1
00:00:35,833 --> 00:00:37,292
ئێوارە باش.
2
00:00:40,833 --> 00:00:44,583
ئێوارە باش. دەتوانم خۆم بناسێنم؟
من ناوم کۆپلە.
3
00:00:44,750 --> 00:00:47,083
ڕاهێنەری ڕەوشت،
ئەندامی یانەی ئاداب
4
00:00:47,250 --> 00:00:48,333
ئێوارەتان باش کاک کۆپڵ.
5
00:00:48,750 --> 00:00:51,625
کێشەی من ئەوەیە کە بۆ هەر شوێنێک بچم،
6
00:00:51,792 --> 00:00:54,208
خەڵک سڵاوم لێ ناکەن
بە شێوەیەکی دروست ئیتر.
7
00:00:56,042 --> 00:01:00,333
بەداخەوە تەنها تۆ نیت
کە بە باشی سڵاوی لێ نەکراوە.
8
00:01:01,083 --> 00:01:03,208
تۆ دەگەیت، و...
9
00:01:04,042 --> 00:01:05,708
مەبەستم ئەوەیە ئیتر کەس ئەم کارە ناکات.
10
00:01:06,417 --> 00:01:07,583
نەماوە.
11
00:01:08,000 --> 00:01:10,125
دیارە،
لە مۆدە دەرچووە.
12
00:01:10,542 --> 00:01:11,875
وە لە خۆم دەپرسم،
13
00:01:12,292 --> 00:01:14,292
ئایا هیچ هاوتایەکی هەیە؟
14
00:01:14,708 --> 00:01:18,333
هیچ شتێک لەوە باشتر نییە
لە دەستگرتنی کلاسیکی...
15
00:01:18,500 --> 00:01:19,917
نەک دەستگرتنەکە.
16
00:01:20,333 --> 00:01:23,667
دەتوانم تێبگەم ئەگەر ئەمە...
سەخت بووە،
17
00:01:24,625 --> 00:01:27,208
بەڵام ئەگەر تەنها...
بەم شێوەیە بەرزی بکەرەوە...
18
00:01:27,375 --> 00:01:29,333
هەرگیز ئەوەندە کەم، بەم شێوەیە...
19
00:01:29,542 --> 00:01:33,458
ئایا ئەوە باش نابێت؟
ئەگەر تەنها بۆ...
20
00:01:33,625 --> 00:01:36,000
بێگومان،
من تەنها دەزانم مەبەستت چییە،
21
00:01:36,375 --> 00:01:38,750
بەڵام ئەوە نە لێرە و نە لەوێ.
22
00:01:38,917 --> 00:01:40,208
ڕاست.
- دەبینیت.
23
00:01:40,625 --> 00:01:42,542
تفم لێ کردوویت.
- تەنها کەمێک.
24
00:01:42,917 --> 00:01:44,125
باشە...
25
00:01:44,292 --> 00:01:47,000
تەنها ساتێک، هیچ کێشەیەکی نییە.
26
00:01:47,292 --> 00:01:49,667
مرۆڤ هەمیشە شانەیەکی لە گیرفانیدا هەیە.
27
00:01:49,875 --> 00:01:53,500
بە دەستتەوە گرتووە،
پێی دەوترێت دەستکێش.
28
00:02:37,458 --> 00:02:41,500
سەیرکە کێ گەڕاوەتەوە
29
00:02:44,750 --> 00:02:46,583
بە پشتبەستن بە ڕۆمانی BY
30
00:02:51,000 --> 00:02:54,625
خەڵک هەیبووە
لە هەموو شتێک زیاتر سەرسامی کردم.
31
00:02:57,292 --> 00:03:01,250
بەڕاستی کردوومە
هەموو ئەو شتانەی کە لە ڕووی مرۆییەوە مومکینن
32
00:03:01,458 --> 00:03:04,375
بۆ ئەوەی، لەسەر ئەمە
خاکێک کە لەلایەن دوژمنەوە پیس کراوە،
33
00:03:04,583 --> 00:03:07,708
بناغەکان لەناو ببە
بۆ بوونێکی بەردەوام.
34
00:03:10,250 --> 00:03:15,000
بە هەموو مافێکەوە، گەلی ئەڵمانیا
دەبوو بوونی نەمابا.
35
00:03:16,667 --> 00:03:19,792
بەڵام ئەوان وەک ئێستا درکم پێکردووە،
36
00:03:20,250 --> 00:03:21,958
هێشتا لێرە.
37
00:03:25,583 --> 00:03:29,042
بۆ من ئەمە وا دیارە
نزیکە لە بیرکردنەوە.
38
00:03:34,667 --> 00:03:36,833
لە لایەکی ترەوە،
39
00:03:39,833 --> 00:03:41,542
منیش لێرەم.
40
00:03:43,417 --> 00:03:46,500
وە کە منیش بە هەمان شێوە کەم تێدەگەم.
41
00:03:52,833 --> 00:03:57,208
دوژمن
پێدەچێت پشوویەکی وەرگرتبێت.
42
00:03:58,625 --> 00:04:01,583
لە سەرووی منەوە
هیچ فڕۆکەیەکی دوژمن نابینم.
43
00:04:03,333 --> 00:04:05,583
هیچ ڕەشەبایەکی تۆپخانە
دەتوانرێت بیسترێت.
44
00:04:07,708 --> 00:04:11,292
باڵندەیەک
لە لقەکانی دارێکدا دەجووڵێت!
45
00:04:12,458 --> 00:04:15,458
چرپ دەکات. گۆرانی دەڵێت.
46
00:04:27,417 --> 00:04:29,292
لە ڕووی جەستەییەوە، باری تەندروستیم باشە.
47
00:04:29,458 --> 00:04:33,083
من بە تەواوی تەندروستم،
جگە لە سەرئێشە.
48
00:04:36,208 --> 00:04:38,542
ئایا دۆنیتز لێرەشدا پاڵکەوتووە؟
49
00:04:50,750 --> 00:04:54,042
ئەو دۆڕاوە کێیە؟
- باشە کاکە؟
50
00:04:59,125 --> 00:05:02,125
ئەی گەنجان.
گەنج ئایندەیە.
51
00:05:03,708 --> 00:05:06,458
بە ڕواڵەت گەنجەکە بێدەنگە.
52
00:05:06,625 --> 00:05:08,417
بەڵێ، تێدەگەین.
53
00:05:08,583 --> 00:05:10,750
ئاخر ئەوە وەرچەرخانێکی نائاساییە
54
00:05:10,917 --> 00:05:14,000
لە ڕۆتینی ڕۆژانەدا
لە پیاوێکی هێشتا بە تەواوی پێنەگەیشتووە،
55
00:05:14,167 --> 00:05:17,083
بۆ ئەوەی بە چاوی خۆت ئەزموونی فۆهەر.
56
00:05:17,333 --> 00:05:20,125
بۆرمان لە کوێیە؟
- ئەوە کێیە؟
57
00:05:20,542 --> 00:05:22,333
بۆرمان، مارتن.
58
00:05:22,833 --> 00:05:25,333
هەرگیز ناوی نەبیستووە.
لە چی دەچێت؟
59
00:05:25,708 --> 00:05:28,792
وەک سەرۆکی ئەرکانی سوپای ئەمریکا،
لە پێناو خوادا.
60
00:05:28,958 --> 00:05:32,625
کوڕان وەرە ئێرە.
ئێمە تەواو نەبووین لە شووتەکە.
61
00:05:33,042 --> 00:05:34,875
باشە.
- بەڵێ ئێمە دێین!
62
00:05:39,167 --> 00:05:41,250
ڕۆناڵدۆی لاوی هیتلەر!
63
00:05:42,125 --> 00:05:44,458
شەقام بە کام ڕێگایە؟
64
00:05:45,542 --> 00:05:48,500
دۆست، چ دواکەوتووە!
65
00:05:48,958 --> 00:05:52,667
لە شوێنی گەرمی کێشەدار بەرلین-میتەوە،
ئێمە بەرەو مەرزەهن دەڕۆین
66
00:05:53,125 --> 00:05:56,542
و هێلەرزدۆرف،
لەو شوێنەی کە سەختی زیاتریش هەیە.
67
00:06:00,625 --> 00:06:03,167
دەبێت بگەڕێمەوە
بۆ بنکەری فۆهەر.
68
00:06:03,375 --> 00:06:07,083
گەنجانی لێرە
بەڕواڵەت یارمەتیدەرێکی زۆر نین.
69
00:06:28,167 --> 00:06:30,833
دەروازەی براندێنبێرگ
70
00:06:31,375 --> 00:06:33,208
داروپەردوو نەماوە،
71
00:06:33,375 --> 00:06:39,292
بەڵام خەڵک
پێدەچێت بە تەواوی شێت بووبێت!
72
00:06:50,917 --> 00:06:53,917
ئایا کەوتمە ناو کۆما
و بیری سەرکەوتنەکە دەکەیت؟
73
00:06:54,500 --> 00:06:58,667
زۆر کەم لەبارەی دۆخەکەمەوە دەزانم.
پێویستم بە زانیاری زیاترە!
74
00:06:58,833 --> 00:07:01,333
چۆن بەدەستم بهێنم
بۆ شانسیلی ڕیش؟
75
00:07:04,208 --> 00:07:06,042
کوا شانسلەری؟
76
00:07:08,625 --> 00:07:09,917
هیتلەر کاپوت!
77
00:07:10,292 --> 00:07:12,208
چی... ئەوە چییە؟
78
00:07:12,417 --> 00:07:13,958
وێنەیەک.
79
00:07:14,417 --> 00:07:15,375
لەکوێ؟
80
00:07:23,333 --> 00:07:26,042
ببورن،
ڕاوێژکاری ڕیش لە کوێیە؟
81
00:07:26,208 --> 00:07:28,083
هێی پیاو، ون بە.
82
00:07:28,667 --> 00:07:30,667
تکایە پێم بڵێ لە کوێیە.
83
00:07:31,083 --> 00:07:34,375
گەلی ئەڵمانیا لە مەترسیدایە!
- ئایا تۆ گوێزیت؟
84
00:07:34,792 --> 00:07:38,292
ناتوانم قسە بکەم، من پانتۆمایم!
شوێنی خۆت بدۆزەرەوە!
85
00:07:38,625 --> 00:07:39,917
پیس بکە! بەڕاستی!
86
00:07:43,833 --> 00:07:45,625
گومانی تێدا نییە،
87
00:07:45,792 --> 00:07:49,875
شتێک لێرەدا بەدەستی هێنابوو
بە تەواوی لە دەست دەرچووە!
88
00:07:58,583 --> 00:08:01,250
لە کۆتاییدا، توخمێکی ئاشنا!
89
00:08:01,667 --> 00:08:04,000
دایکێکی ئەڵمانی
لەگەڵ کۆرپەکەی.
90
00:08:05,250 --> 00:08:07,583
چ بەروارێکە؟
91
00:08:08,083 --> 00:08:09,458
قسەکردن!
92
00:08:10,875 --> 00:08:13,583
ساڵی چ ساڵە؟
93
00:08:30,542 --> 00:08:32,125
پێم خۆشە قاوەیەک بخۆم.
94
00:08:32,500 --> 00:08:34,000
هەر شتێکی تر؟
95
00:08:43,167 --> 00:08:44,625
٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤
96
00:08:47,792 --> 00:08:49,375
ئێستا لەوێدا دەست بگرە!
97
00:08:50,000 --> 00:08:52,167
هەی، دەستەکانت لەوە دەربهێنە!
98
00:09:02,667 --> 00:09:03,917
وێستگەی تەلەفزیۆنی بازرگانی
99
00:09:04,083 --> 00:09:05,708
بەیانیتان باش!
100
00:09:06,667 --> 00:09:08,292
بەیانی باش!
101
00:09:09,417 --> 00:09:11,000
بەیانی باش!
102
00:09:20,375 --> 00:09:22,083
کەسێک دڵخۆشە.
- بەڵێ،
103
00:09:22,500 --> 00:09:24,375
و سەیر نییە،
هەمیشە پێبکەنیت.
104
00:09:25,750 --> 00:09:27,917
بۆ خۆشی.
105
00:09:28,125 --> 00:09:30,083
نەک لەبەر ئەوەی تۆ وا دەردەکەویت.
106
00:09:30,500 --> 00:09:32,125
چۆن دەرکەوم؟
- ئەوەندە ڕەش.
107
00:09:32,292 --> 00:09:34,833
چونکە ڕەش زیاتر وەک، خەمناک،
108
00:09:35,042 --> 00:09:36,500
و کاتێک خەڵک پێدەکەنن...
109
00:09:38,792 --> 00:09:40,042
ئای خوایە مشکێک!
110
00:09:40,958 --> 00:09:42,333
ئەوە جاکییە.
111
00:09:42,500 --> 00:09:45,292
ناتوانی مشکێک بۆ ئێرە بهێنیت!
- شش، تەنها ئەمڕۆ.
112
00:09:45,625 --> 00:09:48,083
دواتر دەچێتە لای پزیشکی ئاژەڵان.
- نەخۆشە؟
113
00:09:48,250 --> 00:09:49,750
تەنها کەمێک ساردی.
114
00:09:50,542 --> 00:09:51,667
ئای خوایە!
115
00:09:52,125 --> 00:09:53,167
وە...
116
00:09:54,208 --> 00:09:56,792
دووگیانە.
- بۆچی وا؟
117
00:09:57,208 --> 00:10:00,583
ئەو کیسە گەورەیە، سکی لەوێ.
- ئەوانە گوێزەکانی ئەون.
118
00:10:01,958 --> 00:10:04,042
مشکەکانیش گوێز کۆدەکەنەوە؟
119
00:10:05,208 --> 00:10:06,833
تۆڕێکی تەلەفزیۆنی وەک کەشتییەک وایە.
120
00:10:07,375 --> 00:10:12,042
تەنها دەتوانێت لە کەشوهەوای خراپدا بژی،
زریان و هێوربوونەوە
121
00:10:12,208 --> 00:10:14,333
ئەگەر پیاوێکی باشی لە کۆنتڕۆڵدا هەبێت.
122
00:10:14,583 --> 00:10:18,625
کریستۆف سێنسنبرینک،
وەک جێگری سەرۆکی بەشەکە،
123
00:10:19,083 --> 00:10:22,583
کارێکی نایابی کردووە.
ئێستا پێویستمان بە... بەڵێ.
124
00:10:26,417 --> 00:10:28,875
ئێستا پێویستمان بە چارەسەرێکی درێژخایەن هەیە.
125
00:10:29,167 --> 00:10:31,417
بەڕێزان...
126
00:10:31,583 --> 00:10:33,250
...بەڕێوەبەری کارگێڕی نوێ:
127
00:10:34,333 --> 00:10:36,250
کاتجا بێلینی!
128
00:10:39,167 --> 00:10:40,417
ها!
129
00:10:44,583 --> 00:10:45,625
زۆر پەرۆشم!
130
00:10:46,042 --> 00:10:48,000
بەهیوای بەختێکی باش.
- سوپاس.
131
00:10:48,167 --> 00:10:51,000
هەمیشە بای دادپەروەرانە بدۆزیتەوە
و شوێنکەوتنی دەریاکان!
132
00:10:51,167 --> 00:10:54,250
خراپ مەکە.
- نایکەم.
133
00:10:54,708 --> 00:10:58,458
سوپاس بۆ ئەم دەرفەتە،
بۆ متمانەتان، و...
134
00:10:58,750 --> 00:11:02,250
من بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی کارکردنم
لەگەڵ هەر یەکێک لە ئێوە. منیش دەڵێم:
135
00:11:03,833 --> 00:11:06,333
فڕێ بدە!
ئێستا با دەست بە کار بکەین.
136
00:11:09,083 --> 00:11:10,500
هەروەها منیش.
137
00:11:10,667 --> 00:11:12,625
وە، چی دەڵێیت؟
138
00:11:18,250 --> 00:11:22,083
کاک کارنەر، ئایا بەڕاستی باوەڕت هەیە...
- کریستۆف، ٢٠٢٠.
139
00:11:22,500 --> 00:11:24,833
تۆ هەروایت
جێگری بەڕێوەبەر.
140
00:11:25,667 --> 00:11:26,708
جێگری...
141
00:11:27,667 --> 00:11:28,792
باشە.
142
00:11:30,917 --> 00:11:32,083
کریستۆف...
143
00:11:32,500 --> 00:11:35,583
پیرۆزە.
- سوپاس، ئەوە لای تۆ خۆشە.
144
00:11:38,375 --> 00:11:40,833
سێنسێنبرینک داوای تۆی کرد.
- بەڵێ.
145
00:11:41,000 --> 00:11:43,667
مشکی ناشرین و ناشرینەکەی داهاتوو.
- جاکی ناشرین نییە.
146
00:11:44,042 --> 00:11:46,292
نەخێر، بەڵام سێنسێنبرینک
دڵنیابە نەفرەتێکە.
147
00:11:46,458 --> 00:11:49,500
سەیری سەرەوە بکە "moron"
لە ویکیپیدیا، و پێشبینی چی بکە؟
148
00:11:52,500 --> 00:11:55,917
پێناسەیەکت دەست دەکەوێت
لە وشەی "مۆرۆن"...
149
00:11:56,375 --> 00:11:58,458
...و بەم زووانە، وێنەیەکی من.
150
00:12:01,375 --> 00:12:02,583
لەگەڵم وەرە.
151
00:12:04,333 --> 00:12:06,792
ناتوانی تەنها لە کارەکەم دەربکەیت،
تەنها بەو شێوەیە!
152
00:12:06,958 --> 00:12:09,125
ڕێوشوێنێکی خۆپارێزییە.
153
00:12:09,958 --> 00:12:15,667
وە بەداخەوە، بەداخەوە،
پێش هەموو شتێک بەر فریلانسەرەکان دەدات.
154
00:12:19,458 --> 00:12:21,292
ئای ساواتسکی...
155
00:12:21,667 --> 00:12:25,125
سەیرکە، تۆ هەمیشە
ویستویەتی ببێتە سینەماکارێکی گەورە.
156
00:12:25,500 --> 00:12:27,917
وە ئێستا تۆ لە کۆتاییدا
چانسەکە بەدەست بهێنە.
157
00:12:30,500 --> 00:12:33,083
گرتەیەکی نوێم هەیە.
سکۆپێکی ڕاستەقینە و ڕاستەقینە.
158
00:12:33,500 --> 00:12:34,917
سکۆپێک؟
159
00:12:35,167 --> 00:12:36,333
ئەوا بڕۆ پێشەوە.
160
00:12:36,667 --> 00:12:40,750
منداڵان لە گێتۆ،
باوکم مەشروبخۆرە... تەنها ئەوەندە دڵتەزێنە.
161
00:12:40,958 --> 00:12:43,792
بەڵام هەموویان یەک تیشکی هیوایان هەیە،
162
00:12:44,583 --> 00:12:47,250
و ئەو تیشکدانەوەیەی هیوا
تۆپی پێیە.
163
00:12:58,625 --> 00:13:00,292
هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟
164
00:13:01,875 --> 00:13:03,125
چی...
165
00:13:03,333 --> 00:13:05,250
...ساڵی چەندە؟
166
00:13:05,542 --> 00:13:07,708
٢٠١٤، ڕات چی بوو؟
167
00:13:07,875 --> 00:13:09,375
١٩٤٥؟
168
00:13:09,583 --> 00:13:11,208
من دەبێت...
- نەخێر نەخێر!
169
00:13:13,167 --> 00:13:17,083
لە دانیشتن بمێنەرەوە.
- ئایا ئەمە ڕفاندنە؟
170
00:13:17,875 --> 00:13:19,083
بەڵێ!
171
00:13:23,583 --> 00:13:25,000
ئەوە شتێکی باش بوو!
172
00:13:27,500 --> 00:13:31,542
ئایا ئەمە دەتوانێت دوژمن بێت
خزمەتگوزاری نهێنی فێڵێک لە من دەکات؟
173
00:13:32,708 --> 00:13:36,583
بەڵام ئەو کاتە دەیانکرد
جیهانێکی تەواو نوێی دروست کرد!
174
00:13:36,750 --> 00:13:39,292
یەکێک کە بتوانم تێیدا
بە ئازادی بجوڵێن.
175
00:13:39,667 --> 00:13:40,958
جیهانێکی هاوتەریب!
176
00:13:42,417 --> 00:13:44,542
نەخێر، ئەوە شتێکی بێهیوایە.
177
00:13:45,625 --> 00:13:49,542
دوژمن نەیدەنارد
ئەم ڕۆژنامەفرۆشە داماو.
178
00:13:51,625 --> 00:13:53,875
ڕەنگە بۆ ئەوەی دڵنیا بم بیکوژم.
179
00:13:54,417 --> 00:13:56,792
ئەمە بخۆ،
بۆ سووڕانەوەتان.
180
00:13:56,958 --> 00:13:58,125
بڕۆ، لێرە.
181
00:13:59,000 --> 00:14:01,417
نامەوێت جارێکی تر لەسەرم بێهۆش بیت.
182
00:14:21,958 --> 00:14:24,792
دانەوێڵەی فشاری پیشەسازی.
183
00:14:25,208 --> 00:14:28,083
ئایا هێشتا هەن
کەمیی دابینکردن بۆ نان؟
184
00:14:28,833 --> 00:14:31,833
ئایا لێرە لە شوێنێک فیلمێک وێنە دەگریت؟
185
00:14:32,958 --> 00:14:34,167
تەقەکردن؟
186
00:14:34,958 --> 00:14:39,792
بەڵێ، تەلەفزیۆن،
یان فیلمێکی دیکۆمێنتاری یان شتێک.
187
00:14:42,042 --> 00:14:45,458
ئایا هەمیشە بەو شێوەیە دەسوڕێیتەوە؟
- لە ڕاستیدا بەڵێ.
188
00:14:46,375 --> 00:14:48,375
ئەمە بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر شیرینە.
189
00:14:49,125 --> 00:14:50,667
ناوازە.
190
00:14:51,750 --> 00:14:53,042
هەموو هەڵوێستەکەت.
191
00:14:56,125 --> 00:14:58,000
وەک ئەوە وایە بەڕاستی تۆ ئەو بیت.
192
00:14:58,167 --> 00:15:00,167
بەڕاستی من... کێم؟
193
00:15:02,125 --> 00:15:03,708
زە فۆهر.
194
00:15:03,875 --> 00:15:05,833
من فۆهەرم.
195
00:15:07,458 --> 00:15:09,083
تۆ شێتی!
196
00:15:14,333 --> 00:15:17,708
ئایا هەتە
'ڤۆلکیشێر بیوباختێر' یان 'ستورمەر'؟
197
00:15:18,083 --> 00:15:21,458
ماوەیەکە ئەو کاغەزانەم نەبووە.
- 'پانزەربار'؟
198
00:15:23,208 --> 00:15:25,208
ئەمانە هەمووی تورکین.
199
00:15:25,375 --> 00:15:27,500
کڕیاری تورکی زۆرم دەست دەکەوێت.
200
00:15:27,917 --> 00:15:29,958
تورکەکان، لە بەرلین؟
201
00:15:30,417 --> 00:15:32,333
چەندە جێگای سەرنجە!
202
00:15:32,708 --> 00:15:35,292
ئیمپراتۆریەتی عوسمانی
توانی شەڕەکە بگۆڕێت.
203
00:15:35,667 --> 00:15:39,042
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد
کارەساتێکی وا لە تورکەکانەوە!
204
00:15:41,792 --> 00:15:44,250
"ئایا ژیانمان پێشوەختە دیاری کراوە؟"
205
00:15:44,667 --> 00:15:47,792
"کێ چارەنووسی ئێمە دیاری دەکات؟"
206
00:15:48,833 --> 00:15:51,042
منیش حەز دەکەم ئەوە بزانم.
207
00:15:52,417 --> 00:15:57,917
هەرگیز خەونم نەدەبینی
چارەنووس تۆی دەخستە سەر دەرگاکەم.
208
00:15:58,083 --> 00:15:59,708
چیت وت؟
209
00:16:00,667 --> 00:16:02,417
باشە، ئەو چارەنووسە...
210
00:16:02,875 --> 00:16:04,083
ئەوە تەواو!
211
00:16:04,333 --> 00:16:06,125
چارەنووس.
212
00:16:06,708 --> 00:16:08,250
جێمەبەست.
213
00:16:09,583 --> 00:16:13,667
کێی تر قەدەر دەبوو
هێناویانەتەوە؟
214
00:16:15,833 --> 00:16:17,250
کەواتە چارەنووس.
215
00:16:19,042 --> 00:16:21,458
پێم دەڵێت
بۆ ئەوەی بەردەوام بم لە شەڕەکەم.
216
00:16:21,625 --> 00:16:25,208
دەزانی،
چارەنووسی منیش ئەوەندە ئاسان نییە.
217
00:16:25,375 --> 00:16:26,833
هێمن!
218
00:16:27,000 --> 00:16:31,250
هەنگاوی یەکەم
هەمیشە زانیاری بەدەست دەهێنێت.
219
00:16:32,083 --> 00:16:35,625
وە ستاندێکی ڕۆژنامەوانی
پڕە لە زانیاری.
220
00:16:36,000 --> 00:16:38,875
بە ڕواڵەت،
خەڵک پێیان وابوو من مردووم.
221
00:16:39,417 --> 00:16:41,125
لە ماوەی دەیەکانی ڕابردوودا،
222
00:16:41,583 --> 00:16:46,167
زۆرێک لە ئاماتۆرەکان بێهودە هەوڵیان دا
بۆ ئەوەی خەڵک دەست بە کارەکانم بگرن.
223
00:16:48,208 --> 00:16:50,458
پێدەچێت، شەڕەکە سەرنەکەوتبێت.
224
00:16:50,833 --> 00:16:54,750
ڕووسەکان وڵاتەکەیان دابەش کرد
لەگەڵ ڕۆژئاوا، وەک ئەوەی ڕۆژێک پۆڵەندا لەگەڵ ئێمەدا بوو.
225
00:16:55,125 --> 00:16:57,625
ئەوەی پێی دەوترێت
کۆماری فیدراڵی ئەڵمانیا
226
00:16:58,000 --> 00:17:02,542
لە دەستی ژنێکی چەقەڵدایە
لەگەڵ کاریزمای نۆدلێکی تەڕ.
227
00:17:02,958 --> 00:17:08,250
ئەم ماترۆنە هێزی یەکگرت
لەگەڵ پارتی مەسیحی باڤاریا:
228
00:17:08,708 --> 00:17:12,292
بۆ پێکهێنانی کۆپییەکی بەزەییدار
لە سۆسیالیزمی نیشتمانی!
229
00:17:13,875 --> 00:17:18,708
دیمەنی سۆسیال دیموکراتەکان
چاوەکانی پڕ کرد لە فرمێسک.
230
00:17:19,083 --> 00:17:21,083
پۆل لۆب، فریدریش ئیبێرت،
231
00:17:21,458 --> 00:17:23,875
ئۆتۆ وێڵز...
هەموو چەقۆکێشەکان.
232
00:17:24,042 --> 00:17:26,417
بەڵام خراپەکارانی باڵا!
233
00:17:26,583 --> 00:17:30,125
ئەوان دەتوانن ژیانمان ببەن،
بەڵام شەرەفی ئێمە نا!
234
00:17:30,292 --> 00:17:33,542
ئەمڕۆ سۆسیال دیموکراتەکان سەرکردایەتی دەکرێن
لەلایەن چەورییەکی ناخۆشەوە
235
00:17:33,750 --> 00:17:37,083
و مریشکێکی کێڵگەیی گوێڕایەڵ!
...چنین بۆ گۆڕانکاری.
236
00:17:37,458 --> 00:17:41,750
تەنها هیوایەک ئاهەنگێکی نامۆیە
بە ناوی 'سەوزەکان'. '
237
00:17:43,583 --> 00:17:46,208
دوای شەڕ،
پیشەسازی بوون بووە هۆی
238
00:17:46,583 --> 00:17:50,792
وێرانکارییەکی ترسناک
بۆ وشکانی و هەوا و خاک و مرۆڤەکان.
239
00:17:51,208 --> 00:17:53,917
ئەم سەوزانە تەرخانکراون
خۆیان بۆ پاراستن
240
00:17:54,375 --> 00:17:55,875
لە زێدی ئەڵمانیا.
241
00:17:56,833 --> 00:17:57,958
دەڵێم: براڤۆ!
242
00:17:58,583 --> 00:18:02,500
ڕەتکردنەوەی وزەی ئەتۆمییان
بێگومان شتێکی بێمانا بوو.
243
00:18:03,000 --> 00:18:05,250
بەبێ یۆرانیۆم ناتوانیت بژیت!
244
00:18:11,708 --> 00:18:13,792
تەنانەت پۆڵەنداش هێشتا بوونی هەیە.
245
00:18:14,750 --> 00:18:16,792
وە لەسەر خاکی ئەڵمانیا، کەمتر نییە!
246
00:18:17,375 --> 00:18:19,583
هەموو شەڕەکە بەفیڕۆدان بوو!
247
00:18:26,458 --> 00:18:27,917
باشە، کەواتە.
248
00:18:28,792 --> 00:18:32,167
من هیچ کێشەیەکم نییە ئەگەر تۆ...
یەک دوو شەو لێرە بەسەر بەرە.
249
00:18:32,542 --> 00:18:35,083
تەنها مەیکە
ستاندی ڕۆژنامەکەم پاک بکەرەوە.
250
00:18:35,917 --> 00:18:39,458
ئێستا تۆ لێرە گوێ بگرە.
ئایا لە تاوانبار دەچم؟
251
00:18:40,292 --> 00:18:42,958
تۆ لە ئەدۆلف هیتلەر دەچێت.
252
00:18:43,542 --> 00:18:44,708
بە تەواوی.
253
00:18:49,042 --> 00:18:51,292
هۆتسپۆت بەرلین.
254
00:18:51,750 --> 00:18:53,917
منداڵانی لێرە کێشەی جددییان هەیە،
255
00:18:54,125 --> 00:18:56,250
بەڵام یەک تیشکی هیوایان هەیە،
256
00:18:56,583 --> 00:18:59,125
و ئەو تیشکی هیوایە: تۆپی پێیە.
257
00:19:00,167 --> 00:19:02,667
تەنها بەردەوام بە لە یاریکردن.
ئەوە تەواو.
258
00:19:02,833 --> 00:19:06,042
تۆپەکە بەرز بکەرەوە. بەم شێوەیە.
- فابیان.
259
00:19:06,208 --> 00:19:07,583
باوەڕم بە تۆ هەیە.
260
00:19:07,750 --> 00:19:09,500
بەڵام پەلە بکە و وەرەوە.
261
00:19:10,500 --> 00:19:13,583
ئێمە دایک و باوکیانمان ناسیوە،
ئێستا با چاویان پێیان بکەوێت.
262
00:19:14,167 --> 00:19:16,208
هەمووی زبڵە.
263
00:19:17,958 --> 00:19:21,292
ئەگەر سکۆپێکم هەبوایە،
منیان دەبردەوە.
264
00:19:21,583 --> 00:19:25,000
...شتێک کە خۆشمان دەوێت،
شتێک کە ئەم منداڵانە زۆریان خۆشدەوێت...
265
00:19:25,417 --> 00:19:27,667
ئەوە کێیە؟
- دایک! ئەوە منم.
266
00:19:27,833 --> 00:19:30,125
نەخێر، گەڕانەوە بۆ ئەوێ.
267
00:19:38,958 --> 00:19:41,292
لە هیتلەر دەچێت.
268
00:19:43,000 --> 00:19:44,708
لە ناوەڕاستی بەرلین.
269
00:19:45,208 --> 00:19:47,375
ئەوە سکۆپێکە.
270
00:19:57,375 --> 00:19:59,875
ئای من، چ بۆنێک لێرەدا.
- چی؟
271
00:20:02,417 --> 00:20:04,042
ڕاکەکەی تر پاڵ بنێ بۆ دەرەوە.
272
00:20:04,917 --> 00:20:06,208
باش؟
273
00:20:06,417 --> 00:20:08,708
ئێستا تەنانەت دەبێت کار بکەم.
274
00:20:08,875 --> 00:20:12,000
بەڕاستی ئێستا! بە درێژایی ڕۆژ لە دەوروبەری ئێرە دادەنیشێت!
275
00:20:16,500 --> 00:20:18,958
دوێنێ من دەجووڵام
سوپای ١٢.
276
00:20:19,417 --> 00:20:21,083
ئەمڕۆ ڕەقەمی ڕۆژنامەیە!
277
00:20:24,250 --> 00:20:27,583
بڵێ، ئایا ئەو بۆنە لە تۆوە دێت؟
278
00:20:28,917 --> 00:20:32,417
بەڕاستی، تۆ دەبێت...
ئەو شتە ببەنە لای پاککەرەوەکان.
279
00:20:38,083 --> 00:20:39,958
25... 30...
280
00:20:40,125 --> 00:20:42,000
پاککردنەوەی خێرا لە PINARBASI
281
00:20:42,167 --> 00:20:43,875
...و 2.40.
282
00:20:45,875 --> 00:20:48,042
لەوێ دەڕۆیت. 28.
- دەست خۆش.
283
00:20:50,542 --> 00:20:53,042
من ئارام بوومەوە.
- باوەڕم پێیەتی.
284
00:20:56,833 --> 00:20:59,250
خواحافایز.
- هەفتەی داهاتوو دەتبینمەوە.
285
00:20:59,417 --> 00:21:01,125
ماڵئاوا.
- سڵاو.
286
00:21:06,042 --> 00:21:09,750
سڵاو.
- پێم خۆشە یەکپۆشیەکەم پاک بکرێتەوە.
287
00:21:12,417 --> 00:21:14,625
دەتوانم بتوانم؟
288
00:21:15,750 --> 00:21:18,042
بۆنی کونە ڕێوی لێدێت!
289
00:21:21,417 --> 00:21:25,917
هەمووی؟
- بەڵێ دەبێت هەمووی پاک بکرێتەوە.
290
00:21:27,125 --> 00:21:28,583
بەڵێ...
291
00:21:32,917 --> 00:21:36,042
نەخێر، نەک جلی ژێرەوە!
- ئەمەیش تکایە؟
292
00:21:37,000 --> 00:21:38,042
نەخێر.
293
00:21:38,417 --> 00:21:41,750
بەڵام هەروەها تەواو...
- نەخێر نەخێر ئەوە لەسەر دەمێنێتەوە.
294
00:21:42,167 --> 00:21:44,833
بە تەواوی پیسە.
- وە ئێستا چی؟
295
00:21:45,000 --> 00:21:46,917
پاکی بکەرەوە.
- داوای لێبووردن دەکەم.
296
00:21:47,833 --> 00:21:51,792
پاڵتۆ... و پانتۆڵ.
297
00:21:52,500 --> 00:21:54,583
پانتۆڵی پیاوان.
298
00:21:54,917 --> 00:21:57,292
پاڵتۆ، ٥ یۆرۆ.
- وە جلی ژێرەوە.
299
00:21:57,458 --> 00:22:00,500
جلی ژێرەوە؟
جلی ژێرەوەم نەخێر!
300
00:22:01,250 --> 00:22:03,375
تکایە جلی ژێرەوەش بە هەمان شێوە بکەن.
- ئای من!
301
00:22:03,542 --> 00:22:06,792
ناتوانم بەدەوریدا بڕوم
لەبەرکردنی ئەم شتە ئیتر.
302
00:22:10,458 --> 00:22:14,125
ئای من.
ئەوانە پانتۆڵن، ئەوە ٣ یۆرۆیە.
303
00:22:15,083 --> 00:22:17,083
وە لێرەدا تۆ دەڕۆیت، خلیسکانەکەت.
304
00:22:17,417 --> 00:22:20,292
چ کاتژمێرێک دێیت؟
تۆ؟
305
00:22:20,542 --> 00:22:23,750
چی؟
- چ کاتژمێرێک؟ بەیانی.
306
00:22:24,000 --> 00:22:25,542
چ کاتژمێرێک دێت؟
- بەڵێ.
307
00:22:25,958 --> 00:22:27,667
بۆچی کاتژمێرێک دێت؟
308
00:22:28,083 --> 00:22:31,792
کاتژمێر ١٠، کاتژمێر ١١...
- زوو. کەی دەیکەیتەوە؟
309
00:22:32,042 --> 00:22:33,208
9.
- باشە.
310
00:22:33,542 --> 00:22:36,750
کاتژمێر ٩ زۆر زووە!
کەمێک دواتر وەرە.
311
00:22:37,250 --> 00:22:39,625
کەی؟
- کەی. 12. 12!
312
00:22:40,250 --> 00:22:41,667
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
313
00:22:42,083 --> 00:22:44,667
ئۆی!
- ناتوانم بەم شێوەیە بچمە دەرەوە.
314
00:22:45,042 --> 00:22:46,583
بەڵێ، دەزانم.
- بەڵێ.
315
00:22:49,042 --> 00:22:53,208
شتێکت هەیە؟
یەکپۆشییەکی تر بۆ من؟
316
00:23:01,958 --> 00:23:03,083
وەرە!
317
00:23:03,250 --> 00:23:05,417
چییە؟
- وەرە. لێرەدایە!
318
00:23:05,583 --> 00:23:07,417
لێرە.
- ئەمە کێیە؟
319
00:23:07,750 --> 00:23:12,042
ئەم گەنجە بووە
بە درێژایی بەیانی بەدوای تۆدا دەگەڕێم.
320
00:23:12,375 --> 00:23:15,458
لە تیڤیەوە. تەلەفزیۆنی بازرگانی.
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟
321
00:23:15,625 --> 00:23:17,208
بەڵێ بێگومان. ئەه...
322
00:23:17,833 --> 00:23:20,625
ساواتسکی، فابیان.
- هیتلەر، ئەدۆلف.
323
00:23:21,083 --> 00:23:22,333
ڕەیخی ئەڵمانی.
324
00:23:23,417 --> 00:23:26,000
بەڕێوەبەرەکەت وتی
بەرنامەت هەیە؟
325
00:23:26,500 --> 00:23:28,375
بێگومان من بەرنامەیەکم هەیە.
326
00:23:28,875 --> 00:23:32,875
پاشان شتێکی وەک،
"لە کاتژمێر ٥:٤٥ەوە ئاگر دەگەڕێنینەوە!"
327
00:23:33,583 --> 00:23:34,625
بەو شێوەیە؟
328
00:23:35,042 --> 00:23:37,083
ئەگەر قسەکانی من دەهێننەوە،
329
00:23:37,917 --> 00:23:40,042
دەبێت بزانیت
چۆن بەردەوام دەبێت.
330
00:23:40,417 --> 00:23:42,917
زیاتریش هەیە؟
- گوێم لێدەگرم.
331
00:23:47,125 --> 00:23:51,500
لەمەودوا، ئێمە دەیکەین
بۆمب بدەرەوە بۆ بۆمب!
332
00:23:52,083 --> 00:23:54,083
چی دەزانیت دەربارەی پۆڵەندا؟
333
00:23:54,750 --> 00:23:57,583
ئەه، پۆڵەندا...
پایتەختەکەی وارشۆیە...
334
00:23:58,042 --> 00:24:01,708
تەنها ڕاستییەکانی کتێبێک.
مۆتەکەی کاغەز دەتوانێت ئەوە هەرس بکات.
335
00:24:03,167 --> 00:24:04,458
چۆنە لەگەڵ زانینی ڕاستەقینە؟
336
00:24:04,625 --> 00:24:09,125
یەک ملیۆن و ٤٠٠ هەزار پیاوت هەیە و...
تەنها ٣٠ ڕۆژە بۆ ئەوەی هەموو وڵاتەکە بگرێت.
337
00:24:09,292 --> 00:24:11,875
بۆچی تەنها ٣٠ ڕۆژە؟
- لە کوێ هێرش دەکەیت؟
338
00:24:13,667 --> 00:24:16,333
وە چۆن...
ڕۆمانییەکان بێدەنگ بکەن؟
339
00:24:16,667 --> 00:24:19,000
ڕۆمانییەکان؟
- ئای لێم ببورن.
340
00:24:20,708 --> 00:24:22,875
کێ گرنگی بە ڕۆمانییەکان دەدات؟
341
00:24:24,500 --> 00:24:28,333
ژەنەڕاڵ ساواتسکی، ١٩٩٣.
نە بە چەپ دەڕوانێت و نە ڕاست.
342
00:24:28,500 --> 00:24:32,083
تازە دەست بە ڕێپێوان دەکات،
کە ژەنەڕاڵ ساواتسکی.
343
00:24:32,250 --> 00:24:34,208
پۆڵەندا دوژمنێکی ئاسانە!
344
00:24:34,917 --> 00:24:36,333
بەڵام ئەمە چییە؟
345
00:24:36,667 --> 00:24:41,583
لەناکاو، سوپاکەمان زۆری هەیە
کونە بچووکەکان لە پشتیدا.
346
00:24:42,292 --> 00:24:46,917
وە لەو کونانە دەڕژێتە دەرەوە و دەڕژێت
خوێنی پاڵەوانە ئەڵمانییەکان.
347
00:24:48,208 --> 00:24:53,375
ئایا ڕەنگە ژەنەڕاڵەکەمان لەبیری کردبێت
سەبارەت بە هاوپەیمانی پۆڵەندا و ڕۆمانیا؟
348
00:24:56,292 --> 00:25:00,917
تۆ، ساواتسکی، نەتتوانی ڕێگاکە بدۆزیتەوە
بۆ پۆڵەندا بۆ هەر سوپایەک لە جیهاندا!
349
00:25:01,083 --> 00:25:06,125
تەنانەت ڕێگاکەش نادۆزیتەوە
لە یەکپۆشی خۆتدا!
350
00:25:06,667 --> 00:25:10,167
منیش لە لایەکی دیکەوە،
من لە هەموو کاتێکدا دەزانم کە هی من لە کوێیە!
351
00:25:10,625 --> 00:25:12,542
لە لای پاککەرەوەیە!
352
00:25:16,083 --> 00:25:17,792
ببوورە. ئێستا کە...
353
00:25:18,125 --> 00:25:21,833
بەڕاستی منت لەوێ بوو.
ئەوەت ئامادە کرد، نەخێر؟
354
00:25:22,500 --> 00:25:26,375
بەڵێ بێگومان.
لە مانگی حوزەیرانەوە هەموو شتێکمان پلانی بۆ دانابوو.
355
00:25:26,833 --> 00:25:28,625
دەتوانن بزانن. ئەوە...
356
00:25:29,208 --> 00:25:33,500
چەند بەختەوەر کە منت دۆزیەوە.
ئەمە چانسی منە، مەبەستم ئەوەیە، چانسی تۆیە.
357
00:25:34,417 --> 00:25:36,042
زەبەلاحت دەکەم.
358
00:25:36,375 --> 00:25:39,833
تۆ بەناو ئەڵمانیای مۆدێرندا ڕێپێوان دەکەیت،
و فیلمت لێ دەگرم.
359
00:25:40,000 --> 00:25:42,042
ئەو بیرۆکەیەم بەدڵە.
360
00:25:42,792 --> 00:25:45,000
بڵێ، یەکپۆشیەکەت...
361
00:25:45,417 --> 00:25:49,000
تا سبەی دەیگەڕێنیتەوە؟
- بەڵێ بێگومان.
362
00:25:49,583 --> 00:25:52,167
باش.
- بەڵێ، پاککردنەوەی بلیتزە.
363
00:25:56,000 --> 00:25:57,875
ئای خوایە! بلیتز؟
364
00:25:58,958 --> 00:26:02,875
ئای خوایە. داوای لێبووردن دەکەم.
چەندە شەرمەزارییە.
365
00:26:03,583 --> 00:26:05,458
بەڕاستی زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
366
00:26:08,792 --> 00:26:10,833
تۆ بە تەواوی ڕاستت کرد.
367
00:26:11,583 --> 00:26:14,125
بەڕاستی هەستیارە.
368
00:26:14,792 --> 00:26:17,625
وە تەنانەت نواندنیش ناکات، بەڵکو...
369
00:26:18,375 --> 00:26:20,333
...تەنها ئەوەیە کە ئەو کێیە.
370
00:26:21,500 --> 00:26:24,208
باسی کێ دەکەیت؟
- ئەدۆلف هیتلەر.
371
00:26:24,375 --> 00:26:26,125
ئای بەڵێ چەند خۆشە.
372
00:26:26,750 --> 00:26:29,167
تاکە شتێک کە لەدەستمدایە پارەیە.
373
00:26:29,875 --> 00:26:32,583
مەرج نییە زۆریش بێت،
بەڵام...
374
00:26:33,417 --> 00:26:35,792
تەنها... تەنها کەمێک...
375
00:26:39,958 --> 00:26:43,625
دایە پارەکە
بەڕاستی وەبەرهێنانێکی باشە.
376
00:26:46,833 --> 00:26:49,708
ئایا پێویستت بە ئۆتۆمبێلەکەتە
لە چەند ڕۆژی داهاتوودا؟
377
00:26:54,583 --> 00:26:56,500
ئەوە ئۆتۆمبێلەکەیە؟
378
00:26:57,000 --> 00:27:00,083
بەڵێ، من...
- بەڵام ئەوە هیچ ئۆتۆمبێلێک نییە.
379
00:27:00,417 --> 00:27:02,000
دەزانم ئەوە نییە...
380
00:27:02,208 --> 00:27:06,500
زرێپۆشی دژە مین نییە!
- بەڵام من جل و بەرگم بۆ تۆ هەیە.
381
00:27:06,667 --> 00:27:11,167
ساواتسکی، دەبوو تۆم هەبێت
ڕیزیان کردووە بە دیوارەوە بۆ ئەمە!
382
00:27:12,333 --> 00:27:15,750
بۆ پێدەکەنی؟
پێت وایە ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە؟
383
00:27:18,167 --> 00:27:23,792
لە ساتەکانی وەک ئەمانەدایە
کە زۆر بیری ئێس ئێسەکەم دەکەم.
384
00:27:23,958 --> 00:27:26,292
با بچین.
- ببورن...
385
00:27:26,750 --> 00:27:30,917
هێشتا دەبێت پارەی کاغەزەکان بدەیت
و شوکولاتەکە. ٢٦ یۆرۆ ٤٠.
386
00:27:31,375 --> 00:27:33,083
٢٦ یۆرۆ، ئاه.
387
00:27:35,083 --> 00:27:39,167
تۆ نیشتیمانی باوکتت بەخشیوە
خزمەتگوزارییەکی نایاب.
388
00:27:39,333 --> 00:27:42,208
ئەم ساتەوەختە شکۆمەندە شتێکە
389
00:27:42,375 --> 00:27:44,792
لەگەڵ نەوەکانتدا بەشی دەکەیت.
390
00:27:44,958 --> 00:27:48,208
وە ئەوەش بێ نرخە.
خواحافیزی.
391
00:28:05,375 --> 00:28:07,750
کەواتە ناوی ڕاستەقینەی تۆ چییە؟
392
00:28:07,958 --> 00:28:10,042
ئەدۆلف هیتلەر! وەک پێم وتیت!
393
00:28:10,458 --> 00:28:12,667
بەڕاستی؟
- بەڵێ بەڕاستی.
394
00:28:14,292 --> 00:28:16,083
چ ڕێکەوتێکە.
395
00:28:16,750 --> 00:28:21,417
ئای تکایە تۆش ناوت هەیە.
ناڵێم "ئۆه چ ڕێکەوتێکە!"
396
00:28:22,375 --> 00:28:25,792
وە تۆش لە ئەو دەچێت.
سمێڵەکە، قژەکە...
397
00:28:25,958 --> 00:28:28,875
...زمانی خۆت.
بەتەواوی هەمان شتە.
398
00:28:29,042 --> 00:28:32,458
وە ئایا تۆ زۆر جیاواز دەردەکەویت
لە ناوەکەت؟
399
00:28:34,375 --> 00:28:36,667
وابزانم تۆ ڕاست دەکەیت.
400
00:28:40,417 --> 00:28:42,542
فوهر لە باکووری ئەڵمانیا، ساڵی ١٩٩٦.
401
00:28:42,875 --> 00:28:46,583
کە با و شەپۆلەکانی لێیە
کەوتنە خوارەوە بەسەر بەردەکانی سیلت...
402
00:28:48,167 --> 00:28:50,167
لەوێدایە، فۆهەر.
403
00:28:50,875 --> 00:28:52,792
سەیرکردنی دەرەوە بۆ دەریا...
404
00:28:53,292 --> 00:28:55,667
...بیرکردنەوە ڕەنگە لە ئینگلتەرا.
405
00:28:56,333 --> 00:29:00,833
خەڵک لە قەیرانێکی داهێنەرانەدان
پێشنیاری سەیر و سەمەرەتان بۆ دابنێن.
406
00:29:01,000 --> 00:29:04,292
ساواتزکی ویستویەتی فیلم بگرێت
"فورەر لە بانکدا"
407
00:29:04,458 --> 00:29:06,125
یان "فۆهر لە لای دەریا."
408
00:29:06,292 --> 00:29:08,750
لەگەڵ من بە جلی گەرماوەوە!
409
00:29:09,875 --> 00:29:12,458
گۆبێڵز دەیکرد
لە گۆڕەکەیدا وەرگەڕا.
410
00:29:16,625 --> 00:29:19,167
شتێک لە تەلەفزیۆنەکەدا هەڵەیە؟
411
00:29:24,125 --> 00:29:25,250
سەوزە.
412
00:29:25,833 --> 00:29:27,333
ئەوە تەلەفزیۆنێکە؟
413
00:29:27,958 --> 00:29:29,417
بەڵێ.
414
00:29:30,792 --> 00:29:33,458
چ تەکنەلۆژیایەکی پێشکەوتوو!
415
00:29:34,708 --> 00:29:37,167
چ واتای شایستەی پڕوپاگەندەیە.
416
00:29:37,917 --> 00:29:41,417
بەڵام بۆچی چێشتلێنەرێک پیشان دەدات؟
دەبێت...
417
00:29:41,875 --> 00:29:47,708
...شتێکی سەرنجڕاکێشتر لە...
ئەڵمانیا یان لە جیهاندا لەم چێشتلێنەرە!
418
00:29:48,792 --> 00:29:49,917
لەم کاتژمێرەدا نا.
419
00:29:50,917 --> 00:29:55,167
ئایلین خواردنە دڵخوازەکەی دەدۆزێتەوە:
جەلی سوور لەگەڵ سۆسی ڤانێلا!
420
00:29:56,542 --> 00:29:59,000
چ چارەسەرێکە...
- بەتامە...
421
00:30:07,250 --> 00:30:10,667
سۆسیسەکەی خوێن...
- وە لەگەڵ باشترین هاوڕێم!
422
00:30:11,542 --> 00:30:14,708
گەواد، من بە هیوا بووم سێکس بکەم!
بەڵام من پێشبینی دەکەم نا.
423
00:30:15,167 --> 00:30:17,792
بۆیە هەڕەشەم لێکرد
لەگەڵ پارێزەرەکانم...
424
00:30:18,250 --> 00:30:21,208
ئەمە چ قسەیەکی بێمانای ئاشکرایە!
425
00:30:21,375 --> 00:30:23,875
وە ئەو ماترۆنەی دادگا تەنها سەری دەباتە دوور!
426
00:30:24,250 --> 00:30:26,500
وە بە دەربڕینێکی جددی!
427
00:30:26,917 --> 00:30:29,167
شتێکی باشە گۆبێڵز
ناتوانن ئەمە ببینن!
428
00:30:29,500 --> 00:30:32,292
بەرتیلت وەرگرت
لە ژنەکەمەوە بە هەمان شێوە!
429
00:30:32,458 --> 00:30:37,792
وا دەکات بەڕاستی حەزت لە بڕینی خوارەوە بێت
ئەم چەقۆیە بە دەمانچەیەکی 8.8 فلاک!
430
00:30:40,792 --> 00:30:45,375
ئێستا بۆم ڕوون بووەوە چی
من لە ڕاپۆرتە تەلەفزیۆنییەکانی ساواتزکیدا ئاماژەم پێدەکرد:
431
00:30:46,083 --> 00:30:47,250
سیاسەت.
432
00:30:47,625 --> 00:30:50,542
ئێمە گەشت دەکەین بە وڵاتدا،
پرسیارکردن لە خەڵک
433
00:30:50,875 --> 00:30:54,958
سەبارەت بە پرسە گرنگەکان،
سەبارەت بەوەی کە پێڵاوەکە لە کوێدا دەچەمێنێتەوە.
434
00:30:55,167 --> 00:30:56,750
ئای، دەبینم.
435
00:30:56,917 --> 00:31:01,208
باشە پێم وایە پێڵاوەکە زۆرترین چەقۆی لێدەدات
کاتێک باس لە مووچە دەکرێت.
436
00:31:01,583 --> 00:31:05,958
ئایا هەستەکەت هەیە
لە دیموکراسیدا قسەت هەیە؟
437
00:31:06,125 --> 00:31:09,417
نەخێر وە ڕاستگۆیانە دەنگ نادەم.
لە دەرەوەی بنەما.
438
00:31:09,583 --> 00:31:14,708
هێشتا پێم وایە هەڵبژاردنەکان...
دەستکاری کراوە. هیچ شتێک ناگۆڕێت.
439
00:31:15,292 --> 00:31:17,750
من لە ڕۆژهەڵاتی پێشووەوە هاتووم،
440
00:31:17,917 --> 00:31:21,958
و دەبوو ئێکسەکەمان دابنێین
ئەو شوێنەی کە سەر بەو شوێنە بوو.
441
00:31:22,125 --> 00:31:27,583
پێم وایە کە ئێستا کەسێک X دادەنێت
لە شوێنێکی تر دوای ئەوە. بەڕاستی.
442
00:31:28,042 --> 00:31:31,292
بەڵێ، خەڵکیش دەترسن
بۆ ئەوەی باسی بکەین.
443
00:31:31,458 --> 00:31:36,000
تۆش ناتوانی هیچ بڵێیت.
ئەگەر وا بکەیت، بە بێگانەپەرست ناوت دەبەن.
444
00:31:36,375 --> 00:31:39,458
منداڵە کۆچبەرەکان
لە دەوروبەری ئێرە تەنها ترسناکن.
445
00:31:39,625 --> 00:31:42,458
شتەکان بە پەنجەرەکەوە فڕێ دەدەن.
446
00:31:42,625 --> 00:31:45,708
ئەگەر هەر شتێک بڵێم،
لەوانەیە دایک و باوکەکە چەقۆم لێ بدەن.
447
00:31:46,042 --> 00:31:48,625
ئەوە ڕاستە.
من ئاگاداری دەبم.
448
00:31:49,458 --> 00:31:51,583
وێنەیەکتان بگرم.
- دڵنیا.
449
00:31:51,917 --> 00:31:54,750
من ناوم ئانێتە، بەڕێزان.
- ئەدۆلف، سڵاو.
450
00:31:54,917 --> 00:31:56,583
وەک چۆن گومانم لێدەکرد بوو:
451
00:31:56,750 --> 00:32:02,250
لە ماوەی غیابی مندا دیموکراسی تەنها...
کەمترین کاریگەری لەسەر خەڵک بەجێهێشت.
452
00:32:02,750 --> 00:32:07,708
باشە دەکرا زۆر شت بگۆڕدرێت.
- وەک چی بۆ نموونە؟
453
00:32:08,125 --> 00:32:11,292
ئۆردوگاکانی کار.
- بەڕاستی ئۆردوگاکانی کار.
454
00:32:11,708 --> 00:32:13,875
منیش بەم شێوەیەم.
- هەروەها منیش.
455
00:32:14,042 --> 00:32:15,667
منیش وەک خۆی دەیڵێم.
- بێگومان.
456
00:32:16,083 --> 00:32:18,458
من ئاگاداری کەمپەکان دەبم.
- باش.
457
00:32:19,042 --> 00:32:21,750
من.
- من لەو کارەدا یارمەتیت دەدەم.
458
00:32:23,667 --> 00:32:27,000
کێشەیەکە ئێمە لە ئەڵمانیاش هەمانە.
459
00:32:27,167 --> 00:32:29,375
چ کێشەیەک
ئەڵمانیا هەیەتی؟
460
00:32:29,542 --> 00:32:34,167
باشە، هەموو ئەو کەسە سمێڵدارانە،
ئەوانەی گومانیان هەیە
461
00:32:34,333 --> 00:32:36,792
پێویستە دەربکرێت،
بۆ هەر شوێنێک.
462
00:32:36,958 --> 00:32:39,667
پێویستە سەریان بۆ دواوە بێت.
- ماڵەوە.
463
00:32:39,958 --> 00:32:42,708
هەندێکیان لێرە لەدایک بوون، بەڵام هێشتا.
464
00:32:42,875 --> 00:32:46,792
دایک و باوکیان لە کوێوە هاتوون.
- وە پێویستە لەوێ بمێننەوە.
465
00:32:47,250 --> 00:32:49,833
باسی کێ دەکەیت؟
- سەلەفیەکان.
466
00:32:50,000 --> 00:32:52,417
سەلەفیەکان؟
- بەڵێ، ڕزگارت بێت لێیان!
467
00:32:52,750 --> 00:32:55,125
تووڕەیییەکی بێدەنگ هەبوو،
468
00:32:55,292 --> 00:32:59,000
ناڕازیبوونێک لە نێو خەڵکدا
کە ساڵی ١٩٣٠ی بیرخستمەوە.
469
00:32:59,167 --> 00:33:04,375
تەنها ئەو کاتە فیتینگەکە نەبوو
زاراوەیەک بۆی: بێهیوایی سیاسی.
470
00:33:05,375 --> 00:33:08,500
ئەو کەسەی مرۆڤ دەناسێت، ئاژەڵەکانی خۆشدەوێت.
- ڕاست.
471
00:33:09,167 --> 00:33:11,875
تۆ لە کوێ
کێشەکانی ئەڵمانیا ببینن؟
472
00:33:13,083 --> 00:33:16,125
کە کۆچبەران و زیاتر و زیاتر
دەگەن،
473
00:33:16,500 --> 00:33:18,708
پێموانییە ئەوە ئەوەندە گەورە بێت.
474
00:33:19,667 --> 00:33:22,708
بەڵام کەسانی بچووکی وەک ئێمە،
ناتوانێت شتێک بگۆڕێت.
475
00:33:23,083 --> 00:33:27,000
بەڵام کاتێک زۆر کەسی بچووک،
پیاوی بچووک و ژنی بچووک،
476
00:33:27,167 --> 00:33:30,125
کۆببنەوە
بۆ هەڵبژاردنی یەک کەسی گەورە و بەهێز،
477
00:33:30,292 --> 00:33:34,458
پاشان دەتوانیت شتێک بگۆڕیت.
- ئەوە ڕاستە.
478
00:33:35,000 --> 00:33:38,458
تێکەڵکردنی ڕەگەزەکان
هەروەها کار ناکات.
479
00:33:39,083 --> 00:33:43,500
شوانی ئەڵمانی وەربگرە، کە ڕەگەزێکی پاکە.
- ڕاست.
480
00:33:43,667 --> 00:33:48,375
وە ئەگەر شوانی ئەڵمانی تێکەڵ بکەیت
لەگەڵ داخشوندێک، چیت دەست دەکەوێت؟
481
00:33:50,125 --> 00:33:52,000
شوان-داکشۆندێک.
482
00:33:52,833 --> 00:33:55,792
وە ئەوە چۆن دەردەکەوێت؟
- گاڵتەئامێز.
483
00:33:56,250 --> 00:33:57,792
وە ئێستا تەنها بیهێنە بەرچاوت
484
00:33:58,333 --> 00:34:01,583
کە دوو شوان-داکشوند
جووت دەبێت.
485
00:34:02,250 --> 00:34:04,667
ئەوە تەواو
بۆ شوانی ئەڵمانی.
486
00:34:04,833 --> 00:34:07,708
شوانی ئەڵمانی
بە تەواوی ون بووە.
487
00:34:08,333 --> 00:34:10,917
ڕاست.
- پێشبڕکێکە نەماوە.
488
00:34:11,083 --> 00:34:14,875
ئەوە لە ئەڵمانیا ڕوودەدات.
- بە تەواوی.
489
00:34:15,292 --> 00:34:19,500
ڕێژەی ئاستی زیرەکی خەڵکی ئەفریقا...
490
00:34:19,917 --> 00:34:22,125
تەنها لە ئەفریقاوە.
- بەڵێ.
491
00:34:22,292 --> 00:34:26,333
...کە دێنە ئێرە بۆ ئەڵمانیا
لە نێوان ٤٠ بۆ ٥٠دایە.
492
00:34:27,042 --> 00:34:29,833
لێرە لە ئەڵمانیا
پێشتر زیاتر لە ٨٠ کەسمان هەبوو.
493
00:34:30,125 --> 00:34:33,417
مەبەستت بەشە زیرەکییەکە
جارێک تەمەنی ٨٠ ساڵ بوو؟
494
00:34:33,667 --> 00:34:37,417
80 و زیاتر.
- وە ئێستا چییە؟
495
00:34:37,875 --> 00:34:44,167
من دەڵێم ئاستی زیرەکی لە دەوروبەری لەسەدا ٦٠یە
زۆرترین، زۆرترین!
496
00:34:44,667 --> 00:34:47,625
بەڵام تا کۆچبەران زیاتر بن
وڵات لافاو،
497
00:34:47,792 --> 00:34:50,208
لە خوارەوە...
- تا ئاستی زیرەکی کەمتر دەبێتەوە.
498
00:34:50,375 --> 00:34:52,542
بەڵێ ڕاستە!
- تۆ زۆر ڕاست دەکەیت.
499
00:34:53,250 --> 00:34:56,625
یەک شتت پێ دەڵێم،
و سوێندتان پێ دەخۆم:
500
00:34:56,792 --> 00:35:00,333
من خۆم تەقەم دەکرد
بۆ وڵاتی باوکم، ئەگەر پێویست بوو.
501
00:35:00,667 --> 00:35:04,208
بەسە بۆ کوژاندنەوە
چەند وشەیەکی سەرەکی وەکو bait،
502
00:35:04,667 --> 00:35:07,375
و زۆری نەخایاند ئەوانم هەبوو
پێچان لەسەر هێڵەکە.
503
00:35:07,708 --> 00:35:10,875
تەنها بیر لە ئیبۆلا بکەرەوە.
پێشتر ئەوەمان نەبوو.
504
00:35:11,042 --> 00:35:14,875
ئێستا کە ئەوەندە زۆر دێن،
ئێمە یەکەم مردنی ئیبۆلامان هەیە.
505
00:35:15,500 --> 00:35:16,875
بەڵێ بێگومان.
506
00:35:17,042 --> 00:35:19,333
وە پێت وایە ئەوە چۆن ڕوودەدات؟
507
00:35:19,500 --> 00:35:23,250
چونکە ئێمەی ئەڵمانی
ڕێگەمان پێنادرێت دەممان بکەینەوە،
508
00:35:23,417 --> 00:35:26,708
چونکە هێشتا ئەو چەواشەکارییەمان هەیە.
509
00:35:27,667 --> 00:35:31,250
دەبێت ڕاستگۆیانە بڵێم،
ئەوە بۆچوونی من نییە.
510
00:35:32,125 --> 00:35:35,458
من زۆر ئیرادەم.
من ڕادیکاڵ نیم،
511
00:35:35,875 --> 00:35:39,458
بەڵام هەمیشە لە لای ڕاستەوە دەوەستم.
گشت کاتێک.
512
00:35:39,875 --> 00:35:43,667
ئەو سیاسەتمەدارانە تەنها
پارەکە بۆ خۆیان بخەنە گیرفانی خۆیانەوە.
513
00:35:45,125 --> 00:35:49,208
وە من سەرم سوڕماوە لەوەی
ملیۆنان کەسی وەک تۆ
514
00:35:50,208 --> 00:35:53,292
مەچنە پەرلەمان
لەگەڵ چەقۆی چەقۆ بۆ داواکاری:
515
00:35:53,458 --> 00:35:55,875
- چی بە پارەکەمان دەکەیت؟
516
00:35:56,625 --> 00:35:59,583
بەڵام ئەڵمانی خۆی
شۆڕشگێڕ نییە.
517
00:35:59,958 --> 00:36:01,750
ئایا تۆش فۆڵۆوم دەکەیت؟
518
00:36:02,000 --> 00:36:05,500
باشە، لە ئێستادا کاتێکی هێندە خۆش نییە،
دەبێت بچمە سەر کارەکەم.
519
00:36:07,708 --> 00:36:10,250
چۆن هیتلەر...
ئەو سمێڵە بەدەست بهێنە؟
520
00:36:10,417 --> 00:36:11,625
شەڕەکە.
521
00:36:12,458 --> 00:36:14,708
منیش کلیپم کرد
بۆ ئەوەی لەناو ماسکی غازدا جێی ببێتەوە.
522
00:36:18,042 --> 00:36:20,083
پێشتر چۆن بوو؟
ئایا ئەوە بوو...
523
00:36:20,250 --> 00:36:25,083
...وەک ئەو ویلهێلمینیە گەورانە
چۆپی گۆشتی مەڕ؟
524
00:36:25,500 --> 00:36:27,208
دەرەوە بۆ ئێرە.
- بە تەواوی.
525
00:36:27,375 --> 00:36:29,042
یەکێک لەوانەت هەبوو؟
- بەڵێ.
526
00:36:29,208 --> 00:36:32,583
پاشان هێرشی غاز هات،
بۆیە کلیپم کرد، و جێی بووەوە.
527
00:36:32,917 --> 00:36:35,417
ئەوە چیرۆکێکی باشە کە تۆ هاتیتە پێشەوە.
528
00:36:35,792 --> 00:36:38,083
دەزانی چی؟
سەگێکتان بۆ دەهێنین.
529
00:36:38,417 --> 00:36:42,708
بەڵێ، شوانێکی گەورەی ئەڵمانی خۆش.
- ئەه، بەتەواوی.
530
00:36:44,042 --> 00:36:46,458
ئایا دەتوانن جگە لە ڕاکردن هیچی تر بکەن؟
531
00:36:46,875 --> 00:36:49,000
دەتوانن دابنیشن، پاڵ بکەون...
532
00:36:49,167 --> 00:36:52,250
من سەگ بۆ خێزانەکان بەخێو دەکەم.
"PULSHOF" بەخێوکەرانی سەگ
533
00:36:52,417 --> 00:36:54,625
هەمیشە دەڵێم،
سەگەکانم منداڵەکانی منن.
534
00:36:55,083 --> 00:36:58,583
منداڵێکی کێشەدار.
دۆزیمەتەوە، ئاگاداری بووم،
535
00:36:58,750 --> 00:37:01,792
لە ڕاستیدا تەواو نازدارە،
کوڕە بچووکەکە.
536
00:37:04,167 --> 00:37:06,167
ئێستا وەرە بۆ لای مامی!
537
00:37:06,542 --> 00:37:09,292
تۆ بچووک...
تۆ شتێکی بچووکی نازدار، تۆ.
538
00:37:09,625 --> 00:37:12,833
مامی هەمیشە سەگی زۆر خۆشدەویست،
بەڵێ ئەو کرد!
539
00:37:15,292 --> 00:37:16,542
ناوی شیرینە.
540
00:37:16,958 --> 00:37:19,417
ئایا دەتوانین یەکێک لەم سەگانە بە قەرز وەربگرین؟
541
00:37:20,125 --> 00:37:21,875
وەرگرتن؟
- وەرگرتن.
542
00:37:22,417 --> 00:37:23,750
تەنانەت تۆش ناناسم.
543
00:37:23,917 --> 00:37:25,542
ئەوەش متمانەی دەوێت.
- بەڵێ.
544
00:37:27,875 --> 00:37:31,250
زۆر هەستیارن.
- ئێمە بە باشی ئاگاداری دەبووین.
545
00:37:31,625 --> 00:37:35,583
فوهەر بەڕاستی ئاژەڵەکانی خۆشدەوێت،
ئەو ئاژەڵ دەناسێت.
546
00:37:36,125 --> 00:37:38,333
ئەو دەگاتە ئاستی ئەوان،
547
00:37:38,750 --> 00:37:41,042
و حەزیان لێیە.
- دابەزە دڕندە!
548
00:37:41,375 --> 00:37:46,500
من بەردەوام لەگەڵیدا دەیبینم،
ئاژەڵەکان دێنە لای و...
549
00:37:50,750 --> 00:37:53,250
ئایا بەڕاستی ئەوە پێویست بوو؟
550
00:37:53,417 --> 00:37:57,208
بەڵێ!
تاکە زمان بوو کە لێی تێگەیشتبوو!
551
00:37:57,458 --> 00:37:59,667
دەمانچەکەم پێ بدە.
- نەخێر ئەوە هی منە.
552
00:37:59,833 --> 00:38:02,917
ناتوانی بەدەوریدا بڕۆن
بە دەمانچەیەکی بارگاوی!
553
00:38:03,083 --> 00:38:07,292
بەڕاستی دەتوانیت زیادەڕەوی بکەیت
بەم شێوازە نواندن! من دەیهێڵمەوە.
554
00:38:09,417 --> 00:38:11,792
ئەم ژاوەژاوە چییە؟
555
00:38:13,458 --> 00:38:16,292
ئەمە چییە... ئەم ژاوەژاوە؟
556
00:38:16,458 --> 00:38:18,375
ئەوە، ئەوە هیپ هۆپە.
557
00:38:19,417 --> 00:38:21,542
"ڕەشپێست، ڕەشپێست."
558
00:38:21,708 --> 00:38:23,375
ئەوە باسی چییە؟
559
00:38:23,708 --> 00:38:26,417
جۆرێکە لە ستایش.
560
00:38:27,792 --> 00:38:29,708
پیاهەڵدان؟
- بەڵێ.
561
00:38:29,875 --> 00:38:34,333
چ بێمانایە! نیگەر سوێندخواردنە،
بۆ ڕەشپێست هەر منداڵێک ئەوە دەزانێت.
562
00:38:34,875 --> 00:38:37,583
پێت وایە دوێنێ لەدایک بووم؟
- نەخێر.
563
00:38:37,750 --> 00:38:41,250
"نیگەر" بە واتای شتێکی وەک...
هاوڕێ، برا...
564
00:38:42,375 --> 00:38:44,250
تەنها ڕەشپێست: هاوڕێ.
565
00:38:44,875 --> 00:38:46,000
هاوڕێ؟
- بەڵێ.
566
00:38:46,167 --> 00:38:47,667
ڕەشپێست؟
567
00:38:53,292 --> 00:38:55,083
هێی ڕەشپێست!
- ئاه!
568
00:38:55,792 --> 00:38:58,083
چۆنیت، ڕەشپێست؟
- دووری بخەرەوە!
569
00:38:58,250 --> 00:39:00,292
ئەوە ئەوەندە زەق و زەقە!
- چی خراپە؟
570
00:39:00,667 --> 00:39:02,500
ئەوە بەدەست بهێنە... یوک!
571
00:39:04,333 --> 00:39:05,667
یوک!
572
00:39:08,250 --> 00:39:10,583
دەست بەسەر خۆتدا بگرە!
573
00:39:13,208 --> 00:39:16,333
بەتەواوی نەرم لە سکدا
و تێکچوون!
574
00:39:16,542 --> 00:39:18,417
بەڵام تەنها چاوەڕوان بن.
575
00:39:18,833 --> 00:39:20,667
پیاوێکت لێ دروست دەکەم.
576
00:39:23,708 --> 00:39:25,625
تەنها سەگێکی مردووە.
577
00:39:26,042 --> 00:39:30,208
دەبێت لە ڕێگەی تۆمارکراوەوە بنێردرێت...
- دواتر، ئێستا نا!
578
00:39:35,542 --> 00:39:38,500
ئەو مێشوولە ماڵییە مەسخەرە.
579
00:39:39,792 --> 00:39:42,125
ساواتسکی ئێستا چییە؟
580
00:39:42,292 --> 00:39:44,125
من لە ناوەڕاستی تەقەیەکدام.
581
00:39:44,542 --> 00:39:46,667
دەبێتە سکۆپێکی سەرەکی.
- خواحافایز.
582
00:39:46,833 --> 00:39:49,667
نەخێر تکایە.
تەنها دەرفەتێکم پێ بدە.
583
00:39:50,083 --> 00:39:51,958
جۆرابەکانت دەکوژێت.
584
00:39:52,875 --> 00:39:56,208
ئەگەر بەدڵت نەبوو،
جارێکی تر هەرگیز پەیوەندیت پێوە ناکەم.
585
00:39:56,375 --> 00:39:58,458
تەنها دەرفەتێکم پێ بدە، تکایە!
586
00:39:58,833 --> 00:40:00,625
باشە، دوا هەل.
587
00:40:01,750 --> 00:40:04,458
سوپاس. ئێمە تەنها هەمانە
یەک کێشەی بچووک.
588
00:40:04,875 --> 00:40:09,375
وە واتە پارەکەمان تەواو بووە،
و... پێویستم بە داپۆشینی خەرجییەکانم هەیە.
589
00:40:09,542 --> 00:40:13,417
پەیوەندییەکی زۆر خراپە.
- دەتوانیت بیگوازیتەوە بۆ...
590
00:40:15,250 --> 00:40:18,333
تۆ مۆبایلەکەت دەلەرزێنیت
و لکەلکە.
591
00:40:20,042 --> 00:40:21,417
گەواد.
592
00:40:35,250 --> 00:40:36,750
چیت کرد؟
593
00:40:40,208 --> 00:40:42,375
هەوڵمدا مێشێکی بێزارکەر لێبدەم.
594
00:40:42,708 --> 00:40:46,750
ئەوە سەیارەی دایکمە.
شێتی؟ ئێمە پارەمان نییە!
595
00:40:47,500 --> 00:40:50,958
ئێستا چی بکەین؟
- قیژێنەر مەبە ساواتسکی!
596
00:40:51,125 --> 00:40:55,500
پێت وایە من دەبوومە چی
ئەگەر نەچوومایە ناو سیاسەتەوە؟
597
00:40:57,958 --> 00:40:59,167
نیگارکێشێک.
598
00:40:59,667 --> 00:41:01,875
پۆرترێت
بەخشین بەخێربێن
599
00:41:12,500 --> 00:41:14,000
سڵاو، لەوێ.
600
00:41:14,375 --> 00:41:16,792
هەست بکە وەک...
کێشانی پۆرترێتەکەت؟
601
00:41:16,958 --> 00:41:19,125
چیت کێشاوە؟
- پۆرترێتێک.
602
00:41:19,375 --> 00:41:20,833
لە هیتلەر؟
- لە ئێوە.
603
00:41:27,750 --> 00:41:28,792
من تەواو بووم.
604
00:41:34,792 --> 00:41:36,375
کاریکاتێرێک.
605
00:41:37,875 --> 00:41:39,583
تەنها لە تۆ دەچێت.
606
00:41:48,083 --> 00:41:50,333
حەزت لێیە؟
- بەڵێ.
607
00:41:51,000 --> 00:41:54,500
دەترسم بڵێم نەخێر.
- خۆت چۆن دەبینیت؟
608
00:41:55,417 --> 00:41:57,708
وەک سەرگەردانێک.
- سەرگەردانێک؟
609
00:41:57,875 --> 00:41:58,958
بەڵێ.
610
00:42:00,250 --> 00:42:04,583
هەوڵی زیاترم داوە.
ئەمەیە بەسەر سەرگەردانەکاندا.
611
00:42:04,958 --> 00:42:07,958
وە ئەوانە فرمێسکەکانن
کە دەگری.
612
00:42:08,833 --> 00:42:11,042
وێنەکە لە ماڵەوە هەڵواسراوە، و...
613
00:42:11,208 --> 00:42:13,375
خۆت لە تەنیشتی هەڵواسی.
- من.
614
00:42:13,958 --> 00:42:16,625
وە ئەمڕۆ، لە ساڵی ٢٠١٤،
615
00:42:16,792 --> 00:42:20,417
ئەگەر کەسێک هات
بۆ گۆڕەپانی ناوەندی لە بایرۆس،
616
00:42:21,125 --> 00:42:23,917
خۆدزینەوە لە هیتلەر،
617
00:42:24,583 --> 00:42:27,708
و ئەگەر ئەوە تەحەمول بکرێت
لەلایەن خەڵکی گشتیەوە،
618
00:42:28,250 --> 00:42:31,625
پاشان دەبێت بڵێم:
ئەوە بۆ ئەڵمانیا خراپە.
619
00:42:32,292 --> 00:42:36,458
وە ئەگەر پەیوەست بوو بە منەوە،
من دەمویست تۆ ڕاوەدوویبنێیت.
620
00:42:37,208 --> 00:42:40,333
ئەوەندە بۆ بیرۆکەکە
کە کەس بەخشین نەکات.
621
00:42:44,708 --> 00:42:46,875
ئایا تۆ هاوسەرگیریت کردووە ساواتسکی؟
622
00:42:47,417 --> 00:42:49,417
نەخێر.
- منیش بە هەمان شێوە بیرم دەکردەوە.
623
00:42:49,833 --> 00:42:53,833
بڕیارە ئەوە مانای چی بێت؟
- بوێری دەوێت بۆ ئەوەی ژن بەدەست بهێنیت.
624
00:42:54,292 --> 00:42:56,875
وە ڕێک ئەوە ئەوەیە کە تۆ کەمی دەکەیت.
625
00:42:57,708 --> 00:43:00,833
تۆ بەسەر ژندا سەرناکەویت
بە هێمنگ و هاوینگ.
626
00:43:01,875 --> 00:43:04,958
بەڵکو دەبێت
هەموو هێزت چڕ بکەرەوە،
627
00:43:05,125 --> 00:43:08,000
و پاشان، ساواتزکی،
پاشان هێرش دەکەیت!
628
00:43:09,458 --> 00:43:13,708
دەتوانیت کتێبێکی خۆپارێزی بنووسیت:
"مەین کامپف... لەگەڵ هاوسەرەکەم."
629
00:43:34,333 --> 00:43:36,583
من تۆم بەدڵە ساواتسکی.
630
00:43:39,417 --> 00:43:40,708
وەرە.
631
00:43:41,083 --> 00:43:43,500
دەست لە سیاجەکە بدە.
632
00:43:44,583 --> 00:43:46,250
تۆ دەترسیت.
وەرە.
633
00:43:57,708 --> 00:43:59,708
هیچ نییە.
634
00:44:09,875 --> 00:44:11,667
هەستم بە شتێک نەدەکرد.
635
00:44:18,083 --> 00:44:19,917
ئەمە زۆر جوانە.
636
00:44:28,333 --> 00:44:30,750
دەبێت لە ساڵانی ٣٠ەکانەوە من بناسیت.
637
00:44:31,208 --> 00:44:33,792
تەنها بیرم لەوە دەکردەوە،
"من ئەو پیاوە دەناسم."
638
00:44:33,958 --> 00:44:37,333
ئەو تەنها پێی وتم،
"ئەو لە..." دەچێت؟
639
00:44:37,500 --> 00:44:38,875
هیتلەر.
- بە تەواوی.
640
00:44:40,417 --> 00:44:41,500
وە ئەوە منم.
641
00:44:41,875 --> 00:44:44,625
ئایا حەزت لە پارتی کۆنەپەرستی باڤاریایە؟
- ئیتر نا.
642
00:44:45,125 --> 00:44:48,375
کەواتە حەزت لە کێیە؟
- من لەگەڵ سەوزەکان دەچووم.
643
00:44:48,875 --> 00:44:50,042
سەوزەکان؟
- بەڵێ.
644
00:44:50,208 --> 00:44:51,708
ئەوە باش دەبێت.
645
00:44:51,875 --> 00:44:54,667
پاراستنی سروشت
نیشتمان دەپارێزێت.
646
00:44:54,833 --> 00:44:58,083
پاراستنی سروشت باشە
و بەهایەکی مەسیحی.
647
00:44:58,833 --> 00:45:04,125
ئەو کاتە هەمووی خراپ نەبوو.
- نەخێر ناتوانی ئەوە بڵێیت.
648
00:45:04,292 --> 00:45:06,458
بەڵام سیاسەت خراپی کرد.
649
00:45:06,875 --> 00:45:09,750
ناتوانیت بە ماتەمینی ڕابردووەوە بچیت.
650
00:45:10,167 --> 00:45:13,708
دڵنیابە دەتوانیت.
دەبێت لە ڕابردوو فێر بیت،
651
00:45:13,875 --> 00:45:16,875
و هەرگیز ناتوانێت
ڕێگەی پێبدرێت خۆی دووبارە بکاتەوە.
652
00:45:17,333 --> 00:45:20,083
نابێت،
ئەمجارەیان بە دروستی ئەنجامی دەدەین!
653
00:45:20,250 --> 00:45:24,000
ئەوەی تۆ پێت وایە بێهەڵوێستە.
- بە هیچ شێوەیەک بێهەڵوێستی نییە.
654
00:45:24,167 --> 00:45:26,125
ئەمجارە بە دروستی ئەنجامی دەدەین.
655
00:45:26,583 --> 00:45:29,958
پێویستە پشتگیریم بکەن. ئایا دەتوانی؟
- بە دڵنیاییەوە نا.
656
00:45:30,750 --> 00:45:33,292
هەرگیز نەمدەکرد.
- قەڵەمت هەیە؟
657
00:45:35,042 --> 00:45:37,833
حەز دەکەم ناونیشانەکەی وەربگرم.
658
00:45:38,292 --> 00:45:41,875
بۆ شەپۆلی یەکەمی دەستگیرکردنەکانە.
پاشان دەبینین.
659
00:45:42,042 --> 00:45:44,292
من ناترسم.
660
00:45:45,125 --> 00:45:47,750
خۆشم دەوێی ئەڵمانیا!
661
00:46:35,375 --> 00:46:37,292
ئای کە... ئەوە چەقۆی لێدەدات!
662
00:46:40,125 --> 00:46:41,792
دایبکەنە!
663
00:46:42,917 --> 00:46:44,417
دەسوتێت!
664
00:46:45,792 --> 00:46:48,000
ناوچەی هاندەرانی جامی جیهانی
665
00:46:53,583 --> 00:46:56,292
گێل ئەڵمانیا!
هەمووتان نازی گێلن!
666
00:46:56,667 --> 00:46:58,792
گەواد!
- تۆ دەچیت ئەوە وەربگریت؟
667
00:47:01,333 --> 00:47:04,292
خیانەتکارێکی گێل!
- بەو دارە هەڵیبواسە!
668
00:47:05,083 --> 00:47:07,667
ئەمەیە کە ڕوودەدات
بۆ مشەخۆرەکان!
669
00:47:11,542 --> 00:47:13,417
دابەزین لەگەڵ ئەڵمانیا!
670
00:47:13,583 --> 00:47:16,042
بەرگەی مەگرە!
با هەیبێ!
671
00:47:23,125 --> 00:47:27,125
وێنەی من و ئەدۆلف بگرە.
- باشە من دەیکەم.
672
00:47:31,000 --> 00:47:32,750
من هیتلەرم خۆشدەوێت!
673
00:47:32,917 --> 00:47:35,583
دەتوانم لە باوەشت بگرم؟
- خۆشحاڵی من دەبوو.
674
00:47:35,750 --> 00:47:36,792
سوپاس!
675
00:47:36,958 --> 00:47:39,042
"هیتلەر بەدەوریدا دەسوڕێتەوە."
676
00:47:40,958 --> 00:47:45,625
"ئەو بەڕاستی خەریکی فیلمی 'The Downfall'ە."
- "بەپێی تەمەنی خۆیەوە باش دەردەکەوێت."
677
00:47:53,667 --> 00:47:57,500
ساواتسکی، ٢٠١٩.
بەڕاستی تۆ من دەترسێنیت. بەڕاستی.
678
00:47:58,708 --> 00:48:01,083
ئەم کلیپە
زیاتر لە ملیۆنێک کلیکی هەیە!
679
00:48:01,458 --> 00:48:04,542
چەند؟
- زیاتر لە ملیۆنێک، و من تەنها داینا.
680
00:48:04,792 --> 00:48:06,292
گرتەیەکی زیاترم دەستکەوتووە.
681
00:48:06,458 --> 00:48:07,875
بە هیچ شێوەیەک.
- بەڵێ.
682
00:48:08,667 --> 00:48:11,958
بوێرە، ئیستفزازییە،...
683
00:48:13,625 --> 00:48:16,042
لە ڕووخسارتدا، دەزانی...
684
00:48:16,208 --> 00:48:17,250
ببورن.
685
00:48:18,375 --> 00:48:19,708
ڕای ئێوە چییە؟
686
00:48:21,417 --> 00:48:24,583
ئایا لەگەڵ کەسێکی تر قسەت کردووە لەو بارەیەوە؟
- نەخێر.
687
00:48:24,750 --> 00:48:27,708
باشە.
پەیوەندی و گرتە ڤیدیۆییەکانم پێ بدە.
688
00:48:27,875 --> 00:48:30,250
پێویست ناکات، ئەو لە ئێستاوە لێرەدایە.
689
00:48:30,458 --> 00:48:34,250
کێ؟
- ئەدۆلف هیتلەر. سڵاو.
690
00:48:35,167 --> 00:48:36,292
سێنسێن...
691
00:48:37,292 --> 00:48:39,125
...لێوار. سڵاو.
692
00:48:40,083 --> 00:48:42,917
ساواتسکی، لەگەڵم وەرە، تکایە.
693
00:48:45,208 --> 00:48:46,583
ئەمە هیچ سێرکێک نییە.
694
00:48:46,750 --> 00:48:50,583
با بە ڕێنووسی بڵێم
لە ئەگەری ئەوەی کە تۆ خاو بیت لە وەرگرتن:
695
00:48:50,958 --> 00:48:54,667
ئەو شێتە ببە و دەربکە.
- هیتلەر مەچۆ ژوورەوە لەوێ!
696
00:48:56,375 --> 00:48:58,750
کاک هیتلەر، تۆ ناتوانی تەنها...
- ئەوە بەڕاستی پیر دەبێت...
697
00:48:59,083 --> 00:49:02,417
کاک سێنسنبرینک!
- ببورە، تەنها لە...
698
00:49:02,583 --> 00:49:05,750
ئایا ئێمە ئەوەندە بێهیوا بووین؟
- تۆ نا!
699
00:49:07,833 --> 00:49:10,250
پێم وایە تۆ ڕاست دەکەیت.
- دەربارەی چی؟
700
00:49:11,583 --> 00:49:13,542
بارودۆخی ئێمە نائومێدییە.
701
00:49:14,500 --> 00:49:17,375
با پێکەوە ئەڵمانیا ڕزگار بکەین.
702
00:49:17,875 --> 00:49:21,292
بیرۆکەیەکی نایاب، نمایشەکە کۆتایی هات.
- یەک چرکە دەستی پێ بگرە.
703
00:49:21,750 --> 00:49:24,083
چۆن پلانت هەیە بۆ ڕزگارکردنی ئەڵمانیا؟
704
00:49:24,917 --> 00:49:26,333
ئایا قاوە دەخۆیتەوە؟
705
00:49:28,542 --> 00:49:29,625
بەڕێکەوت.
706
00:49:35,458 --> 00:49:36,583
تۆ!
707
00:49:37,875 --> 00:49:41,333
ئایا قاوە دەخۆیتەوە؟
- بەڵێ.
708
00:49:41,500 --> 00:49:43,500
قاوەکەت لە کوێوە دێت؟
709
00:49:43,667 --> 00:49:45,375
بەزۆری لە ستاربەکسەوە.
710
00:49:45,542 --> 00:49:47,750
وە کێ بەرپرسیارە لێی؟
711
00:49:50,875 --> 00:49:53,375
بۆ ماددە پارێزەرەکان
ئەوان دەیخەنە ناوی؟
712
00:49:53,542 --> 00:49:57,667
بە دڵنیاییەوە کاک ستاربەک نییە.
ئەو نایەوێت هیچ پەیوەندییەکی پێوە نەبێت.
713
00:49:58,333 --> 00:50:01,125
کەس نایەوێت پەیوەندی بەوەوە هەبێت.
- ڕاست.
714
00:50:01,792 --> 00:50:03,667
هەر بۆیە پێویستمان بە گۆڕانکارییە.
715
00:50:04,000 --> 00:50:07,125
سەرکردەیەک کە بەرپرسیار بێت لە شتەکان،
جەستە و ڕۆح.
716
00:50:07,792 --> 00:50:09,792
ئەڵمانیا پێویستە بزانێت:
717
00:50:10,250 --> 00:50:13,167
زە ئۆتۆبان
لەلایەن هەندێک گەمژە دروست نەکراوە!
718
00:50:13,792 --> 00:50:16,417
نەخێر، لەلایەن فۆهرەوە دروستکراوە!
719
00:50:17,000 --> 00:50:20,458
کاتێک نان دەخۆیت،
دەزانی لە نانەواکەوە هاتووە.
720
00:50:21,292 --> 00:50:23,750
وە ئەگەر داگیرکاری بکەیت
چی لە کۆماری چیک ماوە،
721
00:50:23,917 --> 00:50:26,125
پاشان دەزانیت
ئەوە فۆهەر بوو.
722
00:50:30,333 --> 00:50:33,208
ئایا ئەمە شتێکە کە تۆ ئامادەت کردووە؟
723
00:50:33,625 --> 00:50:35,667
بۆ چی خاتوو بێلینی؟
724
00:50:35,833 --> 00:50:37,667
بناغەی بەردی بناغەی جیهانبینیم
725
00:50:37,833 --> 00:50:40,833
توانام پێدەبەخشێت
بۆ ئەوەی دەرەنجامە دروستەکان دەربکەون.
726
00:50:41,000 --> 00:50:43,000
ناوازە. کاک سێنسنبرینک،
727
00:50:43,417 --> 00:50:46,667
فۆرماتێکی گونجاوی تەلەفزیۆن بدۆزەرەوە
بۆ ئەم بەڕێزە.
728
00:50:46,833 --> 00:50:47,917
بێگومان.
729
00:50:49,667 --> 00:50:51,208
تەنها یەک شت، کاک...
730
00:50:51,750 --> 00:50:52,917
هیتلەر.
- بەڵێ.
731
00:50:53,292 --> 00:50:56,917
ئێمە هاوڕاین:
بابەتەکەی جولەکەکان کۆمیدی نییە.
732
00:50:57,708 --> 00:51:00,083
چەند ڕاست دەکەیت،
خاتوو بێلینی.
733
00:51:05,458 --> 00:51:08,917
بە دەگمەن ڕووبەڕووم بووەتەوە
ژنانی وەها شکۆمەند.
734
00:51:09,458 --> 00:51:14,250
ڕیفێنستاڵ یەکێک بوو،
و ئەم بێلینییەش لە ئاستێکی هاوشێوەدایە.
735
00:51:14,792 --> 00:51:17,542
جەستە تەسکەکەی ڕاست وەستاوە،
736
00:51:18,000 --> 00:51:21,958
ئەو ئاگادارە، ئامادەیە لەگەڵ
وەڵامێکی خێرا و دروست.
737
00:51:22,125 --> 00:51:24,667
وەک گورگێک کە لە چاوەڕوانیدا کەوتووە.
738
00:51:27,250 --> 00:51:30,667
لە بارودۆخە گرژەکاندا،
لەوانەیە ڕاکێشانێکی درێژتری بگرێت
739
00:51:30,833 --> 00:51:32,958
لە جگەرە ئەلیکترۆنییەکەیەوە.
740
00:51:33,375 --> 00:51:36,417
بەڵام ئەگەرنا، ئەو لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.
چ ژنێکە!
741
00:51:37,292 --> 00:51:40,375
وە؟ چۆن ڕۆیشت؟
- وەک چاوەڕوان دەکرا.
742
00:51:43,917 --> 00:51:46,417
کاک سێنسنبرینک؟
چۆن بوو؟
743
00:51:46,583 --> 00:51:48,333
چی؟
- لە ئۆفیس؟
744
00:51:48,500 --> 00:51:51,667
ئۆی. تەنها باشە.
- ئەوا من گەڕامەوە ژوورەوە؟
745
00:51:51,833 --> 00:51:54,917
من بە بیرۆکەکانەوە دەتقم.
- پەیوەندی دەکەم.
746
00:51:55,083 --> 00:51:59,375
چاوەڕوان بە. دەبێت من بەکرێ بگریتەوە،
یان ئەگەرنا هیتلەر لەگەڵ خۆم دەبەم.
747
00:52:02,833 --> 00:52:07,458
دڵنیا. دڵنیا دەبمەوە کە کارێک بەدەست دەهێنیت
کە هەندێک قورسایی هەڵدەگرێت.
748
00:52:09,042 --> 00:52:10,333
سوپاس.
749
00:52:14,458 --> 00:52:15,500
لەوێ دەڕۆیت.
750
00:52:15,917 --> 00:52:17,542
سێنسێنبرینک وتی ئەوە کاتییە،
751
00:52:17,708 --> 00:52:20,458
تا ئەو کاتەی کە پەڵەیەکی نوێی سەرنوسەری دەکرێتەوە.
752
00:52:22,167 --> 00:52:27,125
ناچارم بڵێم،
ئەو کۆمیدییە نوێیە بەڕاستی شتێکە.
753
00:52:27,667 --> 00:52:30,625
باوەڕکردن سەختە
ئەو شتە ڕاستەقینەکە نییە.
754
00:52:32,125 --> 00:52:33,833
بەڵێ، دەزانم.
755
00:52:34,250 --> 00:52:36,208
وە تۆ ئەوت دۆزیەوە؟
756
00:52:36,833 --> 00:52:38,000
بەڵێ.
757
00:52:41,417 --> 00:52:44,500
ئایا قاوەیەک دەخۆیتەوە
لەگەڵمدا کاتێک؟
758
00:52:47,250 --> 00:52:48,333
داوای لێبووردن دەکەم.
759
00:52:48,917 --> 00:52:51,292
هەر کاتێک تۆم بینی، ئەوا...
760
00:52:51,667 --> 00:52:53,333
دەزانی؟
- نەخێر،
761
00:52:54,125 --> 00:52:56,125
بەڵام ئەگەر ڕێکەوتت دەوێت...
762
00:52:57,042 --> 00:52:59,208
...کێشە نییە.
- ئەه، بەڵێ.
763
00:53:00,708 --> 00:53:04,042
وە ئێوەش، وەک،
هاوڕێیانی فرانزیسکا؟
764
00:53:04,792 --> 00:53:06,667
دیارە هەروا.
765
00:53:07,333 --> 00:53:09,500
وە ئایا تۆ، وەک، ئیمۆکان؟
766
00:53:09,667 --> 00:53:13,667
یان گۆتەکان،
یان هەر ناوێکیان لێ بنرێت؟
767
00:53:15,792 --> 00:53:17,500
نەخێر ئێمە شەیتانپەرستین.
768
00:53:21,208 --> 00:53:22,667
چەند خۆشە.
769
00:53:28,042 --> 00:53:30,000
داپیرە، ئەمە فابیەنە.
770
00:53:30,250 --> 00:53:32,792
من شتێک واژۆ ناکەم.
- پێویست ناکات.
771
00:53:33,583 --> 00:53:35,208
کوان کیسە چایەکان؟
772
00:53:39,083 --> 00:53:41,208
لێرە زۆر خۆشە.
773
00:53:41,625 --> 00:53:44,000
خۆشە، ئەم کێکە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
774
00:53:44,167 --> 00:53:47,708
ئایا تۆ نانی؟
- بۆچی لەگەڵیدا تێکەڵاوی دەکەیت؟
775
00:53:48,250 --> 00:53:50,958
ببوورە؟
- تووشی نەخۆشی بیرچوونەوە بووە،
776
00:53:51,625 --> 00:53:55,750
و تۆ لێی دەپرسیت کە ئایا نانی کردووە؟
کێکێکی بادەم-شوتی-کرێم؟
777
00:53:56,333 --> 00:53:58,708
ئایا تۆ سادیستی؟
- نەخێر.
778
00:54:00,625 --> 00:54:02,375
بەیانیتان باش.
- بەیانی.
779
00:54:03,125 --> 00:54:04,667
بەیانی باش.
780
00:54:05,625 --> 00:54:08,250
باشە ئەمە دەبێتە نوێی تۆ... ڕیش.
781
00:54:08,625 --> 00:54:09,958
بەدەست بهێنە...
- بەیانی.
782
00:54:10,417 --> 00:54:12,833
هیتلەر. مایکل. ئایا ئیزعاجت هەیە؟
- سڵاو.
783
00:54:17,375 --> 00:54:19,333
کاردەکات.
- چی خراپە؟
784
00:54:19,500 --> 00:54:22,333
لەوێ پێبکەنە.
- ئایا مێزەکەم وەردەگرمەوە؟
785
00:54:22,750 --> 00:54:23,792
دەبینین.
786
00:54:23,958 --> 00:54:27,750
بەڵێ، ئەوا دواتر هەڵتدەگرم
بۆ ڕاهێنان.
787
00:54:28,333 --> 00:54:30,917
پێویستم بە ڕاهێنان نییە.
- ناوی لێ بنێن tuning.
788
00:54:31,083 --> 00:54:33,000
کۆنتڕۆڵکردن بۆ...
- پێویست ناکات.
789
00:54:33,417 --> 00:54:36,958
بۆ تەلەفزیۆنی مۆدێرن پێویستت پێیەتی.
- نەخێر پێویستم بە ئامێری تایپکردنە.
790
00:54:37,208 --> 00:54:39,917
خاتوو کرۆمایەر؟
ئەو یارمەتیت دەدات بۆ دەرچوون.
791
00:54:40,083 --> 00:54:42,125
من پڕۆم.
- سڵاو لەوێ، کاکە...
792
00:54:42,500 --> 00:54:44,917
ئەوە "ئاغا" نییە،
ئەوە "فۆهرەری منە".
793
00:54:45,125 --> 00:54:47,750
ئای بەڵێ؟
- سڵاوێکی دروستم دەوێت.
794
00:54:47,917 --> 00:54:51,167
من دەمزانی، دەگەم بەوەی کە بەشێک بگێڕم!
- ئەه...
795
00:54:51,583 --> 00:54:53,875
بەیانی، فۆهەرەکەم!
- شاجوان کرۆمایەر؟
796
00:54:54,042 --> 00:54:55,292
دەستت دابەزێنە.
797
00:54:56,542 --> 00:55:00,625
بڕیارە هاوار بکرێت، ڕاستە؟
یان بە شێوەیەکی جیاواز هاواریان کرد؟
798
00:55:01,083 --> 00:55:03,875
شاجوان کرۆمایەر، چاکەیەکم لەگەڵ بکە؟
799
00:55:04,375 --> 00:55:07,083
واز لە هاوارکردن بێنە.
- جاوهل، فۆهرەری من.
800
00:55:07,250 --> 00:55:09,625
منیش لەگەڵ ئەوەدام.
تەنها ڕۆڵی سکرتێر ببینە.
801
00:55:10,042 --> 00:55:12,750
پەیوەندی پێوە بکە
لەگەڵ جیهانی گەورەی فراوان.
802
00:55:13,292 --> 00:55:14,750
باشە ئەوا...
803
00:55:15,583 --> 00:55:16,875
با دەست پێ بکەین.
804
00:55:17,042 --> 00:55:21,750
پاشان نیشانیدام
یەکێک لە سەرسوڕهێنەرترین داهێنانەکان:
805
00:55:21,917 --> 00:55:23,792
کۆمپیوتەرەکە.
806
00:55:23,958 --> 00:55:27,250
گەڕانەوە لە ڕۆژدا،
کۆمپیوتەرەکان لە ڕاستیدا شتێکی من نەبوون.
807
00:55:27,417 --> 00:55:30,583
بۆ سەربازەکان،
زۆر گەورە بوون.
808
00:55:31,500 --> 00:55:35,458
بەڵام دوای ئەوە کۆمپیوتەرەکان
ڕۆژ بە ڕۆژ بچووکتر و پراکتیکیتر بوو.
809
00:55:36,333 --> 00:55:40,875
و پاشان لەگەڵیدا دۆگلاس ئەنگێلبارت هات
و ئەم ئامێرەی "مشک"ی داهێنا.
810
00:55:41,417 --> 00:55:43,125
ئێستا دەیبەم باشە؟
811
00:55:43,542 --> 00:55:46,583
بەم شێوەیە ئاماژەدەرەکە دەجوڵێنیت
لەسەر مێزەکە.
812
00:55:46,750 --> 00:55:47,917
لێرەدا، تاقی بکەرەوە.
813
00:55:51,958 --> 00:55:55,833
بە مشکەوە.
- دووجار کلیک لەسەر لای چەپ بکە.
814
00:55:56,292 --> 00:55:59,958
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت کاک هیتلەر،
بۆ یەکەمجارە.
815
00:56:00,458 --> 00:56:02,917
چ ناوێک بەکاربهێنم
بۆ ئیمەیڵەکەت؟
816
00:56:03,083 --> 00:56:05,083
ناوی من. ئەدۆلف هیتلەر.
817
00:56:05,625 --> 00:56:08,375
ئایا ئەوە ناوی ڕاستەقینەی تۆیە؟
- نەخێر بێگومان نەخێر!
818
00:56:08,542 --> 00:56:10,583
ناوی ڕاستەقینەی من...
شمول ڕۆزنزڤیگ!
819
00:56:11,000 --> 00:56:13,250
باشە، زۆر باشە. "شمول" فێنک و سارد و سڕە.
820
00:56:13,667 --> 00:56:18,792
شمول، ئایا ئەوە بە "چ"؟
- ئەوە گاڵتەیەک بوو، شاجوان کرۆمێر!
821
00:56:19,250 --> 00:56:20,708
ئۆی.
822
00:56:23,667 --> 00:56:27,750
"ئەدۆلف دۆت هیتلەر" وەرگیراوە.
- چی؟ کەسێک ناوی منی دزی!
823
00:56:28,625 --> 00:56:30,917
چۆنە
بە بەکارهێنانی ناوێکی جیاواز؟
824
00:56:31,667 --> 00:56:34,458
مەبەستت ئەوەیە وەک ناوێکی ساختە؟
- جۆرێک لە...
825
00:56:34,625 --> 00:56:37,083
تێدەگەم.
باشە، پاشان "Wulf..." بەکاربهێنە.
826
00:56:37,500 --> 00:56:40,958
"وڵف"... "وۆڵف ڵایر."
827
00:56:42,583 --> 00:56:46,583
"Wulf's Lair 6" بەردەستە.
- من کۆشکی وۆڵف ٦ نیم!
828
00:56:47,042 --> 00:56:50,667
ئەو شتە ناوی چی بوو،
ئۆبەر... ئۆبەرسالزباخ؟
829
00:56:52,125 --> 00:56:54,500
ئۆبەرسالزبێرگ،
فرۆلین کرۆمایر.
830
00:56:54,875 --> 00:56:58,583
"ڕاوێژکاری نوێی ڕیش" بەکاربهێنە.
هەمیشە حەزم لێی بوو.
831
00:56:59,708 --> 00:57:03,667
خاتوو. کرۆمایر زیاتری پیشاندام.
تەکنەلۆژیایەکی نایاب!
832
00:57:03,833 --> 00:57:05,333
کاری ئینتەرنێت.
833
00:57:05,875 --> 00:57:08,542
شتێک داخڵ بکە
تۆ ئارەزووی...
834
00:57:11,208 --> 00:57:13,500
"باڵادەستی جیهان" و گەڕان.
835
00:57:13,667 --> 00:57:17,333
هەموو شتێک هەیە دەربارەی...
باڵادەستی جیهان. زۆر باشە، ها؟
836
00:57:27,250 --> 00:57:28,750
ئەم ویکیپیدیایە...
837
00:57:29,208 --> 00:57:33,333
تەنانەت ناوەکەش وێنا دەکات
داهێنەری ئارییەکان.
838
00:57:34,292 --> 00:57:36,333
"پێدیا" وەک "ئینسایکلۆپیدیا"،
839
00:57:36,500 --> 00:57:39,792
"ویکی" وەک خوێنی گەڕان
لە ڤایکینگەکان.
840
00:57:42,292 --> 00:57:45,500
تۆ دەگریت فۆهرەری من؟
- نەخێر.
841
00:57:46,458 --> 00:57:48,375
منیش خەریکە دەگریم.
842
00:57:49,167 --> 00:57:52,875
من بەس لەو جۆرانە دەزانم
وەک سێنسنبرینک.
843
00:57:53,625 --> 00:57:58,875
سێنسنبرینک هیوادارە سەرکەوتوو بێت،
بەڵام ئەو تەنها ئیکسسواراتێکە بۆ سەرکەوتن.
844
00:57:59,833 --> 00:58:03,083
چونکە گومانی لەم شتە هەیە،
لە ساتکە دەترسێت
845
00:58:03,250 --> 00:58:06,458
ئەوە ئاشکرا دەبێت
کە سەرکەوتنەکە نە هی ئەو نییە،
846
00:58:06,792 --> 00:58:08,917
هەروەها ئەو ئیکسسواراتێک نەبوو بۆی.
847
00:58:09,083 --> 00:58:12,542
بە دڵنیاییەوە شکست دەهێنێت:
هیتلەر لە کاتی پرایم تایم.
848
00:58:14,125 --> 00:58:16,500
ئەنجومەنی جولەکەکان بەسەر هەمووماندا دەبێت.
849
00:58:16,667 --> 00:58:18,667
بێلینی لە تۆ زیاترە.
850
00:58:18,833 --> 00:58:20,000
تەنها تۆ چاوەڕێ بکە.
851
00:58:21,417 --> 00:58:24,667
من هیتلەر دادەنێم
لەسەر "واو، دۆد!" نیشاندان.
852
00:58:25,083 --> 00:58:29,292
ڕەخنەگرانی تەلەفزیۆن... تەنها دەتوانم خەیاڵ بکەم
ئەو زریانە گەوادییەی کە دەیبینین.
853
00:58:29,875 --> 00:58:31,750
ئەم شتەی هیتلەر...
854
00:58:32,208 --> 00:58:36,292
...بڕیارە ملی کاتجا بێلینی بشکێنێت!
855
00:58:36,917 --> 00:58:38,042
پەناخوازان...
856
00:58:38,167 --> 00:58:40,042
نووسەرانی کۆمیدی
"واو، دۆد!" SHOW
857
00:58:41,125 --> 00:58:43,625
...جپسیەکان، کەمینەکان.
من حەزم لێیە.
858
00:58:44,042 --> 00:58:48,000
جولەکەکان، بیانییەکان، هاوڕەگەزبازان،
و ئۆردوگاکانی کۆکردنەوە.
859
00:58:48,792 --> 00:58:52,875
ئەوانە بابەتگەلێکی باشن.
تەنانەت منیش دەمتوانی شتێک بدۆزمەوە.
860
00:58:53,375 --> 00:58:58,583
وە ئێستا پێم خۆشە تۆ بیر بکەیتەوە
گاگ و یەک لاینەری جێگیرکردن.
861
00:58:59,042 --> 00:59:02,250
مەبەستت ئەرێنییە،
بە پێچێکی ئیرۆنی، یان چی؟
862
00:59:02,833 --> 00:59:06,250
من تەواو تێناگەم.
- یەک لاینەری کۆمیدی.
863
00:59:06,708 --> 00:59:09,958
گاڵتەجاڕی ڕەگەزپەرستانە ڕەگەزپەرستانە.
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟
864
00:59:12,292 --> 00:59:13,875
من حەزم لێیە.
865
00:59:15,000 --> 00:59:16,333
حەزت لە ڕەگەزپەرستییە؟
866
00:59:16,500 --> 00:59:22,542
ئەگەر کەسێک هەبێت خاوەنی
بابەتی ڕەگەزپەرستی، ئەوا دەبێت ئێمە بین.
867
00:59:23,333 --> 00:59:26,333
بۆ ئەوەی جێی متمانە بێت،
دەبێت ئەو کارە بکات.
868
00:59:27,250 --> 00:59:28,958
باش. ئێستا قسە دەکەین.
869
00:59:29,125 --> 00:59:31,833
من تەنها دەڵێم، هیچ تابۆیەک نییە.
870
00:59:32,500 --> 00:59:35,792
هێڵی سوور نییە،
و ئەگەر هەست بە یەکێکیان کرد،
871
00:59:36,208 --> 00:59:39,458
بە دڵەوە بانگهێشت دەکرێیت بۆ ئەوەی بپەڕیتەوە.
872
00:59:40,542 --> 00:59:42,667
"سەلەفی و جولەکەکان."
هاوشێوەن:
873
00:59:42,833 --> 00:59:46,250
خەتەنەکراو،
لوتی قەڵغان و زۆر دەسووتێت."
874
00:59:47,458 --> 00:59:51,708
"جوولەکەکان گەشتەکەیان بۆ ئاوشڤیتز هەڵسەنگاندووە:
هەموویان یەک ئەستێرەیان پێبەخشی”.
875
00:59:56,708 --> 01:00:00,625
"منداڵفرۆشێکی جولەکە چی دەڵێت؟
دەتەوێت شیرینییەک بکڕیت؟"
876
01:00:02,250 --> 01:00:04,458
تکایە ببورن بۆ پێکەنینەکەم.
877
01:00:05,125 --> 01:00:09,542
"سەلەفییەک دێتەوە ماڵەوە بۆ...
منداڵە هاوارکەرەکەی: 'چ تیرۆرێکە'."
878
01:00:10,583 --> 01:00:15,458
"مامۆستای شۆفێریم لێی پرسیم لە کوێ".
غازەکە بریتییە لە: 'دەرگای دووەم لە لای ڕاستەوە'."
879
01:00:15,792 --> 01:00:17,792
عیسا.
880
01:00:18,375 --> 01:00:22,167
"ئیدیۆمەکان بە تێپەڕبوونی کات دەگۆڕدرێن."
'خۆڵەمێش بۆ خۆڵەمێش' پێشتر بە واتای...
881
01:00:22,333 --> 01:00:24,833
تۆ لە پشوودا چوویتە ئاوشڤیتز."
882
01:00:25,333 --> 01:00:27,292
ئایا ئەمە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟
883
01:00:27,458 --> 01:00:28,583
بەڵێ.
884
01:00:29,042 --> 01:00:30,167
بە وردی.
885
01:00:32,625 --> 01:00:33,875
سڵاو.
- سڵاو.
886
01:00:35,125 --> 01:00:37,292
تەنها ویستم سڵاو بکەم.
887
01:00:39,125 --> 01:00:40,500
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.
888
01:00:40,875 --> 01:00:42,333
لێرەشدا هەمان شت.
889
01:00:43,333 --> 01:00:45,542
کە... زۆر جوان دەردەکەوێت.
890
01:00:48,958 --> 01:00:51,292
کریستۆف، ساتێکت هەیە؟
891
01:00:51,792 --> 01:00:53,500
چییە؟
892
01:00:53,917 --> 01:00:56,458
باشە ئەمە بیرۆکەیەکی زۆر باشە.
- بەڵێ؟
893
01:00:56,625 --> 01:00:58,042
هیتلەر لە بەرنامەکەدا.
894
01:00:59,042 --> 01:01:01,250
ئیتر کەس لێم ناپرسێت؟
895
01:01:01,417 --> 01:01:05,375
وا دیارە چیتر تێنەگەم
چەمکی نمایشی خۆم.
896
01:01:05,750 --> 01:01:08,333
ئەوە... پێکەنیناوییە.
- ئای بەڵێ؟
897
01:01:09,000 --> 01:01:12,083
لەگەڵ هیتلەر هەمیشە هێڵێکی وردە.
- دەزانم.
898
01:01:12,542 --> 01:01:14,750
نمایشەکەت بە هێڵی ورد یاری دەکات.
899
01:01:15,125 --> 01:01:18,833
ئەمەش گرێبەستێکی یەکجارەکی دەبێت.
ئایا قسەی تۆم هەیە؟
900
01:01:19,000 --> 01:01:20,542
دوو. دوو وشەت هەیە.
901
01:01:21,208 --> 01:01:22,333
ئای تکایە!
902
01:01:23,208 --> 01:01:24,667
میچی...
- میچی...
903
01:01:28,042 --> 01:01:31,542
جانێت، دەتوانیت خواردنەوەیەکمان بۆ بهێنیت؟
- ناوم جانینە.
904
01:01:32,458 --> 01:01:33,750
ئەو...
905
01:01:34,167 --> 01:01:35,917
...شوێنەکە لایڤە.
906
01:01:37,667 --> 01:01:40,167
بەڵام پێویست ناکات نیگەران بیت...
907
01:01:42,917 --> 01:01:45,875
تەنها بە... خۆت.
908
01:01:56,250 --> 01:02:00,917
نمایشەکە "Whoa Dude!"
هەموو ئەو شتانەی کە بیستبووم پشتڕاست دەکاتەوە.
909
01:02:01,667 --> 01:02:05,542
ویتزیگمان دەردەکەوێت
بە جلوبەرگی جۆراوجۆرەوە:
910
01:02:06,000 --> 01:02:08,250
سەرۆکی ڕەشپێستی ئەمریکا،
ژنی موسڵمان
911
01:02:08,667 --> 01:02:13,208
یان کەمینەیەکی تر،
بۆ ئەوەی گۆشتی وردە وردە لە سیاسەتی ئێستا دروست بکات.
912
01:02:13,667 --> 01:02:16,250
من لە ڕێجیمێکی ئیرۆتیکدام.
913
01:02:16,667 --> 01:02:21,958
خولێکی میوە بۆ نانی بەیانی، نیوەڕۆ
و ژەمی ئێوارە، جووتبوون بۆ شیرینی...
914
01:02:24,958 --> 01:02:27,625
گواستنەوەکە بڕیار بوو ڕووبدات
بە دێڕێک
915
01:02:27,958 --> 01:02:30,625
ویتزیگمان گەیاندنی
بەبێ چەقۆکێشان:
916
01:02:31,042 --> 01:02:34,667
بەڕێزان،
دەیان ساڵە ون بووە،
917
01:02:35,083 --> 01:02:37,667
ئێستا گەڕاوەتەوە!
پێشوازییەکی گەرم لە...
918
01:02:37,833 --> 01:02:40,125
...ئەدۆلف هیتلەر!
919
01:02:41,375 --> 01:02:43,292
هەمووی یان هیچ، لێرەدا دەڕۆین.
920
01:02:58,250 --> 01:03:01,458
بەخێربێن، ئەدۆلفی ئازیز، بۆ...
921
01:03:01,625 --> 01:03:04,000
...بۆ "واو..."
- "دۆست!"
922
01:03:04,167 --> 01:03:05,708
سڵاو!
923
01:03:09,125 --> 01:03:12,708
باشە.
پاشان دەمگوت: بۆمبەکان دوور!
924
01:03:13,708 --> 01:03:17,708
کاتێک من دەبینن،
بینەر نائارام دەبێت.
925
01:03:20,625 --> 01:03:25,667
هەوڵ دەدەن لەگەڵ ڕووخسارمدا بگونجێن
بۆ ئەوەی ئەو ئەکتەرە هیتلەرانەی کە دەیانناسن.
926
01:03:27,833 --> 01:03:29,458
نائارامی ئەوان دەبینم،
927
01:03:30,417 --> 01:03:34,750
کە تەنها نیگای من
دەگۆڕێت بۆ بێدەنگی بێ هەناسە.
928
01:03:45,375 --> 01:03:47,333
ئایا ئەمە بەشێکە لە کردەوەکە؟
929
01:03:48,000 --> 01:03:49,583
ئەوەندە درێژ نییە.
930
01:03:50,000 --> 01:03:51,292
ئایا ڕەشبوونەوەیە؟
931
01:03:52,000 --> 01:03:56,292
یاریدەدەرێک ئاماژەیەکم پێدەدات،
وەک ئەوەی دێڕەکانم لەبیر کردبێت.
932
01:03:58,167 --> 01:04:02,042
ڕوون بوو کە لە بەرامبەر...
ئەم بێکردەوەیە ڕواڵەتییە،
933
01:04:02,792 --> 01:04:06,167
ئەو ئاماتۆرە ویتزیگمانە
دەستی کرد بە ئارەقکردنەوە.
934
01:04:08,375 --> 01:04:10,708
ئەمە چییە؟
چی ڕوودەدات؟
935
01:04:12,208 --> 01:04:15,083
ئایا هیچ شتێک دەکات؟
-ئەو دەبێت، ئێمە لایڤ.
936
01:04:16,667 --> 01:04:19,792
مایکل، تۆ دەست بەسەردا بگرە.
- نەخێر چاوەڕوانین.
937
01:04:20,250 --> 01:04:21,667
کاتی پێ بدە.
938
01:04:21,833 --> 01:04:25,958
ویتزیگمان تێناگات
هێزی بێدەنگی، لێی دەترسا.
939
01:04:26,458 --> 01:04:29,667
رێگەم دا هەواکە بچێتە ناو سییەکانمەوە...
940
01:04:29,833 --> 01:04:33,750
...و دەنگێک بە بێدەنگییەکە... بدە.
941
01:04:35,833 --> 01:04:38,917
لەوێ... کەسێک هەیە...
942
01:04:39,583 --> 01:04:41,333
...هەندێک هێمای بەدەستەوەیە.
943
01:04:42,125 --> 01:04:44,167
لەگەڵ دەق بۆ ئەوەی من بیخوێنمەوە.
944
01:04:44,333 --> 01:04:47,375
دەقەکە... گاڵتەجاڕییەکە.
945
01:04:48,083 --> 01:04:49,958
گاڵتەیەک لەسەر کۆچبەران.
946
01:04:50,708 --> 01:04:53,500
بەڵام بۆچی گاڵتە بە کۆچبەران بکەین؟
947
01:04:54,250 --> 01:04:56,833
ئەگەر لە ماڵەکەتدا مشکت هەبێت،
گاڵتەجاڕێک بەدەست ناهێنیت،
948
01:04:57,000 --> 01:04:59,333
تۆ بانگی کۆنترۆڵکردنی ئافاتەکان دەکەیت.
949
01:05:00,708 --> 01:05:02,625
تەلەفزیۆنەکەی ناو هۆتێلەکەم...
950
01:05:04,083 --> 01:05:05,208
...ئایا ئەمە تەنکە.
951
01:05:06,708 --> 01:05:10,667
سەرسوڕهێنەرێک لە داهێنەری مرۆڤ.
952
01:05:11,083 --> 01:05:13,583
بەڵام ئەوەی نیشان دەدرێت
لەو تەلەفزیۆنەدا؟
953
01:05:13,875 --> 01:05:16,875
تەنها زبڵ و خاشاک.
کاتێک کاتەکان خراپن...
954
01:05:17,500 --> 01:05:21,917
...خەڵک پێویستیان بە کات بەسەربردنی سووک هەیە.
هەر بۆیە لە ساڵی ١٩٤٤دا،
955
01:05:22,375 --> 01:05:25,167
ئێمە کۆمیدیای سووک پەخش دەکەین.
956
01:05:26,333 --> 01:05:28,625
بەڵام کاتەکان چەندە خراپ دەبن...
957
01:05:29,083 --> 01:05:33,042
...بۆ ئەوەی خەڵک بۆردومان بکرێت
بەو قسە بێمانایە گەمژانەیە!
958
01:05:33,792 --> 01:05:34,833
زۆر ڕاست دەکات.
959
01:05:35,000 --> 01:05:36,917
ئەمە چ جۆرە وڵاتێکە؟
960
01:05:37,083 --> 01:05:38,750
هەژاری منداڵان...
961
01:05:39,458 --> 01:05:42,250
...هەژاری پیری،
بێکاری...
962
01:05:42,417 --> 01:05:45,125
...رێژەی لەدایکبوون لە جاران کەمترە.
سەیر نییە!
963
01:05:45,292 --> 01:05:48,500
کێ دەیەوێت منداڵی هەبێت
لەم وڵاتەدا؟
964
01:05:49,833 --> 01:05:50,917
ئێمە پێشبڕکێ دەکەین...
965
01:05:52,250 --> 01:05:54,500
...بەرەو کۆتایی.
966
01:05:55,167 --> 01:05:57,292
بەڵام ئێمە نایبینین،
967
01:05:58,000 --> 01:05:59,375
چونکە لە تیڤی...
968
01:06:00,167 --> 01:06:02,583
...ناتوانیت کۆتاییەکە ببینیت.
969
01:06:04,875 --> 01:06:06,208
دەبینیت...
970
01:06:06,500 --> 01:06:07,792
...نمایشێکی چێشت لێنان.
971
01:06:11,333 --> 01:06:13,667
من بەردەوام دەبم لە شەڕکردن
بەرامبەر تیڤی
972
01:06:14,292 --> 01:06:16,917
تا نەک هەر کۆتایی نابینین،
973
01:06:17,083 --> 01:06:19,542
بەڵام تا بەسەریدا زاڵ دەبین!
974
01:06:19,958 --> 01:06:23,500
کاتژمێر 8:45 PM، 2019 یە.
پەخشکردن ئاگر دەگەڕێنێتەوە.
975
01:06:37,667 --> 01:06:38,958
بەڵێ!
976
01:06:40,417 --> 01:06:41,917
بەڵێ بەڵێ بەڵێ!
977
01:06:49,833 --> 01:06:52,333
زۆر درەنگ دەبێت.
- بەڵێ.
978
01:06:53,833 --> 01:06:56,708
ئای خوایە گیان
لەبیرم چوو تەلەفۆن بۆ ماڵەوە بکەم.
979
01:06:57,667 --> 01:06:59,417
ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟
980
01:06:59,583 --> 01:07:01,792
نەخێر، من هاوسەرگیریم نەکردووە...
981
01:07:02,417 --> 01:07:05,167
نەخێر، من لەگەڵ مۆ...
982
01:07:05,583 --> 01:07:07,250
مۆتەکەی من...
983
01:07:07,417 --> 01:07:10,083
جارێکی تر وەرە؟
- هاوڕێ فلاتەکەی ترم.
984
01:07:12,250 --> 01:07:14,333
ئەگەر ڕاستگۆ بم، لەگەڵ دایکم.
985
01:07:14,750 --> 01:07:16,875
دەتەوێت لێرە بخەویت؟
986
01:07:18,042 --> 01:07:19,417
بەڵێ.
987
01:07:20,833 --> 01:07:23,875
لەسەر قەنەفە.
- ئەه، بەڵێ.
988
01:07:24,583 --> 01:07:27,917
بەڵام دەست لێدان نییە.
- نەخێر هەرگیز دەستم لێت نەدەدا.
989
01:07:29,250 --> 01:07:30,417
کێ وتی هەرگیز؟
990
01:07:41,750 --> 01:07:44,458
هێی، ئەوەندە بە دەنگی بەرز نییە!
تۆ داپیرەم لە خەو هەڵدەستیت.
991
01:07:53,167 --> 01:07:56,500
مارگۆتیش یەکێکی دەوێت...
- ئەو کەرەی لە بەرنامەکەم دەربهێنە!
992
01:07:56,667 --> 01:07:58,875
ئایا لە ژووری کۆنترۆڵ خەوتووی؟
- بەس.
993
01:07:59,500 --> 01:08:02,292
هەرگیز لێت خۆش نابم.
- مایکل... -بێدەنگ بە.
994
01:08:03,000 --> 01:08:04,917
باشە هاوڕێکەم...
995
01:08:05,667 --> 01:08:07,625
بەڵێ ئێستا بەسە.
996
01:08:07,792 --> 01:08:10,708
سوپاس.
ئای تەنها بێدەنگ بە کاتجا باشە؟
997
01:08:11,125 --> 01:08:13,792
هێی، هیتلەر بە تەنیا جێبهێڵە!
- نەخێر، ئەمە...
998
01:08:14,167 --> 01:08:16,292
وازی لێ بێنە!
- فوهر بە تەنیا جێبهێڵە!
999
01:08:16,667 --> 01:08:19,833
ئەم کردارەمان بینیوە
سەد جار!
1000
01:08:20,208 --> 01:08:22,833
کەر!
تۆ کونێکی ڕاستەقینەیت! با بڕۆم!
1001
01:08:23,708 --> 01:08:24,875
ئەمە نمایشی منە!
1002
01:08:25,042 --> 01:08:27,250
فۆهرەکە دابنێ
لەسەر هەموو نمایشەکان!
1003
01:08:27,417 --> 01:08:30,458
پێشانگای نانی بەیانی،
ئێوارەخوانی ناوداران، هەرچییەک بێت.
1004
01:08:30,625 --> 01:08:32,167
ئەمە هیتێکە!
- باشە.
1005
01:08:32,333 --> 01:08:34,875
ئەمە زۆر باش دەبێت.
1006
01:08:35,292 --> 01:08:38,250
سوپاس بۆ هەمووتان. بە سەلامەتی بگەڕێنەوە ماڵەوە.
- گوێدرێژ.
1007
01:08:38,708 --> 01:08:40,542
وە ئێستا میوانی داهاتوومان!
1008
01:08:40,708 --> 01:08:44,417
ئایا هەڵە دەبێت بڵێین
ئەڵمانیای بە زریانێک بردووە؟
1009
01:08:44,875 --> 01:08:47,750
پێشوازییەکی گەرم لە...
ئەدۆلف هیتلەر!
1010
01:08:48,375 --> 01:08:51,000
تۆ ویستت ببیتە نیگارکێش.
کارێکی نەکرد.
1011
01:08:51,167 --> 01:08:54,750
ئایا نەبوونی بەهرە بوو، یان چی؟
- نەخێر...
1012
01:08:55,292 --> 01:08:59,500
ئەوە پرۆڤیدێنس بوو کە دەیویست
کەسێکی وەک من سیاسەتمەدار بێت.
1013
01:08:59,917 --> 01:09:03,917
وەک لەگەڵ ڕاپەرێکی ئیستفزازی:
تۆ لەسەر سندوقێک وەستاویت و هاوار دەکەیت،
1014
01:09:04,333 --> 01:09:08,167
و خەڵک سەیر دەکەن، ئەوا چی؟
- قسە لەسەر ئیستفزازی نییە.
1015
01:09:08,500 --> 01:09:10,708
باسی گەلی ئەڵمانیایە.
1016
01:09:11,125 --> 01:09:15,042
سەرکردە بەبێ گەلەکەی هیچ نییە.
وەک مۆزارت وایە
1017
01:09:15,208 --> 01:09:16,917
بەبێ پیانۆ.
1018
01:09:17,083 --> 01:09:21,583
دەیتوانی لەگەڵ خوشکەکەی کەمانچە بژەنێت،
بەڵام ئەگەر ئەوەش ببەین؟
1019
01:09:21,917 --> 01:09:24,542
پیانۆکەت چییە؟
- گەل.
1020
01:09:25,125 --> 01:09:27,125
من پیانۆ لەسەر خەڵک دەژەنم.
1021
01:09:27,500 --> 01:09:30,583
کلیلە ڕەشەکان بە هەمان شێوە؟
- کلیلە ڕەشەکانیش بە هەمان شێوە.
1022
01:09:30,792 --> 01:09:32,833
کاتێک دەبێت فشاریان بخرێتە سەر.
1023
01:09:33,208 --> 01:09:35,833
پلانت چییە بۆ داهاتوو؟
1024
01:09:36,167 --> 01:09:41,333
بۆ ئەوەی ئەڵمانیا جارێکی تر گەورە بێتەوە،
و مانەوەی ئەڵمانییەکان مسۆگەر بکەن.
1025
01:09:42,000 --> 01:09:43,583
ڕەنگە تەنها بڕۆم؟
1026
01:09:44,000 --> 01:09:46,458
تەنانەت بۆ ئێوەش ئەرکمان هەیە.
- گرەو دەکەم.
1027
01:09:46,917 --> 01:09:49,083
بۆ نموونە لەگەڵ ئۆتۆبان.
1028
01:09:49,250 --> 01:09:51,708
پێویستیان بە مرۆڤە
بۆ کۆشکەکانی وەرگرتنی پارە.
1029
01:09:52,042 --> 01:09:54,208
یان لە بواری بیناسازیدا.
- بەڵێ.
1030
01:09:54,625 --> 01:09:58,083
دەبێت هیتلەر بمێنیتەوە؟
- بەڵێ، بۆ ئەوەی بتوانم کارەکان ئەنجام بدەم.
1031
01:09:58,917 --> 01:10:02,125
کەواتە تۆ هیچت نییە
ساتەکانی بێ هیتلەر؟
1032
01:10:02,583 --> 01:10:05,250
نا، نا، من نایکەم.
1033
01:10:05,750 --> 01:10:08,542
هەروەک چۆن تۆ نەخێرت هەیە
ساتەکانی بێ تادێوس.
1034
01:10:08,917 --> 01:10:10,583
چارەنووسی تۆ بوو.
1035
01:10:11,000 --> 01:10:15,042
وە چارەنووست چییە؟
- تۆ کەمێک پیچیت...
1036
01:10:16,500 --> 01:10:18,833
...لە ئامێری گەورەی کاتدا.
1037
01:10:19,292 --> 01:10:21,667
و تۆ؟
- من سوکانم،
1038
01:10:22,000 --> 01:10:23,958
و تۆ ئەو پیچە بچووکەیت.
1039
01:10:35,583 --> 01:10:39,208
ئەڵمانییەکان لە یەکێکەوە دەسوڕێنەوە
جەنگڵ کەمپی بۆ کامپی داهاتوو.
1040
01:10:39,542 --> 01:10:42,500
لە دوو جەنگی جیهانی خراپترە
من ئەزموونم کرد.
1041
01:10:44,042 --> 01:10:45,250
ئێمە پێشبڕکێ دەکەین...
1042
01:10:46,417 --> 01:10:49,042
بەرەو کۆتایی
1043
01:10:49,208 --> 01:10:50,833
بەڵام ئێمە نایبینین
1044
01:10:51,458 --> 01:10:53,833
چونکە لە تەلەفزیۆن
1045
01:10:54,667 --> 01:10:56,417
ناتوانیت کۆتایی ببینیت
1046
01:10:57,833 --> 01:10:58,792
کۆتایی!
1047
01:10:59,167 --> 01:11:03,958
World War2 ئەوەندە گەورە نەبوو، بەڵام ئێستا
کۆمیدییەکی نوێ لە ڕێپێوانەکەدا هەیە.
1048
01:11:04,375 --> 01:11:06,208
وە ئەویش لاسایی هیتلەری کرد!
1049
01:11:06,375 --> 01:11:08,750
ئەم کابرایە چی خراپە؟
1050
01:11:08,917 --> 01:11:11,333
بە هەر حاڵ، تەواو یاخیبووەکە!
1051
01:11:11,708 --> 01:11:16,167
وە لە تەلەفزیۆندا، دەچێت و دەڵێت:
"تەلەفزیۆن زبڵە."
1052
01:11:16,333 --> 01:11:18,625
وە من وەک:
دەست بگرە، دەبێت ئەمە ببینم!
1053
01:11:18,792 --> 01:11:22,500
ئایا پێویستە بە جددی وەریبگریت
یان پێبکەنیت؟
1054
01:11:22,667 --> 01:11:26,583
ئەوەی باسی دەکات
جدییە، و جۆرێک لە ڕاست دەکات.
1055
01:11:26,750 --> 01:11:31,292
پرسیارە گەورەکە ئەوەیە:
ئایا ئەڵمانیا ئامادەیە بۆ ئەم جۆرە نوکتەیە؟
1056
01:11:31,458 --> 01:11:34,417
...لە ناو مشتومڕێکی پەنابەراندا،
دەڵێم: نەخێر!
1057
01:11:34,583 --> 01:11:37,958
نەخێر، ویتزیگمان،
هەمووی پەیوەندی بە ڕیتینگەکانەوە نییە.
1058
01:11:38,125 --> 01:11:40,375
...نابێت بە کەم سەیر بکرێت.
1059
01:11:40,542 --> 01:11:46,083
ئەو کاتەش قسەیەکی زۆر دەکرا،
و خرایە بواری جێبەجێکردنەوە.
1060
01:11:46,250 --> 01:11:49,500
من دڵنیا نیم
ئەگەر ئەمە شتێکی باش بێت یان خراپ.
1061
01:11:54,667 --> 01:11:57,708
وە تۆ ئەو تەواوەت هەیە
مۆدە فوهر سەیر بکە!
1062
01:11:57,875 --> 01:12:01,667
شتە دڵتەزێنەکە ئەوەیە، ئەوەی دەیڵێت
ئایا ئەوە هەمووی هەڵە نییە.
1063
01:12:01,833 --> 01:12:05,583
هەژاری منداڵان، هەژاری پیری،
بێکاری...
1064
01:12:06,625 --> 01:12:11,500
ڕاوێژکاری زانکۆ یان ئەستێرەی یوتیوب؟
پێدەچێت ئەو شتەی هەبێت کە بۆ هەردووکیان پێویستە.
1065
01:12:11,667 --> 01:12:15,583
منداڵێک لەم وڵاتەدا هەبێت...
ئەمە چ نیشتیمانێکە...
1066
01:12:15,917 --> 01:12:18,708
ئایا بەڕاستی دەمەوێت منداڵم هەبێت
لەم دونیایەدا؟
1067
01:12:18,875 --> 01:12:22,542
پێم وابوو ئەو گەورەیە،
و منیش چاوەڕوان دەبم.
1068
01:12:22,958 --> 01:12:27,042
هەژاری منداڵان، هەژاری پیری،
بێکاری...
1069
01:12:28,042 --> 01:12:30,500
دوێنێ لە بەرنامەی "Whoa, Dude!"...
- ڕقم لێتە،
1070
01:12:30,667 --> 01:12:33,500
ڕقم لە هەموو کەسێکە.
جگە لە هیتلەر.
1071
01:12:34,292 --> 01:12:36,792
بە سمێڵە بچووکەکەیەوە...
1072
01:12:47,083 --> 01:12:52,417
"زێڕی قاوەیی، شیرینی تاڵ."
سەرنجڕاکێشانی ئەدۆلف ئێچ."
1073
01:12:53,542 --> 01:12:57,000
"فوهر، لە هەموو مرۆڤەکان،
بزمارەکە دەداتە سەر سەری."
1074
01:12:57,417 --> 01:12:59,042
جگە لە ئەرێنی هیچی تر.
1075
01:12:59,625 --> 01:13:03,792
حەماسەتێکی تەواو.
لە هەموو شوێنێک، بەڕاستی. حەماسەتێکی تەواو.
1076
01:13:06,250 --> 01:13:07,917
ئای لێرەدا خراپە.
1077
01:13:10,833 --> 01:13:15,875
"واز لەم قسە قۆڕانە بێنن،
تۆ بەرازی جوولەکە گێلیت."
1078
01:13:24,000 --> 01:13:26,708
پێکەنینێکی وا باشم نەبووە
لە ماوەیەکدا.
1079
01:13:27,375 --> 01:13:29,333
زۆر دڵتەزێن بوو
1080
01:13:29,500 --> 01:13:32,333
کە چەند مانگێکی خایاند
پێش ئەوەی تەنانەت درکم پێبکەم
1081
01:13:32,500 --> 01:13:37,167
کەسانێک هەبوون هەستیان بە بانگەوازەکە دەکرد
بۆ بەردەوامبوون لە کارەکانی NSDAP.
1082
01:13:44,375 --> 01:13:48,042
پارتی دیموکراتی نیشتمانی،
ئەگەر بە وردی سەیری پشت ڕووبەرەکە بکەیت،
1083
01:13:48,208 --> 01:13:51,500
تەنها دژی سزای لەسێدارەدانە،
مەبەستم بۆ ئەوە،
1084
01:13:51,833 --> 01:13:55,583
بۆ منداڵفرۆشان و هاوشێوەکانی.
ئەوان بۆ دادپەروەرین.
1085
01:13:57,042 --> 01:14:00,417
ئەگەر بتەوێت.
ئێمە تەنها شەڕ بۆ مافەکانمان دەکەین.
1086
01:14:00,833 --> 01:14:03,167
دەمانتوانی دیموکراسی زیاتر بەکاربهێنین
1087
01:14:03,333 --> 01:14:06,208
بۆ ئەوەی کەسێک...
دەتوانێت یاسا دابنێت،
1088
01:14:06,583 --> 01:14:10,750
و بڵێ: ئێمە بەم شێوەیە دەیکەین.
ئەوە تەواو، هیچ باسێک.
1089
01:14:11,125 --> 01:14:14,667
تۆ زۆر ڕاست دەکەیت.
ئەوە تەنها جۆری دیموکراسی منە.
1090
01:14:14,917 --> 01:14:16,833
من دیموکراسی بەم شێوەیە دەبینم.
1091
01:14:17,208 --> 01:14:21,583
ئەڵمانیا چۆن دەبینیت؟
بەگشتی چی دەگۆڕیت؟
1092
01:14:22,375 --> 01:14:24,542
سەرۆکی AFD باڤاریا
1093
01:14:24,667 --> 01:14:27,500
کەواتە، بابەتێکی گەورە بۆ ئێمە
چاکسازی دارایی فیدراڵییە.
1094
01:14:28,000 --> 01:14:32,000
و پاشان بابەتێکی تری گشتی
سیاسەتی پەروەردەییە،
1095
01:14:32,167 --> 01:14:36,583
ئێمە حکومەتمان دەوێت
بۆ ئەوەی بەرپرسیارێتی زیاتر لە ئەستۆ بگرێت...
1096
01:14:37,625 --> 01:14:41,000
و لە کۆتاییدا، هەروەها...
1097
01:14:44,292 --> 01:14:46,792
باشە پێناچێت ڕازی بێت.
1098
01:14:50,333 --> 01:14:54,792
ئەم تاکتیکە ستێمرۆلەرە لەلایەن میدیاوە،
ئێمە دەخاتە گۆشەی ڕاستەوە...
1099
01:14:55,083 --> 01:14:57,125
بێگومان ئەوە هیچ سوودێکی نییە.
1100
01:14:57,958 --> 01:15:00,167
تۆ خواردن بۆ سۆسیالیزمی نەتەوەیی دروست دەکەیت؟
1101
01:15:00,333 --> 01:15:02,333
ڤیگان نیۆ-نازی
پێشانگای چێشت لێنان لە ئینتەرنێت
1102
01:15:02,667 --> 01:15:06,042
تەنها بۆ ئەڵمانیا.
- ئێمە سەرەتا ئەڵمانیین، پاشان سۆسیالیست.
1103
01:15:13,500 --> 01:15:18,542
چارەنووس ئەم تەکنەلۆژیا گەورەیەی پێبەخشین
بۆ ئەوەی بۆ پڕوپاگەندە بەکاری بهێنیت، و تۆ،
1104
01:15:19,042 --> 01:15:23,375
بۆ ئامادەکردنی قیمەیەکی گەمژانە بەکاری دەهێنیت!
چەندە بە تەواوی گەمژەیە!
1105
01:15:23,917 --> 01:15:29,042
ئەوان دەیانەوێت ببنە میراتگر
بۆ سۆسیالیزمی نیشتمانی؟ ئەوان هیچ نین!
1106
01:15:29,417 --> 01:15:34,417
دروستکردنی ڕیخی چوارەم؟
تەنانەت ناتوانن ڕەفەیەکی ئایکیا دروست بکەن.
1107
01:15:35,125 --> 01:15:38,167
دۆخی سیاسی
DEP. سەرۆک NPD
1108
01:15:38,333 --> 01:15:41,792
باشە، هەروەک چۆن دەنگ دەدات، بە شێوەیەکی ژێردەستە.
1109
01:15:42,250 --> 01:15:45,500
بێگومان ئێمە دڵخۆش نین بە بینینی
1110
01:15:45,708 --> 01:15:50,208
لە نێوان ٢٠٠ بۆ ٤٠٠ پەناخواز
هەموو هەفتەیەک لە میونشن خۆیان نیشان دەدەن.
1111
01:15:50,958 --> 01:15:53,500
منیش لەگەڵ ئەوەدام. تا دۆخەکە خراپتر بێت،
1112
01:15:53,667 --> 01:15:57,583
تا بۆ کەسانی وەک ئێمە باشترە.
- باشە، لە ڕووی سیاسییەوە.
1113
01:15:57,958 --> 01:15:59,250
دەبینیت.
1114
01:16:00,292 --> 01:16:02,292
پێویستم بە پیاوی وەک تۆیە.
1115
01:16:02,458 --> 01:16:06,292
حەز دەکەم تۆ بنێرم
بۆ شەڕی داهاتوو. ڕاست بۆ پێشەوە.
1116
01:16:08,833 --> 01:16:11,542
هەرچی داوا بکەم دەیکەیت؟
1117
01:16:13,083 --> 01:16:14,958
ئەو شتە بکوژێنەرەوە.
1118
01:16:18,875 --> 01:16:21,250
ئەگەر بەڕاستی ئەو بوویتایە،
ڕەنگە منیش دەمکرد.
1119
01:16:22,750 --> 01:16:24,792
لە شوێنێک لە براندنبێرگ
1120
01:16:25,208 --> 01:16:27,708
بیرکردنەوە لە ئەڵمانیا لە شەودا
1121
01:16:29,417 --> 01:16:31,958
هەموو بیرکردنەوەکانی خەو دەخاتە سەر فڕین
1122
01:16:32,292 --> 01:16:34,167
ئایا ئەوە ڕاستی نییە.
1123
01:16:34,333 --> 01:16:37,875
ئەو کابرایە منی هێنایە گریان
لەگەڵ شیعرەکەیدا.
1124
01:16:38,417 --> 01:16:41,292
چەند کەس دەتوانیت کۆبکەیتەوە؟
- سەروو 500 کەس.
1125
01:16:41,458 --> 01:16:43,500
سەروو ٥٠٠؟ ٢٠٠٠؟
1126
01:16:44,583 --> 01:16:48,208
وە بیرۆکەکانمان دەشکێنن
بۆ ناو سەری ڕۆشنبیران.
1127
01:16:48,375 --> 01:16:49,500
کێشە نییە.
1128
01:16:49,875 --> 01:16:52,625
بەڵام ئەوان تەنها شوێنیان دەکەون
ئەگەر بەڕاستی هۆکارێکی دادپەروەرانە هەبێت.
1129
01:16:52,792 --> 01:16:55,708
ئەوە ڕاستە.
هەمیشە پەیوەندی بە ناوەڕۆکەوە هەیە.
1130
01:16:56,167 --> 01:17:01,083
تەنانەت زۆربەی خەڵک بۆی دەمرن.
- دڵنیابە، منیش بۆ وڵاتەکەم دەمرد.
1131
01:17:01,250 --> 01:17:02,875
هەروەها منیش.
- دەبینیت؟
1132
01:17:03,250 --> 01:17:06,000
ئەوە شتێکە کە من پێویستم پێیەتی.
- من لە ئێستاوە لەوێم.
1133
01:17:06,167 --> 01:17:08,208
پیاوان حەزیان لە تۆیە.
- لە لێدانی دڵدا.
1134
01:17:08,583 --> 01:17:10,875
بەهێزبە.
- بە تەواوی.
1135
01:17:11,708 --> 01:17:13,667
شناپی، بەهێزبە!
1136
01:17:14,125 --> 01:17:17,292
بەڵێ شناپی، بەهێزبە.
ڕەق وەک پۆڵاکانی کرۆپ،
1137
01:17:17,542 --> 01:17:20,625
خێرا وەکو سەگی خۆڵەمێشی،
وەک چەرم سەختە!
1138
01:17:20,792 --> 01:17:23,583
بۆ ئەڵمانیا.
- بۆ ئەڵمانیا. بۆ هۆکارەکە.
1139
01:17:24,708 --> 01:17:27,417
باشە، ئەوا...
ئەوەندە درێژە، نیگاس!
1140
01:17:27,708 --> 01:17:30,083
ڕەشپێستەکان؟
- ئێوە نیگاکان!
1141
01:17:30,250 --> 01:17:33,958
ئەمەیە کە تۆ لەم سەردەمەدا دەیڵێیت.
- لێرە ڕەشپێست نییە.
1142
01:17:34,292 --> 01:17:35,667
بارەگای سەرەکی NPD
1143
01:17:35,833 --> 01:17:40,833
دان بەوەدا بنێم کە ماڵی براون لە میونشن
لەو کاتەدا زەوی شکێن نەبوو.
1144
01:17:41,000 --> 01:17:44,458
بەڵام ئەم کۆشکە لە شاری کۆپێنیک لە بەرلین،
چەند بەزەییە.
1145
01:17:44,625 --> 01:17:48,375
بیناکە بە تەنیا
لە حاڵەتێکی بێهیوا دەچوو.
1146
01:17:53,667 --> 01:17:56,667
ئەمە چییە؟
- تابلۆی ناوی زەنگی دەرگاکەمانە.
1147
01:17:57,708 --> 01:18:02,208
تابلۆی ناوێکی وا بچووک ترسنۆکییە
پێش دوژمن. لە ڕێگام دەرچوو!
1148
01:18:05,083 --> 01:18:07,208
بوەستە، ئەمە نوسینگەی ئێمەیە. سڵاو!
1149
01:18:08,583 --> 01:18:10,667
تکایە دەتوانن...
1150
01:18:11,667 --> 01:18:13,083
ئای کاکە.
1151
01:18:19,375 --> 01:18:21,500
ئایا مۆڵەتی وێنەگرتنت هەیە؟
1152
01:18:21,667 --> 01:18:24,958
لە کەیەوە بزووتنەوەیەکی نەتەوەیی...
لە پشت بیرۆکراسیەوە خۆیان بشارنەوە؟
1153
01:18:25,125 --> 01:18:27,583
دەمەوێت لەگەڵ ڕیکسلایتەرەکەت قسە بکەم.
1154
01:18:27,750 --> 01:18:30,583
مەبەستت سەرۆکە؟
1155
01:18:31,958 --> 01:18:35,000
بڵێم کێ لێرەیە؟
- ناوی هیتلەرە.
1156
01:18:36,500 --> 01:18:37,792
باشە.
1157
01:18:50,417 --> 01:18:52,833
لە کۆتاسیۆنەکاندا "گازی لێبدە" دەبینیت.
1158
01:18:53,458 --> 01:18:56,458
وەک ئەوەی لە ڕاستیدا نابێت
غازەکە لێبدات.
1159
01:18:57,708 --> 01:19:01,333
ئەمە بۆ کەناڵی ٧ یان شتێکە؟
- ئەمە بۆ ئەڵمانیایە!
1160
01:19:01,708 --> 01:19:03,375
باشە، من بەدەستم هێنا.
1161
01:19:10,792 --> 01:19:11,875
باشە چەندە خۆشە.
1162
01:19:12,833 --> 01:19:14,250
ئەوە کاک هیتلەرە.
1163
01:19:15,000 --> 01:19:19,333
ئولف بیرن، سەرۆکی فیدراڵی
لە پارتی دیموکراتی نیشتمانی.
1164
01:19:19,667 --> 01:19:21,958
تکایە. دەبێت قسە بکەین.
1165
01:19:23,292 --> 01:19:24,625
ئەوە چێژی منە.
1166
01:19:29,250 --> 01:19:32,667
کەواتە ئێوە نوێنەرایەتی دۆزی نەتەوەیی دەکەن؟
- باشە...
1167
01:19:33,250 --> 01:19:35,750
ماوەیەکە لە دەوروبەرت نیت.
1168
01:19:35,917 --> 01:19:38,208
دەبێت کاتەکانم بەڕێوەببەم.
1169
01:19:39,292 --> 01:19:43,000
پرسیارەکە ئەوەیە، تۆ چیت هەیە
تا ئێستا بەدەستت هێناوە؟
1170
01:19:43,542 --> 01:19:47,458
هەڤاڵانمان...
- خەندەقەکان لەگەڵ هەڤاڵان هاوبەش دەکەیت.
1171
01:19:47,792 --> 01:19:51,750
بەڵام جگە لە من،
کە لێرەدا کەس ناگرێتەوە.
1172
01:19:51,917 --> 01:19:53,000
باشە.
1173
01:19:53,167 --> 01:19:56,083
ئێمەی دیموکراتە نیشتمانییەکان...
- دیموکراتە نیشتمانییەکان.
1174
01:19:56,250 --> 01:19:59,375
دیموکراسی نیشتمانی!
ئەوە بڕیارە چی بێت؟
1175
01:19:59,542 --> 01:20:03,250
سۆسیالیزمی نەتەوەیی
پێویستی بە چەمکێکی دیموکراسی هەیە
1176
01:20:03,417 --> 01:20:07,458
کە بۆ ناوێک ناگونجێت!
چەندە دەتوانی گەمژە بیت؟
1177
01:20:07,625 --> 01:20:11,875
کتێبەکەمت خوێندووەتەوە؟
- گەیشتن بە ئەڵمانیا سەختە.
1178
01:20:12,042 --> 01:20:14,958
ئایا ئەوە بیانووی تۆیە بۆ ئەوەی خوێندووتەتەوە؟
1179
01:20:15,375 --> 01:20:17,000
یان بۆ ئەوەی نە خوێندووەتەوە؟
1180
01:20:17,417 --> 01:20:20,083
یان بەهۆی ئەوەی بە تەواوی لێی تێنەگەیشتوون؟
1181
01:20:23,042 --> 01:20:24,708
باشە ئەمە...
1182
01:20:25,542 --> 01:20:27,583
ئایا دەتوانین کامێرا بکوژێنینەوە؟
- نەخێر!
1183
01:20:28,042 --> 01:20:30,292
کاتێکی پێویستت بەفیڕۆ داوە.
1184
01:20:30,667 --> 01:20:34,750
هەر یەکێک لە قسەکانت
بزووتنەوەکە بە دەیان ساڵ فڕێدەداتەوە دواوە.
1185
01:20:35,250 --> 01:20:36,458
ئەی ڕەگەز چی؟
1186
01:20:36,792 --> 01:20:40,125
ئەڵمانیا بۆ ئەڵمانییەکان؟
- بۆ کێی تر دەبوو؟
1187
01:20:40,292 --> 01:20:42,208
بۆ پۆلەندییەکان؟
1188
01:20:42,625 --> 01:20:44,750
ئایا ئەمە باشترین پیاوی بەردەستت؟
1189
01:20:46,792 --> 01:20:49,125
پاشان بەختێکی باش بەڕێزان.
1190
01:20:52,500 --> 01:20:55,792
حەز دەکەم خاتوو بێلینی ببینم.
ئۆفیسەکەی لە کوێیە؟
1191
01:20:56,125 --> 01:20:59,000
لەوێ کۆتایی هاتووە، بەڵام ناتوانم...
- سوپاس.
1192
01:20:59,375 --> 01:21:02,042
دەیدۆزینەوە.
- ناتوانیت تەنها...
1193
01:21:02,208 --> 01:21:05,542
دەست خۆش.
سڵاو خاتوو بێلینی.
1194
01:21:05,708 --> 01:21:08,917
پۆلیسەکان و D.A. لێرەن!
- خێراتر لەوەی چاوەڕوان دەکرا.
1195
01:21:09,292 --> 01:21:11,000
ئۆی. چیت بۆ بکەم؟
1196
01:21:11,167 --> 01:21:12,833
سڵاو.
- DA لێرەدایە.
1197
01:21:13,000 --> 01:21:15,583
گۆتلیچەر، پارێزەری ناوچە...
- کاتجا بێلینی.
1198
01:21:16,292 --> 01:21:18,875
سکاڵا تۆمار کراوە
1199
01:21:19,042 --> 01:21:21,125
تۆمەتبارکردنی پێشێلکردنی یاساکانی ڕق و کینە.
1200
01:21:21,500 --> 01:21:22,917
چی؟
1201
01:21:23,542 --> 01:21:26,125
کێ سکاڵاکەی تۆمار کردووە؟
1202
01:21:26,375 --> 01:21:27,417
نەناسراو.
1203
01:21:27,792 --> 01:21:29,542
ئاه، چ سنیچێکی زەردی سکی.
1204
01:21:30,583 --> 01:21:33,583
باشە، بەڕاستی چی
ئایا ئەمە بۆ ئێمە مانای وایە؟
1205
01:21:33,875 --> 01:21:37,000
وا دیارە دەبێت هەڵبوەشێنینەوە
نمایشی "فورەر".
1206
01:21:37,458 --> 01:21:40,458
ئای، دەتوانیت بەردەوام بیت لە پەخشکردن.
1207
01:21:43,958 --> 01:21:46,833
من بە شەخسییەت پێم وایە
نمایشەکە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
1208
01:21:47,208 --> 01:21:48,250
شێوازی ئەو...
1209
01:21:48,417 --> 01:21:51,583
دڵخۆشم بە بیستنی.
- وە ئەو توندییە.
1210
01:21:52,042 --> 01:21:55,708
دڵنیام سکاڵاکە لەلایەن هەندێک کەسەوە تۆمار کراوە
لیبراڵە چەپەکان. جۆرەکەی دەزانیت.
1211
01:21:56,083 --> 01:21:58,125
دڵنیام لێکۆڵینەوەکان
بە هیچ شێوەیەک دێتە ئاراوە.
1212
01:21:58,500 --> 01:22:01,000
ئەمەش ئاگاداری خۆی دەبێت.
1213
01:22:01,708 --> 01:22:02,875
ماڵئاوا.
1214
01:22:10,708 --> 01:22:13,583
کاک سێنسنبرینک، ئەی سەگەکە؟
- سەگ؟
1215
01:22:14,000 --> 01:22:16,708
دەبێت فاکتورەکە بدەم
بۆ سەگی مردوو.
1216
01:22:16,917 --> 01:22:17,958
چ سەگێک؟
1217
01:22:18,125 --> 01:22:22,167
ئەو سەگە کە لە کاتی کاک هیتلەردا مرد
و ساواتسکی خەریکی وێنەگرتن بوون.
1218
01:22:23,542 --> 01:22:26,458
ئایا لە ژێر سڕینەوەدا تۆماری دەکەم؟
1219
01:22:27,583 --> 01:22:29,708
یان لەژێر خەساردا؟
1220
01:22:30,625 --> 01:22:31,667
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
1221
01:22:33,417 --> 01:22:34,458
ئەوە خۆشە.
1222
01:22:35,292 --> 01:22:36,750
هایل هیتلەر.
1223
01:22:37,833 --> 01:22:40,542
چی خراپە؟
- تۆ لێم دەپرسیت چی خراپە؟
1224
01:22:41,042 --> 01:22:44,708
کۆمەڵەیەکی زەبەلاحی هیتلەر-نازی-گەواد،
ئەوە چییە.
1225
01:22:44,958 --> 01:22:47,250
وە هەمووان هاوار دەکەن و دەڵێن "حورە!"
1226
01:22:47,958 --> 01:22:51,458
ئەوە چییە.
ئەمە گێلترین، خراپە،
1227
01:22:51,875 --> 01:22:53,833
نامرۆڤانە...
- تۆ سەرخۆشیت.
1228
01:22:54,458 --> 01:22:55,542
وە تۆ هۆشیاریت.
1229
01:22:55,708 --> 01:22:59,208
تۆ ئەم هەموو قسە قۆڕانە دەکەیت
بە سەرێکی ڕوون.
1230
01:22:59,542 --> 01:23:02,417
دەزانی چەند کەس
هانی دەدەن؟
1231
01:23:03,000 --> 01:23:06,667
نەک لەبەر ئەوەی بیردەکەنەوە
ئەو کۆمیدییە، یان ئیرۆنییە.
1232
01:23:06,833 --> 01:23:10,250
ئەوان پێیان وایە ئەوەی دەیڵێت فێنک و سارد و سڕە!
ئەوان پێیان وایە ئەو ڕاست دەکات.
1233
01:23:10,625 --> 01:23:14,708
ئێستاش لە تۆ دەپرسم خاتوو کاتجا بێلینی:
ئایا تۆ باشیت لەگەڵ ئەوە؟
1234
01:23:15,083 --> 01:23:20,000
یان گەوادێک نادەیت؟
- ئەی ئەو هەموو پێداچوونەوە ئەرێنییە؟
1235
01:23:20,500 --> 01:23:23,708
ئەو ڕۆژنامەنووسانە گەمژەی تەواون.
1236
01:23:24,083 --> 01:23:27,375
ئەوان دەترسن
لە لەدەستدانی ناڕوونی دراماتیک.
1237
01:23:27,750 --> 01:23:32,292
بەڵام هیچ ناڕوونییەک لەگەڵ...
کاک هیتلەر. ئەو تەنها کەرێکە!
1238
01:23:32,667 --> 01:23:35,042
ئەمە گەورەیە، قاوەییە
کۆمەڵێک قسەی بێمانای نازی.
1239
01:23:35,208 --> 01:23:38,208
وە تۆ ڕاست لەسەری دانیشتوویت،
1240
01:23:38,375 --> 01:23:41,417
چونکە تۆ سەرۆکی هەموو ئەمانەیت.
- ئەوە بەسە.
1241
01:23:41,583 --> 01:23:44,208
تۆ ترسنۆک نیت.
تۆ نیت
1242
01:23:44,417 --> 01:23:48,167
گەمژە، وەک زۆر کەس.
تۆ وەسوەسەت بۆ پیشەکەت هەیە.
1243
01:23:51,000 --> 01:23:53,208
وریا.
- ئەوە ئازاری هەبوو. باشە.
1244
01:23:54,542 --> 01:23:56,333
شەوتان باش خاتوو گۆبێڵز.
1245
01:24:05,417 --> 01:24:09,500
دانپێدانانێکم هەیە کە دەبێ بیکەم.
ئێمە پشکنینی پێشینەی ئێوەمان کرد.
1246
01:24:10,000 --> 01:24:12,708
پاشان ئەنجامەکان
دەبێ دڵنیات کردبێتەوە.
1247
01:24:13,667 --> 01:24:17,167
لە لایەکەوە بەڵێ.
هیچ شتێکی تاوانبارکەرمان نەدۆزیەوە.
1248
01:24:17,333 --> 01:24:21,583
وە لە لایەکی ترەوە؟
- ئێمە هیچمان نەدۆزیەوە لە هەموو شتێک لەبارەی تۆوە.
1249
01:24:21,750 --> 01:24:24,542
وەک ئەوەی هەرگیز بوونی نەبوویت.
1250
01:24:25,542 --> 01:24:28,458
حەز دەکەیت بزانیت
ئەگەر هەرگیز بوونم هەبووبێت؟
1251
01:24:30,167 --> 01:24:32,625
تکایە تێبگەن،
1252
01:24:32,792 --> 01:24:37,667
پێویستە دڵنیا بین کە ئێمە نین
مامەڵەکردن لەگەڵ هیتلەری ڕاستەقینە...
1253
01:24:38,667 --> 01:24:40,208
من چی دەڵێم؟
1254
01:24:40,625 --> 01:24:44,000
لە ڕاستیدا. ئەوە خیانەتی بەرزە.
1255
01:24:44,167 --> 01:24:47,708
کەواتە تۆ هەرگیز نەبوویت
لە پارتێکی ڕاستڕەودا؟
1256
01:24:48,083 --> 01:24:50,750
بە پێچەوانەوە:
من ئەندامی دامەزرێنەر بووم.
1257
01:24:51,125 --> 01:24:53,250
ژمارەی ئەندامێتی 555.
1258
01:24:53,875 --> 01:24:55,250
چی؟
1259
01:24:56,500 --> 01:25:00,292
گەمژەیەکی گەنجانە، هیوادارم.
- قسەی بێمانا. لە ساڵی ١٩١٩،
1260
01:25:00,667 --> 01:25:04,125
تەمەنم ٣٠ ساڵ بوو.
ئەوە گەمژەیی گەنجی نییە.
1261
01:25:04,500 --> 01:25:05,833
ساڵی ١٩١٩؟
- کەی تر؟
1262
01:25:06,333 --> 01:25:08,583
تەنانەت بیرم لەو ساختەکارییە کردەوە!
1263
01:25:08,958 --> 01:25:13,417
ئێمە لە 500 دەستمان پێکرد بۆیە دەنگێکی وای لێهات
ئەندامی زیاترمان هەبوو.
1264
01:25:22,417 --> 01:25:25,625
سوپاس
بۆ پێشوازی گەرم.
1265
01:25:26,042 --> 01:25:29,208
خۆشحاڵم کە ئێوەش بەشداریمان بکەن،
و خۆشحاڵم ئێوە کە بەشداریمان بکەن.
1266
01:25:29,625 --> 01:25:32,042
ئەمشەو چۆن قسەت لەگەڵ بکەم؟
1267
01:25:33,083 --> 01:25:35,250
"کاک هیتلەر" بەسە.
1268
01:25:35,542 --> 01:25:39,708
هەروەها دەتوانیت بڵێیت "فۆهرەری من".
- تۆ کۆمیدییەکیت، نەخێر؟
1269
01:25:40,875 --> 01:25:42,875
هەندێک کەس بەو شێوەیە دەمبینن.
1270
01:25:43,250 --> 01:25:47,167
ئایا تۆ ئاسوودەیت لەو ڕۆڵەدا؟
- لە هەموو ڕۆڵێکدا هەست بە ئاسوودەیی دەکەم.
1271
01:25:47,833 --> 01:25:52,500
من دەمەوێت بگەمە خەڵک، ئێوەش ناتوانن
بگاتە کەسێک کە گوێی لێ نییە.
1272
01:25:52,958 --> 01:25:55,375
بۆیە من ئامادەم ڕۆڵی گەمژە بگێڕم.
1273
01:25:55,792 --> 01:25:58,083
تۆ چ جۆرە کەسێکی؟
1274
01:25:58,250 --> 01:26:01,625
زۆر ڕۆژنامە
بنووسە کە تۆ شێتی.
1275
01:26:02,167 --> 01:26:04,750
چی بەو شتە دەڵێیت؟
- ئایا شێت دەردەکەوم؟
1276
01:26:05,500 --> 01:26:09,208
لێم ببورن کە وام وت بەڵام،
کەمێک. چاوەکانت دەمترسێنن.
1277
01:26:09,750 --> 01:26:13,792
لێرەدا وەستاوم، ناتوانم ئەوی تر بکەم.
من ئەو کەسەم کە منم.
1278
01:26:14,417 --> 01:26:17,875
ئایا ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە؟
- بەقەد ئەو سەردەمەی کە تێیدا دەژین پێکەنیناوییە.
1279
01:26:18,042 --> 01:26:22,042
گومانەکانم هەیە کە ئایا...
ئەوەی تۆ دەیکەیت ڕەوایە.
1280
01:26:22,208 --> 01:26:24,167
سەیرکە چیمان دۆزیوەتەوە:
1281
01:26:24,625 --> 01:26:27,375
لە نێو ئەو کلیپانەی کە وێنەت گرتووە
ئەم یەکە بوو...
1282
01:26:27,542 --> 01:26:29,833
چ کلیپێک؟
- سەیرێکی بکە.
1283
01:26:30,750 --> 01:26:33,458
تەنها دەتوانم سەگ بفرۆشم
بۆ کەسانێک کە متمانەم پێیان هەیە.
1284
01:26:33,833 --> 01:26:36,625
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.
تۆ نا... کە...
1285
01:26:37,042 --> 01:26:38,542
ئەمە چیە؟
1286
01:26:40,000 --> 01:26:41,042
ئەوە...
1287
01:26:42,042 --> 01:26:44,500
نەفرەت لە موت!
- سەگەکەم!
1288
01:26:45,458 --> 01:26:46,667
تۆ تەقەت لە سەگەکەم کرد!
1289
01:26:47,042 --> 01:26:48,958
ئایا ئەوە بە کۆمیدی دەزانیت؟
1290
01:26:49,125 --> 01:26:52,083
ئایا بڕیارە پێبکەنین؟
- ڕووداوێک بوو.
1291
01:26:52,458 --> 01:26:55,000
چی؟
- لە ڕاستیدا ئەوەندە خراپ نەبوو.
1292
01:26:55,958 --> 01:26:58,083
باشە، ئەوە بوو.
چۆن ئەو شتەی بەدەستهێنا؟
1293
01:26:58,417 --> 01:27:01,000
پێویستە بزانیت.
- ئەوە نوکتەی تۆیە؟
1294
01:27:01,167 --> 01:27:03,917
دەتوانی پێم بڵێی
بۆچی ئەو کلیپەت کردووە؟
1295
01:27:04,083 --> 01:27:06,833
ئەو کلیپە...
ناچار بووم تەقە لەو سەگە بکەم،
1296
01:27:07,292 --> 01:27:10,708
چونکە سەگەکە هاتبوو،
نایبینی؟
1297
01:27:11,125 --> 01:27:13,625
ئەو سەگە پەنجەی پێوەدام!
1298
01:27:13,792 --> 01:27:17,000
وە منیش بە تەواوی ئەوەم کرد
چیم لێت دەکرد.
1299
01:27:17,417 --> 01:27:20,292
ستۆدیۆکەت دەگەڕێمەوە
بۆ ناو جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل بۆ تانکەکان!
1300
01:27:21,125 --> 01:27:24,250
بە دڵنیاییەوە نایکەم
بەهۆی سەگێکەوە لە کارەکەی دووربخرێتەوە.
1301
01:27:29,792 --> 01:27:31,833
"تیڤی هیتلەر."
لە کۆتاییدا لە قوتودا بوو!"
1302
01:27:32,167 --> 01:27:34,792
لە قووڵایی دڵم ئازارم دەدات.
تۆ زۆر هەوڵت دا.
1303
01:27:34,958 --> 01:27:38,667
بەزەیی درۆینەی خۆت بەزەییم پێ ببەخشە.
- پێم وایە مەبەستی ئەوەیە.
1304
01:27:39,042 --> 01:27:40,958
هەر شتێک لە تیڤیدا دەکرێت.
1305
01:27:41,292 --> 01:27:45,833
بینەر نزیکەی لە هەموو شتێک خۆش دەبێت.
بەڵام کوشتنی سەگێکی بچووک...
1306
01:27:47,208 --> 01:27:49,292
ڕۆحی ئەڵمانی لێی خۆش نابێت.
1307
01:27:49,458 --> 01:27:53,208
من و هاوسەرەکەم نەخۆش کەوتین
دوای سەیرکردنی ئەمە.
1308
01:27:54,292 --> 01:27:56,083
بەهیوای سەرکەوتن بۆ هەموو لایەک.
1309
01:27:59,542 --> 01:28:01,458
ئێستا تۆ لە کۆنتڕۆڵدایت.
1310
01:28:04,667 --> 01:28:06,083
بێ ئومێدم مەکە.
1311
01:28:09,708 --> 01:28:11,208
بە دڵنیاییەوە نا.
1312
01:28:13,125 --> 01:28:14,458
سڵاو دایە.
1313
01:28:15,667 --> 01:28:17,458
ژووری هۆتێلەکەمان لەدەستدا.
1314
01:28:17,625 --> 01:28:19,917
ئایا دەتوانین کەمێک لێرە بخەوین؟
- دڵنیا.
1315
01:28:24,792 --> 01:28:26,917
سوپاس بۆ تۆ خانم
1316
01:28:27,083 --> 01:28:29,792
پشتگیریتان دادەبەزێت...
- وەرە!
1317
01:28:30,000 --> 01:28:31,500
...لە مێژوودا...
1318
01:28:31,708 --> 01:28:36,458
سەرسوڕهێنەرە، ئەو ڕێگایەی کە چارەنووس دەیگرێتەبەر
بۆ ئەوەی بگاتە شوێنی مەبەست.
1319
01:28:36,917 --> 01:28:39,667
ئەوە دەهێنێتە ئاراوە
ئەم ساتانەی قەیران،
1320
01:28:40,042 --> 01:28:43,583
بەڵام تەنها بۆ ئەوەی بتوانم کاتەکە بدۆزمەوە
بۆ نووسینی کتێبی دووەمی گەورە.
1321
01:28:43,750 --> 01:28:46,792
چی دەکەیت؟
- کتێبێکی نوێ دەنووسم.
1322
01:28:50,958 --> 01:28:52,667
و؟
- بەتەواوی شێتی.
1323
01:28:53,667 --> 01:28:56,625
باسی لە خەو هەڵسان دەکات
لێرە لە بەرلینی مۆدێرن.
1324
01:28:56,792 --> 01:28:58,333
من تێیدام، تۆ تێیدایت.
1325
01:28:59,167 --> 01:29:01,125
دەتوانم بیبینم کە کراوە بە فیلم.
1326
01:29:06,625 --> 01:29:10,833
یەک مەرجم هەیە: دەمەوێت بیکەم
وەرگێڕانی فیلمی کتێبەکە.
1327
01:29:15,042 --> 01:29:16,167
باش.
1328
01:29:19,125 --> 01:29:21,417
سەرکەوتن خێرا بوو.
1329
01:29:21,583 --> 01:29:23,208
"تیڤی هیتلەر ڕۆژنامەی نووسی"
1330
01:29:23,542 --> 01:29:25,750
"بێ هیتلەر = بێ بینەر"
1331
01:29:26,250 --> 01:29:29,083
"تیڤی هیتلەر بەخشین دەکات."
بۆ پاراستنی ئاژەڵان"
1332
01:29:31,708 --> 01:29:33,958
سەیرکە کێ گەڕاوەتەوە" BOOK PROMOTION
1333
01:29:34,125 --> 01:29:37,500
ڕێزگرتن لەوەی کە چۆن ڕووبەڕووی بووەتەوە
لەگەڵ جیهانی نوێدا.
1334
01:29:45,458 --> 01:29:49,208
کەس ناکوژم،
ئەگەر بە تەواوی پێویست نەبێت.
1335
01:29:49,583 --> 01:29:52,542
مەترسن...
من تەواو کوڕێکی خۆشم.
1336
01:29:53,083 --> 01:29:57,125
پەیوەندی دامەزراندنی فەیسبووک
چونکە سەربازە نوێیەکانم بەڵێندەر بوون،
1337
01:29:57,292 --> 01:30:00,917
بەڵام مادەی خاو
زۆر شت بەجێهێشت کە ئاواتخوازی بوو.
1338
01:30:04,250 --> 01:30:06,000
خوایە گیان!
1339
01:30:10,208 --> 01:30:12,583
و ٣٠ ی تریش لەسەرووی ئەوەشەوە،
1340
01:30:13,042 --> 01:30:14,792
تا واز لە پێکەنین دێنیت.
1341
01:30:15,625 --> 01:30:17,708
چێژ وەرگرتن لە خۆت. هەم؟
1342
01:30:18,375 --> 01:30:21,625
بڕۆ، چێژ لە خۆت وەربگرە.
ئایا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت؟
1343
01:30:24,542 --> 01:30:26,333
لە پێکەنینەکەت ناچێت ئێستا.
1344
01:30:27,375 --> 01:30:28,792
دەنگێکی بەرزتر!
1345
01:30:38,208 --> 01:30:39,417
دوای ٣ مانگ
1346
01:30:39,583 --> 01:30:43,833
کاک سێنسنبرینک، ڕیتینگەکان
زۆر نزمن بۆ ئەوەی بپێورێن.
1347
01:30:45,083 --> 01:30:47,292
داهاتی ڕێکلامەکان لە تەنیشت هیچەوە نییە.
1348
01:30:47,625 --> 01:30:49,417
نەختینەیی ئێمە...
1349
01:30:49,875 --> 01:30:52,792
نمایشی ویتزیگمان
دەمانباتەوە سەر ڕێڕەوی خۆی.
1350
01:30:53,958 --> 01:30:58,417
وەک ئێستا پەخش دەکەین
"واو، دۆد!" هەفتەی پێنج جار.
1351
01:31:02,792 --> 01:31:04,708
کاک سێنسنبرینک...
1352
01:31:07,917 --> 01:31:10,625
ویتزیگمان...
- وازی هێناوە.
1353
01:31:10,958 --> 01:31:13,708
بەرنامەی "واو، دۆد!"
ئیتر بوونی نییە.
1354
01:31:19,875 --> 01:31:22,375
ئەم پیاوانەی خوارەوە لە ژوورەکەدا دەمێننەوە:
ڕوگێمون...
1355
01:31:23,583 --> 01:31:25,250
...لوملیچ...
1356
01:31:26,083 --> 01:31:29,833
...مانسێلۆ... و نیڵز.
1357
01:31:36,125 --> 01:31:38,625
چۆن بوێری؟
1358
01:31:39,417 --> 01:31:42,458
"واو، دۆد!" ئیتر بوونی نییە؟
من پەرەم بەو نمایشە دا!
1359
01:31:42,958 --> 01:31:46,250
تۆ کۆمەڵێک دۆڕاوی بێتوانایت!
1360
01:31:52,042 --> 01:31:54,625
چۆن سەرکردایەتی کەناڵێکی تەلەفزیۆنی بکەم
بەم شێوەیە؟
1361
01:31:55,125 --> 01:31:57,000
ئەگەر هەمووتان تێکدەرم بکەن؟
1362
01:32:01,958 --> 01:32:02,958
خوایە گیان!
1363
01:32:05,833 --> 01:32:07,125
لە دەرەوە...
1364
01:32:09,542 --> 01:32:11,458
...دەرەوە، مۆمێکی کورت.
1365
01:32:12,542 --> 01:32:15,083
چی ئەگەر هیتلەر بگەڕێنینەوە ناو فڕۆکەکە؟
1366
01:32:17,542 --> 01:32:21,292
خەڵک تەنها ناتوانن لە هیتلەر شێت بمێننەوە
بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ.
1367
01:32:21,792 --> 01:32:25,667
وە تەنانەت ئەو کەسانەی ڕقیان لێیەتی
بڕۆ کتێبە نوێیەکەی بکڕە.
1368
01:32:26,333 --> 01:32:28,750
تەنها بۆ بینینی
هەنگاوی شێتی داهاتووی چییە.
1369
01:32:29,083 --> 01:32:32,958
ناتوانیت، ئەوە شتێکی بەرگە نەگیراوە!
- وەک کێکی گەرم دەفرۆشرێت.
1370
01:32:33,458 --> 01:32:36,125
ئەوان کار لەسەر وەرگێڕانی فیلمەکە دەکەن.
1371
01:32:36,292 --> 01:32:39,250
پێویستە ئێمە بەشداری تێدا بکەین.
1372
01:32:39,750 --> 01:32:43,000
هێی تۆ هەمیشە دژی هیتلەر بوویت!
- بێگومان!
1373
01:32:43,167 --> 01:32:45,083
بەڵام من نەبووم
بەڕێوەبەری بەڕێوەبردن لەو کاتەدا.
1374
01:33:04,250 --> 01:33:07,708
ئەمە دەردەکەوێت... ئەمە زۆر جوان دەردەکەوێت!
1375
01:33:07,875 --> 01:33:11,500
کەواتە ئەمە دەچێتە سەر شاشەی گەورە،
ئایا وایە؟
1376
01:33:12,750 --> 01:33:14,292
تۆ کێی؟
1377
01:33:15,208 --> 01:33:17,042
ساواتزکی؟
- بڕین!
1378
01:33:17,500 --> 01:33:20,292
وەستە!
- کێ تازە ڕۆیشت بۆ سەر سێتەکە؟
1379
01:33:23,750 --> 01:33:25,167
بیرم کردەوە...
1380
01:33:26,125 --> 01:33:28,708
کوول، ها؟ دەمامکێکی سلیکۆنی.
1381
01:33:36,292 --> 01:33:39,042
ئایا بەڕاستی ئەوە سێنسنبرینک؟
- ئەوە ئەو.
1382
01:33:39,375 --> 01:33:42,625
پێم وابوو کە پۆپ بەی بکەم.
من هەمیشە باوەڕم بە تۆ هەبوو.
1383
01:33:42,792 --> 01:33:46,958
شتەکان باشتر نەدەکرا.
ئای یەکێک لەمانەی دەوێت؟
1384
01:33:47,125 --> 01:33:50,750
تەواو زیرەک، نەخێر،
لەگەڵ سمێڵ وەک ناونیشان.
1385
01:33:50,917 --> 01:33:52,292
ژیر.
1386
01:33:53,500 --> 01:33:57,042
وە گاگەکە ئەوەیە:
نرخی بەتەواوی 19.33 یە.
1387
01:33:57,833 --> 01:34:00,958
وەک ساڵی ١٩٣٣...
- بەدەستم هێنا.
1388
01:34:01,708 --> 01:34:05,708
کریستۆف سێنسنبرینک، ئەمەیە:
کریستۆف سێنسنبرینک.
1389
01:34:05,917 --> 01:34:09,125
چەندە چاوەڕێی ئەم ساتەم کردووە؟
1390
01:34:09,625 --> 01:34:11,708
تەنانەت من لە خەونەکانمدا تۆم.
1391
01:34:11,917 --> 01:34:14,542
ئەو یاری بە من دەکات؟
- بەڵێ.
1392
01:34:14,958 --> 01:34:17,333
بەڵام کەس نایناسێت.
1393
01:34:17,500 --> 01:34:21,000
دەکرا بەدەستی بهێنیت
بێنۆ فورمان یان برۆنۆ گانز...
1394
01:34:21,333 --> 01:34:24,167
بۆ ڕۆڵێکی وا بچووک؟
گاڵتە دەکەیت؟
1395
01:34:24,542 --> 01:34:27,583
تۆ تۆڕی تەلەفزیۆنیت هەیە؟
-گفتوگۆکان لە ئارادایە.
1396
01:34:27,917 --> 01:34:30,875
Pro7, RTL, ZDF, تۆ ناوی لێ بنێ.
1397
01:34:31,375 --> 01:34:34,042
ئەگەر بیانناسم،
هەموویان تەنها قسەکردنن.
1398
01:34:34,208 --> 01:34:37,333
پێویستت بە هاوبەشێکی بەهێزە.
1399
01:34:38,042 --> 01:34:42,958
ئێمە بودجەتان ملیۆنێک بەرز دەکەینەوە،
و لە بەرامبەردا فیلمەکەت پەخش دەکەین.
1400
01:34:48,625 --> 01:34:50,542
داپیرە، یەکسەر دەگەڕێمەوە.
1401
01:34:54,917 --> 01:34:56,125
سڵاو.
- سڵاو.
1402
01:34:56,292 --> 01:34:57,583
سڵاو.
1403
01:34:59,042 --> 01:35:01,083
سڵاو، فرۆلین کرۆمایر.
1404
01:35:01,250 --> 01:35:03,083
باشە ئەوە گرنگی پێدراوە.
1405
01:35:03,375 --> 01:35:06,042
ببورن وەها فەسادێکە.
- خەمت نەبێت...
1406
01:35:06,750 --> 01:35:09,083
هیتلەر دەتوانم پاڵتۆکەت ببەم؟
- دڵنیابە...
1407
01:35:11,375 --> 01:35:14,500
سڵاو، خاتوو کرۆمایر.
- ببورن بۆ داگیرکردنی بەم شێوەیە.
1408
01:35:14,667 --> 01:35:17,125
ناتوانێت وا بێت.
1409
01:35:17,583 --> 01:35:21,708
من شەرەفمەندم. نەوە کچەکەت
کەسێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.
1410
01:35:22,250 --> 01:35:23,958
ئەوە هیتلەرە!
1411
01:35:24,625 --> 01:35:26,500
داپیرە...
- کارێک بکە!
1412
01:35:26,833 --> 01:35:29,500
ئەو ڕاستەقینە نییە.
ئەو پێی وایە ئەوە ئەو بووە.
1413
01:35:30,167 --> 01:35:32,625
بیر لە خێزانەکەت بکەرەوە.
1414
01:35:33,083 --> 01:35:36,167
ئەوەندە خەڵک، هەموویان مردوون.
1415
01:35:36,833 --> 01:35:38,167
شتێک بکە.
1416
01:35:38,333 --> 01:35:42,167
هەست بە توڕەیی و توڕەیی دەکەم
سەبارەت بەو ڕۆژانەش.
1417
01:35:42,625 --> 01:35:47,167
من لەوە دڵنیا دەبمەوە
هیچ بۆمبڕێژێکی ئینگلیزی هەرگیز نزیک نابێتەوە...
1418
01:35:47,500 --> 01:35:49,917
کێ باسی بۆمب کرد؟
1419
01:35:50,542 --> 01:35:53,625
هیچ کامیان
لە بۆردومانەکاندا گیانی لەدەستدا!
1420
01:35:54,000 --> 01:35:57,458
تۆ غازت لێکردن!
- داپیرە، پێکەنیناوییە، تەنز!
1421
01:35:57,792 --> 01:35:59,750
ئەویش بە هەمان شێوە دەردەکەوێت.
1422
01:36:01,417 --> 01:36:03,375
ئەویش هەمان شت دەڵێت.
1423
01:36:04,750 --> 01:36:07,458
وە ئەو کاتەش،
خەڵکیش سەرەتا پێدەکەنین.
1424
01:36:12,375 --> 01:36:14,000
دەزانم تۆ کێیت.
1425
01:36:15,542 --> 01:36:17,583
شتێکم لەبیر نەکردووە.
1426
01:36:18,333 --> 01:36:20,750
مەدام...
- دەربکە!
1427
01:36:21,083 --> 01:36:24,542
دەرچوون ئەی تاوانبار!
1428
01:36:25,292 --> 01:36:26,500
دەربچن!
1429
01:36:28,625 --> 01:36:30,583
سەمەرە.
1430
01:36:31,375 --> 01:36:33,833
ترسناک...
- بەڵێ.
1431
01:36:34,292 --> 01:36:37,542
...کە فرۆلین کرۆمایەر جولەکە.
1432
01:36:39,167 --> 01:36:40,458
سەرم سوڕماوە.
1433
01:36:42,917 --> 01:36:45,917
مەبەستم ئەوە نییە.
- بێ ئومێد بوویت.
1434
01:36:46,083 --> 01:36:49,833
چونکە من ئەوەندە توند نەبووم
لەگەڵ ئەو هاگ جوولەکە کۆنەدا.
1435
01:36:50,000 --> 01:36:52,083
دەتوانم تێبگەم.
1436
01:36:53,292 --> 01:36:57,583
بەڵام وەک سیاسەتمەدار دەبێت
ئەولەویەتەکان دابنێن، ساواتزکی.
1437
01:36:57,875 --> 01:37:03,167
وەک ئۆڵۆمپیادی '36 وایە. تۆ داینا
گۆشەگیرییەکە بۆ ماوەی سێ هەفتە ڕاگیرا.
1438
01:37:04,208 --> 01:37:06,708
ناتوانی بۆ یەکجار کارەکتەری بشکێنی؟
1439
01:37:07,125 --> 01:37:11,417
تێدەگەم کە تۆ هەتبووە
هەستەکانم بۆ فرۆین کرۆمایر، منیش هەست دەکەم.
1440
01:37:11,792 --> 01:37:14,750
ڕەنگە تەنها بەشێکی بچووکی ئەو بێت
جولەکە یە.
1441
01:37:15,292 --> 01:37:18,958
جەستە دەتوانێت مامەڵەی لەگەڵ بکات
بڕێکی دیاریکراو لە جوولەکەبوون.
1442
01:37:19,917 --> 01:37:22,833
خوایە گیان تۆ چ جۆرە مرۆڤێکیت؟
1443
01:37:34,625 --> 01:37:36,708
سێ منداڵەکە لەوێوە هاتبوون.
1444
01:37:37,042 --> 01:37:39,583
بەڵێ، بەڵام دەمەوێت بزانم:
1445
01:37:40,542 --> 01:37:43,792
چۆن گەیشتیتە ئێرە،
پێش ئەوە چی ڕوویدا؟
1446
01:37:44,333 --> 01:37:45,542
نازانم.
1447
01:37:47,458 --> 01:37:50,833
چی؟
ئایا تۆ تەنها لەوێ بیم بوویت؟
1448
01:37:53,167 --> 01:37:55,167
فابیان، تۆ چی دەڵێی؟
1449
01:37:56,333 --> 01:38:00,083
ئایا لە خۆت نەپرسی
لە کوێوە هاتووە؟
1450
01:38:00,625 --> 01:38:03,750
گەشتکردن بە کات؟
یان لە سەبەتەی لۆنی ڕزگاری بووە!
1451
01:38:31,458 --> 01:38:33,458
با تێپەڕێنم.
- نەخێر.
1452
01:38:37,792 --> 01:38:41,250
لە ڕێگاکە دەربچن.
تۆ من ناناسیتەوە؟
1453
01:38:42,292 --> 01:38:45,250
بۆچی؟
بەهۆی سمێڵە بچووکەکەتەوە؟
1454
01:38:46,000 --> 01:38:49,833
تۆ چەقۆ لە پشتی ئەڵمانیا دەدەیت.
تۆ بەرازیت.
1455
01:38:50,000 --> 01:38:51,708
بەرازێک کە شایەنی ئەوە نییە
1456
01:38:52,417 --> 01:38:54,583
...لایڤ!
1457
01:39:02,875 --> 01:39:05,500
بەڕاستی تۆ ترساندنێکت پێداین.
1458
01:39:05,958 --> 01:39:08,292
ئۆه... خاتوو بێلینی!
1459
01:39:11,417 --> 01:39:14,583
ئەمە چییە؟
- هەمووی بۆ تۆیە.
1460
01:39:15,083 --> 01:39:17,625
سەیرکە،
بۆریس بێکەر تۆی نووسیوە.
1461
01:39:18,292 --> 01:39:21,125
هەموویان هیوای چاکبوونەوەی خێراتان بۆ دەخوازن.
- بۆچی؟
1462
01:39:21,667 --> 01:39:25,500
بۆچی؟
تۆ لەلایەن نیونازیەکانەوە لێتدرا.
1463
01:39:26,000 --> 01:39:29,542
تۆ "پاڵەوانی دیموکراسیت".
سیگمار گابرێل، جێگری سەرۆکی زانکۆ.
1464
01:39:29,875 --> 01:39:31,583
ئێستا تۆ پاڵەوانی!
1465
01:39:32,750 --> 01:39:33,917
هەموو شتێک باشە؟
1466
01:39:34,250 --> 01:39:36,292
تەنها دەبوو پێبکەنم.
1467
01:39:39,417 --> 01:39:40,625
ئەو ئاماتۆرانە.
1468
01:39:42,375 --> 01:39:45,375
بەڵێ، بەسە.
باران دەستی پێکردووە.
1469
01:39:45,875 --> 01:39:48,375
دەبێت وێنەگرتن تەواو بکەین!
1470
01:39:59,167 --> 01:40:00,833
تەنها لەوێ پاڵکەوتووە.
1471
01:40:45,292 --> 01:40:47,458
BUNKER COMPOUND
1472
01:40:51,625 --> 01:40:55,500
شوێنی مێژوویی
لە "FÜHRER BUNKER"
1473
01:41:05,333 --> 01:41:06,583
لە کوێیە؟
1474
01:41:07,167 --> 01:41:09,250
لە کوێ دەبێ بیت. لەسەر سێت.
1475
01:41:09,625 --> 01:41:13,375
ئەو ڕاستەقینە و ڕاستەقینە. نازانم چۆن و بۆچی،
بەڵام ئەو ئەدۆلف هیتلەری ڕاستەقینە.
1476
01:41:13,750 --> 01:41:17,208
ئەو زۆر ڕەسەنە، ئێمە ئەوە دەزانین.
1477
01:41:17,375 --> 01:41:18,833
تۆ بەدەستی ناهێنیت!
1478
01:41:19,208 --> 01:41:22,875
ئەوە ئەدۆلف هیتلەرە لەوێ دەرەوە،
نەک هەندێک کۆمیدی!
1479
01:41:23,250 --> 01:41:26,833
بۆ گوێم لێناگریت؟
ئەوە هیتلەرە!
1480
01:41:28,208 --> 01:41:31,083
ببوورە؟
- ئەو کارە دەکات کە هەمیشە دەیکرد.
1481
01:41:33,542 --> 01:41:36,000
ئایا دەتوانم لەوە ڕوونتر بم؟
1482
01:41:36,333 --> 01:41:39,292
دەبێت دەستگیری بکەین!
دەبێت شتێک بکەین...
1483
01:41:40,708 --> 01:41:43,833
ئای خوایە گیان، دەبێت...
- با هەناسەیەکی قوڵ هەڵمژین.
1484
01:41:45,000 --> 01:41:48,708
خاتوو بێلینی، ئێمە کاتمان نییە لەدەست بدەین.
1485
01:41:49,167 --> 01:41:51,875
من هیچ کێشەیەکم ناوێت.
- ئێمەش نا.
1486
01:41:53,792 --> 01:41:54,875
وازی لێ بێنە!
1487
01:42:06,208 --> 01:42:07,292
وەستە!
1488
01:42:26,583 --> 01:42:28,667
ئەوە زۆر بە باشی ئەنجامدرا.
1489
01:42:29,083 --> 01:42:31,042
ئێوە ئەڵمانی باشن.
سوپاس.
1490
01:42:34,167 --> 01:42:35,917
ساواتسکی!
1491
01:42:39,833 --> 01:42:42,875
منیش پرسیارم دەکرد کەی خۆت نیشان دەدەیت.
- ئەوە تۆیت.
1492
01:42:43,417 --> 01:42:45,333
تۆ ئەویت.
1493
01:42:45,500 --> 01:42:47,708
هەرگیز بانگەشەی ئەوەم نەدەکرد کە شتێکی ترم.
1494
01:42:48,417 --> 01:42:49,625
مێژوو خۆی دووبارە دەکاتەوە.
1495
01:42:49,792 --> 01:42:54,500
وابزانم چارەنووسی منە کە ناچار بم جیا ببمەوە
لەگەڵ ئازیزترین هاوەڵەکانم.
1496
01:42:55,542 --> 01:42:56,625
بەو شێوەیە!
1497
01:42:57,000 --> 01:42:59,833
بەڵێ مێژوو خۆی دووبارە دەکاتەوە.
1498
01:43:01,292 --> 01:43:03,750
تۆ خەڵک گێل دەکەیت
لەگەڵ پڕوپاگەندەی ئێوە.
1499
01:43:04,083 --> 01:43:05,792
ئای ساواتسکی...
1500
01:43:06,458 --> 01:43:08,208
تێناگەیت.
1501
01:43:08,375 --> 01:43:13,708
لە ساڵی ١٩٣٣ خەڵک وا نەبوون
بە پڕوپاگەندە گێل کراوە.
1502
01:43:14,125 --> 01:43:15,583
سەرکردەیەکیان هەڵبژارد،
1503
01:43:16,000 --> 01:43:19,167
کە بە ئاشکرا پلانەکانی خۆی ئاشکرا کرد
بە ڕوونییەکی زۆرەوە.
1504
01:43:22,167 --> 01:43:25,125
ئەڵمانییەکان منیان هەڵبژارد.
1505
01:43:58,750 --> 01:43:59,917
بەردەوام بە.
1506
01:44:11,083 --> 01:44:14,042
تۆ ئەهریمەنیت.
- ئایا من؟
1507
01:44:14,958 --> 01:44:19,375
پاشان دەبێت ئەوانە ئیدانە بکەیت
کێ ئەم ئەهریمەنەی هەڵبژارد.
1508
01:44:20,917 --> 01:44:24,583
ئایا هەموویان ئەهریمەن بوون؟
نەخێر ئەوان مرۆڤی ئاسایی بوون
1509
01:44:25,917 --> 01:44:28,750
کە هەڵبژاردنی هەڵبژارد
پیاوێکی نائاسایی،
1510
01:44:29,167 --> 01:44:31,625
و چارەنووس بسپێرن
لە وڵات بۆ ئەو.
1511
01:44:32,042 --> 01:44:34,292
ساواتسکی دەتەوێت چی بکەیت؟
1512
01:44:34,667 --> 01:44:35,833
قەدەغەکردنی هەڵبژاردن؟
1513
01:44:36,208 --> 01:44:38,542
نەخێر، بەڵام من ڕێگریت لێدەکەم.
1514
01:44:39,167 --> 01:44:42,333
ئایا هەرگیز لە خۆتت نەپرسیوە...
1515
01:44:43,458 --> 01:44:45,958
...بۆچی خەڵک شوێنم دەکەون؟
1516
01:44:48,375 --> 01:44:51,792
چونکە لە ناوەڕۆکیاندا،
ئەوانیش هەر وەک منن.
1517
01:44:56,958 --> 01:44:58,708
هەمان بەهایان هەیە.
1518
01:45:06,875 --> 01:45:09,958
وە هەر بۆیەش تەقە ناکەیت.
1519
01:45:48,375 --> 01:45:50,792
تۆ ناتوانی لە من ڕزگارت بێت.
1520
01:46:01,500 --> 01:46:03,292
من بەشێکم لە ئێوە.
1521
01:46:03,792 --> 01:46:05,583
بەشێک لە هەمووتان.
1522
01:46:06,458 --> 01:46:08,667
وە سەیرکە: هەمووی خراپ نەبوو.
1523
01:46:16,792 --> 01:46:19,083
وە بڕین!
سوپاس!
1524
01:46:19,708 --> 01:46:21,083
وەستە.
1525
01:46:21,500 --> 01:46:23,208
دەست خۆش!
1526
01:46:28,667 --> 01:46:31,833
ئەوە پێچانە خەڵک!
1527
01:46:40,833 --> 01:46:41,917
بەم!
1528
01:46:44,500 --> 01:46:45,958
نەخێر، بیکوژێنەرەوە.
1529
01:46:49,417 --> 01:46:52,458
هێمن!
سەرۆکەکە دەیەوێت شتێک بڵێت!
1530
01:46:53,750 --> 01:46:56,250
باشە بۆ هەمووان ئاهەنگ بگێڕن.
1531
01:46:56,542 --> 01:47:00,083
بەڵام ئێمەش دەمانەوێت
بۆ یادی هەڤاڵانمان،
1532
01:47:00,833 --> 01:47:02,750
کە چیتر ناتوانێت لەگەڵمان بێت.
1533
01:47:25,667 --> 01:47:28,833
فیلمێکی کۆمیدی لەگەڵ هیتلەر،
ئایا ئەوە کاردەکات؟
1534
01:47:29,167 --> 01:47:32,417
کۆمیدیای ئەڵمانی هەیە
پێش و دوای هیتلەر.
1535
01:47:32,583 --> 01:47:36,833
ئەو کات بەسەربردنی وەرگرتووە
بۆ ئاستێکی تەواو نوێ.
1536
01:47:37,000 --> 01:47:39,250
تەنانەت لۆریۆتیش ئەو کارەی نەکرد.
1537
01:47:39,583 --> 01:47:43,542
چی ڕوودەدات ئەگەر هیتلەری ڕاستەقینە
گەڕاوەتەوە؟ ئایا مێژوو خۆی دووبارە دەکردەوە؟
1538
01:47:43,708 --> 01:47:47,542
لە ماوەی ٧٠ ساڵی ڕابردوودا،
هەموو مێژوومان لەسەر ئەوە جێگیر بوو.
1539
01:47:47,708 --> 01:47:50,417
خوێندکاران لە بیستن نەخۆشن
دەربارەی ڕیخی سێیەم.
1540
01:47:50,750 --> 01:47:53,500
پێم وایە، پێویستە کەمێک ئیمانمان هەبێت.
1541
01:47:54,500 --> 01:47:56,542
زۆر سوپاس.
- سوپاس.
1542
01:48:15,333 --> 01:48:20,042
ئەو گەڕاوەتەوە
جارێکی تر گەڕاوەتەوە ئێرە
1543
01:48:24,792 --> 01:48:29,917
ئەو گەڕاوەتەوە
بۆیە پێم دەڵێن
1544
01:48:33,833 --> 01:48:36,875
کە ئەو لەگەڵم نەبوو
1545
01:48:39,208 --> 01:48:42,125
ناتوانم تێبگەم
1546
01:48:43,250 --> 01:48:47,875
وە منیش پرسیار دەکەم
چی ڕوویداوە؟
1547
01:48:52,458 --> 01:48:57,167
ئەو گەڕاوەتەوە
بەڵام لەگەڵ مندا نا
1548
01:49:01,792 --> 01:49:04,083
وە لە دەرگاکەم زەنگ لێنادات
1549
01:49:04,500 --> 01:49:07,083
وە نازانم بۆچی
1550
01:49:11,167 --> 01:49:14,542
هەموو خەڵکی شار
1551
01:49:16,000 --> 01:49:19,000
لە دەوروبەریدا بینیومە
1552
01:49:20,167 --> 01:49:24,667
ئەو گەڕاوەتەوە
چی ڕوویداوە؟
1553
01:49:29,500 --> 01:49:34,125
لە هەموو نامەکانماندا نووسیومان
1554
01:49:34,750 --> 01:49:36,792
تەنها لە خۆشبەختییەکان
1555
01:49:38,208 --> 01:49:43,625
وە چۆن بۆ ئێمە دوو کەس دەبێت
1556
01:49:47,625 --> 01:49:53,583
بەڵام ڕۆژێک ئیتر نامە نەهاتەوە
1557
01:49:54,917 --> 01:49:56,958
ئایا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە؟
1558
01:49:57,125 --> 01:49:59,708
ئایا هەموو شتێک کۆتایی هاتووە و تەواو بووە؟
1559
01:50:07,417 --> 01:50:11,625
من دژی بێگانە، تورک،
سوورییەکان، من تەنها کێشەیەکم هەیە...
1560
01:50:12,000 --> 01:50:14,708
هەموو شتێک مانای قووڵتری هەیە.
1561
01:50:15,042 --> 01:50:18,750
دۆخەکە بۆ من زۆر باشە
لە ئەڵمانیا، ئەوروپا، جیهان.
1562
01:50:19,083 --> 01:50:21,250
هیچ ئیسلامی کردنی ئەوروپا
هیچ شوێنێک نییە بۆ هەڵاتن بۆی
1563
01:50:21,417 --> 01:50:25,417
حکومەتی نەمسا
حکومەتێکی بوکەڵەیە!
1564
01:50:27,750 --> 01:50:31,875
ئەو کەسانەی دێنە سوید
پێویستە لەگەڵ شێوازی ژیانمان بگونجێت.
1565
01:50:33,542 --> 01:50:38,208
ئاژاوە لە بەردەم ماڵێکی پەنابەران.
بینایەک دەسوتێنرێت تا دەگاتە زەوی.
1566
01:50:51,875 --> 01:50:53,917
...وڵاتەکەمان دەگۆڕێت.
1567
01:50:54,250 --> 01:50:57,792
ئەوە جنۆکەی ئیسلامە.
1568
01:51:02,875 --> 01:51:07,958
ئەوان لە تونس و مەغریبەوە دێن،
ئێمەی ئەڵمانی بۆ ئەوێ بۆ پشوو دەچین!
1569
01:51:10,042 --> 01:51:12,167
ئێمە گەلین!
1570
01:51:12,333 --> 01:51:14,667
دەتوانم بەم کارە کار بکەم.
1571
01:51:15,000 --> 01:51:16,833
ئێمە گەلین!
1572
01:55:29,667 --> 01:55:32,542
وەرگێڕانەکانی BABELFISCH
پیتەر ڕیگنی