1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}A WEBKOMICBÓL ALKALMAZVA
YI REN ZHI XIA
2
00:00:30,680 --> 00:00:31,680
{\an8}EZ EGY SZÍVÍZI MŰ.
3
00:00:31,760 --> 00:00:33,960
{\an8}MINDEN VÉGREHAJTOTT CSELEKVÉS ÉS KÉPESSÉG
NEM KELL UTÁNOZNI
4
00:00:38,280 --> 00:00:39,880
{\an8}Sokan hirtelen távoztak.
5
00:00:43,920 --> 00:00:44,760
{\an8}Baobao,
6
00:00:44,840 --> 00:00:46,440
{\an8}úgy nézel ki, mint aki jó hangulatban van.
7
00:00:46,920 --> 00:00:48,200
{\an8}Zhang Chulan nyerte a versenyt
8
00:00:48,280 --> 00:00:49,400
{\an8}és megkaptam Tianshidut.
9
00:00:49,480 --> 00:00:51,240
{\an8}Eközben megtalálom a múltam.
10
00:00:51,320 --> 00:00:54,440
{\an8}Igen, minden erőfeszítést megtettél
nem volt hiábavaló vigyázni rá.
11
00:00:55,720 --> 00:00:58,320
{\an8}Üdvözöljük a bajnokot, Zhang Chulant!
12
00:00:58,400 --> 00:00:59,880
{\an8}aki eljön átvenni a kitüntetését.
13
00:01:13,360 --> 00:01:14,760
{\an8}Gratulálunk, Zhang Chulan.
14
00:01:14,840 --> 00:01:17,000
{\an8}Amint azt a verseny előtt ígértük,
15
00:01:17,080 --> 00:01:18,640
{\an8}Végtelen mennyei talizmán
16
00:01:21,160 --> 00:01:22,280
{\an8}most a tiéd.
17
00:01:26,440 --> 00:01:27,640
{\an8}Köszönöm, Mr. Lu.
18
00:01:28,720 --> 00:01:29,840
{\an8}De már nem akarom.
19
00:01:29,920 --> 00:01:30,840
{\an8}Nem akarod?
20
00:01:35,040 --> 00:01:36,320
{\an8}Mr. Lu,
21
00:01:36,400 --> 00:01:38,800
{\an8}annak ellenére, hogy soha
korábban láttam a Qi Apotheosis-t,
22
00:01:38,880 --> 00:01:40,880
{\an8}sok bajba kevert.
23
00:01:40,960 --> 00:01:43,320
{\an8}Végtelen mennyei talizmán
ugyanaz, mint a Qi Apotheosis.
24
00:01:43,400 --> 00:01:45,360
{\an8}Kincsek lehetnek mások számára,
25
00:01:45,440 --> 00:01:47,080
{\an8}de nekem
26
00:01:47,160 --> 00:01:48,960
{\an8}csak sok gondot okoznak nekem.
27
00:01:50,360 --> 00:01:51,280
{\an8}Továbbá
28
00:01:51,360 --> 00:01:52,600
{\an8}hogy visszatérhessen a Longhu-hegyre
29
00:01:52,680 --> 00:01:54,240
{\an8}már a legnagyobb kitüntetés számomra.
30
00:01:57,400 --> 00:01:58,480
{\an8}Ez a gyerek...
31
00:01:58,560 --> 00:02:00,400
{\an8}Mi folyik itt?
32
00:02:00,480 --> 00:02:02,440
{\an8}Az Infinite Heavenly Talismant hoztam ide.
33
00:02:03,040 --> 00:02:03,960
{\an8}Most haza kell vinnem?
34
00:02:04,040 --> 00:02:05,160
{\an8}Lu Jin,
35
00:02:05,720 --> 00:02:08,240
{\an8}mióta idehoztad,
ne hozd haza többé.
36
00:02:08,320 --> 00:02:10,199
{\an8}Ha a bajnok nem akarja,
37
00:02:10,280 --> 00:02:11,480
{\an8}adja a második helyezettnek.
38
00:02:13,520 --> 00:02:14,400
{\an8}Azt hiszem
39
00:02:14,480 --> 00:02:15,800
{\an8}nincs kifogás, igaz?
40
00:02:20,880 --> 00:02:22,440
{\an8}Fő égi taoista, ravasz vagy.
41
00:02:22,520 --> 00:02:24,760
{\an8}Vagy a tanítványodhoz kerül
vagy a nagy-tanítványod.
42
00:02:24,840 --> 00:02:27,280
{\an8}Egyébként nem fogom tudni
hogy megtartsa a Végtelen Mennyei Talizmánt.
43
00:02:27,360 --> 00:02:28,360
{\an8}Lingyu.
44
00:02:29,520 --> 00:02:31,760
{\an8}Zhang Chulan nem
Végtelen mennyei talizmánt akarnak.
45
00:02:31,840 --> 00:02:34,200
{\an8}Mr. Lu át akar menni
Végtelen mennyei talizmán neked.
46
00:02:36,120 --> 00:02:37,920
{\an8}Nekem akarod adni?
47
00:02:41,040 --> 00:02:43,120
De én vagyok a vesztes. Nem érdemlem meg.
48
00:02:44,800 --> 00:02:45,720
mit mondtál?
49
00:02:45,800 --> 00:02:46,840
Te sem akarod?
50
00:02:47,400 --> 00:02:48,840
Te jó ég!
51
00:02:48,920 --> 00:02:50,800
Most az én végtelen mennyei talizmánom
52
00:02:50,880 --> 00:02:52,960
szemétté vált, amit senki sem akar!
53
00:03:01,320 --> 00:03:02,880
Holnap van az utolsó nap
54
00:03:02,960 --> 00:03:04,720
az Outsider Martial Arts Contest versenyéről.
55
00:03:05,440 --> 00:03:07,960
Ha felkérik, hogy döntsön,
56
00:03:08,040 --> 00:03:10,880
döntenie kell
57
00:03:10,960 --> 00:03:12,520
amit nem szoktál készíteni.
58
00:03:21,960 --> 00:03:23,120
Thank you, Mr. Lu,
59
00:03:24,440 --> 00:03:25,720
bár ezt nem érdemlem meg.
60
00:03:27,320 --> 00:03:28,800
That's the right choice.
61
00:03:38,680 --> 00:03:39,960
Megtarthatod.
62
00:03:48,040 --> 00:03:49,080
Szia apa.
63
00:03:49,160 --> 00:03:51,480
Shayan, hallottad?
hogy Zhang Chulan nyerte a versenyt?t
64
00:03:51,560 --> 00:03:53,360
Zhang Chulan valóban megcsinálta, nem?
65
00:03:53,440 --> 00:03:56,000
Igen, fő égi taoista
hamarosan megadja neki Tianshidut.t
66
00:03:56,080 --> 00:03:58,000
It doesn't matter.
67
00:03:58,080 --> 00:04:00,400
Nem érdekel Tianshidu.
68
00:04:01,560 --> 00:04:03,680
Miért nem láttalak?
az elmúlt két napban?
69
00:04:03,760 --> 00:04:06,400
I've been hanging out
a hegy lábánál.
70
00:04:06,480 --> 00:04:07,880
A verseny túl fárasztó volt.
71
00:04:07,960 --> 00:04:10,120
I wanted to rest
egy szállodában néhány napig.
72
00:04:10,200 --> 00:04:11,480
Who are you with?
73
00:04:11,560 --> 00:04:12,760
Senki. egyedül vagyok.
74
00:04:14,080 --> 00:04:15,400
Hamarosan elhagyjuk a hegyet.
75
00:04:15,480 --> 00:04:16,800
Gyere és találkozz velünk most.
76
00:04:17,519 --> 00:04:19,240
Most elhagyod a hegyet?
77
00:04:19,320 --> 00:04:20,560
Minden rendben.
78
00:04:20,640 --> 00:04:22,120
Azonnal találkozom veled.
79
00:04:22,200 --> 00:04:23,520
elmész?
80
00:04:24,360 --> 00:04:25,600
Who was speaking?
81
00:04:26,120 --> 00:04:27,080
You must have misheard.
82
00:04:27,160 --> 00:04:29,200
Nincs mellettem senki.
83
00:04:29,280 --> 00:04:30,400
I'm hanging up now.
84
00:04:30,480 --> 00:04:31,840
Oké, szia.
85
00:04:31,920 --> 00:04:33,200
megőrültél?
86
00:04:33,280 --> 00:04:34,120
Mi van, ha apám meghall?
87
00:04:34,200 --> 00:04:35,680
Just let him, then.
88
00:04:37,400 --> 00:04:38,480
Shayan.
89
00:04:39,040 --> 00:04:40,360
Szóval...
90
00:04:43,440 --> 00:04:45,200
Mikor jössz
91
00:04:45,280 --> 00:04:46,360
to Jia Village with me?
92
00:04:52,480 --> 00:04:53,880
If I go,
93
00:04:53,960 --> 00:04:55,880
akkor mi van a vakrandi partnereddel?
94
00:04:55,960 --> 00:04:57,840
Miért törődsz vele?
95
00:04:57,920 --> 00:04:59,200
Csak gyere velem.
96
00:04:59,680 --> 00:05:01,080
Még nem találkoztál anyámmal.
97
00:05:08,280 --> 00:05:09,640
én nem értek vele semmit.
98
00:05:09,720 --> 00:05:11,160
Csak meghívlak.
99
00:05:14,520 --> 00:05:16,320
Most egy új korszakban élünk.
100
00:05:16,400 --> 00:05:17,680
Azt hittem, ez már ritka
101
00:05:17,760 --> 00:05:20,480
hogy találkoztam egy Lianhoz hasonló ártatlan sráccal.
102
00:05:21,080 --> 00:05:22,280
Ha tudtam volna, hogy ilyen vagy,
103
00:05:22,360 --> 00:05:24,160
Nem közelítettem volna meg.
104
00:05:24,240 --> 00:05:25,720
Mi a baj egy ártatlan sráccal?
105
00:05:27,120 --> 00:05:28,080
Semmi.
106
00:05:28,160 --> 00:05:30,080
Jól teljesítetted az elmúlt napokban.
107
00:05:30,560 --> 00:05:32,600
Végül is ez volt az első alkalom.
108
00:05:33,160 --> 00:05:35,120
De részegek voltunk,
szóval ne vedd komolyan.
109
00:05:35,880 --> 00:05:37,040
Ne vedd komolyan?
110
00:05:37,120 --> 00:05:38,840
Akkor el kell magyaráznod, hogy most mik vagyunk.
111
00:05:38,920 --> 00:05:42,480
Kérsz, hogy magyarázzam el?
112
00:06:23,560 --> 00:06:24,440
Várjon.
113
00:06:24,520 --> 00:06:25,560
Mi ez?
114
00:06:26,080 --> 00:06:28,200
Mellesleg ez neked is szól.
115
00:06:28,280 --> 00:06:29,280
Most egy új korszakban élünk.
116
00:06:29,360 --> 00:06:31,360
Holding your phone
a vállad és a füled között
117
00:06:31,840 --> 00:06:33,480
nem tesz jót a nyaknak és a gerincnek.
118
00:06:34,000 --> 00:06:34,920
mennem kell.
119
00:06:49,120 --> 00:06:50,160
Shayan.
120
00:06:53,480 --> 00:06:55,000
Nem adtad oda a töltőtokot.
121
00:06:55,080 --> 00:06:56,560
Get a new one.
122
00:06:56,640 --> 00:06:58,040
Még mindig csatlakozik a telefonhoz.
123
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
Keep listening.
124
00:07:15,800 --> 00:07:18,760
GREAT JADE EMPEROR HALL
125
00:07:25,360 --> 00:07:27,080
Chulan, come with me.
126
00:07:27,720 --> 00:07:30,200
Ma este átadom neked.
127
00:07:36,640 --> 00:07:39,080
Kisasszony, ne kövessen minket.
128
00:07:41,200 --> 00:07:42,600
You two, stand guard.
129
00:07:42,680 --> 00:07:44,040
Don't worry, Ms. Bao.
130
00:07:44,120 --> 00:07:45,560
Várj meg itt.
131
00:08:19,920 --> 00:08:21,040
Vedd le a ruháidat.
132
00:08:25,600 --> 00:08:27,400
Vedd le a ruháidat. Take a bath.
133
00:08:28,600 --> 00:08:30,800
Nem fogod átadni nekem Tianshidut?
134
00:08:30,880 --> 00:08:32,799
Nagymester, mit csinálsz?
135
00:08:32,880 --> 00:08:34,480
Mielőtt elkezdeném,
136
00:08:34,559 --> 00:08:35,880
tiszteletünket kell tennünk
137
00:08:35,960 --> 00:08:37,600
a Mount Longhu őseihez együtt.
138
00:08:37,679 --> 00:08:39,840
És előtte,
meg kell fürödni és átöltözni
139
00:08:40,400 --> 00:08:41,280
a tisztelet kifejezéseként.
140
00:08:42,919 --> 00:08:44,000
nagymester,
141
00:08:44,080 --> 00:08:45,960
előbb meg kell fürdenem
vagy menj előbb?
142
00:08:46,040 --> 00:08:47,320
Vagy csináljuk együtt?
143
00:08:48,600 --> 00:08:50,280
Először menned kellene.
144
00:08:58,040 --> 00:08:59,320
Nagymester, most jut eszembe.
145
00:08:59,400 --> 00:09:01,200
Megfürödtem, mielőtt idejöttem.
146
00:09:01,280 --> 00:09:02,720
Sőt, Mount Longhu ősei
147
00:09:02,800 --> 00:09:03,680
mind bölcsek voltak.
148
00:09:03,760 --> 00:09:05,440
Nem fognak törődni az ilyen triviális dolgokkal.
149
00:09:10,440 --> 00:09:11,480
Akkor gyere.
150
00:09:40,440 --> 00:09:41,720
nagymester,
151
00:09:41,800 --> 00:09:42,880
most elmondhatod
152
00:09:42,960 --> 00:09:44,640
az igazság a Jiashen-balesetről?
153
00:09:45,440 --> 00:09:46,600
Chulan,
154
00:09:47,840 --> 00:09:49,440
milyen ember
155
00:09:49,520 --> 00:09:52,240
szerinted megérdemli Tianshidut?
156
00:09:52,320 --> 00:09:54,120
A legjobb harcos,
157
00:09:54,200 --> 00:09:56,200
a legjobb stratéga,
158
00:09:57,120 --> 00:09:59,080
vagy a legnépszerűbb személy
a Longhu-hegyen?
159
00:09:59,680 --> 00:10:00,800
Ezek egyike sem.
160
00:10:01,320 --> 00:10:02,960
Tianshidu ereje
161
00:10:03,040 --> 00:10:04,120
rendkívüli.
162
00:10:04,760 --> 00:10:06,280
Minél nagyobb az erő,
163
00:10:06,360 --> 00:10:07,920
annál nagyobb a felelősség.
164
00:10:09,640 --> 00:10:12,080
Csak a tiszta szívűek
165
00:10:12,160 --> 00:10:14,120
akik meg akarnak védeni minden Kívülállót
166
00:10:14,200 --> 00:10:16,280
mindenki igazán elismeri majd.
167
00:10:16,960 --> 00:10:19,200
nem beszélek
valami szóbeli felismerésről
168
00:10:19,280 --> 00:10:23,120
vagy bármilyen extravagáns rituálé.
169
00:10:23,680 --> 00:10:25,760
Kell, hogy legyen valaki, aki eléggé képes
170
00:10:25,840 --> 00:10:27,480
elfogadni a továbbörökített titkos technikát
171
00:10:27,560 --> 00:10:29,160
az előző égi főtaoista.
172
00:10:34,000 --> 00:10:35,280
Tianshidu.
173
00:10:38,680 --> 00:10:39,680
Zhang Chulan,
174
00:10:40,760 --> 00:10:42,680
Ma átadom nektek Tianhidut.
175
00:10:43,800 --> 00:10:44,760
Ezentúl
176
00:10:45,280 --> 00:10:47,200
hivatalosan az örökösöm leszel.
177
00:10:56,640 --> 00:10:57,920
mi a baj?
178
00:11:00,400 --> 00:11:02,520
Biztos vagy benne
A Sinister Pleasure errefelé tart?
179
00:11:04,840 --> 00:11:05,800
én elintézem.
180
00:11:07,920 --> 00:11:09,440
Bajunk van. Jöjjön velem.
181
00:11:09,520 --> 00:11:10,440
mi a baj?
182
00:11:10,520 --> 00:11:11,520
Baobao, gyere te is.
183
00:11:12,880 --> 00:11:13,880
Baobao?
184
00:12:21,840 --> 00:12:24,520
HÉT NAP
A LONGHU-HEGYI TÁMADÁS ELŐTT
185
00:12:25,920 --> 00:12:26,800
megcsináltam!
186
00:12:30,520 --> 00:12:33,240
Ha Hu Jie nem tudja megszerezni
Végtelen mennyei talizmán,
187
00:12:33,320 --> 00:12:35,040
hogyan magyarázzuk el
az ideiglenes vezetőnek?
188
00:12:35,120 --> 00:12:37,680
Tényleg azt hiszed
meg tudja nyerni a bajnokságot?
189
00:12:38,360 --> 00:12:41,600
Sosem számíthattunk Hu Jiere
hogy megszerezze a Végtelen Mennyei Talizmánt.
190
00:12:42,440 --> 00:12:43,840
Mindenki, kérem, készüljön fel.
191
00:12:43,920 --> 00:12:46,920
Számítunk rátok, négy őrült
hogy megszerezze a Végtelen Mennyei Talizmánt.
192
00:12:48,000 --> 00:12:48,880
LIUQING OPERAHÁZ
193
00:12:48,960 --> 00:12:52,280
KÉT NAP
A LONGHU-HEGYI TÁMADÁS ELŐTT
194
00:13:09,080 --> 00:13:11,200
Do you want me
195
00:13:11,280 --> 00:13:13,360
térdelni és könyörögni, hogy ezt tedd?
196
00:13:15,200 --> 00:13:17,120
Ez egy több mint egy évtizeddel ezelőtti emlék.
197
00:13:17,200 --> 00:13:18,320
Even today,
198
00:13:18,400 --> 00:13:19,760
the girl in the memory
199
00:13:19,840 --> 00:13:20,920
has not changed at all.
200
00:13:21,000 --> 00:13:22,200
But more importantly,
201
00:13:22,280 --> 00:13:24,720
a lány megölte az emlék tulajdonosát.
202
00:13:24,800 --> 00:13:26,520
Az emlék tulajdonosa Zhang Huaiyi,
203
00:13:26,600 --> 00:13:28,920
akik fontos szerepet játszottak
204
00:13:29,000 --> 00:13:30,080
in the Jiashen Calamity.
205
00:13:33,160 --> 00:13:34,040
Várj egy percet.
206
00:13:35,600 --> 00:13:37,680
-Ez Zhang Huaiyi emléke?
-Igen.
207
00:13:37,760 --> 00:13:39,360
Many years have passed.
208
00:13:39,440 --> 00:13:41,360
Nem volt családja, nem voltak társai,
209
00:13:41,440 --> 00:13:43,520
és senki a 36 Thieves-ből
was close to him.
210
00:13:43,600 --> 00:13:45,680
His corpse
csak egy kis ősszellem maradt,
211
00:13:45,760 --> 00:13:47,080
és az egyetlen dolog, amire emlékezett
212
00:13:47,160 --> 00:13:48,280
was this girl.
213
00:13:48,360 --> 00:13:49,720
Can you imagine
214
00:13:49,800 --> 00:13:50,680
how important
215
00:13:50,760 --> 00:13:52,440
this girl was to him?
216
00:13:53,160 --> 00:13:55,320
The interim leader
őt jelölte ki célpontnak.
217
00:13:55,800 --> 00:13:58,120
A tíz vén és a legtöbb kívülálló
have left the mountain.
218
00:13:58,200 --> 00:13:59,920
A vezető égi taoista elszigeteltségben van.
219
00:14:00,000 --> 00:14:01,240
Csak a fiatalok vannak a közelben.
220
00:14:01,320 --> 00:14:02,480
A bejárat még nincs bezárva.
221
00:14:02,560 --> 00:14:05,200
megyünk
hogy fejjel lefelé fordítsa a Longhu-hegyet.
222
00:14:05,280 --> 00:14:06,720
Ez egy nagyszerű lehetőség erre.
223
00:14:09,520 --> 00:14:10,520
Let me make it clear.
224
00:14:11,080 --> 00:14:12,400
Megyek és megnézem.
225
00:14:13,000 --> 00:14:14,240
But I can't guarantee
226
00:14:14,320 --> 00:14:16,080
that I will succeed.
227
00:14:16,160 --> 00:14:18,920
She managed
megölni egy olyan hatalmas embert, mint Zhang Huaiyi.
228
00:14:19,760 --> 00:14:22,040
Lehet, hogy nem tudom elérni, amit akarsz.
229
00:14:24,040 --> 00:14:25,360
The interim leader said
230
00:14:25,440 --> 00:14:27,000
hogy vissza kell hoznunk
231
00:14:27,080 --> 00:14:28,040
minden áron.
232
00:14:39,920 --> 00:14:40,800
Helló.
233
00:14:40,880 --> 00:14:42,000
A videó feltöltve.
234
00:14:42,080 --> 00:14:42,960
Menjen, és nézze meg.
235
00:14:43,040 --> 00:14:43,880
Persze.
236
00:14:48,360 --> 00:14:49,640
AZ IDŐKÖZI VEZETŐ ÜZENETE
237
00:14:49,720 --> 00:14:51,840
SÜRGŐS, MINDEN TAG SZÁMÁRA
OF SINISTER PLEASURE
238
00:14:52,760 --> 00:14:54,600
- Ez össze van szerelve!
- Ez össze van szerelve!
239
00:14:54,680 --> 00:14:55,880
Nézd.
240
00:14:55,960 --> 00:14:57,960
Hívják magukat
tekintélyes szervezet.re
241
00:14:58,040 --> 00:14:59,880
De az Outsider Martial Arts Contesten
242
00:14:59,960 --> 00:15:01,160
aljasak, szégyentelenek,
243
00:15:01,240 --> 00:15:02,160
és arrogáns.
244
00:15:02,640 --> 00:15:05,280
Kinopolizálják a kívülállók világát
az igazságosság nevében.
245
00:15:05,360 --> 00:15:07,560
Mitől olyan jobbak?
246
00:15:07,640 --> 00:15:10,040
Miért működik a Sinister Pleasure?
ilyen alantas életet kell élnie?
247
00:15:10,120 --> 00:15:12,280
Romboljuk le a Longhu-hegyet
248
00:15:12,360 --> 00:15:14,680
és lefoglalni mindent, ami a miénk!
249
00:15:15,640 --> 00:15:16,560
Igen, ideiglenes vezető.
250
00:15:16,640 --> 00:15:18,600
-Azonnal indulunk.
-Mutassuk meg igazi hatalmunkat.
251
00:15:18,680 --> 00:15:20,400
- Üdvözlöm a Sinister Pleasure-t.
-Támadjunk!
252
00:15:20,480 --> 00:15:21,720
Letaposjuk a Longhu-hegyet.
253
00:15:22,440 --> 00:15:25,840
A TÁMADÁS NAPJA A LONGHU-HEGYNÉL
254
00:15:59,280 --> 00:16:00,680
Rong Shan, mi folyik itt?
255
00:16:00,760 --> 00:16:01,760
Lu úr. Lingyu.
256
00:16:01,840 --> 00:16:04,520
Emberek a Sinister Pleasure-ből
pusztításra jöttek.
257
00:16:04,600 --> 00:16:05,760
Védd Tian mestert.
258
00:16:05,840 --> 00:16:07,000
Ő fontosabb.
259
00:16:07,080 --> 00:16:08,040
A többit bízd rám.
260
00:16:08,120 --> 00:16:09,280
Rendben. Legyen óvatos.
261
00:16:10,000 --> 00:16:10,920
Legyen óvatos.
262
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
Lingyu, veled megyek.
263
00:16:13,080 --> 00:16:14,360
Ön a vendégünk.
264
00:16:14,440 --> 00:16:15,560
Hagyd ezt ránk.
265
00:16:16,120 --> 00:16:17,760
Vissza kell térnie a szobájába, és pihennie kell.
266
00:16:17,840 --> 00:16:18,800
mindjárt visszajövök.
267
00:16:26,800 --> 00:16:28,040
Baobao!
268
00:16:28,120 --> 00:16:29,600
Hol van a Baobaom?
269
00:16:29,680 --> 00:16:32,880
Hogy hagytál békén?
270
00:16:32,960 --> 00:16:34,320
Az én Baobaom!
271
00:16:34,400 --> 00:16:35,480
Ki az?
272
00:16:36,400 --> 00:16:37,800
Engem keresel?
273
00:16:37,880 --> 00:16:39,360
Az én Baobaom!
274
00:16:39,440 --> 00:16:42,800
Hogy hagytál békén?
275
00:16:45,520 --> 00:16:46,600
-Baobao.
-Ne menj.
276
00:16:46,680 --> 00:16:48,160
Az én Baobaom!
277
00:16:50,720 --> 00:16:51,760
Baobao.
278
00:16:51,840 --> 00:16:53,320
Az én Baobaom.
279
00:16:53,400 --> 00:16:56,240
Hogy hagytál békén?
280
00:17:01,040 --> 00:17:02,040
Baobao.
281
00:17:04,119 --> 00:17:05,319
te vagy az?
282
00:17:05,400 --> 00:17:06,640
Engem keresel?
283
00:17:31,640 --> 00:17:33,480
Az én Baobaom.
284
00:17:33,560 --> 00:17:35,040
A legkedvesebb lányom.
285
00:17:35,760 --> 00:17:36,880
SÍRÓ EMBER, BAJÓ ÖRÖM
286
00:17:36,960 --> 00:17:39,520
végre megtaláltalak.
287
00:17:39,600 --> 00:17:42,040
- Legkedvesebb lányom.
- Legkedvesebb lányom.
288
00:17:42,120 --> 00:17:46,160
-Végre megtaláltalak.
-Végre megtaláltalak.
289
00:17:46,240 --> 00:17:47,720
Te manipulálod őket?
290
00:17:48,320 --> 00:17:49,440
ki vagy te?
291
00:17:49,520 --> 00:17:50,920
Engem kerestél?
292
00:17:53,120 --> 00:17:55,120
Te jó ég.
293
00:17:56,560 --> 00:17:58,720
Baobao, miért nem sírsz?
294
00:17:58,800 --> 00:18:00,840
Szóval ez neked nem megy.
295
00:18:01,800 --> 00:18:03,640
Akkor én indulok először.
296
00:18:04,760 --> 00:18:07,280
Kemény életet éltél.
297
00:18:10,880 --> 00:18:12,320
Lingyu lelki mester.
298
00:18:12,800 --> 00:18:14,320
Késő este van.
299
00:18:14,400 --> 00:18:15,840
Miért bolyongsz egyedül?
300
00:18:15,920 --> 00:18:17,480
Titokban gyakorolsz
301
00:18:17,560 --> 00:18:20,000
az újonnan szerzett értékes technikádat?
302
00:18:20,840 --> 00:18:22,560
Régóta nyomkodsz engem.
303
00:18:22,640 --> 00:18:24,320
Megmutatod végre magad?
304
00:18:25,040 --> 00:18:26,280
Mutasd meg magad.
305
00:18:28,640 --> 00:18:29,760
Lingyu lelki mester,
306
00:18:29,840 --> 00:18:31,360
milyen udvarias tőled.
307
00:18:32,120 --> 00:18:35,360
Akkor nem fogunk
megnehezíti a dolgát.
308
00:18:35,440 --> 00:18:36,560
ki vagy te?
309
00:18:37,160 --> 00:18:39,080
Yuan Tao vagyok a Sinister Pleasure-től.
310
00:18:39,880 --> 00:18:40,960
Ami ezt a fiút illeti,
311
00:18:41,040 --> 00:18:43,080
csak hívhatod Bolondnak.
312
00:18:43,160 --> 00:18:44,280
A többiek
313
00:18:44,360 --> 00:18:46,040
a Sinister Pleasure gerincét képezik.
314
00:18:46,120 --> 00:18:48,520
Csak kölcsön akarunk venni
Végtelen mennyei talizmán.
315
00:18:48,600 --> 00:18:49,880
Néhány napon belül visszaküldjük.
316
00:18:49,960 --> 00:18:51,560
Bizony, ez a Sinister Pleasure.
317
00:18:52,040 --> 00:18:53,280
Megszálltad a Longhu-hegyet.
318
00:18:53,360 --> 00:18:55,600
Félek, hogy nem fogod tudni
319
00:18:55,680 --> 00:18:56,960
hogy élve kijusson innen.
320
00:19:07,560 --> 00:19:09,120
Lingyu lelki mester,
321
00:19:09,200 --> 00:19:10,360
te igazán tehetséges ember vagy
322
00:19:10,440 --> 00:19:11,560
és nagyon jó harcos.
323
00:19:11,640 --> 00:19:13,280
De ritkán hagyod el a hegyet,
324
00:19:13,360 --> 00:19:15,080
szóval nem sokat láttál a világból.
325
00:19:15,160 --> 00:19:16,960
Ezt még nem láttad, igaz?
326
00:19:17,040 --> 00:19:19,760
Akkor hadd mutassak egy-két dolgot.
327
00:19:26,520 --> 00:19:27,560
Yuan Tao.
328
00:19:28,120 --> 00:19:30,560
Szóval voltál
áhítozó Végtelen Mennyei Talizmán.
329
00:19:30,640 --> 00:19:32,200
Akkor gyere el hozzám.
330
00:19:32,280 --> 00:19:34,200
Miért támadsz meg egy fiatalembert?
331
00:19:34,280 --> 00:19:35,760
nem szégyelled?
332
00:19:37,320 --> 00:19:38,880
Mr. Lu, ön is itt van.
333
00:19:38,960 --> 00:19:40,480
Úgy tűnik
334
00:19:40,560 --> 00:19:42,560
Ma nem kapom meg, amit akarok.
335
00:19:43,640 --> 00:19:45,440
Mr. Lu, ön egy nagyon hozzáértő ember.
336
00:19:45,520 --> 00:19:46,760
Milyen technikát alkalmaznak?
337
00:19:46,840 --> 00:19:47,880
Van egy csoport kívülállók
338
00:19:47,960 --> 00:19:49,040
amely specializálódott
339
00:19:49,120 --> 00:19:50,480
saját qi művelésében
340
00:19:50,560 --> 00:19:52,320
független szuperhatalom létrehozására
341
00:19:52,400 --> 00:19:53,720
egy tárgyból.
342
00:19:53,800 --> 00:19:55,120
Ezt fegyverkovácsolásnak hívják.
343
00:19:55,200 --> 00:19:57,120
Sok tehetség kell hozzá
fegyvert kovácsolni.
344
00:19:57,200 --> 00:19:59,360
Csak egy maroknyi ember
képesek erre,
345
00:19:59,440 --> 00:20:02,360
és Yuan Tao
az egyik legügyesebb.
346
00:20:02,440 --> 00:20:04,320
A kövér fiú mellette
347
00:20:04,400 --> 00:20:06,520
valószínűleg Armorer is, nem?
348
00:20:06,600 --> 00:20:08,120
Semmi említésre méltó.
349
00:20:08,200 --> 00:20:10,000
hízelgő vagyok.
350
00:20:10,080 --> 00:20:12,560
De nincs teljesen igazad.
351
00:20:12,640 --> 00:20:15,040
Bolond
352
00:20:15,120 --> 00:20:17,480
az eddigi legnagyobb eredményem.
353
00:20:23,320 --> 00:20:24,880
Szóval úgy tűnik
354
00:20:24,960 --> 00:20:26,200
beleestünk a csapdába.
355
00:20:27,120 --> 00:20:29,640
Felejtsd el. Mr. Lu itt van.
356
00:20:29,720 --> 00:20:32,040
Bolond, előbb vonuljunk vissza.
357
00:20:38,560 --> 00:20:40,120
Futó nyúl!
358
00:20:43,080 --> 00:20:44,040
Ez nagyon gyors.
359
00:20:44,120 --> 00:20:45,160
Lingyu, maradj velem.
360
00:20:45,240 --> 00:20:47,480
Gyerekek, ne felejtsétek el, amit mondtam nektek.
361
00:20:47,560 --> 00:20:48,400
-Igen!
-Igen!
362
00:20:53,920 --> 00:20:54,880
Díj!
363
00:21:09,840 --> 00:21:11,160
Miért hagytad abba a futást?
364
00:21:11,640 --> 00:21:14,480
Mr. Lu, tényleg alábbhagyta a figyelmet.
365
00:21:14,560 --> 00:21:16,360
Te kergettél utánam
ilyen nagy távolságra.
366
00:21:16,440 --> 00:21:17,320
Nem aggódsz
367
00:21:17,400 --> 00:21:19,640
hogy történhet valami a gyerekeivel?
368
00:21:19,720 --> 00:21:22,640
Ezek a gyerekek tudnak néhány trükköt.
369
00:21:22,720 --> 00:21:24,600
A te embereid azok
kinek kellene aggódnia.
370
00:21:24,680 --> 00:21:26,240
Miért vagy olyan biztos benne
371
00:21:26,320 --> 00:21:28,280
hogy csak mi vagyunk itt?
372
00:21:31,840 --> 00:21:33,240
Mr. Lu, az...
373
00:21:33,320 --> 00:21:34,520
Ne aggódj, Lingyu.
374
00:21:34,600 --> 00:21:36,160
Először foglalkozzunk vele.
375
00:21:36,240 --> 00:21:38,640
A mestered képes rá
vigyázni az Égi Taoista Kúria.
376
00:21:39,720 --> 00:21:41,720
Jó, ha tehetjük
szerezze meg a Végtelen Mennyei Talizmánt.
377
00:21:41,800 --> 00:21:42,720
De még ha nem is sikerül,
378
00:21:42,800 --> 00:21:44,360
minden rendben.
379
00:21:44,440 --> 00:21:46,400
Értesítsük a hegyen lévő leseinket
380
00:21:46,480 --> 00:21:47,800
és a lejtőn állókat
381
00:21:47,880 --> 00:21:49,360
hogy mindenki együtt pusztítson.
382
00:21:49,440 --> 00:21:51,640
Minél nagyobb a pusztítás, annál jobb.
383
00:21:51,720 --> 00:21:52,600
Így
384
00:21:52,680 --> 00:21:55,480
figyelmen kívül hagyják a legnagyobb célpontunkat.
385
00:22:33,720 --> 00:22:35,280
Xia, hol vagy?
386
00:22:35,360 --> 00:22:37,880
Én hoztam ide!
387
00:22:37,960 --> 00:22:40,240
Xia, végre megtaláltalak!
388
00:22:40,320 --> 00:22:42,720
Én hoztam ide!
389
00:22:49,240 --> 00:22:51,080
Vékony test nagyon könnyű qi-vel.
390
00:22:51,160 --> 00:22:52,680
Egy halhatatlanra hasonlítasz.
391
00:22:54,400 --> 00:22:57,000
Öreg, beszélsz hozzám?
392
00:22:58,000 --> 00:23:00,320
Xia, ez a lány nagyon erős.
393
00:23:00,400 --> 00:23:01,400
Óvatosnak kell lenni.
394
00:23:01,480 --> 00:23:03,240
Te jó ég!
395
00:23:03,320 --> 00:23:06,480
Hadd találjam ki
396
00:23:06,960 --> 00:23:08,840
mire vagy képes.
397
00:23:13,560 --> 00:23:14,880
Öreg, hogy csináltad?
398
00:23:14,960 --> 00:23:15,960
Meg tudnál tanítani?
399
00:23:16,520 --> 00:23:18,600
férfi vagyok,
400
00:23:18,680 --> 00:23:20,480
és nem ölök nőket.
401
00:23:21,200 --> 00:23:23,480
Könyörögj most kegyelemért.
402
00:23:23,560 --> 00:23:24,760
Akkor fogok
403
00:23:26,280 --> 00:23:33,280
kímélj meg téged.
404
00:23:36,760 --> 00:23:38,320
Nem könyörgök kegyelemért. csak harcolok.
405
00:23:38,400 --> 00:23:40,360
Ha ez a helyzet,
406
00:23:42,120 --> 00:23:43,400
megöllek!
407
00:24:03,200 --> 00:24:04,520
Ez lenyűgöző.
408
00:24:04,600 --> 00:24:08,000
Úgy tűnik, nem fogom
le tudjon győzni téged.
409
00:24:12,480 --> 00:24:17,720
Mu Guiying
410
00:24:17,800 --> 00:24:24,760
Mint bátor
411
00:24:27,080 --> 00:24:33,320
Mint mindig
412
00:24:45,080 --> 00:24:47,240
Kislány, nagyon ügyes vagy ebben.
413
00:24:47,320 --> 00:24:49,680
Kár, hogy túl naiv vagy.
414
00:24:49,760 --> 00:24:52,360
Bevallod most a vereséged?
415
00:24:52,440 --> 00:24:53,360
Újra.
416
00:24:53,440 --> 00:24:55,560
Nem tetted
engedélyezze a Sinister Pleasure tagjait
417
00:24:55,640 --> 00:24:57,240
részt venni
az Outsider Martial Arts Contesten.
418
00:24:57,320 --> 00:24:58,560
Ezúttal itt vagyunk
419
00:24:58,640 --> 00:25:00,160
megváltani magunkat.
420
00:25:00,240 --> 00:25:03,280
Meg akarjuk alázni a Longhu-hegyet,
421
00:25:03,360 --> 00:25:06,080
és te leszel a nevetség tárgya
a Kívülállók világában.
422
00:25:06,720 --> 00:25:09,120
Mr. Lu, nem állnak jól.
423
00:25:09,200 --> 00:25:10,960
Talán először másokon kellene segítenünk.
424
00:25:11,040 --> 00:25:12,240
Menj félre!
425
00:25:12,320 --> 00:25:13,760
Mit tudsz te köcsög?
426
00:25:13,840 --> 00:25:14,920
Lu Jin,
427
00:25:15,000 --> 00:25:16,680
most nincs itt az ideje a szolgálati idő meghúzásának.
428
00:25:17,360 --> 00:25:18,880
Hogy merészelsz a nevemen szólítani?
429
00:25:18,960 --> 00:25:21,160
Rascal, próbálkozol?
megásni a saját sírodat?
430
00:25:21,240 --> 00:25:22,640
Mit csinálsz, Lu Jin?
431
00:25:27,880 --> 00:25:28,720
Lingyu.
432
00:25:28,800 --> 00:25:29,880
Lingyu!
433
00:25:29,960 --> 00:25:31,360
Zárja le a Hand-Shaoyin Meridiánt
434
00:25:31,440 --> 00:25:32,800
és Foot-Jueyin Meridian.
435
00:25:36,480 --> 00:25:37,720
azt hiszem
436
00:25:37,800 --> 00:25:39,440
Durva voltam önnel, Mr. Lu.
437
00:25:40,120 --> 00:25:41,200
Megőrülök?
438
00:25:41,280 --> 00:25:42,400
Nem, nem vagy.
439
00:25:42,960 --> 00:25:44,520
Hipnotizálva voltunk.
440
00:25:51,280 --> 00:25:53,000
Gao Ning, a Mennydörgés füstágyúja.
441
00:25:57,360 --> 00:25:58,880
Dou Mei, a mámorító.
442
00:25:58,960 --> 00:26:01,280
Tehát a te műved volt.
443
00:26:15,280 --> 00:26:17,600
Lingyu, viszed?
Végtelen mennyei talizmán
444
00:26:17,680 --> 00:26:18,760
amit neked adtam?
445
00:26:20,720 --> 00:26:23,120
Úgy tűnik, megyünk
hogy ma este nagy harc legyen.
446
00:26:23,600 --> 00:26:25,000
De Mr. Lu, nálam van az ecset.
447
00:26:25,080 --> 00:26:26,000
mit fogsz csinálni?
448
00:26:26,080 --> 00:26:27,200
Ne aggódj.
449
00:26:27,280 --> 00:26:29,760
Meg tudom csinálni.
450
00:26:30,960 --> 00:26:32,560
Rengeteg ecsetem van.
451
00:26:32,640 --> 00:26:34,320
Az egy hatalmas.
452
00:26:34,400 --> 00:26:36,040
Minél nagyobb, annál erősebb.
453
00:26:36,880 --> 00:26:38,120
Végtelen mennyei talizmán!
454
00:26:38,200 --> 00:26:39,600
A könyvkombinációs technika.
455
00:26:39,680 --> 00:26:42,200
A meridián-pecsételő Vermilion könyv!
456
00:26:48,920 --> 00:26:50,240
Végtelen mennyei talizmán
457
00:26:50,320 --> 00:26:51,840
valóban rendkívüli.
458
00:26:52,360 --> 00:26:54,040
Tizenkét Bewitchments Array.
459
00:26:54,120 --> 00:26:55,400
TIZENKÉT VARÁZSÍTVÁNY
460
00:27:07,080 --> 00:27:09,000
Fatty, olyan idegesítő vagy!
461
00:27:09,080 --> 00:27:10,160
Előbb megöllek!
462
00:27:10,920 --> 00:27:13,120
Négyszeres mennydörgés talizmán!
463
00:27:28,200 --> 00:27:29,880
Pocsolya északon!
464
00:27:49,000 --> 00:27:51,680
Mr. Lu, rájött?
milyen erősek?
465
00:27:51,760 --> 00:27:54,040
A Négy őrült jó
466
00:27:54,120 --> 00:27:56,240
az emberek elméjével kavarni.
467
00:27:56,800 --> 00:27:58,240
Előttük,
468
00:27:58,320 --> 00:27:59,640
a végtelen mennyei talizmánod
469
00:27:59,720 --> 00:28:01,320
sokkal gyengébb lesz.
470
00:28:01,400 --> 00:28:02,760
Lingyu,
471
00:28:02,840 --> 00:28:04,320
ne fáradjon több technikával.
472
00:28:05,520 --> 00:28:06,880
Védd az elméd, és menj el most.
473
00:28:06,960 --> 00:28:08,360
Hogy hagyhatlak békén?
474
00:28:08,440 --> 00:28:09,960
Mondtam, hogy most menj el.
475
00:28:10,040 --> 00:28:11,840
A Négy őrült igazán erős
476
00:28:11,920 --> 00:28:13,120
és rendkívül gonosz.
477
00:28:13,880 --> 00:28:16,120
Meg kell tanítanom ezeket az ördögöket
lecke ma
478
00:28:16,200 --> 00:28:18,520
még ha az életembe is kerül!
479
00:28:19,960 --> 00:28:21,360
Nem te vagy a Négy Őrült?
480
00:28:21,440 --> 00:28:22,720
Hol van csak három?
481
00:28:22,800 --> 00:28:23,960
Rólam beszélsz?
482
00:28:40,280 --> 00:28:41,840
nem csinálok semmit
483
00:28:41,920 --> 00:28:43,560
mert még mindig nagyon jól nézel ki
484
00:28:43,640 --> 00:28:45,440
az Ön korában, Mr. Lu.
485
00:28:45,520 --> 00:28:47,360
Nem akarlak bántani.
486
00:28:51,560 --> 00:28:52,880
Xia He.
487
00:28:54,480 --> 00:28:56,080
Miért bámulsz engem?
488
00:28:56,840 --> 00:28:59,080
Úgy nézel ki, mintha élve akarnál megenni.
489
00:29:01,240 --> 00:29:02,280
Mr. Lu, mi a baj?
490
00:29:14,760 --> 00:29:16,120
Nagyapa, csatlakozz hozzánk!
491
00:29:17,920 --> 00:29:18,880
Nagyon fáradtnak tűnsz.
492
00:29:18,960 --> 00:29:20,400
- Mindannyian rád vártunk.
-Igen.
493
00:29:20,920 --> 00:29:22,440
- Siess.
-Nagypapa!
494
00:29:25,360 --> 00:29:26,200
Siess.
495
00:29:41,160 --> 00:29:42,520
Ez csak egy hallucináció.
496
00:29:44,120 --> 00:29:45,600
Biztos az én hallucinációm.
497
00:29:53,920 --> 00:29:54,840
Lu úr,
498
00:29:55,520 --> 00:29:58,400
miért kell annak lennie
annyira halott a Sinister Pleasure ellen?
499
00:29:59,080 --> 00:30:00,320
Megöregedsz.
500
00:30:00,400 --> 00:30:01,680
Nincs mit elgondolkodnod.
501
00:30:02,440 --> 00:30:04,440
Amikor ma legyőzünk téged,
502
00:30:04,520 --> 00:30:05,880
akár élve, akár holtan,
503
00:30:05,960 --> 00:30:07,640
legalább nem fog több fájdalmat érezni.
504
00:30:07,720 --> 00:30:09,000
Nincs más lehetőségem.
505
00:30:09,080 --> 00:30:10,720
Mindig ilyen makacs vagyok.
506
00:30:11,440 --> 00:30:14,720
Nem nyugszom, amíg meg nem szabadulok tőled.
507
00:30:14,800 --> 00:30:16,200
megmondtam
508
00:30:16,280 --> 00:30:18,200
hogy Lu Jin nagyon erős.
509
00:30:18,280 --> 00:30:19,680
Először tiltsa le őt.
510
00:30:19,760 --> 00:30:21,960
Aztán visszahozzuk
és foglalkozz vele.
511
00:30:27,040 --> 00:30:28,480
Mondtam, hogy ne lépj közbe.
512
00:30:29,240 --> 00:30:30,800
Nem érted.
513
00:30:30,880 --> 00:30:32,480
Tizenkét varázslat tömb
514
00:30:32,560 --> 00:30:35,600
a 12 meridiánt érinti
az emberi szervezetben.
515
00:30:35,680 --> 00:30:37,720
Minden meridián befolyásolja
516
00:30:37,800 --> 00:30:39,480
az ember pozitív és negatív érzelmei.
517
00:30:39,560 --> 00:30:42,560
Folyamatosan vált
a két érzelem között
518
00:30:42,640 --> 00:30:44,320
gyengíteni ellenfelét,
519
00:30:44,400 --> 00:30:46,960
mint egy acélhuzalt csavarni
újra és újra.
520
00:30:47,720 --> 00:30:49,520
Végül összetörsz
521
00:30:49,600 --> 00:30:51,680
és elmerül az egyik érzelem alatt,
522
00:30:51,760 --> 00:30:53,120
képtelen visszanyerni önuralmát.
523
00:30:53,200 --> 00:30:54,480
És Dou Mei itt van.
524
00:30:55,040 --> 00:30:57,480
Képes gyengévé tenni.
525
00:30:57,560 --> 00:31:00,600
Együtt kemény az ember,
míg a másik szelíd.
526
00:31:00,680 --> 00:31:02,080
Ők a tökéletes párosítás.
527
00:31:02,800 --> 00:31:04,280
Lingyu,
528
00:31:04,360 --> 00:31:05,880
minden erejüket felhasználják
529
00:31:05,960 --> 00:31:07,680
hogy mozgásképtelenné tegyek.
530
00:31:08,360 --> 00:31:10,360
Ezt még utoljára mondom.
531
00:31:10,440 --> 00:31:12,080
Tegyél meg mindent a menekülésért most!
532
00:31:14,840 --> 00:31:16,280
Próbálsz elmenni?
533
00:31:17,680 --> 00:31:18,600
Lu úr,
534
00:31:18,680 --> 00:31:20,360
szerinted nézőként vagyok itt?
535
00:31:24,840 --> 00:31:26,360
Hagyd rám a szép fiút.
536
00:31:26,440 --> 00:31:28,040
Ti hárman megkapjátok az öreget.
537
00:31:29,520 --> 00:31:32,720
Ez az őrült lány elterelődik
538
00:31:32,800 --> 00:31:34,360
valahányszor meglát egy fiatal férfit.
539
00:31:36,280 --> 00:31:38,280
Most végre megnyugodtam.
540
00:31:38,840 --> 00:31:42,160
De én is elérem a határomat.
541
00:31:42,920 --> 00:31:43,800
Gao Ning,
542
00:31:43,880 --> 00:31:45,280
nyertél!
543
00:31:48,560 --> 00:31:51,400
Mivel akarsz engem
hogy ennyire elvesztem az eszem,
544
00:31:51,480 --> 00:31:52,960
Megmutatom, mi van!
545
00:31:58,000 --> 00:31:59,360
De ezúttal
546
00:31:59,440 --> 00:32:00,840
én fogom eldönteni
547
00:32:01,400 --> 00:32:02,640
mit fogok csinálni!
548
00:32:12,760 --> 00:32:15,360
HÁROMSZÜLETÉS
549
00:32:17,040 --> 00:32:17,920
Visszavonulni.
550
00:32:18,000 --> 00:32:19,320
Tartson biztonságos távolságot Lu Jintől.
551
00:32:19,400 --> 00:32:20,480
Miért kellene visszavonulnunk?
552
00:32:21,080 --> 00:32:22,320
Most meg kell támadnunk.
553
00:32:22,400 --> 00:32:24,200
Lehet, hogy soha többé nem veszíti el az eszét.
554
00:32:24,280 --> 00:32:26,160
Lu Jin kimerítette minden qi-jét.
555
00:32:26,240 --> 00:32:28,640
Csak az önuralmára támaszkodik
irányítani az érzelmeit.
556
00:32:29,120 --> 00:32:30,320
Alig sikerült leadnia a Triple Rebirth-et,
557
00:32:30,400 --> 00:32:32,400
abbahagyta az őrzést
a Foot-Jueyin májmeridiánja,
558
00:32:32,480 --> 00:32:33,360
és löki magát
559
00:32:33,440 --> 00:32:35,200
extrém haragot és gyűlöletet érezni.
560
00:32:35,280 --> 00:32:37,160
A hármas újjászületés nagyon pusztító.
561
00:32:37,240 --> 00:32:38,560
Nem szabad félvállról venni.
562
00:32:40,320 --> 00:32:43,200
Ez az utolsó ellentámadása.
563
00:32:52,080 --> 00:32:53,000
Hol van Feng Baobao?
564
00:32:53,800 --> 00:32:56,080
Azt hiszem, elcsábították
valami furcsa zajtól.
565
00:32:56,160 --> 00:32:57,440
A Sinister Pleasure támad.
566
00:32:57,520 --> 00:32:58,680
Tájékoztatnom kell a főnököt.
567
00:32:58,760 --> 00:32:59,760
Xu San úr,
568
00:32:59,840 --> 00:33:01,280
Biztos vagyok benne, hogy látod az aranysugarakat odafent.
569
00:33:01,360 --> 00:33:02,720
Ennek a fényességnek a sugarai
570
00:33:02,800 --> 00:33:04,880
az eredmény
a nagymesteri öröklési folyamatról.
571
00:33:04,960 --> 00:33:06,240
Olyan kaotikus van odakint.
572
00:33:06,320 --> 00:33:07,880
A nagymester műveltségi szintjével,
573
00:33:07,960 --> 00:33:09,040
határozottan megérezte.
574
00:33:09,120 --> 00:33:10,840
Bármikor el tudta hagyni Tianshidut
575
00:33:10,920 --> 00:33:13,040
De ha most nem jelenik meg,
A Longhu-hegy le fog esni.
576
00:33:13,120 --> 00:33:15,200
Mivel a nagymester úgy döntött, hogy a helyén marad,
577
00:33:15,280 --> 00:33:18,520
ez azt jelenti, hogy az aktuális feladata
nagyon fontos.
578
00:33:18,600 --> 00:33:20,760
Nem engedjük, hogy megzavard.
579
00:33:20,840 --> 00:33:22,280
Elnézést, Mr. Xu San.
580
00:33:22,360 --> 00:33:23,680
Itt már csak várhatunk.
581
00:33:23,760 --> 00:33:25,440
Figyelmeztetlek az NDT Express nevében.
582
00:33:25,520 --> 00:33:26,360
Engedj be
583
00:33:26,440 --> 00:33:28,360
vagy a főnöködnek lesz
viselni a következményeket.
584
00:33:36,840 --> 00:33:37,960
Működik, nagymester?
585
00:33:38,040 --> 00:33:39,320
Nem az.
586
00:33:40,680 --> 00:33:41,960
Ez már a harmadik alkalom.
587
00:33:44,480 --> 00:33:46,240
Nincs semmi baj az oldalamon
588
00:33:46,320 --> 00:33:47,800
az öröklési folyamat során.
589
00:33:48,280 --> 00:33:49,720
Te vagy a probléma.
590
00:33:50,680 --> 00:33:51,520
Chulan,
591
00:33:52,440 --> 00:33:53,880
Korábban emlékeztettelek.
592
00:33:53,960 --> 00:33:56,520
Ha a címzett tétovázik vagy ellenáll,
593
00:33:56,600 --> 00:33:58,760
nem fog tudni
hogy sikeresen fogadja Tianshidut.
594
00:33:58,840 --> 00:34:00,800
Nem akarod
hogy a legfőbb égi taoista legyen?
595
00:34:01,840 --> 00:34:03,760
Ha aggódsz
a halandó életedről
596
00:34:03,840 --> 00:34:05,240
miután a legfőbb égi taoista volt,
597
00:34:05,320 --> 00:34:06,400
megnyugodhat.
598
00:34:06,480 --> 00:34:09,120
Az égi taoista kastély előírásai
nem olyan szigorúak.
599
00:34:09,199 --> 00:34:11,800
Továbbra is lehet dohányozni, inni és húst enni.
600
00:34:11,880 --> 00:34:13,440
Amíg egyenesen maradsz,
601
00:34:13,520 --> 00:34:15,120
azokat a haszontalan szabályokat és előírásokat
602
00:34:15,199 --> 00:34:16,719
ne itt jelentkezz
603
00:34:16,800 --> 00:34:17,960
a Zhengyi Szektában.
604
00:34:18,040 --> 00:34:20,679
Ha nem akarod
a Mennyei Taoista Kúria menedzselésére,
605
00:34:20,760 --> 00:34:23,400
meghagyhatod Lingyunak
és más idősebb tanítványok.
606
00:34:23,480 --> 00:34:24,679
A legfontosabb,
607
00:34:25,159 --> 00:34:27,320
ha egyszer a legfőbb égi taoista leszel,
608
00:34:27,400 --> 00:34:29,639
A Sinister Pleasure nem fog
rád tudják tenni a kezüket.
609
00:34:30,239 --> 00:34:31,280
nagymester,
610
00:34:32,280 --> 00:34:35,440
ha akarsz engem
készségesen elfogadni Tianshidut,
611
00:34:35,520 --> 00:34:36,840
kérlek válaszolj a kérdésemre.
612
00:34:36,920 --> 00:34:39,239
Már megint a Jiashen Calamityről van szó?
613
00:34:39,320 --> 00:34:41,040
Nem a Jiashen vészről van szó.
614
00:34:41,120 --> 00:34:42,520
Akkor mi az?
615
00:34:45,560 --> 00:34:46,480
nagymester,
616
00:34:47,600 --> 00:34:49,639
miután átadtad Tianshidut nekem,
617
00:34:49,719 --> 00:34:50,840
mi lesz veled?
618
00:35:02,040 --> 00:35:03,080
nagymester,
619
00:35:04,200 --> 00:35:05,360
nem akarom
620
00:35:05,960 --> 00:35:06,800
Tianshidu.
621
00:35:08,720 --> 00:35:10,080
mit mondtál?
622
00:35:10,960 --> 00:35:12,720
Túl okos vagy
hogy ne jött volna rá.
623
00:35:12,800 --> 00:35:15,640
Kiírtam neked a versenyt!
624
00:35:19,040 --> 00:35:20,360
Köszönöm, nagymester.
625
00:35:21,760 --> 00:35:23,520
De tényleg nem akarom Tianshidut.