1
00:03:19,399 --> 00:03:24,280
خانم ها و آقایان! وجود شما
ساکنان آسیب دیده Chamissoplatz

2
00:03:24,439 --> 00:03:27,200
من می خواهم با شما تماس بگیرم
یک لحظه توجه

3
00:03:27,360 --> 00:03:31,320
منطقه اطراف Chamissoplatz
این آخرین مورد باقی مانده در برلین است

4
00:03:31,519 --> 00:03:37,160
جایی که ساختمان های اصلی 19
قرن کاملاً حفظ شده است.

5
00:03:37,480 --> 00:03:40,280
این به ارزش تاریخی خاصی می بخشد
به اتاق

6
00:03:40,719 --> 00:03:44,080
پس شما واقعا به آن اعتقاد دارید
چی میگی؟

7
00:03:44,880 --> 00:03:48,240
به نظر شما رفتن درست است؟
آیا خانه ها به دست مردم می افتد؟

8
00:03:48,399 --> 00:03:52,440
- فقط به اطرافت نگاه کن
- اما آنها نیازی به شلیک ندارند.

9
00:03:52,600 --> 00:03:54,480
قابل تمدید هستند.

10
00:03:54,640 --> 00:03:58,600
اما به فکر آینده باشید.

11
00:03:58,959 --> 00:04:02,760
شما نمی توانید از کسی انتظار داشته باشید
در این چاله های تاریک زندگی کنید

12
00:04:02,959 --> 00:04:05,800
من در یکی از آن سوراخ ها زندگی می کنم
و من آن را دوست دارم

13
00:04:05,959 --> 00:04:10,000
اگر مجبور می شدم بروم هرگز پیدا نمی کردم
یک مکان ارزان دیگر مانند این.

14
00:04:10,160 --> 00:04:13,000
همه چیز مربوط به
چیزی کاملا متفاوت

15
00:04:13,200 --> 00:04:14,680
منظورت چیه؟

16
00:04:14,880 --> 00:04:20,240
من از مقاله ای در
Tagesspiegel از یکی از همکاران شما:

17
00:04:35,360 --> 00:04:39,800
«در برلین، برخلاف شهرهای دیگر،
خانه های آپارتمانی قدیمی،

18
00:04:39,960 --> 00:04:43,200
بال های جانبی و خانه ها تنها نیستند
سرنگون شدن

19
00:04:43,360 --> 00:04:46,440
به دلیل رعایت بهداشت، برنامه ریزی شهری
یا دلایل اقتصادی

20
00:04:46,600 --> 00:04:49,320
بلکه برای تنظیم تعداد آنها

21
00:04:50,480 --> 00:04:55,320
زیرا اعتقاد بر این است که این تنها مورد است
راهی برای جلوگیری از افراط در آینده

22
00:04:55,480 --> 00:05:01,840
آماردانان یک جمعیت را پیش بینی می کنند
کاهش در سال 1990 تقریباً 1/4 میلیون نفر

23
00:05:02,840 --> 00:05:06,080
و حدود 200000 خانه خالی.

24
00:05:06,400 --> 00:05:12,000
هنوز هیچ قانون فدرالی برای پوشش وجود ندارد
این نوع مداخله در بازار

25
00:05:12,280 --> 00:05:15,840
این راز نیست که آشفته است
رابطه بین افراد آسیب دیده

26
00:05:15,999 --> 00:05:19,000
و اداره
مناطق توسعه مجدد

27
00:05:19,160 --> 00:05:21,920
را می توان ردیابی کرد
دقیقا به این قصد.

28
00:05:22,079 --> 00:05:24,000
پایان نقل قول

29
00:05:24,319 --> 00:05:28,000
پشت این مدرنیزاسیون نیز هست
استراتژی سنا

30
00:05:28,160 --> 00:05:31,360
برای حذف مردم
که در اینجا به عنوان گروه های حاشیه ای از آنها یاد می شود.

31
00:05:31,520 --> 00:05:35,640
آنها نمی خواهند
اصلا آپارتمان های ارزان قیمت وجود دارد.

32
00:05:36,600 --> 00:05:42,600
آنچه آنها می خواهند افراد پاکی هستند که
در خانه های دوست داشتنی با جدیت مصرف کنید.

33
00:05:45,040 --> 00:05:49,480
من فکر می کنم شما در حال شخصی سازی هستید
فشارهای سیستم

34
00:05:51,319 --> 00:05:54,880
افرادی مثل شما
این کار را متأسفانه اغلب انجام دهید،

35
00:05:55,040 --> 00:05:56,520
ساختن دشمن

36
00:05:56,679 --> 00:06:02,280
پشت سر او به همه جور مشکوک هستید
از دسیسه های تاریک احتمالی

37
00:06:02,639 --> 00:06:04,120
شما اینجا هستید!

38
00:06:04,319 --> 00:06:06,440
ما اینجا هستیم تا کار کنیم و نه لاس زدن.

39
00:06:06,600 --> 00:06:09,240
معاشقه لطفا!
این شریک زندگی من است.

40
00:06:09,400 --> 00:06:13,200
تو منو تنها گذاشتی باهاش
آن توئیت های سنا ...

41
00:06:13,360 --> 00:06:16,320
من به کاری که شما انجام می دهید علاقه مند خواهم بود
با مواد یک حلقه به من بده

42
00:06:16,480 --> 00:06:18,880
- خیلی خوب ممنون.
- خداحافظ

43
00:07:34,679 --> 00:07:36,480
آنا تو هستی؟

44
00:07:39,400 --> 00:07:40,880
چه اتفاقی می افتد؟

45
00:07:41,040 --> 00:07:43,440
آیا برای خرید وقت دارید؟

46
00:07:43,600 --> 00:07:47,200
از آنجایی که من روی آن کار کردم
لعنتی من هیچ کاری نمیکنم

47
00:07:47,360 --> 00:07:48,760
چه چیزی نیاز دارید؟

48
00:07:48,920 --> 00:07:54,240
شیر، شکر، سوسیس، پنیر
و شاید یکی دو کیلو سیب.

49
00:07:54,400 --> 00:07:56,040
آرزوی دیگری دارید؟

50
00:08:08,239 --> 00:08:09,960
خانه دکتر برگر.

51
00:08:23,639 --> 00:08:26,080
دکتر برگر،
همسرت تلفنی است.

52
00:08:26,239 --> 00:08:28,240
او در یک تصادف رانندگی شده است.

53
00:08:28,840 --> 00:08:30,320
تصادف؟

54
00:08:40,319 --> 00:08:41,800
کارین؟

55
00:08:42,160 --> 00:08:43,640
چه اتفاقی افتاده است؟

56
00:08:49,359 --> 00:08:52,160
چگونه می توانم؟
باید برم دفتر.

57
00:08:55,640 --> 00:08:59,080
من باید سون را بردارم
بعد از مدرسه

58
00:09:03,719 --> 00:09:05,520
پس کجاست؟

59
00:09:09,079 --> 00:09:12,640
لعنتی نمی توانید سازماندهی کنید؟
سرویس بکسل؟

60
00:09:19,880 --> 00:09:22,280
باشه 3 ساعت دیگه میام

61
00:09:22,640 --> 00:09:24,120
خداحافظ

62
00:09:30,120 --> 00:09:34,560
باید خوب انتقال میدادی؟
وسط هیچکاک فیم؟

63
00:09:34,719 --> 00:09:36,720
من خیلی از قدرت استفاده می کردم.

64
00:09:36,880 --> 00:09:38,360
احمق!

65
00:09:57,240 --> 00:09:59,640
لطفا 3 کیلو از این سیب ها.

66
00:10:45,640 --> 00:10:47,720
از آمدنت شیرین است

67
00:10:48,120 --> 00:10:49,600
چطور شد؟

68
00:10:49,760 --> 00:10:52,040
شما می توانید بپرسید که آیا من خوب هستم.

69
00:10:54,120 --> 00:10:57,720
- بهترین کار این است که همه چیز را جابجا کنید.
- باشه

70
00:11:08,559 --> 00:11:11,280
ناگهان یک تراکتور بیرون آمد و من ...

71
00:11:11,559 --> 00:11:15,160
...باید تاب بخورم و به تیرک بزنم.

72
00:11:18,160 --> 00:11:20,800
- شماره بیمه اش را گرفتی؟
- بله.

73
00:11:20,959 --> 00:11:22,360
-همه؟
- بله.

74
00:11:22,520 --> 00:11:25,360
او بسیار مهربان بود.
او مرا هم به اینجا کشاند.

75
00:11:25,640 --> 00:11:28,120
و بلافاصله با شما تماس گرفتم.

76
00:11:28,479 --> 00:11:30,920
خیلی خوبه که اومدی

77
00:11:32,000 --> 00:11:36,400
- دوست دارم پاهایم را دراز کنم.
- آنجا یک انتقال وجود دارد.

78
00:11:36,800 --> 00:11:41,080
آیا مجلس سنا شرطی گذاشته است؟

79
00:11:42,199 --> 00:11:44,560
من فکر می کنم شما تصور اشتباهی دارید.

80
00:11:45,120 --> 00:11:49,120
ما پیشنهادات خود را شروع نمی کنیم
برای توسعه مجدد

81
00:11:49,479 --> 00:11:54,600
با ایده ها
و بازتاب های مجلس سنا

82
00:11:54,760 --> 00:11:57,200
سنا نیازی به این کار ندارد
هر شرطی

83
00:11:57,359 --> 00:12:00,400
ایده های بیمار شما در مورد مسکن
آنها مدتها پیش بلعیده شدند.

84
00:12:00,559 --> 00:12:01,560
بشنو!

85
00:12:01,719 --> 00:12:05,920
... ویژگی های توپوگرافی،
اندازه کوچک بلوک ها،

86
00:12:06,079 --> 00:12:08,440
تراکم ساختمانی نسبتاً بالا ...

87
00:12:39,280 --> 00:12:41,280
به خانه من می آیی؟

88
00:12:42,199 --> 00:12:44,880
من هنوز باید این مقاله لعنتی را بنویسم.

89
00:12:45,040 --> 00:12:49,040
من هیچ تمایلی ندارم
اما به طرز وحشتناکی مهم است.

90
00:12:52,959 --> 00:12:54,560
قبلا کمتر کار می کردی

91
00:12:55,240 --> 00:12:59,400
میدونی باهات میام
اگر خیلی مهم نبود

92
00:12:59,559 --> 00:13:02,160
خوب پس خواب تو را خواهم دید. خداحافظ

93
00:13:15,800 --> 00:13:17,280
سلام.

94
00:13:18,959 --> 00:13:21,840
- وسایلت تو آشپزخونه.
- عالی

95
00:13:22,000 --> 00:13:24,160
میخوای با من یه جوراب سیگار بکشی؟

96
00:13:24,520 --> 00:13:26,000
نور داری؟

97
00:13:34,640 --> 00:13:36,280
چطوری؟

98
00:13:37,280 --> 00:13:40,000
آن نگاه کردن در یک روز من را انجام می دهد.

99
00:13:40,359 --> 00:13:42,800
من فقط خودم را تمیز کردم.

100
00:13:43,920 --> 00:13:46,280
امروز مجبور شدم دوباره 3 کابین انجام دهم.

101
00:13:47,079 --> 00:13:49,240
و چقدر درآمد داشتید؟

102
00:13:49,920 --> 00:13:51,400
240 برند

103
00:13:52,760 --> 00:13:54,240
با این حال.

104
00:13:54,599 --> 00:13:56,400
اما من نتوانستم این کار را انجام دهم.

105
00:13:58,599 --> 00:14:00,880
در واقع کاملاً ناشناس است.

106
00:14:01,040 --> 00:14:03,240
برخی فقط می خواهند با شما صحبت کنند.

107
00:14:03,839 --> 00:14:07,240
یکی از آنها
حتی یک روز برایم گل آورد.

108
00:14:10,000 --> 00:14:13,640
اتفاقا من در موردش پرسیدم
آپارتمان 2 خوابه در طبقه چهارم

109
00:14:13,800 --> 00:14:17,760
و به نظر می رسد که
آنها قرار نیست دوباره آن را اجاره کنند.

110
00:14:17,959 --> 00:14:21,840
خب، پس ما در لیست تخریب هستیم،
ما نیستیم؟

111
00:14:24,359 --> 00:14:27,440
نفرین!
اون احمق با فرستنده اش

112
00:14:28,079 --> 00:14:30,920
آن فیلم را دیدی؟
دیروز با کری گرانت؟

113
00:14:31,079 --> 00:14:34,520
- نه
- به هر حال یک صحنه عالی بود.

114
00:14:34,679 --> 00:14:39,160
درست زمانی که قرار بود ببوسند
کل تصویر جدا شد.

115
00:14:42,240 --> 00:14:43,720
بسه

116
00:14:44,000 --> 00:14:45,480
بسه

117
00:15:05,280 --> 00:15:06,760
متشکرم.

118
00:15:12,679 --> 00:15:15,920
- لطفا چه طبقه ای؟
- دوم، ممنون.

119
00:15:37,599 --> 00:15:40,560
صبح بخیر دکتر فرانکه
منتظر شما هستیم.

120
00:15:40,719 --> 00:15:43,720
همه چیز آماده است.
بیا بریم دفتر من

121
00:15:43,880 --> 00:15:48,960
- من دوست دارم آقای مارتین برگر را ببینم.
- دکتر برگر. یک لحظه لطفا

122
00:15:49,479 --> 00:15:52,320
دکتر برگر،
بیا تو پذیرایی

123
00:15:52,479 --> 00:15:55,640
لطفا آنجا بنشینید
برای یک لحظه

124
00:16:01,839 --> 00:16:04,120
- فرانکه قبلاً آنجاست؟
- بله.

125
00:16:04,719 --> 00:16:06,200
منو یادت هست؟

126
00:16:06,439 --> 00:16:07,920
البته.

127
00:16:11,160 --> 00:16:13,160
- دوست داری؟
- بله.

128
00:16:14,479 --> 00:16:16,200
شما آن را طراحی کردید؟

129
00:16:17,599 --> 00:16:21,520
این ریچارد مایر است.
من همین الان عکس گرفتم

130
00:16:23,559 --> 00:16:26,800
آیا یک لحظه فرصت دارید؟
من می خواهم با شما صحبت کنم.

131
00:16:27,760 --> 00:16:29,920
من الان قرار دارم

132
00:16:30,359 --> 00:16:34,000
اما در 15-20 دقیقه
میتونیم بریم یه چیزی بخوریم

133
00:16:34,240 --> 00:16:37,040
-می تونی اینقدر صبر کنی؟
-راست

134
00:16:38,719 --> 00:16:42,800
در برلین امکان ساخت وجود ندارد
سبک آمریکایی.

135
00:16:42,959 --> 00:16:46,000
اما من نمی توانم این را تصور کنم
که به شما علاقه مند است.

136
00:16:46,160 --> 00:16:47,760
بله درست است.

137
00:17:00,280 --> 00:17:02,440
خودتو راحت کن

138
00:17:05,439 --> 00:17:09,320
اگر چیزی برای خواندن می خواهید
روزنامه وجود دارد.

139
00:17:37,480 --> 00:17:40,520
- دکتر برگر اونجا نیست؟
- نه

140
00:17:52,359 --> 00:17:55,960
از زمان تکمیل چندین
بزرگترین پروژه های شهر

141
00:17:56,119 --> 00:18:00,360
ما سختی هایی برای انجام دادن داریم
حداکثر استفاده از ظرفیت های موجود.

142
00:18:00,599 --> 00:18:04,840
به دلیل وضعیت کارگری در خطر انقراض
چه چیزی از این می آید؟

143
00:18:05,000 --> 00:18:09,640
ما همیشه ترجیح می دهیم
به یک راه حل ساخت و ساز فشرده

144
00:18:09,800 --> 00:18:12,160
منو ببخش... من باید برم.

145
00:18:22,839 --> 00:18:25,240
آیا آنچه را که به دنبالش هستید پیدا کرده اید؟

146
00:18:25,399 --> 00:18:28,920
- نه، هنوز نه.
-فقط باید از من بپرسی.

147
00:18:31,760 --> 00:18:33,440
آیا او می تواند شما را مارتین صدا کند؟

148
00:18:34,760 --> 00:18:36,240
بله.

149
00:18:37,720 --> 00:18:40,760
دلیل آمدن من به دفتر شما
به تو

150
00:18:40,919 --> 00:18:44,160
من می خواهم بدانم
اگر خانه ما خراب شود.

151
00:18:44,319 --> 00:18:49,760
یک طبقه است که آزاد شده است
و اینکه دیگر اجاره داده نمی شود.

152
00:18:50,000 --> 00:18:55,200
و شما فکر می کنید که آنها شروع به خالی شدن می کنند
خانه بدون اطلاع مستاجران؟

153
00:18:55,359 --> 00:18:56,880
اینطوری کار می کند.

154
00:18:59,200 --> 00:19:03,760
صاحبان خانه اینگونه است
در این مورد gewobag،

155
00:19:03,919 --> 00:19:06,600
آنها اجازه ندارند شروع به تخلیه کنند
خانه رسما

156
00:19:06,760 --> 00:19:10,040
قبل از اینکه مشخص شود چه طرحی
خانه بازسازی خواهد شد.

157
00:19:10,200 --> 00:19:11,680
و غیر رسمی؟

158
00:19:25,520 --> 00:19:27,880
نه رسما منظورت چیه؟

159
00:19:29,159 --> 00:19:32,000
خب باید بدونی
چیزی که دارند برنامه ریزی می کنند.

160
00:19:32,159 --> 00:19:35,680
و چند خانه
من قبلاً مدرن شده ام.

161
00:19:36,159 --> 00:19:37,960
یکی می توانست...

162
00:19:40,720 --> 00:19:42,520
... گوش کن

163
00:19:43,000 --> 00:19:46,280
شاید امکان پذیر باشد
برای کشف چیزی،

164
00:19:47,440 --> 00:19:49,560
اما آدرس شما را ندارم

165
00:19:49,720 --> 00:19:52,160
- قلم داری؟
-اینجا هستی

166
00:19:56,159 --> 00:19:58,240
می توانید آن را در آنجا بنویسید.

167
00:20:05,599 --> 00:20:08,960
- این دو عدد است،
- این شماره خانه من است.

168
00:20:09,119 --> 00:20:13,000
اون وکیل
جایی که در تعطیلات کار می کنم.

169
00:20:17,440 --> 00:20:19,440
و چی درس میخونی؟

170
00:20:19,680 --> 00:20:21,160
جامعه شناسی.

171
00:20:23,240 --> 00:20:26,640
اونوقت بیکار میشی
وقتی کارتان تمام شد.

172
00:21:37,399 --> 00:21:40,360
- اونا دارن دنبالت میگردن
- سازمان بهداشت جهانی؟

173
00:21:40,520 --> 00:21:45,240
نیم ساعت پیش دفتر تماس گرفت.
انگار دلشون تنگ شده

174
00:21:45,960 --> 00:21:49,400
- لطفا یک کالوادوس به من بدهید،
- و یک اسپرسو؟

175
00:21:59,040 --> 00:22:04,680
... نظر شرکت گرونولد
در 16 دسامبر 1979، توقف کامل.

176
00:22:05,040 --> 00:22:07,760
- سلام
- اوه بالاخره برگشتی؟

177
00:22:09,119 --> 00:22:12,560
مردم اسکالیتزر استراسه
آنها به دنبال تو بودند.

178
00:22:12,760 --> 00:22:16,520
- و این شما را عصبی می کند؟
- طبیعتا هیچ مدرکی ندارم.

179
00:22:16,680 --> 00:22:20,840
من در محل ساخت و ساز بودم.
نباید اینقدر هیاهو درست کنند.

180
00:22:21,839 --> 00:22:23,320
به من بگو...

181
00:22:24,000 --> 00:22:29,400
... جایی که، به ترتیب فوق العاده شما،
آیا آرشیوها در Chamissoplatz هستند؟

182
00:22:30,680 --> 00:22:33,680
در سمت چپ، فایل سبز رنگ.

183
00:22:34,800 --> 00:22:38,400
کلیه اسناد مصالح ساختمانی
آنها آنجا هستند.

184
00:23:24,280 --> 00:23:27,040
امروز یه تجربه دیگه داشتم
با آلبرشت

185
00:23:27,200 --> 00:23:32,760
او باید خیلی دیر به رختخواب رفته باشد.
دیشب من کاملا از آن خارج شده بودم.

186
00:23:33,079 --> 00:23:36,160
این فقط یک مورد اجاره ای ساده بود

187
00:23:36,440 --> 00:23:41,200
اما او نمی توانست تشخیص دهد
دو طرف طرف دیگر.

188
00:23:41,440 --> 00:23:42,920
دفتر وکالت،

189
00:23:43,280 --> 00:23:47,560
بله درست است. اون اینجا کار میکنه
یک لحظه صبر کنید، من شما را وصل می کنم.

190
00:23:48,599 --> 00:23:50,960
آنا، برای تو، یک مارتین برگر.

191
00:23:52,720 --> 00:23:53,960
سلام.

192
00:23:54,280 --> 00:23:59,000
خیلی خوبه که زنگ زدی، مارتین.
فکر کردم منو فراموش کردی

193
00:24:01,040 --> 00:24:03,040
چیزی کشف کردی؟

194
00:24:08,960 --> 00:24:12,800
بله. من باید برگردم
بعداً به فروشگاه Chamisso.

195
00:24:13,040 --> 00:24:14,880
نه تو می تونی منو بگیری

196
00:24:15,119 --> 00:24:16,200
بله.

197
00:24:16,359 --> 00:24:18,800
ویلیبالد-الکسیس-اشتراسه 18.

198
00:24:21,200 --> 00:24:22,200
خداحافظ

199
00:24:27,680 --> 00:24:32,080
باید اعتراف کنم که فکر نکرده ام
عشق برای مدت طولانی

200
00:24:33,440 --> 00:24:36,680
شاید به ندرت اینطور نباشد.
با افراد هم سن و سال من

201
00:24:37,319 --> 00:24:39,480
اونوقت چند سالته؟

202
00:24:40,480 --> 00:24:42,160
نظر شما چیست؟

203
00:24:43,720 --> 00:24:45,280
33، 34.

204
00:24:47,919 --> 00:24:49,800
یک تعریف فوق العاده

205
00:24:50,040 --> 00:24:52,080
من دقیقا 10 سال بزرگتر هستم.

206
00:24:52,240 --> 00:24:54,000
چشمات خیلی جوان به نظر میرسه

207
00:24:54,800 --> 00:24:56,440
-چشمام؟
- بله.

208
00:25:17,240 --> 00:25:19,040
رانندگی کنم؟

209
00:26:48,159 --> 00:26:49,800
من هستم، مارتین.

210
00:26:52,040 --> 00:26:54,040
قبلا خواب بودی؟

211
00:26:57,559 --> 00:27:00,720
فقط خواستم بگم
که سالم به خانه رسیدم

212
00:27:05,879 --> 00:27:07,600
خوب بخواب.

213
00:27:13,319 --> 00:27:15,320
شب بخیر آنا

214
00:27:36,040 --> 00:27:39,360
- میخوای بهم بدی؟
- چون؟

215
00:27:40,599 --> 00:27:43,080
چیزی بین شما دوتا هست؟

216
00:27:43,240 --> 00:27:47,120
همیشه لازم نیست
قرار گذاشتن با کسی

217
00:27:52,919 --> 00:27:57,000
ما باید این معماران را بدست آوریم
برای نشان دادن همبستگی با ما

218
00:27:58,720 --> 00:28:01,720
شاید ما باید آنها را مجبور کنیم که به اینجا بیایند.

219
00:28:02,599 --> 00:28:04,680
مارتین حتما میاد

220
00:28:08,319 --> 00:28:11,200
قبل از شروع تحصیل به پاریس رفتم.

221
00:28:11,639 --> 00:28:15,880
من عاشق یک مرد فرانسوی شدم
و شروع به یادگیری زبان فرانسه کرد.

222
00:28:16,079 --> 00:28:18,080
نزدیک بودی

223
00:28:18,480 --> 00:28:22,000
بله. من اولین رابطه ام را داشتم
وقتی 14 ساله بودم.

224
00:28:23,040 --> 00:28:25,440
دوست پسرم 10 سال بزرگتر بود.

225
00:28:25,599 --> 00:28:27,920
من 4 سال با او زندگی کردم.

226
00:28:29,879 --> 00:28:32,880
و پدر و مادرت قبول کردند؟

227
00:28:33,079 --> 00:28:35,280
آره مشکلی نبود

228
00:28:41,240 --> 00:28:44,840
در واقع من همیشه داشتم
روابط بسیار طولانی

229
00:28:46,119 --> 00:28:47,600
و حالا؟

230
00:28:48,000 --> 00:28:50,440
من یک سال است که تنها زندگی می کنم

231
00:28:50,639 --> 00:28:53,160
ولی یه جورایی نمیتونم بهش عادت کنم

232
00:28:54,680 --> 00:28:58,440
من دوبار ازدواج کردم.
در واقع من هنوز هستم.

233
00:29:07,280 --> 00:29:09,280
فروشگاه chamisso

234
00:29:12,520 --> 00:29:14,000
سلام!

235
00:29:17,919 --> 00:29:20,440
- لطفا بنشینید
- ممنون

236
00:29:21,559 --> 00:29:24,600
-میخوای یه قهوه بخوری؟
- بله لطفا.

237
00:29:31,639 --> 00:29:33,120
شیر، شکر؟

238
00:29:33,280 --> 00:29:34,760
شیر لطفا

239
00:29:41,599 --> 00:29:43,920
- شیر، شکر؟
-شیر لطفا

240
00:30:00,280 --> 00:30:01,760
شروع کنیم؟

241
00:30:01,919 --> 00:30:03,400
بله.

242
00:30:10,559 --> 00:30:15,680
مارتین برگر معمار است
که در حال انجام برنامه های توسعه مجدد است

243
00:30:16,119 --> 00:30:19,760
و برخی از شما قبلاً آن را می دانید
از مصاحبه ای که L انجام داد.

244
00:30:19,960 --> 00:30:22,520
حالا جرگ باید توضیح دهد که ما چه می خواهیم.

245
00:30:23,800 --> 00:30:26,480
ما می خواهیم آن را روشن کنیم
به مردمی که اینجا زندگی می کنند

246
00:30:26,639 --> 00:30:29,800
که توسعه مجدد نمی تواند انجام شود
برخلاف میل آنها

247
00:30:29,960 --> 00:30:31,800
تا زمانی که در همبستگی باشند.

248
00:30:32,000 --> 00:30:35,840
اکثر مردم اینجا خواهان بازسازی هستند
نه توسعه مجدد

249
00:30:36,040 --> 00:30:40,200
آنها نتوانستند پرداخت کنند
افزایش اجاره بها پس از بازسازی

250
00:30:40,359 --> 00:30:42,720
اما احتمالاً همه اینها را می دانید.

251
00:30:47,520 --> 00:30:52,600
ما به اطلاعاتی در مورد برنامه ریزی شده نیاز داریم،
عملاً اینگونه به نظر می رسد:

252
00:30:52,800 --> 00:30:56,360
یک مستاجر نقل مکان می کند
و آپارتمان دوباره اجاره داده نمی شود ...

253
00:30:56,520 --> 00:30:59,920
چیزی که می‌توانستیم از آن جلوگیری کنیم
مستاجران دیگر بلافاصله به ما اطلاع دادند.

254
00:31:00,119 --> 00:31:04,840
دقیقا. از طرفی بقیه
آنها ترسیده اند، بترسید.

255
00:31:05,000 --> 00:31:09,800
آنها در خلوت یک پیشنهاد خوب دریافت می کنند
از مالک و حرکت.

256
00:31:10,000 --> 00:31:15,240
این چیزی است که در Chamissoplatz 8 اتفاق افتاد،
و بنابراین در شماره 3 قرار دارد.

257
00:31:15,399 --> 00:31:19,120
و دقیقاً همینطور خواهد بود
در Arndtstrasse 15.

258
00:31:19,559 --> 00:31:24,080
ما کاملاً به کمک نیاز داریم
از شما معماران برای کار ما

259
00:31:25,000 --> 00:31:28,400
آنا به من گفت
که بررسی کرده بودید و پیدا کرده بودید

260
00:31:29,240 --> 00:31:34,240
آن خانه پایین در خیابان آرندتس 15
قطعا حذف خواهد شد.

261
00:31:34,480 --> 00:31:39,840
می دانم که در مواردی که ملک
نیاز به توسعه مجدد خالی شده است

262
00:31:40,319 --> 00:31:44,120
اغلب روش هایی وجود دارد
مورد استفاده در سمت صاحبان

263
00:31:44,280 --> 00:31:46,600
که من آمادگی تایید آن را ندارم.

264
00:31:46,760 --> 00:31:49,200
در این مورد من نظر شما هستم.

265
00:31:50,480 --> 00:31:54,320
علاوه بر این من آماده هستم
اجازه دهید شما اطلاعات داشته باشید

266
00:31:54,480 --> 00:31:57,360
که دیر یا زود به اطلاع عموم خواهد رسید

267
00:31:57,520 --> 00:32:02,000
تا زمانی که نرسد
تحت طبقه بندی مخفی

268
00:32:02,159 --> 00:32:04,640
که من توسط مشتری خود موظف هستم.

269
00:32:05,240 --> 00:32:06,720
عالی

270
00:32:09,480 --> 00:32:13,200
در مورد Arndtstrasse 15،

271
00:32:14,040 --> 00:32:18,040
کمی با روشش فرق دارد
شما آن را فرموله کردید

272
00:32:20,280 --> 00:32:23,520
در این مورد
هنوز مشخص نشده است.

273
00:32:24,599 --> 00:32:26,760
این را در مصاحبه هم گفتم.

274
00:32:26,919 --> 00:32:31,680
این نوعی تاکتیک مزخرف است
آنها استفاده می کنند: هیچ چیز را تعیین نمی کنند.

275
00:32:33,440 --> 00:32:36,240
در این مورد ...

276
00:32:37,200 --> 00:32:41,600
... سنا دستور تحقیق داد
از وضعیت ساختمان

277
00:32:41,800 --> 00:32:46,800
نتایج فرم تحقیق
مبنایی برای پیشنهادات بیشتر

278
00:32:46,960 --> 00:32:48,720
از طرف ما انجام شود

279
00:32:49,760 --> 00:32:53,640
مربوط به آن،
شاید دانستن آن برایتان جالب باشد

280
00:32:53,800 --> 00:32:56,880
بیش از 4 معیار یا دسته
تعیین می شوند

281
00:32:57,040 --> 00:32:59,600
که برای خانه های فردی اعمال می شود.

282
00:32:59,800 --> 00:33:01,960
این دسته بندی ها عبارتند از:

283
00:33:03,040 --> 00:33:06,520
اول، حفظ در هر صورت.

284
00:33:06,680 --> 00:33:09,400
دوم، نوسازی عملی.

285
00:33:09,639 --> 00:33:14,960
سوم، مدرنیزاسیون مشکل ساز.
چهارم، حفظ غیر قابل توجیه.

286
00:33:17,119 --> 00:33:20,120
بابا 4*13 چنده؟

287
00:33:22,599 --> 00:33:27,240
من در محاسبات ذهنی خیلی بد هستم،
از کی با 1OS محاسبه کردی؟

288
00:33:27,399 --> 00:33:29,040
از کلاس اول.

289
00:33:30,319 --> 00:33:33,760
وقتی کارتان تمام شد
می توانستیم کمی پیانو بزنیم.

290
00:33:35,919 --> 00:33:38,480
فقط باید یک جمع دیگه بسازم

291
00:33:46,399 --> 00:33:48,160
من آماده ام!

292
00:33:51,559 --> 00:33:53,040
بیا!

293
00:34:22,479 --> 00:34:23,960
خیلی خوبه

294
00:34:33,120 --> 00:34:34,600
ادامه دهید.

295
00:34:44,999 --> 00:34:49,880
شما خیلی وقت می گذارید
کجایی؟ من عجله وحشتناکی دارم.

296
00:34:53,720 --> 00:34:58,520
- تعمیرات ماشین گران بود؟
- بیمه به آنها پرداخت می کند.

297
00:35:04,039 --> 00:35:06,720
- یک لیوان شراب می خواهی؟
- نه، ممنون سون!

298
00:35:06,879 --> 00:35:08,360
آره؟

299
00:35:08,760 --> 00:35:11,200
- آیا تکالیف خود را انجام دادید؟
- بله.

300
00:35:16,160 --> 00:35:19,240
-بابا برات چیزی درست کرد که بخوری؟
- بله.

301
00:35:29,039 --> 00:35:32,920
اوه جمعه، می توانید سون را بردارید؟
از مدرسه؟

302
00:35:33,280 --> 00:35:36,360
من باید نگاه کنم
دفترچه قرار من

303
00:35:40,399 --> 00:35:42,200
چه ساعتی از مدرسه خارج می شود؟

304
00:35:42,479 --> 00:35:43,960
ساعت 12

305
00:35:45,240 --> 00:35:47,920
- بله، باشه،
-خب پس بریم

306
00:35:48,120 --> 00:35:50,120
- خداحافظ بابا
- خداحافظ

307
00:36:31,999 --> 00:36:33,960
همه اینها را ضبط کردی؟

308
00:36:34,720 --> 00:36:36,200
البته.

309
00:36:36,720 --> 00:36:38,720
تو انزجار!

310
00:36:40,879 --> 00:36:43,880
به نظر من رفتار شما بسیار عجیب است.

311
00:36:44,680 --> 00:36:48,560
قوانین بورژوایی بازی
ما هیچ وقت برایمان چیزی نبودیم.

312
00:36:48,760 --> 00:36:54,160
قوانین بورژوازی... چه آشغالی!
مسئله این است که شما چگونه با دیگران رفتار می کنید.

313
00:36:54,399 --> 00:36:56,880
واقعا آنا، این نابهنگام است.

314
00:36:57,039 --> 00:37:00,800
در برابر خیانت
رویه های نظارت دولتی

315
00:37:00,959 --> 00:37:03,320
من رفتار او را کودکانه می دانم.

316
00:37:03,720 --> 00:37:06,480
ما نمی توانیم تبلیغات ضد تبلیغاتی را کنار بگذاریم

317
00:37:06,640 --> 00:37:12,120
فقط به این دلیل که کمی دیده اید
خیلی عمیق از نظر این معمار.

318
00:37:12,359 --> 00:37:14,800
در هر صورت به مارتین می گویم.

319
00:37:19,319 --> 00:37:21,400
اگر این کار را بکنید به همه ما صدمه می زنید.

320
00:37:44,959 --> 00:37:47,400
من نمی توانم به چیز دیگری فکر کنم.

321
00:37:53,359 --> 00:37:55,160
آن وقت بگذاریم.

322
00:37:57,359 --> 00:37:59,520
کمی موسیقی می گذارم، باشه؟

323
00:38:03,879 --> 00:38:07,880
اتفاقاً نامه ای دریافت کردم
از مادرم به برلین می آید.

324
00:38:08,039 --> 00:38:11,960
باز هم همایش نساجی؟
یا چیز خاصی است؟

325
00:38:12,200 --> 00:38:14,080
نه. او به تجارت می آید.

326
00:38:14,240 --> 00:38:17,600
اما طبیعتاً او می خواهد ترکیب کند
تجارت با لذت

327
00:38:17,760 --> 00:38:21,880
و او از دیدن او خوشحال می شود
دخترش من زنده خواهم ماند.

328
00:38:30,720 --> 00:38:32,200
آنا باخ.

329
00:38:37,640 --> 00:38:39,360
چه خبر، مارتین؟

330
00:38:42,919 --> 00:38:44,920
من تنها نیستم.

331
00:38:50,080 --> 00:38:53,400
خوب، من شما را در Godoth ملاقات خواهم کرد.

332
00:38:53,560 --> 00:38:57,800
درست پایین جاده است
در ویلیبالد الکسیس استراسه.

333
00:38:58,120 --> 00:39:01,000
باشه یک دقیقه دیگر می بینمت. خداحافظ

334
00:39:07,479 --> 00:39:10,760
اون مارتین بود
باید فوراً مرا ببینی.

335
00:39:10,959 --> 00:39:14,400
نمی دانم چرا
اما من الان می روم با او ملاقات کنم.

336
00:39:14,680 --> 00:39:15,880
خداحافظ

337
00:39:16,160 --> 00:39:18,360
یک دقیقه صبر کن چه اتفاقی می افتد؟

338
00:39:18,560 --> 00:39:21,760
من حداکثر یک ساعت خواهم بود.
می توانید صبر کنید.

339
00:39:29,160 --> 00:39:31,760
من واقعا بلعیده بودم،..

340
00:39:32,319 --> 00:39:34,120
... برای رابطه

341
00:39:36,120 --> 00:39:41,040
سپس او وارد چیزی شد
با معلمی که با او کار می کند

342
00:39:42,839 --> 00:39:45,920
و از یک روز به روز دیگر
او دور شد.

343
00:39:46,999 --> 00:39:49,680
و قرار نیست طلاق بگیری؟

344
00:39:51,319 --> 00:39:52,800
خیر

345
00:39:54,600 --> 00:39:56,600
من دیگر هرگز ازدواج نخواهم کرد.

346
00:40:02,600 --> 00:40:05,120
و برای کارین خیلی گران است.

347
00:40:07,399 --> 00:40:12,720
پول همیشه نقش مهمی داشت
در رابطه ما

348
00:40:15,479 --> 00:40:18,480
و سون، پسر دومت،
او چند سال دارد؟

349
00:40:19,640 --> 00:40:21,120
سون...

350
00:40:22,680 --> 00:40:24,160
هفت.

351
00:40:24,519 --> 00:40:27,760
و دیگری؟
گاهی میبینیش؟

352
00:40:29,120 --> 00:40:30,600
به ندرت

353
00:40:31,839 --> 00:40:33,560
در فرانکفورت زندگی می کند.

354
00:40:33,999 --> 00:40:35,480
من آنجا به دنیا آمدم.

355
00:40:36,240 --> 00:40:37,720
در فرانکفورت؟

356
00:40:38,280 --> 00:40:39,760
خوب

357
00:40:42,479 --> 00:40:45,640
بله، تقریباً حدس زدم.

358
00:40:47,319 --> 00:40:49,000
به خاطر لهجه ات

359
00:40:52,439 --> 00:40:56,400
هی، ترفندش رو بلدی؟
با زپلین؟

360
00:40:56,560 --> 00:40:59,080
من می توانم یک کشتی هوایی بسازم
خارج از جام

361
00:40:59,240 --> 00:41:00,720
مرد، آتزه!

362
00:41:01,160 --> 00:41:02,640
نه!

363
00:41:03,080 --> 00:41:04,800
بس کن این زباله ها!

364
00:41:04,999 --> 00:41:07,440
آخرین باری که از پنجره بیرون رفت.

365
00:41:07,800 --> 00:41:10,160
پائول دوباره شما را پرت خواهد کرد.

366
00:41:50,399 --> 00:41:51,960
ای حرامزاده ی حیله گر!

367
00:42:05,519 --> 00:42:07,000
شب بخیر

368
00:42:48,519 --> 00:42:52,480
فهمیده شد
که هر کدام از ما کاری را که می خواهیم انجام دهیم

369
00:42:52,760 --> 00:42:57,120
و اینکه ما فقط با هم باشیم
وقتی هر دو واقعاً این را می خواستیم.

370
00:42:57,280 --> 00:43:01,600
شما همیشه از این حق استفاده کرده اید. خیر
ببین برای چی انقدر غوغا میکنی

371
00:43:01,760 --> 00:43:06,560
گفتی یک ساعت دیگه برمیگردی
من منتظر بودم و منتظر بودم

372
00:43:11,080 --> 00:43:14,240
و حالا ناگهان
می خواهی تنها باشی

373
00:43:15,959 --> 00:43:20,320
من نمی خواهم با شما بحث کنم
زمان بیشتر من به رختخواب می روم.

374
00:43:23,399 --> 00:43:25,160
بعد من میرم

375
00:48:52,240 --> 00:48:54,040
من یک حاشیه می خواهم.

376
00:49:00,640 --> 00:49:04,320
23.95 نمره لطفا.

377
00:50:28,479 --> 00:50:30,280
اینجا چیکار میکنی؟

378
00:50:30,439 --> 00:50:31,920
سلام.

379
00:50:37,200 --> 00:50:40,320
من برای صبحانه چیزهای خوب دارم.

380
00:50:52,879 --> 00:50:57,320
- کار درست همین است.
-بقیه را در بالا به شما نشان می دهم.

381
00:50:58,439 --> 00:51:01,960
- چند وقته اونجا بودی؟
- تمام شب

382
00:51:26,120 --> 00:51:29,160
- کجا بذارمش؟
- در آشپزخانه

383
00:51:32,999 --> 00:51:34,480
اینجا؟

384
00:51:59,280 --> 00:52:00,760
متشکرم.

385
00:52:09,600 --> 00:52:11,760
- قهوه هم؟
- آره

386
00:52:21,919 --> 00:52:23,600
برلین رولز.

387
00:52:28,479 --> 00:52:30,280
میلان سالامی.

388
00:52:35,359 --> 00:52:37,000
پارمیجیانو

389
00:52:42,399 --> 00:52:44,240
ماست سوئیسی.

390
00:52:49,879 --> 00:52:51,520
و شیر آلمانی

391
00:52:54,720 --> 00:52:59,080
کجا ترجیح می دهید صبحانه بخورید؟
در آشپزخانه یا در رختخواب؟

392
00:53:03,039 --> 00:53:04,520
در آشپزخانه.

393
00:53:05,479 --> 00:53:07,320
من آن را در رختخواب ترجیح می دهم.

394
00:53:09,399 --> 00:53:13,560
اگر می خواهید دندان های خود را مسواک بزنید
مسواک من آنجاست.

395
00:53:43,800 --> 00:53:45,560
و آن چیست؟

396
00:53:45,919 --> 00:53:47,440
بعدا توضیح میدم

397
00:53:51,800 --> 00:53:53,280
داغ است.

398
00:55:19,080 --> 00:55:20,560
آن را بگیرید.

399
00:56:14,319 --> 00:56:17,400
- شانس می آورد. این برای شماست.
- عالی

400
00:56:21,359 --> 00:56:23,400
دو بلیط لطفا

401
00:58:48,280 --> 00:58:50,920
تجارت تابستانی واقعا ما را خسته کرد.

402
00:58:51,080 --> 00:58:54,600
بابا هنوز کارهای زیادی برای انجام دادن دارد
بنابراین او نتوانست با من بیاید.

403
00:58:55,120 --> 00:59:00,600
علاوه بر این، وضعیت سلامتی او خیلی خوب نیست.
همه چیز برای او زیاد است.

404
00:59:01,760 --> 00:59:04,800
اما برادرت آنجا بود.
آخر هفته گذشته

405
00:59:04,959 --> 00:59:07,480
دوست دخترش را آورد
دوباره با او

406
00:59:07,640 --> 00:59:11,960
شاید قراره ازدواج کنن
سال بعد که امتحاناتش را پس داد.

407
00:59:12,160 --> 00:59:14,200
اما بیایید از شما بشنویم.

408
00:59:15,200 --> 00:59:19,360
واقعا چیز زیادی برای گفتن وجود ندارد.
اما من آن را در برلین دوست دارم.

409
00:59:19,600 --> 00:59:23,280
من می توانم آن را درک کنم.
به نظر من این شهر بسیار هیجان انگیز است.

410
00:59:23,439 --> 00:59:26,560
من همیشه وقتی به اینجا می آیم مجذوب می شوم.

411
00:59:30,120 --> 00:59:33,040
اما می دانید، من اغلب تعجب می کنم ...

412
00:59:33,640 --> 00:59:35,800
... چرا از آن چیزها استفاده می کنید؟

413
00:59:37,080 --> 00:59:39,880
شما باید کارهای زیادی انجام دهید
در هر دو روز؟

414
00:59:41,240 --> 00:59:47,040
بله، می ترسم شرم آور باشد
که پدرت نتوانست با من بیاید.

415
00:59:47,439 --> 00:59:50,440
حالا باید همه چیز را دوباره به تنهایی انجام دهم.

416
00:59:51,640 --> 00:59:54,080
قرار بعدی من به زودی است.

417
00:59:54,519 --> 00:59:56,000
خانم

418
00:59:56,720 --> 00:59:59,960
- من می خواهم پرداخت کنم.
- 9.90 نمره

419
01:00:00,800 --> 01:00:02,280
متشکرم.

420
01:00:04,720 --> 01:00:09,880
به من بگو دوستت چه کار می کند؟
نام او جرگ است، درست است؟

421
01:00:10,160 --> 01:00:14,400
ما هنوز همدیگر را می بینیم.
اما دیگر آنقدرها هم خوب نیست.

422
01:00:15,399 --> 01:00:17,880
خب متاسفانه باید برم

423
01:00:22,720 --> 01:00:24,520
من مدتی می مانم.

424
01:00:25,120 --> 01:00:27,720
آنا بنویس

425
01:01:26,640 --> 01:01:28,040
مارتین

426
01:01:28,280 --> 01:01:29,280
آره؟

427
01:01:29,479 --> 01:01:32,600
میخواستم یه چیزی بهت بگم
این منو اذیت کرده

428
01:01:32,839 --> 01:01:34,040
چیست؟

429
01:01:34,200 --> 01:01:37,920
جرگ مکالمه را ضبط کرد
در فروشگاه Chamisso.

430
01:01:38,080 --> 01:01:40,920
حالا می خواهد آن را منتشر کند
در نقش Chamisso.

431
01:01:41,080 --> 01:01:42,880
نمیتونستم اهمیت بدم

432
01:07:12,120 --> 01:07:15,920
دوست دارم به جایی بروم
با شما در حال حاضر

433
01:07:16,760 --> 01:07:18,240
انجامش بده

434
01:07:19,879 --> 01:07:22,480
من باید با اکسل صحبت کنم.

435
01:07:22,760 --> 01:07:24,480
توسط دفتر.

436
01:07:25,080 --> 01:07:27,240
اما من فکر می کنم ...

437
01:07:28,439 --> 01:07:31,080
- صبح بخیر فراو ماگر.
- صبح بخیر دکتر برگر.

438
01:07:31,240 --> 01:07:35,480
- فراو ماگر، این آنا باخ است.
- صبح بخیر خانم باخ.

439
01:07:36,680 --> 01:07:39,880
- یه قهوه دیگه؟
- من باید برم دفتر.

440
01:07:40,560 --> 01:07:44,440
- من می توانم شما را به آنجا برانم.
- من سوار مترو می شوم.

441
01:07:47,039 --> 01:07:52,760
اما من کلیدم را برای شما می گذارم.
امشب می بینمت

442
01:10:51,879 --> 01:10:56,960
روز بخیر آنا باخ اینجاست. تونستی حرف بزنی؟
به آقای مارتین برگر لطفا؟

443
01:10:57,119 --> 01:10:58,600
متشکرم.

444
01:11:02,400 --> 01:11:04,480
آنا دوستت دارم

445
01:11:10,239 --> 01:11:11,720
آنا

446
01:11:12,520 --> 01:11:14,880
مارتین، تو کاملا دیوانه ای.

447
01:11:17,800 --> 01:11:19,680
باید فورا ببینمت

448
01:11:21,239 --> 01:11:23,400
بعد میام دفتر.

449
01:11:28,480 --> 01:11:32,280
امشب شام میخوریم
در fidicinstrasse.

450
01:11:32,440 --> 01:11:34,160
می تواند بیاید.

451
01:11:36,440 --> 01:11:41,760
فردا میریم سینما
ما باید در مورد مهمانی مستاجران بحث کنیم.

452
01:11:41,919 --> 01:11:43,720
البته میتونی بیای

453
01:11:46,800 --> 01:11:48,600
من می خواهم شما بیایید.

454
01:11:51,959 --> 01:11:55,080
باشه ساعت 7

455
01:11:57,159 --> 01:12:00,080
من مشتاقانه منتظر آن هستم. خداحافظ

456
01:12:37,079 --> 01:12:39,440
- شب بخیر
- شب بخیر

457
01:13:10,560 --> 01:13:12,040
سلام سیلوی

458
01:13:13,800 --> 01:13:15,480
سلام فریدر.

459
01:13:15,640 --> 01:13:17,520
شما به مردم شلیک نمی کنید!

460
01:13:17,680 --> 01:13:19,200
نام شما چیست؟

461
01:13:20,680 --> 01:13:22,480
مارتین و مال شما؟

462
01:13:23,079 --> 01:13:26,480
-فریدر
- چه اسم تفنگدار.

463
01:13:43,199 --> 01:13:44,880
شب بخیر دکتر

464
01:13:46,079 --> 01:13:49,240
شما دانیل و هاینر را می شناسید
از فروشگاه

465
01:13:51,720 --> 01:13:53,200
این حوا است.

466
01:13:53,999 --> 01:13:56,640
سلام. و این فریتز و ماریون هستند.

467
01:13:56,800 --> 01:13:58,600
- سلام
- شب بخیر

468
01:14:00,480 --> 01:14:01,960
شراب...

469
01:14:10,239 --> 01:14:16,440
جرگ، آنا به من گفت که زدی
گفتگوی ما در خفا؟

470
01:14:17,959 --> 01:14:19,440
درست است.

471
01:14:20,119 --> 01:14:22,600
مارتین، به من کمک می کنی؟
با سالاد؟

472
01:14:22,800 --> 01:14:26,160
- بعدا در موردش صحبت می کنیم.
- بله البته.

473
01:14:34,919 --> 01:14:37,120
- اینجا یک غربال است.
- ممنون

474
01:14:38,959 --> 01:14:41,520
اسپاگتی کی آماده می شود؟

475
01:14:41,800 --> 01:14:43,960
- آیا می خواهید یکی را امتحان کنید؟
- بله.

476
01:14:47,999 --> 01:14:49,480
آیا می توانم یکی را هم امتحان کنم؟

477
01:14:58,480 --> 01:15:00,280
- هر کس دیگری؟
- من!

478
01:15:01,320 --> 01:15:02,800
حوا؟

479
01:15:03,360 --> 01:15:07,240
- بله، اگر می خواهید آن را امتحان کنید.
- فقط یه کوچولو، باشه؟

480
01:15:13,480 --> 01:15:14,960
طعم خوبی داشت!

481
01:15:33,800 --> 01:15:35,280
چه اتفاقی می افتد؟

482
01:15:35,440 --> 01:15:38,080
چرا کسی چیزی نمی گوید؟

483
01:15:38,839 --> 01:15:42,360
آیا همیشه باید صحبت کرد؟
وقتی یکی در حال غذا خوردن است؟

484
01:15:43,079 --> 01:15:46,080
این نشانه طعم عالی است.

485
01:15:53,919 --> 01:15:55,640
آیا می توانم چیزی داشته باشم؟

486
01:15:55,800 --> 01:16:00,440
ما باید نقش چامیسو را داشته باشیم
آماده برای مهمانی.

487
01:16:01,959 --> 01:16:06,120
این مهم است زیرا
اطلاعات در مورد طرح های تخریب

488
01:16:06,279 --> 01:16:07,880
خیلی خوبه مشکلی نداره

489
01:16:08,039 --> 01:16:12,480
من میتونم تو رو با کسی در تماس باشم
از اخبار عصر.

490
01:16:13,039 --> 01:16:16,000
حتماً کاری انجام خواهند داد
در مهمانی

491
01:16:16,159 --> 01:16:19,600
این خوب نیست. جاده فوق العاده است
شما به ما متعهد هستید

492
01:16:19,760 --> 01:16:24,840
اما می ترسم کار کمی داشته باشی
با اینکه چگونه گروه خود را تصور کرده ایم.

493
01:16:25,680 --> 01:16:28,480
زن ویدئویی ما به آن چه می گوید؟

494
01:16:28,760 --> 01:16:32,600
موافقم که وقتی با هم می آیند
واحد انتقال شما،

495
01:16:32,760 --> 01:16:36,680
با دوربین و نور نقطه،
آنها کل حزب را خراب خواهند کرد.

496
01:16:36,879 --> 01:16:42,360
معرفی خواهیم شد به عنوان ...
حیوانات عجیب و غریب در باغ وحش،

497
01:16:42,520 --> 01:16:47,400
و ما از قبل می دانیم که چگونه است
وقتی هیچ کنترلی روی ...

498
01:16:47,760 --> 01:16:51,040
...درباره آنچه در مورد ما گزارش می شود.

499
01:16:51,999 --> 01:16:55,360
- فکر می کنم تا حدودی اغراق آمیز است.
- نه

500
01:16:55,919 --> 01:17:00,440
خبرنگاری که می شناسم این کار را نمی کند
خودتان را نادرست معرفی کنید که من از آن مطمئن هستم.

501
01:17:00,600 --> 01:17:04,080
من به سختی باور می کنم
که یک فرد این امکان را دارد

502
01:17:04,239 --> 01:17:07,360
برای تضعیف ساختار
از یک ایستگاه تلویزیونی

503
01:17:07,520 --> 01:17:09,680
خب این فقط یک پیشنهاد بود

504
01:17:11,360 --> 01:17:15,000
در هر صورت دوست دارم متن را بخوانم
قبل از انتشار آن

505
01:17:15,159 --> 01:17:17,160
اول باید بنویسم

506
01:17:17,440 --> 01:17:20,720
آدرسم رو بهت میدم
میتونی برام بفرستی

507
01:17:20,919 --> 01:17:23,800
- به آنا می دهم، باشه؟
- باشه

508
01:17:28,839 --> 01:17:30,840
- شب بخیر
- شب بخیر

509
01:17:35,839 --> 01:17:38,240
- بریم خونه من؟
- بله.

510
01:18:57,839 --> 01:19:01,280
امروز پنجشنبه 21 خرداد 1359 است.

511
01:19:57,239 --> 01:19:59,040
صبح بخیر عشقم

512
01:20:01,800 --> 01:20:05,320
- چیکار میکنی؟
- دارم زنگ ساعتت رو میزنم.

513
01:20:07,440 --> 01:20:10,040
من نمی خواهم مردم دیک من را ببینند.

514
01:20:19,119 --> 01:20:20,840
من باید ادرار کنم

515
01:21:15,119 --> 01:21:17,280
آب را گذاشتم تا قهوه بخورم.

516
01:21:24,600 --> 01:21:27,480
من باید فورا به دفتر مراجعه کنم.

517
01:21:37,159 --> 01:21:40,440
وضعیت ساختمان شما
اصلا بد نیست

518
01:21:40,600 --> 01:21:43,200
- تو حموم یه فکری داشتم.
- اون؟

519
01:21:43,480 --> 01:21:44,960
من به شما نشان خواهم داد.

520
01:21:52,680 --> 01:21:55,280
اگر مجبور بودم 2 طبقه از یک اتاق را بسازم

521
01:21:56,320 --> 01:21:58,600
در پلان 1 دو خوابه،

522
01:21:59,480 --> 01:22:05,360
آیا می توانید حمام را بیرون درست کنید؟
در حمام داخلی

523
01:22:10,919 --> 01:22:14,600
همچنین می توانید دیوار آشپزخانه را تغییر دهید ...

524
01:22:16,199 --> 01:22:18,000
... انجام دادن.،.

525
01:22:18,919 --> 01:22:20,720
... یک دوش

526
01:22:29,919 --> 01:22:31,400
نگاهی بیندازید.

527
01:22:33,119 --> 01:22:35,200
آن دوش جدید خواهد بود

528
01:22:35,480 --> 01:22:38,480
و اینکه توالت داخلی.

529
01:22:44,919 --> 01:22:49,080
اما آیا می توانید نظر حرفه ای بدهید؟
در مورد وضعیت خانه؟

530
01:22:49,279 --> 01:22:50,760
آره

531
01:22:51,239 --> 01:22:55,640
ما پارسال همچین قراردادی داشتیم
در یک منطقه دیگر

532
01:23:02,320 --> 01:23:04,520
ببینم آب جوش میاد یا نه

533
01:23:12,239 --> 01:23:14,240
داروخانه

534
01:23:30,800 --> 01:23:33,320
لطفا نتایج این تست رو

535
01:23:45,239 --> 01:23:47,040
آزمایش مثبت است.

536
01:23:47,800 --> 01:23:51,800
یعنی به احتمال زیاد
شما باردار هستید.

537
01:23:53,560 --> 01:23:55,040
خداحافظ

538
01:26:25,440 --> 01:26:27,000
من سیگار را ترک کردم.

539
01:26:27,959 --> 01:26:29,520
من کاملا خسته شدم

540
01:26:29,680 --> 01:26:32,120
آن پسر به من داد
دوران بسیار سخت امروز

541
01:26:32,279 --> 01:26:34,760
چون 1/4 ساعت تاخیر داشتم.

542
01:26:35,400 --> 01:26:36,880
اما این همه ماجرا نیست.

543
01:26:37,119 --> 01:26:41,480
وقتی کارم تموم شد اومد سمتم و گفت
که آنقدرها هم وحشتناک نبود

544
01:26:41,640 --> 01:26:46,120
و او واقعاً از آن خوشش آمد و شروع کرد
برای لمس من این پایان بود.

545
01:26:47,079 --> 01:26:51,600
به او گفتم می تواند نگه دارد
جای لعنتی تو و لعنتت

546
01:26:57,959 --> 01:27:01,200
انگار احساس نمی کنی
آنقدر هم خوب نیست.

547
01:27:02,320 --> 01:27:05,160
نه خیلی خوب نیست

548
01:27:05,839 --> 01:27:10,720
من سعی کردم کاری انجام دهم
برای دانشگاه بدون موفقیت

549
01:27:33,079 --> 01:27:36,280
باید نظر بدی
به کاری که انجام می دهید

550
01:27:36,480 --> 01:27:41,360
به نظر می رسد که
اگرچه فونداسیون مرطوب است

551
01:27:41,520 --> 01:27:43,680
قارچی وجود ندارد.

552
01:27:43,999 --> 01:27:48,880
یعنی
جنس ساختمان خوب است.

553
01:27:49,119 --> 01:27:50,600
به صورت سطحی...

554
01:27:51,079 --> 01:27:52,960
اونجا چیکار میکنی؟

555
01:27:53,720 --> 01:27:56,080
- روز بخیر
- روز بخیر

556
01:27:57,400 --> 01:28:01,200
او متخصص است و تصمیم می گیرد
اگر خانه در حال پوسیدگی است.

557
01:28:01,360 --> 01:28:03,680
- او اهل سنا است؟
- نه

558
01:28:03,919 --> 01:28:09,640
اگه اینو ببینی بهتره
حمام ها دائما مسدود نمی شوند.

559
01:28:31,640 --> 01:28:35,160
- چیزی برای نوشیدن می خواهی؟
- بله لطفا.

560
01:28:38,959 --> 01:28:40,360
اکسل.

561
01:28:40,560 --> 01:28:43,160
امروز نمیام دفتر

562
01:28:45,919 --> 01:28:50,920
حالا هیجان زده نشو می توانیم در مورد آن بحث کنیم
فردا من ساعت 9 اونجا هستم

563
01:28:54,360 --> 01:28:55,840
حالا بس کن

564
01:28:56,279 --> 01:28:59,720
من کارم را انجام می دهم و زمانم را چگونه تقسیم می کنم
این کار من است. خداحافظ

565
01:29:28,919 --> 01:29:31,720
اکسل داره اعصابم رو بهم میریزه.

566
01:29:32,999 --> 01:29:37,080
او واقعا منتظر من است
از ساعت 8 تا 5 در دفتر بنشینید

567
01:29:37,680 --> 01:29:40,520
آیا کاری برای انجام دادن وجود دارد یا خیر.

568
01:30:12,119 --> 01:30:14,000
بریم سینما؟

569
01:30:15,919 --> 01:30:17,640
ببینم چی هست

570
01:30:43,680 --> 01:30:45,440
چیزی پیدا کردی؟

571
01:30:45,600 --> 01:30:48,080
شما می دانید
آیا سلین و جولی سوار قایق می شوند؟

572
01:30:48,239 --> 01:30:50,240
- نه
- پس بیا بریم اونجا.

573
01:31:43,440 --> 01:31:45,520
هاینر، یک دقیقه بیا اینجا.

574
01:31:46,239 --> 01:31:50,040
- چه اتفاقی می افتد؟
- این چیز دوباره کار نمی کند.

575
01:31:50,680 --> 01:31:54,560
- کمی بیشتر به آن آب میوه بدهید.
- فکر نمی کنم مشکل این باشد.

576
01:31:54,720 --> 01:31:57,320
اجازه دادی دوباره دیده شوی؟

577
01:31:57,480 --> 01:31:58,960
بله.

578
01:32:00,560 --> 01:32:02,720
چه چیزی در آنجا چاپ می کنید؟

579
01:32:03,119 --> 01:32:05,080
بروشور برای مهمانی

580
01:32:05,360 --> 01:32:06,840
می تواند؟

581
01:32:08,560 --> 01:32:14,320
سند جدید Chamisso با پر شور
افشای طرح های مخفی تخریب

582
01:32:14,480 --> 01:32:16,600
مثل یک رسوایی به نظر می رسد.

583
01:32:17,079 --> 01:32:18,560
سطل زباله

584
01:32:19,600 --> 01:32:22,560
''در 4 جولای وجود خواهد داشت
یک کاغذ چامیسو تازه چاپ شده

585
01:32:22,720 --> 01:32:26,520
با مقالات، تحلیل و
اطلاعات مهم در مورد این منطقه.

586
01:32:26,680 --> 01:32:28,160
آیا می توانم مقداری داشته باشم؟

587
01:32:31,959 --> 01:32:34,320
فکر کنم بخاطر قالب باشه

588
01:32:34,600 --> 01:32:36,680
- او خسته به نظر می رسد.
- او انجام می دهد.

589
01:32:56,199 --> 01:32:59,800
ببین دوباره داره چیکار میکنه
کوکو، کاملاً دیوانه!

590
01:32:59,959 --> 01:33:04,000
حداقل با آن چیز کوچک
تماشای تلویزیون برای کسی اذیت نمی شود.

591
01:33:04,159 --> 01:33:06,800
در اینجا، مهمانی دو هفته دیگر است.

592
01:33:07,039 --> 01:33:11,480
- این برای من نیست. من خیلی پیرم.
- هیچ کس برای جشن گرفتن پیر نیست.

593
01:33:28,959 --> 01:33:30,480
آنا باخ.

594
01:33:31,119 --> 01:33:34,160
میدونستم تو هستی
تازه اومدم خونه

595
01:33:36,959 --> 01:33:38,760
جدی میگی؟

596
01:33:41,600 --> 01:33:44,000
بله نیم ساعت دیگه

597
01:33:46,959 --> 01:33:50,400
باشه من میام تو خیابون
در نیم ساعت

598
01:33:52,720 --> 01:33:54,200
منتظرت میمونم

599
01:33:55,239 --> 01:33:56,840
به زودی می بینمت. خداحافظ

600
01:34:07,839 --> 01:34:10,920
- من دارم میرم ایتالیا.
- اوه، فوق العاده! با کی؟

601
01:34:11,079 --> 01:34:12,560
با مارتین

602
01:34:12,720 --> 01:34:17,520
اگر چیزی هست
شما کلید من را دارید خب؟ من باید بدوم

603
01:34:17,680 --> 01:34:20,840
- خوش بگذره!
- یه ساعت دیگه میریم.

604
01:34:30,919 --> 01:34:33,880
دیتر، به جرگ بگو
من برای مهمانی برمی گردم.

605
01:34:34,039 --> 01:34:35,520
باشه خداحافظ!

606
01:34:43,400 --> 01:34:45,280
آیا باید مدتی رانندگی کنم؟

607
01:34:46,640 --> 01:34:48,120
بله.

608
01:35:18,480 --> 01:35:20,520
اگر مستقیم رانندگی کنیم

609
01:35:20,680 --> 01:35:23,880
به دریا خواهیم رسید
وقتی خورشید طلوع می کند.

610
01:35:24,039 --> 01:35:25,920
این فوق العاده خواهد بود.

611
01:36:48,400 --> 01:36:50,000
صبح بخیر عشقم

612
01:36:50,279 --> 01:36:51,760
روز بخیر

613
01:36:53,039 --> 01:36:54,920
اوه، این امکان پذیر نیست.

614
01:37:14,839 --> 01:37:16,640
مثل یک رویاست.

615
01:38:03,560 --> 01:38:05,440
صاحبش مرا شناخت.

616
01:38:06,159 --> 01:38:07,640
میتونیم بریم بالا

617
01:38:34,600 --> 01:38:37,400
من باید فوراً وارد آب شوم.

618
01:38:50,879 --> 01:38:52,360
به جلو.

619
01:38:55,279 --> 01:38:56,760
من باردارم

620
01:38:56,919 --> 01:38:58,400
که؟

621
01:38:59,919 --> 01:39:01,920
من قصد دارم بچه دار شوم.

622
01:39:04,839 --> 01:39:05,840
از من؟

623
01:39:07,279 --> 01:39:09,080
من اینطور فکر نمی کنم.

624
01:39:10,760 --> 01:39:12,920
چند وقته اینو میدونی؟

625
01:39:13,600 --> 01:39:15,320
من مجبور نیستم آن را داشته باشم.

626
01:39:17,560 --> 01:39:20,320
قبل از رفتنمون یه تست دادم

627
01:39:23,320 --> 01:39:25,400
من همیشه دختر می خواستم.

628
01:39:27,039 --> 01:39:29,040
من با تو ازدواج خواهم کرد

629
01:39:38,800 --> 01:39:41,760
اول باید کارین رو طلاق بدی

630
01:39:43,400 --> 01:39:45,760
به هر حال من هنوز بچه نمی خوام.

631
01:39:45,919 --> 01:39:48,000
و به هر حال ممکن است یک پسر باشد.

632
01:40:00,360 --> 01:40:02,040
بریم کنار آب؟

633
01:40:02,640 --> 01:40:04,120
بله.

634
01:41:02,440 --> 01:41:06,400
من هنوز کارهای زیادی برای انجام دادن دارم.
باید تجهیزات ویدئویی را تنظیم کنم.

635
01:41:06,560 --> 01:41:09,600
مهم نیست.
فکر می کردم خیلی زود است.

636
01:41:09,760 --> 01:41:13,080
قراره فیلم رو نشون بدی
از من که خانه را بازرسی می کنم؟

637
01:41:13,239 --> 01:41:15,000
بله، نشان خواهد داد.

638
01:41:15,400 --> 01:41:18,680
و شات که در رختخواب برهنه ام...؟

639
01:41:18,959 --> 01:41:20,760
نیازی نیست نگران باشید.

640
01:41:22,919 --> 01:41:24,880
آیا می توانم در مورد چیزی به شما کمک کنم؟

641
01:41:25,039 --> 01:41:28,080
- یک دقیقه صبر کن
- USCHI به کمک نیاز دارد.

642
01:41:31,119 --> 01:41:34,240
- صندلی های کافی وجود خواهد داشت.
- خب

643
01:41:34,640 --> 01:41:37,640
هاینر خواهد آمد. خداحافظ

644
01:41:39,600 --> 01:41:43,680
یک نفر باید به چاپگرها برود
برای برداشتن کاغذ

645
01:41:44,360 --> 01:41:47,240
من می توانستم این کار را انجام دهم.
اگه بدونی کجاست

646
01:41:47,440 --> 01:41:50,160
- من با شما می روم.
- بله، شما این کار را انجام می دهید.

647
01:41:55,480 --> 01:41:56,960
- سلام
- سلام

648
01:41:57,839 --> 01:42:01,000
ما می خواهیم اولین دسته را جمع آوری کنیم
کاغذ Chamisso

649
01:42:01,159 --> 01:42:02,160
خیلی زود!

650
01:42:02,320 --> 01:42:06,920
ابتدا تبدیل به جهنم می شوید
چقدر اضطرار است و حالا ظاهر می شوید.

651
01:42:07,800 --> 01:42:09,280
با من بیا

652
01:42:18,480 --> 01:42:19,960
اینجا، این همه است.

653
01:42:23,079 --> 01:42:25,080
و در مورد پول چطور؟

654
01:42:27,079 --> 01:42:28,680
آیا شروع کردن خوب است؟

655
01:42:28,839 --> 01:42:32,320
اما بهتر است بقیه را بیاورید
وقتی دسته بعدی را برمی دارید.

656
01:42:32,480 --> 01:42:35,160
باشه
آیا می توانیم از آسانسور استفاده کنیم؟

657
01:42:35,400 --> 01:42:37,640
داره کار میکنه می توانید آن را بگیرید.

658
01:44:07,919 --> 01:44:11,000
اتفاقات زیادی در حال رخ دادن است
با وجود این هوای بد

659
01:44:11,159 --> 01:44:14,360
او فقط یک ساعت است که رفته است.
امیدوارم بیشتر بیاد.

660
01:44:14,560 --> 01:44:17,640
- تشنه ای؟
- نه فعلا نه.

661
01:44:18,079 --> 01:44:20,680
میرم یه چیزی بگیرم

662
01:44:38,199 --> 01:44:40,360
آیا می توانم یک لیوان شراب قرمز بخورم؟

663
01:44:45,159 --> 01:44:46,640
1 برند.

664
01:45:12,600 --> 01:45:17,400
معمار مارتین برگر
در مورد طرح های تخریب

665
01:45:34,839 --> 01:45:36,840
آه، افسر تماس منطقه!

666
01:45:36,999 --> 01:45:40,800
نوشیدنی رایگان است
امروز برای دوستان ما در پلیس.

667
01:45:40,959 --> 01:45:44,160
شما اجازه دارید
برای جشن گرفتن این تعطیلات؟

668
01:45:44,320 --> 01:45:47,400
- دعوتنامه ما را نگرفتی؟
- نه، نداشتم.

669
01:45:47,560 --> 01:45:50,040
ما دعوت نامه های چاپ شده ویژه را ارسال می کنیم.

670
01:45:50,199 --> 01:45:52,720
شاید فرستادی
به آدرس اشتباه

671
01:45:53,680 --> 01:45:56,040
آیا آب معدنی می خواهید؟

672
01:46:58,239 --> 01:47:01,360
- لطفا کلید ماشینت را به من بده.
- چیزی شده؟

673
01:47:01,520 --> 01:47:04,200
- من به ماشین شما نیاز دارم.
- با احتیاط رانندگی کنید

674
01:47:34,919 --> 01:47:38,000
پایان