1
00:00:22,220 --> 00:00:29,100
माँ, माँ, ओह, मुझे क्षमा करें, मैं अभी भी स्नान कर रहा हूँ।

2
00:00:29,100 --> 00:00:31,460
स्नान नहीं? तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

3
00:00:32,780 --> 00:00:39,320
मैं सोच रहा था कि जब मैं 11 साल का था तो मेरे पिता वापस आ गए थे।
सुबह हो चुकी है

4
00:00:39,320 --> 00:00:42,620
मैं स्कूल जा रहा हूं, लेकिन क्या मेरे पास लंच बॉक्स होगा?

5
00:00:43,920 --> 00:00:49,860
क्षमा करें, मैं सो गया और कुछ नहीं बना सका। फिर ठीक है, मैं अपने रास्ते पर हूँ।
मैं इसे एक सुविधा स्टोर से खरीदूंगा।

6
00:00:56,750 --> 00:01:01,070
क्षमा करें, मैंने कल घर का काम पूरा नहीं किया इसलिए मुझे देर हो गई।

7
00:01:01,070 --> 00:01:07,990
हां, प्रीफेक्चर भी एक पीटीए बैठक है।

8
00:01:07,990 --> 00:01:12,310
मुझे स्कूल के बाद स्कूल जाने की ज़रूरत नहीं है.
से

9
00:01:25,360 --> 00:01:27,100
मेरे पति बहुत कम घर आते हैं.

10
00:01:28,060 --> 00:01:30,380
मेरा बेटा मेरा मज़ाक उड़ाता है.

11
00:01:31,260 --> 00:01:32,980
हमारी शादी को 25 साल हो गए हैं।

12
00:01:33,720 --> 00:01:37,260
एक गृहिणी के रूप में मैंने सदैव संयमित जीवन व्यतीत किया है।

13
00:01:38,660 --> 00:01:43,380
रोज़मर्रा की ज़िंदगी लगातार गुज़रती हुई मेरी चिंता को बढ़ा देती है।

14
00:01:44,540 --> 00:01:49,280
मुझे आश्चर्य है कि क्या एक महिला और एक व्यक्ति के रूप में मैं इससे सहमत हूं।

15
00:01:50,340 --> 00:01:55,880
एक दिन, मैं अपने दिन चिंता से भरे हुए बिता रहा था। वह
मैं किसी से मिला

16
00:01:55,880 --> 00:01:59,120
सा

17
00:01:59,120 --> 00:02:05,880
आह सब लोग

18
00:02:05,880 --> 00:02:12,620
हमने आज भी एक पीटीए बैठक आयोजित की, जो स्वच्छ, मनोरंजक और सुंदर थी।
आइए इसे करें

19
00:02:12,620 --> 00:02:13,620
आइए

20
00:02:21,590 --> 00:02:28,330
यह वह शिक्षक है जो आज से आपका प्रभारी होगा। जिन विषयों का आप प्रभारी होंगे वे हैं:
मैं समाज का सदस्य बनना चाहता हूं.

21
00:02:28,330 --> 00:02:35,310
हाँ, यह अंग्रेजी है. मेरा विषय अंग्रेजी है.

22
00:02:35,310 --> 00:02:42,270
मैं जापानी भाषा का शिक्षक हूं. अब, मैं अपना परिचय देना चाहूँगा।
अचानक

23
00:02:42,270 --> 00:02:48,910
चूंकि वह हाल ही में सेवानिवृत्त हुए हैं, मैं उनकी ओर से पीटीए का प्रभारी हूं।
मेरा नाम साजी है और मैं आपके साथ काम करने के लिए उत्सुक हूं।

24
00:03:04,440 --> 00:03:11,360
यह सही है। हाल ही में, मैं सड़कों पर अवैध रूप से अपलोड किए गए वीडियो देख रहा हूं।
ऐसा लगता है कि यह लोकप्रिय हो रहा है और छात्र भी

25
00:03:11,360 --> 00:03:18,020
इसे देखने का खतरा रहता है. मुझे आशा है कि ऐसा कभी नहीं हुआ
खैर, हमें प्रत्येक परिवार में संपूर्ण शिक्षा की आवश्यकता है। घर

26
00:03:18,020 --> 00:03:21,520
मुझे "बगीचे में शिक्षा" कैसे कहना चाहिए?

27
00:03:22,740 --> 00:03:23,740
यह सही है।

28
00:03:23,880 --> 00:03:30,840
वीडियो सामग्री के लिए भुगतान करना सुनिश्चित करें.
ना. वह क्या है? भुगतान करने के लिए अतिरिक्त पैसे

29
00:03:30,840 --> 00:03:32,800
जिन परिवारों के पास बहुत सारा पैसा नहीं है उन्हें क्या करना चाहिए?

30
00:03:33,550 --> 00:03:40,410
मेरा मतलब यह नहीं है, यह सिर्फ इतना है कि नैतिक चीजें बुरी हैं।
इसका मतलब है कि आपको घर पर ऐसी चीजों के बारे में बात करनी चाहिए।

31
00:03:40,410 --> 00:03:47,270
आप ही हैं जिसने ऐसा कहा था, है ना? मैं तुम्हें देख रहा हूं.
यह सिर्फ आप जैसे लोग नहीं हैं.

32
00:03:47,270 --> 00:03:54,070
वह यौन उत्पीड़न है. वह यौन उत्पीड़न है.
भले ही ये मर्द की आदत है, अब औरत तो मर्द है.

33
00:03:54,070 --> 00:04:00,270
यह मेरे चेहरे पर यौन उत्पीड़न करने का समय था।
हालाँकि, यह दिखावे का उल्लंघन है।

34
00:04:00,270 --> 00:04:07,140
तो आज के संचार के लिए बस इतना ही, और बाकी प्रशासनिक कार्य है।
मैं यह तय करना चाहूंगा कि काम का प्रभारी कौन होगा।'

35
00:04:07,140 --> 00:04:12,380
क्या ऐसा ही है? मेरा मानना ​​है कि श्री टोमोडा सर्वोत्तम विकल्प हैं।

36
00:04:12,380 --> 00:04:19,380
केवल श्री टोमोडा ही सहमत हैं।

37
00:04:19,380 --> 00:04:25,440
एक कामकाजी गृहिणी के रूप में, हमारे पास अंशकालिक नौकरियाँ हैं, इसलिए यह सामान्य है।

38
00:04:25,440 --> 00:04:30,020
फिर यह निरंतर हो जाता है, लेकिन

39
00:04:51,239 --> 00:04:58,160
ओह, मिस्टर टोमोडा अभी तक घर नहीं आये हैं। मुझे माफ़ करें।

40
00:04:58,160 --> 00:05:05,100
मैं उस पीटीए बैठक के बारे में थोड़ा अनुपस्थित था।
मुझे हमेशा ऐसा ही महसूस होता है

41
00:05:05,100 --> 00:05:11,960
क्या? मैंने मिस्टर टोमोडा को वे सभी बातें बताईं जो मुझे उनके बारे में पसंद नहीं थीं।

42
00:05:11,960 --> 00:05:18,940
ऐसा लगा जैसे वे बस मुझे धक्का दे रहे थे, और हर कोई अपना काम कर रहा था।
भले ही आप सदस्य हों

43
00:05:19,320 --> 00:05:25,540
जैसा कि आप सभी ने कहा, मैं अकेला हूं जिसके पास समय है, लेकिन

44
00:05:25,540 --> 00:05:31,960
यह थोड़ा भयानक है, है ना?

45
00:05:31,960 --> 00:05:38,900
अब आगे से कुछ हो तो कृपया मुझे बताएं.

46
00:05:38,900 --> 00:05:41,780
मैं संदेश आगे बढ़ाने जा रहा हूं।

47
00:05:48,270 --> 00:05:53,670
मैं अपने दिन बिना किसी रंग के बिताता हूं, और मुझे ऐसा लगता है कि हर कोई मुझे नजरअंदाज कर रहा है।
मैं वहां नहीं था.

48
00:05:55,690 --> 00:05:59,870
और इतने युवा और अद्भुत व्यक्ति द्वारा इतना दयालु व्यवहार किया जाना,

49
00:06:00,610 --> 00:06:04,710
हर साल, मुझे अपने दिल में एक हलचल महसूस होती थी।

50
00:06:06,530 --> 00:06:13,490
तब से, मैं महीने में एक बार पीटीए बैठक का इंतजार कर रहा हूं।
मैं श्री साजी से आकर्षित हूं।

51
00:06:13,490 --> 00:06:14,490
इतना ही।

52
00:06:15,570 --> 00:06:16,570
परंतु,

53
00:06:16,820 --> 00:06:23,780
मुझे नहीं लगता कि मेरे बेटे के स्कूल की टीचर से प्यार हो जाना संभव है।
विचार और विचार

54
00:06:23,780 --> 00:06:30,760
मैंने उसे रोकने की कोशिश की, लेकिन जब भी हम मिलते, वह हंसता।
मुझे चेहरे से प्यार हो गया

55
00:06:30,760 --> 00:06:31,760
तो मैंने यह किया

56
00:06:47,400 --> 00:06:54,340
आपकी कड़ी मेहनत के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद। सभी को धन्यवाद, हम सुरक्षित समापन करने में सफल रहे।
अब जब हमने यह कर लिया है, तो चलिए आगे बढ़ते हैं।

57
00:06:54,340 --> 00:06:59,000
चीयर्स, आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद।

58
00:06:59,000 --> 00:07:04,060
बेबी इस बार कैसा था?

59
00:07:15,520 --> 00:07:20,060
नहीं, नहीं, मैं बिल्कुल नहीं हूं, मेरे दोस्त।

60
00:07:20,060 --> 00:07:26,980
मिस्टर ता, क्या इसके बाद आपके पास समय है?

61
00:07:26,980 --> 00:07:33,960
हम क्या करने जा रहे हैं?अगर तुम्हें कोई आपत्ति नहीं है, तो हम इसके बारे में एक साथ बात कर सकते हैं।
मैं क्या करना चाहता हूँ

62
00:07:33,960 --> 00:07:34,960
आह.

63
00:07:57,520 --> 00:08:03,800
जैसे ही मुझे एहसास हुआ कि मुझे आमंत्रित किया जा रहा है, मैं श्री साजी के साथ शारीरिक संपर्क में आ गया।
मे सो रहा था

64
00:08:03,800 --> 00:08:10,640
जितना अधिक मैं इसके बारे में सोचता हूं, उतना ही अधिक मैं इसके बारे में सोचता हूं।

65
00:08:10,640 --> 00:08:13,420
कोर बहुत गर्म हो गया.

66
00:08:16,460 --> 00:08:19,280
मैंने सोचा कि टोमोडा-सान अद्भुत था।

67
00:08:49,160 --> 00:08:54,600
किसी छात्र की माँ के प्रेम में पड़ना एक शिक्षक के रूप में अयोग्य ठहराना है।
अरे रुको

68
00:08:54,600 --> 00:09:01,580
मुझे नहीं पता. मैं भी।

69
00:09:01,580 --> 00:09:08,500
मैं अपने बेटे के टीचर के साथ ऐसा नहीं कर सकता.

70
00:09:08,500 --> 00:09:09,500
मैं एक मां हूं.

71
00:20:59,470 --> 00:21:01,530
वह चेहरा मुझे अच्छे मूड में रखता है।

72
00:23:46,670 --> 00:23:47,670
ओह!

73
00:24:51,430 --> 00:24:52,430
परिजन का ऊपरी भाग

74
00:27:10,140 --> 00:27:11,140
बहुत गीला

75
00:34:26,600 --> 00:34:27,600
कृपया मुझे बताएं

76
00:45:09,900 --> 00:45:16,760
मैं पहले से ही अपने रास्ते पर हूँ. आज मुझे कुछ अच्छा पिसा हुआ मांस मिला है।
मैं तुम्हें बर्गर बनाकर दूँगा।

77
00:45:16,760 --> 00:45:23,220
गंभीरता से? छतरियां हाल ही में चमकदार हो गई हैं, है ना?
हाँ

78
00:45:23,220 --> 00:45:28,100
मुझे लगता है कि ऐसा इसलिए है क्योंकि मैंने पीटीए में नए दोस्त बनाए हैं।

79
00:46:01,840 --> 00:46:06,240
आज प्रीफेक्चुरल सिटीजन्स डे है, इसलिए कोई नहीं आएगा, तो कोई बात नहीं।

80
00:46:06,240 --> 00:46:21,860
की

81
00:46:21,860 --> 00:46:24,720
जब मैंने उससे पूछा कि क्या वह श्रीमान है, तो वह आया, है ना?

82
00:50:32,170 --> 00:50:33,170
केवल दो लोग हैं

83
00:53:30,570 --> 00:53:31,570
ठीक है, कृपया.

84
00:56:51,980 --> 00:56:52,980
क्योंकि वह सुंदर है

85
01:01:25,420 --> 01:01:26,420
देखने के लिए धन्यवाद।

86
01:09:18,960 --> 01:09:20,160
मुझे धक्के खाने का भी डर है.

87
01:11:46,809 --> 01:11:53,660
इससे पहले कि मैं यह जानता, मैं गंभीरता से प्यार में था, लेकिन यह कभी ख़त्म नहीं हुआ।
खुलासा हो रहा है

88
01:11:53,660 --> 01:12:00,600
मैं जानता था कि यह प्यार के बिना प्यार था, लेकिन मेरा दिल और शरीर एक शिक्षक के लिए तरस रहा था।

89
01:12:00,600 --> 01:12:07,020
हमारी अभी तक पीटीए बैठक नहीं हुई है।
तब भी जब

90
01:12:07,020 --> 01:12:10,780
हम दोनों कई बार मिलने लगे।

91
01:12:26,410 --> 01:12:33,270
कार्यदिवस पर इस समय यह अच्छा नहीं है, लेकिन आप एक शिक्षक हैं।

92
01:12:33,270 --> 01:12:36,490
तुमने कहा था कि तुम मुझसे मिलना चाहते हो, है ना? यह सही है।

93
01:39:59,790 --> 01:40:06,390
यहां तक ​​कि मुझे भी नहीं पता कि मैं ऐसा क्यों कर रहा हूं.
मुझे इसकी जानकारी नहीं है.

94
01:40:06,390 --> 01:40:10,970
बिना एहसास हुए भी रिश्ते को जारी रखना

95
01:40:10,970 --> 01:40:17,930
ख़ैर, इस मीटिंग के लिए बस इतना ही। जो कुछ बचा है वह अगला कार्यकाल है।

96
01:40:17,930 --> 01:40:23,310
मैं जानना चाहूंगा कि पीटीए अध्यक्ष कौन होगा।
क्या कोई उम्मीदवार हैं?

97
01:40:23,310 --> 01:40:26,370
क्या टोमोडा-सान अच्छा नहीं है?

98
01:40:28,810 --> 01:40:33,270
श्री टोमोडा महान हैं। मेरे पास आपके लिए काम करने का कोई रास्ता नहीं है।
थानेदार

99
01:40:33,270 --> 01:40:38,750
वह

100
01:40:38,750 --> 01:40:45,630
हर कोई, कृपया नम्र रहें।

101
01:40:45,630 --> 01:40:50,590
मैंने सारी परेशान करने वाली बातें मिस्टर टोमोडा के सामने रखीं और उनसे ठीक से बात की।
आइए मिलकर निर्णय लें.

102
01:41:01,420 --> 01:41:02,500
मैं स्वास्थ्य कक्ष में जा रहा हूं।

103
01:41:35,080 --> 01:41:37,660
मैं बस थोड़ा बीमार महसूस कर रहा था, इसलिए मैं ठीक हूं।

104
01:41:38,480 --> 01:41:40,660
अन्य लोगों के बारे में क्या?

105
01:41:41,580 --> 01:41:43,040
सब लोग घर चले गये.

106
01:41:43,880 --> 01:41:46,820
अब पीटीए अध्यक्ष चुनने का समय आ गया है।

107
01:41:48,620 --> 01:41:49,620
क्या ऐसा है।

108
01:41:53,720 --> 01:41:54,720
इसे रोक।

109
01:41:56,900 --> 01:41:58,620
चलो अब रुकें.

110
01:41:59,980 --> 01:42:04,160
अगर मुझे मिस्टर सासाकी से और प्यार हो जाए,

111
01:42:05,540 --> 01:42:12,500
मुझे नहीं पता कि अब क्या करूँ क्योंकि मैं सोच रहा हूँ कि क्या हो रहा है।

112
01:42:12,500 --> 01:42:17,620
मैं हर समय बस माकी-सान के बारे में सोचता हूं।
यह है

113
01:42:52,490 --> 01:42:53,490
शिक्षक के बारे में

114
02:20:17,100 --> 02:20:18,100
सचमुच.

115
02:21:19,150 --> 02:21:23,950
इसलिए मैंने श्री साजी के साथ अपना रिश्ता तोड़ने का फैसला किया है।
मैं यह नहीं कर सकता.

116
02:21:49,720 --> 02:21:55,380
मुझे आश्चर्य है कि क्या यह मेरे नए दोस्तों के कारण है।

117
02:21:55,380 --> 02:21:59,060
मुझे उस व्यक्ति को धन्यवाद देना है.

118
02:21:59,060 --> 02:22:06,120
चंद्रमा

119
02:22:06,120 --> 02:22:13,060
पहली पीटीए बैठक में, मैंने कहा, ``अब से, मैं एक महिला ही बनी रहूंगी।''
हम्म

120
02:22:13,060 --> 02:22:14,260
इसे निखारा जाता रहेगा.