1 00:00:08,839 --> 00:00:11,080 Why didn't you tell me anything? 2 00:00:13,080 --> 00:00:14,960 {\an8}Why did you lie to me? 3 00:00:15,439 --> 00:00:18,960 {\an8}You've been lying to me for 10 years and I learn it from TV? 4 00:00:19,320 --> 00:00:21,039 Do you understand what you did to me? 5 00:00:21,160 --> 00:00:22,399 Andre! 6 00:00:23,920 --> 00:00:26,359 She seemed strange to me your story but... 7 00:00:26,480 --> 00:00:28,640 {\an8}I didn't expect him to have serial killer. 8 00:00:28,760 --> 00:00:31,239 {\an8}Why do you say that himself did he kill Mayalen? 9 00:00:31,359 --> 00:00:34,079 {\an8}-It's complicated. - I have time... 10 00:00:41,159 --> 00:00:42,920 {\an8}It is completely wrong. 11 00:00:43,759 --> 00:00:46,200 {\an8}I, too, really want Itsas to be found. 12 00:00:46,840 --> 00:00:48,960 {\an8}I want him to be found and paid. 13 00:00:49,399 --> 00:00:51,039 I can't sit idle. 14 00:00:51,159 --> 00:00:52,960 {\an8}Anna, it's not a game! 15 00:00:53,560 --> 00:00:55,520 {\an8}So yes, you will be idle. 16 00:00:56,079 --> 00:00:58,600 {\an8}Leave the police to do her job. 17 00:00:58,759 --> 00:01:00,399 Come let me take you home. 18 00:01:19,040 --> 00:01:20,159 Bastard! 19 00:01:59,680 --> 00:02:01,560 {\an8}Are you still mad? 20 00:02:02,000 --> 00:02:03,239 {\an8}No, everything is fine. 21 00:02:03,920 --> 00:02:06,239 At least it will stay unforgettable evening. 22 00:02:07,519 --> 00:02:09,159 {\an8}Come on, come in. 23 00:02:42,080 --> 00:02:43,280 Do you want something to drink? 24 00:02:43,400 --> 00:02:45,520 I drink water but I have vodka if you want. 25 00:02:45,639 --> 00:02:46,639 No! 26 00:02:47,120 --> 00:02:49,879 Drugs and alcohol, that cracked me up the other day. 27 00:02:54,400 --> 00:02:57,039 I guess you won't come at the wedding with Eric. 28 00:02:57,159 --> 00:02:58,439 You guessed right. 29 00:02:58,919 --> 00:03:01,000 Yes but... is it the end? 30 00:03:01,120 --> 00:03:02,159 Yes. 31 00:03:02,280 --> 00:03:04,560 Seems stupid to me. You were good together. 32 00:03:06,719 --> 00:03:07,719 What? 33 00:03:09,319 --> 00:03:11,879 - Nothing at all. -Stop, I know you. 34 00:03:12,159 --> 00:03:13,719 Did you find another one? Is this it? 35 00:03:14,000 --> 00:03:16,159 Seriously; And why didn't you tell me? 36 00:03:16,280 --> 00:03:18,680 - You don't know him. -Where did you get him? 37 00:03:20,520 --> 00:03:23,120 Come on, say it. I tell you everything! 38 00:03:23,240 --> 00:03:25,240 Tell me, at least his name. 39 00:03:25,840 --> 00:03:27,199 Joseph. 40 00:03:27,479 --> 00:03:28,800 You've actually seen him... 41 00:03:28,960 --> 00:03:31,080 He's the cop... of the investigation. 42 00:03:31,319 --> 00:03:33,639 -Did you do it? -Yes. 43 00:03:33,800 --> 00:03:35,680 But what do you say? are you doing well 44 00:03:35,919 --> 00:03:39,280 The guy is 40 and. Definitely he is married with children! 45 00:03:39,400 --> 00:03:40,439 And what? 46 00:03:40,560 --> 00:03:43,080 But it's... It's immoral! 47 00:03:43,680 --> 00:03:46,080 You have sex too two years ago... 48 00:03:46,199 --> 00:03:48,240 but you will get married in the church! 49 00:03:53,719 --> 00:03:55,000 Elora! 50 00:03:56,400 --> 00:03:58,159 You know I wasn't serious. 51 00:03:58,520 --> 00:04:00,080 You mean it. 52 00:04:01,800 --> 00:04:03,919 You want to hurt me because I'm getting married. 53 00:04:04,039 --> 00:04:06,680 While your dumb-story it will be forgotten in no time. 54 00:04:06,800 --> 00:04:08,879 You are jealous! Like your mother! 55 00:04:49,360 --> 00:04:52,480 The prosecutor said to publish the photo of the necklace. 56 00:04:53,000 --> 00:04:54,879 No more "liar trap". 57 00:04:55,519 --> 00:04:57,319 All cheaters will get. 58 00:04:57,439 --> 00:05:00,560 "My necklace was stolen, that's for sure." You will see. 59 00:05:00,839 --> 00:05:02,639 Ok, let's publish it. 60 00:05:06,279 --> 00:05:07,800 Good luck. 61 00:05:11,759 --> 00:05:13,920 - Shall we go, Leo? -Yes! 62 00:05:16,399 --> 00:05:17,600 Good morning. 63 00:05:19,560 --> 00:05:21,120 everything ok Any friends? 64 00:05:33,439 --> 00:05:35,040 Did you know her? 65 00:05:38,160 --> 00:05:40,800 I would like to but no. She is sweet. 66 00:05:41,959 --> 00:05:42,959 The poor... 67 00:05:43,439 --> 00:05:45,199 The whole region is talking about it. 68 00:05:48,959 --> 00:05:51,839 They were found on her body fibers from a BMW car carpet. 69 00:05:53,000 --> 00:05:55,199 Your beloved car brand, huh? 70 00:05:58,439 --> 00:05:59,680 No; 71 00:06:04,560 --> 00:06:07,480 Strange because, suddenly, we found these images. 72 00:06:09,160 --> 00:06:10,879 Is it your car? 73 00:06:14,920 --> 00:06:16,560 Was she? 74 00:06:17,160 --> 00:06:18,800 -No. - And yet. 75 00:06:20,319 --> 00:06:22,800 Yes, my car it is, but... 76 00:06:22,920 --> 00:06:24,720 just strolling through Biarritz. 77 00:06:24,839 --> 00:06:27,759 The crazy woman came, got into the car and ask for help. 78 00:06:27,879 --> 00:06:31,079 -But not like this. She was brunette. -She was wearing a wig. 79 00:06:31,199 --> 00:06:32,680 -Truth; -Yes. 80 00:06:34,399 --> 00:06:37,439 Suddenly, a girl enters in your car, evening... 81 00:06:37,560 --> 00:06:40,839 and you help her, just like that. Without asking questions. 82 00:06:43,360 --> 00:06:45,079 What would you do? 83 00:06:45,680 --> 00:06:47,319 She was completely freaked out... 84 00:06:48,639 --> 00:06:52,279 He was at a guy's house, who attacked her to rape her. 85 00:06:52,800 --> 00:06:56,079 And for revenge, he stole a vase and gave it to you as a "thank you". 86 00:06:56,199 --> 00:06:58,439 But yes! That's how it happened, yes! 87 00:06:58,959 --> 00:07:01,279 That's exactly how it happened. How do you know that? 88 00:07:04,160 --> 00:07:06,759 I guess you haven't seen never this necklace. 89 00:07:08,040 --> 00:07:09,519 No. 90 00:07:09,639 --> 00:07:11,639 -You did it, well done. -Thanks. 91 00:07:21,399 --> 00:07:23,199 This bag suits you! 92 00:07:23,720 --> 00:07:25,639 Handcuffs suit you. 93 00:07:29,279 --> 00:07:30,920 Take him to the cell. 94 00:07:33,360 --> 00:07:35,959 How nice that so many men they work me! 95 00:07:36,079 --> 00:07:38,759 If I collect them, I make even a soccer team. 96 00:07:38,879 --> 00:07:40,480 Come on, good start, my love. 97 00:08:18,519 --> 00:08:20,879 You are connected to voicemail by Jean Vin. 98 00:08:21,000 --> 00:08:23,319 Leave a message after the sound. Thanks. 99 00:08:23,480 --> 00:08:25,560 Jean, please call me 100 00:08:26,959 --> 00:08:29,040 Let me explain, at least. 101 00:08:29,319 --> 00:08:30,839 I love you. 102 00:08:56,200 --> 00:08:57,679 You mean diamonds? 103 00:08:59,200 --> 00:09:00,799 Incredibly beautiful! 104 00:09:00,919 --> 00:09:03,320 Even the clip will make a fortune! 105 00:09:07,799 --> 00:09:09,679 So... Thank you. Hello! 106 00:09:11,879 --> 00:09:12,879 Gentlemen... 107 00:09:14,200 --> 00:09:15,799 Gotta hang up guys. 108 00:09:18,120 --> 00:09:19,120 Hi. 109 00:09:28,159 --> 00:09:29,799 May I know what you are doing here? 110 00:09:34,279 --> 00:09:36,759 I just want to know if it is the same necklace. 111 00:09:37,240 --> 00:09:39,159 No, it's not the same. Hi. 112 00:09:40,879 --> 00:09:44,279 I hope you are sure, because the police will ask you. 113 00:09:44,840 --> 00:09:46,240 Sit down, what did you say? 114 00:09:47,159 --> 00:09:48,799 Why would the cops come? 115 00:09:49,639 --> 00:09:52,639 Audrey, we did something stupid, but it's been 16 years now. 116 00:09:52,759 --> 00:09:54,159 I have left this behind. 117 00:09:55,399 --> 00:09:57,559 Do you see this? It's mine. 118 00:09:57,840 --> 00:09:59,639 And I have two more like that. 119 00:09:59,879 --> 00:10:02,879 The money from the watches helped, but I work like crazy. 120 00:10:03,000 --> 00:10:04,720 I have employees. 121 00:10:05,799 --> 00:10:07,120 Look... 122 00:10:09,000 --> 00:10:10,879 I have a wife and I love her. 123 00:10:11,039 --> 00:10:12,759 Two children and soon, three. 124 00:10:12,879 --> 00:10:15,200 For the first time in my life, I'm fine. 125 00:10:15,480 --> 00:10:18,360 Do you want to tear this down? Do you want to destroy it? 126 00:10:18,799 --> 00:10:20,519 I don't want to ruin anything. 127 00:10:21,519 --> 00:10:23,360 Quite the opposite. 128 00:10:25,360 --> 00:10:26,759 Please... 129 00:10:30,480 --> 00:10:32,320 Is it the same or not? 130 00:10:35,840 --> 00:10:37,159 It's the same. 131 00:10:37,440 --> 00:10:39,000 Except for the clip. 132 00:10:40,960 --> 00:10:43,559 It broke when he attacked me and changed it. 133 00:10:44,279 --> 00:10:46,159 Well, I'm leaving you, I have work to do. 134 00:10:49,559 --> 00:10:50,840 Thanks. 135 00:11:41,360 --> 00:11:42,360 Get it! 136 00:12:02,440 --> 00:12:04,320 I found a house in Greece. 137 00:12:04,440 --> 00:12:06,840 Economical and next to the sea. 138 00:12:07,720 --> 00:12:11,440 I also saw about Italy, but there, if you want the sea, it's expensive. 139 00:12:13,759 --> 00:12:16,799 I know you're not and a lot of the beach. 140 00:12:17,039 --> 00:12:19,039 At least we will rest. 141 00:12:19,480 --> 00:12:21,000 You need it. 142 00:12:21,519 --> 00:12:22,960 Like me too. 143 00:12:23,080 --> 00:12:26,320 And it will be fine for Pauline. She will find friends there. 144 00:12:27,440 --> 00:12:29,559 But we have to close soon huh? 145 00:12:36,000 --> 00:12:37,480 did you hear me 146 00:12:38,639 --> 00:12:39,879 Yes. 147 00:12:42,320 --> 00:12:44,960 I think whenever I tell you for the holidays... 148 00:12:45,320 --> 00:12:46,960 it's like you don't care. 149 00:12:47,480 --> 00:12:50,240 He probably wants to go on vacation but not with us. 150 00:12:57,159 --> 00:12:58,600 What's going on? 151 00:13:00,159 --> 00:13:01,320 Speak up! 152 00:13:04,279 --> 00:13:05,480 Did you find another one? 153 00:13:11,559 --> 00:13:13,720 Why are you doing this to me? 154 00:13:17,120 --> 00:13:19,840 -I didn't want it. -Stop, please! 155 00:13:21,679 --> 00:13:23,120 In Biarritz? 156 00:13:24,840 --> 00:13:26,720 I mean, whenever I called... 157 00:13:26,840 --> 00:13:29,200 and you didn't have time because of... 158 00:13:29,320 --> 00:13:32,600 "your sensitive case", were you with her 159 00:13:39,360 --> 00:13:40,799 What will we do? 160 00:13:41,360 --> 00:13:42,639 What? 161 00:13:44,159 --> 00:13:45,840 I want you to leave. 162 00:13:46,159 --> 00:13:47,519 Sandrin... 163 00:13:47,799 --> 00:13:48,799 let's think about it. 164 00:13:48,960 --> 00:13:52,000 Yes, of course. Good idea. I'll let you think about it. 165 00:13:52,360 --> 00:13:53,799 But not here! 166 00:13:54,679 --> 00:13:56,120 Get out of here! 167 00:14:17,039 --> 00:14:18,919 Elora, take me, please. 168 00:14:26,120 --> 00:14:27,159 May; 169 00:14:27,279 --> 00:14:29,440 If it's for the drugs, I took them. 170 00:14:30,519 --> 00:14:31,919 my love... 171 00:14:32,039 --> 00:14:34,159 Why are you constantly aggressive? 172 00:14:35,039 --> 00:14:37,120 I'm sorry, but it is very confusing. 173 00:14:37,639 --> 00:14:39,159 But here we are! 174 00:14:40,639 --> 00:14:41,639 Thanks! 175 00:14:46,200 --> 00:14:50,080 I'M IN BIARIDGE. WILL YOU COME TO THE HOTEL? 176 00:14:50,919 --> 00:14:51,919 Who is he? 177 00:14:53,159 --> 00:14:54,440 Elora. 178 00:14:55,000 --> 00:14:58,840 She says I should stay at her house for two days because her parents are missing. 179 00:14:58,960 --> 00:15:01,080 Why are they missing? Is Frank in trouble? 180 00:15:01,200 --> 00:15:04,399 No, they just went to Compostela, for pilgrimage. 181 00:15:06,039 --> 00:15:07,240 Shall I go? 182 00:15:07,440 --> 00:15:08,440 Yes! 183 00:15:12,000 --> 00:15:14,320 I'm glad about that. It will do you good. 184 00:15:14,440 --> 00:15:16,759 -It will change your mind. -Yes. 185 00:16:58,919 --> 00:17:00,360 I spoke to her. 186 00:17:00,720 --> 00:17:02,519 And he threw me out. 187 00:17:02,759 --> 00:17:03,759 I am sorry. 188 00:17:05,920 --> 00:17:07,640 What will you do? 189 00:17:10,720 --> 00:17:12,119 I don't know. 190 00:17:17,359 --> 00:17:19,680 Don't shake it all in the air for me 191 00:17:21,880 --> 00:17:23,680 hello my girl dad here 192 00:17:23,799 --> 00:17:25,680 I hope all is well. 193 00:17:25,880 --> 00:17:28,119 The weather is perfect here, but... 194 00:17:28,240 --> 00:17:30,599 not for long. Storms are coming. 195 00:17:30,960 --> 00:17:33,839 I'm fine. I succeeded to walk for almost an hour. 196 00:17:34,680 --> 00:17:36,039 We will be home tomorrow. 197 00:17:36,160 --> 00:17:38,200 Wait, give me some. 198 00:17:40,079 --> 00:17:43,720 My heart, I am the mother. I hope so the shoes should be fine. 199 00:17:43,880 --> 00:17:46,039 And close the windows, it will rain 200 00:17:46,160 --> 00:17:49,240 - I want to see you. -And let's see you as a bride. 201 00:17:49,720 --> 00:17:52,559 Lots of kisses from both of us! 202 00:17:52,680 --> 00:17:54,480 Hugs, my heart. 203 00:17:57,880 --> 00:17:59,680 -Do you want water? - No, thank you. 204 00:18:25,839 --> 00:18:27,079 Andre! 205 00:18:29,200 --> 00:18:31,160 -What is this? -Our dinner. 206 00:18:31,279 --> 00:18:34,920 No! No, not here. I'm locked inside all day. 207 00:18:35,039 --> 00:18:38,799 But I told you, it's not a good idea to see us together at the restaurant. 208 00:18:39,480 --> 00:18:41,839 No! Not this style! 209 00:18:41,960 --> 00:18:45,039 I know a bar. It's not crowded and it's not bad either. 210 00:18:45,160 --> 00:18:47,440 Come on, you'll change your mind please... 211 00:18:47,559 --> 00:18:49,039 "Please..." 212 00:18:53,519 --> 00:18:54,680 Good. 213 00:18:55,000 --> 00:18:57,559 -These will break. - We don't care. Let's go. 214 00:18:58,079 --> 00:18:59,720 You never know... 215 00:19:00,039 --> 00:19:01,920 You'll see, it's really not bad. 216 00:19:41,480 --> 00:19:42,480 Lady! 217 00:19:42,920 --> 00:19:44,279 Ma'am, are you ok? 218 00:19:44,400 --> 00:19:45,400 Do you hear me, ma'am? 219 00:19:45,759 --> 00:19:46,960 are you ok 220 00:19:48,240 --> 00:19:49,440 Lady! 221 00:21:08,240 --> 00:21:09,960 Sorry, I know it's late. 222 00:21:11,759 --> 00:21:14,319 Don't care. I'm not sleepy at all. 223 00:21:14,680 --> 00:21:18,279 I was trapped very badly with her... With the interview! 224 00:21:18,400 --> 00:21:20,359 I didn't want these. Do you understand? 225 00:21:20,480 --> 00:21:22,000 Yes, I believe you. 226 00:21:24,240 --> 00:21:26,839 We already kind of were with my daughter. Now... 227 00:21:27,519 --> 00:21:30,640 I did badly too with my husband and my son. 228 00:21:30,759 --> 00:21:32,279 do you have a son 229 00:21:33,240 --> 00:21:34,759 Louis is 6 years old. 230 00:21:36,839 --> 00:21:39,319 We are both talented at it! 231 00:21:41,559 --> 00:21:44,079 Itsas tried to hit me with a car. 232 00:21:46,240 --> 00:21:47,519 When did this happen? 233 00:21:48,559 --> 00:21:50,359 An hour ago, in Bayonne. 234 00:21:50,519 --> 00:21:52,039 Audrey, it wasn't Itcas! 235 00:21:52,559 --> 00:21:55,519 You know how many they hit drunk drivers on saturdays? 236 00:21:56,519 --> 00:21:59,079 He is someone who just he preferred to leave. 237 00:21:59,200 --> 00:22:00,839 Stop that, really. 238 00:22:01,680 --> 00:22:03,039 Good night. 239 00:22:17,960 --> 00:22:19,759 Closed 24 hours, here. 240 00:22:20,720 --> 00:22:22,279 The guy insists. 241 00:22:22,400 --> 00:22:24,119 The dealer insists on it. 242 00:22:24,880 --> 00:22:27,400 You didn't understand that he has taken drugs? 243 00:22:27,720 --> 00:22:29,319 Are we talking? 244 00:22:31,119 --> 00:22:32,680 Just for research. 245 00:22:32,880 --> 00:22:34,480 That's what I meant. 246 00:22:39,200 --> 00:22:40,400 Leo! 247 00:22:42,960 --> 00:22:44,759 Is it his DNA? 248 00:22:45,759 --> 00:22:47,000 -Yes. -Yes! 249 00:22:47,160 --> 00:22:49,319 Good news, guys. I will not give birth here. 250 00:22:49,680 --> 00:22:52,119 -Do you have change? - Take my coffee. 251 00:22:52,359 --> 00:22:54,240 I guess you have good news, chief. 252 00:22:54,480 --> 00:22:55,759 Very well! 253 00:22:56,960 --> 00:22:59,839 Your DNA was in the semen in Magalen. 254 00:22:59,960 --> 00:23:01,559 Now what do we do? 255 00:23:02,400 --> 00:23:04,039 Will you explain it to us? 256 00:23:04,440 --> 00:23:06,480 Tell us in your own words, calm down. 257 00:23:06,759 --> 00:23:10,039 But I have nothing to say. What can I explain? I didn't kill her. 258 00:23:12,759 --> 00:23:15,720 How was Mayalene, when did you last see her? 259 00:23:16,440 --> 00:23:18,079 Was it so? 260 00:23:21,720 --> 00:23:23,480 Or so? 261 00:23:30,119 --> 00:23:32,759 It's my fault he died but I didn't kill her. 262 00:23:41,279 --> 00:23:42,559 Front. 263 00:23:43,480 --> 00:23:45,400 Relax, everything is fine. 264 00:23:50,200 --> 00:23:52,599 The sugadad app was it your idea? 265 00:23:52,920 --> 00:23:53,920 Yes. 266 00:23:56,599 --> 00:23:59,160 We were spotting men, married, with money... 267 00:24:01,440 --> 00:24:03,720 She turned them on. I used to come in and steal. 268 00:24:04,920 --> 00:24:06,799 It was simple and sure. 269 00:24:07,480 --> 00:24:10,920 Guys would get mad, quit messages on her voicemail. 270 00:24:11,039 --> 00:24:12,960 They threatened to report us. 271 00:24:13,119 --> 00:24:15,920 But when he told them that it was 16, everyone calmed down. 272 00:24:16,079 --> 00:24:17,839 That is, Davatzis. 273 00:24:19,440 --> 00:24:21,160 Call it what you will. 274 00:24:22,200 --> 00:24:23,440 But no. 275 00:24:23,880 --> 00:24:25,720 Mayalen wanted money. 276 00:24:27,079 --> 00:24:29,240 In her company only she didn't have it. 277 00:24:29,359 --> 00:24:31,039 We split it 50/50. 278 00:24:32,160 --> 00:24:34,119 I didn't force her to do anything. 279 00:24:36,000 --> 00:24:38,359 She was so happy, who could... 280 00:24:38,480 --> 00:24:41,279 to buy various things without asking anyone. 281 00:24:44,960 --> 00:24:46,160 So, yeah... 282 00:24:47,000 --> 00:24:48,240 We were having a good time. 283 00:24:49,119 --> 00:24:50,480 We were spending a lot. 284 00:24:51,559 --> 00:24:52,640 We loved each other. 285 00:24:52,759 --> 00:24:54,839 You loved her so much where did you hit her? 286 00:24:54,960 --> 00:24:57,200 He went to make fun of you and you pissed off? 287 00:24:57,319 --> 00:25:00,680 But no... No! I loved her, really! 288 00:25:00,799 --> 00:25:02,480 Relax, relax. All good. 289 00:25:03,640 --> 00:25:04,640 Ok. 290 00:25:05,519 --> 00:25:08,240 - Was the appointment at the clubhouse? -Yes. 291 00:25:08,920 --> 00:25:10,960 Is that where you last saw her? 292 00:25:11,640 --> 00:25:13,119 Did you see her with the necklace... 293 00:25:13,720 --> 00:25:15,799 you knew it was working and alone... 294 00:25:15,920 --> 00:25:17,680 and you just got pissed off. Correctly; 295 00:25:17,839 --> 00:25:20,480 No! I didn't even know that the necklace was real! 296 00:25:20,680 --> 00:25:22,240 Okay, so... 297 00:25:22,440 --> 00:25:24,720 And now tell us what exactly happened 298 00:25:24,839 --> 00:25:25,839 Come. 299 00:25:28,440 --> 00:25:30,480 We would be at the summit... 300 00:25:30,880 --> 00:25:32,359 to go to a guy. 301 00:25:39,720 --> 00:25:42,960 He picked me up when I was on the road but I missed the call. 302 00:25:43,160 --> 00:25:45,079 He left a very strange message. 303 00:25:47,039 --> 00:25:48,680 He had seen something... 304 00:25:50,319 --> 00:25:53,200 He had terrified her. He was freaking out. 305 00:25:53,559 --> 00:25:55,400 He was asking me to go quickly. 306 00:25:55,880 --> 00:25:58,559 Upon hearing the message, I ran to the wall. 307 00:26:04,000 --> 00:26:05,200 Sorcery! 308 00:26:08,880 --> 00:26:09,880 Sorcery! 309 00:26:14,599 --> 00:26:16,119 I didn't see a face. 310 00:26:17,440 --> 00:26:18,960 He was definitely a man. 311 00:26:20,359 --> 00:26:22,839 So I ran in and... 312 00:26:24,599 --> 00:26:25,599 I found her. 313 00:26:25,720 --> 00:26:26,720 Sorcery! 314 00:26:30,680 --> 00:26:32,599 She couldn't hear me but she was alive. 315 00:26:38,680 --> 00:26:39,680 Sorcery! 316 00:26:40,039 --> 00:26:41,440 Maya, can you hear me? 317 00:26:42,359 --> 00:26:43,359 Sorcery! 318 00:26:43,680 --> 00:26:45,119 Please hold! 319 00:26:45,319 --> 00:26:46,720 Stay with me, okay? 320 00:27:01,119 --> 00:27:02,880 I realized it was... 321 00:27:06,200 --> 00:27:07,680 That it was too late. 322 00:27:12,200 --> 00:27:14,519 I didn't know what to do. I panicked. 323 00:27:17,480 --> 00:27:19,599 I left... with her. 324 00:27:25,079 --> 00:27:27,240 I was forced to do it. Do you understand? 325 00:27:27,480 --> 00:27:29,839 Otherwise they would blame me for the murder. 326 00:27:30,759 --> 00:27:32,720 I had to dispose of her corpse. 327 00:27:36,880 --> 00:27:38,400 Even though it was killing me... 328 00:27:38,559 --> 00:27:40,920 to leave her alone like this in the middle of the night. 329 00:27:48,200 --> 00:27:49,880 You don't believe me. 330 00:27:51,240 --> 00:27:54,559 And yet I tell you that in the message she was incredibly scared. 331 00:27:54,839 --> 00:27:56,319 Did you keep the message? 332 00:27:58,839 --> 00:28:00,000 No; 333 00:28:01,519 --> 00:28:02,880 Strange... 334 00:28:07,240 --> 00:28:09,519 I thought about it. I want a lawyer. 335 00:28:16,720 --> 00:28:18,960 Love! We are! 336 00:28:29,599 --> 00:28:30,759 Elora? 337 00:28:32,880 --> 00:28:34,319 What smells like that? 338 00:28:36,519 --> 00:28:37,759 Love! 339 00:29:07,640 --> 00:29:09,519 Her scooter is in the garage. 340 00:29:10,880 --> 00:29:12,759 He has 23 missed calls. 341 00:29:19,240 --> 00:29:20,680 Wait. 342 00:29:29,680 --> 00:29:31,880 Hello, Jeremy. Yes, I'm Marian. 343 00:29:33,599 --> 00:29:36,200 Tell me, you spoke with Elora today? 344 00:29:37,920 --> 00:29:39,000 No; Well. 345 00:29:39,200 --> 00:29:40,759 No, no, just... 346 00:29:41,480 --> 00:29:44,920 we just got back and that was it open and wasn't here and... 347 00:29:48,200 --> 00:29:50,240 Yes, yes, I'll take her friends... 348 00:29:51,000 --> 00:29:52,720 Yes, I'll take them now. 349 00:30:01,279 --> 00:30:02,880 - I want you again. -Hi! 350 00:30:03,119 --> 00:30:05,400 -Hi! - Marina, are you okay? 351 00:30:13,440 --> 00:30:14,480 -Hi. -Hi. 352 00:30:14,599 --> 00:30:15,599 Hi. 353 00:30:16,599 --> 00:30:19,039 I see you have restarted the exits. 354 00:30:22,599 --> 00:30:24,039 Excuse me. 355 00:30:26,720 --> 00:30:29,000 - Say I'm dreaming. - You're not dreaming. 356 00:30:29,119 --> 00:30:31,799 I understand him. It's an atomic bomb or a small one. 357 00:30:31,920 --> 00:30:33,799 And it will explode in his face! 358 00:30:33,920 --> 00:30:36,319 He is also a witness in the Itsa case. 359 00:30:36,440 --> 00:30:38,119 Seriously; 360 00:30:40,359 --> 00:30:41,680 And Sandrine? 361 00:30:42,920 --> 00:30:45,279 - She knows, Sandrine. -Dot. 362 00:30:45,440 --> 00:30:49,200 You will leave a wife and daughter for a 19-year-old girl you've known for a month? 363 00:30:49,319 --> 00:30:51,000 What? Have you completely burned it? 364 00:30:51,119 --> 00:30:53,519 -The crisis of 40? -Corentine, don't bother me! 365 00:30:54,799 --> 00:30:58,160 Well. I'm going to have a bite and drink cider. 366 00:30:58,279 --> 00:31:00,559 - Well done! -To your health, huh? 367 00:31:11,000 --> 00:31:12,160 Andre! 368 00:31:14,440 --> 00:31:16,559 Are you sure? that cleared everything? 369 00:31:17,279 --> 00:31:19,039 Clean and tidy, yes. 370 00:31:19,200 --> 00:31:20,680 And also... 371 00:31:21,519 --> 00:31:24,039 it smelled very strongly of bleach. Right, Frank? 372 00:31:54,559 --> 00:31:57,599 The story of the one who left it does not stand from the gremio. 373 00:31:57,960 --> 00:32:01,720 Olara is a violent guy which does not assume responsibility. 374 00:32:02,039 --> 00:32:04,920 Why did he kill? We don't know. 375 00:32:05,119 --> 00:32:09,359 We must be very careful not to dark spots remain on the envelope. 376 00:32:09,480 --> 00:32:12,400 He is quite manipulative. He has an answer for everything. 377 00:32:12,759 --> 00:32:17,039 And I'll take them if a lawyer find something to knock them all down. 378 00:32:17,160 --> 00:32:18,160 Yes. 379 00:32:18,400 --> 00:32:20,160 Yes, but there is... 380 00:32:20,279 --> 00:32:21,960 a dishonorable dark spot. 381 00:32:23,640 --> 00:32:25,039 The necklace. 382 00:32:25,160 --> 00:32:29,079 He says Mayalene had it, when he went to the guild. 383 00:32:29,200 --> 00:32:30,880 And that he had never seen it before. 384 00:32:31,000 --> 00:32:33,240 I think it had started to steal alone. 385 00:32:33,359 --> 00:32:36,240 He understood, they fought and it ended badly. 386 00:32:36,359 --> 00:32:39,440 He would kill his mother for money and left a necklace 135,000? 387 00:32:39,559 --> 00:32:42,960 And while he was the motive for the murder? I don't think he's lying. 388 00:32:43,079 --> 00:32:46,200 -He didn't know it was real. -Over his panic? 389 00:32:46,319 --> 00:32:48,480 It doesn't show to panic easily. 390 00:32:49,400 --> 00:32:51,359 We have enough to be referred. 391 00:32:51,480 --> 00:32:53,119 Well done, guys. I win sweets! 392 00:33:03,640 --> 00:33:06,799 Very nice! You made fun of me in front of my men! 393 00:33:08,680 --> 00:33:11,440 I want everything to be awesome. Let's not fail. 394 00:33:11,680 --> 00:33:14,359 Yes, you are well aware of failures. 395 00:34:19,519 --> 00:34:22,599 - Here he comes! -It has arrived! 396 00:34:23,599 --> 00:34:25,920 - Mr. Olara! - Mr. Olara! 397 00:34:26,960 --> 00:34:29,480 Dishonorable bastard! 398 00:34:30,039 --> 00:34:31,119 Please! 399 00:34:31,239 --> 00:34:32,239 Please! 400 00:34:33,440 --> 00:34:35,800 Please, sir. A conversation, just! 401 00:34:35,960 --> 00:34:38,280 Leave me alone! Garbage! 402 00:34:38,440 --> 00:34:40,559 Come on, Victor, calm down! 403 00:34:40,679 --> 00:34:43,039 We put him in. Get him! 404 00:34:44,239 --> 00:34:45,239 All good! 405 00:34:46,760 --> 00:34:47,960 I am sorry! 406 00:34:56,559 --> 00:34:58,960 what are you doing here You are no longer his lawyer. 407 00:34:59,079 --> 00:35:00,559 Will he be in custody? 408 00:35:00,760 --> 00:35:02,679 This is not going to happen just like that. 409 00:35:02,800 --> 00:35:06,039 Otherwise, everyone will be beaten between them. What will I do? 410 00:35:07,280 --> 00:35:09,039 What is it, Audrey? 411 00:35:15,239 --> 00:35:16,800 Do you believe me now? 412 00:35:20,920 --> 00:35:23,360 I believe a driver hit you. 413 00:35:24,880 --> 00:35:26,320 Not that it was Itcas! 414 00:35:27,639 --> 00:35:29,920 Take it as a sign and return home. 415 00:35:30,719 --> 00:35:32,800 After all, the case almost closed. 416 00:35:35,320 --> 00:35:37,159 Like when you captured Cortez? 417 00:35:37,760 --> 00:35:39,480 It's not the same story anymore. 418 00:35:39,760 --> 00:35:41,320 Itsa is dead. 419 00:35:42,199 --> 00:35:44,679 Patrice Olara killed Majalen. Dot! 420 00:35:45,679 --> 00:35:47,960 -Did he confess? -No. 421 00:35:50,280 --> 00:35:51,960 Remember Cortez. 422 00:35:52,199 --> 00:35:53,840 He had confessed but... 423 00:35:55,199 --> 00:35:57,519 He gave you some explanation for the necklace? 424 00:35:57,639 --> 00:35:59,119 That too will come. 425 00:36:02,599 --> 00:36:03,920 Andre... 426 00:36:04,400 --> 00:36:06,400 You are tired, 16 years now... 427 00:36:06,599 --> 00:36:09,239 And I can imagine how long it took you get over it. 428 00:36:10,440 --> 00:36:12,960 You have a life in Paris, to your husband and son. 429 00:36:13,079 --> 00:36:14,440 And they are waiting for you. 430 00:36:14,960 --> 00:36:18,599 -The Paulette Delacour file. -Thank you very much! 431 00:36:26,039 --> 00:36:27,960 Forget that, finally! 432 00:36:29,480 --> 00:36:31,119 What are you doing here, hurt? 433 00:36:32,760 --> 00:36:36,280 You ruined my father's life, the my family and you come here... 434 00:36:36,400 --> 00:36:38,840 in my department, in my case? 435 00:36:38,960 --> 00:36:41,199 You're nothing, okay? A nothing! 436 00:36:41,320 --> 00:36:45,599 If you come in here another time, you burned! Give it to him! 437 00:36:46,239 --> 00:36:47,519 Go away! 438 00:36:51,519 --> 00:36:54,159 - Pauline... - What? Do you still support her? 439 00:36:54,920 --> 00:36:57,119 You can stop barking like this all the time? 440 00:36:57,239 --> 00:37:01,280 It's my fault again, huh? Always a coward you were, but now... 441 00:37:02,519 --> 00:37:03,840 - Are you okay? -No! 442 00:37:04,079 --> 00:37:05,320 Come on, sit down. 443 00:37:28,320 --> 00:37:30,679 THE GIRL AND THE KILLER 444 00:37:36,280 --> 00:37:39,800 AUDREY SCREWED IT ALL TO CONFUSE A POLICE OFFICER 445 00:37:43,400 --> 00:37:45,760 SHE REVEALED ITSA 446 00:38:30,159 --> 00:38:31,559 Do you want me to go? 447 00:38:33,960 --> 00:38:35,280 It's my business. 448 00:38:36,159 --> 00:38:37,400 Ok. 449 00:39:10,199 --> 00:39:13,039 Maybe there is a new twist in the Itsa case. 450 00:39:13,159 --> 00:39:16,679 That's what the mayor thinks of Getari who is close to us. 451 00:39:16,800 --> 00:39:20,119 Mr. Mayor, do you believe? how do we have a new victim of Itsa? 452 00:39:20,239 --> 00:39:21,440 We don't rule it out. 453 00:39:21,559 --> 00:39:25,039 If it turns out that Elora Model is a new victim of Itsa... 454 00:39:25,159 --> 00:39:27,519 then the police are to blame... 455 00:39:27,639 --> 00:39:30,960 who probably rushed to judge Nacho Cortez guilty. 456 00:39:31,239 --> 00:39:33,719 You know, everybody believed that Itsa died. 457 00:39:34,000 --> 00:39:36,000 If there was any doubt... 458 00:39:36,119 --> 00:39:39,519 people would be alert and Elora might have been alive. 459 00:39:39,639 --> 00:39:41,360 Thank you, Mr. Mayor. 460 00:39:41,480 --> 00:39:44,280 Of course we will come back on the subject... 461 00:39:50,920 --> 00:39:52,119 Audrey? 462 00:40:04,119 --> 00:40:05,559 Audrey, are you okay? 463 00:40:08,000 --> 00:40:10,639 answer me my love don't get caught up in this... 464 00:40:14,840 --> 00:40:17,599 You have nothing to do with it, my love you know it 465 00:40:36,199 --> 00:40:38,440 The method is exactly the same. 466 00:40:38,719 --> 00:40:40,880 It's not someone who copies him. 467 00:40:41,880 --> 00:40:43,800 So, we have no alternatives. 468 00:40:45,239 --> 00:40:46,800 It wasn't Cortez... 469 00:40:46,920 --> 00:40:48,840 and Itsas is free. 470 00:40:49,000 --> 00:40:52,239 Obviously I take responsibility all of them, of course! 471 00:40:53,639 --> 00:40:56,000 It's urgent now May Itcas be found! 472 00:40:56,119 --> 00:40:58,199 We'll take it all from the beginning! 473 00:40:58,320 --> 00:41:01,719 All from the beginning to see where did we go wrong! 474 00:41:03,920 --> 00:41:05,280 Ok; 475 00:41:11,840 --> 00:41:14,239 It's not difficult to find the mistake. 476 00:41:44,920 --> 00:41:46,679 Are you going back to Bordeaux? 477 00:41:47,159 --> 00:41:48,639 For the weekend, yes. 478 00:41:48,760 --> 00:41:50,599 I need to talk to Sandrine. 479 00:41:53,559 --> 00:41:55,400 Cool. Shall we go back? 480 00:41:56,360 --> 00:41:58,199 We can go for coffee. 481 00:41:59,840 --> 00:42:01,880 It won't be good to be seen together. 482 00:42:02,400 --> 00:42:04,159 They say different things to the police... 483 00:42:04,480 --> 00:42:06,880 -Fine, let it be. -What happened? 484 00:42:07,000 --> 00:42:09,800 - We are not on the same wavelength. -What do you mean? 485 00:42:09,920 --> 00:42:12,079 I killed my girlfriend and you look at your career. 486 00:42:12,199 --> 00:42:14,760 -You didn't kill anyone. - Of course I killed! 487 00:42:14,960 --> 00:42:16,800 Everyone believes it, including you! 488 00:42:16,920 --> 00:42:17,920 Ont... 489 00:42:24,760 --> 00:42:27,599 Are you sure? about what you say, Ms. Cortez? 490 00:42:28,000 --> 00:42:30,400 Yes. It's a real scandal. 491 00:42:30,519 --> 00:42:33,119 I have no words to describe my disgust. 492 00:42:33,239 --> 00:42:36,400 My brother was a victim judicial error. 493 00:42:36,519 --> 00:42:38,960 The death of little Elora proves... 494 00:42:39,079 --> 00:42:41,159 that Itsas is walking free. 495 00:42:41,320 --> 00:42:45,320 My brother was innocent. The police launched the investigation. 496 00:42:45,800 --> 00:42:47,639 And now my brother he is dead! 497 00:42:47,760 --> 00:42:50,079 {\an8}Everyone is responsible for his death! 498 00:42:50,199 --> 00:42:53,960 All! They and her who said he recognized him! 499 00:42:54,760 --> 00:42:56,599 Will we see this nonsense? 500 00:42:56,719 --> 00:42:58,039 Sit down, dad, stop it! 501 00:42:58,159 --> 00:43:02,000 Yes, Audrey Barre! He lied and my brother is dead! 502 00:43:02,119 --> 00:43:04,199 These are serious charges, Ms. Cortez. 503 00:43:04,320 --> 00:43:06,559 Audrey Barre she is also a victim. 504 00:43:06,679 --> 00:43:08,400 What victim? Whose victim? 505 00:43:08,519 --> 00:43:12,679 {\an8}There is no proof that she was indeed attacked. None. 506 00:43:12,800 --> 00:43:14,599 Are you implying he lied? 507 00:43:14,760 --> 00:43:18,440 Yes, my lawyer has testimonials that Miss Barrer... 508 00:43:18,559 --> 00:43:23,039 {\an8}after the attack, continue to going out to bars, surfing... 509 00:43:23,159 --> 00:43:26,840 {\an8}even smiling at the camera of People's photojournalists. 510 00:43:26,960 --> 00:43:31,440 {\an8}You think that's how someone behaves where they almost killed her? 511 00:43:31,559 --> 00:43:33,480 I honestly don't believe it. 512 00:43:33,599 --> 00:43:36,840 But it still has scars from the attack, Ms. Cortez. 513 00:43:36,960 --> 00:43:40,800 {\an8}Sir, we have hired an investigator to check on Audrey Barrere. 514 00:43:41,119 --> 00:43:43,719 {\an8}We found some very interesting things. 515 00:43:43,840 --> 00:43:46,840 Two years ago, the nurse of her school... 516 00:43:46,960 --> 00:43:49,400 made a report. Do you know why? 517 00:43:49,559 --> 00:43:52,800 {\an8}Audrey Barre was self-harming. 518 00:43:52,920 --> 00:43:56,239 It's not the first time that an unbalanced little girl... 519 00:43:56,360 --> 00:43:59,639 declares victim, to attract attention. 520 00:43:59,840 --> 00:44:03,119 Here, however, is the problem that the police believed her! 521 00:44:03,239 --> 00:44:04,840 {\an8}And my brother died. 522 00:44:05,199 --> 00:44:07,079 An innocent man died! 523 00:44:07,519 --> 00:44:10,440 {\an8}Itsas also has a new victim. A real victim, this time! 524 00:44:10,719 --> 00:44:12,920 No one will believe them, don't worry 525 00:44:13,039 --> 00:44:15,360 Thanks for the statements, Ms. Cortez. 526 00:44:15,480 --> 00:44:18,199 {\an8}-I want to add something. -Please. 527 00:44:18,440 --> 00:44:22,760 I want to tell the new girls be very careful... 528 00:44:23,199 --> 00:44:25,079 because Itsa is out there! 529 00:44:25,360 --> 00:44:26,840 It's still out there. 530 00:44:27,519 --> 00:44:31,480 {\an8}Thank you so much, Ms. Cortez! In the economy now... 531 00:44:40,280 --> 00:44:41,800 - Go away! - No, no! 532 00:44:41,920 --> 00:44:43,679 You have no right! Go away! 533 00:44:43,800 --> 00:44:46,480 You had no right to say either lie about the attack. 534 00:44:46,599 --> 00:44:48,199 Stop! 535 00:44:48,320 --> 00:44:50,920 Two dead are not a burden in your consciousness? 536 00:44:52,559 --> 00:44:54,119 Get out now! 537 00:44:59,159 --> 00:45:01,199 It was over! Get out now! 538 00:45:24,159 --> 00:45:26,159 - Hi, Michelle! - Hi, Sophie! 539 00:45:26,320 --> 00:45:27,599 Wait! 540 00:45:27,960 --> 00:45:30,840 THE ONE WHO SAVED ITSA IS IT FANTASTIC? 541 00:45:30,960 --> 00:45:33,039 -Can I... buy them all? -How; 542 00:45:33,199 --> 00:45:34,519 The newspapers. 543 00:45:54,360 --> 00:45:58,079 AUDREY INVENTED IT ALL TO SEDUCE A POLICE OFFICER 544 00:46:02,239 --> 00:46:04,480 I don't need to sit I imagine. 545 00:46:04,639 --> 00:46:05,679 Indeed. 546 00:46:06,760 --> 00:46:08,719 I saved your life, Joseph. 547 00:46:08,880 --> 00:46:10,840 The higher ups wanted your head. 548 00:46:11,199 --> 00:46:15,079 I spared you censure, demotion and suspension of duties from today. 549 00:46:15,559 --> 00:46:16,920 And the research? 550 00:46:17,199 --> 00:46:18,679 Itsas is out there. 551 00:46:18,800 --> 00:46:21,760 If the team changes, we are wasting time. 552 00:46:21,880 --> 00:46:24,079 The team doesn't change. Only you! 553 00:46:24,599 --> 00:46:26,159 Corentin takes over. 554 00:46:30,559 --> 00:46:32,079 You're not a firefighter. 555 00:46:32,639 --> 00:46:33,719 You are a pyromaniac. 556 00:46:34,039 --> 00:46:36,800 Unable to hold your match hidden. 557 00:46:56,119 --> 00:46:57,960 Well done, Corentin. 558 00:47:00,079 --> 00:47:01,719 You play ball now! 559 00:47:11,559 --> 00:47:12,920 Jean-Christophe! 560 00:47:15,199 --> 00:47:16,400 Marian! 561 00:47:30,320 --> 00:47:32,320 In tsakidia! 562 00:47:53,440 --> 00:47:55,679 -Have a burger, please! -It's coming! 563 00:48:11,559 --> 00:48:13,000 Everything happened because of you! 564 00:48:13,159 --> 00:48:14,440 You have no business here. 565 00:48:14,679 --> 00:48:15,679 Go away! 566 00:48:30,679 --> 00:48:32,119 Are you back, dad? 567 00:48:32,360 --> 00:48:33,880 I mean, forever? 568 00:48:34,440 --> 00:48:36,320 If mom agrees. 569 00:48:37,079 --> 00:48:38,840 Yes! 570 00:48:55,599 --> 00:48:56,800 Gabriel? 571 00:49:03,000 --> 00:49:04,320 Who did this to you? 572 00:49:04,480 --> 00:49:06,079 - Show me. -Leave me! 573 00:49:07,000 --> 00:49:08,760 Everything happened because of you. 574 00:49:09,920 --> 00:49:11,360 Give it to him. 575 00:49:13,079 --> 00:49:14,559 Go away! 576 00:49:24,880 --> 00:49:26,320 Two people? 577 00:49:26,760 --> 00:49:29,920 In what name? Can you spell it for me, please? 578 00:49:30,679 --> 00:49:32,320 Half a minute! Miss! 579 00:49:32,440 --> 00:49:34,840 Mr. Lerac is gone from the hotel. 580 00:49:35,719 --> 00:49:37,599 -When; - This morning. 581 00:49:39,679 --> 00:49:41,119 Yes, sorry. 582 00:49:49,960 --> 00:49:50,960 Yes; 583 00:49:51,599 --> 00:49:53,920 -Where are you? - In Bordeaux. 584 00:49:55,400 --> 00:49:57,960 - When are you coming back? - I'm not coming back. 585 00:49:59,000 --> 00:50:02,000 Our history has been learned. They took me off the case. 586 00:50:03,159 --> 00:50:04,840 I have to see you. 587 00:50:06,079 --> 00:50:07,719 It's over, Audrey! 588 00:50:09,079 --> 00:50:12,880 I have to tell you what really happened that night. Please! 589 00:50:13,000 --> 00:50:14,239 I am sorry. 590 00:50:14,719 --> 00:50:16,239 Joseph, you... 591 00:50:37,960 --> 00:50:39,320 what are you doing there 592 00:50:39,440 --> 00:50:41,360 are you sick are you crazy 593 00:50:57,079 --> 00:50:58,960 Give it here. Give it to me. 594 00:51:02,519 --> 00:51:03,760 All good. 595 00:51:04,360 --> 00:51:05,800 Everything will be fine. 596 00:51:13,039 --> 00:51:14,719 Take her. 597 00:51:20,079 --> 00:51:22,000 They're sedated. 598 00:51:22,199 --> 00:51:24,559 -Will we be able to see her? - Immediately, no. 599 00:51:25,440 --> 00:51:28,239 A little rest would be nice away from Biarritz. 600 00:51:28,360 --> 00:51:30,519 Far from what it caused the crisis. 601 00:51:30,639 --> 00:51:32,039 In some place. 602 00:51:32,599 --> 00:51:34,760 Should I feed her? No, it's out of the question. 603 00:51:35,360 --> 00:51:38,840 Your daughter is a danger for herself and others. 604 00:51:38,960 --> 00:51:40,639 Her condition is serious. 605 00:51:43,119 --> 00:51:46,840 Application for admission and psychiatry third party care... 606 00:51:47,159 --> 00:51:48,840 If you change your mind. 607 00:51:49,239 --> 00:51:50,480 Thank you! 608 00:52:35,000 --> 00:52:36,599 I didn't lie. 609 00:52:49,320 --> 00:52:51,599 I couldn't get them out of my head! 610 00:53:18,039 --> 00:53:24,039 THE LITTLE MYTHOMANI SHE'S LOSING HER COOL 611 00:53:27,800 --> 00:53:29,519 I'm not a liar. 612 00:53:35,159 --> 00:53:36,800 I didn't lie. 613 00:54:13,519 --> 00:54:14,519 Hi! 614 00:54:15,599 --> 00:54:17,599 Hello, Maya. You are very beautiful! 615 00:54:17,719 --> 00:54:18,960 Thanks! 616 00:54:20,000 --> 00:54:21,559 Do you want to meet? 617 00:54:25,119 --> 00:54:26,119 Yes. 618 00:54:27,519 --> 00:54:28,880 when can you 619 00:54:32,320 --> 00:54:33,679 Whenever you want. 620 00:54:36,199 --> 00:54:37,519 Tomorrow night? 621 00:54:43,119 --> 00:54:44,679 See you tomorrow, baby.