1 00:00:14,370 --> 00:00:16,639 Lyonse nalishibe ubu bushiku . kuti caisa, te fyo? 2 00:00:16,772 --> 00:00:19,843 Kabili nalicitile fyonse . Nali no kupekanya, nali fye-- 3 00:00:19,976 --> 00:00:22,012 Mwisakamana, Mama. Akabe bwino. 4 00:00:22,145 --> 00:00:25,182 Kabili natuibukishe ukusunga . iyo minwe pa 9:00 na 3:00. 5 00:00:25,314 --> 00:00:26,615 Ni 9 kabili cinshi? 6 00:00:26,749 --> 00:00:30,086 Ndesekapo. Ukutuusha, nakwata ici. 7 00:00:30,220 --> 00:00:31,922 Owe! Ee. 8 00:00:32,055 --> 00:00:34,757 Eico, mulandu nshi tatuimike pano, kabili tukasambilila ukupaka kwenu ukwapalana? 9 00:00:38,995 --> 00:00:40,462 Icisuma, icisuma, icisuma. 10 00:00:40,596 --> 00:00:42,299 Cisuma, kanshi moneni mu fimonwa... 11 00:00:42,431 --> 00:00:43,934 -Cisuma. Ee. -...bikeni ku numa... 12 00:00:44,067 --> 00:00:46,870 Mufwile ukucefyako ififumishiwapo pa inshuwalansi yesu iya motoka. 13 00:00:47,003 --> 00:00:48,305 Icacitike . ku "akabe bwino"? 14 00:00:48,437 --> 00:00:50,307 - Ukucipoosa? Owe. - Awe. Cisuma, twalililenipo. 15 00:00:50,439 --> 00:00:51,942 - Ukuya ukwakosa ku kulyo. - Ukukosa ku kulyo. 16 00:00:52,075 --> 00:00:54,110 - Ukubutuka panono... Ukubutuka sana! - Mutwelele, Mayo. 17 00:00:54,244 --> 00:00:55,511 - Ee, ee, ee. - Lindilila, lindilila, pilibuka! 18 00:00:58,181 --> 00:01:01,218 Icipepala ca laisensi ni 2DDT456. 19 00:01:01,350 --> 00:01:03,485 Nalifulungana. Mwatufwaya ukukoka pa mwana wenu umwanakashi? 20 00:01:03,619 --> 00:01:04,753 Tatuli bakapokola ba mu musebo, Morgan. 21 00:01:04,888 --> 00:01:05,989 -Mwashibukeni. -Ulucelo. 22 00:01:06,122 --> 00:01:07,190 Ava takwata nangu fye laisensi yakwe nomba. 23 00:01:07,324 --> 00:01:08,757 Awe, tacitile fyo, 24 00:01:08,892 --> 00:01:10,726 lelo ine no mwana wandi umwanakashi tuli . ukucilapo ukupalana ukucila ifyo aletontonkanya, 25 00:01:10,861 --> 00:01:12,761 kabili nsuminisheni, ilyo laisensi yakwe yafika... 26 00:01:15,131 --> 00:01:17,499 Muli shani, mwinpanga ukukoma aya mabureeki, imwe mwe bacilolo abakwata insala. 27 00:01:19,169 --> 00:01:22,038 Woo, icipuna ca ku numa calicindama nga nshi, um... 28 00:01:22,172 --> 00:01:23,874 -Icakulisha? -Emukwai. 29 00:01:24,007 --> 00:01:26,642 - Cinshi cakwata, Fisano-O? Natucite ifi. 30 00:01:26,775 --> 00:01:27,944 Uo! 31 00:01:28,777 --> 00:01:30,247 Bonse tulekabila fye . ukuipekanya, bwino? 32 00:01:30,379 --> 00:01:31,580 Cisuma, umfweni. 33 00:01:31,714 --> 00:01:34,617 Bamo pali imwe tabacili balesuka pa mulandu wa kusefya kwa bapolisi, 34 00:01:34,750 --> 00:01:35,718 kabili mwalishiba ukuti muli bani. 35 00:01:35,852 --> 00:01:37,386 Oh, nakwata iyo imeli. 36 00:01:37,519 --> 00:01:39,755 Na ine nalikwata ifyo. Lelo cinshi ico? 37 00:01:39,890 --> 00:01:41,557 Ni ukulongana kwa cila mwaka ya bacilolo ba mu musumba, . 38 00:01:41,690 --> 00:01:42,926 abafwailisha, ababomfi. 39 00:01:43,059 --> 00:01:45,394 Inyimbo ishisuma, ukuisula umuputule ukufika pa 10:00. Cine? 40 00:01:45,527 --> 00:01:47,030 Mutwelele, Kateeka wa bashilika. Nalikwata amapange. 41 00:01:47,163 --> 00:01:48,497 Ukufipilibula. 42 00:01:48,631 --> 00:01:51,467 Nalefwaya umukuba wa pamulu ukumona fyonse ifya Milandu Iikalamba fyaimikwa. 43 00:01:51,600 --> 00:01:53,136 Kanshi ico cipilibula . umo umo pali imwe 44 00:01:53,270 --> 00:01:55,437 ali no kuba kulya kabili ukulolesha ukwakosa. 45 00:01:55,571 --> 00:01:58,540 Ndeyafye ukumona nga cakuti Oz alepanga umuwelewele uwakwe umwine na kabili uno mwaka. 46 00:01:58,674 --> 00:02:00,877 Napooseleko icikope cimo ica aisi imyaka ine iyapitapo. 47 00:02:01,011 --> 00:02:02,112 Daph tasuminishe ukuti njikalile. 48 00:02:02,245 --> 00:02:03,813 Pali ifikope, nga cakutila mulefwaya ukumona 'em. 49 00:02:03,947 --> 00:02:05,714 Ca cine ndefwaya ukubamona. 50 00:02:05,849 --> 00:02:07,117 Umufwailisha Karadeki. 51 00:02:07,750 --> 00:02:09,252 Uh, iyo, nshaishibe. Bushe mwacituma fye? 52 00:02:09,386 --> 00:02:10,887 Cisuma, tukacimona. Natotela. 53 00:02:11,687 --> 00:02:13,455 -Fyonse fyali bwino? -Umushilwa wa LAPD 54 00:02:13,589 --> 00:02:16,092 ukulanga imeli ku Milandu Iikalamba ifyo fyaingile fye. 55 00:02:19,662 --> 00:02:21,398 "Iciputulwa ca Spencer Wallace tekuti acite ifyo 56 00:02:21,530 --> 00:02:22,933 ukubelenga naine, kuti wacita ifyo?" 57 00:02:23,066 --> 00:02:24,533 Isuleni ifyabikwako. 58 00:02:25,135 --> 00:02:27,237 "Insa shibili ukucita ukutamfiwa kobe." 59 00:02:41,117 --> 00:02:43,219 "Ama-awala yabili aya kucita ukutamfiwa kobe." 60 00:02:43,353 --> 00:02:44,787 Ifimoneka kwati musango umo uwa nkondo. 61 00:02:44,921 --> 00:02:46,156 Ee, ilyashi lya kwa Spencer pano 62 00:02:46,289 --> 00:02:47,390 tacilemoneka nga alefwaya ukubelenga. 63 00:02:47,523 --> 00:02:48,792 Tatwaishiba ilyo capokelelwe. 64 00:02:48,925 --> 00:02:50,193 Tatwaishiba nani, tatuishiba nga ca kuti calipooselwe pa ntanshi. 65 00:02:50,327 --> 00:02:51,493 Nacipilibula, kuli fyonse ifyo twaishiba, . uyu muntu fye uuleesha 66 00:02:51,627 --> 00:02:52,963 ukututuma ku mulimo wa buwelewele. 67 00:02:53,096 --> 00:02:56,933 Amusangile. Sipensa Walasi, Imyaka 37, afyelwe ku Mumana. 68 00:02:57,067 --> 00:02:59,235 Ukubutuka akanono kampani iya kupanga ifya mukati. Uushaupwa. 69 00:02:59,369 --> 00:03:00,337 Amatiketi yabili aya kwimikapo, ifyo fine. 70 00:03:00,469 --> 00:03:01,871 Ali mu muputule uushakwata amawindo. 71 00:03:02,005 --> 00:03:03,974 Moneni, moneni ifyo ulubuuto fye lumo . ukufuma ku nshita ya kamera? 72 00:03:04,107 --> 00:03:05,342 Emukwai. 73 00:03:05,474 --> 00:03:07,210 Natusumine ukuti ici ca muntu umo . icitontonkanyo cabipa ica nshita iisuma. 74 00:03:07,344 --> 00:03:08,610 - Ukusanga. - Emukwai. 75 00:03:11,314 --> 00:03:12,648 Pano mwaya. 76 00:03:14,317 --> 00:03:15,684 Icipesha amano, ni LAPD! 77 00:03:15,819 --> 00:03:17,486 Nga uli ku ng’anda, tulefwaya ukuti mwisule. 78 00:03:20,656 --> 00:03:22,459 Amayanda ayasuma ilingi line balatuma ifipe 79 00:03:22,591 --> 00:03:23,860 ku muputule wa makalata, te fyo? 80 00:03:29,531 --> 00:03:30,599 "Lekeni tutebele." 81 00:03:31,533 --> 00:03:32,836 Amapuzzle ayengi yaka ukukupeela icikope 82 00:03:32,969 --> 00:03:34,703 pafyo cikaba ilyo capwa. 83 00:03:34,838 --> 00:03:36,272 E ico, uuli onse uwatushiile ici . 84 00:03:36,406 --> 00:03:37,740 mu kumfwika alefwaya ukuti . ukucimona. 85 00:03:37,874 --> 00:03:40,176 -Nangu ukuonaula inshita yesu iikalamba. -Inshila fye imo iya kusangamo. 86 00:03:41,978 --> 00:03:43,313 Cisuma, mpeleni akashita akanono. 87 00:03:44,546 --> 00:03:46,316 Alepilibula ukuti mu kulungatika, . tefyo wene? 88 00:04:02,032 --> 00:04:04,801 Cilemoneka nga mapu wa pa muulu. Imishilwa ya mishilwa, amalangi ayapusanapusana. 89 00:04:04,934 --> 00:04:06,069 Ee, ee, kabili ifi kuti fyaba inshila. 90 00:04:06,202 --> 00:04:07,504 Ico ca cine Umusebo wa pa Mulu. 91 00:04:07,636 --> 00:04:08,872 Naliile kulya mu mulungu wapwile. 92 00:04:09,439 --> 00:04:11,408 - Iciputulwa cimo calibula. - Napamo caliwile? 93 00:04:11,573 --> 00:04:12,608 Awe, nshitontonkanyapo ifyo. 94 00:04:12,741 --> 00:04:14,543 Ico ciputulwa ca nkondo. Cabulisha mu kufwaya. 95 00:04:14,676 --> 00:04:16,246 Uuli onse uwasendele alefwaya ukuti tweshe 96 00:04:16,379 --> 00:04:17,847 kabili mumusange pano pene. 97 00:04:18,848 --> 00:04:20,417 Lyena ifyo fine efyo . ifyo tukacita. 98 00:04:20,884 --> 00:04:22,419 Oz na Dafine, ukusanga fyonse ifyo wingacita 99 00:04:22,551 --> 00:04:23,652 pa lwa kwa Spencer. 100 00:04:24,154 --> 00:04:25,255 Imwe babili kabiyeni ku kusefya. 101 00:04:30,427 --> 00:04:31,895 Kanshi tulefwaya pa mulandu nshi cine cine? 102 00:04:32,028 --> 00:04:33,430 Mwalishiba, napamo tapali nangu cimo. 103 00:04:33,562 --> 00:04:35,165 Tupokelela amakana ya mafoni nga ifi umulungu umo. 104 00:04:35,298 --> 00:04:37,766 Abantu bapokelela ukukoma ukufuma mu kutuma ba kapokola pa kufwailisha kwa nkunda sha mu mpanga. 105 00:04:38,401 --> 00:04:39,735 Bushe cilenga mwaumfwa ubukali? 106 00:04:41,337 --> 00:04:42,738 Cilifye bwino. Kanshi ni mangalo nshi bushe waliteya ilyo wali umwaice? 107 00:04:42,872 --> 00:04:44,640 Yahzi. Yati ali ni jam wandi. 108 00:04:44,773 --> 00:04:46,509 -Bushe? Cinshi? -Emukwai. 109 00:04:46,642 --> 00:04:48,278 Cisuma, caumfwika bwino bwino 110 00:04:48,411 --> 00:04:50,246 Nshakamwite ku bushiku bwandi ubwakonkapo ubwa nkondo. 111 00:04:51,014 --> 00:04:52,248 Cilemoneka kwati tekuti mucite fyo. 112 00:04:59,755 --> 00:05:02,092 "Loko Ocho." Mulingile ukupashanya ilangi nelyo impendwa, 113 00:05:02,225 --> 00:05:03,725 kabili esheniko ukufumyapo . pa makardi yenu yonse. 114 00:05:03,860 --> 00:05:04,894 Kwena. 115 00:05:06,096 --> 00:05:07,696 Nshacitemwa ilyo mwapapa kuli ine 116 00:05:07,831 --> 00:05:09,566 ilyo nshacitile icintu conse ica kupapusha. 117 00:05:10,766 --> 00:05:13,769 "Icinono, icinono, icinono, icinono." Salapo khadi kabili lyene ukaya. 118 00:05:13,903 --> 00:05:15,405 Ukupita mu nshila kabili ukupitila mu cimonwa. 119 00:05:15,538 --> 00:05:17,273 Pa ntanshi ya mutemwikwa Spencer yatendeka ukubola." 120 00:05:17,407 --> 00:05:19,675 Ee, moneni ifyo iyi nshila ukupilibuka mu fibili? 121 00:05:19,809 --> 00:05:21,244 Emukwai. Mwapoka cimo, Nkapoka umbi. 122 00:05:21,377 --> 00:05:23,113 Nshitontonkanya ukuti cikaba icayanguka nga nshi. 123 00:05:23,813 --> 00:05:25,014 Ulenjeba tufwile ukuteya ifyakusangalala 124 00:05:25,148 --> 00:05:26,615 pa kuti mwishibe uuli onse uo mwingapoka? 125 00:05:28,084 --> 00:05:30,386 Ukupenda kwa maawala yabili kwatendeke ilyo imeli yaishile. 126 00:05:30,520 --> 00:05:32,788 Tuli na mamineti 34 ukucita ukutamfiwa kwesu. 127 00:05:32,922 --> 00:05:33,957 Khadi wa kulekelesha ni babili. Ee. 128 00:05:34,090 --> 00:05:35,657 Ico cifwile ukupilibula . tupokelela inshila ya bubili. 129 00:05:35,792 --> 00:05:37,494 Bushe mwaishiba shani ukuti takwali ififumamo fimbi kuli aya minwe? 130 00:05:37,626 --> 00:05:39,462 -Ulefwaya ukubelenga na kabili? -Mucine cine iyo. 131 00:05:42,432 --> 00:05:43,867 Hee, tucili ukufwaya ukufuma pano. 132 00:05:44,000 --> 00:05:45,767 Dafne na Oz basangile imiti ya insulini 133 00:05:45,902 --> 00:05:47,003 mu ŋanda ya kwa Spencer. 134 00:05:47,137 --> 00:05:48,371 Vic wesu ali no bulwele bwa shuga. 135 00:05:48,505 --> 00:05:50,739 Ico cipilibula ukuti ama-awala yabili kuti . ukuba inshita iikalamba iyo akwete 136 00:05:50,874 --> 00:05:53,443 ilyo ashilaya mu bulwele bwa shuga ukulwala kwa keto ukwabula iyo. 137 00:05:53,576 --> 00:05:54,844 Ico citupeela . mupepi fye na hafu wa ora 138 00:05:54,978 --> 00:05:55,945 ilyo Spencer talafwa. 139 00:05:56,079 --> 00:05:57,113 Ici ca cine cine. 140 00:05:57,247 --> 00:05:58,348 Nkakwita na kabili. 141 00:05:58,481 --> 00:05:59,516 Bushe muli na fimo? 142 00:06:01,384 --> 00:06:02,418 Alikwata fimo. 143 00:06:04,753 --> 00:06:07,023 Ni ukulundapo na ukufusha. 144 00:06:09,559 --> 00:06:11,727 Nalimo ni hopusikoti ku baleendauka, 145 00:06:12,295 --> 00:06:14,964 nangu umukaka wa cibili abasambilisha ifya aljebula. 146 00:06:23,640 --> 00:06:25,041 Ni azimuth no kusansalikwa. 147 00:06:26,775 --> 00:06:29,612 -Ukutushimikilako uko tulingile ukuya? -Awe, ukutweba uko twingamona: 148 00:06:30,779 --> 00:06:33,216 240 amadigri na ikumi iyabipa. 149 00:06:34,217 --> 00:06:37,453 Ubutungulushi ubwalungama na angle iyaiminina. 150 00:06:39,155 --> 00:06:40,790 "Ukusungila Ubushiku bwa Mupokapoka." 151 00:06:41,723 --> 00:06:43,526 Kabili mwalishiba ifipe fya kusungilamo tabakwatapo? 152 00:06:44,093 --> 00:06:45,228 Amawindo. 153 00:06:45,361 --> 00:06:47,363 Bonse batendeke ukubebeta pa milyango. Bomfyeni amatwi yenu. 154 00:06:48,264 --> 00:06:50,433 - Sipensa! - Sipensa! Sipensa. 155 00:06:50,567 --> 00:06:52,068 - Sipensa! - Sipensa! 156 00:06:52,202 --> 00:06:53,937 -Sipensa! -Sipensa! 157 00:06:55,771 --> 00:06:57,373 -Sipensa! -Sipensa! 158 00:06:57,507 --> 00:06:58,408 Sipensa! 159 00:06:58,541 --> 00:07:00,343 -Sipensa! -Sipensa! 160 00:07:00,476 --> 00:07:01,678 Sipensa. 161 00:07:02,445 --> 00:07:03,479 Bushe imwe muli kulya? 162 00:07:03,613 --> 00:07:05,215 Iciputulwa L4! L4! 163 00:07:05,348 --> 00:07:07,884 Kangalila atile . aleshita icifulo ca L4. Dafu! 164 00:07:08,685 --> 00:07:10,353 Ici eco cili. Uyu e wene. Sipensa? 165 00:07:10,486 --> 00:07:12,889 Sipensa? Sipensa, kuti mwaumfwa kuli ifwe? 166 00:07:13,022 --> 00:07:14,090 Sipensa? 167 00:07:14,224 --> 00:07:15,291 Sipensa? 168 00:07:15,425 --> 00:07:17,126 Sipensa. Mwapola, cibusa. Hee, hee, hee. Iwe. 169 00:07:17,260 --> 00:07:18,494 Iwe. Tuli pamo na ba LAPD. 170 00:07:18,628 --> 00:07:19,761 Abashilika bali mu nshila. Ukaba bwino. 171 00:07:19,896 --> 00:07:21,364 Nakwata insulini yenu ukufuma ku ŋanda yenu. 172 00:07:21,497 --> 00:07:22,532 Nakulacitungulula mu kuboko kobe, bwino? 173 00:07:22,665 --> 00:07:23,900 Ee. 174 00:07:24,733 --> 00:07:27,437 Natotela. 175 00:07:33,409 --> 00:07:38,081 Nalefwaya nga nshaibukisha, lelo... Nacita. 176 00:07:39,315 --> 00:07:41,084 Cilifye bwino. Toleni inshita yenu. 177 00:07:41,217 --> 00:07:45,722 Naleenda ukuya ku ng'anda yandi ilyo umuntu umo aishile pa numa yandi. 178 00:07:45,855 --> 00:07:48,591 Cacitike bwangu bwangu Tanamwene ne cinso cabo . 179 00:07:48,725 --> 00:07:50,759 ilyo bashilakwata umufuko pa muulu wa mutwe wandi. 180 00:07:51,561 --> 00:07:54,564 Kabili ilyo cafumine, . Nali muli ici cipinda icafiita... 181 00:07:55,164 --> 00:07:56,566 Lyene cinshi cacitike? 182 00:07:57,834 --> 00:07:58,968 Balengele ukuti ndeteya ifyangalo. 183 00:08:02,272 --> 00:08:03,973 Mu kucefyako, baleesha ukupanga . ine ukutamba. 184 00:08:04,107 --> 00:08:05,575 Naletutuma nga nshi. 185 00:08:05,708 --> 00:08:07,443 Ndepilibula, balesenda ifi ifiputulwa ukushinguluka icikope ca nkondo 186 00:08:07,577 --> 00:08:09,212 ilyo ndelomba ubumi bwandi. 187 00:08:09,345 --> 00:08:11,080 Na... Nali uwa mwenso nga nshi ukuteya. 188 00:08:11,214 --> 00:08:12,282 Bushe mwamona pa muntu? 189 00:08:12,415 --> 00:08:14,783 Baali bafwele . icikope ca anime icabuuta. 190 00:08:14,917 --> 00:08:17,086 Amasaya ya rosy, amenso yakalamba aya cine cine. 191 00:08:17,220 --> 00:08:19,122 Icipinda cali icafiita nga nshi ukumona icintu cimbi conse. 192 00:08:19,255 --> 00:08:21,324 -Kabili ni shani pa lwa ciunda . ya mashiwi yabo? -Tabalandapo nangu panono. 193 00:08:21,457 --> 00:08:23,026 Nangu fye ni bani, tabafwile . bali no kusekesha nga nshi. 194 00:08:23,159 --> 00:08:24,627 Bushe mulandu nshi mulesosela ifi? 195 00:08:24,761 --> 00:08:26,596 E ico, balifulilwe . Nshalepoka ifyakusangalala 196 00:08:26,729 --> 00:08:29,432 kabili balinjipwishe ukufuma. Nabuukile mu cifulo candi ica kusungilamo ifipe. 197 00:08:29,565 --> 00:08:31,701 Ee, pa lwa cilya cifulo ca kusungilamo. Cinshi calenga ukuti cibe ica fye? 198 00:08:31,834 --> 00:08:33,102 Nga, ilingi line abantu bapokelela icifulo ca kusungilamo 199 00:08:33,236 --> 00:08:34,304 kabili balacisusha ne fintu. 200 00:08:34,437 --> 00:08:35,838 Nalipangile kuli James. 201 00:08:36,673 --> 00:08:38,574 Ali ni cibusa wandi . pa myaka 9. 202 00:08:38,708 --> 00:08:39,842 "Bushe" ali umunankwenu? 203 00:08:40,610 --> 00:08:43,546 Uyu mweshi wa June ukakwata imyaka ine . ukutula apo acitile amasanso ya motoka. 204 00:08:43,680 --> 00:08:45,048 Nali no bulanda nga nshi. 205 00:08:45,181 --> 00:08:46,949 Twalikwata amapange yakalamba. 206 00:08:47,083 --> 00:08:48,751 Twalekabila icifulo . ukubika ifintu fyesu . 207 00:08:48,885 --> 00:08:50,153 ilyo twaleendauka icalo conse, . 208 00:08:50,286 --> 00:08:52,322 kanshi ifwe... ...asontele iyo yuniti. 209 00:08:53,189 --> 00:08:55,191 Ninjishiba ca buwelewele, Nafye... 210 00:08:55,892 --> 00:08:57,527 Nshaiteyanya ukucileka ukupita. 211 00:08:59,028 --> 00:09:00,697 Tandetontonkanya ukuti ca buwelewele nangu panono. 212 00:09:00,830 --> 00:09:02,865 Spencer, bushe kwaliba umuntu umo kuti mwatontonkanya pa kucita ici? 213 00:09:02,999 --> 00:09:05,001 Napamo umuntu umo nani alefwaya ukukucusha? 214 00:09:07,437 --> 00:09:08,471 Nshinshibe. 215 00:09:08,938 --> 00:09:11,809 Uuli onse uwapokele Spencer alefwaya ukuti tumusange. 216 00:09:11,974 --> 00:09:13,343 Kuti bamwipaya lelo tabacitile fyo, 217 00:09:13,476 --> 00:09:15,211 pantu baleteya ifyakusangalala na ifwe, te wene. 218 00:09:15,345 --> 00:09:16,879 Ndetontonkanya ukuti tulingile ukufwaya ku muntu uuli no bukali . 219 00:09:17,013 --> 00:09:18,047 ukulwisha aba LAPD. 220 00:09:18,181 --> 00:09:19,615 Napamo, lelo nshaishiba. 221 00:09:19,749 --> 00:09:21,317 Moneni ifi fishinka. 222 00:09:21,451 --> 00:09:25,655 Icipusho, Icifulo ca Ocho, icakufuuta. Aya ni mangalo ya bana. 223 00:09:25,788 --> 00:09:26,889 Ndetontonkanya ukuti alefwaya fye ukubelenga. 224 00:09:27,023 --> 00:09:28,224 Kanshi tulefwaya ku mwana wa myaka isano. 225 00:09:28,358 --> 00:09:29,859 Kanshi twalolela fye pa kuti icishinka cakonkapo cifike? 226 00:09:29,992 --> 00:09:31,060 Tufwile ukucita fimo. 227 00:09:31,194 --> 00:09:32,695 Tekuti tubombe na ifitungulula ifyo tatukwete. 228 00:09:39,803 --> 00:09:41,637 Ubusuma... Kwena. 229 00:09:42,840 --> 00:09:44,006 Pano twaya. 230 00:09:45,108 --> 00:09:47,543 -Natasha, Katie. -Kwena. Emukwai. 231 00:09:47,677 --> 00:09:50,446 Oh, calipilwe kale. 232 00:09:51,180 --> 00:09:52,615 -Wapilibula cinshi? -Kwena. 233 00:09:55,685 --> 00:09:56,719 Natotela. 234 00:10:04,227 --> 00:10:05,595 Bushe mwalishibe shani ukuti nkaba pano? 235 00:10:05,728 --> 00:10:08,364 Naumfwa ukuti uli ne funde lyaimikwa pa Cine ku lupwa. 236 00:10:08,832 --> 00:10:10,433 Ukutuusha, te kuti ube uwa pa lwakwe. 237 00:10:11,200 --> 00:10:12,769 Nalishiba ifintu ifingi pa lwa bantu abengi. 238 00:10:13,403 --> 00:10:14,537 Ikaleni panshi. 239 00:10:18,508 --> 00:10:20,443 Ndetunganya te kuti mube pano ku supu. 240 00:10:21,344 --> 00:10:23,045 Bushe Roman umo pali abo bantu? Bushe mwalimusangile? 241 00:10:23,179 --> 00:10:27,216 Ifintu ifya kubalilapo, ine fye ndefwaya ukubomba na imwe, bwino? 242 00:10:27,350 --> 00:10:30,253 Pantu nalishiba ifibusa fyobe ifya ba kapokola ukukwata ukuboko muli ici, nacipokelela... 243 00:10:30,386 --> 00:10:31,754 ...lelo tekuti mboneke pamo na bo 244 00:10:31,889 --> 00:10:33,723 pa milandu ifyo tafimusakamika. 245 00:10:34,390 --> 00:10:36,794 Nomba Roman aishile kuli ine . ilyo ashilafumapo. 246 00:10:36,926 --> 00:10:39,328 Atile alitiinine pa mulandu wakwe umwine, pa mulandu wenu. 247 00:10:39,462 --> 00:10:40,831 Ee, mwasosa kale ifyo. 248 00:10:40,963 --> 00:10:43,065 Kabili nomba ndemweba ukuti calikwata . icintu cimo icakucita ku mwanakashi . 249 00:10:43,199 --> 00:10:45,468 Naumfwile ukuti alebomba na . pa nshita ilya. 250 00:10:45,601 --> 00:10:47,437 Roman ali ni kapenta. Takweteko aba kubomba nankwe. 251 00:10:47,570 --> 00:10:49,907 Ifyo naishiba fye ni shina lyakwe . ni Lila Flynn. 252 00:10:51,107 --> 00:10:53,943 U-U-U-U-U-WU. 253 00:10:54,076 --> 00:10:55,144 Mulingile ukulemba ifyo. 254 00:10:55,278 --> 00:10:57,313 -Ndi bwino, twatasha. -Oo, cine cine. 255 00:10:58,114 --> 00:11:00,216 Naumfwa pali iyi HPI iyo muli nayo. 256 00:11:01,617 --> 00:11:02,652 Bushe ico cine cine cintu? 257 00:11:02,785 --> 00:11:04,587 Ni cintu ico tacimusakamika. 258 00:11:05,655 --> 00:11:07,089 Ico e co fye nakwata pali Lila. 259 00:11:08,157 --> 00:11:10,828 Lelo, mwalishiba, Nkatwalilila ukufukula. 260 00:11:11,294 --> 00:11:12,662 Bushe kuti naishiba shani ifyo? 261 00:11:12,796 --> 00:11:14,764 Tanjishiba nangu cimo pali iwe ukufumyako fye ifyo mwanjebele. 262 00:11:14,898 --> 00:11:15,998 Bushe kuti nacita shani ukusumina muli imwe? 263 00:11:16,132 --> 00:11:17,600 Pantu tamwakwata umuntu umbi. 264 00:11:18,434 --> 00:11:19,803 Nangu kuti mwaba pano. 265 00:11:25,541 --> 00:11:26,642 Mubikemo inambala yenu. 266 00:11:29,345 --> 00:11:32,782 Kanshi kuti nalanshanya naimwe nga nasanga ifingi pa lwa uyu Lila Flynn. 267 00:11:46,964 --> 00:11:48,664 Ava, icakulya ca cungulo cili pano! 268 00:11:49,298 --> 00:11:51,835 - E fyo caba kuli bamayo. - Hee, bushe ubushiku bobe bwali shani? 269 00:11:53,469 --> 00:11:55,271 Ndetontonkanya ukuti caonaika ubushiku bwa nkondo ya lupwa umuyayaya. 270 00:11:55,404 --> 00:11:57,473 Uyu uwamwikata ni . mu cine cine ukubelenga na ifwe. 271 00:11:57,607 --> 00:11:58,641 Ico ca kupapa. 272 00:11:59,175 --> 00:12:01,143 Ooh, ifya kulya fya nseke. 273 00:12:02,946 --> 00:12:04,280 Oh, bwino. Uli ku ng'anda. 274 00:12:04,413 --> 00:12:05,983 Napwisha fye fimo Nalefwaya ukukulangisha. 275 00:12:07,885 --> 00:12:09,285 Ine? 276 00:12:11,087 --> 00:12:12,121 Ifyashala fya kwa Tata. 277 00:12:12,255 --> 00:12:13,589 Ukucipekanya ukulingana ne mwaka . 278 00:12:13,723 --> 00:12:16,626 alemoneka uwalema nga nshi, kanshi nacitile imitwe. 279 00:12:16,759 --> 00:12:18,160 Nga, imilimo yandi iyakupanga, 280 00:12:18,294 --> 00:12:21,097 ukwaluka kwa mifwaile, ifishinka fyacindama ifya mweo. 281 00:12:21,230 --> 00:12:23,533 -Oo, bushe ni cilya cisuba? -Im-mmm. 282 00:12:23,666 --> 00:12:25,501 Uli ne nsansa ukuti nshapokelele icikope ca cinso cenu icasakamikwa. 283 00:12:25,635 --> 00:12:27,036 Nshalesakamikwa. 284 00:12:27,169 --> 00:12:28,571 Mwapalamine ukwipaya ulupwa lwenu lonse, 285 00:12:28,704 --> 00:12:29,973 takwali inshita ya kusakamana. 286 00:12:30,673 --> 00:12:33,042 -Bushe ici cibwelela ku numa ukufika kwi? -Inshila yonse ukufika ku kutendeka. 287 00:12:33,977 --> 00:12:35,545 Aw, moneni iyo nkata ya ng’ombe. 288 00:12:35,678 --> 00:12:37,848 -Nalitemenwe iyo nkata pali iwe. -Ee, Mayo. 289 00:12:37,981 --> 00:12:39,983 Insoni isha cine cine tamupokelela ukunfwala nga filya fine na kabili. 290 00:12:40,116 --> 00:12:41,684 - Ndetontonkanya ukuti ifi ifikope ni cibukisho 291 00:12:41,818 --> 00:12:43,185 pa mulandu waonawile iyo shuko. 292 00:12:43,319 --> 00:12:44,787 Cilifye bwino, ukucipokelela ukwabula ukusakamikwa. Uli uwayemba. 293 00:12:44,922 --> 00:12:47,925 Bushe ifi fya kubomfya shani? Mwapata ilyo nafumya ifikope fya bana. 294 00:12:48,057 --> 00:12:49,893 Mwalishiba, nga ca kuti mwamusanga. 295 00:12:53,262 --> 00:12:54,430 Bushe mwapangiile batata ici? 296 00:12:55,731 --> 00:12:58,734 Nacipilibula ukuti, alilufishe ubunya bwandi bonse, 297 00:12:58,869 --> 00:13:00,703 kanshi natontonkenye tufwile ukumukwata. 298 00:13:00,837 --> 00:13:02,238 Nga mwamusanga. 299 00:13:05,575 --> 00:13:07,710 Pantu napamo incito yenu . na ba kapokola 300 00:13:07,844 --> 00:13:09,145 cikabomba mu nshila mwatile kuti caba. 301 00:13:11,681 --> 00:13:12,715 Limbi. 302 00:13:14,985 --> 00:13:16,552 Mwalishiba, ukulanda pa bapolisi, . balikwata 303 00:13:16,686 --> 00:13:18,287 uku kusefya ukukalamba, ukwa kupapusha, kabili balinjitile. 304 00:13:18,421 --> 00:13:20,023 O, Lesa wandi! Bushe ukafwala shani? 305 00:13:20,156 --> 00:13:21,223 Nshinshibe. Tandetontonkanyapo pali ici. 306 00:13:21,357 --> 00:13:23,159 Cisuma, calinga fye. 307 00:13:23,292 --> 00:13:24,962 Mulingile ukunfwala, kanshi nafika pa kukufwala. 308 00:13:25,094 --> 00:13:26,729 -Bushe nkamoneka bwino? -Ee nifyo fine. 309 00:13:26,863 --> 00:13:28,966 Ee. 310 00:13:38,075 --> 00:13:39,208 Mwaishile bwangu. 311 00:13:40,142 --> 00:13:42,311 -Nalefwaya ukukwata umutwe wa kutendekelako. -Bushe muli na fimo? 312 00:13:42,445 --> 00:13:44,213 Awe, lelo tulingile ukusanga nani acitile ici 313 00:13:44,347 --> 00:13:45,916 nangu uo twacusha akabe . ukulolesha pa cifuba cakwe 314 00:13:46,049 --> 00:13:47,017 ubumi bwakwe bonse ubwashala. 315 00:13:47,149 --> 00:13:48,184 Ine... 316 00:13:49,218 --> 00:13:50,286 Ee. 317 00:13:50,419 --> 00:13:51,754 Cisuma, cisuma. Tuli mu nshila yesu. 318 00:13:53,056 --> 00:13:54,958 Tufwile ukutungulula . ku Lubali lwa ku Masamba, ukuya ku Hotela ya Marina. 319 00:13:55,092 --> 00:13:56,258 Bushe te ifyo ni kwi gala kuli mailo? 320 00:13:56,392 --> 00:13:58,260 Ee, cilemoneka kwati tuli na ukutungulula ukupya. 321 00:13:59,128 --> 00:14:00,463 Icikalamba. 322 00:14:04,433 --> 00:14:05,635 -Iwe. -Mwapola. 323 00:14:06,235 --> 00:14:07,603 Mucine cine abuulile foni. 324 00:14:07,737 --> 00:14:08,671 Ee, ee. Icilubo. 325 00:14:08,805 --> 00:14:10,007 Nacifwaya ukukutumina ku mashiwi, 326 00:14:10,139 --> 00:14:12,009 lelo nakwata ifi imisumali ya minwe iyalepa, mwalishiba? 327 00:14:13,309 --> 00:14:14,945 Muli shani? Bushe incito iipya ili shani? 328 00:14:15,078 --> 00:14:17,146 Cakosa, lelo ndi uwa nsansa nga nshi. 329 00:14:18,347 --> 00:14:20,483 Nalosha mukutila, nalufyanya ifintu ifinono ukubwelela ku LA. 330 00:14:21,384 --> 00:14:23,252 -Cinefye, ee? -Emukwai. 331 00:14:25,721 --> 00:14:27,991 Kanshi, naleipusha fye ngacakuti uleya 332 00:14:28,125 --> 00:14:29,759 kuli uku kusefya kwa bapolisi ubushiku bwa mailo? 333 00:14:29,893 --> 00:14:32,194 Kwena. Ninebo. Mulandu nshi? Bushe mwapokelele kalata wa kwita? 334 00:14:32,328 --> 00:14:33,763 Nacicita. 335 00:14:33,897 --> 00:14:35,364 Kabili natontonkenye ukuti napamo mwalikwata icintu cimo icakucita kuli ifyo? 336 00:14:35,498 --> 00:14:37,433 Ca cine nalicitile. Nalikwata amaka nga nshi ukushinguluka pano. 337 00:14:37,566 --> 00:14:38,701 -Kanshi, ukaba kulya? -Nkacita. 338 00:14:38,835 --> 00:14:40,369 Ee. Ico e co nalekabila fye ukumfwa. 339 00:14:40,503 --> 00:14:41,805 Nkamonana nombaline. 340 00:14:42,471 --> 00:14:43,539 Tukamonana nombaline. 341 00:14:44,373 --> 00:14:45,675 Morgani. 342 00:14:45,809 --> 00:14:47,811 -Icishinka cimbi? -Umubomfi Lin aitile muli. 343 00:14:47,944 --> 00:14:49,378 Nalishibe ukuti ici tacali bwino. 344 00:14:50,546 --> 00:14:51,915 Owe. Ico te ca kutiinya nangu panono. 345 00:14:54,483 --> 00:14:56,485 "Ukusekesha kwatendeka fye." 346 00:14:56,619 --> 00:14:58,754 Twali no kwipusha ukushinguluka pakuti tumone nga ca kuti umuntu umo amwene uwacishile pano, . 347 00:14:58,889 --> 00:14:59,923 lelo tapali nangu cimo ukufika pali nomba. 348 00:15:02,525 --> 00:15:05,327 Ee. Kanshi, uuli onse Spencer uwapokelelwe tacipwishiwe. 349 00:15:07,064 --> 00:15:08,531 Kabili baletumona. 350 00:15:14,503 --> 00:15:17,640 - Takuli nangu cimo pali ici ica kusekesha. - Nangu ukwafwa. 351 00:15:17,773 --> 00:15:20,743 Lab tayasangile DNA nangu ifikope pa fiputulwa fyonse ifya nkondo. 352 00:15:20,877 --> 00:15:22,079 Ici ni pa mulandu wa kuti uwamwikete . alefwaya ukuti tuletamba 353 00:15:22,211 --> 00:15:23,646 pa mafunde yabo te yesu. 354 00:15:23,779 --> 00:15:25,648 Cimo cilecitika na ifi fipope. 355 00:15:26,183 --> 00:15:29,052 Nalosha mukutila, fyonse ifya kufumamo umukwashi atupeele ukufika pali nomba caliba ica kumwenako. 356 00:15:29,186 --> 00:15:31,587 E fyo uyu muntu alesekelela, . pa kutulenga ukubomba. 357 00:15:31,721 --> 00:15:33,190 Aba bana balingile ukupilibula fimo. 358 00:15:33,322 --> 00:15:34,557 Nalefwaya ukulanda na Spencer nakabili. 359 00:15:34,690 --> 00:15:36,592 Nga ca kuti tamwebele umuntu nangu umo . pa lwa cilya cifulo ca kusungilamo, 360 00:15:36,726 --> 00:15:38,527 ici cipilibula ukuti uwamwipeye afwile ali ukumukonka kulya, te fyo? 361 00:15:38,661 --> 00:15:40,496 Nacipilibula, nani umbi nga alishibe pali ici? 362 00:15:41,998 --> 00:15:43,033 Nacicita. 363 00:15:49,371 --> 00:15:50,606 E ico, nshatala ndalandapo pali ici . 364 00:15:50,740 --> 00:15:52,109 pantu ibumba lyapilibulwa . ukuba uwa pa lwakwe, 365 00:15:52,274 --> 00:15:53,576 kabili tacalemoneka icacindama. 366 00:15:55,344 --> 00:15:56,847 Lelo nomba, natontonkanya ukuti kuti caba. 367 00:15:56,980 --> 00:15:58,380 Ni shani fintu, Oz? 368 00:16:02,219 --> 00:16:04,087 Daph e umo fye uwaishiba ici, . 369 00:16:04,221 --> 00:16:05,922 pantu nshalanda bwino bwino pa lwa ci. Lelo, um... 370 00:16:07,723 --> 00:16:09,059 Nafwile batata umwaka wapwile. 371 00:16:11,161 --> 00:16:12,528 Bushe mulifye bwino? 372 00:16:12,661 --> 00:16:14,263 Cili ica kupapa ukwikala mwi sonde ukwabula abafyashi bobe bonse babili. 373 00:16:14,396 --> 00:16:18,135 E ico, natendeke ukusangwako . ili bumba lya bulanda mu Echo Park. 374 00:16:18,267 --> 00:16:20,469 Umuntu onse uwaya alikwata . umuntu umo aonawile. Ifwe fye... 375 00:16:20,603 --> 00:16:22,072 Tulashimikilako bambi kabili, ni... 376 00:16:22,205 --> 00:16:23,405 Tandecita cila mulungu. 377 00:16:23,539 --> 00:16:25,341 E mulandu wine nshacitile . ukuishiba Spencer pa kubala. 378 00:16:25,474 --> 00:16:27,309 Lelo mwaibukishe ilyashi lyakwe . pa lwa kufwilwa umunankwe 379 00:16:27,443 --> 00:16:28,611 na icifulo ca kusungilamo balishitile pamo. 380 00:16:28,744 --> 00:16:29,980 -Emukwai. -Kabili nga mwaishibe pali ici, . 381 00:16:30,113 --> 00:16:31,148 e fyo caba na bonse abali mwi bumba. 382 00:16:31,280 --> 00:16:32,281 Ici cipilibula ukuti umo pali bene . 383 00:16:32,414 --> 00:16:33,783 kuti aba umo uuleteya ifyangalo na ifwe. 384 00:16:33,917 --> 00:16:35,252 Icitontonkanyo conse pa muntu uwingashininkishiwa? 385 00:16:35,384 --> 00:16:36,719 -Awe. -Ni lilali ukulongana kwakonkapo? 386 00:16:36,853 --> 00:16:38,155 -Pa numa ya lelo. -Cilifye bwino. 387 00:16:38,287 --> 00:16:40,656 Wene na Daphne kabiyeni mukalanshanye . ku bamo aba mwi bumba. 388 00:16:41,690 --> 00:16:43,794 Na imwe babili, moneni ifyo ifyo fipope fya bana fipilibula. 389 00:16:43,927 --> 00:16:45,796 Nalefwaya ifyo fintu ukufuma mu ng’ombe yandi. 390 00:16:50,934 --> 00:16:52,468 -Kalole. -Oz. 391 00:16:52,601 --> 00:16:54,436 Iwe. 392 00:16:54,570 --> 00:16:56,539 -Twalifwaisha ukumona imwe. -Ee, cimo cine pano. Bushe wali shani? 393 00:16:56,672 --> 00:16:59,276 Tacili icabipa nga nshi. Bushe muleta cibusa ku bumba? 394 00:16:59,441 --> 00:17:01,710 Eh, Kalole, uyu ni Kafwa wa Bafwailisha. 395 00:17:01,845 --> 00:17:03,646 Mucine cine tuli pano pa lwa mulandu wa bapolisi. 396 00:17:03,779 --> 00:17:05,581 Tulefwaya ukwipusha ibumba Ifipusho ifinono 397 00:17:05,714 --> 00:17:06,850 nga ca kuti tamusakamene. 398 00:17:06,983 --> 00:17:09,986 Kabili nga ca kuti imwe bonse tamusakamene . ukulanshanya na ifwe. 399 00:17:11,620 --> 00:17:12,889 -Iseni mwingile. -Natasha. 400 00:17:13,622 --> 00:17:17,260 E ico muletontonkanya ukuti umuntu uo . uwapokelelwe Spencer asangene nankwe pano? 401 00:17:17,393 --> 00:17:19,830 Bushe kuti mwasakamana nga naipusha uko wali pali Citatu ubushiku mupepi na 10:30? 402 00:17:19,963 --> 00:17:21,031 Ine no mulumendo wandi twaile . ku filimu. 403 00:17:21,164 --> 00:17:23,133 Mwatile 10:30? Lekeni ntontonkanyepo. 404 00:17:23,766 --> 00:17:25,235 Nalikele mu kati pa cipuna. 405 00:17:25,367 --> 00:17:26,402 Bushe kwali umuntu uwali na imwe? 406 00:17:27,270 --> 00:17:28,805 Imbwa yandi fye. Mulandu nshi? 407 00:17:28,939 --> 00:17:30,472 Bushe muleibukisha Spencer? 408 00:17:30,606 --> 00:17:32,441 Sipensa? Umuntu umusuma. 409 00:17:33,043 --> 00:17:34,177 Bushe alifye bwino? 410 00:17:34,311 --> 00:17:35,544 Mucine cine nalimutemenwe, 411 00:17:35,678 --> 00:17:38,048 ilyo nshilaishiba Tali na musango wakwe. 412 00:17:38,181 --> 00:17:39,682 E ico ali no bulanda pa lwa munankwe. 413 00:17:39,816 --> 00:17:41,818 Utile, bushe uleumfwa shani pa lwa fyangalo? 414 00:17:41,952 --> 00:17:43,552 Yaletamba ifya ku kulyo pa koleji. 415 00:17:43,686 --> 00:17:45,188 Imwe bakapokola mulepeela Amatiketi ya ba Lakers? 416 00:17:45,322 --> 00:17:46,923 Nga pa lwa fipusho? Amakwebo ya pa pabuula? 417 00:17:47,057 --> 00:17:49,558 Naibukisha umulumendo umo abaleisa mwi bumba, . alitemenwe fye 'em. 418 00:17:49,692 --> 00:17:50,726 Ishina lyakwe lyali shani? 419 00:17:50,861 --> 00:17:52,229 -Davidi. -Ee, Davidi. 420 00:17:52,361 --> 00:17:53,797 Lyonse alelanda . pa lwa fyo alubwile 421 00:17:53,930 --> 00:17:55,298 ukuteya ifyangalo no lupwa lwakwe. 422 00:17:55,431 --> 00:17:56,833 -Bafwile? -Nkashi yakwe alicitile. 423 00:17:56,967 --> 00:17:59,368 David atile ulupwa lwakwe lwali . te cimo cine pa numa ya ico, 424 00:17:59,501 --> 00:18:00,804 kabili takwali na fimbi ifya kusekesha ubushiku. 425 00:18:00,937 --> 00:18:03,539 Cali kwati cila mulungu alemoneka . ukucilapo ukukalifiwa pali ici. 426 00:18:11,181 --> 00:18:12,481 Morgan, finshi ulecita? 427 00:18:12,615 --> 00:18:14,351 Tatwaishiba ukuti tapali imbila iyafisama muno kuli ifwe. 428 00:18:14,483 --> 00:18:16,052 -Mu nsapato sha mwana? -Tatwaishiba. 429 00:18:16,552 --> 00:18:17,888 -Bushe kwaliko? -Awe. 430 00:18:18,355 --> 00:18:19,588 Kabili nomba twalishiba. Lolela. 431 00:18:20,857 --> 00:18:22,424 Bushe kuti nalanda na imwe mwe baume pa sekondi imo? 432 00:18:23,360 --> 00:18:25,328 Bushe Gio alefwaya fye ukulanda na imwe? 433 00:18:25,829 --> 00:18:27,563 -Ico eco asosele. -Ee, mu cine cine alacita. 434 00:18:27,696 --> 00:18:28,865 Gio Konforti talefwaya ukukonka kwa mafunde 435 00:18:28,999 --> 00:18:30,100 ukumwipusha ifipusho ifingi nga nshi, . 436 00:18:30,233 --> 00:18:32,269 nga tefyo inshiku shakwe nga umuntu uwalubuka balipwa. 437 00:18:32,401 --> 00:18:34,104 Kabili finshi asosele . pa lwa uyu Lila Flynn? 438 00:18:34,237 --> 00:18:35,471 Ampeele fye ishina lyakwe 439 00:18:35,604 --> 00:18:37,040 kabili atile wene na Roma . balebomba pamo. 440 00:18:40,709 --> 00:18:43,213 Mwansontele pantu namona ifintu ifyo mwafilwa. 441 00:18:43,346 --> 00:18:44,446 Mu cine cine muletontonkanya . Nshakaumfwike 442 00:18:44,580 --> 00:18:45,648 nga ca kuti Roman ali no kuncena? 443 00:18:45,781 --> 00:18:47,583 Abantu aba mano balikwata . ififulo fyafiita na fyo fine. 444 00:18:47,716 --> 00:18:48,852 Kabili umutima wandi walibacusha. 445 00:18:48,985 --> 00:18:50,854 Ndetontonkanya ukuti ni nshita ukuputula uyu mwaume Gio ukulubuka. 446 00:18:50,987 --> 00:18:52,621 -Atupeele ishina. -Ee, e fyo asosa. 447 00:18:52,755 --> 00:18:54,357 Kabili pa numa ya kuloba . pa nshita nshi? 448 00:18:54,490 --> 00:18:56,092 -Awe. Alingile ukuya. -Umufwailisha. 449 00:18:56,226 --> 00:18:57,794 Gio te foni yandi iya kubalilapo nangu icalenga ikumi. 450 00:18:57,928 --> 00:18:59,428 Tulefwailisha umuntu uwaluba 451 00:18:59,561 --> 00:19:01,131 Imyaka 15 pa numa ya cine. 452 00:19:01,264 --> 00:19:02,299 Kabili nangu twatemwa nelyo iyo, . 453 00:19:02,431 --> 00:19:03,900 Gio alikwata ifyakukumanya ukuti tatucita. 454 00:19:04,034 --> 00:19:05,734 E ico tulamubomfya . pa mulandu wa fyonse ifyo twingacita. 455 00:19:05,869 --> 00:19:07,469 Nasumina. 456 00:19:08,737 --> 00:19:10,040 Mukwai fye mwimucetekela. 457 00:19:10,173 --> 00:19:11,308 Nshakacite ifyo. Nalaya. 458 00:19:13,243 --> 00:19:14,978 Cisuma, kalemba wesu uwa fikope ali mu nshila. 459 00:19:18,415 --> 00:19:19,481 Cinshi calubana? 460 00:19:19,615 --> 00:19:21,117 Pali uyu mwanakashi. Uh, muleibukisha Sierra. 461 00:19:21,251 --> 00:19:22,785 -Mmm. -Tamulepusha ukulongana. 462 00:19:22,919 --> 00:19:24,888 Ilingi line alafika bwangu . pantu afuma ku ncito, . 463 00:19:25,021 --> 00:19:27,257 lelo na nomba tali pano. 464 00:19:27,958 --> 00:19:30,360 -Tubilisheni ifingi pali wene. -Ni kapilibula wa ASL. 465 00:19:30,492 --> 00:19:32,162 Uh, aikala ku Lubali lwa ku Masamba. 466 00:19:35,899 --> 00:19:37,599 Eico, uo twatunganya ni mwaume umutuntulu, 467 00:19:37,733 --> 00:19:39,568 mupepi na 5'10", mu myaka yakwe iya makumi yatatu, ne ndevu. 468 00:19:39,702 --> 00:19:41,503 Icisuma. Kuti aba hafu . abapeela ifya kulya mu musumba. 469 00:19:41,637 --> 00:19:44,606 E ico, Davidi alishibe . pa lwa kusungilamo kwa kwa Spencer ukupitila mwi bumba lya bulanda, 470 00:19:44,740 --> 00:19:46,742 kabili ali uwasakamikwa umupwilapo . na ifyangalo. 471 00:19:46,876 --> 00:19:48,345 Fyonse ifyo ukubwesha 472 00:19:48,477 --> 00:19:50,113 insansa aonawile . ilyo nkashi yakwe afwile? 473 00:19:50,246 --> 00:19:51,348 Ee, nshaishiba nga nashita ifyo. 474 00:19:51,480 --> 00:19:53,116 Uyu mwaume afwilwa nkashi yakwe ilyo ali umwaice, 475 00:19:53,249 --> 00:19:55,484 kabili abuuka fye . panuma ya myaka yonse iyi kabili aleya? 476 00:19:55,617 --> 00:19:56,820 Bushe mulandu nshi alecitila ifi nomba? 477 00:19:56,953 --> 00:19:58,021 Tutontonkanya ukuti pantu imilungu ibili iyapitapo, . 478 00:19:58,154 --> 00:19:59,488 aitile ibumba lya bulanda . ukucingilila ifishinka. 479 00:19:59,621 --> 00:20:00,556 Tapali uwasangilweko. 480 00:20:00,689 --> 00:20:02,025 Ee. E ico Davidi ayumfwile ukuti alisuushiwe, . 481 00:20:02,158 --> 00:20:03,860 afumyepo ukufuupulwa kwakwe pali cimo ica fiko, 482 00:20:03,994 --> 00:20:05,295 kabili nomba aletupanga . ukubelenga nankwe. 483 00:20:05,428 --> 00:20:06,896 Kabili Spencer kuti aba fye . umubomfi wakwe uwa kubalilapo. 484 00:20:07,030 --> 00:20:09,265 Lolelako panono. Ndetontonkanya ukuti Nasangile fye umwanakashi uwabulile. 485 00:20:10,066 --> 00:20:11,234 Umukalamba wa Shumani. 486 00:20:11,935 --> 00:20:12,969 Uyo mu kushininkisha ni wene. 487 00:20:13,569 --> 00:20:15,504 1459 Umusebo wa Santa Monika. 488 00:20:16,006 --> 00:20:17,173 Cisuma, bwangufyani. 489 00:20:19,843 --> 00:20:20,977 Ici e cifulo cakwe. 490 00:20:23,213 --> 00:20:24,280 Natotela. 491 00:20:26,816 --> 00:20:28,451 Ifilemoneka kwati Sierra alibikilepo ukulwa. 492 00:20:28,584 --> 00:20:29,685 Emukwai. 493 00:20:29,819 --> 00:20:31,187 Nacipilibula ukuti, nkabutukisha CSU, 494 00:20:31,321 --> 00:20:32,489 lelo ukupita muli ifi fyonse . cikatwala inshita 495 00:20:32,621 --> 00:20:33,756 tatukwete, Morgan. 496 00:20:40,864 --> 00:20:42,631 -Ico ca kupapa. -Cinshi ica kupapa? 497 00:20:45,634 --> 00:20:46,936 Umwana wa... 498 00:20:47,070 --> 00:20:48,537 Taali no kubika iyo shelufu ya fitabo kulya nangu ni fyo. 499 00:20:48,670 --> 00:20:50,373 Iciibi ca kabati kuti ukubepaya muli ci ubushiku bonse. 500 00:20:50,507 --> 00:20:51,540 Bushe muletontonkanya ukuti calisuntinkanishiwe? 501 00:20:53,009 --> 00:20:54,210 Zima ulubuuto. 502 00:20:58,948 --> 00:21:00,483 Ee, Morgani. 503 00:21:02,485 --> 00:21:04,521 "Tekuti wishibe mu mfifi." 504 00:21:05,088 --> 00:21:06,423 Cinshi cimo ifyo tekuti mumone mu mfifi 505 00:21:06,555 --> 00:21:07,756 lelo kuti mwacita mu lubuuto? 506 00:21:07,891 --> 00:21:09,225 Uh, ukucila pali fyonse? 507 00:21:17,000 --> 00:21:17,934 Ukweba. 508 00:21:18,068 --> 00:21:19,402 Emukwai? 509 00:21:20,236 --> 00:21:22,405 E ico, ishiwi lyalikwata ibumba . ya mapilibulo yalekanalekana, te fyo? 510 00:21:22,539 --> 00:21:24,541 Ukutungulula, nga ukweba umuntu umo ifyo mwingacita. 511 00:21:24,673 --> 00:21:27,110 Nangu ukusokolola, . nga... ukusosa kwa poker. 512 00:21:27,243 --> 00:21:29,112 Nangu ukumona, nga, "Bushe kuti waishiba ukuti nalifulwa?" 513 00:21:29,245 --> 00:21:31,747 Ee. Bushe ici kuti catwafwa shani ukusanga Siera, Morgan? 514 00:21:32,515 --> 00:21:35,218 Sierra ni kapilibula wa ciASL. Napamo e mulandu asalilepo. 515 00:21:35,351 --> 00:21:36,419 "Tekuti wishibe mu mfifi" 516 00:21:36,553 --> 00:21:38,488 cilepilibula ukuti tekuti ulande mu mfifi, te fyo? 517 00:21:39,222 --> 00:21:40,256 Mwalishiba nani uushalanda mu mfifi? 518 00:21:40,390 --> 00:21:41,723 Abantu abafiita, . 519 00:21:41,858 --> 00:21:43,759 pantu ulingile ukumona icilangililo ululimi pa kuti ulubomfye. 520 00:21:44,494 --> 00:21:45,462 Ifipope. 521 00:21:45,594 --> 00:21:47,363 Bushe mwamona amaboko yabo? 522 00:21:48,031 --> 00:21:50,599 Bonse baletweba . icintu cimo mu lulimi lwa ku minwe. 523 00:21:51,367 --> 00:21:52,768 C. 524 00:21:54,471 --> 00:21:55,671 O. 525 00:21:56,772 --> 00:21:57,974 X. 526 00:21:58,108 --> 00:21:59,576 Umo. 527 00:22:00,210 --> 00:22:01,610 P. 528 00:22:02,711 --> 00:22:03,913 Ine. 529 00:22:04,047 --> 00:22:05,647 - Cinshi cipilibula? - Te shiwi. 530 00:22:15,024 --> 00:22:16,059 Icikope X1. 531 00:22:18,194 --> 00:22:19,562 Pico kabili uwa kubalilapo. 532 00:22:20,096 --> 00:22:22,532 Pali icikuulwa ca kale icakutambishishamo ifyakupangapanga kulya. Caisalwa inshita iyapitapo. 533 00:22:22,664 --> 00:22:25,701 Kabiyeni mumone nga ca kuti umuntu aliisula. Kabiye. Kabiyeni, kabiyeni, kabiyeni. 534 00:22:33,610 --> 00:22:34,676 Ukubuuta. 535 00:22:36,980 --> 00:22:39,482 - Nkwafweni. - Lindilila, umfweni. 536 00:22:39,616 --> 00:22:41,951 Ukwafwilisha. Napapata. Ukwafwilisha. - Alifungwa mukati. 537 00:22:42,085 --> 00:22:43,820 Nakulakwata ifipe fyesu ifyakucingilila ukumuputula ukufuma. 538 00:22:43,953 --> 00:22:45,455 Abashilika abaiminine mupepi. 539 00:22:46,623 --> 00:22:48,258 Alipo kulya pa maminiti 36. 540 00:22:48,391 --> 00:22:49,826 Nangu cibe fyo umwela uukalamba ifyo filepongoloka muli ici cintu, 541 00:22:49,959 --> 00:22:51,094 te kuti cibe icafulisha. 542 00:22:51,227 --> 00:22:53,729 Sierra, uyu ni Kafwailikisha Karadeki pamo na ba LAPD. 543 00:22:53,863 --> 00:22:55,064 Nalefwaya ukuti mweshe no kwikala abatekanya. 544 00:22:55,198 --> 00:22:56,732 Bushe kuti mwapuma muli kulya? 545 00:22:56,866 --> 00:22:57,967 Panono. 546 00:22:58,434 --> 00:22:59,836 Napapata. 547 00:23:01,638 --> 00:23:03,640 ETA ya SWAT ni maminiti 45. 548 00:23:03,772 --> 00:23:04,807 Ukwafwilisha. 549 00:23:06,309 --> 00:23:08,178 Ni fyakupangapanga. Ico e citabo cakonkapo. 550 00:23:08,311 --> 00:23:09,546 -Lelo ni nshita nshi? -Abajaki. 551 00:23:09,678 --> 00:23:10,914 Bushe ni bbola ne fintu fya mukuba? 552 00:23:11,047 --> 00:23:12,248 Ee. Batata balipatile ilya nkondo. 553 00:23:12,382 --> 00:23:13,816 Nalimo ni umulandu natemenwe nga nshi. 554 00:23:13,950 --> 00:23:15,652 Icisobano calikwata amashina ayapusana . mu calo conse. 555 00:23:15,784 --> 00:23:18,521 Ica kale sana pano ni amafupa ya fipimo mu Asia wa Pakati. 556 00:23:18,655 --> 00:23:21,357 Babomfya amafupa ya mbushi na ya mpaanga . nga ifiputulwa fya nkondo, ikumi fyonse pamo. 557 00:23:21,491 --> 00:23:25,028 Icakonkapo, ku Masamba ya Asia, ciitwa ukupilibula amabwe yasano. 558 00:23:25,161 --> 00:23:27,864 Kabili mu kupelako, mu Japan, . babomfya imifuko iyaiswilemo amabeya, . 559 00:23:27,997 --> 00:23:29,232 mu kulungatika imifuko cinelubali iya fisabo. 560 00:23:29,365 --> 00:23:31,301 Kanshi, ni bbola umo, amafupa ikumi, 561 00:23:31,434 --> 00:23:33,336 amabwe yasano na mifuko cinelubali iya fisabo. 562 00:23:33,469 --> 00:23:34,537 Ico cifwile ukuba ukusankanya. 563 00:23:34,671 --> 00:23:36,139 Umo, ikumi, 564 00:23:36,272 --> 00:23:37,507 fisano, 565 00:23:37,640 --> 00:23:39,075 cinelubali. 566 00:23:40,677 --> 00:23:42,412 Cilifye bwino. Cilifye bwino. Cilifye bwino. Nakukwata. 567 00:23:42,545 --> 00:23:44,280 Nakukwata. Nakukwata. 568 00:23:44,414 --> 00:23:46,883 Ulifye bwino. Ulifye bwino. Hee, ulifye bwino. 569 00:23:47,016 --> 00:23:48,551 Ukupuma fye. Ukupuma fye. 570 00:23:54,691 --> 00:23:56,025 Mwalishiba, Ndetontonkanya ukuti ino e nshita ya kubalilapo . 571 00:23:56,159 --> 00:23:57,393 Naliumfwapo ulelanda wishi wenu. 572 00:23:57,527 --> 00:23:58,695 Napamo uwa kulekelesha. 573 00:23:59,529 --> 00:24:00,563 Ukulingana ukufikapo. 574 00:24:02,398 --> 00:24:03,600 Kanshi, ba Jack, tefyo? 575 00:24:06,469 --> 00:24:09,239 Uh, ubushiku bumo mu ciputulwa ca bubili, pa nshita ya kupuuza, 576 00:24:09,372 --> 00:24:11,074 ibumba lya bana lyalinjitile ukuisa ukubelenga na bo, . 577 00:24:11,207 --> 00:24:12,809 icali cintu cikalamba nga nshi kuli ine. 578 00:24:12,942 --> 00:24:15,878 Kabili cali ica nsansa nga nshi, kabili nali uwa nsansa nga nshi. 579 00:24:16,012 --> 00:24:18,047 Kabili nshaishibe ukuya ku ng’anda . kabili nshimikile batata pali ici. 580 00:24:19,215 --> 00:24:21,050 -Ukulufyanya ukukalamba. -Mulandu nshi? 581 00:24:21,184 --> 00:24:23,920 Pantu tacali ca shogi . nangu chesi, ali ni Jacks. 582 00:24:24,053 --> 00:24:25,888 Icakusangalala icayanguka ica bawelewele. 583 00:24:26,022 --> 00:24:27,423 Atile abo bana . tabalingile 584 00:24:27,557 --> 00:24:28,958 uwa mano yandi aya mano. 585 00:24:29,092 --> 00:24:30,460 Na o alikwata HPI. 586 00:24:30,593 --> 00:24:32,495 E ico ubushiku bwakonkelepo ilyo ba . anjebele ukuti ndebemba na kabili, . 587 00:24:32,629 --> 00:24:36,399 Nabebele umulandu nshacitile, . na... 588 00:24:36,532 --> 00:24:38,101 -...tacipitile bwino. -Nabebeta. 589 00:24:38,234 --> 00:24:39,736 Ee, mu kwangufyanya calisansalikwe ukushinguluka isukulu 590 00:24:39,869 --> 00:24:41,604 ukuti natontonkenye ukuti nali uwacenjela ukucila umuntu onse, . 591 00:24:41,738 --> 00:24:44,173 kabili ico catendeke iciloto icabipisha . iyo yali ni myaka yandi ine iyakonkelepo. 592 00:24:47,010 --> 00:24:47,944 Njelelako. 593 00:24:48,077 --> 00:24:49,112 Te mulandu wenu. 594 00:24:52,448 --> 00:24:54,217 Cilifye bwino. Nalikwata ababomfi abapeelwe 595 00:24:54,350 --> 00:24:55,718 kuli cila cilundwa uwa bumba lya bulanda. 596 00:24:55,852 --> 00:24:57,353 Dafne kuti alolesha pa numa yandi. 597 00:24:57,487 --> 00:24:58,955 Lyonse ndacita ifyo fine. 598 00:24:59,088 --> 00:25:01,491 Kateeka wa bashilika, ndetina ukuti te ukuleka ukufikila akwata ukucimfya. 599 00:25:01,624 --> 00:25:03,192 Napamo tufwile ukukansha ukusefya kwa gala. 600 00:25:03,326 --> 00:25:04,927 Awe. Ukwesha bwino nangu ni fyo. 601 00:25:05,061 --> 00:25:07,597 Ubushiku bwa lelo te bwa pa lwa Milandu Iikalamba, 602 00:25:07,730 --> 00:25:10,767 ni shuko lya kusefya ifunde ukukonkomesha ukucila umusumba onse, . 603 00:25:10,900 --> 00:25:13,936 kabili nshakasuminishe ici sicko ukutusuntinkanya ukushinguluka, fyonse bwino? 604 00:25:14,070 --> 00:25:15,938 Tulebika insapato shesu isha kucina, 605 00:25:16,072 --> 00:25:17,507 kabili tukakwata inshita iisuma. 606 00:25:23,279 --> 00:25:24,814 Ali ku ng'anda. 607 00:25:24,947 --> 00:25:27,150 - Finshi mulecita? - -Mumwebele ukuti akakatile pa sekondi. 608 00:25:28,351 --> 00:25:29,519 Oh, n-ni kwi Ludo ali? Nifinshi ificitika? 609 00:25:29,652 --> 00:25:30,853 Ico iwe... Bushe mulandu nshi imwe mwaba abapusana? 610 00:25:30,987 --> 00:25:32,455 Ukwimba ing'oma, napapata. 611 00:25:35,258 --> 00:25:37,427 -Efyo! -Twalipooseleko amano ku cifulo ca kushitishamo. 612 00:25:37,560 --> 00:25:38,961 Ni cinshi ci? 613 00:25:39,095 --> 00:25:40,496 Iciputulwa cikalamba ica masambililo ya kwa Chloe aya ku koleji. 614 00:25:41,597 --> 00:25:42,765 Ndesekapofye. 615 00:25:42,899 --> 00:25:45,068 Tatwatendeka ukusunga indalama nomba. Lelo tukacita ifyo fine. 616 00:25:45,702 --> 00:25:47,170 Ici cisuma nga nshi. 617 00:25:48,838 --> 00:25:50,006 Kabili ukusakamikwa. 618 00:25:50,139 --> 00:25:52,375 Tulishiba ukusefya kwa bapolisi ubushiku bwa lelo ni cintu cikalamba. 619 00:25:52,508 --> 00:25:56,145 Kabili twalishiba ukuti tamwakwete inshita . ukushita ifintu, e co bonse balibikileko amano. 620 00:25:57,747 --> 00:25:58,748 Bushe uli uwacincila? 621 00:26:00,049 --> 00:26:02,251 Imwe balumendo... 622 00:26:02,385 --> 00:26:03,853 Nshishibe ifyakulanda. 623 00:26:03,986 --> 00:26:05,488 -Mwilandapo nangu cimo. Esheniko fye ifintu. -Emukwai. 624 00:26:05,621 --> 00:26:08,191 -Iseni. Angufyanya. -Ee. Ee. 625 00:26:08,324 --> 00:26:09,726 Mwilolesha pa fipe fya mutengo. 626 00:26:09,859 --> 00:26:11,294 Lelo kabili mwififumyapo. 627 00:26:11,427 --> 00:26:13,196 Nshakapoke icintu conse icafumapo. 628 00:26:13,329 --> 00:26:14,430 -Nakwata ifi. -Ee. 629 00:26:14,564 --> 00:26:15,598 Yangu. 630 00:26:17,835 --> 00:26:19,035 Umwana wandi alinjishiba bwino. 631 00:26:19,168 --> 00:26:20,269 Ee, alacita ifyo fine. 632 00:26:20,403 --> 00:26:22,004 Mwamuleka ukutwala motoka ukuya ku cifulo ca kushitishamo ifipe, tefyo? 633 00:26:22,138 --> 00:26:24,240 Nacicita. 634 00:26:25,208 --> 00:26:27,176 Iwe, eh... Bushe mulefwaya ukulandapo pali ici? 635 00:26:28,878 --> 00:26:30,213 Nangu cibe fyo? 636 00:26:31,748 --> 00:26:33,082 -Bushe cali icaumfwika? -Awe, awe, awe. 637 00:26:34,884 --> 00:26:38,388 Oh, uyu mulandu. Calipusanako fye ukucila pa fyashala. 638 00:26:38,521 --> 00:26:39,722 -Kabili cinshi caba ifyo? -Uyu muntu 639 00:26:39,857 --> 00:26:41,657 tuleesha ukusenda ni musango wa mano. 640 00:26:41,792 --> 00:26:43,259 Ee. Lelo na imwe bene. 641 00:26:43,393 --> 00:26:44,727 Ee, lelo nshaishiba ifyo wingatontonkanya 642 00:26:44,862 --> 00:26:46,963 nga umuntu umo uwali no kucita ifi fyonse. 643 00:26:49,599 --> 00:26:50,967 Ee. 644 00:26:51,567 --> 00:26:53,069 Ukucila nga mulefwaya esheniko amalaya... 645 00:26:53,202 --> 00:26:54,370 Awe, awe. Uh... 646 00:26:54,504 --> 00:26:56,105 Nasubila ukuti umo pali bene e ukacimfya. Kabili umo fye. 647 00:26:56,239 --> 00:26:57,841 -Natotela. Fumenipo. -Ukufumyako nga mulefwaya ukuti... 648 00:26:57,974 --> 00:26:59,275 -Nshiishiba. -Nalimonapo kale. 649 00:26:59,409 --> 00:27:01,077 -Imiku ibili. -Na ciputulwa. 650 00:27:01,210 --> 00:27:02,211 Oh, Lesa wandi. 651 00:27:15,859 --> 00:27:16,894 Roni. 652 00:27:18,060 --> 00:27:19,162 Yangu. 653 00:27:20,763 --> 00:27:23,633 Yangu. Ici cifulo caliwama nga nshi ukucila pa cifulo cenu ica kulekelesha. 654 00:27:23,766 --> 00:27:25,535 -Twatasha pa kwisa. -Yangu. 655 00:27:25,668 --> 00:27:27,437 Nacipilibula ukuti, mu cine cine mwalipooseleko amano. 656 00:27:27,570 --> 00:27:29,539 Cinshi? Teti mbe nafyo ifintu ifisuma nomba? 657 00:27:29,672 --> 00:27:31,040 Oh, moneni kuli imwe. 658 00:27:31,174 --> 00:27:32,475 Mwafwala fyonse pa mulandu fye wandi. 659 00:27:32,608 --> 00:27:34,912 Ici ni, uh, pa mulandu wa gala ya bapolisi iya uno mwaka. 660 00:27:35,044 --> 00:27:36,345 Ibukisheni lintu . twaleya kuli abo? 661 00:27:36,479 --> 00:27:38,247 Oh, ee. Emukwai. Naibukisha imwe, uh, ukubapata. 662 00:27:38,381 --> 00:27:41,384 Kabili ine lyonse ndemona fye ukucilapo ukukalipa panono ukucila pali imwe. 663 00:27:41,517 --> 00:27:44,287 Kwe-kwe. Eico, tacaba nakalya ukucelwa nga nshi ukulemba cipya cipya ilyashi lya kale. 664 00:27:46,122 --> 00:27:47,590 Nomba, kuti na nangu tekuti amoneke . 665 00:27:47,723 --> 00:27:49,692 mu fintu fimo pa mulandu wenu. 666 00:27:50,326 --> 00:27:51,427 -Kabili? -Kabili... 667 00:27:51,561 --> 00:27:54,297 ifili fyonse ifyo ndeshimikilako tafyafumine kuli ine. 668 00:27:54,430 --> 00:27:56,800 Landa ifinono. Nacipokelela. Tamwalipo pano. 669 00:27:57,366 --> 00:27:58,634 -Ee. -Eico cinshi mwasanga? 670 00:28:00,436 --> 00:28:03,439 Lila Flynn ali muntu uwafisama umubomfi wa mu mpanga uwa FBI. 671 00:28:03,573 --> 00:28:04,607 -Cinshi? -Emukwai. 672 00:28:04,740 --> 00:28:05,775 Cali ilyo inshita yandi tailafika . pa Ofesi, 673 00:28:05,909 --> 00:28:07,811 lelo alibombele imisango yonse iya milandu. 674 00:28:07,945 --> 00:28:09,545 -Ifingi pali ifi fyalibikwa mu fiputulwa. -Nalyo line? 675 00:28:09,679 --> 00:28:10,814 Kwe-kwe. 676 00:28:11,514 --> 00:28:12,916 Cinshi na cimbi? 677 00:28:13,449 --> 00:28:14,952 Alipaiwe imyaka 15 iyapitapo. 678 00:28:15,084 --> 00:28:17,821 Ukulasa mu ng’anda yakwe umwine, umusango wa kucita. 679 00:28:17,955 --> 00:28:19,388 -Tacipwishiwe? -Ice ukutonta. 680 00:28:19,522 --> 00:28:22,692 Lelo umo uwa milandu ya kulekelesha wene . ali no kubomba pa lwa ciRoma-- 681 00:28:22,826 --> 00:28:24,393 -Ubushiku bwa ciRoma. -Emukwai. 682 00:28:25,294 --> 00:28:27,430 Alekele pa gridi pa numa fye ya mfwa yakwe. 683 00:28:27,563 --> 00:28:30,633 Lelo nacitile ukutumpa kwa mu kati kabili takwali icasangilwe. 684 00:28:32,335 --> 00:28:33,469 Ukufumyako fye ici. 685 00:28:35,104 --> 00:28:37,540 Belengeni no koca. 686 00:29:18,447 --> 00:29:19,682 Mundeleleniko, banamayo, 687 00:29:19,816 --> 00:29:21,684 Nalefwaya Selena Soto na Dafne uwalebombako. 688 00:29:21,818 --> 00:29:23,386 -Bushe mwalibamona ukushinguluka? -Ha-ha. Ica kusekesha nga nshi. 689 00:29:23,519 --> 00:29:25,087 Oz ukucelwa na kabili? 690 00:29:25,221 --> 00:29:27,223 Alingile ukubomfya inshita iinono pamo no kufwala kwakwe ukwa pa lwakwe. 691 00:29:27,356 --> 00:29:28,892 - Nali no kumuita. Nkabwela nomba line. - Kwena. 692 00:29:29,026 --> 00:29:30,359 Morgan na o tacili pano. 693 00:29:30,493 --> 00:29:32,495 Emukwai. Nashininkisha ukutila akabe uwayanguka ukumona ilyo aleisa. 694 00:29:34,730 --> 00:29:37,567 - Bushe muleumfwa shani? Bushe muli bwino? - Ukusakamikwa panono. 695 00:29:38,835 --> 00:29:42,039 Nalefwaya nga twacikwata umulumendo ilyo ifi fyonse tafyacitike, lelo... 696 00:29:43,372 --> 00:29:45,508 -tukamukwata nomba line. -Ee, tukacita ifyo. 697 00:29:46,208 --> 00:29:47,878 -Bushe muleumfwa shani? -Oo, bwino. 698 00:29:48,011 --> 00:29:49,046 Nomba apo nakwata . amano yamo ayapya 699 00:29:49,178 --> 00:29:50,279 pa lwa kufwailisha kwa baRoma. 700 00:29:51,180 --> 00:29:52,381 Ukufuma kuli nani? 701 00:29:53,416 --> 00:29:54,684 -Ee. -Emukwai. 702 00:29:55,251 --> 00:29:56,652 -Kabili? -Kabili cilasangwa 703 00:29:56,786 --> 00:29:58,287 Roman alebomba nga kashimikila wa FBI. 704 00:29:58,421 --> 00:30:00,057 Nomba nkakukopolola . pa fishinka fyonse pa numa, 705 00:30:00,189 --> 00:30:02,358 lelo pali ino nshita, ndefwaya fye ukwishiba Nakwata ipaalo lyenu ukukonkanyapo ukuya ku ntanshi. 706 00:30:02,491 --> 00:30:04,895 -Emukwai. -Emukwai. Nkalanda nankwe. 707 00:30:07,730 --> 00:30:08,764 Ishuko. 708 00:30:17,841 --> 00:30:20,543 Ee. Ulemona ica kupapusha nga nshi. 709 00:30:20,676 --> 00:30:22,244 -Natotela. -Emukwai. 710 00:30:22,378 --> 00:30:23,446 Umwana wandi umwanakashi alicitile. 711 00:30:24,580 --> 00:30:25,681 Bushe kuti nakushita ifyakunwa? 712 00:30:26,817 --> 00:30:27,851 Bushe tabalubuka? 713 00:30:28,584 --> 00:30:30,353 Ee, uh... Nasumina ukuti bali. 714 00:30:45,768 --> 00:30:47,169 Iwe. 715 00:30:47,303 --> 00:30:49,639 Papita mupepi ne ora limo kabili Oz . na nomba line tayasuka foni yakwe. 716 00:30:49,772 --> 00:30:51,008 Ici cilatwalilila fye ku mbila ya mashiwi. 717 00:30:51,741 --> 00:30:52,909 Ico te nga wene. 718 00:30:53,043 --> 00:30:54,811 Aikala mupepi. Naya mukumumona. 719 00:30:54,945 --> 00:30:56,712 -Cilifye bwino. Cenjela. -Ee. Nala. 720 00:30:59,615 --> 00:31:02,052 Mwalishiba, twaisa . inshila iitali, iwe na ine. 721 00:31:03,053 --> 00:31:04,420 -Bushe tuli nafyo? -Im-mmm. 722 00:31:04,553 --> 00:31:05,856 Emukwai. Nga muletontonkanya pa . catendeke ukufuma 723 00:31:05,989 --> 00:31:07,323 na imwe ukubifya na ubushininkisho, 724 00:31:07,456 --> 00:31:09,358 kabili, uh, ukupooswa mu cifungo 725 00:31:09,492 --> 00:31:11,828 pa kusenda umusebo pa mukalamba wa bashilika, kuti nalanda ifyo. 726 00:31:11,962 --> 00:31:14,664 Cilifye bwino. E ico, pa kuti cilembelwe, Nalifumishiwepo pa milandu yonse. 727 00:31:14,798 --> 00:31:16,066 -Mmm. -Kabili nalyafwile ukupwisha uyo mulandu. 728 00:31:16,198 --> 00:31:17,333 Ee. Kabili lyene mwakonkenyepo . ukupwisha 729 00:31:17,466 --> 00:31:19,268 imilandu na imbi ikumi limo na ibili pa numa ya ico. 730 00:31:19,402 --> 00:31:20,971 Kabili lintu twabika . uyu Joker alefwaya ukufumapo, 731 00:31:21,104 --> 00:31:22,672 tulepwisha ibumba lya milandu na imbi. 732 00:31:23,940 --> 00:31:25,307 Kabili umo uwa bene akabe uwa kwa Roma. 733 00:31:28,678 --> 00:31:30,312 Morgan, umfweni, ndefwaya imwe ukuleka ine ukubomba ifintu 734 00:31:30,446 --> 00:31:31,480 na Gio ukufuma nomba. 735 00:31:31,614 --> 00:31:33,850 Cinshi? Awe. Awe. 736 00:31:33,984 --> 00:31:35,685 Nalishiba ifyo ici cipilibula kuli imwe. 737 00:31:35,819 --> 00:31:37,054 E mulandu wine na ine cikankala. 738 00:31:37,186 --> 00:31:38,955 E ico, ico calicindama. Nalitemwa ifyo. 739 00:31:39,089 --> 00:31:40,790 Lelo alishininkishe ukuti tacitile fyo . ukufwaya ukubomba na ba kapokola. 740 00:31:40,924 --> 00:31:42,591 -Cifwile fye ukuba ine. -Awe. 741 00:31:42,725 --> 00:31:44,061 Caliba icakosa sana, Morgan... 742 00:31:44,193 --> 00:31:46,562 - Abalumendo nga Gio, tafyaishibikwa. 743 00:31:46,696 --> 00:31:48,065 Mulingile ukutontonkanya . pa lwa fyo ulebika mu bwafya. 744 00:31:48,197 --> 00:31:52,002 Awe. Nkatamba ici inshila yalungama. 745 00:31:52,803 --> 00:31:56,073 -Nkakwata bwino bwino ifyo tufwaya ukufuma kuli Gio. -Nalishiba ifyo ndecita. 746 00:31:56,205 --> 00:31:57,874 Mulingile ukuleka ukusakamikwa . pali ine, bwino? 747 00:31:58,008 --> 00:31:59,375 Muli shani, cibusa. 748 00:31:59,910 --> 00:32:02,545 Shininkisheni ine, bwino? 749 00:32:07,450 --> 00:32:09,685 Alefwaya ukukumana ku hotela yakwe . pa 9:00 akasuba mailo. 750 00:32:09,820 --> 00:32:11,822 Ee. Naumfwa. 751 00:32:12,354 --> 00:32:14,223 Kabili nasumina umuntu umo . naingile fye 752 00:32:14,356 --> 00:32:15,558 uulefwaya ukumona iwe. 753 00:32:18,594 --> 00:32:19,729 Ukukukwata pa numa. 754 00:32:22,833 --> 00:32:24,868 -Mwe mwacipanga. -Nalicitile. 755 00:32:29,405 --> 00:32:31,741 E ico, nga ca kuti tauli . bonse bacina... 756 00:32:31,875 --> 00:32:33,476 Tapali ilyo nacicina bonse ukufuma. 757 00:32:40,716 --> 00:32:41,751 Oz? 758 00:32:43,352 --> 00:32:44,553 Oh, iyo. 759 00:33:02,738 --> 00:33:03,773 Bushe fyonse fyali bwino? 760 00:33:05,608 --> 00:33:07,309 Nshileya ukufika na lintu twasanga Oz. 761 00:33:07,443 --> 00:33:10,613 Takuli nangu umo pali ifwe uwaba. Morgan, finshi uletontonkanyapo? 762 00:33:10,746 --> 00:33:12,215 Natontonkanya ukuti ici cipusho calicindama. 763 00:33:12,348 --> 00:33:14,316 Napamo tapali ica kupapa. Tafuminepo ifishinka ifingi ifya ku numa. 764 00:33:14,450 --> 00:33:15,986 Nga alishile ifyalinga ifishinka fya kuti cipwishishiwe, 765 00:33:16,119 --> 00:33:17,787 nga te ifyo nga te kuti cibe ica kusekesha. 766 00:33:17,921 --> 00:33:18,989 Marko. 767 00:33:19,122 --> 00:33:20,656 -Icipondo! -Marko Polo ni nkondo ya bana. 768 00:33:20,790 --> 00:33:23,160 Awe, ninjishiba. Marko Polo. Kabili na kabili tai ya kwa Oz yali ni siliki. 769 00:33:23,292 --> 00:33:25,162 Marco Polo ali umo pa bantu abaishibikwa sana . 770 00:33:25,294 --> 00:33:26,263 ukupita mu Nshila ya Silk. 771 00:33:26,395 --> 00:33:27,596 Ico tacicefyako. 772 00:33:27,730 --> 00:33:29,598 -Kuli amamilioni ya fishima mu Los Angeles. -Ninjishiba! 773 00:33:29,732 --> 00:33:31,835 Nga pa lwa manoti? Napamo kuli amashiwi yamo ayafisama muli bene. 774 00:33:31,968 --> 00:33:33,203 Ee, napamo. 775 00:33:33,335 --> 00:33:34,871 Amafonti yonse yalipusana. 776 00:33:35,671 --> 00:33:37,773 -Bushe mwasosa shani? -Imilembele pa citabo cimo na cimo, 777 00:33:37,908 --> 00:33:38,975 bonse balipusana. 778 00:33:39,109 --> 00:33:40,476 Napamo ico cipilibula fimo. 779 00:33:40,609 --> 00:33:42,045 Ee! Ee, Dafine! 780 00:33:42,179 --> 00:33:43,512 Cisuma, mpeleni amashina ama fonti yonse 781 00:33:43,646 --> 00:33:45,347 mu kutantika ifyo twapokelele amanotsi. 782 00:33:45,481 --> 00:33:47,984 Ee. UmuRoma, Ifilembo fya kuboko, 783 00:33:48,118 --> 00:33:51,288 Olikana, Ukwabula umulilo na Intanshi. 784 00:33:51,420 --> 00:33:53,089 Ni akrostiki. 785 00:33:53,223 --> 00:33:55,258 Ni ishiwi lipya ilyapangwa ukupitila mu kusenda amalembo ya kubalilapo . ya mashiwi yambi. 786 00:33:55,391 --> 00:33:56,759 U-U-U-U-U. 787 00:33:56,893 --> 00:33:59,461 -Rhoka? -Rhoka, ee! 788 00:33:59,595 --> 00:34:01,630 Ilyo Ava talafyalwa, wishi na ine twale-esha 789 00:34:01,764 --> 00:34:03,800 mu mayanda ayaisuka pa lwa champaini wa fye ne fya kulya ifinono. 790 00:34:03,934 --> 00:34:06,335 Umo uwa bene apangilwe na . kalemba wa fikuulwa uwe shina lya JR Roka. 791 00:34:06,468 --> 00:34:09,105 Cisuma, Dafne, ni mayanda anga ayo twingasanga ukufuma kuli uyu mwaume? 792 00:34:09,239 --> 00:34:10,207 Ifilemoneka kwati kuli banono mu Los Angeles. 793 00:34:10,339 --> 00:34:11,707 Ni bangi abakwata ifishima? 794 00:34:12,309 --> 00:34:13,810 Ing’anda iyo Rhoka apangile . mu Encino. 795 00:34:13,944 --> 00:34:14,945 -Umo fye? -Ee. 796 00:34:15,078 --> 00:34:16,947 Incino. Ico cifwile ukuba. Kabiyeni, kabiyeni! 797 00:34:37,033 --> 00:34:38,034 Tufwile ukupatukana kabili ukusanga icishima. 798 00:34:38,168 --> 00:34:39,803 Tukapoka ifya ku numa. 799 00:34:43,139 --> 00:34:44,174 Kuno! 800 00:34:47,610 --> 00:34:49,012 - Oz! - Nalimukwata. 801 00:34:58,721 --> 00:35:00,290 -Iseni. -Iseni. 802 00:35:01,825 --> 00:35:02,859 Iseni. 803 00:35:04,027 --> 00:35:05,394 Amabumba ayanono yapilibula . ali ukufuma mu mwela. 804 00:35:06,096 --> 00:35:07,763 -Awe. -Iseni. 805 00:35:20,776 --> 00:35:22,212 Mulete kuno. 806 00:35:23,346 --> 00:35:24,413 Oz? 807 00:35:25,614 --> 00:35:27,984 -Tali no kupuma. Mwisa, Oz. -Iseni, iseni. Iseni, mwe muntu. 808 00:35:28,118 --> 00:35:30,753 Umo, babili, batatu, bane... Oz. 809 00:35:31,754 --> 00:35:33,123 -Iseni, Oz. -Iseni, iseni. 810 00:35:33,256 --> 00:35:35,158 -Iseni, iseni, umuntu. -Oz! 811 00:35:51,440 --> 00:35:52,775 Iseni. Mumufumyepo. Mumufumyepo. 812 00:35:53,310 --> 00:35:54,277 - Mubuushe. - Ikaleni pa mulu. Ikalenipo. 813 00:35:54,411 --> 00:35:55,412 Ee. Ee. 814 00:35:58,081 --> 00:36:00,350 -Umulimo uusuma. -Ee. 815 00:36:08,258 --> 00:36:09,859 Bushe uleumfwa shani, Oz? 816 00:36:10,459 --> 00:36:11,795 Ukucila pa fyo ndemona. 817 00:36:11,928 --> 00:36:13,762 Lyonse ulingile ukuba icifulo ca kusakamana, te fyo? 818 00:36:14,264 --> 00:36:15,265 Teti njikwafwe ine wine. 819 00:36:16,632 --> 00:36:19,768 Mwishipa ukututiinya nga filya fine na kabili. Bushe mwaumfwa? 820 00:36:19,903 --> 00:36:21,137 Nkacita fyonse ifyo ningacita, Kateeka. 821 00:36:22,072 --> 00:36:24,207 Natukwate CSI ukusala inci yonse iya iyi ng’anda. 822 00:36:26,076 --> 00:36:28,111 Ikaleni pano. Uli pa kwenda na ine. 823 00:36:28,244 --> 00:36:29,279 Mwapola, Morgan. 824 00:36:35,185 --> 00:36:36,953 Ku numa ilyo nali umwaice, limo ilya ma foni yandi aya kubalilapo 825 00:36:37,087 --> 00:36:39,621 kwali ukumina mu menshi mu Mupokapoka wa Laurel. 826 00:36:40,457 --> 00:36:43,525 Umukashana umunono, uwa myaka cinekonsekonse, amasekondi ukutali ukufuma ku kukanacipanga. 827 00:36:44,094 --> 00:36:45,128 Nga filya fine ine. 828 00:36:47,130 --> 00:36:49,466 E ico, conse icacindama ca kuti . ukuti mwacitile bonse babili ukucipanga. 829 00:36:51,067 --> 00:36:52,168 Emukwai. 830 00:36:53,535 --> 00:36:54,804 Uli bwino? 831 00:36:56,106 --> 00:36:57,140 Nga... 832 00:36:57,639 --> 00:37:00,010 Nga tekuti ncimfye mupepi no kufwilwa umulendo... 833 00:37:02,012 --> 00:37:03,179 kuti nacita shani ukucimfya ukuloba 834 00:37:03,313 --> 00:37:05,514 umo uwa bantu abacindama sana mu bumi bwandi? 835 00:37:05,647 --> 00:37:06,715 Batata benu? 836 00:37:10,686 --> 00:37:11,687 Ndetunga ukuti ine, uh... 837 00:37:11,821 --> 00:37:13,490 Nakwata... Nakwata fimo... 838 00:37:13,622 --> 00:37:15,191 ifintu fimo ifya kupwisha. 839 00:37:15,758 --> 00:37:16,793 Iwe. 840 00:37:18,761 --> 00:37:19,796 Bonse tulacita ifyo fine. 841 00:37:34,144 --> 00:37:35,345 -Ninshi ulefwaya? -Ndi cibusa wa kwa Morgan. 842 00:37:35,478 --> 00:37:36,880 Ee, te cibusa wandi. 843 00:37:37,013 --> 00:37:39,249 -Na kabili ndi LAPD. -Nalishiba ukuti uli nani. 844 00:37:39,382 --> 00:37:41,484 Nomba fumyeni amaboko yenu pa mwinshi . ilyo nshilacipoosa. 845 00:37:41,617 --> 00:37:43,953 Mwamwipwishe ukuti tukumanyane pano . lelo fye. Mulandu nshi? 846 00:37:47,524 --> 00:37:48,491 Mwasuka icipusho candi. 847 00:37:48,624 --> 00:37:51,327 Iwe. Cefyeni ishiwi lyenu, tefyo? 848 00:37:52,796 --> 00:37:54,097 Batata, cinshi calubana? 849 00:37:56,933 --> 00:37:57,901 Mwapola, cibusa. 850 00:37:58,034 --> 00:37:59,701 Ukufika pali ilya nshita. Ee? 851 00:38:01,037 --> 00:38:02,571 -Ndelandafye kuli cibusa wandi pano. 852 00:38:02,704 --> 00:38:03,739 -Muli shani. -Iwe. 853 00:38:03,873 --> 00:38:04,974 Ukubwelela ku tulo, bwino? 854 00:38:05,108 --> 00:38:07,477 Nga mwabuuka, . tukapanga ifya kulya fimo, te fyo? 855 00:38:07,609 --> 00:38:08,912 -Emukwai. -Cilifye bwino. 856 00:38:09,412 --> 00:38:11,915 -Nalimo tulingile ukuya tulelanda ukuli konse. -Awe, twapwisha ukulanda. 857 00:38:12,048 --> 00:38:14,517 Bushe muli no kwishiba ifyo naile ukupitila mu kwafwa uyo mwanakashi? 858 00:38:14,650 --> 00:38:15,952 Namwipwishe ukuti aise kuno . 859 00:38:16,086 --> 00:38:17,520 kanshi kuti namupeela fimo, kabili e fyo caba. 860 00:38:17,653 --> 00:38:18,855 Ee? 861 00:38:18,988 --> 00:38:19,989 Mwilafika kuli ine na kabili, 862 00:38:20,123 --> 00:38:21,925 pantu nshili . ukucita ici na kabili. 863 00:38:22,658 --> 00:38:24,060 Nakwata kale icishinka pa musana wandi, 864 00:38:24,194 --> 00:38:25,594 nomba nalikwata imo pa cifuba candi. 865 00:38:25,727 --> 00:38:28,998 Tandefwaya umwana wandi ukuntandalila mu cifungo, nelyo ukucilapo. Ukwishiba? 866 00:38:29,132 --> 00:38:30,333 Kanshi njishibeni ici, Gio, 867 00:38:30,467 --> 00:38:32,469 Cinshi ico mwaipeeleshe ukwafwilishako Morgan mu cifulo ca kubalilapo? 868 00:38:35,737 --> 00:38:36,772 Nalikwata imilandu yandi. 869 00:38:38,808 --> 00:38:40,276 Ee. Kuti nacindika ifyo. 870 00:38:41,111 --> 00:38:42,912 Mwalishiba, napamo pa mulingo umo, Nalimupingula mu nshila yabipa. 871 00:38:43,046 --> 00:38:44,547 Ica kulekelesha ico ndefwaya ni . pakuti icintu conse icabipa cicitike . 872 00:38:44,680 --> 00:38:45,949 kuli imwe nelyo ku lupwa lwenu. 873 00:38:46,082 --> 00:38:47,417 Lelo ilyo nshilaya, . Nakwipusha umuku wa kupelako 874 00:38:47,550 --> 00:38:48,650 ukucita icintu icalungama. 875 00:38:49,385 --> 00:38:50,487 Kuli Morgan. 876 00:38:51,454 --> 00:38:53,256 Ni finshi na fimbi ifyo muli nafyo pali Roma? 877 00:38:54,357 --> 00:38:55,592 Iseni. 878 00:38:59,796 --> 00:39:02,298 Ing’anda yaba iya . kuli Charles na Jacqueline Peck, 879 00:39:02,432 --> 00:39:03,933 abaali mu ŋanda yabo iya kupusukilamo 880 00:39:04,067 --> 00:39:05,435 mu Kapa Cod pa myeshi ibili iya kulekelesha. 881 00:39:05,568 --> 00:39:08,471 Lelo balikwata umwana mwaume. David Roy Peck, uwa myaka 38. 882 00:39:08,605 --> 00:39:10,473 Kabili nkashi ya kwa Davidi uwa mapasa . Casey afwile 883 00:39:10,607 --> 00:39:12,475 ilyo bali ne myaka ikumi. 884 00:39:12,609 --> 00:39:14,277 Lelo abaPeki bali abatamfiwa ukufuma ku mwana wabo umwaume ukufuma apo ali ne myaka 18, 885 00:39:14,410 --> 00:39:16,678 lelo iyo yali ni ng’anda iyo David na Casey bakulile mu. 886 00:39:16,813 --> 00:39:18,581 Bushe tuli ne nshita icikope ca kwa David Peck nomba? 887 00:39:18,714 --> 00:39:21,317 Tapali icafuma ku DMV, tapali icaishibikwa ilyashi lya kale ilya ncito, tapali imitantikile ya pa cintubwingi, 888 00:39:21,451 --> 00:39:23,419 -lelo tulebomba pali ici. -Ilyo mwakwata icikope cilya, 889 00:39:23,553 --> 00:39:25,787 Nalefwaya ukuti cibikwe pali fyonse umushila ukalamba uwa lyashi ubushiku bwa lelo. 890 00:39:25,922 --> 00:39:26,890 Fyaumfwika? Cilifye bwino. 891 00:39:27,023 --> 00:39:28,358 Nomba, ukufika ilyo uyu mwaume ali . mu cifungo, 892 00:39:28,491 --> 00:39:29,492 ni fyonse amaboko pa deki. 893 00:39:29,626 --> 00:39:31,127 Natufike ku ncito, abantu. 894 00:39:33,930 --> 00:39:36,466 Bushe mwalishiba impendwa amaholide ya lupwa ayo twabapo? 895 00:39:36,599 --> 00:39:37,967 Londololeni "ukutuusha." 896 00:39:38,468 --> 00:39:40,303 Emukwai. Bushe ulwendo lwesu ukufika ku Masamba ya Covina ukupenda? 897 00:39:40,436 --> 00:39:42,872 Icipe cesu ica kupangapo umulilo calipumine, kabili twalekabila ukwikala mu Motela 6. 898 00:39:43,006 --> 00:39:45,842 Oh. Yali ne cishima. Oh, ne ca kulya ca kasuba icabula. 899 00:39:45,975 --> 00:39:48,211 Ico ca cine. Calicitike. Lelo, iyo, ico tacipenda. 900 00:39:48,344 --> 00:39:49,579 Eico, lyena zero. 901 00:39:49,711 --> 00:39:52,949 Ifyo cili bwino. Tapali. Fyonse fyali mupepi no kwaluka. 902 00:39:53,082 --> 00:39:54,517 -Cine cine? -Ee. 903 00:39:54,651 --> 00:39:56,386 Tuleya ku kupuuza. Tanjishiba fye uko ukufika nomba. 904 00:39:56,519 --> 00:39:57,453 Tahiti. 905 00:39:57,587 --> 00:39:59,289 Ee. Uh... 906 00:39:59,422 --> 00:40:01,057 Natemwa ulubali lwa kasuba ulwa cilya. 907 00:40:01,191 --> 00:40:03,059 Chloe atendeka ukumona panono nga nshi nga jeli. 908 00:40:03,193 --> 00:40:05,761 Ishuko ilili lyonse ilyo twingalundako Icalo ca Mulilo ku mulongo wa fyo mulefwaya? 909 00:40:05,895 --> 00:40:07,830 -Nshilefwaya no kwishiba. -Icalo ca Azerbaijani. 910 00:40:07,964 --> 00:40:09,765 Ee, lelo icalo ca Liechtenstein ni sekondi iyapalamisha. 911 00:40:09,899 --> 00:40:11,334 Ici calikulile bwangu bwangu. 912 00:40:13,369 --> 00:40:14,904 Ukupanga ukubutuka kuli ci. 913 00:40:15,737 --> 00:40:17,840 -Ukusekesha ukwabipisha. -Cali ica kusekesha nga nshi. 914 00:40:19,209 --> 00:40:20,510 Bushe Ukutasha Kwabako? 915 00:40:20,643 --> 00:40:21,678 Uh... Amapii ya mu cipe. 916 00:40:21,811 --> 00:40:23,079 Ee. Ico cali ica kutemwa sana . ilyo nali umwaice. 917 00:40:23,213 --> 00:40:24,347 Mwe baume muli ne nsansa nga nshi. 918 00:40:24,948 --> 00:40:26,382 Ndeya mu kwingila. Nkasenda ici kuli iwe. 919 00:40:26,516 --> 00:40:28,551 Natotela. Kwata ubushiku ubusuma. 920 00:40:28,685 --> 00:40:30,019 Naiwe wine. 921 00:40:33,923 --> 00:40:35,858 -Efyo fine? -Nicinshi ico? 922 00:40:36,392 --> 00:40:38,595 -Icitabo cenu ica kusekesha ecibipisha. -Ingila mu motoka. 923 00:40:38,727 --> 00:40:40,096 Mufwile ukubomba pali ifyo. 924 00:40:41,864 --> 00:40:44,300 - Emukwai. Tahiti. - Uu, uu, uu. 925 00:40:44,434 --> 00:40:46,603 Lindilila, tatuli... Cisuma. Elyo aendelepo. 926 00:40:47,237 --> 00:40:49,105 Alilufishe amabwe yakwe aya mabwe. Tatwaile ku Tahiti. 927 00:40:49,239 --> 00:40:51,674 Bushe mwalishiba ifyo naletontonkanya? Icintu cimo nga Umupokapoka Uukalamba 928 00:40:51,808 --> 00:40:53,042 nangu Oregon wa Pakati. 929 00:40:53,843 --> 00:40:55,011 Tabacitile ifyo. 930 00:41:00,550 --> 00:41:01,551 Nalitemwa icilangililo, 931 00:41:01,684 --> 00:41:03,253 lelo ine na Ava twalikote sana pa lwa uku kusefya. 932 00:41:03,386 --> 00:41:05,088 Kabili Chloe akafwaya imyaka ibili na imbi. 933 00:41:11,427 --> 00:41:13,396 Nasanga icikope uwa kwa Davidi. 934 00:41:14,797 --> 00:41:16,933 Ukufuma ku DUI mu citungu ukufuma pa myaka ibili iyapitapo. 935 00:41:19,369 --> 00:41:20,503 Uyu e mwaume wesu? 936 00:41:20,637 --> 00:41:22,605 Ifilemoneka kwati icikope cali icapusanako panono. 937 00:41:22,739 --> 00:41:25,208 -Nalimo iyo. -Wapilibula cinshi? 938 00:41:43,926 --> 00:41:45,828 Nalandafye ne ncende ya kubweshamo 939 00:41:45,962 --> 00:41:46,929 mu citungu ca ku kapinda ka ku kulyo aka New York 940 00:41:47,063 --> 00:41:48,598 apo David Roy Peck ali na nali mu cifungo 941 00:41:48,731 --> 00:41:49,832 pa myeshi ine iyapitapo. 942 00:41:49,966 --> 00:41:50,967 Bushe ico kuti cacitika shani? 943 00:41:51,100 --> 00:41:52,869 Uuli onse uuleteya ifyangalo na ifwe, 944 00:41:53,536 --> 00:41:54,904 te ni Davidi. 945 00:41:55,038 --> 00:41:56,939 Cisuma, lyena nani uyu mwaume? 946 00:42:13,022 --> 00:42:13,990 Muli shani. 947 00:42:14,123 --> 00:42:15,558 Morgan, ninjishiba uko ali. 948 00:42:17,360 --> 00:42:18,461 Bushe mulelandapo shani? 949 00:42:19,529 --> 00:42:23,666 IciRoma. Ali no mweo.