,799 --> 01:45:40,040
опитах няколко пъти, но изглежда така

1528
01:45:40,060 --> 01:45:42,901
вашата служба избягва обажданията ми. Имам те

1529
01:45:42,941 --> 01:45:44,902
остави съобщение вчера сутринта, нямаш го

1530
01:45:44,962 --> 01:45:45,982
имаше? Възможно е, смазан съм.

1531
01:45:47,083 --> 01:45:48,123
Имам само пет минути

1532
01:45:48,143 --> 01:45:53,144
давам ти. Така че давай, кажи ми бързо.

1533
01:45:55,026 --> 01:45:58,346
Джаки Долман.

1534
01:45:59,348 --> 01:46:01,529
познавате ли го Той щеше да работи при вас

1535
01:46:01,569 --> 01:46:03,610
бивш офис в Брюксел. Не като

1536
01:46:03,630 --> 01:46:06,447
адвокат, предполагам. за какво става въпрос,

1537
01:46:06,467 --> 01:46:08,608
точно? Чувам тук-там този Долман

1538
01:46:08,668 --> 01:46:10,270
има ръкав колкото Дунава, но си

1539
01:46:10,290 --> 01:46:12,292
папката е празна. Може би можете

1540
01:46:12,332 --> 01:46:15,404
обясни ми защо?

1541
01:46:15,414 --> 01:46:16,355
Това, което знам е, че работи в

1542
01:46:16,375 --> 01:46:18,537
автомобил и че има добър тефтер

1543
01:46:18,577 --> 01:46:20,659
предлагани в индустрията и политиката. И

1544
01:46:20,679 --> 01:46:24,249
като магистрат?

1545
01:46:29,106 --> 01:46:31,088
Не отговаряш ли на въпроса ми? Бях

1546
01:46:31,128 --> 01:46:32,429
убеден, че след това, което си преживял,

1547
01:46:32,449 --> 01:46:33,670
ти имаше план за кариера, Чарлз.

1548
01:46:35,583 --> 01:46:37,884
Лудост е как хората променят всичко

1549
01:46:37,904 --> 01:46:38,844
същото. Слушай, дойдох да търся

1550
01:46:38,864 --> 01:46:43,926
информация. Не вечеря на свещи.

1551
01:46:43,946 --> 01:46:45,287
Господи, тази сутрин съжалявам за това

1552
01:46:45,307 --> 01:46:46,187
направихте пътуването за толкова малко.

1553
01:46:46,247 --> 01:46:49,848
Благодаря, Чарлз. Той отрича всичко. Джаки Долман

1554
01:46:49,888 --> 01:46:51,449
признава, че не знае нищо за нищо

1555
01:46:51,529 --> 01:46:53,610
педофилска мрежа, към която би го свързал

1556
01:46:53,630 --> 01:46:56,071
Марсел Дедийо и неговите съучастници. В този момент

1557
01:46:56,091 --> 01:46:58,012
на следствието, председателя на съда

1558
01:46:58,032 --> 01:47:00,212
отмени мярката му за неотклонение „задържане под стража“, като разреши

1559
01:47:00,252 --> 01:47:01,533
така бизнесменът да се върне у дома

1560
01:47:01,553 --> 01:47:03,873
него. И така, както беше казано и повторено оттогава

1561
01:47:03,933 --> 01:47:05,653
началото на разследването по този случай,

1562
01:47:05,714 --> 01:47:07,314
няма обективен елемент от преписката

1563
01:47:07,354 --> 01:47:09,075
помага да се свърже г-н Долман с аферата

1564
01:47:09,095 --> 01:47:11,996
Сесил и Елина. Също така не е свързан

1565
01:47:12,036 --> 01:47:14,517
на Марсел Де Дьо. Поради това беше прекратено

1566
01:47:14,557 --> 01:47:16,138
превантивно задържане и г-н Долман може

1567
01:47:16,198 --> 01:47:18,159
сега се прибирай. Задържане

1568
01:47:18,199 --> 01:47:19,459
беше особено сложно предвид нейното

1569
01:47:19,499 --> 01:47:20,920
здравословно състояние. Облекчение е, че той

1570
01:47:20,940 --> 01:47:22,601
може да се върне днес. Прокурорът

1571
01:47:22,641 --> 01:47:23,821
въпреки това го цитира за сравнение

1572
01:47:23,861 --> 01:47:25,162
изясни произхода на превозното средство, което

1573
01:47:25,182 --> 01:47:26,843
използва за отвличането на Патриша, нали? така че

1574
01:47:26,863 --> 01:47:27,743
днешната публика е напълно

1575
01:47:27,753 --> 01:47:30,753
...

1576
01:47:33,308 --> 01:47:36,308
...

1577
01:47:38,863 --> 01:47:41,863
...

1578
01:47:44,417 --> 01:47:47,417
...

1579
01:47:49,972 --> 01:47:52,972
...

1580
01:47:55,537 --> 01:47:57,180
или да влачите някого през калта, защото

1581
01:47:57,200 --> 01:48:00,943
че съм гладен за работа. питам

1582
01:48:00,984 --> 01:48:03,746
че правосъдието си върши работата и че

1583
01:48:03,766 --> 01:48:07,409
вие другите грабливи птици спряхте

1584
01:48:07,449 --> 01:48:10,051
вземете даване от търговци

1585
01:48:10,191 --> 01:48:12,673
докато скрапулата ви минава под

1586
01:48:12,693 --> 01:48:15,776
радари. Имаш пред себе си мъж

1587
01:48:15,856 --> 01:48:18,778
отвратен от някои от вашите практики. А

1588
01:48:18,818 --> 01:48:20,800
възмутен човек, това е.

1589
01:48:20,810 --> 01:48:23,810
...

1590
01:48:31,261 --> 01:48:34,271
Здравейте, вие сте при Палутина,

1591
01:48:34,291 --> 01:48:35,635
оставете ми съобщение и ще го направим

1592
01:48:35,655 --> 01:48:39,789
напомня. здрасти

1593
01:49:25,548 --> 01:49:30,530
Пол? Какво е

1594
01:49:30,570 --> 01:49:33,801
ти правиш? защо не отговаряш

1595
01:49:33,811 --> 01:49:35,312
Звънях ти 20 пъти. Трябва да

1596
01:49:35,352 --> 01:49:38,453
говори. Не можеш да останеш там. аз не мога

1597
01:49:38,473 --> 01:49:41,474
прекарвам живота си с родителите си. малката,

1598
01:49:41,494 --> 01:49:44,914
тя има нужда от теб.

1599
01:49:47,076 --> 01:49:48,637
Джейн, моля те. трябва да си тръгнеш

1600
01:50:10,270 --> 01:50:13,460
действие !

1601
01:50:59,238 --> 01:51:01,579
Имате ли доклада от аутопсията? Не, имам

1602
01:51:01,619 --> 01:51:03,941
нищо. Вече не получавам нищо от публикацията, това е

1603
01:51:03,961 --> 01:51:06,042
мамка му Но поне ми кажи дали е

1604
01:51:06,062 --> 01:51:07,142
жени. Намерих женска коса

1605
01:51:07,162 --> 01:51:08,763
в ямата. Всички се дърпат

1606
01:51:08,783 --> 01:51:11,114
краката, не разбираш ли?

1607
01:51:11,124 --> 01:51:12,565
Донесете ми доклада, моля. не

1608
01:51:12,585 --> 01:51:15,567
не, не чакай

1609
01:51:15,587 --> 01:51:16,567
Трябва да знам, моля.

1610
01:51:16,587 --> 01:51:17,588
жена ли е Поне ми кажи дали

1611
01:51:17,608 --> 01:51:18,689
тя е жена. трябва да знам,

1612
01:51:18,729 --> 01:51:21,690
кажи ми! Трябва да почиваш там,

1613
01:51:21,710 --> 01:51:24,892
хах Трябва да спреш всичко,

1614
01:51:24,932 --> 01:51:26,873
хах Забравете Долман, забравете всичко това.

1615
01:51:29,073 --> 01:51:30,173
Но ако знам самоличността му, аз

1616
01:51:30,193 --> 01:51:31,233
може би може да го свърже с Долман и

1617
01:51:31,253 --> 01:51:34,334
свалете мрежата. Добре, добре.

1618
01:51:34,354 --> 01:51:35,534
Носи се слух, че Джаки

1619
01:51:35,554 --> 01:51:36,954
Долман би бил некодиран индикатор за

1620
01:51:36,994 --> 01:51:39,035
peg оператори. Преди четири години ги получи

1621
01:51:39,075 --> 01:51:40,095
помогна за прецакването на идващия трафик

1622
01:51:40,135 --> 01:51:41,315
на Англия и Pégile внесени

1623
01:51:41,335 --> 01:51:46,336
хапчета. И така. И тюбетейка

1624
01:51:46,356 --> 01:51:48,836
във врата? Говориш само с... Той е

1625
01:51:48,856 --> 01:51:51,197
задължително във врата или не? Там смърди

1626
01:51:51,207 --> 01:51:52,957
! Нямате представа какъв е Долман

1627
01:51:52,997 --> 01:51:55,438
защитени. Това е офисът на бившия съдия.

1628
01:51:55,458 --> 01:51:56,798
Ромак, който представляваше Долман по това време.

1629
01:51:57,540 --> 01:51:58,781
Всичко Бог плати за отвличанията с

1630
01:51:58,801 --> 01:52:00,361
лисичи диги. Сложиха всичко на неговия

1631
01:52:00,382 --> 01:52:01,502
име, за да хвърли вината върху него.

1632
01:52:01,522 --> 01:52:02,683
Но това, което съдиите не разбраха,

1633
01:52:02,703 --> 01:52:03,763
че ченгетата са финансирали

1634
01:52:03,783 --> 01:52:05,424
Мрежата на Долман с техните хапчета.

1635
01:52:05,444 --> 01:52:07,925
разбираш ли Но Долман е такъв

1636
01:52:07,985 --> 01:52:11,027
недосегаем! Недосегаем, разбирате го

1637
01:52:11,037 --> 01:52:12,988
? Край, Шартие! не

1638
01:52:13,008 --> 01:52:15,769
не е завършено. Луи, няма да го направиш

1639
01:52:15,789 --> 01:52:18,291
пусни сега. Почти стигнахме. аз

1640
01:52:18,331 --> 01:52:19,912
никога не е трябвало да го казва. няма да имам

1641
01:52:19,932 --> 01:52:20,992
никога не е трябвало да го казвам! Нямате право

1642
01:52:21,012 --> 01:52:22,733
да ме пуснеш сега! Няма да ме пуснеш

1643
01:52:22,753 --> 01:52:24,404
не сега! Пусни ме! Луис!

1644
01:52:24,414 --> 01:52:27,724
Пусни ме!

1645
01:52:46,985 --> 01:52:50,216
Джоан! Джоан! Джина!

1646
01:52:50,226 --> 01:52:54,318
Джина!

1647
01:52:54,328 --> 01:52:57,470
Джина! какво искаш

1648
01:52:57,490 --> 01:53:01,011
Пол? добро утро добро утро Просто искам

1649
01:53:01,031 --> 01:53:02,552
вижте жена ми, моля. Където и да сте

1650
01:53:02,572 --> 01:53:03,332
напусни, не е възможно. Не, искам

1651
01:53:03,352 --> 01:53:04,092
вижте я само за пет минути, моля

1652
01:53:04,112 --> 01:53:05,253
радва. Където и да отидеш, Пол. аз искам

1653
01:53:05,293 --> 01:53:06,173
просто я вижте за пет минути. не е

1654
01:53:06,193 --> 01:53:07,234
възможно, Пол. трябва да си тръгнеш

1655
01:53:07,254 --> 01:53:08,775
Не. Луиджи, можеш да ми се обадиш, ако искаш

1656
01:53:08,795 --> 01:53:11,766
моля те, Джина? Джина!

1657
01:53:11,776 --> 01:53:13,527
Пол. Джина, просто искам да те видя!

1658
01:53:13,537 --> 01:53:16,652
Ела моля те! Вие ли

1659
01:53:16,672 --> 01:53:17,492
можеш ли да се обадиш на Джина, моля? аз

1660
01:53:17,512 --> 01:53:18,533
просто искам да поговорим. Пет минути спокойствие.

1661
01:53:18,553 --> 01:53:20,053
Просто искам да му дам това. Не, ако той

1662
01:53:20,073 --> 01:53:21,874
моля ви. Тя не е тук. Връщаш се

1663
01:53:21,894 --> 01:53:23,195
утре като се успокоиш. как

1664
01:53:23,215 --> 01:53:24,245
Това, тя не е там? тя там ли е

1665
01:53:24,255 --> 01:53:26,766
да Но да, тя е там. Джина!

1666
01:53:26,776 --> 01:53:31,086
Джина!

1667
01:53:40,905 --> 01:53:43,056
Кажете им! Искам да я видя за 5 минути!

1668
01:53:43,066 --> 01:53:45,597
споко! Кажи му да слезе, Луиджи!

1669
01:53:45,607 --> 01:53:46,787
Защо не говориш с мен? защо ти

1670
01:53:46,807 --> 01:53:48,308
не говори? какво съм аз защо ти

1671
01:53:48,328 --> 01:53:51,119
не говори? Нищо за гледане, какво съм аз?

1672
01:53:51,129 --> 01:53:56,982
споко!

1673
01:53:56,992 --> 01:54:00,153
споко! Спри, Луиджи! защо ти

1674
01:54:00,173 --> 01:54:01,954
направи това Просто искам да я видя! Вие

1675
01:54:01,994 --> 01:54:05,554
ще се върне следващия път.

1676
01:54:09,737 --> 01:54:12,073
Давай му неговата помпа. и сега,

1677
01:54:12,093 --> 01:54:15,305
пръчка!

1678
01:57:10,150 --> 01:57:12,792
Попитах един приятел какво е това

1679
01:57:12,812 --> 01:57:14,253
какво имаш Малко се самозабрави

1680
01:57:14,293 --> 01:57:18,976
строителна площадка. Кажи ми нещо.

1681
01:57:19,016 --> 01:57:21,458
Както навсякъде, а? Да, но

1682
01:57:21,498 --> 01:57:24,100
Така че това е краят, а? О, не, аз

1683
01:57:24,120 --> 01:57:25,861
виж типа. Виждам вида. Това е а

1684
01:57:25,881 --> 01:57:27,302
не е много сложно, наистина. През цялото време бъди

1685
01:57:27,322 --> 01:57:30,604
бдителен, иди и ги помоли да се движат

1686
01:57:30,644 --> 01:57:33,787
малко, редакторите са добри.

1687
01:57:33,807 --> 01:57:37,337
Практично, нали?

1688
01:57:47,140 --> 01:58:02,944
……

1689
01:58:12,757 --> 01:58:21,514
Матис!

1690
01:59:58,391 --> 01:59:58,679
добре е

1691
02:00:32,937 --> 02:00:36,693
Не е възможно!

1692
02:02:15,925 --> 02:02:57,428
Нежна музика Това е

1693
02:02:57,448 --> 02:02:59,510
ти, който избра, нали? Открих това

1694
02:02:59,550 --> 02:03:02,550
хубаво.

1695
02:03:02,914 --> 02:03:06,077
БЛАГОДАРЯ Намерих си нова работа, аз

1696
02:03:06,097 --> 02:03:08,799
ще ви възстанови много бързо. но тишина,

1697
02:03:08,839 --> 02:03:12,540
съпругът ти вече ми го върна.

1698
02:03:14,665 --> 02:03:17,087
А Роберто? Имаме импулсивни деца,

1699
02:03:17,127 --> 02:03:19,410
ти и аз Във ваш интерес, аз

1700
02:03:19,450 --> 02:03:20,551
предпочитам моите да не знаят нищо.

1701
02:04:18,343 --> 02:04:20,024
Пристигнах близо до съда.

1702
02:04:20,044 --> 02:04:22,065
Видях как Марсел Де Дьо започна

1703
02:04:22,105 --> 02:04:25,186
бяга от двореца с огън в задника. той

1704
02:04:25,206 --> 02:04:27,007
преследваше го полицай

1705
02:04:27,047 --> 02:04:29,388
за известно време. И след известно време,

1706
02:04:29,408 --> 02:04:31,993
Изгубих го от поглед. Затворникът се е възползвал

1707
02:04:32,033 --> 02:04:33,794
от момент на невнимание на бригадирите

1708
02:04:33,834 --> 02:04:35,995
да избяга от съдебната палата, където

1709
02:04:36,015 --> 02:04:37,836
той се консултираше с неговия

1710
02:04:37,876 --> 02:04:40,257
папка. Марсел Дедийо е въоръжен. А

1711
02:04:40,297 --> 02:04:42,498
смята се за жандармерийски пистолет

1712
02:04:42,518 --> 02:04:45,580
като опасни. Беглецът ограбил

1713
02:04:45,600 --> 02:04:47,621
водач на автомобила, в който е

1714
02:04:47,701 --> 02:04:49,722
напусна сцената, преди да напусне

1715
02:04:49,762 --> 02:04:52,423
кола да се изпари в природата.

1716
02:04:52,524 --> 02:04:54,565
Населението е помолено да остане

1717
02:04:54,605 --> 02:04:56,946
спокоен и не се отваря пред непознати.

1718
02:04:57,704 --> 02:04:58,864
Мисля, че все още е белгизъм.

1719
02:04:58,924 --> 02:05:00,685
Както и да е, това е друга история

1720
02:05:00,705 --> 02:05:02,525
Белгиец, но това никога не трябва да се случва

1721
02:05:02,545 --> 02:05:04,885
никъде. Никъде, никъде. Ако той

1722
02:05:04,945 --> 02:05:06,866
беше лошо, защото имаше

1723
02:05:06,906 --> 02:05:09,546
отворени врати. Помогнаха му. Това, аз

1724
02:05:09,586 --> 02:05:11,827
Винаги съм казвал, помогнаха му. Той имаше

1725
02:05:11,867 --> 02:05:13,847
все още има доста познания в

1726
02:05:13,887 --> 02:05:16,568
високи места. не съм глух,

1727
02:05:16,608 --> 02:05:19,448
това е скандал. Това не трябва да се случва,

1728
02:05:19,488 --> 02:05:20,568
такива неща се правят нарочно,

1729
02:05:20,588 --> 02:05:23,289
това не е възможно. Нищо не виждам

1730
02:05:23,329 --> 02:05:25,810
друго. Да, срамувам се. срамувам се

1731
02:05:25,830 --> 02:05:28,511
да си белгиец. Това не трябва да се случва,

1732
02:05:28,531 --> 02:05:30,332
такива неща. След всичко, което има

1733
02:05:30,372 --> 02:05:33,473
готово. Трудно е, нали? Невъзможно е

1734
02:05:33,493 --> 02:05:34,873
нека избягаме. Ако сте успели да

1735
02:05:34,893 --> 02:05:36,474
изчезни, ще успееш и ти. И на

1736
02:05:36,494 --> 02:05:37,874
политиците какво правят? Те не правят нищо.

1737
02:05:37,894 --> 02:05:40,295
Нито полицията. Мисля, че живея

1738
02:05:40,335 --> 02:05:42,976
в една луда държава всъщност. това е

1739
02:05:42,996 --> 02:05:45,576
най-търсеният мъж, най-много

1740
02:05:45,616 --> 02:05:48,137
опасно. Имам деца, нямам

1741
02:05:48,197 --> 02:05:49,738
искам да докоснат децата ми. Вие

1742
02:05:49,778 --> 02:05:52,979
разбираш това? Не, не е

1743
02:05:52,999 --> 02:05:53,539
възможно, какво.

1744
02:06:19,921 --> 02:06:21,061
Нямам време да обяснявам. трябва

1745
02:06:21,081 --> 02:06:24,682
Знам къде майка ти направи това.

1746
02:06:24,883 --> 02:06:35,866
Човекът

1747
02:06:35,946 --> 02:06:37,246
той се грижи за този вид неща вместо нас,

1748
02:06:37,266 --> 02:06:38,787
той е местен човек. Той е на трева.

1749
02:07:14,473 --> 02:07:20,079
Излезте от

1750
02:07:20,119 --> 02:07:21,801
в къщата ми, по дяволите! Вие дори нямате мандат

1751
02:07:21,811 --> 02:07:24,634
! остави ме на мира! Погледни ме!

1752
02:07:24,644 --> 02:07:26,706
Убихте ли този, който ви се обади? аз

1753
02:07:26,726 --> 02:07:29,929
не знам къде е той Той ме попита моята

1754
02:07:29,949 --> 02:07:35,361
паспорт. В хладилника е, по дяволите!

1755
02:08:16,932 --> 02:08:17,216
Тръгваш, слизаш.

1756
02:09:00,016 --> 02:09:03,016
Мерси.

1757
02:09:08,827 --> 02:09:11,170
Задръжте. добре е Можем да продължим напред с това.

1758
02:10:05,017 --> 02:10:08,748
не ! не !

1759
02:10:33,330 --> 02:10:36,893
децата,

1760
02:10:36,954 --> 02:10:38,315
те бяха в мазето ви през януари 1996 г

1761
02:10:38,815 --> 02:10:42,108
? Да, моя!

1762
02:10:42,118 --> 02:10:45,331
Отговори ми!

1763
02:10:45,341 --> 02:10:48,844
Били са в мазето ви или не

1764
02:10:48,854 --> 02:10:51,667
? Отговори ми! Отговори ми! отговори ми

1765
02:10:51,677 --> 02:10:54,677
!

1766
02:11:00,130 --> 02:11:03,331
разпознавам те! Признавам те, ти си

1767
02:11:03,371 --> 02:11:08,313
ченге! Вие сте

1768
02:11:08,353 --> 02:11:11,944
ченге! Нищо не можеш да ми направиш!

1769
02:11:11,954 --> 02:11:13,904
това си ти! млъкни!

1770
02:11:13,914 --> 02:11:18,036
млъкни! Беше ти! а ? Вие можете

1771
02:11:18,116 --> 02:11:21,607
няма какво да ми правиш!

1772
02:11:21,617 --> 02:11:23,738
Давай напред! Затваряй си устата! Не можеш мен

1773
02:11:23,758 --> 02:11:26,919
убий! Ти си ченге! Ти си ченге! Вие можете

1774
02:11:26,939 --> 02:11:30,509
няма какво да ми правиш!

1775
02:11:50,063 --> 02:11:53,294
хахаха!

1776
02:12:33,787 --> 02:12:37,212
Какво правиш там долу?

1777
02:12:37,222 --> 02:12:40,222
?

1778
02:12:43,660 --> 02:12:46,660
...

1779
02:12:50,098 --> 02:12:53,098
...

1780
02:12:56,536 --> 02:12:59,536
...

1781
02:13:02,973 --> 02:13:05,973
...

1782
02:13:09,411 --> 02:13:12,411
...

1783
02:13:15,859 --> 02:14:14,027
О, о, о, това си ти, чудя се

1784
02:14:23,053 --> 02:14:26,873
едва ли може

1785
02:14:27,295 --> 02:14:33,847
мърдам, но о, дъхът ми не може...

1786
02:14:39,297 --> 02:14:42,297
...

1787
02:14:47,747 --> 02:14:50,747
...

1788
02:14:56,197 --> 02:14:59,197
...

1789
02:15:04,647 --> 02:15:07,647
...

1790
02:15:13,107 --> 02:15:14,148
всичко е наред

1791
02:15:14,208 --> 02:15:18,150
аз отивам

1792
02:15:18,170 --> 02:15:18,750
направи го

1793
02:16:03,458 --> 02:16:04,398
Ще те заведа да посетиш стаята за свиждане,

1794
02:16:04,438 --> 02:16:04,638
господине

1795
02:16:08,360 --> 02:16:12,180
Вие можете

1796
02:16:14,882 --> 02:16:17,922
иди там.

1797
02:16:28,266 --> 02:16:32,963
Здравей, Пол. Мина много време?

1798
02:16:32,973 --> 02:16:34,394
Аз съм комисар на дивизията.

1799
02:16:34,414 --> 02:16:37,495
Наричай ме Чарлз. Това ме шокира

1800
02:16:37,514 --> 02:16:39,956
ще се видим така. Не е твоето място.

1801
02:16:47,638 --> 02:16:48,959
Знаете ли, добрата страна на реформата на

1802
02:16:48,999 --> 02:16:49,839
шрифтове, това е, че обядвам

1803
02:16:49,879 --> 02:16:53,161
редовно с федералния прокурор.

1804
02:16:53,200 --> 02:16:54,601
Помолих го да ви прегледа отново

1805
02:16:54,620 --> 02:16:57,062
файл, а първите заключения са

1806
02:16:57,082 --> 02:16:57,781
по-скоро радостен.

1807
02:17:01,829 --> 02:17:03,070
Говоря ви за намаляване на присъдата

1808
02:17:03,110 --> 02:17:04,870
последователност и свобода

1809
02:17:04,911 --> 02:17:06,371
условно след две или три години, ако

1810
02:17:06,392 --> 02:17:07,532
поддържате поведението си

1811
02:17:07,573 --> 02:17:12,797
копие. аз те слушам

1812
02:17:12,816 --> 02:17:14,418
Джаки Долман почина преди два дни

1813
02:17:14,458 --> 02:17:17,500
при злополука при лов.

1814
02:17:17,540 --> 02:17:18,981
Тази сутрин няколко полицейски части

1815
02:17:19,001 --> 02:17:21,041
федералното правителство получи видеокасети

1816
02:17:21,082 --> 02:17:22,704
уличаващи различни личности, които

1817
02:17:22,744 --> 02:17:26,786
Долман изнудваше. Прегледахте

1818
02:17:26,825 --> 02:17:28,468
това? Аз съм единственият, който получи a

1819
02:17:28,487 --> 02:17:31,216
празна касета. Носи името на

1820
02:17:31,236 --> 02:17:34,098
генерален комисар. Тази лента

1821
02:17:34,138 --> 02:17:35,360
със сигурност представлява този, който вие

1822
02:17:35,400 --> 02:17:36,861
твърди, че го е намерил при Матилд

1823
02:17:36,901 --> 02:17:40,704
Витцел. Имам тук

1824
02:17:40,744 --> 02:17:42,906
снимка на човека, когото трябва

1825
02:17:42,966 --> 02:17:46,547
вижте лентата.

1826
02:17:46,910 --> 02:17:50,389
Бих искал да го идентифицирате.

1827
02:17:52,514 --> 02:17:56,325
разпознавате ли го

1828
02:18:04,653 --> 02:18:08,377
забравих В задънена улица съм,

1829
02:18:08,397 --> 02:18:10,418
Шартие. Само ти можеш

1830
02:18:10,558 --> 02:18:13,661
помогнете ми, моля. И аз знам това

1831
02:18:13,681 --> 02:18:16,364
нищо не ти убягва.

1832
02:18:16,404 --> 02:18:21,825
Щети. Можеше да заемеш мястото му.

1833
02:18:22,969 --> 02:18:25,813
Не сме много различни, нали знаеш.

1834
02:18:25,833 --> 02:18:27,074
И аз знам какво е всичко

1835
02:18:27,114 --> 02:18:28,415
губят, като искат да променят нещата.

1836
02:18:38,388 --> 02:18:41,637
свърших.

1837
02:18:41,717 --> 02:18:42,780
График, моля.

1838
02:19:11,412 --> 02:19:14,987
Нежна музика...

1839
02:19:29,415 --> 02:19:32,415
...

1840
02:19:46,855 --> 02:19:51,929
ST' 501 субтитри

1841
02:19:54,730 --> 02:19:55,791
Субтитриране на Société Radio-Canada

1842
02:20:28,953 --> 02:22:19,719
Субтитрирането на Société Radio-Canada е

1843
02:23:18,156 --> 02:23:22,398
Ами ако

1844
02:23:22,458 --> 02:23:26,619
един ден ще станеш майка Ще разбереш

1845
02:23:26,640 --> 02:23:31,201
което преживях за теб И с

1846
02:23:31,221 --> 02:23:34,863
облеклото на съпруга ще бъдеш най-красивата

1847
02:23:34,903 --> 02:23:49,810
от нас е

1848
02:24:38,270 --> 02:24:42,253
Цикада на дървото

1849
02:24:42,273 --> 02:24:46,096
събуден вътре в плажа Всички

1850
02:24:46,136 --> 02:24:50,219
светът мирише на спокойна миризма, която

1851
02:24:50,239 --> 02:24:54,342
татко пее за теб Речното дърво

1852
02:24:54,382 --> 02:24:58,285
пристигни в морето, ако гласът ми стигне до теб

1853
02:24:58,325 --> 02:25:02,068
там горе, татко, тази вечер ще те извиня, ако ти

1854
02:25:02,108 --> 02:25:38,260
не го играх