1
00:00:23,720 --> 00:00:26,280
{\an8}A WEBKOMICBÓL ALKALMAZVA
YI REN ZHI XIA

2
00:00:30,560 --> 00:00:31,600
{\an8}EZ EGY SZÍVÍZI MŰ

3
00:00:31,680 --> 00:00:33,960
{\an8}MINDEN VÉGREHAJTOTT CSELEKVÉS ÉS KÉPESSÉG
NEM KELL UTÁNOZNI

4
00:00:34,800 --> 00:00:36,920
{\an8}<i>Az utolsó mérkőzés
a 100. Outsider Harcművészeti Verseny</i>t

5
00:00:37,000 --> 00:00:38,840
{\an8}<i>kezdődik!</i>

6
00:00:38,920 --> 00:00:41,040
{\an8}<i>Kérjük, foglaljon helyet!</i>

7
00:00:41,120 --> 00:00:41,960
{\an8}VÉGLEGES FORDULÓ

8
00:00:42,040 --> 00:00:44,760
{\an8}-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

9
00:00:44,840 --> 00:00:51,640
{\an8}-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

10
00:00:51,720 --> 00:00:58,680
{\an8}-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

11
00:00:58,760 --> 00:01:04,680
{\an8}-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

12
00:01:04,760 --> 00:01:10,440
{\an8}-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

13
00:01:10,520 --> 00:01:15,800
{\an8}-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

14
00:01:15,880 --> 00:01:19,160
{\an8}-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

15
00:01:19,240 --> 00:01:21,640
{\an8}Később tegye bele minden energiáját

16
00:01:21,720 --> 00:01:22,920
{\an8}szurkolni Lingyunak.

17
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
{\an8}Sikíts, amilyen hangosan csak tudsz.

18
00:01:24,560 --> 00:01:25,520
{\an8}-Értettem!
-Értettem!

19
00:01:25,600 --> 00:01:26,920
{\an8}Lingyu itt van.

20
00:01:27,520 --> 00:01:28,480
{\an8}Lingyu.

21
00:01:29,080 --> 00:01:31,160
{\an8}El kell mondanom neked valamit.

22
00:01:32,160 --> 00:01:33,600
{\an8}Rong Shan. Mi az?

23
00:01:33,680 --> 00:01:35,480
{\an8}Nyolc idősünk

24
00:01:35,560 --> 00:01:37,000
{\an8}elmentek.

25
00:01:37,080 --> 00:01:38,520
{\an8}A legtöbbjüknek már van saját klánja.

26
00:01:39,080 --> 00:01:41,320
{\an8}Mi vagyunk az egyetlen fiatal
hagyták a hegyben

27
00:01:41,400 --> 00:01:42,520
{\an8}a Mesterrel lenni.

28
00:01:43,080 --> 00:01:45,120
{\an8}Ezért kell elővenned Zhang Chulan-t.

29
00:01:46,200 --> 00:01:48,080
{\an8}Ha az a gazember nyer,

30
00:01:48,680 --> 00:01:50,560
{\an8}a következő fő égi taoista

31
00:01:51,480 --> 00:01:52,600
{\an8}a szégyentelen fickó lesz!

32
00:01:56,960 --> 00:02:01,240
{\an8}A 100. FŐ ÉGI TAOISTA,
ZHANG CHULAN

33
00:02:01,920 --> 00:02:03,280
{\an8}Hogyan tudták a tagok
égi taoista kúria

34
00:02:03,360 --> 00:02:04,360
{\an8}megmutassa az arcát?

35
00:02:04,440 --> 00:02:06,280
{\an8}Ne aggódjon, Rong Shan.

36
00:02:06,360 --> 00:02:07,600
{\an8}Mindent beleadok.

37
00:02:08,560 --> 00:02:13,280
{\an8}-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

38
00:02:13,360 --> 00:02:16,760
{\an8}-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

39
00:02:16,840 --> 00:02:21,720
{\an8}A DÖNTŐ MÉRKŐZÉS ELŐTT NAP

40
00:02:21,800 --> 00:02:22,960
{\an8}Zhang Chulan.

41
00:02:25,760 --> 00:02:27,240
{\an8}Holnap nyerned kell.

42
00:02:31,560 --> 00:02:32,400
{\an8}Ms. Bao.

43
00:02:32,480 --> 00:02:34,120
{\an8}Régóta ismerlek.

44
00:02:34,200 --> 00:02:35,120
{\an8}Sosem láttalak

45
00:02:35,200 --> 00:02:36,280
{\an8}annyira aggódik a veszteség miatt.

46
00:02:46,520 --> 00:02:48,360
{\an8}Már nem tudom, mit tegyek.

47
00:02:49,480 --> 00:02:51,000
{\an8}Én csak...

48
00:02:52,640 --> 00:02:54,600
{\an8}Úgy érzem, hogy...

49
00:02:54,680 --> 00:02:56,880
Ezt érzed
nincs hova menned, igaz?

50
00:02:57,720 --> 00:02:59,840
Igen, ez így van.

51
00:02:59,920 --> 00:03:01,080
Ez lenyűgöző!

52
00:03:01,560 --> 00:03:03,920
Azonnal kitaláltad a szót
nem tudtam gondolni.

53
00:03:05,080 --> 00:03:06,200
Mindannyian lenyűgözőek vagytok.

54
00:03:07,200 --> 00:03:09,560
Mindenki, akivel találkoztam
lenyűgözőbb nálam.

55
00:03:09,640 --> 00:03:11,520
Mindenki tudja, merre kell menni.

56
00:03:12,200 --> 00:03:14,320
Mindenki tudja, hova kell visszatérnie.

57
00:03:15,360 --> 00:03:18,080
Ha tudom honnan jöttem

58
00:03:18,560 --> 00:03:20,280
mint mindenki más,

59
00:03:20,960 --> 00:03:23,200
Valószínűleg tudnám hova menjek,
nem tenném?

60
00:03:25,040 --> 00:03:26,480
én is szeretnék hazamenni.

61
00:03:29,760 --> 00:03:31,600
Zhang Chulan, lenyűgöző vagy!

62
00:03:31,680 --> 00:03:33,520
Honnan tudtad, hogy mire gondolok?

63
00:03:33,600 --> 00:03:35,320
Hogy ne tudhatnám?

64
00:03:37,400 --> 00:03:39,800
Ez azért van
Nincs is hova visszamennem.

65
00:03:41,920 --> 00:03:42,760
Emlékszel még

66
00:03:42,840 --> 00:03:44,400
az Old Farmer technika
hogy megtanítottalak?

67
00:03:46,200 --> 00:03:47,720
Igen, igen.

68
00:03:48,480 --> 00:03:51,160
De soha nem tudom rendbe tenni a qi-t.

69
00:03:51,720 --> 00:03:53,040
Nem sikerült megtanulnom.

70
00:03:53,120 --> 00:03:54,640
Tedd meg egyszer, hogy lássam.

71
00:04:07,240 --> 00:04:08,480
-Ms. Bao.
-Ne beszélj velem.

72
00:04:09,320 --> 00:04:10,480
Nyugtasd meg az elméd.

73
00:04:29,480 --> 00:04:31,520
Mount Longhu!

74
00:04:32,680 --> 00:04:35,280
Évek teltek el
mióta visszajöttem ide.

75
00:04:37,320 --> 00:04:38,200
Chulan.

76
00:04:38,800 --> 00:04:41,560
A Longhu-hegy a gyökereim.

77
00:04:43,200 --> 00:04:45,840
Itt kezdtem.

78
00:04:46,960 --> 00:04:47,840
Nagypapa.

79
00:05:14,640 --> 00:05:15,640
Annyira nőttél.

80
00:05:15,720 --> 00:05:16,920
És lefogytál.

81
00:05:17,680 --> 00:05:18,600
Most sovány vagy.

82
00:05:21,240 --> 00:05:22,880
Biztos nehéz időszakot éltél át ezekben az években

83
00:05:23,680 --> 00:05:25,160
mivel nem voltam a közelben.

84
00:05:27,080 --> 00:05:29,160
az én hibám. sajnálom.

85
00:05:31,720 --> 00:05:33,360
Az unokámnak kéne lenned.

86
00:05:34,200 --> 00:05:35,880
De szenvedést okoztalak.

87
00:05:39,280 --> 00:05:40,440
utálsz engem?

88
00:05:42,880 --> 00:05:43,800
én nem.

89
00:05:51,600 --> 00:05:53,600
Azt hiszem, már tényleg nagyfiú vagy.

90
00:05:56,160 --> 00:05:57,600
Most megkönnyebbültem.

91
00:05:58,880 --> 00:06:01,120
csalódás vagyok.

92
00:06:02,360 --> 00:06:03,760
Egész életemben,

93
00:06:03,840 --> 00:06:05,480
bujkáltam.

94
00:06:05,560 --> 00:06:06,960
Még kényszeríttelek is

95
00:06:07,040 --> 00:06:09,120
hogy olyan legyek, mint én.

96
00:06:10,880 --> 00:06:11,760
Chulan.

97
00:06:12,280 --> 00:06:13,480
Mától kezdve

98
00:06:13,560 --> 00:06:15,400
nem kell többé bujkálnod.

99
00:06:15,480 --> 00:06:17,480
Légy bátor, és csinálj, amit csak akarsz.

100
00:06:17,560 --> 00:06:18,720
Menj és élj olyan életet

101
00:06:18,800 --> 00:06:19,800
hogy akarod.

102
00:06:19,880 --> 00:06:20,960
Az út előtted van.

103
00:06:21,040 --> 00:06:22,560
Szóval csak járj bátran.

104
00:06:23,120 --> 00:06:25,640
nem foglak többé megállítani.

105
00:06:27,560 --> 00:06:30,200
nem hagylak el.

106
00:06:30,280 --> 00:06:31,800
nézni akarlak

107
00:06:31,880 --> 00:06:33,200
nyerni ezt a versenyt.

108
00:06:33,280 --> 00:06:35,480
látni akarlak
takarítsuk el azt a rendetlenséget, amit mi, öregek

109
00:06:35,560 --> 00:06:36,800
is hátrahagytak.

110
00:06:36,880 --> 00:06:38,440
És végül, várom, hogy lássalak

111
00:06:39,280 --> 00:06:41,800
legyen kívülálló
ami igazán erős és erős!

112
00:07:18,360 --> 00:07:19,560
Nem rossz.

113
00:07:20,160 --> 00:07:21,440
Megjavultál.

114
00:07:21,920 --> 00:07:22,880
Bao asszony.

115
00:07:25,160 --> 00:07:26,960
nyernem kell.

116
00:07:29,280 --> 00:07:30,920
És biztosan nyerni fogok.

117
00:07:35,280 --> 00:07:37,320
<i>Nekem kell nyernem.</i>

118
00:07:37,400 --> 00:07:40,120
-Zhang Chulan szégyentelen!
-Zhang Chulan szégyentelen!

119
00:07:57,840 --> 00:08:03,480
- Menj Lingyu! Győzd le azt a szégyentelen fickót!
- Menj Lingyu! Győzd le azt a szégyentelen fickót!

120
00:08:03,560 --> 00:08:06,560
- Menj Lingyu! Győzd le azt a szégyentelen fickót!
- Menj Lingyu! Győzd le azt a szégyentelen fickót!

121
00:08:08,240 --> 00:08:09,400
Hozd fel.

122
00:08:09,880 --> 00:08:11,200
Mutasd meg, mi van nálad.

123
00:08:12,320 --> 00:08:13,400
Ma közted és köztem,

124
00:08:14,000 --> 00:08:15,200
csak egyikünk

125
00:08:15,280 --> 00:08:16,760
kisétál ebből az arénából.

126
00:08:16,840 --> 00:08:18,480
A döntő mérkőzés

127
00:08:18,560 --> 00:08:20,040
az Outsider Martial Arts Contest versenyen.

128
00:08:20,120 --> 00:08:22,160
Van Zhang Lingyunk
harcol Zhang Chulan ellen.

129
00:08:28,640 --> 00:08:30,960
Ég és Föld.

130
00:08:31,040 --> 00:08:32,480
Ég és Föld.

131
00:08:32,559 --> 00:08:34,720
-A Qi mint ősgyökér.
-A Qi mint ősgyökér.

132
00:08:34,799 --> 00:08:36,320
- Számtalan megpróbáltatáson keresztül,
- Számtalan megpróbáltatáson keresztül,

133
00:08:36,880 --> 00:08:38,360
- Bebizonyítom a dominanciámat!
- Bebizonyítom a dominanciámat!

134
00:08:45,200 --> 00:08:46,080
Qi formája.

135
00:08:49,600 --> 00:08:51,600
QI 24%, QI 59%

136
00:08:58,160 --> 00:08:59,160
Nagyon jó, Zhang Chulan.

137
00:08:59,760 --> 00:09:01,160
Mindössze egy hónap múlva,

138
00:09:01,240 --> 00:09:02,360
képes vagy
hogy blokkolja az Arany ragyogás varázslatot.

139
00:09:02,440 --> 00:09:03,320
QI 62%

140
00:09:03,400 --> 00:09:05,040
Főleg a technikádat.

141
00:09:05,120 --> 00:09:06,800
Az akkori ügyetlenségedhez képest,

142
00:09:06,880 --> 00:09:08,320
most teljesen más vagy.

143
00:09:08,400 --> 00:09:09,360
QI 77%

144
00:09:22,280 --> 00:09:23,400
Ez jó.

145
00:09:23,480 --> 00:09:25,000
Van ajándékod.

146
00:09:25,080 --> 00:09:26,280
Gyerünk.

147
00:09:26,360 --> 00:09:27,240
Mutasd meg

148
00:09:27,320 --> 00:09:29,080
ha van
javította a villámtechnikát.

149
00:09:29,840 --> 00:09:30,800
Öt elem Yin Villám.

150
00:09:31,280 --> 00:09:32,160
Villám Pálma.

151
00:09:35,200 --> 00:09:36,600
Öt elem Yang Lightning.

152
00:09:36,680 --> 00:09:37,600
Villám Pálma!

153
00:09:52,720 --> 00:09:54,320
Sokat fejlődtél
ilyen rövid idő alatt.

154
00:09:54,920 --> 00:09:56,360
Nem csoda, hogy a Mester olyan nagyra tartott téged.

155
00:10:08,600 --> 00:10:09,640
Persze, én még mindig jobban szeretem

156
00:10:10,200 --> 00:10:11,360
Öt elem Yang Lightning.

157
00:10:12,160 --> 00:10:13,440
Méltóságteljes és egyenes.

158
00:10:26,200 --> 00:10:27,640
<i>Öt elemes villámtechnika.</i>

159
00:10:27,720 --> 00:10:29,400
<i>Öt villámnak hívják,</i>

160
00:10:29,480 --> 00:10:30,960
<i>de valójában öt elemről van szó.</i>

161
00:10:31,600 --> 00:10:33,240
<i>Tiszta janggal és főleg tűzzel,</i>

162
00:10:33,320 --> 00:10:34,480
<i>ez a szív qi-je.</i>

163
00:10:34,560 --> 00:10:35,960
<i>Enyhe jinnel a jangban</i>

164
00:10:36,040 --> 00:10:36,880
<i>és főleg fém,</i>

165
00:10:36,960 --> 00:10:38,640
<i>ez a tüdő qi-je.</i>

166
00:10:38,720 --> 00:10:40,000
<i>Tiszta jinnel és főleg vízzel,</i>

167
00:10:40,080 --> 00:10:41,480
<i>ez a vesék qi-je.</i>

168
00:10:41,560 --> 00:10:42,720
<i>Enyhe jang yinben</i>

169
00:10:42,800 --> 00:10:43,880
<i>és főleg fa,</i>

170
00:10:43,960 --> 00:10:45,280
<i>ez a máj qi-je.</i>

171
00:10:45,920 --> 00:10:48,000
<i>Amikor az öt qi eggyé válik,</i>

172
00:10:48,080 --> 00:10:50,600
<i>az alkalmazott technika neve</i>

173
00:10:50,680 --> 00:10:52,400
<i>Öt elemes villámtechnika.</i>

174
00:10:53,080 --> 00:10:54,480
<i>Szűzek</i>

175
00:10:54,560 --> 00:10:55,840
<i>tele van yang qi-vel.</i>

176
00:10:55,920 --> 00:10:57,040
<i>Ezért</i>

177
00:10:57,120 --> 00:10:59,840
<i>lesz a fémtüdő qi-je
amelyet a Tűzszív vezet.</i>

178
00:10:59,920 --> 00:11:01,480
<i>Tehát az első, aki fejlődött</i>

179
00:11:01,560 --> 00:11:03,760
<i>Az Öt Elem Yang Villám.</i>

180
00:11:03,840 --> 00:11:04,760
FÉM TÜDŐ, TŰZSZÍV, VÍZVESE

181
00:11:04,840 --> 00:11:06,320
<i>Míg azok, akik nem szüzek</i>

182
00:11:06,400 --> 00:11:07,640
<i>elveszítették eredeti energiájukat.</i>

183
00:11:07,720 --> 00:11:11,720
<i>Ezért a famáj qi-je
vezeti a Vízvese</i>t

184
00:11:11,800 --> 00:11:14,200
<i>Ez okozza először a yin qi fejlődését.</i>

185
00:11:14,280 --> 00:11:15,640
<i>És ezt hívják
Öt elem Yin Villám.</i>

186
00:11:15,720 --> 00:11:17,840
<i>Minden öt qi jin és jang
vannak erősségei és gyengeségei.</i>

187
00:11:17,920 --> 00:11:20,480
Az egyikre kell összpontosítania
művelni azt.

188
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
Zhiwei.

189
00:11:24,080 --> 00:11:26,560
Lingyu még mindig letette
Öt elem Yang Lightning?

190
00:11:26,640 --> 00:11:27,680
Valahányszor ez a gyerek

191
00:11:27,760 --> 00:11:29,160
villámtechnikát használ nyilvánosan,

192
00:11:29,240 --> 00:11:31,440
csak a Lightning Palmot használja.

193
00:11:31,520 --> 00:11:33,640
Még mindig nem tudja leküzdeni.

194
00:11:33,720 --> 00:11:35,280
Még akkor is, ha szembesül
erős ellenféllel,

195
00:11:35,360 --> 00:11:37,280
akkor is megkockáztatja
Villámtenyérrel legyőzve őket.

196
00:11:37,360 --> 00:11:38,360
Sajnos,

197
00:11:38,440 --> 00:11:40,760
Villám Pálma tartozik
Öt elem Yang Lightning.

198
00:11:40,840 --> 00:11:43,240
Bármennyire is vágyik rá
a yang igazságossága és nyitottsága,

199
00:11:43,320 --> 00:11:44,680
a jin az yin.

200
00:11:47,880 --> 00:11:49,320
Vastag és koszos,

201
00:11:49,400 --> 00:11:51,120
hanem sajátos és változékony is.

202
00:11:51,840 --> 00:11:52,680
Amikor hatályba lép,

203
00:11:52,760 --> 00:11:54,560
olyan, mint a higany
ami kiszivárog a földből

204
00:11:54,640 --> 00:11:56,040
és minden hiányt kitölt.

205
00:11:56,120 --> 00:11:58,560
Ez az igazi arc
öt elem Yin Villám.

206
00:11:58,640 --> 00:12:00,880
Ezért van a Five Elements Yin Lightning
is hívják

207
00:12:00,960 --> 00:12:02,280
Tiszta Víz Villám.

208
00:12:02,920 --> 00:12:06,520
TISZTÁLT VÍZ VILLÁM

209
00:12:43,280 --> 00:12:44,560
Ez még villám is?

210
00:12:44,640 --> 00:12:46,960
Ragadós és elnyomó.

211
00:12:47,040 --> 00:12:48,280
Nyilvánvalóan halálos,

212
00:12:48,360 --> 00:12:50,360
de felkelti a kíváncsiságát is.

213
00:12:53,400 --> 00:12:55,040
<i>Lingyu,</i>

214
00:12:55,120 --> 00:12:57,480
<i>Szörnyen érzi magát
Villámtechniká</i>val

215
00:12:58,240 --> 00:12:59,400
<i>nyilvánosan.</i>

216
00:12:59,960 --> 00:13:01,640
<i>Bármi is az oka,</i>

217
00:13:01,720 --> 00:13:03,360
<i>Ez az, aki most Ön.</i>

218
00:13:03,440 --> 00:13:04,760
<i>Fogadja el.</i>

219
00:13:04,840 --> 00:13:07,160
<i>Fogadd el, aki most vagy.</i>

220
00:13:07,240 --> 00:13:09,000
<i>Még akkor is, ha disznóvá változol,</i>

221
00:13:09,080 --> 00:13:10,800
<i>Meg kell őriznie a nyugalmát, és el kell fogadnia azt.</i>

222
00:13:31,960 --> 00:13:33,160
Mi ez?

223
00:13:38,800 --> 00:13:40,880
Ezen a ponton senki sem tud rajta segíteni.

224
00:14:05,160 --> 00:14:06,080
Zhang Chulan.

225
00:14:07,800 --> 00:14:09,160
Ez a Tiszta Víz Yin Villám.

226
00:14:09,640 --> 00:14:10,520
Összetöri a csontjait

227
00:14:10,600 --> 00:14:11,800
és égeti a szívedet.

228
00:14:11,880 --> 00:14:13,960
Csak termesztés
az enyémnél sokkal magasabb képes ellenállni neki.

229
00:14:14,560 --> 00:14:16,400
Ellenkező esetben
az egyetlen védekezés, amely ellen tud állni

230
00:14:16,480 --> 00:14:17,920
a te Yang Villámod.

231
00:14:18,000 --> 00:14:19,080
A Szív Villám.

232
00:14:21,080 --> 00:14:22,720
csak érezni tudom

233
00:14:22,800 --> 00:14:24,800
milyen erős vagy
amikor erősebb lettem.

234
00:14:27,080 --> 00:14:28,720
Őszintén szólva, mielőtt a Longhu-hegyhez érkeznék,

235
00:14:28,800 --> 00:14:30,040
Soha nem gondoltam

236
00:14:30,120 --> 00:14:31,560
Képes lennék bejutni az utolsó körbe

237
00:14:31,640 --> 00:14:32,640
és újra harcolj veled.

238
00:14:35,600 --> 00:14:36,560
Erős vagy.

239
00:14:37,160 --> 00:14:38,600
Zhuge Qing erős.

240
00:14:39,480 --> 00:14:40,800
Wang Ye is erős.

241
00:14:40,880 --> 00:14:42,320
Tai Chi Yang Pálma.

242
00:14:42,400 --> 00:14:44,120
Mindenki mindent megtesz

243
00:14:44,200 --> 00:14:45,200
hogy felülmúlják önmagukat.

244
00:14:45,280 --> 00:14:47,520
Nem tudlak mindenkit megállítani
attól, hogy megerősödjön.

245
00:14:48,960 --> 00:14:51,880
De mindent megteszek
hogy közelebb kerüljek ahhoz a vágyhoz.

246
00:14:53,600 --> 00:14:55,080
Valaki megmondta

247
00:14:55,160 --> 00:14:56,640
hogy ha le akarlak győzni mindnyájatokat,

248
00:14:56,720 --> 00:14:58,320
Nem szabad ellenfelemnek tekintenem titeket.

249
00:15:02,040 --> 00:15:03,480
Az ellenfelem

250
00:15:03,960 --> 00:15:06,360
én vagyok az, aki túllépte a határt.

251
00:15:20,800 --> 00:15:21,840
Zhang Chulan.

252
00:15:21,920 --> 00:15:23,440
Ma nagyon más vagy.

253
00:15:23,520 --> 00:15:24,880
Jó.

254
00:15:24,960 --> 00:15:28,680
Így csak az igazi színeidet fogod megmutatni
amikor sarokba szorítják.

255
00:15:28,760 --> 00:15:30,280
Lingyu szellemmester.

256
00:15:30,360 --> 00:15:32,320
Ez a támadás, amelyet legközelebb fogok használni

257
00:15:32,400 --> 00:15:33,840
újonnan én találtam ki.

258
00:15:34,400 --> 00:15:35,920
A hatások még mindig nem stabilak.

259
00:15:36,000 --> 00:15:37,200
Csak öt percig tart.

260
00:15:37,280 --> 00:15:38,160
Az is elég lenne.

261
00:15:38,240 --> 00:15:41,160
Öt perc múlva kiviszlek.

262
00:15:41,240 --> 00:15:42,400
Ha kérem.

263
00:15:51,360 --> 00:15:53,040
Villámpálma fecskendezése magadba

264
00:15:53,120 --> 00:15:54,200
hogy kiváltsa a meridiánjait.

265
00:15:54,880 --> 00:15:56,240
Ezt komolyan gondoltad?

266
00:16:00,000 --> 00:16:01,040
Gyors villám.

267
00:16:40,240 --> 00:16:41,880
<i>Vastag és nedves.</i>

268
00:16:41,960 --> 00:16:43,320
<i>Ragadós.</i>

269
00:16:43,400 --> 00:16:46,440
<i>Mintha minden centimétert feloldana
csontjaimból és izmaimból.</i>

270
00:16:47,240 --> 00:16:48,600
<i>Öt elem Yin Lightning.</i>

271
00:16:48,680 --> 00:16:49,600
<i>Tisztátalan víz.</i>

272
00:16:50,160 --> 00:16:51,200
<i>Most már emlékszem.</i>

273
00:16:51,720 --> 00:16:54,480
<i>Nagypapa mesélt a természetről
az Öt Elem Yin Villám.</i>ról

274
00:16:55,920 --> 00:16:57,120
<i>Chulan.</i>

275
00:17:09,040 --> 00:17:11,119
Emlékszel még

276
00:17:11,200 --> 00:17:13,680
mik a megfelelőek
Az öt szerv szárai és ágai

277
00:17:13,760 --> 00:17:15,000
hogy én tanítottam neked?

278
00:17:16,400 --> 00:17:17,480
emlékszem.

279
00:17:17,560 --> 00:17:19,079
Akkor hadd teszteljem.

280
00:17:19,160 --> 00:17:21,760
Mi a megfelelő földi ág
a szívből és a tüdőből?

281
00:17:22,319 --> 00:17:23,720
Shen.

282
00:17:23,800 --> 00:17:25,000
így van. Shen az.

283
00:17:25,079 --> 00:17:26,240
Őseink összehasonlították

284
00:17:26,319 --> 00:17:27,720
a szív és a tüdő jangja

285
00:17:27,800 --> 00:17:30,200
tüzes majomnak.

286
00:17:31,160 --> 00:17:33,600
Innen származik a "majomelme" kifejezés
származott.

287
00:17:33,680 --> 00:17:35,680
Van egy másik neve is a majomelmének.

288
00:17:35,760 --> 00:17:36,840
Ez a "gyakorló".

289
00:17:37,400 --> 00:17:38,640
Őseink hittek

290
00:17:38,720 --> 00:17:40,360
hogy minél többet tapasztal az ember,

291
00:17:40,440 --> 00:17:41,800
minél erősebb lesz a szívük,

292
00:17:41,880 --> 00:17:43,720
és a könnyebb
az a majomelmélet képzése.

293
00:17:43,800 --> 00:17:45,800
A tökéletes állapot eléréséhez

294
00:17:45,880 --> 00:17:48,200
meg kell érteni a jelentését
az „ürességről”.

295
00:17:49,400 --> 00:17:50,320
Ezért

296
00:17:50,400 --> 00:17:51,880
a majomelme célja

297
00:17:51,960 --> 00:17:54,040
az üresség megértése.

298
00:17:55,840 --> 00:17:57,840
Kicsi majom,

299
00:17:57,920 --> 00:17:59,920
még messze vagy attól, hogy elérd

300
00:18:00,000 --> 00:18:01,760
az üresség megértésének állapota.

301
00:18:01,840 --> 00:18:05,080
Ezen kívül a szív jangja
és a tüdőnek van egy másik ellensége.

302
00:18:05,160 --> 00:18:06,760
A máj és a vese yinjének hívják.

303
00:18:06,840 --> 00:18:08,600
Az öt elem
egyezik a Stem-and-Branches.

304
00:18:08,680 --> 00:18:10,440
A máj és a vesék
a jin víznek felel meg.

305
00:18:11,120 --> 00:18:12,880
A yin energia pont olyan

306
00:18:12,960 --> 00:18:14,480
vízbe áztatott disznó.

307
00:18:15,680 --> 00:18:17,880
De ez irányítja érzelmeinket és vágyainkat.

308
00:18:18,440 --> 00:18:20,320
Mint például a kapzsiság,

309
00:18:20,400 --> 00:18:22,240
vágy, és így tovább.

310
00:18:22,320 --> 00:18:23,640
Ezért ha ez a disznó

311
00:18:23,720 --> 00:18:24,920
művelni akar,

312
00:18:25,000 --> 00:18:26,680
meg kell őriznie a felfogást,

313
00:18:26,760 --> 00:18:28,240
amely a nyolc felfogás.

314
00:18:28,320 --> 00:18:29,200
De persze,

315
00:18:29,280 --> 00:18:30,800
nem minden vágy

316
00:18:30,880 --> 00:18:32,240
haszontalanok.

317
00:18:32,320 --> 00:18:33,360
Ez azt jelenti, hogy elmondja nekünk

318
00:18:33,440 --> 00:18:34,600
mit tehetsz

319
00:18:35,160 --> 00:18:36,360
és amit nem tudsz.

320
00:18:36,960 --> 00:18:38,040
Ezért

321
00:18:38,120 --> 00:18:40,680
ennek a sertésnek a termesztési célja

322
00:18:40,760 --> 00:18:42,760
az, hogy tudatosuljon.

323
00:18:43,320 --> 00:18:45,040
Tehát ők Sun Wukong és Zhu Bajie?

324
00:18:45,600 --> 00:18:46,760
Nagypapa.

325
00:18:46,840 --> 00:18:49,120
Nem ez
az Utazás Nyugatra története?

326
00:18:50,200 --> 00:18:51,440
így van.

327
00:18:51,520 --> 00:18:52,800
Wukong és Bajie jin és jang

328
00:18:52,880 --> 00:18:53,920
nem egyezik.

329
00:18:54,000 --> 00:18:54,960
Szembeszállnak egymással.

330
00:18:55,520 --> 00:18:58,120
Azonban csak az egyiknek szánják a sikert.

331
00:18:58,200 --> 00:19:01,000
Ezért nem szabad zavarni ezt a disznót.

332
00:19:01,080 --> 00:19:02,840
Ellenkező esetben, amikor a Víz Vese
menj tönkre,

333
00:19:02,920 --> 00:19:04,600
mindent, amit kiképzett

334
00:19:04,680 --> 00:19:06,920
a lefolyóba fog menni.

335
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Nagypapa.

336
00:19:08,080 --> 00:19:09,720
Ha elmondom nekik, hogy ez a történet

337
00:19:09,800 --> 00:19:11,560
a Nyugati utazás arról szól,

338
00:19:11,640 --> 00:19:13,800
szerinted a tanáraim és az osztálytársaim

339
00:19:13,880 --> 00:19:15,560
azt fogja gondolni, hogy őrült vagyok?

340
00:19:17,080 --> 00:19:18,560
Azt gondolhatják.

341
00:19:20,680 --> 00:19:22,360
Öt elem Yin Villám.

342
00:19:22,440 --> 00:19:24,120
A víz veséinek villáma.

343
00:19:25,200 --> 00:19:26,400
Nagypapa.

344
00:19:26,480 --> 00:19:28,200
Most már megértettem.

345
00:19:54,840 --> 00:19:56,920
<i>Tényleg sokkal erősebb lett.</i>

346
00:19:57,480 --> 00:19:58,720
Mi olyan vicces?

347
00:20:03,040 --> 00:20:04,560
Hazudtam magamnak.

348
00:20:05,160 --> 00:20:06,560
Elvesztettem a szüzességem.

349
00:20:06,640 --> 00:20:08,120
Nem tudok gyakorolni
Öt elem Yang Lightning.

350
00:20:08,200 --> 00:20:09,480
De nem voltam hajlandó szembenézni vele

351
00:20:09,560 --> 00:20:10,800
és haragudott rád.

352
00:20:13,440 --> 00:20:14,920
Egyszer már utáltalak.

353
00:20:16,560 --> 00:20:17,960
Én is féltékeny voltam rád.

354
00:20:21,720 --> 00:20:22,720
Zhang Chulan.

355
00:20:25,480 --> 00:20:26,520
sajnálom.

356
00:20:28,760 --> 00:20:30,480
Egész idő alatt,

357
00:20:30,960 --> 00:20:32,400
a legrosszabb ember itt

358
00:20:33,640 --> 00:20:34,520
én vagyok.

359
00:20:35,920 --> 00:20:37,000
Mi?

360
00:20:37,840 --> 00:20:39,960
Nem hiszem el, hogy a taoista Zhang,
aki cölibátusnak tűnik,

361
00:20:40,720 --> 00:20:42,600
volt egyszer egy nője.

362
00:20:43,320 --> 00:20:44,920
E meccs után

363
00:20:45,000 --> 00:20:47,680
Szerintem sok lány
összetörik a szíve.

364
00:20:51,920 --> 00:20:53,880
Fogalmam sem volt, hogy így érzel.

365
00:20:54,840 --> 00:20:55,680
Elég a felhajtásból.

366
00:20:55,760 --> 00:20:57,440
Menekülés a Yin Villám elől

367
00:20:57,520 --> 00:20:58,920
sok energiámat használtam fel.

368
00:20:59,000 --> 00:21:00,960
Gyors villám
sem tarthat sokáig.

369
00:21:01,560 --> 00:21:03,440
De még mindig akarom
hogy még egy utolsó dolgot mondjak neked.

370
00:21:04,120 --> 00:21:05,480
Ne légy

371
00:21:05,560 --> 00:21:07,000
olyan éles nyelvű.

372
00:21:11,600 --> 00:21:12,960
be kell vallanom.

373
00:21:13,040 --> 00:21:14,480
Az élet könnyebb lesz

374
00:21:14,560 --> 00:21:16,200
ha néha szégyentelen vagy.

375
00:21:16,960 --> 00:21:18,520
De Zhang Chulan,

376
00:21:18,600 --> 00:21:20,560
Neked is van egy tanácsom.

377
00:21:20,640 --> 00:21:22,240
Legyen egyenesebb.

378
00:21:40,360 --> 00:21:42,320
Ez Zhang Chulan igazi arca.

379
00:21:42,400 --> 00:21:44,400
Ez az a szégyentelen fickó?

380
00:21:44,480 --> 00:21:45,640
Apu.

381
00:21:45,720 --> 00:21:47,320
Mikor tetted

382
00:21:47,400 --> 00:21:48,400
felfedezni az álcáját?

383
00:21:49,080 --> 00:21:50,560
A Zhang Chulan, amelyet mindannyian észleltek

384
00:21:50,640 --> 00:21:51,960
gyáva, aljas és szégyentelen.

385
00:21:52,040 --> 00:21:53,800
Ezt akarta, hogy mindannyian lássátok.

386
00:21:54,480 --> 00:21:55,320
Valaki olyan

387
00:21:55,400 --> 00:21:57,200
senkit sem fog fenyegetve érezni.

388
00:21:59,000 --> 00:22:00,280
De nézd.

389
00:22:00,360 --> 00:22:01,360
Az emberek mára elfelejtették

390
00:22:01,440 --> 00:22:02,960
hogy ő az örökös
a Qi Apoteózisról.

391
00:22:03,520 --> 00:22:04,800
Zhang Chulan tudja, mit akar

392
00:22:04,880 --> 00:22:06,000
és miről kellene lemondania.

393
00:22:06,080 --> 00:22:07,480
Ehhez

394
00:22:07,560 --> 00:22:08,840
bizonyos tulajdonságokra van szüksége.

395
00:22:08,920 --> 00:22:10,440
Türelem, kitartás,

396
00:22:10,520 --> 00:22:11,600
sőt a könyörtelenség is.

397
00:22:11,680 --> 00:22:13,200
Mit gondolsz, ki vagy?

398
00:22:15,560 --> 00:22:16,400
Könyörtelen?

399
00:22:16,480 --> 00:22:17,720
Nem illik hozzá

400
00:22:17,800 --> 00:22:19,360
egyáltalán az a leírás.

401
00:22:19,440 --> 00:22:20,320
Néhány hónappal ezelőtt,

402
00:22:20,400 --> 00:22:22,200
Zhang Chulan hirtelen
bejött a Kívülállók Világába.

403
00:22:22,280 --> 00:22:23,680
Belé néztem.

404
00:22:23,760 --> 00:22:25,680
Az NDT észrevette Zhang Chulant

405
00:22:25,760 --> 00:22:26,920
amikor Zhang Xilin meghalt.

406
00:22:27,480 --> 00:22:28,720
A társaság arra következtetett

407
00:22:28,800 --> 00:22:30,320
hogy nem Kívülálló.

408
00:22:30,400 --> 00:22:32,680
Azt hitték, csak egy közönséges gyerek.

409
00:22:32,760 --> 00:22:33,640
Észrevetted

410
00:22:33,720 --> 00:22:35,840
ennek a legfélelmetesebb része?

411
00:22:35,920 --> 00:22:38,600
Zhang Chulan feladta a technikákat
a nagyapja tanította.

412
00:22:38,680 --> 00:22:40,800
Titokban tűrte
hétköznapi emberként 12 évig.

413
00:22:40,880 --> 00:22:42,840
Nem számít, hogyan bántalmazták vagy bántak vele,

414
00:22:42,920 --> 00:22:44,360
soha nem használta a képességeit.

415
00:22:44,440 --> 00:22:46,800
Soha nem fedte fel valódi erejét.

416
00:22:46,880 --> 00:22:48,320
Több mint tíz év türelme.

417
00:22:48,400 --> 00:22:50,120
Még ha titokban művelte is,

418
00:22:50,200 --> 00:22:53,120
el tudod képzelni
hogy nem volt olyan hatékony.

419
00:22:53,680 --> 00:22:55,200
Szóval most érted?

420
00:22:55,280 --> 00:22:56,360
Ti társak

421
00:22:56,840 --> 00:22:58,280
ellenféllel állnak szemben

422
00:22:58,360 --> 00:23:00,520
aki több mint tíz éve nem művel.

423
00:23:07,640 --> 00:23:08,520
Tiszta Víz.

424
00:23:08,600 --> 00:23:09,440
Caecilian Villám!

425
00:23:09,520 --> 00:23:10,480
Kis fehér féreg!

426
00:23:36,480 --> 00:23:37,640
Értem.

427
00:23:38,240 --> 00:23:39,440
Ez a szembenálló hatalom?

428
00:23:39,520 --> 00:23:41,440
ami a testemben volt elrejtve?

429
00:23:45,280 --> 00:23:46,200
Zhang Chulan.

430
00:23:46,960 --> 00:23:47,920
Érezted?

431
00:23:51,320 --> 00:23:52,960
Két egymásnak ellenálló erő.

432
00:23:55,320 --> 00:23:57,080
Aki már nem tud először ellenállni

433
00:23:57,640 --> 00:23:58,840
veszíteni fog.

434
00:24:03,400 --> 00:24:05,120
De elértem a határomat.

435
00:24:05,680 --> 00:24:06,680
Lingyu.

436
00:24:07,600 --> 00:24:09,400
Előbb léphetek?

437
00:24:10,040 --> 00:24:11,080
Persze.

438
00:24:11,160 --> 00:24:12,320
Gyerünk.

439
00:24:12,920 --> 00:24:14,200
Rendben van.

440
00:24:14,280 --> 00:24:15,880
Ez lesz az utolsó lépésem.

441
00:24:16,960 --> 00:24:18,960
Kis fehér hosszú féreg!

442
00:24:19,040 --> 00:24:20,040
KIS FEHÉR HOSSZÚ FILÉG

443
00:24:20,120 --> 00:24:26,840
QI 99%

444
00:24:26,920 --> 00:24:29,160
QI 100%

445
00:24:38,680 --> 00:24:40,800
Villámtechnika
ami irányítható.

446
00:24:45,680 --> 00:24:47,280
Ez az utolsó lépés valóban trükkös.

447
00:25:01,400 --> 00:25:04,040
Nem számít, milyen gyorsan tudsz reagálni,
Kétlem, hogy ezúttal megúsznád.

448
00:25:11,800 --> 00:25:12,840
így van.

449
00:25:12,920 --> 00:25:14,440
My Little White Worm Lightning sorozatom

450
00:25:14,520 --> 00:25:16,320
valóban irányítható.

451
00:25:16,400 --> 00:25:17,280
De ez a leglassabb

452
00:25:17,360 --> 00:25:18,960
miközben irányítják.

453
00:25:19,520 --> 00:25:21,200
Az igazi természete

454
00:25:21,280 --> 00:25:22,880
egy Tracking Lightning Technika

455
00:25:22,960 --> 00:25:24,400
amely bezárhatja a célpontját.

456
00:25:28,760 --> 00:25:30,000
Fordulni akarok

457
00:25:30,080 --> 00:25:32,400
az egek!

458
00:25:32,480 --> 00:25:34,000
Az egek!

459
00:26:08,360 --> 00:26:09,800
Hihetetlen.

460
00:26:09,880 --> 00:26:11,440
Kiszámíthatatlan.

461
00:26:11,520 --> 00:26:13,120
Használtad a Yang Lightninget

462
00:26:13,200 --> 00:26:14,600
Yin Lightning stílusában.

463
00:26:25,760 --> 00:26:27,320
Te sokkal tehetségesebb vagy, mint én.

464
00:26:28,440 --> 00:26:29,920
Ha ma veszítesz,

465
00:26:30,440 --> 00:26:33,360
csak a mi különbségünknek köszönhető
a termesztésben.

466
00:26:39,720 --> 00:26:40,800
Zhang Chulan.

467
00:26:40,880 --> 00:26:41,840
Ön valóban csodálatos.

468
00:26:42,640 --> 00:26:43,480
Kényszerítettél

469
00:26:43,560 --> 00:26:46,240
hogy felemeljem a jint a testemben
maximumra

470
00:26:46,320 --> 00:26:48,200
és teljesen elfogadni
Öt Elemem Yin Villám.

471
00:26:49,640 --> 00:26:51,080
Nekem ez az első.

472
00:27:02,480 --> 00:27:03,400
<i>Zhang Chulan.</i>

473
00:27:03,960 --> 00:27:05,200
<i>Nagyszerű munkát végzett.</i>

474
00:27:05,280 --> 00:27:06,600
<i>Tökéletes volt.</i>

475
00:27:08,080 --> 00:27:09,280
<i>De most,</i>

476
00:27:10,720 --> 00:27:12,760
<i>Le fogom győzni ezt a tökéletes téged.</i>

477
00:27:48,840 --> 00:27:51,840
Ez az erős különbség?

478
00:27:55,080 --> 00:27:56,280
Bao asszony.

479
00:27:58,480 --> 00:27:59,600
sajnálom.

480
00:28:06,680 --> 00:28:07,800
Ez rossz.

481
00:28:08,840 --> 00:28:10,760
Zhang Chulan veszített.

482
00:28:10,840 --> 00:28:13,520
A régi taoistát most nem kérdezhetem.

483
00:28:53,520 --> 00:28:54,480
mi történt veled?

484
00:29:07,520 --> 00:29:09,720
Én vagyok az.

485
00:29:10,640 --> 00:29:11,920
Ez volt az első alkalom

486
00:29:12,480 --> 00:29:14,280
mozgósítva az összes jint a testemben.

487
00:29:18,320 --> 00:29:19,520
Milyen ironikus.

488
00:29:20,200 --> 00:29:22,080
Soha nem voltam hajlandó
hogy elfogadja a Yin Villámot.

489
00:29:22,760 --> 00:29:24,560
Most, hogy teljesen felhasználtam a Yin Lightninget,

490
00:29:25,440 --> 00:29:27,080
Inkább a támadását szenvedtem el.

491
00:29:28,640 --> 00:29:31,240
Ez az én büntetésem Istentől?

492
00:29:34,400 --> 00:29:35,240
én...

493
00:29:37,960 --> 00:29:40,120
Ez azt jelenti, hogy nyertem?

494
00:29:42,800 --> 00:29:44,080
Lingyu.

495
00:29:45,040 --> 00:29:46,800
Tudod még folytatni?

496
00:29:49,720 --> 00:29:50,680
én...

497
00:30:08,960 --> 00:30:10,120
én...

498
00:30:10,200 --> 00:30:11,520
Elismerem a vereséget.

499
00:30:17,000 --> 00:30:18,360
Fő.

500
00:30:19,760 --> 00:30:20,760
sajnálom.

501
00:30:22,160 --> 00:30:23,880
Soha nem gondoltam volna, hogy elveszítem

502
00:30:23,960 --> 00:30:25,080
ilyen nevetséges módon.

503
00:30:29,880 --> 00:30:31,320
Zhang Lingyu

504
00:30:31,400 --> 00:30:32,600
Zhang Chulannal szemben.

505
00:30:34,320 --> 00:30:35,320
A győztes

506
00:30:37,240 --> 00:30:38,400
Zhang Chulan.

507
00:30:50,480 --> 00:30:51,720
<i>Ms. Bao.</i>ban

508
00:30:51,800 --> 00:30:53,160
biztosan nyerni fogok.

509
00:30:57,800 --> 00:31:04,560
- Play-off!
- Play-off!

510
00:31:04,640 --> 00:31:09,320
- Play-off!
- Play-off!

511
00:31:09,400 --> 00:31:13,120
- Play-off!
- Play-off!

512
00:31:13,200 --> 00:31:14,360
Zhiwei.

513
00:31:15,160 --> 00:31:16,320
Mi történt

514
00:31:16,400 --> 00:31:17,840
Lingyuhoz?

515
00:31:17,920 --> 00:31:19,400
Ki tudja?

516
00:31:20,560 --> 00:31:22,640
Talán valamit rosszul evett
reggelire?

517
00:31:22,720 --> 00:31:23,760
Zhiwei.

518
00:31:23,840 --> 00:31:25,920
Csak légy őszinte hozzám.

519
00:31:27,280 --> 00:31:29,960
Ez a meccs Chulan és Lingyu között.

520
00:31:30,040 --> 00:31:32,120
Az egyik a kedvenc tanítványod.

521
00:31:32,200 --> 00:31:33,920
Egy másik Huaiyi unokája.

522
00:31:34,520 --> 00:31:37,000
Ki szerette volna, ha nyer?

523
00:31:40,720 --> 00:31:42,800
Chulan Huaiyi unokája.

524
00:31:44,440 --> 00:31:46,600
Huaiyinek nehéz élete volt.

525
00:31:47,080 --> 00:31:48,320
Ha az unokája

526
00:31:48,400 --> 00:31:50,680
nyerhetne
az Outsider Harcművészeti Verseny,

527
00:31:52,240 --> 00:31:53,920
örülnék.

528
00:31:56,520 --> 00:31:57,880
most már értem.

529
00:32:48,560 --> 00:32:49,720
Fő.

530
00:32:54,600 --> 00:32:56,040
Lingyu.

531
00:32:56,120 --> 00:32:58,640
Szerinted gonosz voltam?

532
00:32:59,400 --> 00:33:00,960
cserben hagytalak.

533
00:33:01,520 --> 00:33:03,160
Nem hiszem el, hogy ilyen nevetségesen veszítettem.

534
00:33:03,240 --> 00:33:04,520
Rosszul mozgósítottam a qi-met.

535
00:33:04,600 --> 00:33:05,680
szégyen vagyok rád nézve.

536
00:33:06,320 --> 00:33:08,160
Elpazaroltam az éveket azzal, hogy engem képeztél

537
00:33:08,240 --> 00:33:09,520
és a többi tanítvány segítségét.

538
00:33:09,600 --> 00:33:10,640
Valójában

539
00:33:11,280 --> 00:33:13,280
Ma reggel bedrogoztalak.

540
00:33:14,960 --> 00:33:17,280
Már nem vagy egyenesen.

541
00:33:17,920 --> 00:33:18,960
Most vagy

542
00:33:19,040 --> 00:33:20,560
egyszerűen egyenes.

543
00:33:20,640 --> 00:33:21,880
Hülyén őszinte.

544
00:33:26,400 --> 00:33:27,600
Ez a Waylay Powder,

545
00:33:28,200 --> 00:33:29,480
más néven halhatatlan pirula.

546
00:33:30,040 --> 00:33:31,920
Még a halhatatlanok is
pusztulásra lesz ítélve, ha egyszer elviszik.

547
00:33:32,720 --> 00:33:33,840
Miután elvitték,

548
00:33:33,920 --> 00:33:36,440
blokkolja a qi áramlását.

549
00:33:36,520 --> 00:33:38,680
Ez volt a reggelidben.

550
00:33:40,360 --> 00:33:41,240
Áss bele.

551
00:33:43,040 --> 00:33:44,280
Az adag, amit adtam

552
00:33:44,360 --> 00:33:47,200
csak akkor lép érvénybe

553
00:33:47,280 --> 00:33:49,120
amikor minden erejét megfeszíti.

554
00:33:58,760 --> 00:34:00,200
Értem.

555
00:34:00,800 --> 00:34:02,880
Mit értesz azon, hogy "látom"?

556
00:34:02,960 --> 00:34:04,440
Miért sóhajtottál megkönnyebbülten?

557
00:34:05,440 --> 00:34:08,400
Úgy néztél ki, mintha tehetnéd
most végre nyugodtan.

558
00:34:09,400 --> 00:34:10,560
gondoltam

559
00:34:10,639 --> 00:34:12,400
Alacsony szintű hibát követtem el

560
00:34:12,480 --> 00:34:13,679
és cserbenhagyott.

561
00:34:14,239 --> 00:34:16,520
De kiderült, hogy te állítottál be.

562
00:34:16,600 --> 00:34:17,440
Rossz reakció.

563
00:34:17,520 --> 00:34:18,520
Úgy kellene viselkedned

564
00:34:18,600 --> 00:34:20,760
elárulták.

565
00:34:22,360 --> 00:34:23,360
Meg kell rémülnie.

566
00:34:23,440 --> 00:34:25,440
Kényelmetlen. Zavaros.

567
00:34:25,520 --> 00:34:26,440
Kétségbeesetten.

568
00:34:26,520 --> 00:34:28,960
Kiabálnod kellene gyötrődve,

569
00:34:29,040 --> 00:34:31,560
– Miért tette ezt velem, mester?

570
00:34:41,840 --> 00:34:43,120
Ez legyen a reakciód.

571
00:34:43,679 --> 00:34:45,199
De most a reakciód

572
00:34:46,320 --> 00:34:48,040
nagyon kiábrándító.

573
00:34:49,920 --> 00:34:51,159
Fő.

574
00:34:51,239 --> 00:34:53,080
Igazából azt szeretném kérdezni, hogy miért tetted ezt.

575
00:34:53,760 --> 00:34:56,159
Kezdettől fogva mondhattad volna

576
00:34:56,239 --> 00:34:57,800
és azt mondta, veszítsek Zhang Chulannal szemben.

577
00:34:57,880 --> 00:35:00,400
Még ha akartalak is
szándékosan veszíteni neki,

578
00:35:00,480 --> 00:35:03,200
beleegyeztél volna
habozás nélkül.

579
00:35:06,240 --> 00:35:08,280
Ezt túl sok lenne kérni tőled.

580
00:35:10,680 --> 00:35:11,560
azért

581
00:35:12,240 --> 00:35:13,400
Nem vagyok lelkes

582
00:35:13,920 --> 00:35:15,200
tudni az okát.

583
00:35:16,440 --> 00:35:17,400
Gyakorlók

584
00:35:17,920 --> 00:35:19,160
legyen türelemmel.

585
00:35:22,920 --> 00:35:24,640
Túl nehéz lenne

586
00:35:25,280 --> 00:35:27,360
hogy a Yin Lightninget tökéletesre használjuk

587
00:35:28,400 --> 00:35:30,120
a karaktereddel.

588
00:35:34,040 --> 00:35:38,080
Most van egy utasításom a számodra.

589
00:35:38,160 --> 00:35:39,320
Holnap lesz az utolsó nap

590
00:35:39,400 --> 00:35:41,280
az Outsider Martial Arts Contest versenyen.

591
00:35:42,080 --> 00:35:44,600
Ha felkérik, hogy döntsön,

592
00:35:44,680 --> 00:35:47,680
döntenie kell

593
00:35:47,760 --> 00:35:49,800
amit nem szoktál készíteni.


