1
00:00:29,040 --> 00:00:30,520
تعال.

2
00:00:30,520 --> 00:00:31,800
لقد حصلت على ما يكفي من النوم.

3
00:00:35,320 --> 00:00:37,280
من السابق لأوانه بالنسبة لمصاصي الدماء.

4
00:00:37,280 --> 00:00:40,480
اجعلها عادة في الارتفاع
عندما يسقطون، حسنًا؟

5
00:00:40,480 --> 00:00:42,680
كما تعلمون، التقيت فتاة لطيفة حقا
في هامبورغ

6
00:00:42,680 --> 00:00:45,080
و شكرا لك
لن أراها مرة أخرى أبدًا.

7
00:00:45,080 --> 00:00:47,640
فهل يمكنني على الأقل فقط
أحلم بها بسلام من فضلك؟

8
00:00:47,640 --> 00:00:49,800
إنهم لا يضيعون وقتهم
الحلم. لماذا يجب علينا؟

9
00:00:49,800 --> 00:00:50,920
تعال.

10
00:00:57,320 --> 00:00:59,160
نعم!

11
00:00:59,160 --> 00:01:00,400
رائع!

12
00:01:02,560 --> 00:01:04,920
و...أخرجت أنيابها، جاهزة للعض.

13
00:01:04,920 --> 00:01:07,600
الآن، ماذا ستفعل، حسنًا؟
أين صليبك؟

14
00:01:10,320 --> 00:01:12,240
الأشياء المقدسة سوف تنقذ حياتك.

15
00:01:12,240 --> 00:01:13,360
جيد. هيا، انهض.

16
00:01:16,560 --> 00:01:20,440
دم إليزابيث و
دموع دراكولا خلقت 13 ياقوتة

17
00:01:20,440 --> 00:01:21,880
بصلاحيات خاصة.

18
00:01:23,160 --> 00:01:26,120
خلال حروب العشائر،
فقدت معظم الياقوت.

19
00:01:26,120 --> 00:01:28,000
ولم ينج سوى عدد قليل من العشائر.

20
00:01:29,760 --> 00:01:31,000
الدراكاس...

21
00:01:32,080 --> 00:01:33,840
..الليكانا،

22
00:01:33,840 --> 00:01:34,920
النوفراس...

23
00:01:35,920 --> 00:01:37,680
.. البيراس،

24
00:01:37,680 --> 00:01:39,600
فيراد,

25
00:01:39,600 --> 00:01:40,880
و ال فاماليا.

26
00:02:04,160 --> 00:02:05,920
انها جميلة جدا.

27
00:02:05,920 --> 00:02:09,280
ومصاصو الدماء رائعون فحسب
يختبئ هناك.

28
00:02:09,280 --> 00:02:12,360
نعم، صحيح. هيا، دعونا نذهب.
ليس هناك وقت لنضيعه.

29
00:02:12,360 --> 00:02:14,840
علينا أن نجد مأوى
وأنا بحاجة للحصول على الكلمة.

30
00:02:15,880 --> 00:02:17,920
الكلمة خارج؟ لمن؟

31
00:02:17,920 --> 00:02:19,520
كل منهم.

32
00:02:19,520 --> 00:02:20,800
تعال. أعطها لي.

33
00:02:50,280 --> 00:02:51,680
أنا لا أعتقد ذلك.

34
00:02:57,680 --> 00:02:59,280
اللبلاب.

35
00:02:59,280 --> 00:03:01,320
ارم، يمكنك الجلوس هنا، إذا أردت.

36
00:03:04,000 --> 00:03:05,280
شكرًا لك.

37
00:03:32,640 --> 00:03:34,360
ارم...

38
00:03:34,360 --> 00:03:36,360
هل يمكنني نسخ ملاحظاتك؟

39
00:03:36,360 --> 00:03:38,120
أوه، نعم، بالتأكيد. شكرًا لك.

40
00:03:43,800 --> 00:03:45,360
نعم.

41
00:03:43,800 --> 00:03:45,360
ما هذا؟

42
00:03:48,400 --> 00:03:50,360
أوه، امم، لا شيء.

43
00:03:50,360 --> 00:03:52,840
لا شيء، فقط... أشعر بالملل.

44
00:03:53,960 --> 00:03:55,320
آسف.

45
00:03:55,320 --> 00:03:56,600
اليوم، هو صفك.

46
00:03:59,520 --> 00:04:00,880
احصل على دفاتر ملاحظاتك.

47
00:04:00,880 --> 00:04:02,360
لدينا الكثير للقيام به اليوم.

48
00:04:24,240 --> 00:04:25,640
سؤال للفصل.

49
00:04:27,080 --> 00:04:29,360
مصاصو الدماء المولودون بالدم

50
00:04:29,360 --> 00:04:31,480
ومصاصي دماء الظل -

51
00:04:31,480 --> 00:04:35,200
ما هو الفرق الحقيقي
بيننا

52
00:04:35,200 --> 00:04:36,240
وهم؟

53
00:04:38,840 --> 00:04:40,480
جوان.

54
00:04:40,480 --> 00:04:42,760
يولد مواليد الدم كمصاصي دماء.

55
00:04:45,400 --> 00:04:47,880
Tammo.لديهم أمي وأبي.

56
00:04:47,880 --> 00:04:49,480
الظلال لها صانع فقط.

57
00:04:49,480 --> 00:04:52,000
لقد كانوا بشراً ذات يوم،
ثم صنع مصاص دماء.

58
00:04:54,160 --> 00:04:55,640
تفضل يا بني.

59
00:04:55,640 --> 00:04:58,800
مواليد الدم ينبعون مباشرة
من اللورد دراكولا.

60
00:04:58,800 --> 00:05:03,160
حسنًا ، إذا خسر مولود الدم ،

61
00:05:03,160 --> 00:05:05,120
قل اصبع

62
00:05:05,120 --> 00:05:06,760
يبقى خارج.

63
00:05:06,760 --> 00:05:09,120
ولكن مع الظل، لقد عاد
في الليلة التالية.

64
00:05:10,520 --> 00:05:12,360
أي شيء آخر؟

65
00:05:12,360 --> 00:05:14,840
السؤال الحقيقي هو يا سيدي
ما هو أكثر متعة -

66
00:05:14,840 --> 00:05:17,240
صنع ولد الدم أم الظل؟

67
00:05:17,240 --> 00:05:19,680
مولود بالدم.

68
00:05:19,680 --> 00:05:22,880
مالكولم فيراد
و لارس أف دراكاس...

69
00:05:24,400 --> 00:05:27,200
..هل لديك أي شيء
مفيدة لإضافة؟

70
00:05:29,680 --> 00:05:31,320
يمكن لمواليد الدم الحمل.

71
00:05:31,320 --> 00:05:32,840
الظلال غير مسموح بها.

72
00:05:32,840 --> 00:05:34,960
لدينا صلاحيات خاصة.
الظلال لا.

73
00:05:34,960 --> 00:05:36,240
يحب؟

74
00:05:36,240 --> 00:05:38,920
حسنًا، يمكننا أن نجبر
بعد أن نبلغ 18 عامًا.

75
00:05:38,920 --> 00:05:42,440
كل عشيرة لديها الياقوتة الخاصة بها،
لذلك نحن أقوى من الناحية الفنية،

76
00:05:42,440 --> 00:05:45,240
أسرع وأقوى في
بكل طريقة يمكن تصورها.

77
00:05:45,240 --> 00:05:47,800
نحن أسيادهم
وهم عبيدنا. نعم.

78
00:05:47,800 --> 00:05:49,200
ظلالنا؟

79
00:05:49,200 --> 00:05:53,280
حسنًا، عليهم أن يفعلوا كما نقول،
أليس كذلك؟

80
00:05:57,880 --> 00:06:01,720
ماذا تحاول
لإثبات؟ لا شئ.

81
00:06:01,720 --> 00:06:03,440
أليسا؟

82
00:06:03,440 --> 00:06:05,520
هل أنت وهو...؟

83
00:06:08,800 --> 00:06:11,040
اه لا. نحن لا شيء.

84
00:06:11,040 --> 00:06:13,040
حسنًا. لا شيء.

85
00:06:16,600 --> 00:06:19,000
لبلاب ليكانا,

86
00:06:19,000 --> 00:06:21,560
عليك أن تنتبه
في الصف...

87
00:06:21,560 --> 00:06:22,760
صه!

88
00:06:24,600 --> 00:06:26,440
..إذا كنت تريد الذهاب إلى
تعلم شيئا.

89
00:06:28,120 --> 00:06:29,680
لذلك دعونا نستمر.

90
00:06:39,920 --> 00:06:42,680
تلك الفتيات دراكاس هي
الشر النقي، أليس كذلك؟

91
00:06:44,000 --> 00:06:45,840
أعرف أن مصاصي الدماء لا رائحة لهم، وكل شيء،

92
00:06:45,840 --> 00:06:48,400
لكن كلاهما كريه الرائحة مثل الجحيم.

93
00:06:50,640 --> 00:06:52,560
أنا أعرف.

94
00:07:03,200 --> 00:07:04,480
هل تريد أن نلتقي لاحقا؟

95
00:07:05,520 --> 00:07:07,160
نعم. أود ذلك.

96
00:07:13,160 --> 00:07:14,560
مسكتك!

97
00:07:16,360 --> 00:07:19,320
أوه، يبدو أنني قد صنعت صديقًا جديدًا.

98
00:07:19,320 --> 00:07:20,840
ماذا يجب أن نسميها؟

99
00:07:20,840 --> 00:07:22,920
ماذا عن راتي؟

100
00:07:24,640 --> 00:07:26,320
مرحبًا راتي.

101
00:07:26,320 --> 00:07:28,160
تعال.

102
00:07:28,160 --> 00:07:30,120
هيا يا راتي.

103
00:07:31,800 --> 00:07:33,280
تعال.

104
00:07:33,280 --> 00:07:37,000
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك أيضا،
ليس فقط سهلا. تعال.

105
00:07:37,000 --> 00:07:39,720
اذهب من خلال. ما الأمر يا سهل؟

106
00:07:39,720 --> 00:07:41,320
ألا يعجبك صديقك الجديد؟

107
00:07:45,280 --> 00:07:47,360
كيف وقحا.

108
00:07:47,360 --> 00:07:49,880
سألها بسهولة من أين أتت ،

109
00:07:49,880 --> 00:07:51,560
لكن راتي رفض التحدث معها.

110
00:07:52,760 --> 00:07:55,280
أعتقد أن راتي قد يكون جديدًا.

111
00:07:55,280 --> 00:07:57,880
الأمر صعب دائمًا في البداية.

112
00:07:57,880 --> 00:08:01,760
كيف تقول "هل تريد
قيلولة في نعشي"؟

113
00:08:01,760 --> 00:08:03,520
الحبر آه آه أوه آه.

114
00:08:05,920 --> 00:08:07,320
إيك-آه-آه.

115
00:08:08,720 --> 00:08:10,320
ماذا؟

116
00:08:10,320 --> 00:08:15,640
لقد سألتها للتو إذا كانت تريد ذلك
التبول في نعشك.

117
00:08:20,240 --> 00:08:21,720
أين ذهبت؟

118
00:08:39,520 --> 00:08:42,960
لماذا لا تخبرني فقط
ماذا علي أن أفعل يا سيد سبارك؟

119
00:08:44,640 --> 00:08:46,440
لا يوجد دليل؟

120
00:08:46,440 --> 00:08:49,960
لا يوجد باب سري لكهف سري

121
00:08:49,960 --> 00:08:52,360
إلى قطعة سرية من... حبل؟

122
00:08:54,720 --> 00:08:57,560
أنت لن تعطيني حتى
ضوء؟

123
00:08:57,560 --> 00:08:59,040
سيكون من الجميل قراءة كتاب هنا.

124
00:09:00,160 --> 00:09:02,080
إذا كان لا يزال لدي كتبي.

125
00:09:07,760 --> 00:09:09,440
كتب.

126
00:09:24,240 --> 00:09:26,600
من هناك؟ هادئ. إنها أنا، أليسا.

127
00:09:26,600 --> 00:09:28,560
ما الذي تفعله هنا؟

128
00:09:28,560 --> 00:09:30,800
هل ستفتح؟
أريد أن أطلب منك شيئا.

129
00:09:36,280 --> 00:09:37,720
تشاو، بيلو.

130
00:09:38,960 --> 00:09:40,800
ماذا؟ دعنا نقول فقط
إنه أمر جيد

131
00:09:40,800 --> 00:09:42,680
لا يمكنك رؤية نفسك
في المرآة.

132
00:09:46,800 --> 00:09:48,080
ماذا تريد؟

133
00:09:48,080 --> 00:09:50,120
أحتاج إلى العثور على أقدم مكتبتك.

134
00:09:50,120 --> 00:09:52,360
أقدم مكتبة في المدينة.

135
00:09:52,360 --> 00:09:54,080
أحتاج إلى العثور على كتاب عن دراكولا.

136
00:09:54,080 --> 00:09:55,800
لماذا؟ يقومون بتدريس التاريخ في الفصل.

137
00:09:56,800 --> 00:09:57,960
فقط أخبرني أين هو.

138
00:09:57,960 --> 00:10:00,160
لكن الشمس مشرقة
والجميع نائمون.

139
00:10:00,160 --> 00:10:01,480
بالضبط.

140
00:10:04,520 --> 00:10:05,880
لوتشيانو، من فضلك.

141
00:10:05,880 --> 00:10:08,400
نعم. سأرسم لك خريطة.

142
00:10:51,560 --> 00:10:53,800
تقريب أكبر عدد ممكن من المتابعين
كما يمكنك أن تجد.

143
00:10:53,800 --> 00:10:56,400
الورثة هنا
ونحن بحاجة إلى تسليح أنفسنا.

144
00:10:56,400 --> 00:10:58,760
مهلا ، كالفينا ...

145
00:10:56,400 --> 00:10:58,760
نيكو، إلى أين أنت ذاهب؟

146
00:10:58,760 --> 00:11:00,520
أنا فقط أحصل على كتاب جديد.

147
00:11:00,520 --> 00:11:02,720
ما زال مسموحًا لي بالقراءة، أليس كذلك؟

148
00:11:02,720 --> 00:11:04,680
نعم. استمر. يا إلهي.

149
00:11:06,920 --> 00:11:09,640
آسف، استمر. كالفينا،
لم يتبق الكثير من مصاصي الدماء.

150
00:13:10,560 --> 00:13:12,480
أقنعة حمراء؟

151
00:13:38,000 --> 00:13:39,200
أهلاً.

152
00:13:40,520 --> 00:13:41,880
التقينا.

153
00:13:44,080 --> 00:13:46,080
دون... دون جوان؟

154
00:13:46,080 --> 00:13:47,680
نعم بالطبع.

155
00:13:47,680 --> 00:13:48,960
القارئ على السطح.

156
00:13:51,320 --> 00:13:52,680
أنا...

157
00:13:53,840 --> 00:13:55,680
لم أكن أتوقع أن أراك هنا.

158
00:13:57,280 --> 00:13:59,680
وهذا يجعل اثنين منا.

159
00:13:59,680 --> 00:14:01,000
أعتقد أنه من المفترض أن يكون.

160
00:14:07,120 --> 00:14:08,560
ما الكتاب الذي حصلت عليه؟

161
00:14:09,720 --> 00:14:12,920
هنا. دراكولا كما في دراكولا؟

162
00:14:12,920 --> 00:14:15,720
مم-هم. هذا يبدو مألوفا.

163
00:14:15,720 --> 00:14:17,720
أمي سوف أحبك.

164
00:14:17,720 --> 00:14:21,480
أنا متأكد إلى حد ما أنها قرأت ذلك.
هل تؤمن بهذه الأشياء؟

165
00:14:21,480 --> 00:14:24,080
ماذا...مصاصي الدماء؟ ارم...

166
00:14:25,600 --> 00:14:26,840
لا.

167
00:14:30,240 --> 00:14:31,720
هل ترغب في الحصول على لدغة؟

168
00:14:34,840 --> 00:14:37,160
ه-عفواً؟

169
00:14:37,160 --> 00:14:39,520
ارم ، السباغيتي؟

170
00:14:39,520 --> 00:14:41,520
اه... هل تريد الذهاب لتناول العشاء؟

171
00:14:42,920 --> 00:14:44,400
أوه. نعم.

172
00:14:45,840 --> 00:14:47,600
رائع. اتبعني.

173
00:14:48,880 --> 00:14:50,480
أعتقد أنني أعرف مكانا.

174
00:14:57,640 --> 00:14:58,840
يتقن.

175
00:15:00,080 --> 00:15:01,360
يتقن.

176
00:15:04,760 --> 00:15:07,240
تم العثور على فتاة فاماليا
الكتاب عليك.

177
00:15:07,240 --> 00:15:09,440
الذي يتحدث عن الشرارة.

178
00:15:09,440 --> 00:15:10,720
والعقدة.

179
00:15:10,720 --> 00:15:12,640
وهي لا تعرف غرضها بعد.

180
00:15:13,760 --> 00:15:16,400
تدمير هذا الكتاب
قبل أن تقرأها. عجل.

181
00:15:18,160 --> 00:15:19,640
نعم يا معلم.

182
00:15:20,920 --> 00:15:24,080
انتقلنا إلى هنا هذا الصباح، ولكن
أمي تحب أن تستقر بسرعة.

183
00:15:24,080 --> 00:15:26,400
أوه. أنت؟

184
00:15:26,400 --> 00:15:27,920
أوه، لقد كنا هنا لمدة أسبوع الآن.

185
00:15:27,920 --> 00:15:30,040
نعم. "نحن"؟

186
00:15:30,040 --> 00:15:32,360
أذهب إلى المدرسة هنا، بالقرب من الشاطئ.

187
00:15:32,360 --> 00:15:33,960
أوه. لطيف - جيد.

188
00:15:36,480 --> 00:15:38,440
أعتقد أنه هنا فقط.

189
00:15:42,640 --> 00:15:44,360
انها مجرد هنا.

190
00:16:03,440 --> 00:16:06,640
هل تريد أن تعرف من أنت
قبل أن تتحول؟

191
00:16:06,640 --> 00:16:08,040
لماذا؟

192
00:16:08,040 --> 00:16:11,240
هل أنت خائف من أنه قد يكون هناك
السيد رافاييلا هناك؟

193
00:16:11,240 --> 00:16:12,960
هل يجب أن أكون؟

194
00:16:12,960 --> 00:16:14,320
أنت تعرف أنني لا أعرف ذلك.

195
00:16:17,120 --> 00:16:19,320
حياتي قبل أن أكون
الظل هو ...

196
00:16:20,520 --> 00:16:21,960
..فقط الظلام.

197
00:16:24,360 --> 00:16:25,800
نعم، ولكن هل تريد أن تعرف؟

198
00:16:29,400 --> 00:16:31,120
أنا آسف.

199
00:16:31,120 --> 00:16:32,800
لم أقصد الإزعاج... لا.

200
00:16:32,800 --> 00:16:34,960
لا بأس. أنا...

201
00:16:34,960 --> 00:16:37,640
حسنًا، أتمنى ذلك فقط
لم أترك أي شيء

202
00:16:37,640 --> 00:16:40,600
رافايلاس الصغير في الخلف
من دون أم تعتني بهم.

203
00:16:42,520 --> 00:16:43,880
عندما حولونا...

204
00:16:44,960 --> 00:16:46,560
..حسنا، لقد أخذوا كل ما كان لدينا.

205
00:16:46,560 --> 00:16:48,400
ذكرياتنا، حياتنا.

206
00:16:49,720 --> 00:16:51,280
إذن من نحن حقًا؟

207
00:16:52,800 --> 00:16:54,600
هل نحن هنا لخدمة الورثة فقط؟

208
00:16:56,720 --> 00:16:58,480
لا يمكن أن يكون هذا هو مصيرنا.

209
00:16:59,760 --> 00:17:01,280
لا يمكن أن يكون.

210
00:17:36,040 --> 00:17:37,960
يا.

211
00:17:37,960 --> 00:17:39,320
مهلا يا صديقي.

212
00:17:45,520 --> 00:17:47,920
لم أجد Upiry بعد.

213
00:17:47,920 --> 00:17:51,160
لكنها هنا في مكان ما
مع الياقوت الخاص بك، أنا متأكد.

214
00:17:51,160 --> 00:17:52,720
لكن في الوقت الحالي...

215
00:17:53,760 --> 00:17:55,760
..عليك البقاء هنا، حسنًا؟

216
00:17:55,760 --> 00:17:58,480
هناك قراء العقل هناك.

217
00:17:58,480 --> 00:18:00,520
الورثة بلسان الحيوان.

218
00:18:02,040 --> 00:18:04,360
قد تترك شيئا ينزلق.

219
00:18:05,920 --> 00:18:08,600
عليهم أن يؤمنوا بذلك
نحن عائلة.

220
00:18:14,280 --> 00:18:16,040
يجب أن أذهب الآن.

221
00:18:16,040 --> 00:18:18,040
سأقابل أليسا عند الغسق.

222
00:18:18,040 --> 00:18:20,200
نعم، هي، قليلاً
لا يزال غريبًا،

223
00:18:20,200 --> 00:18:22,920
ولكن هذه مجرد أمي، على ما أعتقد.

224
00:18:32,000 --> 00:18:34,520
ارم، جائع؟

225
00:18:34,520 --> 00:18:36,000
متضور جوعًا.

226
00:18:36,000 --> 00:18:40,280
لذلك، لديهم بولونيز،
وهو مجرد لحم وطماطم.

227
00:18:40,280 --> 00:18:42,400
هذا هو واحد من المفضلة لدي.

228
00:18:43,640 --> 00:18:46,400
أيضا، أجليو إي أوليو.

229
00:18:46,400 --> 00:18:49,280
أعتقد أن هذا مجرد الثوم
والفلفل الحار.

230
00:18:49,280 --> 00:18:51,680
هذا من شأنه أن يقتلني.

231
00:18:51,680 --> 00:18:54,600
أوه، ماذا عن المعكرونة آل سانجو؟

232
00:18:56,400 --> 00:19:00,520
هذا يبدو جيدًا جدًا،
لكني لا أعرف ما هو سانجو.

233
00:19:00,520 --> 00:19:01,880
اه الدم.

234
00:19:04,080 --> 00:19:06,360
دم الحيوان. الخنازير.

235
00:19:06,360 --> 00:19:08,480
انتظر، هل يمكنك التحدث باللغة الإيطالية؟

236
00:19:08,480 --> 00:19:10,320
أنا أعرف 13 لغة.

237
00:19:10,320 --> 00:19:11,680
قف!

238
00:19:11,680 --> 00:19:14,560
دعنا نقول فقط كان لدي
الكثير من الوقت بين يدي.

239
00:19:17,720 --> 00:19:20,000
سأحصل على شيء الدم.

240
00:19:20,000 --> 00:19:21,440
نعم.

241
00:19:26,600 --> 00:19:28,560
أنا معها.

242
00:19:36,280 --> 00:19:37,480
كان ذلك مذهلاً!

243
00:20:33,520 --> 00:20:35,280
ماذا قال؟

244
00:20:35,280 --> 00:20:37,040
اه، إذا كان لدينا المال.

245
00:20:38,640 --> 00:20:40,600
نعم. نعم.

246
00:20:40,600 --> 00:20:42,120
نعم.

247
00:21:19,400 --> 00:21:20,840
حسنًا.

248
00:21:21,840 --> 00:21:24,240
حسناً، فقط إلتقط شوكتك...

249
00:21:24,240 --> 00:21:27,040
مم-هم. ..والتمسك بها.حسنا.

250
00:21:28,200 --> 00:21:29,680
نعم.

251
00:21:31,040 --> 00:21:32,600
وتطور فقط.

252
00:21:35,320 --> 00:21:36,640
نعم.

253
00:21:43,400 --> 00:21:45,080
مم؟

254
00:21:49,200 --> 00:21:51,800
إرم، مجرد فتح فمك
ومضغ.حسنا.

255
00:22:12,560 --> 00:22:13,960
يا.

256
00:22:16,280 --> 00:22:18,200
ما الذي تفعله هنا؟

257
00:22:18,200 --> 00:22:19,560
يمكنني أن أطلب منك نفس الشيء.

258
00:22:23,160 --> 00:22:25,520
أوه. في انتظار أليسا، هاه؟

259
00:22:25,520 --> 00:22:27,120
مم-هم.

260
00:22:27,120 --> 00:22:28,960
حسناً، إنها مشغولة بعض الشيء بالنسبة لنا.

261
00:22:33,280 --> 00:22:35,960
هل أنا فقط أم أفعل هذا
هل تحتاج إلى المزيد من الثوم؟

262
00:22:35,960 --> 00:22:38,200
إرم، لا، لا، لا، أنا بخير.

263
00:22:38,200 --> 00:22:40,040
نعم، أنا بخير.

264
00:22:44,200 --> 00:22:47,600
مهلا، انظر، هل لديك
أي أموال؟ لأن... أنا لا.

265
00:22:47,600 --> 00:22:49,400
أنا آسف حقاً، أنا فقط...

266
00:22:49,400 --> 00:22:51,840
أردت أن أتناول العشاء معك،
ولم أفكر في المستقبل.

267
00:22:51,840 --> 00:22:53,720
أوه، أنا-ليس لدي أي أموال.

268
00:22:53,720 --> 00:22:55,520
أعتقد أننا سنفعل
الأطباق إذن.

269
00:23:02,000 --> 00:23:03,840
ماريا.

270
00:23:03,840 --> 00:23:05,480
ماريا!

271
00:23:05,480 --> 00:23:07,720
ماريا!

272
00:23:07,720 --> 00:23:09,000
يا!

273
00:23:12,000 --> 00:23:14,480
نحن بحاجة للخروج من هنا، الآن.
ماذا؟ تعال.

274
00:23:27,040 --> 00:23:28,400
أسرع، هيا!

275
00:23:31,960 --> 00:23:33,520
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة.

276
00:23:36,520 --> 00:23:38,920
تعال. هنا.
بسرعة، خذ يدي.

277
00:23:49,920 --> 00:23:51,160
هيا، دعنا ننزل.

278
00:23:55,880 --> 00:23:57,800
لا، لا. اذهب سريع.

279
00:23:59,240 --> 00:24:00,800
يجري. هيا، أسرع! أسرع!

280
00:24:08,720 --> 00:24:09,920
ارغ!