1 00:00:02,033 --> 00:00:03,854 Okay, jetzt leg deine Arme zurück. 2 00:00:03,954 --> 00:00:05,923 Du bist wie ein... Du bist wie eine Rakete, okay? 3 00:00:06,023 --> 00:00:07,092 Jetzt links. 4 00:00:07,192 --> 00:00:09,594 Jetzt richtig. Jetzt links. Jetzt richtig. Gehen Sie jetzt tiefer. 5 00:00:09,694 --> 00:00:11,696 - Ach, komm schon. Komm... - Könnt ihr tiefer gehen? 6 00:00:11,729 --> 00:00:13,598 Dennis, ist das wirklich nötig? 7 00:00:13,698 --> 00:00:15,866 Mac, das hast du die Sehnengeschicklichkeit einer Sau, 8 00:00:15,900 --> 00:00:18,103 also ja, es ist notwendig. Leute, wir gehen gleich ein 9 00:00:18,203 --> 00:00:20,905 am wichtigsten 24 Stunden unseres Lebens hier. 10 00:00:21,005 --> 00:00:23,007 Okay, es ist wichtig geschmeidig und locker bleiben. 11 00:00:23,040 --> 00:00:24,409 Äh, ja. Sehr gut, Charlie. 12 00:00:24,442 --> 00:00:26,911 - Können wir einfach anfangen? - Nein, wir können nicht einfach anfangen, okay? 13 00:00:27,011 --> 00:00:28,779 Vorbereitung ist der Schlüssel zum Sieg. 14 00:00:28,813 --> 00:00:30,415 - Oh. - Ja, Charlie. 15 00:00:30,515 --> 00:00:31,649 Das gelingt dir heute wirklich. 16 00:00:31,749 --> 00:00:33,017 Ich habe ein Auge auf dich geworfen. Okay. 17 00:00:33,050 --> 00:00:35,353 Weiß das jetzt jeder? Was sollen sie tun? 18 00:00:35,386 --> 00:00:37,755 Ja. Dennis, ich weiß es genau was du uns gesagt hast. 19 00:00:37,855 --> 00:00:39,357 Ich habe es auswendig gelernt. Ich weiß, wo ich sein muss 20 00:00:39,390 --> 00:00:40,891 und wann man jederzeit sein sollte. 21 00:00:40,991 --> 00:00:42,293 Okay gut. Ja. 22 00:00:42,327 --> 00:00:43,761 Bedürftig und verzweifelt nach Anerkennung, 23 00:00:43,861 --> 00:00:45,430 aber, äh, gut. Charlie. 24 00:00:46,124 --> 00:00:47,131 Schauen Sie sich das jetzt an. Siehst du das? 25 00:00:47,151 --> 00:00:49,567 Mit einer kleinen Geste, Er sagt mir alles, was ich wissen muss. 26 00:00:49,667 --> 00:00:51,736 Diese wortlose Zurschaustellung von Selbstvertrauen verdient mein Selbstvertrauen. 27 00:00:51,836 --> 00:00:53,371 Nicht. Ich habe es bereits getan. 28 00:00:53,404 --> 00:00:54,605 Du bist so verzweifelt. 29 00:00:54,705 --> 00:00:56,941 - Ich fand es cool. - Okay, jetzt hör zu. Leute, Leute. 30 00:00:57,041 --> 00:00:59,310 Wir haben genau eins Tag, um das durchzuziehen, 31 00:00:59,344 --> 00:01:02,247 also muss alles so sein in absoluter Perfektion ausgeführt. 32 00:01:02,347 --> 00:01:06,284 Und, meine Herren, wenn wir das tun, Nun ja, die Welt liegt uns zu Füßen. 33 00:01:06,317 --> 00:01:08,018 Sagen Sie nicht „Auster“. Sagen Sie „Muschel“. 34 00:01:08,932 --> 00:01:10,155 - Die Welt ist unsere Muschel? - Ja. 35 00:01:10,188 --> 00:01:11,822 - Ich mag Muscheln lieber. - Du magst Muscheln? Also, 36 00:01:11,922 --> 00:01:13,824 - Das hört sich nicht sehr gut an. - Sie sind beide Schalentiere, 37 00:01:13,924 --> 00:01:15,826 - Es ist also doch irgendwie das Gleiche, nicht wahr? - Ja. Einer ist ekelhaft, 38 00:01:15,860 --> 00:01:18,196 - und einer ist köstlich. - Ja, okay. 39 00:01:18,296 --> 00:01:20,165 - Ich persönlich bevorzuge Seepocken. Sie wissen, was ich meine? - Oh. 40 00:01:20,198 --> 00:01:21,466 - Ja, da ist etwas Fleisch drin. - Ich mag Abalone. 41 00:01:21,499 --> 00:01:22,467 - Na gut, Leute. - Abalone ist interessant. 42 00:01:22,500 --> 00:01:24,034 - Ich bin ein Muschelmensch. - Möwen... 43 00:01:24,135 --> 00:01:25,170 - Oh, Muscheln. Was ist mit Muscheln? - Alles klar, Leute. 44 00:01:25,203 --> 00:01:27,172 Lassen Sie uns nicht auf eine ganze Sache eingehen. Wir werden entgleist, okay? Äh... 45 00:01:27,272 --> 00:01:28,506 Wir können den ganzen Tag reden 46 00:01:28,539 --> 00:01:30,508 über welche Muschelwesen was wir tun oder nicht bevorzugen 47 00:01:30,608 --> 00:01:31,842 oder jederzeit genießen. 48 00:01:31,876 --> 00:01:33,110 Das ist nicht das, was wir hier tun. 49 00:01:33,211 --> 00:01:34,545 Okay, sehen Sie, wir haben viel Arbeit investiert. 50 00:01:34,645 --> 00:01:37,548 Rechts? Wir sind bereit. Wir haben unseren Probelauf absolviert. 51 00:01:37,648 --> 00:01:38,983 Und wenn wir uns darauf konzentrieren, 52 00:01:39,016 --> 00:01:42,187 nichts, absolut nichts kann uns im Weg stehen. 53 00:01:42,287 --> 00:01:43,988 - Die Welt ist unsere Muschel. - Bringt es rein, Jungs. - DEE: Oh! 54 00:01:44,021 --> 00:01:46,023 ♪ Äh, Dee ist im Haus ♪ 55 00:01:46,123 --> 00:01:48,058 ♪ Äh, Dee ist im Haus, Äh, Dee ist im Haus ♪ 56 00:01:48,159 --> 00:01:49,694 ♪ Äh, Dee ist im Haus. ♪ 57 00:01:49,727 --> 00:01:50,861 - Das Wichtigste zuerst: Wir müssen Dee im Stich lassen. - Oh Scheiße. 58 00:01:50,961 --> 00:01:51,862 - Ja, lassen wir sie im Stich. - Leute, 59 00:01:51,962 --> 00:01:54,031 Ich freue mich so sehr auf den Start. 60 00:01:54,131 --> 00:01:55,366 Womit anfangen? 61 00:01:55,466 --> 00:01:57,668 Oh mein Gott. Du hast es vergessen. 62 00:01:57,768 --> 00:02:00,171 Oh, das macht es so viel besser. 63 00:02:00,271 --> 00:02:01,506 Oh, Leute. 64 00:02:01,539 --> 00:02:04,041 Von heute Mittag bis morgen Mittag, 65 00:02:04,141 --> 00:02:05,710 Es ist Dee Day. 66 00:02:05,810 --> 00:02:07,011 - Was? - Oh mein Gott. 67 00:02:07,111 --> 00:02:08,145 - Nein. - Ich habe es völlig vergessen. - Oh Scheiße. 68 00:02:08,179 --> 00:02:09,314 - Nein, ich... - Nein, warte, warte, warte. 69 00:02:09,347 --> 00:02:11,015 Ich weiß, ich weiß. Sehen Sie, wir haben alle Ihre Tage getan, 70 00:02:11,115 --> 00:02:12,350 und jetzt bin ich an der Reihe. 71 00:02:12,450 --> 00:02:14,252 Das bedeutet also, dass für die nächsten 24 Stunden 72 00:02:14,352 --> 00:02:16,086 Du musst alles tun Ich sage dir, du sollst es tun, 73 00:02:16,187 --> 00:02:17,422 Und du musst mir zuhören. 74 00:02:17,522 --> 00:02:19,757 Und du kannst dich nicht beschweren, sonst wirst du es bekommen 75 00:02:19,857 --> 00:02:20,886 einer davon. 76 00:02:21,987 --> 00:02:23,428 Und ich wende einen weiteren Tag an. 77 00:02:23,528 --> 00:02:25,196 - Dee, bitte, bitte tu uns das nicht an. - Oh, du bist besser 78 00:02:25,296 --> 00:02:27,097 stopf deine Beleidigungen rein Jetzt wo du... 79 00:02:27,198 --> 00:02:28,766 Oh, es sind noch ein paar Sekunden übrig, Leute. 80 00:02:28,866 --> 00:02:30,000 Du... 81 00:02:30,034 --> 00:02:31,245 Dee ist ein Vogel! 82 00:02:32,169 --> 00:02:34,038 - Dee Day beginnt in drei... - Dee ist ein Vogel! Du bist ein Vogel! 83 00:02:34,138 --> 00:02:35,406 - ...zwei... - Du bist ein Vogel! - Ich hasse dich, Vogel! 84 00:02:35,506 --> 00:02:36,541 - Du bist ein Dummkopf...! - ...eins. 85 00:02:39,510 --> 00:02:41,512 _ 86 00:03:01,827 --> 00:03:05,035 Wie wir alle wissen, Leute Ich liebe es einfach zu reden und darüber zu reden 87 00:03:05,135 --> 00:03:08,105 Warum Menschen dies und warum Gott das und so weiter und so weiter und so weiter. 88 00:03:08,205 --> 00:03:10,775 Und ich-ich kann noch nicht einmal anfangen um die Zahl zu zählen 89 00:03:10,875 --> 00:03:13,110 von sinnlosen Monologen, die ich habe gezwungen gewesen, auszusitzen. 90 00:03:13,143 --> 00:03:15,179 Aber nicht heute. Heute bist du es 91 00:03:15,212 --> 00:03:17,315 Wer wird dazu gezwungen? Setz dich und höre einfach zu. 92 00:03:17,415 --> 00:03:18,983 Und mein erstes Thema? 93 00:03:19,859 --> 00:03:21,085 Meine Gefühle. 94 00:03:21,185 --> 00:03:22,753 - Das ist fair. - Ja, ich bin begeistert. - Danke schön. 95 00:03:22,853 --> 00:03:24,088 - Ich bin begeistert. - Dachte, das wärst du. 96 00:03:24,188 --> 00:03:25,823 Jetzt, wenn ich aufwache Am Morgen bin ich traurig. 97 00:03:25,923 --> 00:03:27,292 Und ich bin sehr lange traurig ... 98 00:03:27,760 --> 00:03:28,769 Ausgerechnet heute, 99 00:03:28,859 --> 00:03:30,328 und jetzt werde ich gezwungen auf ihre Gefühle hören? 100 00:03:30,428 --> 00:03:32,663 Ich werde es nicht tun. Und wen interessiert das? Über ihre Gefühle überhaupt? 101 00:03:32,763 --> 00:03:34,064 Niemand, das ist wer. 102 00:03:34,164 --> 00:03:36,667 Was ist mit meinen Gefühlen? Das ist ja interessant, okay? 103 00:03:36,767 --> 00:03:38,769 Außerdem der Plan. Wir können es uns nicht leisten, eine Sekunde zu verschwenden, 104 00:03:38,869 --> 00:03:40,705 und diese Erbsengehirne sind es wahrscheinlich ihre Teile vergessen 105 00:03:40,738 --> 00:03:42,807 mit jeder Sekunde, die vergeht. 106 00:03:42,840 --> 00:03:45,209 Oh-oh. Ich vergesse meinen Teil des Plans 107 00:03:45,242 --> 00:03:46,811 mit jeder Sekunde, die vergeht. 108 00:03:46,844 --> 00:03:48,513 Dennis wird mich wieder anschreien. 109 00:03:48,613 --> 00:03:51,015 Hey, warum war Charlie Mich früher in den Schatten gestellt? 110 00:03:51,115 --> 00:03:52,350 Ich meine, worum geht es? 111 00:03:52,450 --> 00:03:54,285 Es ist, als ob er es will etwas von Dennis. 112 00:03:54,385 --> 00:03:55,620 Aber was? 113 00:03:55,653 --> 00:03:57,822 Aufmerksamkeit? Liebe? 114 00:03:57,855 --> 00:03:59,924 Warum warf er mir diesen Blick zu? Will er mich ersetzen? 115 00:04:00,024 --> 00:04:03,093 Ist es das, was los ist? Was zum Teufel will er? 116 00:04:03,193 --> 00:04:04,695 Ich bin mir ziemlich sicher, dass Dennis Süßigkeiten hat. 117 00:04:04,795 --> 00:04:06,331 Ich hörte ein Knistern in seiner Tasche 118 00:04:06,431 --> 00:04:08,433 das klang wie das Verpackung einer Süßigkeit. 119 00:04:08,533 --> 00:04:10,167 Ich warf Mac einen Blick zu, um ihn wissen zu lassen 120 00:04:10,200 --> 00:04:12,202 dass ich herausgefunden habe, dass Dennis Süßigkeiten hat. 121 00:04:12,303 --> 00:04:14,204 Hoffentlich, wenn uns dieser Plan gelingt, 122 00:04:14,305 --> 00:04:16,106 Er wird uns Süßigkeiten geben. 123 00:04:16,206 --> 00:04:18,175 Ich will diese Süßigkeiten. 124 00:04:18,275 --> 00:04:19,844 Wissen Sie, wer rohe Schalentiere isst? 125 00:04:19,944 --> 00:04:21,546 Möwen, das ist wer. 126 00:04:21,646 --> 00:04:23,714 Muscheln, die du backst. Muscheln, die du brätst. 127 00:04:23,814 --> 00:04:26,517 Legen Sie ein Gummiband um sie, stopft sie mit Brot voll, 128 00:04:26,617 --> 00:04:28,553 Kochen Sie diese Scheiße eine Stunde lang. 129 00:04:28,653 --> 00:04:31,522 Es gibt eine Million Möglichkeiten Sie können eine Muschel zubereiten. 130 00:04:31,622 --> 00:04:34,058 „Machen Sie die Welt zu Ihrer Muschel.“ 131 00:04:34,158 --> 00:04:36,193 Hört sich einfach besser an. 132 00:04:36,226 --> 00:04:37,662 Und das ist, glaube ich, der Grund 133 00:04:37,695 --> 00:04:39,497 für all diese giftige Männlichkeit. 134 00:04:39,597 --> 00:04:41,499 - Würden Sie zustimmen? - Hä? 135 00:04:41,599 --> 00:04:43,000 - Ja. - Ja. Na ja... - A-Absolut. 136 00:04:43,100 --> 00:04:44,535 - Ja, absolut. - Ja. Alles... - Absolut. 137 00:04:44,635 --> 00:04:46,170 Alles was du gesagt hast, wir haben total zugehört. 138 00:04:46,203 --> 00:04:47,505 - Das stimmt völlig. - Ja, ja, ja. 139 00:04:47,538 --> 00:04:50,074 Okay, cool. Ähm, ich werde schnell mal spritzen 140 00:04:50,174 --> 00:04:51,509 Weil das Bier einfach so ist ging direkt durch mich hindurch, 141 00:04:51,609 --> 00:04:53,243 und dann ziehen wir um weiter zum nächsten Ding. 142 00:04:53,344 --> 00:04:54,579 - Danke, Dee. - Klingt lustig. - Alles klar, Dee. 143 00:04:54,679 --> 00:04:55,880 - Klingt lustig. - Ja, Dee, das wird großartig. 144 00:04:55,980 --> 00:04:57,181 - Ich freue mich darauf. - Das ist wirklich cool. 145 00:04:57,281 --> 00:04:58,516 - So aufgeregt. So aufgeregt. - Das macht mir großen Spaß. 146 00:04:58,616 --> 00:04:59,684 Verdammter Vogel! 147 00:04:59,784 --> 00:05:01,085 - Ich werde... - Wo ist das Schreikissen? 148 00:05:01,185 --> 00:05:02,387 Ja ja. Nein, nein, warte, warte, warte, warte, warte, warte. 149 00:05:02,487 --> 00:05:04,221 Leute, wartet. Wir können das Ding immer noch durchziehen. 150 00:05:04,321 --> 00:05:05,322 Wir können das Ding immer noch durchziehen. 151 00:05:05,356 --> 00:05:06,657 Ich habe mir gerade einen anderen Plan ausgedacht. 152 00:05:06,691 --> 00:05:08,092 Es basierte tatsächlich darüber, was Dee gerade getan hat. 153 00:05:08,192 --> 00:05:11,095 Sie ging gerade auf die Toilette. Sehen Sie, jeder muss eine Müllkippe machen 154 00:05:11,195 --> 00:05:12,997 mindestens einmal alle 24 Stunden. 155 00:05:13,030 --> 00:05:15,500 Das hat mich zum Nachdenken gebracht, oder? Also, irgendwann heute, 156 00:05:15,533 --> 00:05:17,902 Jeder Einzelne von uns wird es tun Muss doch scheißen, oder? 157 00:05:18,002 --> 00:05:20,638 Wir müssen uns eine Toilette suchen, und an diesem Punkt, 158 00:05:20,671 --> 00:05:23,207 Du wirst gehen und hinrichten Ihr Teil des Plans. 159 00:05:23,307 --> 00:05:24,742 - Hört sich gut an. Das ist gut. - Ja, ja, ja. 160 00:05:24,842 --> 00:05:26,010 - Sehen Sie, was ich sage? In Ordnung. - Ja ja. 161 00:05:26,043 --> 00:05:27,412 Also, Charlie, jetzt ist es soweit 162 00:05:27,512 --> 00:05:29,547 - damit du deine Scheiße ertragen kannst. - Ist Zeit? 163 00:05:29,647 --> 00:05:31,081 - Okay, ja, ja, ja. - Okay, großartig. Hübsch. 164 00:05:31,181 --> 00:05:33,150 Und dann, Charlie, geh kacken, und dann fangen wir an. 165 00:05:33,183 --> 00:05:34,719 Was? Nein, das ist es nicht wovon er redet, Mac. 166 00:05:34,819 --> 00:05:36,086 Er meint damit, dass es Zeit für mich ist 167 00:05:36,186 --> 00:05:37,422 zur Schule gehen, einbrechen 168 00:05:37,522 --> 00:05:39,223 Ich benutze doch den Schlüssel meines alten Hausmeisters, oder? 169 00:05:39,323 --> 00:05:40,491 Gehen Sie in das Büro der Krankenschwester, 170 00:05:40,525 --> 00:05:41,926 weil er es wahrscheinlich ist immer noch in der Mittagspause. 171 00:05:42,026 --> 00:05:43,227 Rufen Sie an. Rufen Sie den Parkservice an. 172 00:05:43,327 --> 00:05:44,729 Lassen Sie ihn wissen, dass sein Kind „krank“ ist 173 00:05:44,829 --> 00:05:47,197 und muss sein „So schnell wie möglich von der Schule abgeholt“. 174 00:05:47,297 --> 00:05:48,566 Mein Mann. Mit dieser Art von Fokus, 175 00:05:48,666 --> 00:05:50,200 wir werden es schaffen Zieh das Ding aus. 176 00:05:50,234 --> 00:05:51,936 - Ja! - Weiter so. - Ja! Und wenn er dann da ist, 177 00:05:52,036 --> 00:05:53,504 - dann kackt er. - Falsch! 178 00:05:53,538 --> 00:05:55,372 - Völlig falsch. Geh einfach, Charlie. Gehen. - Okay. 179 00:05:55,406 --> 00:05:56,941 A-Und behalte diese Art einer guten Konzentration im Hinterkopf 180 00:05:57,041 --> 00:05:58,375 wenn es darum geht, was ist In deiner Hose, 181 00:05:58,409 --> 00:05:59,844 Weil ich das will, Mann. 182 00:05:59,877 --> 00:06:01,746 Okay. Ja. Alles klar, großartig. 183 00:06:02,980 --> 00:06:04,014 - Ich will, was in deiner Hose ist. - Nein, nein. 184 00:06:04,048 --> 00:06:05,082 In Ordnung. 185 00:06:05,182 --> 00:06:07,251 Okay. Wo ist Charlie? 186 00:06:07,351 --> 00:06:08,819 Er musste scheißen. 187 00:06:09,304 --> 00:06:10,455 - Ja. - Mm-hmm. Mm-hmm. 188 00:06:10,488 --> 00:06:12,490 - Und ich muss jetzt auch kacken. - Ach, was? 189 00:06:12,590 --> 00:06:13,691 Nein. Was nun? Nein. 190 00:06:13,724 --> 00:06:15,626 Nun, entscheide dich, oder ich-ich mache die Hupe. 191 00:06:15,660 --> 00:06:17,595 - Okay. Es ist so etwas wie ein Notfall. - Nein, ist es nicht. 192 00:06:17,695 --> 00:06:19,430 Er... Du kannst, du kannst es halten. Er wird es halten. 193 00:06:20,912 --> 00:06:23,834 Klopf, klopf, klopf. Hey! Wie geht es dir, alter Terry? 194 00:06:23,934 --> 00:06:25,269 Alter Kumpel, alter Kumpel! 195 00:06:26,601 --> 00:06:27,805 Kenne ich dich? 196 00:06:27,838 --> 00:06:30,140 Ah, komm schon, ich bin es! Es ist Charlie! Erinnern? 197 00:06:30,174 --> 00:06:32,477 Früher war ich Hausmeister hier vor ein paar Jahren. 198 00:06:32,510 --> 00:06:34,679 Ja, nun ja, ich wurde gefeuert aufgrund einer Beziehung 199 00:06:34,779 --> 00:06:36,647 Ich war mit einem Juggalo-Kind zusammen, Du weißt schon. 200 00:06:36,681 --> 00:06:38,382 Darum geht es nicht. Der Punkt ist jedoch 201 00:06:38,415 --> 00:06:40,017 Ich habe meinen alten Job zurückbekommen. 202 00:06:40,117 --> 00:06:42,352 Ich bin bereit, Neues zu haben Beziehungen zu den Kindern. 203 00:06:42,453 --> 00:06:44,789 Und falls Sie sich fragen wie ich in das Gebäude gelangte, 204 00:06:44,822 --> 00:06:46,491 So geht's. 205 00:06:47,596 --> 00:06:49,159 Oh. 206 00:06:49,193 --> 00:06:50,495 Rechts. 207 00:06:50,595 --> 00:06:51,962 Und wenn die Erinnerung dient, 208 00:06:51,996 --> 00:06:54,031 Normalerweise nimmst du deine Jetzt ist Mittagspause. 209 00:06:54,131 --> 00:06:56,166 Wie wär's, wenn du mal vorbeikommst, etwas zu Mittag essen, 210 00:06:56,266 --> 00:06:57,668 und ich räume dein Büro auf. 211 00:06:57,768 --> 00:06:59,837 Oh, äh, ich habe schon gegessen. 212 00:06:59,937 --> 00:07:01,105 Hast du? 213 00:07:01,205 --> 00:07:02,707 Das Mittagessen gibt es um die Mittagszeit. Es ist 12:30 Uhr. 214 00:07:02,807 --> 00:07:04,341 Oh ja. Schauen Sie sich das dort an. 215 00:07:04,441 --> 00:07:06,544 Du weißt aber, was passiert ist, Terry, war ich ein bisschen 216 00:07:06,644 --> 00:07:08,513 deswegen aufgehalten sei Dee Day und so. 217 00:07:08,613 --> 00:07:10,848 - Es ist nicht der D-Day. - Weißt du was? 218 00:07:10,881 --> 00:07:12,683 Eigentlich sollte ich dir das sagen, Terry. 219 00:07:12,717 --> 00:07:15,853 Ähm, ich habe gesehen, wie ein paar Kinder zerbrachen in Ihr Auto draußen. 220 00:07:15,886 --> 00:07:17,021 Ich fahre Fahrrad. 221 00:07:17,121 --> 00:07:18,355 Ja. Das habe ich gemeint. 222 00:07:18,388 --> 00:07:20,190 Sie brachen weiter auf in Ihr Fahrrad. 223 00:07:20,290 --> 00:07:22,527 Habe es in zwei Hälften getreten. Habe es mit Pferdemist gefüllt. 224 00:07:22,560 --> 00:07:25,029 - Irgendwie ein Streich, schätze ich. - Ja, ich glaube dir nicht. 225 00:07:25,062 --> 00:07:27,464 Nun, es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. Gehen Sie lieber raus und werfen Sie einen Blick darauf. 226 00:07:30,467 --> 00:07:32,036 Mein Fahrrad ist in Ordnung. 227 00:07:32,136 --> 00:07:33,571 Du bist mir einen Schritt voraus, nicht wahr, Terry? 228 00:07:33,671 --> 00:07:35,005 Okay, wissen Sie, was passiert ist? 229 00:07:35,105 --> 00:07:37,007 Dee Day hat einfach alles über Bord geworfen, okay? 230 00:07:37,107 --> 00:07:38,843 Also werde ich einfach hier reinschlüpfen. 231 00:07:38,876 --> 00:07:40,377 Vielleicht schaffe ich es ein kleiner Anruf. 232 00:07:40,477 --> 00:07:42,680 Keine große Sache. Und ich werde keinen Anruf tätigen. 233 00:07:42,780 --> 00:07:44,682 Dann nehme ich einfach ein paar Süßigkeiten. 234 00:07:44,782 --> 00:07:48,418 Und ich werde keine Süßigkeiten haben Denn Süßigkeiten sind für die Kinder. 235 00:07:48,519 --> 00:07:51,021 Terry, das war ein unglückliches, äh... 236 00:07:51,121 --> 00:07:53,390 Hey, kann ich dein Telefon benutzen? und so tun, als wärst du du? 237 00:07:53,490 --> 00:07:54,692 Nein. 238 00:07:54,725 --> 00:07:57,027 Okay. Das ist Schlag drei auf meine, äh, Zählung. 239 00:07:57,061 --> 00:07:58,863 Äh, ich werde dein Fahrrad kaputt machen, Terry. 240 00:08:06,206 --> 00:08:08,338 - Was zum Teufel ist das? - Charlie, das würdest du nicht 241 00:08:08,372 --> 00:08:10,474 - Glauben Sie, was wir tun. - Oh mein Gott. Was ist das? 242 00:08:10,507 --> 00:08:13,010 Meine Damen tun es einfach es für sich. Ich spiele nur. 243 00:08:13,110 --> 00:08:14,545 - Ich bin Martina Martinez. - Oh nein. 244 00:08:14,645 --> 00:08:16,681 Du musst den Akzent nicht mehr setzen, Frank. Du bist hinter der Bühne. 245 00:08:16,714 --> 00:08:19,016 - Oh mein Gott. Das ist so rassistisch, oder? - Es ist wahnsinnig rassistisch. 246 00:08:19,049 --> 00:08:21,752 Wir wollten es nicht tun, aber wissen Sie, Dees Humor ist so anspruchslos. 247 00:08:21,852 --> 00:08:23,020 Oh mein Gott. Was ist sie...? 248 00:08:23,053 --> 00:08:24,689 Äh, das will sie eine ganze Retrospektive 249 00:08:24,722 --> 00:08:26,056 ihrer dummen Charaktere. 250 00:08:26,156 --> 00:08:27,391 - Habe ein Theaterstück darüber geschrieben. - Ihre Charaktere sind scheiße! 251 00:08:27,491 --> 00:08:28,525 - Ich weiß! - Ihre Charaktere sind scheiße! 252 00:08:28,626 --> 00:08:29,994 Charlie, Gott sei Dank bist du hier. 253 00:08:30,027 --> 00:08:31,395 - Zieht euch ein Kostüm an. Wir sind als nächstes dran. - Dennis. 254 00:08:31,495 --> 00:08:32,663 Oh, Dennis, äh, du bist hinter der Bühne, 255 00:08:32,697 --> 00:08:33,864 Also musst du das nicht mach den Akzent nicht mehr. 256 00:08:33,898 --> 00:08:35,265 Deshalb bist du scheiße bei allem, Maxie. 257 00:08:35,365 --> 00:08:37,067 Ich sage, wenn du willst ein rassistisches Stereotyp vertreten, 258 00:08:37,167 --> 00:08:39,369 Du machst es am besten richtig. Ich meine, das ist ein bisschen viel, aber wissen Sie. 259 00:08:39,403 --> 00:08:41,405 - Oh, äh, wo sind wir mit dem Anruf? - Äh, nein. 260 00:08:41,505 --> 00:08:43,040 Ich habe es nicht geschafft. Ich konnte den Anruf nicht tätigen, Leute. 261 00:08:43,140 --> 00:08:44,508 - Was?! - Es tut mir Leid. Okay, schau mal. 262 00:08:44,541 --> 00:08:46,510 Folgendes werden wir tun. Ich werde selbst zum Kammerdiener gehen, okay? 263 00:08:46,543 --> 00:08:48,212 Ich gehe ins Restaurant. Ich hole den Schlüssel. 264 00:08:48,245 --> 00:08:49,914 Ich-ich kann dafür sorgen, dass es funktioniert, Dennis, alles klar? Sei nicht böse. 265 00:08:50,014 --> 00:08:52,750 - Wer ist jetzt verzweifelt, Charlie? - Halt die Klappe, Mac, du Rassist! 266 00:08:52,783 --> 00:08:54,952 Ich bin kein Rassist! Sie ist rassistisch! Sie ist diejenige, die rassistisch ist! 267 00:08:54,985 --> 00:08:56,320 - Sie zwingt uns dazu. - Hey, Truthähne! - Pssst. Pssst. 268 00:08:56,420 --> 00:08:57,922 - Was ist da drin? - Nein, nein, nein, nein. Verdammt. 269 00:08:58,022 --> 00:08:59,724 Schau, äh, du bleibst hier, Charlie. 270 00:08:59,824 --> 00:09:02,559 Ähm, Mac, Frank, geh da runter, okay? 271 00:09:02,660 --> 00:09:04,461 Ähm, Du bist erst im zweiten Akt wieder dabei. 272 00:09:04,494 --> 00:09:06,496 - Ich werde dich nicht enttäuschen, Dennis. - Großartig. Geh! Geh! Geh. 273 00:09:06,597 --> 00:09:07,998 - Gehen. - Geh, geh, geh, geh, geh. 274 00:09:08,098 --> 00:09:09,900 - Oh, Mann. - Charlie. Charlie, zieh dein Kostüm an. 275 00:09:10,000 --> 00:09:11,736 - Wir müssen ein Lied lernen. - Was? Ein Lied? 276 00:09:15,172 --> 00:09:16,707 Gott. 277 00:09:16,741 --> 00:09:18,042 Der Kleber auf diesen Zähnen ist der Wahnsinn. 278 00:09:18,075 --> 00:09:20,310 Das würde ich nie schaffen Ziehen Sie sie rechtzeitig aus und wieder an. 279 00:09:20,344 --> 00:09:22,312 Ah, dieses Make-up macht mich krank. 280 00:09:22,346 --> 00:09:25,049 - Ich... ich fühle mich schrecklich. - Es liegt nicht am Make-up, Frank. 281 00:09:25,082 --> 00:09:27,685 Es ist die Tüte Muscheln, die du gemacht hast Wir hören auf, bevor wir hierher kommen. 282 00:09:27,785 --> 00:09:28,793 Die Muschel ist in Ordnung. 283 00:09:28,853 --> 00:09:30,220 Wenn wir eine Tüte Austern hätten, 284 00:09:30,254 --> 00:09:32,256 Das hätte uns wirklich krank gemacht. 285 00:09:32,356 --> 00:09:33,624 Wie auch immer, Alter. Konzentriere dich einfach, okay? 286 00:09:33,658 --> 00:09:35,159 Die Stadträtin wird Ich bin jeden Moment hier. 287 00:09:35,192 --> 00:09:37,161 Ja, nun, was müssen wir jetzt tun? 288 00:09:37,261 --> 00:09:38,829 Charlie hat es vermasselt Die ganze Sache mit dem Parkservice. 289 00:09:38,929 --> 00:09:40,497 Wie bekommen wir jetzt ihre Schlüssel? 290 00:09:40,597 --> 00:09:42,166 - Also gut, ich habe einen Plan. - Was? 291 00:09:42,199 --> 00:09:44,501 Nun, wenn der Kammerdiener steigt in das nächste Auto, 292 00:09:44,534 --> 00:09:45,836 Ich möchte, dass du zu deinem Auto gehst, 293 00:09:45,870 --> 00:09:47,537 Und ich möchte, dass du ihn rammst, okay? 294 00:09:47,638 --> 00:09:49,674 Nichts Verrücktes, aber Es muss glaubwürdig sein, okay? 295 00:09:49,707 --> 00:09:51,475 Dann werde ich als Kammerdiener einspringen. 296 00:09:51,508 --> 00:09:53,143 Ich hole die Schlüssel der Stadträtin. 297 00:09:53,177 --> 00:09:55,880 Ich werde eine Kopie anfertigen lassen. Ich werde so schnell wie möglich wieder hier sein. 298 00:09:55,980 --> 00:09:57,848 Ja, ich habe einen Vorschlag. Ich meine, wenn du willst... 299 00:09:57,882 --> 00:09:59,650 wenn du das willst wirklich glaubwürdig... 300 00:09:59,684 --> 00:10:02,352 der Autounfall... dann denke ich, dass du es tun solltest. 301 00:10:02,452 --> 00:10:06,691 Ich meine, ich sage es nicht aus laut, warum du derjenige sein solltest 302 00:10:06,724 --> 00:10:11,028 den Autounfall haben, aber ich denke, es würde viel besser spielen. 303 00:10:11,128 --> 00:10:12,296 Ich weiß es zu schätzen, dass Sie arbeiten 304 00:10:12,396 --> 00:10:13,831 zu deinen Vorurteilen, Frank. Auch ich versuche es 305 00:10:13,864 --> 00:10:15,565 ein besserer Mensch zu werden und... aber ich... 306 00:10:15,666 --> 00:10:16,934 Ich-ich-ich denke wirklich, dass, leider, 307 00:10:16,967 --> 00:10:18,703 - Es ist ein besserer Plan. - Es ist ein guter Plan. 308 00:10:18,803 --> 00:10:20,805 Also, äh, ich werde es einfach tun Mach weiter und mach das. 309 00:10:20,838 --> 00:10:22,172 Oh! Oh! 310 00:10:22,272 --> 00:10:23,841 Okay. Okay, er kommt. Oh, gut. 311 00:10:23,941 --> 00:10:26,043 - Du gehst und holst die Schlüssel. Ich werde die Akquise machen... - Okay. 312 00:10:26,724 --> 00:10:29,046 - Geht es dir gut? - Ich bin... ich bin einfach so krank. 313 00:10:29,146 --> 00:10:30,696 Dieses Make-up macht mich... 314 00:10:32,039 --> 00:10:33,317 Okay. 315 00:10:42,526 --> 00:10:43,994 Hallo. Ich bin der Kammerdiener. 316 00:10:44,028 --> 00:10:45,207 Ich nehme dein Auto. 317 00:10:45,329 --> 00:10:47,497 - Oh, geht es dir gut? - Oh ja. 318 00:10:47,531 --> 00:10:50,234 Mir-mir...mir geht es gut. Ich bin ein Ass. Es ist einfach... 319 00:10:50,334 --> 00:10:53,037 Es ist nur so, dass ich eine habe Kleine Sache mit der Haut. 320 00:10:53,070 --> 00:10:55,505 Aber ich-ich... ich könnte krank werden, aber es werden keine Muscheln sein. 321 00:10:55,539 --> 00:10:58,342 Es werden nicht die Muscheln sein, denn wenn es Muscheln wären... 322 00:10:58,375 --> 00:11:01,178 ...Muscheln und mir wurde schlecht, es würde überall auf dem Bürgersteig liegen. 323 00:11:01,475 --> 00:11:02,880 Äh, äh, es tut mir leid, aber gibt es noch jemand anderen? 324 00:11:02,980 --> 00:11:04,381 - Das kann mir mein Auto wegnehmen? - Nein. Nein. 325 00:11:04,481 --> 00:11:06,383 - Er ist weg. Er hatte einen Autounfall. - Ein Unfall? 326 00:11:06,483 --> 00:11:07,985 - Oh mein Gott. Oh, meine Güte. - Ja. 327 00:11:08,018 --> 00:11:10,054 - Oh. Oh. - Ja, da ist es. 328 00:11:10,154 --> 00:11:11,688 - Das war es. Ja. - Gott. Ähm... 329 00:11:14,491 --> 00:11:16,226 - Es sind nicht die Muscheln! - Oh! Äh, ja. 330 00:11:16,326 --> 00:11:18,395 Ich sage dir, es können nicht die Muscheln sein! 331 00:11:18,495 --> 00:11:20,731 Es ergibt keinen Sinn! Nein, geh nicht. 332 00:11:23,834 --> 00:11:26,303 Es sind nicht die Muscheln! 333 00:11:27,704 --> 00:11:29,373 ♪ Aus Liebe zu Gott ♪ 334 00:11:29,473 --> 00:11:32,542 ♪ Paddy, verstehst du nicht? ♪ 335 00:11:32,642 --> 00:11:37,848 ♪ Deine Liebe ist alles was ich bin Wollte schon immer sein... ♪ 336 00:11:37,882 --> 00:11:38,949 - „Für mich“, Idiot. - Äh... 337 00:11:39,049 --> 00:11:40,885 ♪ Für mich gesucht. ♪ 338 00:11:40,918 --> 00:11:42,286 Ha. 339 00:11:42,319 --> 00:11:44,288 Okay. Dann machen Sie das... 340 00:11:45,496 --> 00:11:47,391 - Müssen wir? - Ja, meine ich. Ja. 341 00:11:47,491 --> 00:11:48,725 Nun, ich weiß es nicht. Wolltest du die Hupe? 342 00:11:51,996 --> 00:11:53,497 Bringen wir es einfach hinter uns. 343 00:11:53,597 --> 00:11:55,565 Steck mir eins rein, Covington! 344 00:11:55,665 --> 00:11:57,634 Verdammt. Ja. 345 00:12:00,304 --> 00:12:01,422 Ja. 346 00:12:01,939 --> 00:12:04,174 Ja, ich-ich schaue hier im Drehbuch, 347 00:12:04,274 --> 00:12:05,810 und es heißt, dass sie sich küssen, 348 00:12:05,843 --> 00:12:08,678 „Mit den zitternden Lippen Von zwei verzweifelten Seelen 349 00:12:08,779 --> 00:12:10,948 um die Säfte der Leidenschaft zu schmecken. 350 00:12:12,682 --> 00:12:14,618 Ist euch das so vorgekommen? 351 00:12:14,718 --> 00:12:17,387 - Nein. - Nein. 352 00:12:17,421 --> 00:12:20,024 Nein, ich auch nicht. Okay. Dann tun Sie das. 353 00:12:20,357 --> 00:12:21,625 Gerne. 354 00:12:26,030 --> 00:12:28,165 ♪ Meine Liebe ♪ 355 00:12:29,867 --> 00:12:35,005 ♪ Es gibt nur dich in meinem Leben ♪ 356 00:12:35,039 --> 00:12:38,542 ♪ Das Einzige, was hell ist... ♪ 357 00:12:40,344 --> 00:12:41,611 Ja. 358 00:12:41,711 --> 00:12:43,013 Wow! 359 00:12:43,047 --> 00:12:44,614 Okay. 360 00:12:44,714 --> 00:12:48,018 Sehr schön. Viel besser als ich erwartet hatte. 361 00:12:50,220 --> 00:12:51,621 Verdammte Schlampe. 362 00:12:53,223 --> 00:12:54,859 - Verdammte Schlampe. - Sie ist krank, das ist sie. 363 00:12:54,892 --> 00:12:56,460 - Ja, sie ist krank. - Das ist eine kranke Person. 364 00:12:56,560 --> 00:12:58,295 Und ich weiß, dass wir das auch sein sollen Cool damit, denn, 365 00:12:58,395 --> 00:12:59,796 dorthin geht die Gesellschaft, aber ich bin einfach... ich bin nicht da. 366 00:12:59,897 --> 00:13:01,531 - Ich sage nicht, dass es nicht richtig ist. - Ich bin nicht bereit. Ich bin nicht bereit. 367 00:13:01,631 --> 00:13:03,000 Ich sage, dass ich es nicht tun möchte. Ich möchte es nicht tun. 368 00:13:03,033 --> 00:13:04,501 Was hast du gegessen? Warum bekomme ich einen komischen Geschmack... 369 00:13:04,534 --> 00:13:06,603 Ich hatte Käse. Ich dachte... Naja, ich wollte... 370 00:13:06,636 --> 00:13:08,038 Nun, jetzt wissen Sie, wie es sich anfühlt. 371 00:13:08,138 --> 00:13:09,673 Oh, ich möchte deinen Käse nicht probieren. Es ist seltsam... 372 00:13:09,773 --> 00:13:10,908 Nun ja, ich wollte nicht probieren auch dein Käse. 373 00:13:12,943 --> 00:13:15,179 - Hey. Wie lief es mit dem Parkservice? - Wir, äh, wir haben zugeschlagen. 374 00:13:15,279 --> 00:13:17,314 - Du was?! - Nicht gut... - Nun, wie sollen wir hinkommen 375 00:13:17,347 --> 00:13:18,382 in der Wohnung der Frau ohne ihren Schlüssel? 376 00:13:18,482 --> 00:13:19,583 Wir müssen in diese Wohnung kommen. 377 00:13:19,683 --> 00:13:21,018 Wir müssen die Uhren dieser Frau zurückstellen. 378 00:13:21,051 --> 00:13:22,686 - Was ist mit ihm los? - Muscheln. 379 00:13:22,719 --> 00:13:24,354 - Woher hast du Muscheln? - Hast du schlechte Muscheln gegessen, Frank? 380 00:13:24,388 --> 00:13:26,523 - Nein, nicht. - Hey, Leute. Ticken Sie da zurück! 381 00:13:26,556 --> 00:13:27,858 Alles klar, Mach einfach die verdammte Show zu Ende. 382 00:13:27,892 --> 00:13:29,593 - Ja, übrigens, sie hat uns zum Küssen gebracht. - Ja. 383 00:13:29,693 --> 00:13:31,361 - Sie hat uns zum Küssen gebracht. - Das mache ich nicht. Das mache ich nicht. 384 00:13:31,395 --> 00:13:32,429 Also gut, lasst uns einfach da rausgehen. 385 00:13:32,529 --> 00:13:33,864 Ich möchte das nicht die ganze Woche machen. 386 00:13:33,964 --> 00:13:36,233 - Hey, habt ihr euch wirklich geküsst? - Ja, aber sei nicht aufgeregt. 387 00:13:36,333 --> 00:13:37,667 - Das ist nicht fair. - Aber es hat uns nicht gefallen. 388 00:13:37,701 --> 00:13:39,069 - Geh einfach. - Dennis, du solltest mit uns rauskommen. 389 00:13:39,169 --> 00:13:40,370 - Nein, nein, nein. - Aussteigen! Geh einfach und beende die Show. 390 00:13:40,470 --> 00:13:43,073 - Beenden Sie die Show, alles klar? - Ich werde dich nicht küssen. 391 00:13:43,173 --> 00:13:44,231 Okay. 392 00:13:44,541 --> 00:13:47,411 Also, in dieser Szene, Martina betritt Tammys Massagesalon 393 00:13:47,444 --> 00:13:49,413 auf der Suche nach einer Ganzkörpermassage. 394 00:13:49,513 --> 00:13:51,415 - Was?! - Ja. Oh ja. Ja. 395 00:13:51,515 --> 00:13:53,017 Und wie alle großen Stücke, 396 00:13:53,117 --> 00:13:55,552 dieser wird es tun ein Happy End haben. 397 00:13:57,955 --> 00:13:59,023 Ja, das waren Muscheln. 398 00:14:02,412 --> 00:14:05,495 Oh, nichts geht über einen Tag zur Vogelbeobachtung. 399 00:14:05,529 --> 00:14:07,697 So friedlich. So entspannend. 400 00:14:07,797 --> 00:14:09,699 - Würden Sie nicht zustimmen? - Hä? Oh ja. - Ja. 401 00:14:09,799 --> 00:14:11,035 - Wirklich beruhigend. - Und ja, es ist, äh... 402 00:14:11,068 --> 00:14:12,736 - Es ist großartig. - Vögel sind m-majestätisch. 403 00:14:12,836 --> 00:14:14,171 Ooh, eine lustige Tatsache über Vögel. 404 00:14:14,204 --> 00:14:16,706 Die Augen des Straußes sind größer als sein Gehirn. 405 00:14:16,740 --> 00:14:19,043 - Huh. - Haben Sie irgendwelche Gedanken dazu? 406 00:14:19,076 --> 00:14:20,710 - Das ist cool. - Gut. 407 00:14:20,744 --> 00:14:23,247 - Toller Vogel. - Es ist ein guter Vogel. - Strauße sind gute Vögel. 408 00:14:23,347 --> 00:14:25,682 Nun, leider, Ich muss noch einmal pissen. 409 00:14:25,715 --> 00:14:27,051 - Ich komme wieder. - Okay. - Okay. 410 00:14:27,084 --> 00:14:28,452 Bis dann, Dee. Wir schauen uns einfach an... 411 00:14:28,552 --> 00:14:29,753 Suchen Sie nach weiteren Vögeln, die wir lieben. 412 00:14:29,786 --> 00:14:31,121 - Ja, wir machen weiter, äh... - Ja, ich werde einfach... 413 00:14:31,155 --> 00:14:34,024 Oh mein Gott, ich möchte „Vogel“ schreien. Ich möchte „Vogel“ schreien. 414 00:14:34,058 --> 00:14:35,692 - Ich möchte schreien: „Vogel! Vogel!“ - Das wäre so gut. 415 00:14:35,725 --> 00:14:37,427 - Soll ich das für dich tun, Dennis? - Nein. 416 00:14:37,527 --> 00:14:39,263 Tu es nicht. Sie versteckt sich wahrscheinlich hinter einem Baum. 417 00:14:39,363 --> 00:14:40,864 Ja. Was ist mit dir los? 418 00:14:40,897 --> 00:14:42,566 Warum bist du heute so daneben? 419 00:14:42,666 --> 00:14:44,568 Nun, ich... Charlie hat mich den ganzen Tag überstrahlt, 420 00:14:44,668 --> 00:14:46,803 und ich möchte für dich leuchten, Dennis, also bin ich einfach... 421 00:14:46,836 --> 00:14:48,472 Ich habe dich nicht überstrahlt. Ich habe dir nur Blicke zugeworfen 422 00:14:48,505 --> 00:14:51,075 weil ich die Süßigkeiten wollte, aber ich wollte es mit dir teilen. 423 00:14:51,175 --> 00:14:53,710 - Welche Süßigkeiten? - Dennis hat Süßigkeiten in der Tasche. 424 00:14:53,743 --> 00:14:55,327 Okay, Leute, können wir zurückkommen? über den Plan reden? 425 00:14:55,346 --> 00:14:57,147 - Du hast Süßigkeiten? - Schauen Sie, w-wir kommen hier vom Weg ab. 426 00:14:57,181 --> 00:14:58,582 - Dennis hat Süßigkeiten? - Ich hörte es knistern. 427 00:14:58,682 --> 00:14:59,950 - Ja, ich will diese Süßigkeiten, Mann. - Ja, ich habe Süßigkeiten. 428 00:15:00,050 --> 00:15:01,651 In Ordnung? Natürlich habe ich Süßigkeiten. 429 00:15:01,685 --> 00:15:03,187 Manchmal habe ich Süßigkeiten in meiner Tasche 430 00:15:03,287 --> 00:15:04,721 damit ich mich auf Charlie konzentrieren kann. 431 00:15:04,754 --> 00:15:05,922 Es hat wie ein Zauber funktioniert, Mann. 432 00:15:06,023 --> 00:15:07,857 Ich wurde eingegrenzt alles, was du gesagt hast. 433 00:15:07,958 --> 00:15:09,960 Ja, ich weiß, dass es funktioniert hat; die ganze verdammte Sache hat funktioniert 434 00:15:10,060 --> 00:15:12,262 bis Dee es schaffte Dieser Dee-Day-Bullshit. 435 00:15:12,296 --> 00:15:14,364 Bekommen wir die Süßigkeiten, Oder wirst du es behalten? 436 00:15:14,464 --> 00:15:16,466 - Den ganzen Tag in der Tasche? - Ich werde ein paar Süßigkeiten haben. - Hier ist die Süßigkeit. 437 00:15:16,500 --> 00:15:18,168 - Ja! Ja, ich wusste es. - Oh, oh, oh! Ich möchte... 438 00:15:18,268 --> 00:15:19,169 Alles klar, schon gut. 439 00:15:19,269 --> 00:15:21,338 - Wow. - Kinder. Kinder. 440 00:15:21,371 --> 00:15:23,673 - Gute Süßigkeiten, gute Süßigkeiten. - Das ist eine gute Süßigkeit. 441 00:15:23,773 --> 00:15:24,841 Ich brauche die Süßigkeiten sowieso nicht mehr, 442 00:15:24,941 --> 00:15:26,010 Weil ich einen Backup-Plan habe. 443 00:15:26,110 --> 00:15:27,711 Wir brauchen das nicht die Schlüssel der Stadträtin nicht mehr 444 00:15:27,811 --> 00:15:29,813 um in ihr Haus zu gelangen, weil wir mich haben. In Ordnung? 445 00:15:29,846 --> 00:15:31,481 Also werde ich abziehen. Ich werde sie verführen. 446 00:15:31,515 --> 00:15:33,183 Sie wird mich in ihr Haus einladen, 447 00:15:33,217 --> 00:15:35,685 wo ich sie genauso schnell bumsen werde wie ich nur kann, und dann, 448 00:15:35,719 --> 00:15:37,954 während sie danach aufräumt, Ich werde alle ihre Uhren zurückstellen, 449 00:15:38,055 --> 00:15:40,224 was dazu führt, dass sie lange schläft und das Boot verpassen, okay? 450 00:15:40,324 --> 00:15:41,691 Wenn Dee zurückkommt, sagen Sie es ihr einfach 451 00:15:41,725 --> 00:15:44,028 - Ich musste gehen und meine Scheiße holen. - Nett, Mann. In Ordnung. 452 00:15:44,128 --> 00:15:45,529 - Achtung! - Hey. 453 00:15:45,562 --> 00:15:47,831 - Hey. - Wohin eilst du? 454 00:15:47,864 --> 00:15:49,866 - Oh, ich-ich muss scheißen. - Stimmt das? 455 00:15:49,966 --> 00:15:51,535 - Ja. - Okay. Ich lasse dich das machen. 456 00:15:51,568 --> 00:15:53,170 - Okay. - Aber zuerst ganz schnell. 457 00:15:53,203 --> 00:15:54,804 Ich wollte etwas mit dir machen. 458 00:15:54,838 --> 00:15:57,641 - Ich muss wirklich scheißen, Dee. - Ja, das wird schnell gehen. 459 00:15:57,674 --> 00:15:59,543 - Was ist das? - Oh, das sind Make-up-Tücher. 460 00:15:59,643 --> 00:16:01,378 Damit Sie Ihr Make-up entfernen können. 461 00:16:02,267 --> 00:16:03,380 Bilden? 462 00:16:03,480 --> 00:16:05,015 Ich trage kein Make-up. 463 00:16:05,115 --> 00:16:06,683 Dann wird es kein Problem sein. 464 00:16:08,218 --> 00:16:10,154 Ich meine, ich trage ein bisschen Concealer. 465 00:16:10,187 --> 00:16:11,888 Ist es das, was Sie meinen? darüber, mich entfernen zu lassen? 466 00:16:11,988 --> 00:16:13,223 Nun, ich rede über den Concealer, ja. 467 00:16:13,323 --> 00:16:14,824 Aber ich spreche davon der Rest des Makeups, 468 00:16:14,858 --> 00:16:16,660 das Band, das du hinter dir hast Dein Kiefer und deine Augen. 469 00:16:16,693 --> 00:16:17,727 Ich spreche von der Haarfarbe. 470 00:16:17,827 --> 00:16:19,029 Ich spreche über alles. 471 00:16:24,693 --> 00:16:26,570 Was für ein schönes Restaurant das ist, 472 00:16:26,670 --> 00:16:29,206 gefüllt mit attraktiven, professionell aussehende Menschen. 473 00:16:29,306 --> 00:16:31,508 Weißt du, was es ist? Es ist die Art von Ort 474 00:16:31,541 --> 00:16:34,844 wo du nicht willst stechen hervor wie ein schmerzender Daumen. 475 00:16:34,878 --> 00:16:36,546 Wie gefällt es dir, Dennis? 476 00:16:38,082 --> 00:16:39,349 Ja, sehr schön. 477 00:16:39,449 --> 00:16:40,850 - Ja? - Ja. 478 00:16:40,950 --> 00:16:43,553 Möchten Sie uns vorstellen? dich selbst zu einigen Damen? 479 00:16:43,653 --> 00:16:46,223 Nein, äh, mir geht es gut. Äh, nein. 480 00:16:46,323 --> 00:16:48,425 Okay. Ich werde einige umrunden auf und bring sie zu dir. 481 00:16:48,525 --> 00:16:49,659 - Nein. - Ja. 482 00:16:49,693 --> 00:16:51,561 Hey, mach dir nichts aus ihr, Alter. 483 00:16:51,661 --> 00:16:52,696 Y-Du siehst großartig aus. 484 00:16:52,796 --> 00:16:55,732 Heilige Scheiße. Das ist sie. 485 00:16:55,832 --> 00:16:57,567 - WHO? - Die Stadträtin. 486 00:16:57,667 --> 00:16:58,902 - Sie ist genau dort. - WHO? Genau dort? 487 00:16:59,002 --> 00:17:00,570 - Genau dort. Das ist sie. - Genau dort? Oh Scheiße. 488 00:17:00,670 --> 00:17:02,872 - Oh mein Gott, das ist unglaublich. Wie hoch sind die Chancen? - Das ist sie, ja. 489 00:17:02,906 --> 00:17:04,541 Dee hat keine Ahnung, wie gut das für uns ist. 490 00:17:04,641 --> 00:17:06,543 - Dennis, mach dein Ding. - Das ist großartig. 491 00:17:06,643 --> 00:17:08,545 Nein, ich-ich... 492 00:17:08,645 --> 00:17:10,214 - Ich kann nicht. Nein. - Kumpel, 493 00:17:10,247 --> 00:17:12,015 Make-up oder nicht, du bist der goldene Gott. 494 00:17:12,048 --> 00:17:13,583 Es kommt nur darauf an, was hier drin ist. 495 00:17:13,683 --> 00:17:15,952 Oh. Ist Ihr Brustmuskel entleert? 496 00:17:16,052 --> 00:17:17,554 Sh-She nahm seine Pads heraus. 497 00:17:17,587 --> 00:17:19,123 - Ja, er hatte... - Oh, deine Brustpolster. 498 00:17:19,156 --> 00:17:21,325 - Er hatte ein paar Pads. - Nein. 499 00:17:21,425 --> 00:17:24,128 So oder so, Mann, du schaffst es. Du bist unsere einzige Hoffnung. 500 00:17:24,161 --> 00:17:25,362 - Ich kann das tun. - Ja. - Ja. 501 00:17:25,395 --> 00:17:26,963 - Ja, es ist einen Versuch wert. - Ja! 502 00:17:26,996 --> 00:17:28,465 - Das ist die Einstellung. - Komm schon, Mann. - Du siehst gut aus. 503 00:17:28,498 --> 00:17:30,267 Du hast es verstanden. Du hast das verstanden. Du hast das verstanden. 504 00:17:30,367 --> 00:17:32,236 - Du hast das verstanden. Du hast das verstanden. - Geh, geh, geh, geh, geh. 505 00:17:32,336 --> 00:17:34,604 - Er hat das nicht. - So sieht seine Seele aus. 506 00:17:45,615 --> 00:17:46,983 Hallo. 507 00:17:47,016 --> 00:17:49,018 Habe ich dir Angst gemacht? 508 00:17:49,119 --> 00:17:50,687 Entschuldigung. 509 00:17:50,787 --> 00:17:53,757 Äh, bin ich nicht, bin ich nicht, äh... ich bin Dennis. 510 00:17:56,025 --> 00:17:58,762 Magst du Bonbons? 511 00:17:58,862 --> 00:18:01,398 Ich habe Süßigkeiten. Oh, weißt du was? 512 00:18:01,431 --> 00:18:03,933 Eigentlich tue ich das nicht. Krass das. Ich... 513 00:18:04,033 --> 00:18:07,337 Ich habe alle Bonbons weggeworfen bei diesen idiotischen Kindern. 514 00:18:07,437 --> 00:18:09,206 Äh... 515 00:18:09,306 --> 00:18:11,040 Austern oder Muscheln? 516 00:18:11,141 --> 00:18:13,843 - Verzeihung? - Austern natürlich. 517 00:18:15,781 --> 00:18:16,446 Du weisst? 518 00:18:16,546 --> 00:18:18,682 - Mm. - Außerdem, sie-sie... 519 00:18:18,782 --> 00:18:20,284 Man kann von Muscheln krank werden. 520 00:18:20,384 --> 00:18:22,286 Mir wurde wirklich schlecht Muscheln, als ich war, wie... 521 00:18:23,520 --> 00:18:25,021 Alles kann zum Erbrechen führen 522 00:18:25,054 --> 00:18:27,557 Wenn ja, wenn ja, äh... wenn es schlecht geworden ist. 523 00:18:27,657 --> 00:18:29,526 Weißt du, mein Vater war, als würde man sich übergeben... 524 00:18:29,626 --> 00:18:31,361 Er ist nicht wirklich mein Vater, aber wissen Sie. 525 00:18:31,395 --> 00:18:33,363 Ja. 526 00:18:33,397 --> 00:18:35,463 Aber egal, für mich sind es Austern. 527 00:18:36,063 --> 00:18:37,123 Ähm... 528 00:18:37,133 --> 00:18:38,535 Hey, äh, weißt du was? Ich habe es gerade gemerkt. 529 00:18:38,635 --> 00:18:40,237 Wir haben nicht viel Zeit, also lasst uns... 530 00:18:40,337 --> 00:18:42,472 Wir sollten das hinter uns bringen. Kann ich Ihren Hausschlüssel bekommen? 531 00:18:42,572 --> 00:18:43,673 - Was? - Wir nicht, 532 00:18:43,707 --> 00:18:45,475 Äh, ich muss so Sex haben. 533 00:18:45,509 --> 00:18:48,044 Ich kann, ich kann... Ich kann das Gesicht eines anderen Mannes aufsetzen. 534 00:18:48,144 --> 00:18:50,380 Wenn du mir deinen Hausschlüssel gibst, Ich kann zu dir nach Hause gehen 535 00:18:50,480 --> 00:18:51,681 und trage etwas von deinem Make-up auf... 536 00:18:51,781 --> 00:18:53,517 - Geh weg von mir. - Nun, warte einen Moment. 537 00:18:53,550 --> 00:18:56,420 Ähm, äh, wir... ich soll Ich werde jetzt scheißen. 538 00:18:56,520 --> 00:18:58,222 - Und so... Ja. - Dennis. 539 00:18:58,322 --> 00:18:59,856 Was machst du mit dieser Frau? 540 00:18:59,956 --> 00:19:01,525 Äh, ich war an der Reihe, einen Scheiß zu nehmen, 541 00:19:01,625 --> 00:19:04,027 und dann wollte ich es mit ihr machen. 542 00:19:04,127 --> 00:19:05,729 Es tut mir so leid um ihn. Okay? 543 00:19:05,829 --> 00:19:07,197 Dieser Mann ist eindeutig ein Monster, 544 00:19:07,231 --> 00:19:08,665 und er wird entsprechend bestraft. 545 00:19:08,698 --> 00:19:10,166 G-Geh und warte da drüben auf mich, Monster. 546 00:19:10,200 --> 00:19:11,335 Wir werden eine andere Frau finden. 547 00:19:12,602 --> 00:19:13,837 Es ist Dee Day. 548 00:19:17,349 --> 00:19:18,408 Nur damit du es weißt, du siehst... 549 00:19:18,508 --> 00:19:21,211 jetzt viel besser, aber du sahst gut aus. 550 00:19:21,245 --> 00:19:23,513 Ich sehe einfach nicht gut aus, wenn Ich habe nicht genug geschlafen. 551 00:19:23,547 --> 00:19:25,749 Und ich habe ein kleines Nickerchen gemacht, Also, wissen Sie, ich bin zurück. 552 00:19:25,782 --> 00:19:27,317 - Huh. - Wie auch immer, 553 00:19:27,351 --> 00:19:29,419 Ich wette, die Stadt Der Rat hat bereits abgestimmt. 554 00:19:29,519 --> 00:19:31,488 - Ich brenne darauf, herauszufinden, wie sie abgestimmt haben. - Oh, Alter. 555 00:19:31,521 --> 00:19:33,490 Es spielt keine Rolle. Als hätte die Vogelschlampe alles ruiniert. 556 00:19:33,523 --> 00:19:35,825 - Wir hatten einen Plan. Wir hatten... - Pssst. Halten Sie Ihre Stimme leise. 557 00:19:35,859 --> 00:19:37,927 Möglicherweise haben wir diesen verloren, aber das Wichtigste 558 00:19:38,027 --> 00:19:39,829 ist, dass wir keinen weiteren Dee Day bekommen. 559 00:19:39,863 --> 00:19:42,732 Oh, Mann. Das ist, wie, die 20. Pisse, die ich heute gemacht habe. 560 00:19:42,832 --> 00:19:44,200 - Oh ja? - Nun, hey, es ist wichtig 561 00:19:44,234 --> 00:19:45,769 - um hydriert zu bleiben. - Ja. 562 00:19:45,869 --> 00:19:47,871 Schluss damit. Sieht aus wie Ihr werdet es schaffen. 563 00:19:47,904 --> 00:19:50,740 Und ich muss sagen, Ich bin sehr beeindruckt, dass Sie es geschafft haben 564 00:19:50,840 --> 00:19:53,843 sich auf etwas anderes konzentrieren als sich selbst einen ganzen Tag lang. 565 00:19:53,877 --> 00:19:55,845 - Nun, Dee, es war wirklich eine Freude. - Äh, das haben wir nicht 566 00:19:55,879 --> 00:19:57,914 - Habe es schon geschafft, also... - Wir haben es genossen. - Es war wirklich großartig. 567 00:19:58,014 --> 00:20:00,384 Und Dee Day endet offiziell im Jahr 568 00:20:00,417 --> 00:20:03,219 drei, zwei, eins. 569 00:20:04,854 --> 00:20:06,390 Alles klar, gib es mir. Stapeln Sie es auf mich. 570 00:20:06,423 --> 00:20:08,358 - Nachricht. - Stapeln Sie es auf mich. - Fernseher. FERNSEHER. Ja, stell das... 571 00:20:08,392 --> 00:20:10,026 - Kanal 7. Kanal 7. - Schalten Sie die Nachrichten ein. Schalten Sie die Nachrichten ein. 572 00:20:10,059 --> 00:20:11,361 - Was machst du? - Welcher Kanal? Welcher Kanal? 573 00:20:11,395 --> 00:20:12,762 - S-Sieben? Sieben? - Ja, das könnte sein. 574 00:20:13,333 --> 00:20:14,764 In einer atemberaubenden Überraschung, 575 00:20:14,864 --> 00:20:17,801 Die örtliche Verordnung LC-103 wurde heute verabschiedet. 576 00:20:17,834 --> 00:20:19,469 Der umstrittene Vorschlag 577 00:20:19,503 --> 00:20:22,872 legalisiert tatsächlich das öffentliche Urinieren. 578 00:20:22,906 --> 00:20:24,608 - Es ist vorbei! Es ist vergangen! - Es ist vorbei! Es ist vergangen! 579 00:20:24,708 --> 00:20:25,709 Es ist vergangen! 580 00:20:26,365 --> 00:20:27,377 Oh! 581 00:20:27,411 --> 00:20:28,778 - Es ist trotzdem vorbei. - Hübsch! 582 00:20:28,878 --> 00:20:29,979 Was ist passiert? 583 00:20:30,013 --> 00:20:31,715 Dee, wir arbeiten seit Wochen 584 00:20:31,748 --> 00:20:33,049 nach einem sehr komplizierten Plan 585 00:20:33,082 --> 00:20:34,451 um die Verabschiedung dieser Verordnung sicherzustellen. 586 00:20:34,551 --> 00:20:36,320 Ja. Alles was wir tun mussten war Stoppen Sie eine Stadträtin 587 00:20:36,353 --> 00:20:37,921 - Von der Abstimmung, das war's. - Ja ja. Also hatten wir 588 00:20:38,021 --> 00:20:39,756 dieser geniale Plan, Äh, nimm ihre Schlüssel, 589 00:20:39,856 --> 00:20:41,525 schleiche dich in ihr Haus und, äh, Drehe alle ihre Uhren zurück, 590 00:20:41,625 --> 00:20:43,593 - ein bisschen mit ihren Telefonen herumspielen oder was auch immer ... - Es war ein guter Plan. 591 00:20:43,693 --> 00:20:45,662 ...damit sie zu lange schläft, Sie würde die Abstimmung verpassen, 592 00:20:45,695 --> 00:20:47,673 und die Verordnung würde verabschiedet werden, und es ist vorbei! 593 00:20:48,865 --> 00:20:50,300 Wir wussten, dass sie es sein würde die einzige Gegenstimme. 594 00:20:50,334 --> 00:20:51,435 - Also mussten wir sie aufhalten. - Ja. 595 00:20:51,535 --> 00:20:52,869 - Wie? - Na ja, es ist eine Gruppe... 596 00:20:52,969 --> 00:20:54,504 - Äh, nun ja. - Da ist es. 597 00:20:54,538 --> 00:20:56,139 Es sind alles Männer und sie war die einzige Frau. 598 00:20:56,172 --> 00:20:57,707 - Männer sind wieder frei... - Wir sind frei! 599 00:20:57,807 --> 00:21:00,009 ...um sich zu erleichtern wo Gott es vorgesehen hat. 600 00:21:00,043 --> 00:21:01,311 Ihr seid Idioten! 601 00:21:01,345 --> 00:21:03,179 Das ist das Lächerlichste was ich je gehört habe. 602 00:21:03,279 --> 00:21:05,181 Warum bist du nicht einfach gegangen? und ihre Reifen aufschlitzen, so, 603 00:21:05,214 --> 00:21:07,016 fünf Minuten bevor sie es getan hatte zum Treffen gehen? 604 00:21:07,116 --> 00:21:08,785 - Oh. Oh. - Was? Oh ja, tun Sie das einfach. 605 00:21:08,885 --> 00:21:10,354 - Okay, ja, mach das einfach. - Ja, sicher. 606 00:21:10,454 --> 00:21:12,155 Dee, weißt du was? Du verstehst es nicht. Okay? 607 00:21:12,188 --> 00:21:14,358 Frauen werden es nie verstehen wie es ist, ein Mann zu sein. 608 00:21:14,458 --> 00:21:17,060 Wir mögen einfach, Wir müssen in der Öffentlichkeit pinkeln, okay? 609 00:21:17,160 --> 00:21:20,397 Wir müssen Pläne schmieden das funktioniert tatsächlich. 610 00:21:20,497 --> 00:21:22,699 Dee, dein Plan hätte nicht funktioniert. 611 00:21:22,732 --> 00:21:25,502 Oh ja? Mein Plan hat funktioniert, Du Idiot. 612 00:21:25,535 --> 00:21:27,737 Ich bin nah genug dran gekommen Stadträtin im Restaurant 613 00:21:27,837 --> 00:21:29,739 um ihr Portemonnaie zu stehlen, bekam ihre Adresse, 614 00:21:29,839 --> 00:21:31,541 und dann ersetzt Brieftasche, ohne dass sie es sieht. 615 00:21:31,575 --> 00:21:33,142 Und dann, mitten in der Nacht 616 00:21:33,176 --> 00:21:35,311 als ich es euch erzählte Ich wollte „kacken“ 617 00:21:35,345 --> 00:21:37,313 So wie du es den ganzen verdammten Tag getan hast, 618 00:21:37,347 --> 00:21:39,683 Ich habe mich rübergeschlichen und ihre Reifen aufgeschlitzt. 619 00:21:40,621 --> 00:21:42,318 Du hast es getan? Warum? 620 00:21:42,352 --> 00:21:44,187 Hast du gesehen, wie oft ich heute gepinkelt habe? 621 00:21:44,287 --> 00:21:45,589 Ich habe eine winzig kleine Blase. 622 00:21:45,689 --> 00:21:47,824 Ich möchte pinkeln können auf der Straße, wenn ich muss. 623 00:21:47,857 --> 00:21:49,726 - Oh! Du? - Uff! Brutto. - Vor uns? 624 00:21:49,826 --> 00:21:51,361 - Einfach da draußen in der Öffentlichkeit? - Eine Frau? - Kniebeugen? 625 00:21:51,461 --> 00:21:52,696 - Dee, du Bösewicht. - Böse. 626 00:21:52,796 --> 00:21:55,064 - Dee, du... - Sie ist so böse. 627 00:21:55,164 --> 00:21:57,200 Nein, weißt du was? Ihr seid einfach sauer 628 00:21:57,300 --> 00:21:59,403 - weil ich dich überlistet habe. - Oh, du hast uns überlistet? 629 00:21:59,503 --> 00:22:01,738 - Es ist dir peinlich. - Dee, du hast den ganzen Dee-Tag verbracht 630 00:22:01,838 --> 00:22:03,607 einen Plan ausarbeiten das führte schließlich 631 00:22:03,707 --> 00:22:06,042 um uns genau zu erreichen was wir wollen, also... 632 00:22:06,142 --> 00:22:07,677 - Wir haben gepunktet. - Du bist ein dummer Vogel. 633 00:22:07,711 --> 00:22:09,379 Versuchen Sie es gar nicht erst um es ihr zu erklären. 634 00:22:09,479 --> 00:22:11,014 Ihr winziges Vogelgehirn wird es nie verstehen. 635 00:22:11,047 --> 00:22:12,449 Vögel verstehen keine Pläne. 636 00:22:12,549 --> 00:22:13,550 Was ist mit diesem hier? Dee ist ein Vogel. 637 00:22:14,153 --> 00:22:15,852 - Das ist gut. - Ja, ja, ja. 638 00:22:15,952 --> 00:22:17,353 Ooh, ooh-ooh, ooh. 639 00:22:17,387 --> 00:22:19,423 Das sollten Sie wahrscheinlich alle tun Überprüfen Sie Ihre Telefone. 640 00:22:19,523 --> 00:22:21,157 - Warum? - Oh, ich weiß es nicht. 641 00:22:21,190 --> 00:22:24,060 Nur weil ich den gedrückt habe Kuckucksuhr eine Stunde voraus. 642 00:22:25,161 --> 00:22:27,263 Nein. Halt die Klappe. 643 00:22:27,363 --> 00:22:29,232 Hier ist das Problem, Leute. 644 00:22:29,332 --> 00:22:33,202 Du hast mich gerade am Dee Day beleidigt. 645 00:22:33,302 --> 00:22:35,204 - Nein. - Nein, nein, nein, nein. Gott. - Oh nein, warte... 646 00:22:35,304 --> 00:22:36,873 Wissen Sie, was Ihnen das einbringt? 647 00:22:36,973 --> 00:22:38,341 Ein weiterer Tag von Dee. 648 00:22:38,374 --> 00:22:39,876 - Oh nein! - Nein, nein, nein, nein, nein! 649 00:23:21,185 --> 00:23:23,085 - synchronisiert und korrigiert von sot26 - www.addic7ed.com