1 00:00:12,095 --> 00:00:13,930 {\an8}Не трябваше да правим това, Луис. 2 00:00:14,014 --> 00:00:15,849 {\an8}Излагаме се на опасност. 3 00:00:15,932 --> 00:00:18,309 {\an8}Не съжалявам, Есмералда. 4 00:00:18,393 --> 00:00:21,187 {\an8}Ще бъдем заедно завинаги. 5 00:00:21,271 --> 00:00:23,940 {\an8}- Завинаги? - Завинаги. 6 00:00:26,443 --> 00:00:28,236 {\an8}Начо, анализирах тази сцена, 7 00:00:28,319 --> 00:00:31,364 {\an8}и изглежда това е намерението на актьора Докосва корема на актрисата, нали? 8 00:00:31,948 --> 00:00:33,116 {\an8}Ако се вгледате внимателно, 9 00:00:33,199 --> 00:00:35,493 {\an8}изглежда, че ще го докосне, но не го прави. 10 00:00:35,577 --> 00:00:39,039 {\an8}Вижте. Ще видя дали има по-добър вариант, 11 00:00:39,122 --> 00:00:40,957 {\an8}така че намерението е ясно. 12 00:00:41,041 --> 00:00:42,459 {\an8}Или няма да работи. 13 00:00:43,668 --> 00:00:45,503 {\an8}Готово. Ето го. 14 00:00:46,087 --> 00:00:47,797 {\an8}Виж, мислих си. 15 00:00:49,549 --> 00:00:50,884 {\an8}И след това? 16 00:00:52,635 --> 00:00:54,345 {\an8}Предстои ни много работа. 17 00:00:54,637 --> 00:00:57,307 {\an8}Затворихме още три сезона от Огнени рози. 18 00:00:57,390 --> 00:01:02,062 {\an8}Уау, не, добре, невероятно е, нали? 19 00:01:03,271 --> 00:01:07,067 {\an8}Тъй като си тук, и не е нищо лично или нещо подобно, но 20 00:01:08,485 --> 00:01:10,820 {\an8}Вече не съм в настроение да редактирам тези неща. 21 00:01:10,904 --> 00:01:14,616 {\an8}Чух, че ще започнат редактиране на филм, 22 00:01:14,699 --> 00:01:17,952 {\an8}и знаете какви филми Те са моята страст, нали? 23 00:01:18,036 --> 00:01:20,872 {\an8}Наистина ли? Искам да работя за тези филмови сноби? 24 00:01:22,749 --> 00:01:25,668 {\an8}Слушай, нека първо да махнем това от пътя, 25 00:01:25,752 --> 00:01:27,512 {\an8}след това говорим за другото, става ли? 26 00:01:44,896 --> 00:01:46,064 Движи се! 27 00:01:46,147 --> 00:01:48,858 Освободете контролата и повторете: 28 00:01:48,983 --> 00:01:53,404 „Освобождавам се от вярвания които вече не ми служат." 29 00:01:53,488 --> 00:01:58,451 Освобождавам се от убеждения които вече не ми служат! 30 00:01:58,868 --> 00:02:01,121 "Моето минало не ме определя." 31 00:02:02,914 --> 00:02:03,957 Моето минало не ме определя! 32 00:02:04,040 --> 00:02:05,959 „Моите емоции не ме определят.“ 33 00:02:06,042 --> 00:02:09,796 - Емоциите не ме определят! - „Стига ми.“ 34 00:02:10,380 --> 00:02:12,799 - Стига ми! - Дъх на огън. 35 00:02:16,136 --> 00:02:19,347 „Призовавам силата си.“ 36 00:02:19,430 --> 00:02:21,474 Тя беше тази, която извика полицията на теб вчера? 37 00:02:21,558 --> 00:02:23,977 Да, беше тя. Знаеш ли какво, Начо? 38 00:02:24,060 --> 00:02:27,063 Вземете този клип и го добавете, вижте дали работи. 39 00:02:27,147 --> 00:02:31,651 Няма да се бавя дълго. веднага се връщам Ще се върна веднага, става ли? 40 00:02:31,734 --> 00:02:34,070 „Обичам себе си! Обичам живота!“ 41 00:02:34,237 --> 00:02:36,406 обичам себе си! Обичам живота! 42 00:02:55,341 --> 00:02:56,926 Здравей Соф, как си? 43 00:02:57,010 --> 00:03:00,638 Пристигнах в офиса. Много съм вдъхновен. 44 00:03:00,930 --> 00:03:04,058 Вече имах няколко идеи което ще разбие социалните мрежи. 45 00:03:04,767 --> 00:03:07,020 Представете си камерата пред мен. 46 00:03:07,270 --> 00:03:10,815 Отзад перфектната хореография. 47 00:03:11,065 --> 00:03:13,693 - И преминаваш. - Уау! 48 00:03:14,068 --> 00:03:16,654 Невероятно е. Трябва да направим това. 49 00:03:16,738 --> 00:03:20,408 - Аз съм гений. Какво мислиш? - Само секунда, 50 00:03:20,533 --> 00:03:22,368 получавам обаждане Само момент. 51 00:03:23,453 --> 00:03:25,496 Здравей, Пат. как си 52 00:03:25,580 --> 00:03:27,040 развълнуван� 53 00:03:27,123 --> 00:03:28,833 с местата, които ще ми покажеш. 54 00:03:29,167 --> 00:03:30,168 Когато казах 55 00:03:30,251 --> 00:03:32,670 че всички потвърдиха, всички са еднакви. 56 00:03:32,754 --> 00:03:34,464 - Бели, Хуан де Диос, Теса� - Удивително. 57 00:03:34,547 --> 00:03:36,466 Това са другите, всичките. Така че, скъпа, 58 00:03:36,966 --> 00:03:39,510 Не искам грешки, Разчитам на това. 59 00:03:39,594 --> 00:03:41,930 - Ще те взема в 16 часа. - Не. Ʌ 60 00:03:42,013 --> 00:03:44,015 Ще погледна графика си. аз не знам 61 00:03:44,098 --> 00:03:46,184 Не, не, не, няма проверка на календара ви. 62 00:03:46,267 --> 00:03:47,644 Нека го решим сега. 63 00:03:47,894 --> 00:03:50,614 Нека всички знаят, че ще се срещнем на мястото на партито след половин час. 64 00:03:51,105 --> 00:03:52,899 Имам брънчпо обяд. 65 00:04:01,449 --> 00:04:04,160 Чух те, а! няма да си тръгна от тук 66 00:04:04,244 --> 00:04:06,704 докато не ми кажеш как ще го решим какво се случи снощи! 67 00:04:06,788 --> 00:04:09,958 Да видим кой ще издържи повече, ти се криеш или аз чакам. 68 00:04:23,554 --> 00:04:24,555 Няма начин. 69 00:04:25,807 --> 00:04:28,601 Да, извинявам се, г-н Ли, защото това беше 70 00:04:30,311 --> 00:04:32,855 Рамиро, можеш да тренираш във фитнеса и тогава ще се срещнем там? 71 00:04:32,939 --> 00:04:34,190 не се притеснявай добре съм 72 00:04:34,315 --> 00:04:36,651 Не ми пречиш. Надявам се, продължете. 73 00:04:36,734 --> 00:04:39,529 аз съм на среща, и вдигаш много шум. 74 00:04:39,612 --> 00:04:41,197 Добре, ще мълча. 75 00:04:41,739 --> 00:04:43,533 Да, да, да, г-н Ли. 76 00:04:43,616 --> 00:04:47,370 Имахме проблем опитвайки се да мине всичко през митницата 77 00:04:47,495 --> 00:04:48,663 вярно 78 00:04:48,746 --> 00:04:53,334 Призовавам силата си. Призовавам силата си. 79 00:04:53,918 --> 00:04:57,213 Точно. Отидохме до банката и направихме обмяната. 80 00:04:57,380 --> 00:04:58,881 Добре, добре. 81 00:05:00,049 --> 00:05:02,385 Много ви благодаря, г-н Ли. Благодаря ви� 82 00:05:05,179 --> 00:05:07,890 Да, да, благодаря ви за доверието 83 00:05:07,974 --> 00:05:12,854 и ви моля да продължите да ни давате възможността да работя с вас. 84 00:05:15,356 --> 00:05:18,776 И много ти благодаря. Това няма да се повтори. 85 00:05:25,533 --> 00:05:26,659 Благодарим ви за доверието 86 00:05:26,743 --> 00:05:28,077 Вижте. 87 00:05:28,161 --> 00:05:29,912 - Ела, ела. - Ела тук. 88 00:05:29,996 --> 00:05:31,516 - заради това, което сте направили досега. - Уау! 89 00:05:31,622 --> 00:05:33,458 Взимам много 90 00:05:34,125 --> 00:05:35,668 Какво по дяволите е това? 91 00:05:36,711 --> 00:05:37,712 Съжалявам! 92 00:05:42,258 --> 00:05:44,093 Съжалявам, г-н Ли. съжалявам 93 00:05:44,177 --> 00:05:45,970 - Ще се върна по-късно. - Чакай. 94 00:05:49,849 --> 00:05:50,850 всичко добре 95 00:05:50,933 --> 00:05:52,352 - Съжалявам. - добре ли си 96 00:05:52,435 --> 00:05:55,104 ти добре ли си Нека ти помогна. 97 00:05:55,188 --> 00:05:57,023 Какво имаше? Искаш ли вода? 98 00:05:57,148 --> 00:05:58,399 - Искам. - Ще го взема. 99 00:05:58,524 --> 00:06:01,235 Затова ме затвориха в апартамента ми. 100 00:06:01,319 --> 00:06:06,574 Не можах да изляза. Ключът се счупи. 101 00:06:06,657 --> 00:06:08,326 - Минали ли сте някога през това? - не 102 00:06:09,202 --> 00:06:10,370 това е ужасно 103 00:06:10,536 --> 00:06:14,540 И трябва да отида на работа. много закъснях 104 00:06:14,624 --> 00:06:17,126 Представете си отчаянието ми, когато си помислих: — Добре, ще скоча. 105 00:06:17,418 --> 00:06:18,836 - Аз съм Марга! -О! 106 00:06:18,920 --> 00:06:20,546 - Аз съм Марга. - Марга? тук 107 00:06:20,630 --> 00:06:23,091 - как си - Радвам се да се запознаем, Рамиро. Това е Клаудио. 108 00:06:23,633 --> 00:06:25,426 - Съпругът ми. - здравей 109 00:06:25,551 --> 00:06:28,304 Какъв срам! Не исках да ги срещам така. 110 00:06:28,388 --> 00:06:30,848 - Не знам как - Не се безпокой. 111 00:06:30,932 --> 00:06:32,292 ще се извиня. искаш ли вечеря 112 00:06:32,392 --> 00:06:34,102 - Няма нужда. - Тази седмица. 113 00:06:34,185 --> 00:06:37,105 искаш ли да знаеш Хрумна ми идея. Защо не дойдеш довечера 114 00:06:37,188 --> 00:06:40,149 - вечеряй с нас? Добре дошли - Да! да 115 00:06:40,233 --> 00:06:42,026 Но искам да угодя. Купете си нещо. 116 00:06:42,110 --> 00:06:43,903 - Няма нужда. това е сериозно - Искаш ли да знаеш, Марга? 117 00:06:43,986 --> 00:06:45,363 По-добре е да приемеш, 118 00:06:45,446 --> 00:06:48,324 Трудно е да го накараш да промени решението си. 119 00:06:49,033 --> 00:06:50,326 Приемате ли вино? 120 00:06:50,410 --> 00:06:51,494 - Може ли да бъде. - Правилно. 121 00:06:51,577 --> 00:06:52,745 - Сделка. - Перфектно. 122 00:06:52,829 --> 00:06:54,390 - Бързам. - Наистина ли си добре? 123 00:06:54,414 --> 00:06:56,416 - Трябва да отида на работа. супер съм! - Наистина ли? 124 00:06:56,499 --> 00:06:57,875 - Добре съм. - Правилно. 125 00:06:57,959 --> 00:06:58,960 - благодаря - Няма за какво. 126 00:06:59,043 --> 00:07:01,170 благодаря ти за всичко 127 00:07:03,965 --> 00:07:05,299 Какво беше това? 128 00:07:05,967 --> 00:07:09,053 Не знам, но беше забавно! Трябва да отидем на пазара. 129 00:07:31,701 --> 00:07:33,202 Спрете музиката! 130 00:07:35,621 --> 00:07:36,664 В бяло? 131 00:07:37,206 --> 00:07:40,126 - обърках се. - Колко настръхвам! 132 00:07:44,005 --> 00:07:45,339 Палтото. 133 00:07:47,550 --> 00:07:50,344 Да вървим отначало. Помислете за "естетика". 134 00:07:50,428 --> 00:07:51,762 - Нали? - Естетика. 135 00:07:51,846 --> 00:07:53,848 Фокус. Вибрации. 136 00:07:54,640 --> 00:07:56,058 Взимам ти тениската. 137 00:07:57,810 --> 00:07:59,979 наистина ли Случайно да си медицинска сестра? 138 00:08:00,062 --> 00:08:03,483 Не, обърках се, Мислех, че е бяло, а не черно 139 00:08:04,192 --> 00:08:07,111 Патриша иска да посети местата днес. 140 00:08:07,195 --> 00:08:09,780 И имаме само този, 141 00:08:09,864 --> 00:08:12,783 Какво ще й покажем? 142 00:08:13,326 --> 00:08:15,661 Нищо, защото отменяме. 143 00:08:15,745 --> 00:08:17,497 Нека отменим, преди да стане бъркотия. 144 00:08:17,580 --> 00:08:19,874 - Това е нелепо. - Отмяна на анулирането. 145 00:08:19,957 --> 00:08:24,420 Отказвам да продължа да го правя тези свирепи видеоклипове за София. 146 00:08:24,629 --> 00:08:27,381 Или имаме шанс да има партито на Патриша. 147 00:08:27,465 --> 00:08:29,675 - Не! - Вярваш ли ми? 148 00:08:30,009 --> 00:08:31,260 добре 149 00:08:37,099 --> 00:08:39,352 Мартин: Как е промяната? 150 00:08:39,435 --> 00:08:43,731 Този ден се забавлявах много Ще се радвам да те видя отново 151 00:08:43,814 --> 00:08:45,441 Марга: още се движа :/ 152 00:08:45,525 --> 00:08:51,614 Ще ви уведомя веднага щом се настаня 153 00:08:56,285 --> 00:08:59,038 какво има Вече казах, че ти си съседското момиче кой го прецака? 154 00:08:59,288 --> 00:09:01,457 Ами не, аз Не намерих подходящия момент. 155 00:09:01,541 --> 00:09:04,835 Сестро, просто му кажи. Кажете: "Хей, направих грешка, 156 00:09:04,919 --> 00:09:07,672 Беше ситуация Изглеждаше много насилствено и аз трябваше" 157 00:09:07,755 --> 00:09:09,465 - Той ще разбере. - След. 158 00:09:17,181 --> 00:09:20,726 хей мога ли да вляза По този начин� 159 00:09:20,810 --> 00:09:23,396 Така че моят приятел не е нужно да слизаш. 160 00:09:23,479 --> 00:09:25,648 - Да разбира се. - благодаря 161 00:09:25,731 --> 00:09:27,042 - Ще го затворя. Може да напусне. - благодаря 162 00:09:27,066 --> 00:09:28,109 да 163 00:09:34,699 --> 00:09:35,992 Променяло ли се е наскоро? 164 00:09:36,075 --> 00:09:38,452 Да, приключвам с подреждането. 165 00:09:38,536 --> 00:09:40,830 Колко ужасно! 166 00:09:41,289 --> 00:09:43,457 СПРЕТЕ КРАЖБИТЕ НА ПОРЪЧКИ. АКО ЗНАЕТЕ КОЙ Е, ДОКЛАДВАЙТЕ 167 00:09:43,541 --> 00:09:45,126 Промяната е нещо много стресиращо. 168 00:09:45,209 --> 00:09:48,212 - Да, знам. - �. 169 00:09:49,297 --> 00:09:51,882 тук Клоназепам. 170 00:09:52,008 --> 00:09:55,636 Ще ви се отрази добре. Вземете едно преди лягане. Не повече от две на ден. Вярвай. 171 00:09:57,513 --> 00:09:58,806 благодаря 172 00:10:13,779 --> 00:10:14,947 вярно 173 00:10:16,073 --> 00:10:17,658 - Довиждане. - Довиждане. 174 00:10:24,457 --> 00:10:27,376 - Хей! - С кого говорехте? 175 00:10:31,631 --> 00:10:32,757 Не може да бъде. 176 00:10:34,800 --> 00:10:36,344 Какъв идиот! 177 00:10:40,097 --> 00:10:41,432 липсваше ми 178 00:10:45,936 --> 00:10:47,229 ти добре ли си 179 00:10:47,313 --> 00:10:49,231 Новият ти съсед е горещ, а? 180 00:10:50,191 --> 00:10:51,692 Тя е на твоята възраст, нали? 181 00:10:51,817 --> 00:10:53,027 Не знам и не ме интересува. 182 00:10:53,110 --> 00:10:54,362 Вече не я харесвам. 183 00:10:54,445 --> 00:10:55,821 - Правилно. - �. снощи, 184 00:10:55,905 --> 00:10:57,239 Тя ме навлече в беда. 185 00:10:57,323 --> 00:10:58,908 - Не, не ме интересува. слушай - Аз просто 186 00:10:59,825 --> 00:11:01,577 Целуни ме с желание. 187 00:11:02,286 --> 00:11:04,747 Ще си направя операция на тазобедрената става, и това ме кара да се вълнувам. 188 00:11:05,998 --> 00:11:06,999 Нека започваме. 189 00:11:14,507 --> 00:11:17,218 Нашите! 190 00:11:17,301 --> 00:11:19,720 - Да! - Уау, обожавам го! 191 00:11:19,887 --> 00:11:21,681 - Всичко наред ли е? - обожавам! 192 00:11:21,764 --> 00:11:23,182 обичам! 193 00:11:25,851 --> 00:11:28,688 - Господи! - Нашата! 194 00:11:28,771 --> 00:11:30,815 - Господи! - Като това. 195 00:11:30,898 --> 00:11:33,734 - добре ли си Нашите! - обожавам! 196 00:11:33,818 --> 00:11:35,569 обожавам! 197 00:11:37,071 --> 00:11:39,490 Господи! 198 00:11:41,450 --> 00:11:43,994 По-силен! По-силен! 199 00:11:48,165 --> 00:11:49,333 ти добре ли си 200 00:11:50,334 --> 00:11:51,377 Божествено. 201 00:11:53,838 --> 00:11:54,839 позволи ми 202 00:12:01,762 --> 00:12:03,723 Противовъзпалителни лекарства с рецепта, 203 00:12:03,806 --> 00:12:05,266 почивка и може да бъде изписан. Това е просто. 204 00:12:05,349 --> 00:12:06,350 {\an8}Марл аз съм зает 205 00:12:06,434 --> 00:12:07,435 {\an8}Няма да работи. Той си тръгва. 206 00:12:07,518 --> 00:12:08,519 {\an8}Те са безполезни! 207 00:12:09,895 --> 00:12:11,939 - Безполезен! - да 208 00:12:17,111 --> 00:12:18,195 По този начин. 209 00:12:20,531 --> 00:12:21,532 много ви благодаря 210 00:12:21,615 --> 00:12:23,242 това добре ли е 211 00:12:23,325 --> 00:12:25,453 Да, страхотно е. благодаря 212 00:12:26,120 --> 00:12:29,665 няма проблеми Ако имате нужда от помощ за нещо� 213 00:12:29,790 --> 00:12:31,125 Не, всичко е наред. 214 00:12:31,208 --> 00:12:34,295 Извинете за неудобството. Вече помогнахте много. 215 00:12:36,547 --> 00:12:37,548 Цветята 216 00:12:38,215 --> 00:12:39,425 - Да, съжалявам. - да 217 00:12:39,508 --> 00:12:40,551 -О! - Какво? съжалявам 218 00:12:40,718 --> 00:12:42,762 - Всичко е наред. - Не. Къде да го сложа? 219 00:12:42,845 --> 00:12:44,346 Да видим� Всъщност, знаете ли какво? 220 00:12:44,430 --> 00:12:47,308 - Просто го остави там. Това е, това е. перфектен - Готови. 221 00:12:48,350 --> 00:12:49,393 - Готови. - Хайме, нали? 222 00:12:49,477 --> 00:12:51,187 - да - да 223 00:12:51,562 --> 00:12:53,189 - Карина, нали? - да 224 00:12:53,647 --> 00:12:55,191 - чао - Довиждане. 225 00:12:55,274 --> 00:12:56,609 - да - Бутане. това! 226 00:12:56,692 --> 00:12:57,943 Да, да, да. 227 00:13:02,782 --> 00:13:06,202 Добре, нека го оставим тук. 228 00:13:07,703 --> 00:13:08,871 Да видим, добре. 229 00:13:09,789 --> 00:13:10,790 какво е това 230 00:13:20,508 --> 00:13:21,509 Добре, това е всичко. 231 00:13:25,846 --> 00:13:28,224 Няма да повярвате какво се случи. 232 00:13:28,766 --> 00:13:29,975 - Какво? - Няма да повярвате. 233 00:13:30,059 --> 00:13:34,730 Последвах съвета ти, Донесох цветя и всички тези боклуци. 234 00:13:34,814 --> 00:13:38,025 Щях да се извиня. Но момчето си има приятелка! 235 00:13:38,651 --> 00:13:40,402 - Какво? - И тук, 236 00:13:40,486 --> 00:13:42,446 до моето легло, правиха секс без да спират. 237 00:13:42,530 --> 00:13:43,906 Нямате представа колко отвратително беше. 238 00:13:43,989 --> 00:13:45,616 - Ужасно. - Какъв задник, а? 239 00:13:45,741 --> 00:13:47,993 - Карина, какво е това? - Какво? 240 00:13:48,577 --> 00:13:51,747 - Какво направи? - Не, малка промяна в плановете. 241 00:13:51,831 --> 00:13:54,500 Патриша идва. Само да знаеш. 242 00:13:54,667 --> 00:13:56,085 - Какво? Тук? - да 243 00:13:56,168 --> 00:13:57,628 Персоналът на клуба не се върна, 244 00:13:57,711 --> 00:14:00,422 затова я помолих да дойде до вашия офис, 245 00:14:00,506 --> 00:14:02,716 - Казвам, временно. - Кога ще пристигне? 246 00:14:02,800 --> 00:14:04,468 Е, както и да е 247 00:14:05,094 --> 00:14:06,387 - Сега. - Не! 248 00:14:06,470 --> 00:14:07,721 - Бързо. - Объркал си се! 249 00:14:07,805 --> 00:14:10,349 - Не, ще бъде готино. - Той се прецака. 250 00:14:10,432 --> 00:14:11,642 Обичах розовата кърпа, 251 00:14:11,725 --> 00:14:14,103 но подреди се по-добре, Тя е важен клиент. 252 00:14:14,228 --> 00:14:17,982 Добре, този има малък басейн. 253 00:14:18,065 --> 00:14:19,733 - Пръски, пръски� - Кари, 254 00:14:19,817 --> 00:14:21,944 Партитата край басейна са нещо от миналото. 255 00:14:22,027 --> 00:14:23,153 Следваща. 256 00:14:23,237 --> 00:14:25,072 Аз също не обичам басейни. 257 00:14:30,286 --> 00:14:31,954 Виждам, че харесваш съседа си. 258 00:14:32,121 --> 00:14:35,082 Но не е ли готино? Да можеш да наблюдаваш отблизо своя човек. 259 00:14:35,624 --> 00:14:37,960 Добре тогава 260 00:14:38,210 --> 00:14:40,087 Не знам какво ти каза Кари. 261 00:14:40,170 --> 00:14:41,380 Нищо, нищо не съм казал. 262 00:14:41,463 --> 00:14:44,425 Той не е моят човек, нито го харесвам. 263 00:14:44,508 --> 00:14:47,052 - Нищо не се случва. - Да се съсредоточим 264 00:14:47,136 --> 00:14:48,429 в това тук. 265 00:14:48,512 --> 00:14:50,472 Този има малка градина. 266 00:14:50,556 --> 00:14:53,893 Много е отворено. Дори да се приближим, 267 00:14:53,976 --> 00:14:55,102 няма да изглежда атмосферно. 268 00:14:55,436 --> 00:14:56,604 - Правилно. - Правилно. 269 00:14:56,687 --> 00:14:59,273 Нито един не ми хареса. Искам да видя нещо повече 270 00:14:59,356 --> 00:15:00,524 изключителен. 271 00:15:00,608 --> 00:15:03,193 - Искам нещо друго. - Слушай, проблемът, 272 00:15:03,277 --> 00:15:05,779 - В последния момент сме – Няма проблеми. 273 00:15:05,863 --> 00:15:08,324 напротив, Запазваме най-доброто за накрая. 274 00:15:09,533 --> 00:15:11,535 искаш ли да тръгваме Голф клуб. 275 00:15:11,660 --> 00:15:13,078 - На посещение, сега. - Да тръгваме. 276 00:15:13,954 --> 00:15:16,707 Колата ми е отвън. да вървим 277 00:15:27,760 --> 00:15:30,304 - Ще ти хареса. - Правилно! 278 00:15:43,442 --> 00:15:44,485 Мардж! 279 00:15:48,155 --> 00:15:50,115 хей Какво става, човече? 280 00:15:50,199 --> 00:15:52,201 как си Всичко наред? Пропуснахте ли вратата? 281 00:15:52,284 --> 00:15:54,912 Не, новият съсед забравих това в дома си, 282 00:15:54,995 --> 00:15:58,165 Дойдох да го върна, но нея я няма. 283 00:15:58,248 --> 00:16:00,542 - Това ли е твоето оправдание? - Не е извинение, Алафита. 284 00:16:00,626 --> 00:16:02,127 Погледнете нейната лична карта. 285 00:16:02,336 --> 00:16:04,713 всичко добре Елате да играем. Ще го върна, когато го видя. 286 00:16:04,797 --> 00:16:06,256 - Ʌ - Не, ще го върна по-късно. 287 00:16:06,340 --> 00:16:08,926 Тя ще вечеря с нас днес. Тогава ще го върна. 288 00:16:09,301 --> 00:16:11,303 - Днес? - да 289 00:16:11,428 --> 00:16:13,347 Добре, влез. Направих сушито с риба тон, което харесвате. 290 00:16:13,430 --> 00:16:14,890 - Върви бързо. - Дай да видя. 291 00:16:14,974 --> 00:16:16,141 Разбира се, вземете го. 292 00:16:16,433 --> 00:16:19,228 Но имам само половин час. 293 00:16:19,311 --> 00:16:22,606 Обещах на Рамиро да отидем заедно на пазара. 294 00:16:22,690 --> 00:16:23,941 Пристигна точно навреме. 295 00:16:24,024 --> 00:16:26,860 Мартин отваря неговото малко сърце за нас. 296 00:16:26,944 --> 00:16:29,029 - Хей! - Какво има? какво пропуснах 297 00:16:29,113 --> 00:16:30,322 кажи му 298 00:16:30,406 --> 00:16:35,744 Както каза Алафита, Дори не знам откъде да започна, но 299 00:16:36,286 --> 00:16:37,287 Спомняте си момичето, нали? 300 00:16:37,371 --> 00:16:38,914 - Този, който свързах. - Знам. 301 00:16:39,289 --> 00:16:40,791 Всичко вървеше добре, 302 00:16:40,874 --> 00:16:43,377 но тя каза, че не трябва да продължаваме. 303 00:16:43,502 --> 00:16:45,129 Просто така, без обяснение, нищо. 304 00:16:45,212 --> 00:16:47,047 Не може да бъде. Тя ли ми дава хладно рамо? 305 00:16:47,214 --> 00:16:48,924 съжалявам, човече, 306 00:16:49,008 --> 00:16:51,218 отхвърлянето боли повече, когато си ти 307 00:16:51,301 --> 00:16:54,263 - търси нещо сериозно. - Дори не ми говори, Алафита. 308 00:16:54,430 --> 00:16:58,058 Мислех, че този път ще е наистина. 309 00:16:58,183 --> 00:17:01,729 Забавлявах се. Но искате ли да знаете? 310 00:17:01,812 --> 00:17:03,397 - Не трябваше да се свързвам. - не 311 00:17:03,480 --> 00:17:04,648 - Това е всичко. - �. 312 00:17:04,773 --> 00:17:05,941 Не бих се почувствал така. 313 00:17:06,025 --> 00:17:07,276 - Не бъди така. - Сериозно. 314 00:17:07,359 --> 00:17:11,196 Хубавото е, че си забелязал Кой иска нещо сериозно, нали? 315 00:17:12,865 --> 00:17:16,577 Предлагам ти да й дадеш пространство, 316 00:17:16,702 --> 00:17:17,911 защото с толкова много съобщения, 317 00:17:17,995 --> 00:17:20,456 тя може да се почувства удавена, знаеш ли? 318 00:17:20,539 --> 00:17:23,292 - Вярно е. - Ще се удавя. 319 00:17:23,375 --> 00:17:25,377 Знаете ли какво направи Рамиро? 320 00:17:25,461 --> 00:17:28,338 Записа ни на курс по плуване. 321 00:17:29,048 --> 00:17:31,842 Повече няма да мога да играя покер с вас в понеделник. 322 00:17:31,925 --> 00:17:33,510 От кога обичаш да спортуваш? 323 00:17:33,594 --> 00:17:35,179 че не се практикува седене? 324 00:17:35,304 --> 00:17:37,431 Винаги съм харесвал спорта, Алафита! 325 00:17:37,514 --> 00:17:40,225 От малък плувах и 326 00:17:40,851 --> 00:17:43,479 Правех и гимнастика. 327 00:17:44,730 --> 00:17:46,482 Това моите чипове ли са? 328 00:17:46,982 --> 00:17:48,484 - Чакай. - Дай да видя. 329 00:17:48,567 --> 00:17:49,568 - Нашата! - Твои са. 330 00:17:51,028 --> 00:17:52,946 - Там! - Хей! 331 00:17:53,405 --> 00:17:55,949 съжалявам Чух шум и дойдох да видя кой е. 332 00:17:56,116 --> 00:17:58,952 - Надявам се, че не съм те изплашил. - Не, аз съм. 333 00:17:59,161 --> 00:18:03,207 Дъщеря ми се премести тук, 334 00:18:03,373 --> 00:18:08,629 и й донесе този подарък. Но тя никога не ме кани. 335 00:18:08,796 --> 00:18:10,380 не се притеснявай Мога да й го дам. 336 00:18:10,547 --> 00:18:12,007 - Наистина ли? - Да, моля. 337 00:18:12,091 --> 00:18:14,468 страхотно Надявам се да не те притеснява. 338 00:18:14,551 --> 00:18:15,779 Поздравления за промяната мама и татко 339 00:18:15,803 --> 00:18:17,346 - Добре. - благодаря 340 00:18:17,471 --> 00:18:18,555 Марга? 341 00:18:18,847 --> 00:18:23,519 � Маргарита, но тя обича хората да я наричат Марга. 342 00:18:23,769 --> 00:18:26,271 - Удоволствие. Аз съм Мартин. - Правилно. 343 00:18:26,355 --> 00:18:28,816 Ще ви уведомя, че го предадох на Мартин. 344 00:18:28,941 --> 00:18:30,776 - Това. - благодаря 345 00:18:30,859 --> 00:18:32,528 няма за какво пазете се 346 00:18:45,791 --> 00:18:48,710 {\an8}САМОЛИЧНОСТ ИМЕ 347 00:19:15,529 --> 00:19:17,114 - Ти! - Какъв страх! 348 00:19:17,197 --> 00:19:20,576 съжалявам Тази сутрин чух, че е заключено. 349 00:19:20,868 --> 00:19:22,202 - да - Ти си субектът 350 00:19:22,286 --> 00:19:23,537 в сградата, а? 351 00:19:23,745 --> 00:19:25,873 Имам проблеми с промяната 352 00:19:25,956 --> 00:19:26,957 - �. - Но аз съм добре. 353 00:19:27,166 --> 00:19:28,709 Представям си, но ела с мен. 354 00:19:28,792 --> 00:19:30,836 - За къде? - Ела моля 355 00:19:31,587 --> 00:19:35,090 Не бива да поемате такива рискове. 356 00:19:35,340 --> 00:19:37,426 Като портиер, 357 00:19:37,509 --> 00:19:40,387 Винаги имам резервен ключ на апартаментите, 358 00:19:40,470 --> 00:19:42,014 - защото, знаете ли - Знам. 359 00:19:42,097 --> 00:19:43,390 - �могат да възникнат проблеми� - �. 360 00:19:43,473 --> 00:19:46,935 - Вие сте от 202, нали? - Да, 202. 361 00:19:47,477 --> 00:19:48,478 тук 362 00:19:48,729 --> 00:19:52,649 Предишният наемател го остави тук, Така че вземете го, става ли? 363 00:19:52,733 --> 00:19:56,695 Извинявам се за неудобството, 364 00:19:56,820 --> 00:19:58,405 но изглеждаше, че се убиват един друг, 365 00:19:58,488 --> 00:19:59,823 и в наши дни има много насилие. 366 00:19:59,907 --> 00:20:01,450 - Разбира се, знам, но - Съгласни ли сте? хей 367 00:20:01,533 --> 00:20:03,160 - Радвам се да се запознаем. - Аз съм Трини. 368 00:20:03,243 --> 00:20:05,078 - Ти си новият съсед. - как си 369 00:20:05,162 --> 00:20:06,955 Не, ти постъпи правилно. 370 00:20:07,080 --> 00:20:08,081 - Естествено. - Не е ли? 371 00:20:08,165 --> 00:20:09,875 - Само така могат да се решат нещата. - �. 372 00:20:09,958 --> 00:20:11,627 - Трябва да се изправиш лице в лице. - Естествено. 373 00:20:11,710 --> 00:20:14,213 С насилието и грабежите, нали? 374 00:20:14,296 --> 00:20:17,925 Онзи ден поръчах часовник, и още не е пристигнал. 375 00:20:18,008 --> 00:20:20,385 Е, не знам. Мислите ли, че може да е свързано с това? 376 00:20:20,469 --> 00:20:26,266 Проверете го. Дори новият съсед. Крадецът няма граници. 377 00:20:26,391 --> 00:20:28,602 Този крадец е способен на всичко. 378 00:20:28,685 --> 00:20:32,189 Между другото, Хайме, Говорейки за охранителни камери 379 00:20:32,272 --> 00:20:33,899 - Е, трябва да тръгвам. - Естествено. Успех 380 00:20:33,982 --> 00:20:34,983 благодаря Ще се видим по-късно. 381 00:20:35,067 --> 00:20:36,693 С дълговете на етажната собственост, госпожо. 382 00:20:36,777 --> 00:20:38,528 - Не ме обвинявай. - Кой още 383 00:20:38,654 --> 00:20:40,322 Не плати на етажната собственост? Върви да ги събереш. 384 00:20:40,405 --> 00:20:41,823 Не ми говори така. 385 00:20:46,119 --> 00:20:47,162 Нашите! 386 00:20:58,882 --> 00:21:02,636 вярно Много добре! 387 00:21:28,662 --> 00:21:30,372 Маргарита. 388 00:21:35,377 --> 00:21:37,337 Какво шибано лайно! 389 00:21:58,567 --> 00:21:59,776 Наистина? 390 00:21:59,860 --> 00:22:02,279 Мислех, че има готина връзка. 391 00:22:02,571 --> 00:22:04,281 Не разбирам какво се обърка. 392 00:22:11,663 --> 00:22:12,956 Скъпи, 393 00:22:13,040 --> 00:22:16,877 Отбих се да оставя подарък, но ти не беше. 394 00:22:16,960 --> 00:22:19,463 Оставих го при съседа ти. 395 00:22:19,546 --> 00:22:21,256 - Какво? - Той е очарователен. 396 00:22:21,340 --> 00:22:24,051 - Не, не, не! Не може да бъде! - Харесах го. 397 00:22:24,134 --> 00:22:25,802 Не, майко, как можа? 398 00:22:30,891 --> 00:22:32,184 Ето го. 399 00:22:32,309 --> 00:22:33,894 Трябваше да нося нещо друго. сериозно. 400 00:22:33,977 --> 00:22:35,937 Това е моето официално палто, какво не е наред 401 00:22:36,021 --> 00:22:37,814 Марга пристигна! 402 00:22:38,982 --> 00:22:40,067 Ето го. 403 00:22:42,652 --> 00:22:43,987 - Здравей, Марга. - Хей! 404 00:22:44,071 --> 00:22:45,947 - как си - Донесох цветя. 405 00:22:46,031 --> 00:22:49,117 Изглежда красиво, минавайки през вратата вместо на балкона. 406 00:22:49,201 --> 00:22:51,244 Изглеждаш красива в панталони. 407 00:22:51,328 --> 00:22:53,455 благодаря Между. 408 00:22:53,538 --> 00:22:55,832 - Донесох цветя. - Всички сме тук. 409 00:22:55,957 --> 00:22:58,043 - Да, всички сме тук. - Хайде да ядем скоро. 410 00:22:58,168 --> 00:23:00,170 Масата е готова, красива е. 411 00:23:00,253 --> 00:23:02,589 - Страхотно. - Какво правиш тук? 412 00:23:02,672 --> 00:23:05,258 - Какво? познавате ли се - да 413 00:23:05,342 --> 00:23:06,802 - да - Познаваме се добре. 414 00:23:06,885 --> 00:23:10,555 Тя е Марга, жената, която ме заряза чрез текстово съобщение. 415 00:23:10,806 --> 00:23:12,182 - Какво? - Знаехте ли? 416 00:23:12,724 --> 00:23:16,853 - Ще ти кажа по-късно. - Той им каза, 417 00:23:16,937 --> 00:23:20,315 но и каза че на първата ни среща, 418 00:23:20,399 --> 00:23:22,901 заведе ме в бар, който беше затворен, след това в бар, 419 00:23:23,026 --> 00:23:26,071 тогава той не можа да ме върне у дома тъй като колата беше изтеглена, 420 00:23:26,154 --> 00:23:28,740 валеше ли и се намокрихме? И това ли каза? 421 00:23:28,824 --> 00:23:29,908 Проверете го. 422 00:23:30,158 --> 00:23:32,786 Не осъзнавах, че го мразя толкова много. 423 00:23:32,953 --> 00:23:34,413 Дори си мислех, че съм много щастлив, 424 00:23:34,663 --> 00:23:37,374 и никога не съм си представял кой ще ми повика полиция. 425 00:23:37,541 --> 00:23:39,418 - Стига, Мартин! - Но вие слагате вашите сапунени опери 426 00:23:39,501 --> 00:23:41,086 на максимална сила на звука. аз ли съм виновен 427 00:23:41,211 --> 00:23:42,754 Защо не отидем на масата? 428 00:23:42,838 --> 00:23:46,174 Точно така, да отидем на масата. 429 00:23:46,299 --> 00:23:48,677 Клаудио и аз сме противоположности, но се допълваме взаимно. 430 00:23:48,760 --> 00:23:52,431 Той е Рак, аз съм Козирог. Правим всичко заедно, всичко. 431 00:23:52,514 --> 00:23:53,515 Не всичко. 432 00:23:53,598 --> 00:23:54,975 Днес бях сам на пазара. 433 00:23:56,268 --> 00:23:58,478 но ти прощавам, Знам, че беше спешен случай. 434 00:23:58,562 --> 00:24:02,649 Знаеш, че хората ме заяждат на работа. 435 00:24:02,732 --> 00:24:03,859 да 436 00:24:04,693 --> 00:24:06,820 Но ние сме заедно от осем години и 437 00:24:06,903 --> 00:24:08,655 - Осем? - Създадени сме един за друг. 438 00:24:08,738 --> 00:24:10,740 Нека вземем уроци по плуване заедно. 439 00:24:10,866 --> 00:24:12,909 Клаудио плуваше като дете, това го отпуска. 440 00:24:12,993 --> 00:24:15,412 Но в момента Не ме отпуска особено, разбираш ли? 441 00:24:15,495 --> 00:24:16,788 Това е само за поддържане на форма. 442 00:24:18,957 --> 00:24:21,209 Знаете ли какво намирам за странно? 443 00:24:22,169 --> 00:24:25,088 Поисках очила за плуване, но още не са пристигнали. 444 00:24:25,297 --> 00:24:26,732 {\an8}Клаудио Не казвай, че съм бил в къщата ти 445 00:24:26,756 --> 00:24:29,176 {\an8}- Попитах преди седмици. - Преди месец. 446 00:24:29,926 --> 00:24:31,344 Нещо такова ми се случи. 447 00:24:31,428 --> 00:24:32,929 Поисках часовник, 448 00:24:33,013 --> 00:24:36,141 уебсайтът съобщи, че е доставен, но още не съм го получил. 449 00:24:36,349 --> 00:24:37,559 Обадете се на полицията. 450 00:24:38,643 --> 00:24:40,479 Марга, разкажи ни повече за себе си. 451 00:24:40,562 --> 00:24:42,814 Тук всички се познаваме добре. 452 00:24:42,898 --> 00:24:44,816 - Точно така. - Каква музика харесваш? 453 00:24:44,900 --> 00:24:49,613 - с какво се занимаваш с какво работиш - Аз съм организатор на събития. 454 00:24:49,696 --> 00:24:51,490 - Колко готино, а? - �! 455 00:24:51,615 --> 00:24:52,782 Защо се преместихте тук? 456 00:24:53,241 --> 00:24:55,035 Това е дълга история. 457 00:24:55,118 --> 00:24:56,786 Ще разчитам с времето. 458 00:24:57,954 --> 00:25:03,960 Но основно, Трябваше да започна нова глава и 459 00:25:04,669 --> 00:25:07,839 - Имах нужда от промяна. - Естествено. Това е разбираемо. 460 00:25:08,048 --> 00:25:10,759 Хареса ли ви сградата? 461 00:25:10,842 --> 00:25:16,264 обичах. Той е уникален, различен, оригинален. 462 00:25:16,348 --> 00:25:18,767 - Апартаментите са красиви. - да 463 00:25:18,850 --> 00:25:20,977 Просто не харесвам шума. 464 00:25:21,144 --> 00:25:23,021 Не знам дали и те минават през това, 465 00:25:23,104 --> 00:25:24,814 - но мога да чуя всичко. - Всички. 466 00:25:24,898 --> 00:25:26,816 А онзи тип с флейтата? 467 00:25:26,900 --> 00:25:28,318 - Лора. - Какво е това? 468 00:25:28,401 --> 00:25:32,113 Той е разочарован хипи, преследвайки мечтата си да правя музика. 469 00:25:32,197 --> 00:25:33,657 Но той просто гледа, нали? 470 00:25:33,740 --> 00:25:35,951 Защото играе нонстоп и не се подобрява. 471 00:25:36,034 --> 00:25:37,994 - Ужасно. - Аутсайдер. 472 00:25:38,245 --> 00:25:39,913 Спомняте ли си, когато свиреше на гайда? 473 00:25:39,996 --> 00:25:41,790 - О, не! - Това беше 474 00:25:41,873 --> 00:25:43,542 - най-лошото време. - Най-лошата фаза. 475 00:25:43,625 --> 00:25:46,169 И когато сгреши, непрекъснато ругае. 476 00:25:46,253 --> 00:25:48,755 - "Какво по дяволите!" - "Какво по дяволите!" 477 00:25:53,385 --> 00:25:54,844 Няма ли да ядеш? 478 00:25:54,928 --> 00:25:59,099 Е, ето какво 479 00:26:01,017 --> 00:26:03,520 - Мога ли да си призная нещо? - Какво? 480 00:26:04,729 --> 00:26:06,690 - Не понасям кориандър. - О, не. 481 00:26:06,773 --> 00:26:08,373 - Не знаехме. - срам ме е. 482 00:26:08,441 --> 00:26:10,902 Даже напротив. съжалявам така като нещо у дома. 483 00:26:10,986 --> 00:26:12,445 - Не, Марга, искаш ли да знаеш? - Не! 484 00:26:12,529 --> 00:26:13,569 - Ще взема десерт. - �. 485 00:26:13,613 --> 00:26:15,073 - Яжте нещо преди да тръгнете. - Правилно. 486 00:26:15,156 --> 00:26:16,575 - да вярно - Ще го приема. 487 00:26:16,658 --> 00:26:19,828 Ако ни уведомите, ще попитаме Мартин за да не слагате кориандър в храната си. 488 00:26:20,328 --> 00:26:22,581 Странно, но Мартин знаеше. 489 00:26:22,664 --> 00:26:25,709 На първата среща казах ясно: 490 00:26:25,834 --> 00:26:29,504 „Не понасям кориандър и меренг, защото ме карат да повръщам." 491 00:26:29,713 --> 00:26:30,714 - Нали? - Съжалявам. 492 00:26:30,797 --> 00:26:33,341 - Забравих да взема десерт. - Не! 493 00:26:33,592 --> 00:26:34,718 Какво безхаберие! 494 00:26:34,801 --> 00:26:36,803 съжалявам 495 00:26:37,304 --> 00:26:39,097 - Съжалявам, Марга. - Без десерт? 496 00:26:39,180 --> 00:26:41,766 Не, съжалявам. наистина съжалявам 497 00:26:41,850 --> 00:26:43,810 - Всичко е наред. не се притеснявай - Но яжте хляб. 498 00:26:44,227 --> 00:26:46,354 Разбирам защо не искаше да ме видиш. 499 00:26:47,480 --> 00:26:50,275 Щях да се извиня в апартамента ти, 500 00:26:50,358 --> 00:26:51,776 но ти беше зает днес. 501 00:26:52,527 --> 00:26:54,863 Не исках да прекъсвам горещия следобед с приятелката ти. 502 00:26:55,071 --> 00:26:56,615 - Приятелката ми? - да 503 00:26:56,698 --> 00:26:58,491 каква приятелка? какво говориш 504 00:26:58,658 --> 00:27:01,494 Знаеше, че съм аз. Защо не каза нищо? 505 00:27:01,578 --> 00:27:04,956 Не смесвайте нещата. Разбрах от майка ти. 506 00:27:05,081 --> 00:27:08,501 Не знаех кой си когато се обадих на полицията. 507 00:27:08,585 --> 00:27:10,420 Мислех, че съседът ми е луд. 508 00:27:10,545 --> 00:27:13,006 Но от това, което сте сготвили, може би е така. 509 00:27:13,089 --> 00:27:16,134 Уау, наистина ли? Добре, добре. 510 00:27:17,260 --> 00:27:19,888 Освен това вече те предупредих че преминавам през нещата 511 00:27:19,971 --> 00:27:22,932 много трудно сега, много промени, нямам време 512 00:27:23,016 --> 00:27:24,643 или търпение за игри. 513 00:27:24,809 --> 00:27:27,437 Изглежда, че не знаете какво искате, нали? 514 00:27:27,562 --> 00:27:29,189 ти добре ли си Не разбирам тези промени 515 00:27:29,272 --> 00:27:31,566 - и всичко това. аз не разбирам Обяснете. - казвам, 516 00:27:31,691 --> 00:27:34,861 Търсите ли нещо сериозно с всички, които познавате? 517 00:27:34,944 --> 00:27:37,322 Или само с момичето Кой отиде в апартамента ти? 518 00:27:37,530 --> 00:27:40,075 искаш ли да знаеш Ще взема още чинии. Какво забавление! 519 00:27:43,036 --> 00:27:44,913 Тези двамата се искат един друг. 520 00:27:45,872 --> 00:27:47,540 много ви благодаря Беше прекрасно. 521 00:27:47,624 --> 00:27:49,417 - Беше фантастично! - да 522 00:27:49,501 --> 00:27:51,252 - За мен беше удоволствие. - Нека го направим отново. 523 00:27:51,336 --> 00:27:52,337 - Да, скоро. - Естествено. 524 00:27:52,420 --> 00:27:54,798 - Съжалявам за десерта. - Не се безпокой. 525 00:27:54,881 --> 00:27:56,549 - Всички живеем наблизо. - Съжалявам. 526 00:27:56,633 --> 00:27:58,134 - Не го правиш - Да, твърде много. 527 00:27:59,719 --> 00:28:01,096 - така - Правилно. 528 00:28:01,179 --> 00:28:02,639 до утре 529 00:28:02,764 --> 00:28:04,099 - Ще се видим. благодаря - Ще се видим. 530 00:28:04,182 --> 00:28:06,309 - да - Изпратете съобщение, когато пристигнат. 531 00:28:06,393 --> 00:28:08,353 да благодаря 532 00:28:08,478 --> 00:28:10,855 довиждане 533 00:28:17,278 --> 00:28:19,656 Тръгвам по стълбите, не се притеснявай. 534 00:28:21,700 --> 00:28:22,742 Сигурен ли е? 535 00:28:24,202 --> 00:28:25,286 вярно 536 00:28:57,694 --> 00:28:58,737 хей 537 00:28:59,988 --> 00:29:02,198 хей чакай! защо бягаш 538 00:29:03,450 --> 00:29:06,161 Не бягай! чакай! 539 00:30:29,744 --> 00:30:33,540 Нашите! кое място е това 540 00:31:44,903 --> 00:31:46,905 Надпис: Марина Вилар