1 00:00:21,482 --> 00:00:41,782 {\fnArabic Typesetting\fs26}{\candH0000FF {\fnCometare arabă\fs38}{\candH00FF00 Noor! Leddin Yousefi 2 00:01:19,600 --> 00:01:22,906 „Jean-Claude Vondamme” 3 00:03:28,562 --> 00:03:31,122 .Sunt doar extaziat 4 00:04:00,542 --> 00:04:04,742 {\an8}Paznicul 5 00:05:13,962 --> 00:05:16,282 Ai dormit bine? Da 6 00:05:17,242 --> 00:05:21,322 -Ți-e foame? - Puțin 7 00:05:29,820 --> 00:05:31,162 Ce înseamnă „2b”? 8 00:05:31,322 --> 00:05:35,402 Este un creion .Nu cumpăra pe cel greșit. Am nevoie de unul ca acesta 9 00:05:36,802 --> 00:05:38,642 Chiar ai nevoie de toate astea? 10 00:05:41,362 --> 00:05:43,282 Hartie fixa Canson 11 00:05:44,522 --> 00:05:46,202 Timpul meu să 12 00:05:53,322 --> 00:05:56,602 Repede, Sarah, haide 13 00:05:58,682 --> 00:06:00,922 .domnul meu 14 00:06:01,820 --> 00:06:04,882 Cheltuielile ei de educație sunt încă în așteptare pentru ultima lună 15 00:06:07,202 --> 00:06:12,820 O sa incerc saptamana asta -Dar sincer 16 00:06:14,322 --> 00:06:18,722 .Bună ziua .Şi pentru tine 17 00:08:59,880 --> 00:09:02,371 !Acest costum este scump! 18 00:09:03,602 --> 00:09:06,922 Hai, hai 19 00:09:07,820 --> 00:09:10,882 Lasă-mă, omule 20 00:09:11,842 --> 00:09:16,602 Ai vărsat o băutură pe mine 21 00:09:18,442 --> 00:09:23,420 .Ia mâinile de pe mine 22 00:09:23,202 --> 00:09:25,820 Calmează-te -Sunt calm 23 00:09:25,402 --> 00:09:28,282 Cățea asta a vărsat o băutură pe mine 24 00:09:28,602 --> 00:09:32,420 Atunci ticălosule mă târăște la baie? 25 00:09:32,362 --> 00:09:34,282 Nu mă atinge 26 00:09:34,602 --> 00:09:36,242 .Nu știi cine sunt 27 00:09:37,202 --> 00:09:40,602 ticălosule, o să intri în multe necazuri Degeaba 28 00:09:40,922 --> 00:09:43,200 E o târfă... ca tine 29 00:09:58,282 --> 00:10:00,242 .La naiba, omule 30 00:10:00,562 --> 00:10:03,722 Luke, pleacă de aici. 31 00:10:42,322 --> 00:10:44,282 Poliția era acolo 32 00:10:46,202 --> 00:10:48,802 .Ai spus că a atacat-o pe servitoare 33 00:10:48,962 --> 00:10:52,420 Nu contează, te-au concediat 34 00:10:53,642 --> 00:10:55,122 .scuze 35 00:10:59,682 --> 00:11:02,322 Sper să nu ai probleme din cauza asta 36 00:11:04,842 --> 00:11:06,362 Ce vei face? 37 00:11:09,442 --> 00:11:10,922 .Îmi voi găsi un loc de muncă 38 00:11:14,200 --> 00:11:18,420 Poate am o slujbă pentru tine Există o sală de seducție în Ixelles 39 00:11:19,420 --> 00:11:23,420 Au nevoie de paznici. Pot aranja asta pentru tine 40 00:12:23,122 --> 00:12:26,482 Trebuie să recomandăm berea 41 00:12:26,642 --> 00:12:28,922 .Voi înregistra acest lucru și apoi îl voi suna 42 00:12:36,242 --> 00:12:39,322 Nu vorbesc flamandă 43 00:12:40,820 --> 00:12:41,562 .urmați-mă 44 00:12:49,820 --> 00:12:51,420 Suntem deschisi de miercuri pana duminica 45 00:12:51,202 --> 00:12:56,200 Trebuie să te concentrezi pentru că fetele sunt goale Lucrurile se pot întoarce cu ușurință pentru clienți 46 00:12:56,162 --> 00:13:00,442 Nu fumați sau beți și veți fi plătit în fiecare noapte 47 00:13:11,962 --> 00:13:15,642 Este simplu Ultimul tip pe care îl vezi ca fiind bun primește slujba 48 00:16:02,642 --> 00:16:04,522 Nu vorbește flamandă 49 00:16:04,682 --> 00:16:06,922 - Cum te cheamă? . (Luca 50 00:16:08,682 --> 00:16:10,442 Va începe vineri 51 00:16:49,562 --> 00:16:51,202 Cine a făcut asta? 52 00:16:52,322 --> 00:16:54,242 .Omul la serviciu 53 00:16:55,242 --> 00:16:56,842 Te doare? 54 00:16:58,362 --> 00:17:00,282 .un pic 55 00:17:01,242 --> 00:17:03,682 A fost sub cot? 56 00:17:10,522 --> 00:17:13,242 -Știi ce e bine în asta? Nu 57 00:17:14,202 --> 00:17:16,282 .Voi sta acasă diseară 58 00:17:18,802 --> 00:17:23,682 Acest lucru este dificil Ține-ți mâna nemișcată așa 59 00:17:24,642 --> 00:17:26,762 Acum puțină presiune 60 00:17:31,362 --> 00:17:34,642 Apoi o faci singur Aveți grijă să nu vă răniți degetele 61 00:17:36,282 --> 00:17:37,802 Excelent 62 00:17:38,122 --> 00:17:40,200 .Totul este pur 63 00:17:46,162 --> 00:17:47,642 .Fii atent 64 00:18:01,962 --> 00:18:04,602 .Ne vedem seara 65 00:18:04,922 --> 00:18:06,962 Scuze pentru întârziere 66 00:18:07,122 --> 00:18:09,922 -Este totul în regulă? Da 67 00:18:20,362 --> 00:18:24,402 Poliție, vrem să vă întrebăm despre .S-a întâmplat aseară la serviciul tău 68 00:18:24,722 --> 00:18:26,802 vei veni cu mine? 69 00:18:45,602 --> 00:18:49,922 Deci spui că nu l-ai lovit? 70 00:18:51,562 --> 00:18:53,420 Acesta este corect? 71 00:19:05,122 --> 00:19:08,122 Ştii? Am un fiu de 16 ani 72 00:19:08,282 --> 00:19:10,482 Uneori vorbesc cu el 73 00:19:11,642 --> 00:19:14,642 Are teorii despre justiție 74 00:19:14,962 --> 00:19:19,820 Lumea și umanitatea, îl aplaud mereu 75 00:19:20,420 --> 00:19:22,642 Deci el știe ce simt 76 00:19:22,962 --> 00:19:26,802 Și, de asemenea, să văd dacă va avea aceleași păreri mai târziu 77 00:19:26,962 --> 00:19:31,402 .Ești genul de părinte pe care nu-l vezi în fiecare zi 78 00:19:31,722 --> 00:19:34,602 Și vrea să te căutăm 79 00:19:40,882 --> 00:19:44,442 Compania pentru care ai lucrat Ea nu vrea să aibă de-a face cu tine 80 00:19:44,602 --> 00:19:46,402 .Locuieşti cu fiica ta 81 00:19:46,562 --> 00:19:49,802 E la școală sub un nume fals 82 00:19:49,962 --> 00:19:52,562 Cine esti tu? De ce te ascunzi? 83 00:19:52,722 --> 00:19:56,322 Din câte știu, numele tău este Luca 84 00:19:56,482 --> 00:20:00,122 Ce este regretabil este că aproape ai ucis un bărbat 85 00:20:04,820 --> 00:20:08,522 -Ce vrei de la mine? Vreau doar să te enervez 86 00:20:09,482 --> 00:20:13,162 Nu-mi pasă de trivialitățile anterioare ale oamenilor 87 00:20:14,442 --> 00:20:16,562 .Lucrează cu mine 88 00:20:18,202 --> 00:20:21,362 Ajuta-ma si eu ma voi ocupa de rezolvarea problemei tale 89 00:20:24,202 --> 00:20:27,402 .Nu lucrez pentru poliția belgiană 90 00:20:27,562 --> 00:20:31,602 Sună-mă când ai o mare problemă în Europa 91 00:20:31,762 --> 00:20:36,482 Ar trebui să-l urmăresc pe Flamong, care lucrează aici 92 00:20:36,642 --> 00:20:41,842 Poate este vorba despre falsificarea banilor Douăzeci de țări ne cer să-l arestăm 93 00:20:44,402 --> 00:20:46,162 Ce fac cu asta? 94 00:20:46,322 --> 00:20:49,442 Vorbesc despre un bărbat pe nume Jan Dekkers 95 00:20:49,602 --> 00:20:52,362 Ești în sala lui lucrând 96 00:20:52,682 --> 00:20:56,602 Deschide ochii cu grijă și dacă vezi ceva, anunță-mă 97 00:20:56,762 --> 00:20:59,162 Dar nu-mi pasă 98 00:21:06,200 --> 00:21:10,722 Ți-am spus, îmi lași o șansă de a evada 99 00:21:11,682 --> 00:21:14,642 Pot să te ajut și să te salvez de dreptate 100 00:21:14,802 --> 00:21:17,482 Sau așa cum ți-am descris 101 00:21:17,642 --> 00:21:20,420 Fiica ta va fi transferată la orfelinat 102 00:21:20,202 --> 00:21:22,562 Dacă mutați totul este înregistrat 103 00:21:34,200 --> 00:21:36,602 Acesta este numărul meu 104 00:21:45,602 --> 00:21:47,522 Dacă vezi ceva, sună 105 00:22:56,202 --> 00:22:58,642 Unde este Yan? - Ocupat 106 00:23:41,562 --> 00:23:43,322 ..crezi? 107 00:23:43,482 --> 00:23:47,882 Îl voi aștepta pe Yan toată noaptea aici Stai și bea apă? 108 00:23:48,842 --> 00:23:51,802 .Nu pot în seara asta, îmi pare rău 109 00:23:51,962 --> 00:23:54,522 Spune-i să meargă în iad 110 00:24:07,442 --> 00:24:12,162 Fata este acolo, du-o la hotel 111 00:24:13,122 --> 00:24:15,682 Nu uita de asta nici măcar un moment 112 00:24:15,842 --> 00:24:18,522 Asigurați-vă că este în siguranță 113 00:24:20,882 --> 00:24:22,802 Și întoarce-te aici 114 00:24:34,682 --> 00:24:36,162 Cum te cheamă? 115 00:24:37,722 --> 00:24:39,202 (Luca) 116 00:24:43,420 --> 00:24:47,202 Faci tot ce ti se spune? Ești câinele lui mic? 117 00:25:01,482 --> 00:25:02,962 Eu sunt Lisa 118 00:25:09,362 --> 00:25:11,602 Atâta timp cât nu întrebi, ți-am spus 119 00:25:22,242 --> 00:25:26,200 Viziunea ta asupra vieții este mai bună decât a te învinovăți 120 00:25:27,842 --> 00:25:29,962 .Spun doar asta 121 00:25:40,420 --> 00:25:43,282 Bine, bine, glumesc 122 00:26:40,602 --> 00:26:42,562 .lift 123 00:26:56,962 --> 00:26:58,122 Opreste-te! 124 00:27:12,682 --> 00:27:16,162 E italiancă .Acest lucru nu înseamnă nimic 125 00:27:16,322 --> 00:27:19,322 - Câți ani are? - 30 sau 35? 126 00:27:19,482 --> 00:27:23,882 Ea își petrece timpul în club fără să plătească nimic -Poate noul ei iubit? 127 00:27:24,882 --> 00:27:28,602 -Nu stiu . Vom vedea despre asta 128 00:27:28,922 --> 00:27:33,282 Bine că încep să aibă încredere în tine Ei nu au încredere în nimeni 129 00:27:33,442 --> 00:27:36,202 Chiar și demonii au nevoie de ajutor 130 00:27:59,242 --> 00:28:02,402 În liniște, nu mă atinge prea tare 131 00:28:06,122 --> 00:28:08,482 Ce vrei de la mine? 132 00:28:20,562 --> 00:28:25,242 O seara minunata. (Yan) Vreau să vorbesc cu tine afară 133 00:29:21,442 --> 00:29:23,122 ce vrei? 134 00:29:24,362 --> 00:29:26,820 Vrem să știm cine ești 135 00:29:28,682 --> 00:29:31,162 .Eu sunt bouncerul de la clubul de striptease 136 00:29:45,820 --> 00:29:47,762 Ai un singur număr pe telefon 137 00:29:58,842 --> 00:30:01,602 Bună ziua? Bună, tată? 138 00:30:01,922 --> 00:30:03,522 Bună ziua? 139 00:30:12,146 --> 00:30:16,246 Ieși din mașină O să mergem la o plimbare 140 00:30:28,682 --> 00:30:30,442 Porniți mașina 141 00:30:45,802 --> 00:30:47,402 De unde esti? 142 00:30:50,820 --> 00:30:51,562 De aici 143 00:30:54,362 --> 00:30:58,202 Nimeni nu te cunoaște De ce? 144 00:30:59,722 --> 00:31:02,202 .Am devenit bodyguard în străinătate 145 00:31:03,162 --> 00:31:06,602 Unde? . - „Africa de Sud 146 00:31:09,482 --> 00:31:13,602 A fost frumos. De ce te-ai întors din nou? 147 00:31:14,562 --> 00:31:17,162 Soția mea a murit 148 00:31:19,642 --> 00:31:21,122 .Stai la dreapta 149 00:31:31,562 --> 00:31:33,162 Vino cu mine 150 00:31:35,162 --> 00:31:37,200 Deci ești un portar, nu? 151 00:32:23,162 --> 00:32:24,642 Are probleme 152 00:32:27,642 --> 00:32:30,420 Ai avut vești bune pentru mine? 153 00:32:31,200 --> 00:32:33,882 Ei nu vor să lucreze cu tine 154 00:32:34,420 --> 00:32:35,562 De ce? 155 00:32:36,522 --> 00:32:39,762 .Ei fac afaceri cu olandezii 156 00:32:39,922 --> 00:32:42,122 Ei nu au încredere în tine 157 00:32:42,442 --> 00:32:44,562 Ascultă 158 00:32:46,642 --> 00:32:49,522 .Am riscat totul și acum 159 00:32:49,682 --> 00:32:53,842 Nu pot face afaceri din cauza naibii de olandeză? 160 00:32:54,802 --> 00:32:57,882 Nu mă învinovăți Desigur, te învinovăţesc! 161 00:32:58,420 --> 00:33:00,642 Ea mi-a spus că nu va fi o problemă 162 00:33:06,322 --> 00:33:09,962 Sunt instruiți și olandezii sunt vecinii noștri 163 00:33:10,122 --> 00:33:13,482 știai? Întrebați-i ce vor 164 00:33:15,482 --> 00:33:20,442 Le voi spune tot ce vor Pentru că au încredere în mine 165 00:33:22,420 --> 00:33:27,420 Sper că da Cred că înțelegi asta 166 00:33:32,642 --> 00:33:34,162 Să mergem 167 00:33:45,420 --> 00:33:46,962 Locuiesti aici? 168 00:33:49,282 --> 00:33:53,922 Da - Fiica ta, cum o cheamă? 169 00:33:57,420 --> 00:33:59,242 (Sarah) 170 00:34:01,420 --> 00:34:03,682 O lași în pace când se duce la muncă? 171 00:34:05,362 --> 00:34:06,842 Da 172 00:34:08,442 --> 00:34:11,362 Ar fi bine să-l vezi 173 00:34:13,420 --> 00:34:14,522 Așteaptă 174 00:34:16,362 --> 00:34:18,282 .Ia mașina 175 00:34:21,242 --> 00:34:24,962 -Nu vreau Mă voi întoarce cu Gert 176 00:34:25,122 --> 00:34:28,122 .Ia-l. Este un cadou de la mine 177 00:34:32,362 --> 00:34:35,200 Bucură-te de timpul tău cu fiica ta 178 00:35:21,202 --> 00:35:23,122 .Ei ştiu unde locuiesc 179 00:35:23,442 --> 00:35:27,202 .M-au urmărit -Dar au încredere în tine 180 00:35:28,362 --> 00:35:30,682 Yan a vorbit cu un mediator. 181 00:35:31,200 --> 00:35:33,362 Dealer de antichități la o galerie din Axel 182 00:35:33,682 --> 00:35:37,420 .El va contacta olandezii -De ce? 183 00:35:37,362 --> 00:35:40,322 .Nu știu. Au ceva ce își doresc 184 00:35:40,642 --> 00:35:44,756 .Este important Încercați să aflați mai multe 185 00:35:46,842 --> 00:35:50,522 Acum cunoaștem o fată pe care am dus-o la hotel Numele ei este Lisa Zaccarini 186 00:35:50,682 --> 00:35:53,842 Ea a fost condamnată pentru fraudă în 2013 187 00:35:54,200 --> 00:35:58,882 De aceea am adus-o aici .Vreau să o privești 188 00:36:13,682 --> 00:36:17,240 - Alo? Ai lăsat-o pe Lisa la hotel aseară? 189 00:36:17,202 --> 00:36:20,200 Da - Du-o la același hotel 190 00:36:21,200 --> 00:36:23,362 - Când? .Acum 191 00:36:25,482 --> 00:36:26,962 Bine 192 00:36:34,882 --> 00:36:38,642 Este o călătorie distractivă Putem să-l urâm mâine? 193 00:36:38,962 --> 00:36:41,420 Da, dacă se poate 194 00:36:54,402 --> 00:36:56,522 Bună ziua! 195 00:36:57,522 --> 00:36:59,602 - Cum te cheamă? .(Sarah 196 00:37:01,402 --> 00:37:06,722 .Ești foarte frumoasă Poate mai mult decât tatăl tău 197 00:37:08,402 --> 00:37:12,820 Unde mergem? - Bulevardul Friel 198 00:37:12,242 --> 00:37:14,802 .Vă voi arăta drumul 199 00:37:56,122 --> 00:37:59,202 'Am terminat lucrarea .Bine 200 00:37:59,362 --> 00:38:03,122 .Vă trimit adresa, ne întâlnim acolo 201 00:38:07,242 --> 00:38:09,362 Cu cine ai vorbit? 202 00:38:47,722 --> 00:38:49,922 .Mă întorc imediat 203 00:38:59,797 --> 00:39:02,282 .Mergi la venituri (Ghayrat) te asteapta 204 00:39:43,122 --> 00:39:44,882 Trebuia să luăm ceva 205 00:39:48,282 --> 00:39:51,882 Acesta este tot ce ne trebuie - Când? 206 00:39:53,442 --> 00:39:55,362 - Acum O, tatăl meu! 207 00:40:04,402 --> 00:40:05,882 Nu 208 00:40:16,242 --> 00:40:17,722 Opreste-te! 209 00:40:22,602 --> 00:40:25,482 Spune-i să-mi ia fiica înapoi, cât mai curând posibil 210 00:40:28,122 --> 00:40:32,282 Fă-o Și nu o vei mai vedea niciodată pe fiica ta 211 00:40:42,522 --> 00:40:45,322 Dacă i se întâmplă ceva fiicei mele, te voi omorî 212 00:40:46,282 --> 00:40:47,962 .Tu și șeful tău 213 00:40:49,602 --> 00:40:51,820 bine? 214 00:41:26,602 --> 00:41:30,682 Acesta este omul pe care îl vom prinde - Ar trebui să-l prindem? 215 00:41:31,802 --> 00:41:35,162 Olandezii vor doar să negocieze Dacă le dăm acest om 216 00:41:35,482 --> 00:41:39,202 Ei produc cea mai bună cocaină din Europa Am mai lucrat cu ei 217 00:41:39,522 --> 00:41:43,362 Dar apoi va lucra singur -Deci care este planul? 218 00:41:43,682 --> 00:41:47,602 Ce intelegi prin plan? Intrăm și o scoatem 219 00:41:57,402 --> 00:41:59,722 - Câți oameni sunt? - Habar n-am 220 00:42:00,722 --> 00:42:06,420 Crezi că cel mai bun plan este ca noi să intrăm și să-l scoatem? Să omori pe toți cei care se mișcă? 221 00:42:07,242 --> 00:42:08,899 Ai o idee mai bună? 222 00:42:11,122 --> 00:42:12,722 .Stai aici 223 00:44:09,162 --> 00:44:11,922 .Da, voi finaliza livrarea 224 00:44:17,420 --> 00:44:20,820 .Este încă la noi de testat 225 00:44:21,420 --> 00:44:25,282 Trebuie să ne întoarcem 226 00:45:45,722 --> 00:45:47,202 .tu 227 00:46:11,200 --> 00:46:12,802 Nu 228 00:46:18,362 --> 00:46:20,282 Aruncă-ți arma! 229 00:46:21,442 --> 00:46:23,522 Bine, bine! 230 00:46:30,362 --> 00:46:33,242 Ai grijă, este înarmat! 231 00:46:34,202 --> 00:46:37,562 Găsiți-le. Unde sunt ei? 232 00:46:38,522 --> 00:46:41,402 !!Grăbește-te! Mai rapid 233 00:46:58,122 --> 00:46:59,482 La naiba! 234 00:47:10,282 --> 00:47:14,962 Unde este fiica mea? Calmează-te, e în siguranță 235 00:47:29,842 --> 00:47:31,682 .casa frumoasa 236 00:47:33,882 --> 00:47:35,922 .De fapt, nu voi rămâne aici 237 00:47:38,922 --> 00:47:42,242 - Lucrezi cu tatăl meu? - E curios? 238 00:47:44,962 --> 00:47:46,562 Deci ce faci? 239 00:47:51,242 --> 00:47:53,402 Ce face tatăl tău? 240 00:47:53,562 --> 00:47:57,202 El este un gardian și protejează oamenii 241 00:47:57,522 --> 00:47:59,682 -Paza ce? Da 242 00:47:59,842 --> 00:48:03,522 A avut grijă de bunicul meu Când am stat în Africa de Sud 243 00:48:03,682 --> 00:48:06,762 Acolo tatăl meu a cunoscut-o pe mama mea 244 00:48:09,762 --> 00:48:11,882 Unde este mama ta acum? 245 00:48:12,842 --> 00:48:16,242 Am avut un accident în Africa 246 00:48:17,162 --> 00:48:18,682 accident? 247 00:48:20,602 --> 00:48:23,602 Când oamenii au încercat să-i fure mașina 248 00:48:30,200 --> 00:48:31,922 .îmi pare rău pentru asta 249 00:48:33,322 --> 00:48:34,922 .Nu este greu 250 00:48:48,820 --> 00:48:50,202 Unde este ea? Ea este bine 251 00:48:56,962 --> 00:48:59,402 Uite, tată, ce am făcut eu și Lisa 252 00:49:01,482 --> 00:49:03,420 .Fă-ți bagajele. Vom merge acum 253 00:49:06,242 --> 00:49:07,722 Grăbește-te! 254 00:49:29,362 --> 00:49:32,420 .Nu ar fi trebuit să vin aici 255 00:49:33,200 --> 00:49:36,762 Nu mi-ai sunat și nu mi-ai răspuns. Ce se întâmplă? 256 00:49:36,922 --> 00:49:40,922 Mi-au răpit fiica și m-au forțat să fac ceva 257 00:49:41,882 --> 00:49:44,962 - Ce? Am răpit un bărbat pentru Yan 258 00:49:45,282 --> 00:49:47,362 -Cine este bărbatul? De ce a fost răpit? 259 00:49:47,682 --> 00:49:51,522 Vrea ca el să negocieze cu olandezul 260 00:49:52,522 --> 00:49:54,682 - Ce se întâmplă mai exact? -Nu stiu 261 00:49:55,200 --> 00:49:58,122 -Trebuie să-l găsești Nu, nu pot, m-am oprit aici 262 00:49:58,282 --> 00:50:01,562 Mi-au răpit fiica Au dus-o prea departe 263 00:50:02,522 --> 00:50:04,420 Bine 264 00:50:06,420 --> 00:50:08,642 Știu ce ai făcut în Africa de Sud 265 00:50:08,802 --> 00:50:10,602 Știi ce înseamnă asta? 266 00:50:11,602 --> 00:50:15,202 Dacă nu cooperezi, te vom trimite înapoi 267 00:50:15,362 --> 00:50:17,482 înțelegi? 268 00:50:19,842 --> 00:50:23,882 Acesta nu este un moment bun Bine. Avem nevoie de tine 269 00:50:25,362 --> 00:50:27,122 Și fiica ta, de asemenea 270 00:50:47,922 --> 00:50:51,420 .Iată .M-am întors din nou 271 00:50:58,562 --> 00:51:00,420 ...știi tu 272 00:51:02,820 --> 00:51:04,282 .Îmi pare rău pentru ce sa întâmplat ieri 273 00:51:07,642 --> 00:51:10,162 Am dificultăți în a găsi muncitori 274 00:51:12,482 --> 00:51:14,922 .Știu că pot conta pe tine 275 00:51:17,420 --> 00:51:19,122 Acesta este un compliment 276 00:51:20,122 --> 00:51:21,722 Asta înseamnă că am încredere în tine 277 00:51:24,442 --> 00:51:27,162 Nu mai atinge fiica mea 278 00:51:29,602 --> 00:51:31,122 .Promit 279 00:51:48,482 --> 00:51:50,682 .acea sunt necazurile tale 280 00:51:59,722 --> 00:52:02,820 .Vreau să continui 281 00:52:02,402 --> 00:52:05,200 .Suntem deschisi de luni pana duminica 282 00:52:07,962 --> 00:52:09,682 .Vreau mai mult decât atât 283 00:52:17,482 --> 00:52:20,202 Mâine trebuie să predăm bărbatul răpit 284 00:52:22,762 --> 00:52:25,722 Te descurci pe Grete? 285 00:52:27,162 --> 00:52:28,642 Da 286 00:53:08,202 --> 00:53:09,722 .Puteti merge 287 00:54:00,842 --> 00:54:02,362 .E în regulă 288 00:54:21,820 --> 00:54:24,722 -Nu știi ce să faci Taci 289 00:54:29,562 --> 00:54:31,802 Nu vei ieși de aici cu viață 290 00:54:34,362 --> 00:54:37,802 Ei mă vor ucide mai întâi, apoi vei fi următorul 291 00:54:43,122 --> 00:54:46,202 .E în regulă Nu, nu 292 00:54:47,722 --> 00:54:49,322 Nu! 293 00:54:53,602 --> 00:54:55,820 Nu! 294 00:54:57,882 --> 00:55:00,842 Omoară-l! Ucide-l 295 00:55:04,482 --> 00:55:06,402 .Conduce, repede, repede 296 00:58:25,820 --> 00:58:26,562 Bine 297 00:58:32,162 --> 00:58:33,642 .Intră înăuntru 298 00:58:35,420 --> 00:58:36,562 .Du-te 299 00:58:40,562 --> 00:58:44,282 -Ce sa întâmplat? .Omul care le-a adus 300 00:58:44,442 --> 00:58:48,842 .Încearcă să scapi. A început să tragă 301 00:58:49,162 --> 00:58:51,122 Greet i-a ucis. 302 00:58:55,602 --> 00:58:57,820 .prostii 303 00:59:37,122 --> 00:59:39,122 Sarah, vino aici. 304 00:59:42,762 --> 00:59:45,820 - La revedere - La revedere 305 00:59:57,682 --> 00:59:59,162 .Sunt eu 306 00:59:59,322 --> 01:00:02,820 Te duci în parc? Vor să negocieze 307 01:00:03,820 --> 01:00:06,202 -Cu ce vor face schimb? , - transportul 308 01:00:07,202 --> 01:00:09,882 .înseamnă că vor trimite o nouă expediție 309 01:00:10,420 --> 01:00:13,482 Schimbați locația. Nu i-am putut urmări 310 01:00:14,482 --> 01:00:17,802 Ai vreo îndoială? 311 01:00:18,122 --> 01:00:21,482 Nu Îmi voi risca viața pentru asta 312 01:00:22,442 --> 01:00:25,882 Bine, vom continua 313 01:00:36,602 --> 01:00:38,642 Adu culorile dacă vrei, dragă 314 01:01:02,602 --> 01:01:04,362 Ai de gând să întârzii? 315 01:01:05,762 --> 01:01:07,402 .Nu stiu 316 01:01:10,922 --> 01:01:14,522 Acest lucru nu este atât de rău Omar este o persoană drăguță. 317 01:01:16,682 --> 01:01:19,642 Te vei simți confortabil cu Musa 318 01:01:21,562 --> 01:01:24,762 . Sunt câteva lucruri pe care trebuie să le fac 319 01:01:27,682 --> 01:01:30,682 .Promit că mă voi întoarce să te iau 320 01:01:32,202 --> 01:01:33,682 Tatăl meu? 321 01:01:34,562 --> 01:01:36,420 ți-e frică? 322 01:01:37,602 --> 01:01:39,820 .un pic 323 01:01:41,200 --> 01:01:43,420 .Nu sunt îngrijorat pentru tine 324 01:02:05,802 --> 01:02:08,482 -Asta e tot ce ai nevoie? Da 325 01:02:08,642 --> 01:02:11,562 Poți conta pe mine 326 01:02:12,882 --> 01:02:14,362 .O voi face singur 327 01:02:35,922 --> 01:02:39,682 . Frumos desen 328 01:02:59,362 --> 01:03:04,200 .Prima dată când te-am văzut înfruntând un bărbat mai tânăr 329 01:03:04,162 --> 01:03:06,820 Știi ce am spus? 330 01:03:07,442 --> 01:03:10,442 Tipul acela a lovit puternic 331 01:03:10,602 --> 01:03:14,602 Dacă ar fi în viață, ar fi capabil să se ocupe de toate lucrurile 332 01:03:15,522 --> 01:03:17,200 ce crezi? 333 01:03:17,962 --> 01:03:21,820 .Nu stiu .Le prefer pe amândouă 334 01:03:23,122 --> 01:03:24,962 Cred că se vor potrivi împreună 335 01:03:25,282 --> 01:03:29,162 Înțelegi ce să faci acum cu Lisa? 336 01:03:32,122 --> 01:03:35,420 .Nu este treaba mea .Este 337 01:03:35,202 --> 01:03:39,442 După ce mi-ai făcut, îți place sau nu? 338 01:03:43,802 --> 01:03:47,482 Vom falsifica bani și o să am nevoie de tine 339 01:03:50,282 --> 01:03:52,362 Trebuie să ai grijă de Lisa 340 01:03:53,882 --> 01:03:55,420 .E sensibilă 341 01:03:55,682 --> 01:03:57,162 Și slab 342 01:03:57,762 --> 01:04:00,820 Mai ales după ce s-a întâmplat 343 01:04:02,362 --> 01:04:07,562 Dacă se întâmplă ceva rău Planul meu va eșua 344 01:04:08,571 --> 01:04:10,295 Fără ea, sunt mort 345 01:04:12,570 --> 01:04:13,466 ma intelegi? 346 01:05:24,442 --> 01:05:26,661 Am locuit lângă Croton 347 01:05:28,220 --> 01:05:29,293 Știi? 348 01:05:31,162 --> 01:05:35,200 Era în sudul Italiei. Într-una din zonele sărace 349 01:05:35,602 --> 01:05:37,482 Dar este aproape de mare 350 01:05:39,522 --> 01:05:42,162 Mergeam mereu la magazinul tatălui meu 351 01:05:42,842 --> 01:05:44,802 Totuși, a rămas doar salariul lui 352 01:05:46,420 --> 01:05:49,602 Când tatăl meu a murit, eu și mama am avut probleme 353 01:05:50,562 --> 01:05:55,682 Când aveam nevoie de bani Am început să falsific bani 354 01:05:55,842 --> 01:05:58,922 Să plătesc datoriile tatălui meu 355 01:05:59,882 --> 01:06:01,922 Totuși, am continuat cu el 356 01:06:03,762 --> 01:06:07,802 Știi ce înseamnă asta? Îmi asum riscuri toată viața 357 01:06:10,762 --> 01:06:15,722 Frauda cu bani este aici pentru justiție . Mai rău decât uciderea copiilor 358 01:06:17,442 --> 01:06:21,922 Sfârșitul nostru nu ar trebui să fie ca al lui Grete? Nu 359 01:06:22,922 --> 01:06:26,562 Când vă alăturați acestui gen de lucruri .Întotdeauna se termină prost 360 01:06:26,882 --> 01:06:28,722 Acest lucru este valabil și pentru dvs. dacă continuă 361 01:06:33,482 --> 01:06:35,562 Ce sa întâmplat cu soția ta? 362 01:06:38,420 --> 01:06:40,375 O eroare la furtul unei mașini 363 01:06:40,923 --> 01:06:42,375 Au ucis-o 364 01:06:44,642 --> 01:06:47,202 L-ai găsit pe actor? 365 01:06:48,202 --> 01:06:50,442 Poliția nu l-a dezvăluit 366 01:06:51,309 --> 01:06:53,285 Dar l-am găsit 367 01:07:07,342 --> 01:07:09,342 Poți să mă iei? 368 01:08:28,522 --> 01:08:30,602 Recipientul era gol 369 01:08:30,922 --> 01:08:33,682 .Yan a plecat. Pentru că știe că îl căutăm 370 01:08:34,722 --> 01:08:37,482 Mai există o șansă - Ce este? 371 01:08:38,442 --> 01:08:42,842 Yan trebuie să accelereze procesul de livrare 372 01:08:43,362 --> 01:08:45,682 Cred că a promis că vă va plăti 373 01:08:45,842 --> 01:08:49,682 Crezi că va jefui o bancă pentru operațiune? 374 01:08:51,322 --> 01:08:56,362 .Scoate fata de aici Glumești de mine, o fată este singura soluție 375 01:08:57,682 --> 01:08:59,242 .Voi vorbi cu ea 376 01:09:03,922 --> 01:09:06,550 Bine. Haide 377 01:09:33,722 --> 01:09:36,682 Ne-ai trădat, fiule de cățea! 378 01:09:36,842 --> 01:09:41,122 De ce ai făcut asta? De dragul fiicei mele, m-au forțat 379 01:09:41,282 --> 01:09:44,162 - Asta e o prostie? Acesta este adevărul 380 01:09:45,722 --> 01:09:48,282 Te-au părăsit ca să pot falsifica bani 381 01:09:48,442 --> 01:09:51,162 Nu au habar despre mine! 382 01:09:52,122 --> 01:09:56,442 .Ei ştiu ce faci Ei nu te vor abandona 383 01:09:58,122 --> 01:10:01,282 - Ai încredere în ei? . -Nu am alta alegere 384 01:10:07,282 --> 01:10:09,122 .Te voi proteja 385 01:10:10,820 --> 01:10:13,722 Nu. Nu .Încercai să te protejezi 386 01:10:13,882 --> 01:10:17,762 .Tu și familia ta M-ai sacrificat 387 01:10:35,420 --> 01:10:37,602 Vrei să ajungi ca Gert? 388 01:10:38,882 --> 01:10:42,402 Vrei să fii așa? Spune-mi adevărul? 389 01:10:42,562 --> 01:10:44,842 -Nu stiu - Uită-te la mine 390 01:10:46,842 --> 01:10:48,322 (Lisa) 391 01:10:54,122 --> 01:10:55,882 .Te voi salva de asta 392 01:10:58,682 --> 01:11:00,602 .Te voi salva de asta 393 01:11:01,562 --> 01:11:04,420 - Păi? .E în regulă 394 01:11:34,322 --> 01:11:36,242 Ce faci aici? 395 01:11:39,442 --> 01:11:41,602 .Am vrut să vorbesc cu tine 396 01:11:42,682 --> 01:11:46,200 Avem o mare problemă - Cât de mare este? 397 01:11:46,642 --> 01:11:48,922 .la fel de mare ca o percheziție într-o secție de poliție 398 01:11:50,802 --> 01:11:52,442 Au luat-o pe Lisa 399 01:11:53,402 --> 01:11:56,442 Nu-ți face griji. Am vorbit cu un avocat 400 01:11:56,602 --> 01:11:59,420 Nu au nicio dovadă de nimic. Ar trebui să o părăsească 401 01:11:59,362 --> 01:12:03,682 -Deci nu avem nicio problemă -Da, avem 402 01:12:05,842 --> 01:12:07,842 Există mult interes pentru noi 403 01:12:10,820 --> 01:12:13,842 -Deci vrei să mă opresc? -Nu pot 404 01:12:15,562 --> 01:12:21,420 Banii trebuie să fie contrafăcuți .S-a făcut plata către stăpânul meu 405 01:12:23,200 --> 01:12:25,962 Haide, hai să ne plimbăm pe străzi 406 01:13:11,642 --> 01:13:13,122 .Ești nebun 407 01:13:14,242 --> 01:13:19,820 Poliția a făcut o percheziție în casa mea Și am luat-o pe fata care lucrează pentru mine 408 01:13:19,242 --> 01:13:23,122 Ce faci cu mine? Nu m-am dus la poliție 409 01:13:24,122 --> 01:13:27,962 Olandezii m-au denunțat și m-au forțat 410 01:13:28,282 --> 01:13:30,122 Nu, nu, nu. Nu vor 411 01:13:30,442 --> 01:13:32,420 ... după cum văd 412 01:13:33,682 --> 01:13:35,642 Și numărul mare de laboratoare... 413 01:13:35,802 --> 01:13:38,722 Și olandezii vor să se răzbune pe mine 414 01:13:39,420 --> 01:13:42,562 Dacă avea de gând să se răzbune, nu ar trimite poliția 415 01:13:43,722 --> 01:13:45,682 !Așteaptă! Așteaptă 416 01:13:47,122 --> 01:13:49,682 Poate fata care te-a înșelat...? 417 01:13:52,882 --> 01:13:55,602 Nu -De unde stii? 418 01:13:56,242 --> 01:14:00,200 .Știe că vom transporta transportul 419 01:14:00,322 --> 01:14:02,282 Poate că este? 420 01:14:03,682 --> 01:14:08,642 Omul ăsta face toată treaba murdară pentru mine 421 01:14:21,122 --> 01:14:25,682 vezi? Dacă există vreo îndoială Se va termina 422 01:14:30,482 --> 01:14:33,162 Este încă departe? 423 01:14:35,562 --> 01:14:38,442 -Nu stiu Când te vei întoarce? 424 01:14:39,562 --> 01:14:41,420 Cât de curând posibil, Sarah 425 01:14:42,922 --> 01:14:44,402 .Promit 426 01:14:48,962 --> 01:14:50,442 Sarah)?) 427 01:14:54,820 --> 01:14:55,842 .Te iubesc, tată 428 01:16:08,202 --> 01:16:10,762 Haide, Lisa. Ține-te bine 429 01:16:18,682 --> 01:16:21,522 .Dă-mi copiii - La naiba 430 01:17:11,202 --> 01:17:13,882 .E în regulă - Bine? 431 01:17:17,522 --> 01:17:19,200 Multumesc 432 01:17:20,842 --> 01:17:22,722 Urmează-l 433 01:18:19,842 --> 01:18:21,602 .Pune-l în mașină 434 01:18:41,602 --> 01:18:43,962 .Cumpără o jucărie pentru fiica ta 435 01:18:44,962 --> 01:18:46,442 !Poliţia! 436 01:18:50,282 --> 01:18:53,200 Stai calm! Rămâi calm 437 01:18:53,162 --> 01:18:56,642 ! Aruncă-ți arma! În genunchi 438 01:19:02,882 --> 01:19:04,362 .În genunchi 439 01:19:51,200 --> 01:19:54,420 .Tu. Luați totul 440 01:19:54,362 --> 01:19:56,802 .Este ziua de plată 441 01:19:58,242 --> 01:19:59,962 .Cred că e bine 442 01:20:06,820 --> 01:20:07,962 Hai 443 01:20:08,282 --> 01:20:12,482 Hai să mergem 444 01:20:31,162 --> 01:20:33,602 Mai trăiește? 445 01:20:52,722 --> 01:20:54,322 (Nico)! 446 01:20:54,642 --> 01:20:56,242 ... (Nico) 447 01:20:56,562 --> 01:20:58,420 (Nico)! 448 01:20:58,882 --> 01:21:00,362 Nico, la naiba! 449 01:21:04,602 --> 01:21:06,282 (Nico)! 450 01:21:52,562 --> 01:21:54,242 La naiba! 451 01:21:56,602 --> 01:22:01,522 ! La naiba 452 01:25:06,522 --> 01:25:09,322 Bună, tată? 453 01:25:10,282 --> 01:25:12,762 Ești bine? Da 454 01:25:13,722 --> 01:25:15,642 .Vin 455 01:25:32,962 --> 01:25:50,262 {\fnArabic Typesetting\fs26}{\candH0000FF {\fnCometare arabă\fs38}{\candH00FF00 Noor! Leddin Yousefi 456 01:25:50,886 --> 01:26:00,886 {\an8}{\fnSakkal Majalla\fs28\b1}{\candH00A6E3 {\fnSakkal Majalla\fs24}{\candHFFFF00