1
00:00:01,818 --> 00:00:04,149
Ich kann nicht glauben, wie
Schade, dass es wieder hier angekommen ist.
2
00:00:04,216 --> 00:00:06,183
Das hätten wir tun sollen
nach vorne verschwunden.
3
00:00:06,251 --> 00:00:07,183
Vorne ist es noch schlimmer.
4
00:00:07,250 --> 00:00:08,616
Oh Gott, es stinkt so schlimm!
5
00:00:08,684 --> 00:00:11,288
Ich kann nicht glauben, dass die Müllmänner zuschlagen können
in dieser Wirtschaft. Es ist unglaublich.
6
00:00:11,356 --> 00:00:12,555
Es sollte gegen das Gesetz verstoßen.
7
00:00:12,624 --> 00:00:14,090
Ist das alles unser Müll?
8
00:00:14,159 --> 00:00:15,192
Wir erzeugen eine Menge davon.
9
00:00:15,262 --> 00:00:17,197
Es ist ein trauriger Wegwerfartikel
Kultur, in der wir leben.
10
00:00:17,266 --> 00:00:20,199
Mm, es ist wahr.
11
00:00:20,268 --> 00:00:22,802
Ich habe das Gefühl, dass ihr es geschafft habt
so etwas schon einmal?
12
00:00:22,871 --> 00:00:23,871
Haben wir?
13
00:00:23,940 --> 00:00:25,440
Halt die Klappe, Vogel.
14
00:00:26,743 --> 00:00:28,442
Es ist einfach nicht so lustig.
15
00:00:28,511 --> 00:00:29,609
Äh, pass auf.
16
00:00:29,678 --> 00:00:30,844
Oh! Wow!
17
00:00:30,912 --> 00:00:33,114
Was machst du,
Wird hier Müll aufbewahrt?!
18
00:00:33,183 --> 00:00:34,015
Nehmen Sie es mit nach draußen.
19
00:00:34,084 --> 00:00:35,951
Draußen ist kein Platz mehr.
20
00:00:36,019 --> 00:00:38,219
Kannst du glauben
Diese Müllbozos?
21
00:00:38,287 --> 00:00:40,722
Sie verdienen 20 Dollar pro Stunde
und sie wollen mehr?
22
00:00:40,791 --> 00:00:41,823
20 Dollar pro Stunde?
23
00:00:41,892 --> 00:00:42,690
Das ist ein Skandal!
24
00:00:42,758 --> 00:00:44,591
Diese Kerle blasen uns in den Arsch.
25
00:00:44,660 --> 00:00:46,792
Ja, ich meine, wir bezahlen sie
Gehälter, und sie drehen sich um
26
00:00:46,861 --> 00:00:47,826
und uns in den Arsch sprengen? Aufleuchten.
27
00:00:47,894 --> 00:00:48,960
Worüber redest du?
28
00:00:49,029 --> 00:00:50,695
Sie zahlen keine Steuern.
Sie gehen nicht einmal wählen.
29
00:00:50,764 --> 00:00:52,632
Wen soll ich wählen?
für den Republikaner, der ist
30
00:00:52,701 --> 00:00:55,768
sprengt mich in den Arsch oder den Demokraten
Wer bläst mir in den Arsch?
31
00:00:55,837 --> 00:00:58,104
Ja, Politik ist alles
ein großer Arschfick.
32
00:00:58,173 --> 00:01:00,073
Das hört sich nicht alles an
kommt euch das bekannt vor?
33
00:01:00,142 --> 00:01:03,910
Wenn diese Idioten das nicht wollen
ihr Job, ich sage, wir machen es für sie.
34
00:01:03,979 --> 00:01:06,412
Das Müllgeschäft ist eine Goldmine.
35
00:01:06,481 --> 00:01:07,613
Ja, Frank hat recht.
36
00:01:07,682 --> 00:01:11,885
Lasst uns unsere Stiefel hochziehen,
Ein paar Ärsche einölen und fertig
37
00:01:11,953 --> 00:01:13,486
ein wenig eigenes Pflügen.
38
00:01:13,555 --> 00:01:18,692
Puh!
39
00:01:18,761 --> 00:01:19,994
Kein schwuler Sex.
40
00:01:20,063 --> 00:01:21,195
Okay, ja.
41
00:01:21,264 --> 00:01:23,898
Es schien so... Was
redest du davon?
42
00:01:23,967 --> 00:01:26,000
Wir werden die Müllkrise lösen.
43
00:01:26,069 --> 00:01:26,501
Oh!
44
00:01:26,570 --> 00:01:29,071
All das habe ich gehört
das alles schon einmal. NEIN?
45
00:01:29,140 --> 00:01:30,206
Halt die Klappe, Vogel.
46
00:01:33,601 --> 00:01:44,036
Synchronisierung und Korrekturen von honeybunny
www.addic7ed.com
47
00:01:57,765 --> 00:02:00,267
Alles klar, es ist ein einfacher Plan.
48
00:02:00,336 --> 00:02:03,537
Matt, Dennis, Charlie, ihr vermietet
Der Van, du fährst zu reich
49
00:02:03,606 --> 00:02:08,009
die Häuser der Menschen, das sagst du ihnen
Sie holen den Müll gegen eine Gebühr ab.
50
00:02:08,077 --> 00:02:12,180
Dann bringen Sie den Müll zu einer Mülldeponie
New Jersey, wo es keinen Streik gibt.
51
00:02:12,248 --> 00:02:16,484
Mittlerweile ziehe ich Dee an wie
eine Hure, hol dir einen Stadtbeamten,
52
00:02:16,552 --> 00:02:21,521
Besteche ihn und zwinge ihn, uns das zu geben
Vertrag, der die Müllgewerkschaften untergräbt.
53
00:02:21,590 --> 00:02:22,623
Noch Fragen?
54
00:02:22,625 --> 00:02:23,958
Oh ja.
Ja.
55
00:02:24,026 --> 00:02:25,659
Charlie.
56
00:02:25,728 --> 00:02:29,296
Wir sind mit einem Van von Tür zu Tür gefahren
vorher, und das hat bei uns nicht geklappt.
57
00:02:29,365 --> 00:02:30,497
Das wird funktionieren, vertrau mir.
58
00:02:30,566 --> 00:02:31,398
Mac?
59
00:02:31,467 --> 00:02:34,368
Ich glaube, das wird schwer
an der Ladefläche eines Lieferwagens hängen
60
00:02:34,437 --> 00:02:35,602
wie die Trash-Typen es tun.
61
00:02:35,671 --> 00:02:37,037
Können wir einfach einen Müllwagen besorgen?
62
00:02:37,106 --> 00:02:39,072
Nein, das willst du nicht
beim Schorfen erwischt werden.
63
00:02:39,141 --> 00:02:40,207
Holen Sie sich einen Transporter. Dennis?
64
00:02:40,275 --> 00:02:43,377
Ich möchte kein Müllmann sein.
65
00:02:43,445 --> 00:02:45,612
Ich werde mit Ihnen den Stadtbeamten bestechen.
66
00:02:45,681 --> 00:02:47,280
Ich brauche eine Hure. Dee?
67
00:02:47,349 --> 00:02:49,015
Ja, ich habe das Huren-Ding schon mal gemacht.
68
00:02:49,084 --> 00:02:50,183
Es ist mir egal.
69
00:02:50,252 --> 00:02:51,384
Ich werde es nicht wieder tun.
70
00:02:51,453 --> 00:02:52,319
Die Sache mit der Hure hat funktioniert.
71
00:02:52,388 --> 00:02:53,487
Du hast mir einfach nicht zugehört.
72
00:02:53,556 --> 00:02:55,622
Wie oft haben wir es getan
so etwas schon einmal?
73
00:02:55,691 --> 00:02:57,024
Eine Menge.
Wir haben Dinge getan.
74
00:02:57,093 --> 00:02:59,160
Wir haben Sachen gemacht wie
das die ganze Zeit.
75
00:02:59,228 --> 00:03:00,128
Ja, ein- oder zweimal.
76
00:03:00,196 --> 00:03:02,597
Und wie oft trainieren sie?
77
00:03:02,665 --> 00:03:03,998
Na, komm. Komm.
78
00:03:04,067 --> 00:03:05,166
Es klappt nicht immer.
79
00:03:05,235 --> 00:03:06,701
Wie oft sollte es klappen?
80
00:03:06,770 --> 00:03:07,569
Fast nie.
81
00:03:07,638 --> 00:03:09,638
Das liegt daran, dass du mir nicht zuhörst.
82
00:03:09,706 --> 00:03:14,310
Dieses Mal machen wir es auf meine Art und Weise.
83
00:03:23,453 --> 00:03:24,687
Okay, ich bin etwas verwirrt.
84
00:03:24,755 --> 00:03:27,356
Also, Frank ist der Verstand und
Du siehst jetzt nur so aus?
85
00:03:27,425 --> 00:03:29,726
Und ich bin immer noch der Wilde
Karte, das ist also gut.
86
00:03:29,794 --> 00:03:32,095
Nein, nein, Leute, wir geben auf
die Gruppendynamik, okay?
87
00:03:32,164 --> 00:03:34,097
Und ganz ehrlich, Charlie, komm schon.
88
00:03:34,166 --> 00:03:36,233
Ich meine, niemand
will eine Wildcard, okay?
89
00:03:36,302 --> 00:03:37,467
Es ergibt keinen Sinn.
90
00:03:37,536 --> 00:03:39,736
Wir wollen keinen Verrückten in unserer Gruppe.
91
00:03:39,805 --> 00:03:41,205
Es hat keinen Nutzen.
92
00:03:41,273 --> 00:03:41,638
Mm-hmm.
93
00:03:41,707 --> 00:03:45,576
Äh, ich habe das Gefühl, dass du gerade zugestimmt hast
mit mir, aber du warst es nicht
94
00:03:45,645 --> 00:03:47,244
zuhören, was ich gesagt habe.
95
00:03:47,313 --> 00:03:49,113
Ja.
96
00:03:49,182 --> 00:03:53,384
Du hast auf mich gezeigt, wie ich schon sagte
etwas, aber ich habe es nicht getan.
97
00:03:53,453 --> 00:03:55,286
Oh, gut.
98
00:03:55,355 --> 00:03:58,122
Charlie, jemand macht etwas
wilde Entscheidungen, die machen
99
00:03:58,191 --> 00:03:59,690
Kein Sinn, das nützt niemandem.
100
00:03:59,759 --> 00:04:01,559
Ach ja.
101
00:04:01,628 --> 00:04:02,927
Richtig, ja.
102
00:04:02,996 --> 00:04:04,162
Hört er uns zu?
103
00:04:04,230 --> 00:04:05,029
Ich kann es nicht sagen.
104
00:04:05,098 --> 00:04:05,964
Er hört.
105
00:04:06,033 --> 00:04:06,631
Er versteht es nicht.
106
00:04:06,700 --> 00:04:10,201
Ja, er mag es nicht einmal, versteh uns, Mann.
Es ist... Wir reden über dich.
107
00:04:10,270 --> 00:04:11,135
Oh.
108
00:04:11,204 --> 00:04:12,237
Okay, machen wir weiter.
109
00:04:12,306 --> 00:04:14,039
Was denkst du ist
passiert gerade?
110
00:04:14,108 --> 00:04:15,006
Leute, das spielt keine Rolle.
111
00:04:15,075 --> 00:04:15,674
Das ist gut.
112
00:04:15,742 --> 00:04:16,675
Wir klären das später.
113
00:04:16,743 --> 00:04:19,144
Es spielt keine Rolle, Leute, denn
Ich mag diesen Plan nicht.
114
00:04:19,213 --> 00:04:21,046
Ich möchte einfach kein Müllmann sein.
115
00:04:21,115 --> 00:04:23,983
Ja, und Leute, wenn ich es bin
Ehrlich gesagt, das kann ich auf keinen Fall
116
00:04:24,051 --> 00:04:26,252
kann an einem der Rücken hängen
Davon gibt es einfach keine Möglichkeit.
117
00:04:26,320 --> 00:04:27,987
Ja, woran würdest du festhalten?
118
00:04:28,056 --> 00:04:29,088
Halten wir an unserem Plan fest.
119
00:04:29,157 --> 00:04:29,956
Lasst uns darauf verzichten.
120
00:04:30,025 --> 00:04:30,690
Ich möchte es nicht tun.
121
00:04:30,759 --> 00:04:32,692
Warte, warte, aber das ist es
das Ganze, oder?
122
00:04:32,761 --> 00:04:33,727
Wir können nicht einfach aufgeben.
123
00:04:33,796 --> 00:04:35,996
Wir müssen uns unbedingt Frank's ansehen
Planen Sie den ganzen Weg.
124
00:04:36,065 --> 00:04:37,164
Das ist es, was er von uns verlangt.
125
00:04:37,233 --> 00:04:38,199
Okay, alles klar, gut.
126
00:04:38,267 --> 00:04:39,366
Wir machen Franks Plan.
127
00:04:39,435 --> 00:04:44,605
Aber ich glaube, ich habe da eine Optimierung
Ich werde unsere beiden Probleme lösen.
128
00:04:48,176 --> 00:04:50,177
Das ist es, was ich meine
Über, Charlie.
129
00:04:50,246 --> 00:04:51,045
Oh ja.
130
00:04:51,113 --> 00:04:53,581
Sehen Sie, wir machen immer noch Franks
planen; Wir verbessern es nur.
131
00:04:53,650 --> 00:04:54,449
Ja, wir... absolut.
132
00:04:54,517 --> 00:04:55,383
Schauen Sie, der Mann hat gute Pläne.
133
00:04:55,452 --> 00:04:57,118
Die Einzelheiten sind veraltet.
134
00:04:57,187 --> 00:04:58,019
Sie sind alt... Weißt du?
135
00:04:58,088 --> 00:04:58,920
Sie sind sehr veraltet.
136
00:04:58,989 --> 00:05:01,322
Ja, klar, in den 1950ern, ja,
man könnte um die Tür herumfahren
137
00:05:01,391 --> 00:05:04,125
Tür in einem fensterlosen Lieferwagen und Menschen
Ich dachte nicht, dass sie vergewaltigt werden würden.
138
00:05:04,194 --> 00:05:05,026
Nun, das werden sie denken.
139
00:05:05,095 --> 00:05:05,694
Ja.
140
00:05:05,762 --> 00:05:06,561
Das ist besser.
141
00:05:06,630 --> 00:05:08,496
Ich weiß, und außerdem mit dem
Smokings, wissen Sie, ehrlich gesagt, wer
142
00:05:08,565 --> 00:05:10,398
würde ihre nicht wollen
Müllmann im Smoking?
143
00:05:10,467 --> 00:05:11,266
Absolut.
144
00:05:11,335 --> 00:05:12,133
Ich weiß, dass ich es tun würde.
145
00:05:12,202 --> 00:05:14,068
Da ist jede Menge Platz drin
die Rückseite für den Müll.
146
00:05:14,137 --> 00:05:16,037
Sie wissen schon, die echten Müllmänner
Ich weiß nicht, dass wir Schorf haben.
147
00:05:16,106 --> 00:05:16,705
Guter Plan.
148
00:05:16,773 --> 00:05:17,672
Es ist ein guter Plan.
149
00:05:17,741 --> 00:05:21,276
Ich frage mich, wie es Max da hinten geht.
150
00:05:24,580 --> 00:05:27,115
Ich kann nicht glauben, dass du mir nie zuhörst.
151
00:05:27,183 --> 00:05:29,417
Du sollst wie eine Hure aussehen.
152
00:05:29,486 --> 00:05:32,087
Der Hurenpolitiker
ist veraltet, Frank.
153
00:05:32,155 --> 00:05:34,389
Das ist eine Idee
Am besten im Müll lassen.
154
00:05:34,458 --> 00:05:36,524
Ich stelle mich vor
als mächtige Dame.
155
00:05:36,593 --> 00:05:38,627
Du präsentierst dich als Banane.
156
00:05:38,695 --> 00:05:40,629
Okay, weißt du was, ich bin hier
und ich mache deinen Plan.
157
00:05:40,698 --> 00:05:41,630
Ich mache es einfach auf meine Art.
158
00:05:41,699 --> 00:05:43,599
Na ja, zumindest ein bisschen Sex.
Öffnen Sie einige Schaltflächen.
159
00:05:43,668 --> 00:05:44,566
Ich will nicht. Hör auf damit.
160
00:05:44,635 --> 00:05:45,434
Geh weg von mir!
161
00:05:45,503 --> 00:05:46,335
Zeig etwas Haut.
162
00:05:46,404 --> 00:05:47,202
Hör auf, Frank!
163
00:05:47,271 --> 00:05:48,503
St... Oh, großartig!
164
00:05:48,572 --> 00:05:50,339
Das ist schön. Das ist nicht der Fall
kraftvoll oder sexy aussehen.
165
00:05:50,408 --> 00:05:51,273
Jetzt sieht es gut aus.
166
00:05:51,342 --> 00:05:52,141
Tolle Arbeit, Frank!
167
00:05:52,210 --> 00:05:53,142
Entschuldigung, Entschuldigung, Entschuldigung.
168
00:05:53,210 --> 00:05:54,609
Ich bin etwas spät dran.
169
00:05:54,678 --> 00:05:57,679
Nun, ich verstehe das, Leute
wollte ein Angebot zur Untergrabung bekommen
170
00:05:57,748 --> 00:06:02,683
Der Abfallentsorger... Ich kenne euch.
171
00:06:02,752 --> 00:06:04,218
Oh Scheiße.
172
00:06:04,287 --> 00:06:05,252
Das wird nicht funktionieren.
173
00:06:05,321 --> 00:06:06,153
Kennst du diesen Kerl?
174
00:06:06,222 --> 00:06:08,221
Es ist der Schwule, der
wollte Paddy's kaufen.
175
00:06:08,290 --> 00:06:11,057
Oh ja, du hast mich gefeuert
aus dem Oldies Rock Café.
176
00:06:11,126 --> 00:06:15,195
Huh, ich habe mir diesen Kerl nicht vorgestellt
wieder in die Mischung recycelt werden.
177
00:06:15,263 --> 00:06:17,064
Soviel zum Thema Sexappeal.
178
00:06:17,133 --> 00:06:19,366
Ich weiß nicht, Frank, warum nicht
Sexest du es ein wenig?
179
00:06:19,435 --> 00:06:20,267
Wie meinst du das? Aussteigen.
180
00:06:20,336 --> 00:06:21,402
Geh weg von mir, geh weg von mir.
181
00:06:21,470 --> 00:06:22,302
Warum machst du keinen Sex damit?
182
00:06:22,371 --> 00:06:23,236
Wie wäre es, wenn du die Hure wärst?
183
00:06:23,305 --> 00:06:24,171
Wie wäre es, wenn du die Hure wärst, oder?
184
00:06:24,239 --> 00:06:25,038
Geh weg von mir.
185
00:06:25,107 --> 00:06:26,707
Warum zeigst du nicht etwas Haut?
186
00:06:26,776 --> 00:06:28,442
Bitte... Hör auf damit.
187
00:06:28,511 --> 00:06:29,310
Geh weg von mir.
188
00:06:29,379 --> 00:06:30,211
Hä? Er mag es so.
189
00:06:30,279 --> 00:06:31,078
Hör auf damit.
190
00:06:31,147 --> 00:06:31,979
Oh, tun Sie es, zeigen Sie etwas Haut.
191
00:06:32,048 --> 00:06:33,647
Schluss damit, du miese Schlampe.
192
00:06:33,716 --> 00:06:34,515
Hör auf damit!
193
00:06:35,584 --> 00:06:37,117
Was machst du?
194
00:06:37,186 --> 00:06:39,520
Äh... gefällt dir, was du siehst?
195
00:06:39,588 --> 00:06:41,154
Hmm?
196
00:06:41,223 --> 00:06:42,389
*Ich habe immer noch die Zügel...*
197
00:06:47,497 --> 00:06:47,962
Okay.
198
00:06:48,031 --> 00:06:49,663
Nun, Leute, wir haben etwas getan
so wie das schon einmal, also sollten wir
199
00:06:49,732 --> 00:06:51,131
es besser machen können
Diesmal.
200
00:06:51,200 --> 00:06:51,665
Rechts.
201
00:06:51,734 --> 00:06:53,734
Nun, auf Anhieb, Charlie, warst du
Hast du vor, irgendeinen Akzent zu setzen?
202
00:06:53,802 --> 00:06:54,468
Ja.
203
00:06:54,536 --> 00:06:55,135
Ich auch.
204
00:06:55,204 --> 00:06:56,436
Ihr seid beides
Ich habe vor, Akzente zu setzen.
205
00:06:56,505 --> 00:06:57,904
Ja.
Natürlich.
206
00:06:57,972 --> 00:07:00,606
Lassen Sie uns keine Akzente setzen. Das ist so eine Art Wildcard
Dinge, die uns immer in Schwierigkeiten bringen.
207
00:07:00,675 --> 00:07:01,474
Alles klar, weißt du was?
208
00:07:01,543 --> 00:07:03,309
Lassen Sie uns alle unsere setzen
Karten auf dem Tisch.
209
00:07:03,378 --> 00:07:05,111
Habt ihr etwas anderes geplant?
210
00:07:05,179 --> 00:07:06,646
Ich habe ein Messer.
Warum hast du ein Messer?
211
00:07:06,714 --> 00:07:08,381
Äh, um sicherzustellen, dass der Plan funktioniert.
212
00:07:08,449 --> 00:07:09,248
Könnte gut sein.
213
00:07:09,317 --> 00:07:10,249
Okay. Der Plan wird funktionieren.
214
00:07:10,317 --> 00:07:11,116
Gib mir das Messer.
215
00:07:11,185 --> 00:07:11,983
In Ordnung.
216
00:07:12,052 --> 00:07:13,518
Soll ich das Messer haben?
Ich sollte das Messer haben.
217
00:07:13,587 --> 00:07:15,287
Jemand sollte... das Messer haben.
218
00:07:15,355 --> 00:07:18,156
Ich fürchte, wenn ich das Messer nicht habe,
dann wird einer von euch jemanden erstechen.
219
00:07:18,225 --> 00:07:20,025
Und wieder ist das ein Joker
Sache; Sache; das wollen wir nicht.
220
00:07:20,093 --> 00:07:20,692
Rechts.
221
00:07:20,761 --> 00:07:22,594
Das ist es, was wir versuchen
loswerden, oder?
222
00:07:22,663 --> 00:07:23,462
Rechts.
223
00:07:23,531 --> 00:07:24,430
Das wollen wir nicht.
224
00:07:24,498 --> 00:07:26,231
Richtig, richtig, richtig, richtig...
Richtig, genau.
225
00:07:26,300 --> 00:07:29,001
Warum also nicht... und auch, warum nicht
Lasst ihr mich reden?
226
00:07:29,069 --> 00:07:29,634
Nun, warte... warte.
227
00:07:29,703 --> 00:07:31,603
Weißt du, denn jetzt bist du...
Schau, du hast mit dem Reden aufgehört
228
00:07:31,671 --> 00:07:33,171
schon einmal, und das hat nicht immer funktioniert.
229
00:07:33,240 --> 00:07:35,106
Es hat wegen dir nicht funktioniert
Jungs unterbrechen mich ständig.
230
00:07:35,175 --> 00:07:35,707
Wir waren immer was?
231
00:07:35,775 --> 00:07:37,041
Ich werde reden!
Ich werde reden.
232
00:07:37,110 --> 00:07:38,676
Mac, du hast etwas Außergewöhnliches
Anzahl der Insekten in Ihren Zähnen.
233
00:07:38,745 --> 00:07:40,545
Du wirst ausspülen wollen
die raus; Das ist ist ekelhaft.
234
00:07:40,613 --> 00:07:41,078
Käfer?
235
00:07:41,147 --> 00:07:41,512
Ja, Käfer.
236
00:07:41,581 --> 00:07:42,146
Ja ja.
237
00:07:42,215 --> 00:07:42,947
Ist es das?
238
00:07:43,016 --> 00:07:43,448
Ja.
239
00:07:43,516 --> 00:07:45,216
Wenn du dorthin zurückfährst,
Fahr mit geschlossenem Mund, Mann.
240
00:07:45,285 --> 00:07:45,983
Alles klar, hör zu.
241
00:07:46,052 --> 00:07:51,289
Ich glaube, ich habe eine Optimierung, wo...
keiner von uns redet.
242
00:07:52,359 --> 00:07:53,291
*Hallo*
243
00:07:53,360 --> 00:07:54,292
*Hallo*
244
00:07:54,361 --> 00:07:55,226
*Hallo*
245
00:07:55,295 --> 00:07:57,228
*Wir wetten, dass du diesen Geruch hasst*
246
00:07:57,297 --> 00:07:58,229
*So klein*
247
00:07:58,298 --> 00:08:00,231
*Dieser Geruch von all deinem Müll*
248
00:08:00,299 --> 00:08:01,165
*Dein Müll*
249
00:08:01,234 --> 00:08:04,068
* Wir wetten, Sie hätten gerne drei bezaubernde
Männer, die dir deinen Müll wegnehmen *
250
00:08:04,137 --> 00:08:04,635
*Von Dir*
251
00:08:04,704 --> 00:08:05,603
*Wir haben eine Limousine*
252
00:08:05,671 --> 00:08:06,437
*Eine Limousine*
253
00:08:06,505 --> 00:08:07,271
*Eine Limousine*
254
00:08:07,339 --> 00:08:08,906
*Dass wir uns mit Müll füllen können*
255
00:08:08,975 --> 00:08:10,641
* Also lasst es uns bitte nehmen
Dein Müll von dir...*
256
00:08:10,709 --> 00:08:12,209
Warte, ich muss dich aufhalten.
257
00:08:12,278 --> 00:08:13,210
Verdammt, Dennis.
258
00:08:13,278 --> 00:08:14,211
Ich wusste, dass das nicht funktionieren würde.
259
00:08:14,280 --> 00:08:15,212
Nein, der Plan war gut.
260
00:08:15,281 --> 00:08:16,213
Charlie, du warst scharfsinnig.
261
00:08:16,282 --> 00:08:18,082
Ich war... Du warst ein bisschen scharfsinnig.
262
00:08:18,150 --> 00:08:20,083
Leute, Leute, das Lied war in Ordnung.
263
00:08:20,152 --> 00:08:22,152
Hast du gesagt, dass du meinen Müll mitnehmen würdest?
264
00:08:22,221 --> 00:08:23,153
Ja.
265
00:08:23,222 --> 00:08:26,122
Ja, das ist... Oh, mein...
Wie viel wird es kosten?
266
00:08:26,191 --> 00:08:31,961
Oh, das haben wir nicht, ähm... 200 $...
Oh, das ist fantastisch.
267
00:08:32,030 --> 00:08:33,696
Können wir jetzt anfangen?
268
00:08:33,765 --> 00:08:35,030
Ja!
269
00:08:35,099 --> 00:08:36,031
Ja, klar.
270
00:08:36,100 --> 00:08:38,067
Noch einmal mit dem Lied?
271
00:08:38,135 --> 00:08:39,068
Nein danke. Nur der Müll.
272
00:08:39,136 --> 00:08:40,069
Ich wusste, dass ich nicht scharfsinnig war.
273
00:08:40,137 --> 00:08:40,969
Lass uns gehen.
274
00:08:41,038 --> 00:08:43,639
Also gut, lasst es uns tun, Jungs.
275
00:08:52,589 --> 00:08:55,303
Wie funktioniert dieser Ort?
Lust auf Lust?
276
00:08:55,423 --> 00:08:56,856
Warum sind wir hier?
277
00:08:56,924 --> 00:08:59,491
Weil du ein Power-Bottom bist.
278
00:08:59,560 --> 00:09:00,492
Er ist ein was?
279
00:09:00,561 --> 00:09:01,493
Ein Power-Bottom.
280
00:09:01,562 --> 00:09:03,562
Ich führe dieses Gespräch nicht.
281
00:09:03,631 --> 00:09:04,663
Was willst du?
282
00:09:04,732 --> 00:09:07,199
Wir können den Müll abholen
die Hälfte des Gewerkschaftspreises.
283
00:09:07,268 --> 00:09:08,267
Wir wollen einen Stadtvertrag.
284
00:09:08,336 --> 00:09:11,571
Schau, das wirst du auf keinen Fall tun
eine der größten Gewerkschaften untergraben
285
00:09:11,640 --> 00:09:12,572
in der Stadt.
286
00:09:12,641 --> 00:09:15,842
Darüber hinaus sind beide Seiten unglaublich
kurz vor einer Einigung. Also...
287
00:09:15,911 --> 00:09:17,977
Na, sehen Sie hier etwas, das Ihnen gefällt?
288
00:09:18,046 --> 00:09:20,346
Vielleicht können wir es anschließen
und ändere deine Meinung.
289
00:09:20,415 --> 00:09:21,814
Darf ich bitte gehen?
290
00:09:21,883 --> 00:09:22,915
Ich verstehe es nicht.
291
00:09:22,984 --> 00:09:25,684
Wir bringen Sie in eine Tittenbar
und du sagst nein zu uns.
292
00:09:25,753 --> 00:09:29,554
Mit all dem bringen wir Sie an diesen Ort
saftige Dongs, und du hast uns zum Schweigen gebracht.
293
00:09:29,623 --> 00:09:31,422
Für welches Team spielst du?
294
00:09:31,491 --> 00:09:32,857
Warte einen Moment, Frank.
295
00:09:32,926 --> 00:09:34,859
Ich glaube, ich weiß, was hier los ist.
296
00:09:34,928 --> 00:09:36,694
Dieser Mann wurde neu ausgerichtet.
297
00:09:36,763 --> 00:09:38,396
Er ist ein Gestern.
298
00:09:38,465 --> 00:09:40,532
Was ist ein Yestergay?
299
00:09:40,600 --> 00:09:43,235
Viele Männer hüpfen herum
Von Etikett zu Etikett nie ganz
300
00:09:43,304 --> 00:09:45,370
ihr richtiges schwules Zuhause finden.
301
00:09:45,439 --> 00:09:50,376
Ich vermute, dass dieser Herr gegangen ist
von einem Twink zu einem Twunk zu einem Twank.
302
00:09:50,445 --> 00:09:51,411
Was ist ein Twink?
303
00:09:51,479 --> 00:09:52,579
Schnuckel und Adonis.
304
00:09:52,647 --> 00:09:54,848
Ein Schnuckel mit Muskeln,
aber immer noch haarlos.
305
00:09:54,916 --> 00:09:56,449
So glatt.
306
00:09:56,518 --> 00:09:57,583
Oh, unglaublich glatt.
307
00:09:57,652 --> 00:09:59,018
Ein Twank hingegen.
308
00:09:59,087 --> 00:10:00,319
Twank ist nicht gut.
309
00:10:00,388 --> 00:10:01,454
Das ist ein Schnuckel und eine Prostituierte.
310
00:10:01,523 --> 00:10:04,257
Im Grunde genommen eine Stoffpuppe
wird von Schnuckel herumgereicht
311
00:10:04,326 --> 00:10:05,291
zwinkern, Otter ertragen.
312
00:10:05,360 --> 00:10:06,959
Warte eine Minute, warte eine Minute.
313
00:10:07,028 --> 00:10:08,427
Was ist ein Otter?
314
00:10:08,496 --> 00:10:09,628
Unterabschnitt von Bär.
315
00:10:09,697 --> 00:10:13,599
Immer noch behaart, aber wo ein Bär erzeugt
seine Kraft allein durch schiere Masse,
316
00:10:13,667 --> 00:10:16,401
Der Otter erzeugt seine Kraft
durch außergewöhnliche Schnelligkeit,
317
00:10:16,470 --> 00:10:18,570
List und Geschick.
318
00:10:18,639 --> 00:10:21,307
Das ist eine Menge, die man behalten sollte
Kopf, um einen Lebensstil aufrechtzuerhalten.
319
00:10:21,376 --> 00:10:24,444
Es ist sehr schwierig, das aufrechtzuerhalten
Lebensstil eines vielseitigen Twanks, weil das so ist
320
00:10:24,513 --> 00:10:27,581
das führt oft zu viel
von Selbsthass und Verleugnung,
321
00:10:27,650 --> 00:10:29,616
vor allem unter den Religiösen
oder politische Typen.
322
00:10:29,685 --> 00:10:32,954
Also versuchen sie, ihre Situation neu auszurichten
sexuelle Orientierung durch Therapie.
323
00:10:33,022 --> 00:10:34,055
Er ist also nicht mehr schwul?
324
00:10:34,123 --> 00:10:36,324
Nun, das ist heiß
umstrittenes Thema, nicht wahr?
325
00:10:36,392 --> 00:10:38,359
Ich für meinen Teil bin davon überzeugt
dass manche Dinge nicht geworfen werden können
326
00:10:38,428 --> 00:10:39,360
im Müll, Frank.
327
00:10:39,429 --> 00:10:41,696
Und Ihre Sexualität ist eine davon.
328
00:10:41,764 --> 00:10:42,864
Ich stimme voll und ganz zu.
329
00:10:42,932 --> 00:10:44,699
Manche Schwänze lassen sich nicht auslutschen.
330
00:10:44,767 --> 00:10:47,068
Ist es also ein Fall des Vergessens,
oder leugnet es?
331
00:10:47,136 --> 00:10:48,536
Weder.
332
00:10:48,604 --> 00:10:50,504
Immer noch schwul.
333
00:10:50,573 --> 00:10:52,005
Bist du noch hier?
334
00:10:52,074 --> 00:10:53,807
Ich dachte, du wärst inzwischen weg.
335
00:10:53,876 --> 00:10:55,242
Ich kann nicht.
336
00:10:55,311 --> 00:10:56,811
Du zielst mit einer Waffe auf mich.
337
00:10:56,879 --> 00:10:58,312
Oh, ich habe es vergessen.
338
00:10:59,749 --> 00:11:02,384
Nun ja, ich schätze, wir werden es sein
diejenigen, die sich davonschleichen.
339
00:11:02,452 --> 00:11:04,419
Dee...
340
00:11:40,956 --> 00:11:42,489
Whoo! In Ordnung.
341
00:11:42,558 --> 00:11:43,891
Habt ihr Spaß?
342
00:11:43,959 --> 00:11:44,892
Ja! Das ist mein Traum.
343
00:11:44,960 --> 00:11:47,628
Liebt euch das oder was?
344
00:11:47,696 --> 00:11:48,629
Großartig, denn das bin ich nicht.
345
00:11:48,698 --> 00:11:49,630
Ich auch nicht.
346
00:11:49,699 --> 00:11:50,564
Ja, ich liebe es nicht.
347
00:11:50,633 --> 00:11:53,567
Weißt du, ich liebte früher Müll, aber das hier
Es ist einfach nicht so, wie ich das wollte.
348
00:11:53,636 --> 00:11:54,568
Nein, überhaupt nicht.
349
00:11:54,637 --> 00:11:56,570
Schauen Sie, ja, wir machen viel
Geld, und das ist großartig,
350
00:11:56,639 --> 00:11:59,874
Aber unsere Smokings sind ruiniert und unsere Limousine
ist voller Müll und Möwen.
351
00:12:01,378 --> 00:12:03,345
Die Möwen scheißen überall auf mich.
352
00:12:03,413 --> 00:12:05,247
Oh, sehen Sie, das haben wir im Wesentlichen
werden Müllmänner.
353
00:12:05,316 --> 00:12:06,715
Das wollte ich vermeiden.
354
00:12:06,784 --> 00:12:08,250
Leute, kann ich einen Vorschlag machen?
355
00:12:08,319 --> 00:12:08,818
Hmm?
356
00:12:08,887 --> 00:12:11,855
Ich will Franks Plan nicht mehr umsetzen,
Also sage ich, wir hören jetzt einfach auf.
357
00:12:11,923 --> 00:12:12,856
Lasst uns damit aufhören.
358
00:12:12,925 --> 00:12:15,459
Ja, aber ich habe immer noch eine
viel Energie... Ich auch.
359
00:12:15,527 --> 00:12:17,027
...und ich würde es gerne tun
Nehmen Sie einen unserer alten Pläne
360
00:12:17,096 --> 00:12:18,695
Nehmen Sie es aus dem Müll und recyceln Sie es.
361
00:12:18,764 --> 00:12:20,564
Sie möchten Gas von Tür zu Tür verkaufen?
362
00:12:20,633 --> 00:12:21,832
Ich habe die ganze Zeit darüber nachgedacht.
363
00:12:21,901 --> 00:12:22,800
Das habe ich mir gedacht.
364
00:12:22,868 --> 00:12:23,567
Willst du mich verarschen?
365
00:12:23,636 --> 00:12:24,869
Darüber habe ich total nachgedacht.
366
00:12:24,938 --> 00:12:26,738
Sehen Sie, denn wir sind wie...
Ja, ta, ta, ta ta!
367
00:12:26,806 --> 00:12:28,873
Unsere Freundschaft ist wie... Sie ist stark.
368
00:12:28,942 --> 00:12:29,908
Das würden wir niemals in die Luft jagen.
369
00:12:29,976 --> 00:12:30,808
Das kann man nicht wegwerfen.
370
00:12:30,877 --> 00:12:31,609
Werfen Sie das niemals weg.
371
00:12:31,678 --> 00:12:33,911
Leute, diese Gasidee war eine tolle Idee,
und es wurde schon lange vorher verwüstet
372
00:12:33,980 --> 00:12:34,812
Es hätte weggeworfen werden sollen.
373
00:12:34,880 --> 00:12:36,680
Ja, ich habe noch einen Vorschlag.
374
00:12:36,749 --> 00:12:37,648
Ja?
375
00:12:37,717 --> 00:12:40,384
Anstatt das bis nach New Jersey mitzunehmen...
lass es uns einfach reinwerfen
376
00:12:40,453 --> 00:12:42,820
eine arme Gegend, weil sie es nicht tun
Geist, der in seinem eigenen Dreck lebt.
377
00:12:42,889 --> 00:12:43,554
Absolut.
378
00:12:43,623 --> 00:12:44,522
Sie wissen es nicht besser.
379
00:12:44,590 --> 00:12:46,691
Ich meine, warum sollten sie es sonst tun?
Entscheide dich dafür, so zu leben?
380
00:12:46,759 --> 00:12:47,792
Es ist ihnen egal?
381
00:12:47,860 --> 00:12:48,993
Es ist ihnen offensichtlich egal.
382
00:12:49,062 --> 00:12:50,361
Lass es uns tun.
383
00:12:50,430 --> 00:12:51,996
Leute, die Jungs sind zurück in der Stadt.
384
00:12:52,065 --> 00:12:53,364
Die Jungs sind zurück in der Stadt.
385
00:12:53,432 --> 00:12:54,698
Die Jungs sind zurück in der Stadt.
386
00:12:54,767 --> 00:12:56,733
Äh!
387
00:12:56,802 --> 00:13:00,504
*Die Jungs sind zurück in der Stadt...*
388
00:13:00,573 --> 00:13:02,939
Oh... Er hat gerade versucht, mich zu küssen.
389
00:13:03,008 --> 00:13:04,307
Ja, er hat es ein bisschen geschafft.
390
00:13:04,376 --> 00:13:06,944
*Die Jungs sind zurück in der Stadt*
391
00:13:10,750 --> 00:13:12,550
Brüder, ich habe gute Neuigkeiten:
392
00:13:12,618 --> 00:13:14,418
wir machen uns wieder an die Arbeit.
393
00:13:15,989 --> 00:13:18,423
Der neue Vertrag entsteht
abgeschlossen, während wir sprechen.
394
00:13:18,492 --> 00:13:21,994
Jetzt mussten wir es natürlich tun
ein paar Kompromisse eingehen.
395
00:13:22,063 --> 00:13:25,531
Was für Kompromisse?
396
00:13:25,600 --> 00:13:32,473
Ähm, nun ja, es gab bestimmte
Probleme, mit denen wir uns befassen mussten.
397
00:13:32,541 --> 00:13:34,308
Probleme? Bestimmt?
398
00:13:34,377 --> 00:13:36,610
Gib mir das.
399
00:13:36,679 --> 00:13:40,414
Brüder, ich weiß es nicht
Du, aber ich kann es nicht verstehen
400
00:13:40,483 --> 00:13:41,682
die Sprache dieses College-Jungen.
401
00:13:41,751 --> 00:13:44,885
Habe ich recht?
402
00:13:44,954 --> 00:13:47,755
Wir müssen es in einfachem Englisch haben.
403
00:13:47,824 --> 00:13:50,425
Okay, Sir, ich war gerade dabei.
404
00:13:50,493 --> 00:13:51,592
Er war gerade dabei, das zu erreichen.
405
00:13:51,661 --> 00:13:56,431
Er versucht uns mit seiner Fantasie zu verwirren
Sprache und seine teuren Podien,
406
00:13:56,500 --> 00:13:59,000
aber wir kennen die Wahrheit.
407
00:13:59,069 --> 00:14:02,237
Ich tu nicht.
408
00:14:02,305 --> 00:14:03,405
Hör zu, lass mich einfach ausreden.
409
00:14:03,473 --> 00:14:04,773
Dieser Vertrag ist Schwachsinn.
410
00:14:04,842 --> 00:14:06,008
Wir müssen den Streik fortsetzen.
411
00:14:06,076 --> 00:14:09,779
Würden Sie bitte einfach
ihn seinen Satz beenden lassen?
412
00:14:09,847 --> 00:14:10,847
Aber er lügt uns an.
413
00:14:10,915 --> 00:14:13,249
Aber er hat noch nichts gesagt.
414
00:14:13,318 --> 00:14:15,385
Ja, nun ja, er lügt sowieso.
415
00:14:15,454 --> 00:14:17,421
Hallo zusammen, ich bin es, Martina Martinez.
416
00:14:17,489 --> 00:14:18,955
Whoa, whoa, whoa.
417
00:14:19,024 --> 00:14:19,956
Gib es mir.
418
00:14:20,025 --> 00:14:22,392
Gib es mir.
419
00:14:22,461 --> 00:14:24,861
Diese weißen Jungs sind verrückt, oder?
420
00:14:24,930 --> 00:14:28,532
Du bist kurz davor, von dir verarscht zu werden
Stadt und Ihre Gewerkschaft, auch.
421
00:14:28,601 --> 00:14:31,335
Okay, gnädige Frau, geben Sie mir einfach das
Mikrofon, bitte... Vergewaltigung! Vergewaltigen! Vergewaltigen!
422
00:14:31,403 --> 00:14:36,773
Oh mein Gott... Dieser weiße Junge hat seine Hände
überall auf meinem schönen braunen Körper!
423
00:14:36,842 --> 00:14:38,041
Danke schön.
424
00:14:38,110 --> 00:14:42,846
Nun, warum ist das mein Latino?
und meine stolzen afrikanischen Brüder
425
00:14:42,915 --> 00:14:45,282
Ich muss die ganze Arbeit machen
während diese Crack-Arsch-Schlampen
426
00:14:45,351 --> 00:14:46,717
die Verhandlungen führen?
427
00:14:47,786 --> 00:14:48,652
Was machst du?
428
00:14:48,721 --> 00:14:50,287
Mach einfach mit.
429
00:14:50,356 --> 00:14:52,356
Lass mich dich etwas fragen.
430
00:14:52,425 --> 00:14:57,394
Warum wir die Müllmänner sein müssen und
die Mägde und die Gärtner, hmm?
431
00:14:57,463 --> 00:14:57,995
Ja!
432
00:14:58,063 --> 00:15:01,498
Warum wir neben dem wohnen mussten
Müllhalden und Ghettos?
433
00:15:01,567 --> 00:15:02,765
Wir haben Besseres verdient!
434
00:15:02,834 --> 00:15:03,733
Ja!
435
00:15:03,802 --> 00:15:07,269
Wann war das letzte Mal a
Die weiße Dame holt dich ab
436
00:15:07,338 --> 00:15:13,008
als du deine Orangenlimonade weggeworfen hast und
Deine Traubenlimonade auf dem Boden?!
437
00:15:15,077 --> 00:15:15,877
Du verlierst sie.
438
00:15:15,946 --> 00:15:19,781
Äh, nun ja, da ist... da ist...
Nun, warte einen Moment!
439
00:15:19,850 --> 00:15:21,716
Was passiert hier?!
440
00:15:21,785 --> 00:15:23,418
Oh mein Gott!
441
00:15:23,487 --> 00:15:26,455
Der weiße Mann der Oberschicht
hat keinen Respekt vor uns!
442
00:15:26,524 --> 00:15:28,557
Sie werfen ihren Müll weg
in unserer Nachbarschaft!
443
00:15:28,626 --> 00:15:36,298
* Kaufen Sie also unser edles Benzin
444
00:15:36,367 --> 00:15:37,533
Wir müssen sie holen!
445
00:15:37,601 --> 00:15:38,634
Ja!
446
00:15:40,604 --> 00:15:41,270
Holt sie euch!
447
00:15:41,338 --> 00:15:41,937
Holt sie euch!
448
00:15:42,006 --> 00:15:42,905
Lasst uns sie holen!
449
00:15:42,973 --> 00:15:43,672
Lass uns gehen!
450
00:15:43,741 --> 00:15:45,341
Warte einen Moment.
451
00:15:45,410 --> 00:15:46,575
Worum geht es hier?
452
00:15:48,613 --> 00:15:51,213
Für mich sieht das so aus
eine Art wimmelnder Mob.
453
00:15:51,282 --> 00:15:51,814
Ja, ich weiß.
454
00:15:51,882 --> 00:15:53,449
Aber warum sind sie so wütend?
455
00:15:53,517 --> 00:15:54,784
Ich weiß nicht.
456
00:15:54,853 --> 00:15:56,719
Es geht um etwas Schlimmes
jemandem passieren.
457
00:16:01,726 --> 00:16:02,592
Sind wir es?
458
00:16:02,660 --> 00:16:03,426
Ja.
459
00:16:03,494 --> 00:16:04,527
Ja. Geh! Geh! Geh.
460
00:16:04,595 --> 00:16:05,561
Steigen Sie ein.
461
00:16:14,638 --> 00:16:17,673
Werfen Sie Ihren Müll nicht in unseren Müll
Nachbarschaft, du reicher Idiot!
462
00:16:17,741 --> 00:16:18,840
Entschuldigung! Entschuldigung!
463
00:16:18,909 --> 00:16:19,608
Rechts.
464
00:16:19,677 --> 00:16:21,309
Nein zum Vertrag!
465
00:16:21,378 --> 00:16:22,310
Rechts? Rechts?
466
00:16:22,379 --> 00:16:24,312
Nein zum Vertrag!
467
00:16:32,639 --> 00:16:34,741
Was zum Teufel wart ihr?
Machst du da unten Müll?
468
00:16:34,809 --> 00:16:37,877
Schau, es wäre in Ordnung gewesen, wenn
Dee hatte keinen Rassenkrieg angezettelt.
469
00:16:37,945 --> 00:16:39,679
Wie hätte ich es tun sollen
Weißt du, dass ihr es wart?
470
00:16:39,748 --> 00:16:41,881
Wir wollten zurück
Der alte Gasplan, okay?
471
00:16:41,950 --> 00:16:42,815
Warum?
472
00:16:42,884 --> 00:16:44,217
Warum machst du nicht meinen Plan?
473
00:16:44,285 --> 00:16:46,752
Warum konntet ihr das nicht einfach tun?
Den Stadtrat einfetten?
474
00:16:46,821 --> 00:16:48,687
Ich meine, was ist, wenn er schwul ist, wissen Sie?
475
00:16:48,756 --> 00:16:49,622
Er bewegt sich im Zickzack, du läufst im Zickzack.
476
00:16:49,690 --> 00:16:50,656
Ich hätte den Vertrag bekommen.
477
00:16:50,725 --> 00:16:52,958
Können wir es einfach vergessen?
das Ganze, bitte?
478
00:16:53,027 --> 00:16:53,892
Vergessen wir es einfach.
479
00:16:53,961 --> 00:16:55,294
Kann ich ein Bier bekommen?
Ja, ich bin dabei.
480
00:16:55,362 --> 00:16:57,063
Ich möchte auch nicht darüber reden.
481
00:16:57,131 --> 00:16:57,964
Lass mich ein Bier trinken.
482
00:16:58,032 --> 00:16:58,664
Ja.
483
00:16:58,733 --> 00:16:59,565
Ja, Bier ich, Bier ich.
484
00:16:59,634 --> 00:17:01,534
Ja, Bier!
485
00:17:19,986 --> 00:17:21,687
Wir sollten Teppiche für die Bar besorgen.
486
00:17:21,755 --> 00:17:23,688
Wir sollten Teppiche für die Bar machen.
487
00:17:23,757 --> 00:17:24,556
Machen Sie sie?
488
00:17:24,625 --> 00:17:25,657
Ich habe einen Teppichmann.
489
00:17:25,726 --> 00:17:27,993
Wir könnten dort eine Show veranstalten
Wir spielen Teppichverkäufer.
490
00:17:28,061 --> 00:17:28,994
Das ist eine gute Idee.
491
00:17:29,062 --> 00:17:30,729
Das würde eine tolle Sache anlocken
Menge an Aufmerksamkeit.
492
00:17:30,797 --> 00:17:31,796
Nein, auf keinen Fall.
493
00:17:31,865 --> 00:17:33,732
Was, nein, was?!
494
00:17:33,801 --> 00:17:35,100
Leute, wir geben viel zu schnell auf.
495
00:17:35,169 --> 00:17:37,570
Lass mich einfach zum nächsten Punkt übergehen?
496
00:17:37,638 --> 00:17:38,771
Was? Das ist verrückt.
497
00:17:38,839 --> 00:17:41,707
Schauen Sie, alles was wir tun müssen, ist zu machen
ein paar Anpassungen und das hier
498
00:17:41,776 --> 00:17:42,708
Plan kann noch funktionieren.
499
00:17:42,777 --> 00:17:44,810
Dennis, wenn du stilvoll sein willst
Und du kennst dich gut mit der Stadt aus
500
00:17:44,879 --> 00:17:46,612
Stadträte und Sie denken
Du kannst ihn kriegen, großartig.
501
00:17:46,681 --> 00:17:47,547
Sei edel und bumse den Kerl.
502
00:17:47,615 --> 00:17:48,214
Geh und hol ihn.
503
00:17:48,283 --> 00:17:50,116
Ich hole ihn, aber das tue ich
Ich werde ihn nicht bumsen.
504
00:17:50,184 --> 00:17:51,017
Er ist ein vielseitiger Twink.
505
00:17:51,085 --> 00:17:51,884
Pass auf dich auf.
506
00:17:51,953 --> 00:17:53,720
Oh, ich könnte ihn nicht befriedigen.
507
00:17:53,788 --> 00:17:54,587
Ein vielseitiger Twink?
508
00:17:54,656 --> 00:17:55,254
Das ist beeindruckend.
509
00:17:55,323 --> 00:17:58,191
Schauen Sie, der Punkt ist, wir haben es geschafft
Aus unseren Fehlern lernen, oder?
510
00:17:58,260 --> 00:18:01,561
Wissen Sie, nehmen Sie ein paar Anpassungen vor.
511
00:18:01,629 --> 00:18:06,198
Lasst uns diese Müllkrise lösen.
512
00:18:09,137 --> 00:18:11,104
Okay, wenn wir ankommen, Dennis
wird das ganze Reden übernehmen,
513
00:18:11,173 --> 00:18:13,974
Frank und ich kümmern uns um den Müll,
und Dee wird das Steuer übernehmen.
514
00:18:14,043 --> 00:18:16,109
Dann können wir mich anschnallen
für den Rest des Tages zurück.
515
00:18:16,178 --> 00:18:16,977
Alle sind glücklich.
516
00:18:17,046 --> 00:18:19,780
Ja, Leute, ich kann es nicht glauben, aber
Ich denke, das könnte tatsächlich funktionieren.
517
00:18:19,849 --> 00:18:22,917
Sehen Sie, wir mussten nur daraus lernen
Unsere Fehler erkennen und dann zusammenarbeiten.
518
00:18:22,986 --> 00:18:25,820
Jeder musste seinen Beitrag leisten
etwas für die Gruppe als Ganzes.
519
00:18:25,888 --> 00:18:26,821
Was haben Sie beigetragen?
520
00:18:26,890 --> 00:18:27,755
Versuchen Sie es mit den Bremsen.
521
00:18:27,824 --> 00:18:29,558
Versuchen Sie es mit ... Haben Sie geschnitten?
schon wieder die Bremsen?
522
00:18:29,626 --> 00:18:30,559
Ja.
523
00:18:30,627 --> 00:18:31,226
Oh, Charlie.
524
00:18:31,295 --> 00:18:33,094
Warum solltest du das tun, Charlie?
525
00:18:33,163 --> 00:18:34,195
Genau das mache ich.
526
00:18:34,264 --> 00:18:35,163
Wildcard, Schlampen!
527
00:18:35,231 --> 00:18:36,164
Was?
528
00:18:36,232 --> 00:18:37,698
Yee-ha!
529
00:18:38,868 --> 00:18:40,734
Oh mein Gott... Wir haben keine Bremsen.
530
00:18:40,803 --> 00:18:41,735
Oh, Gott!
531
00:18:41,804 --> 00:18:43,104
Oh mein Gott!
532
00:18:43,172 --> 00:18:45,639
Was machst du, was...?
533
00:18:45,708 --> 00:18:46,640
Das ist es.
534
00:18:46,708 --> 00:18:48,542
Puh, toller Anruf
Diese Bremsen sind repariert, Mac.
535
00:18:48,610 --> 00:18:50,143
Ja, ich sah das eine Meile entfernt kommen.
536
00:18:50,212 --> 00:18:52,612
Alles klar, jetzt wo wir es haben
Wir können unseren Platzhalter loswerden
537
00:18:52,681 --> 00:18:54,214
Ich sehe die Sache tatsächlich durch.
538
00:18:54,282 --> 00:18:55,215
Also geht es uns gut?
539
00:18:55,284 --> 00:18:57,017
Oh ja, das wird leichtes Geld sein.
540
00:18:57,085 --> 00:18:57,917
Schnappt euch etwas Müll, ihr Schlampen.
541
00:18:58,854 --> 00:19:00,586
Ich sage dir das
wird großartig sein.
542
00:19:00,655 --> 00:19:02,522
Ich habe das Gefühl, dass das so ist
wird funktionieren, denke ich.
543
00:19:09,864 --> 00:19:11,865
Ich schätze, der Streik ist vorbei.
544
00:19:12,422 --> 00:19:13,554
Verdammt.
545
00:19:15,268 --> 00:19:16,201
Also, die Teppiche?
546
00:19:17,278 --> 00:19:18,077
Ja, die Teppiche.
547
00:19:18,146 --> 00:19:18,944
Nun ja, die Teppiche.
548
00:19:19,013 --> 00:19:20,019
Ja, es waren schon immer die Teppiche.
549
00:19:20,139 --> 00:19:21,265
Teppiche sind eine tolle Idee.
Natürlich sind es Teppiche.
550
00:19:21,385 --> 00:19:21,988
Es waren schon immer die Teppiche.
551
00:19:22,108 --> 00:19:23,197
Wir sollten eine Werbetafel besorgen.
552
00:19:25,486 --> 00:19:35,418
Synchronisierung und Korrekturen von honeybunny
www.addic7ed.com