1 00:05:37,730 --> 00:05:38,720 Juste un avertissement. 2 00:05:39,170 --> 00:05:39,990 Toi et le nouveau gars 3 00:05:39,990 --> 00:05:41,520 vous êtes-vous rapproché récemment ? 4 00:05:41,760 --> 00:05:42,310 Qu'est-ce qui ne va pas? 5 00:05:42,440 --> 00:05:43,670 Restez loin de lui. Je le déteste. 6 00:05:44,000 --> 00:05:45,350 C'est un canon totalement lâche 7 00:05:45,350 --> 00:05:46,110 et un solitaire. 8 00:05:47,410 --> 00:05:48,960 S'il est si libre d'esprit, 9 00:05:48,960 --> 00:05:49,840 pourquoi n'est-il pas resté 10 00:05:49,880 --> 00:05:50,400 dans les stupéfiants ? 11 00:05:50,490 --> 00:05:51,750 Que fait-il dans notre équipe ? 12 00:05:51,850 --> 00:05:52,430 Wan, 13 00:05:52,800 --> 00:05:54,430 M. Han vient d'être transféré des stupéfiants. 14 00:05:54,920 --> 00:05:56,200 Et il était infiltré. 15 00:05:56,760 --> 00:05:57,790 Il ne travaille pas comme ça 16 00:05:57,850 --> 00:05:58,670 nous le faisons. 17 00:05:58,920 --> 00:05:59,520 Compréhensible. 18 00:05:59,680 --> 00:06:00,840 Compréhensible mon cul ! 19 00:06:01,240 --> 00:06:02,160 j'ai été 20 00:06:02,290 --> 00:06:03,480 dans cette équipe depuis des années. 21 00:06:03,650 --> 00:06:04,720 Quand Zhu a rejoint 22 00:06:04,720 --> 00:06:05,280 l'équipe, 23 00:06:05,280 --> 00:06:06,080 elle n'était qu'une enfant. 24 00:06:06,320 --> 00:06:07,200 Comment a-t-il 25 00:06:07,200 --> 00:06:08,350 parachuter en tant que capitaine ? 26 00:06:08,650 --> 00:06:11,110 En compétence, en ancienneté ou en intelligence, 27 00:06:11,800 --> 00:06:13,110 il n'est pas à la hauteur de Zhu, 28 00:06:13,290 --> 00:06:13,750 n'est-ce pas ? 29 00:06:13,850 --> 00:06:14,670 Allez, Wan. 30 00:06:15,170 --> 00:06:15,990 Laissez-moi en dehors de ça. 31 00:06:16,530 --> 00:06:17,400 Attention! 32 00:06:17,610 --> 00:06:19,200 Homicide signalé à 788 Bar. 33 00:06:19,650 --> 00:06:20,480 Toutes les unités à proximité, 34 00:06:20,480 --> 00:06:21,310 répondez maintenant. 35 00:06:21,490 --> 00:06:21,960 Sur. 36 00:06:22,760 --> 00:06:23,550 Contactez M. Han. 37 00:06:31,560 --> 00:06:32,520 Se déplacer! 38 00:06:32,920 --> 00:06:33,280 Aller! 39 00:06:33,320 --> 00:06:34,160 Dépêchez-vous! 40 00:06:34,530 --> 00:06:35,200 Attention aux étapes ! 41 00:06:36,090 --> 00:06:37,080 N'entrez pas ! 42 00:06:37,140 --> 00:06:37,750 Police! 43 00:06:38,000 --> 00:06:38,480 Où est-il ? 44 00:06:39,180 --> 00:06:40,040 Toujours à l'intérieur. 45 00:06:40,180 --> 00:06:40,640 Mais... 46 00:06:40,940 --> 00:06:42,040 Je ne sais pas où exactement ! 47 00:06:42,120 --> 00:06:42,840 Excusez-moi. 48 00:06:46,500 --> 00:06:47,280 Venez ici. 49 00:06:48,140 --> 00:06:50,040 Venez ici. 50 00:06:50,380 --> 00:06:50,910 Où est-il ? 51 00:06:51,620 --> 00:06:52,430 Je suis allé par là. 52 00:07:32,500 --> 00:07:34,080 Partir! 53 00:07:41,320 --> 00:07:41,990 Partir! 54 00:07:43,240 --> 00:07:43,870 Partir! 55 00:07:45,530 --> 00:07:46,960 Partir! 56 00:07:48,090 --> 00:07:50,990 Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ? 57 00:08:14,920 --> 00:08:15,430 Mon ami! 58 00:08:17,060 --> 00:08:17,600 Descendre. 59 00:08:18,000 --> 00:08:19,110 Descendre. C'est dangereux. 60 00:08:23,920 --> 00:08:24,670 Allez, descends. 61 00:08:26,580 --> 00:08:27,550 Parlons. 62 00:08:34,880 --> 00:08:35,990 Pourquoi suis-je ici ? 63 00:08:37,460 --> 00:08:37,870 Ouais. 64 00:08:39,140 --> 00:08:39,630 Venez ici. 65 00:08:40,660 --> 00:08:41,150 Allez. 66 00:08:42,300 --> 00:08:43,110 C'est moi. 67 00:08:43,660 --> 00:08:44,920 Votre ami. Viens par ici. 68 00:08:46,810 --> 00:08:47,560 Ouais, viens ici. 69 00:08:48,360 --> 00:08:49,150 Agréable et lent. 70 00:08:53,160 --> 00:08:54,390 Tu peux tout me dire. 71 00:08:54,520 --> 00:08:54,920 Venez ici. 72 00:08:55,280 --> 00:08:55,920 Sois prudent. 73 00:09:14,120 --> 00:09:14,840 Aller! 74 00:09:17,850 --> 00:09:18,480 Que se passe-t-il? 75 00:09:18,660 --> 00:09:19,110 Mme Zhu, 76 00:09:19,460 --> 00:09:20,800 coups de couteau signalés à l'étage. 77 00:09:21,360 --> 00:09:22,230 Nous évacuons 78 00:09:22,280 --> 00:09:22,750 la foule. 79 00:09:22,820 --> 00:09:23,390 Laissez-moi partir ! 80 00:09:23,780 --> 00:09:24,150 Ici! 81 00:09:24,420 --> 00:09:25,560 Par ici, tout le monde ! 82 00:09:26,120 --> 00:09:26,630 M. Han! 83 00:09:26,700 --> 00:09:27,110 Su! 84 00:09:29,460 --> 00:09:30,080 J'arrive ! 85 00:09:30,400 --> 00:09:30,990 Désolé! 86 00:09:31,280 --> 00:09:31,870 J'arrive ! 87 00:09:36,460 --> 00:09:37,560 Aide-moi. 88 00:09:39,120 --> 00:09:40,920 S'il vous plaît, ne lâchez pas. 89 00:09:41,540 --> 00:09:43,110 Je ne veux pas mourir. 90 00:09:49,640 --> 00:09:50,320 Lâcher! 91 00:09:54,970 --> 00:09:55,840 Venez aider ! 92 00:09:55,900 --> 00:09:57,270 Laissez-moi partir ! 93 00:09:57,900 --> 00:09:59,560 Laissez-moi partir ! 94 00:10:11,940 --> 00:10:12,510 M. Han. 95 00:10:15,000 --> 00:10:16,320 Restez en arrière ! N'avancez pas ! 96 00:10:16,460 --> 00:10:16,960 Restez en arrière ! 97 00:10:17,240 --> 00:10:17,990 Médecin! 98 00:10:18,760 --> 00:10:19,680 Médecin! 99 00:10:21,730 --> 00:10:22,270 Êtes-vous d'accord? 100 00:10:27,490 --> 00:10:27,920 Docteur, 101 00:10:28,240 --> 00:10:28,990 est-ce qu'il va bien ? 102 00:10:29,450 --> 00:10:30,920 Il est inconscient, mais il respire. 103 00:10:31,810 --> 00:10:32,270 Blême. 104 00:10:32,610 --> 00:10:33,440 Comment va-t-il ? 105 00:10:34,090 --> 00:10:34,840 Inconscient. 106 00:10:35,040 --> 00:10:35,750 Il a encore un pouls. 107 00:10:35,750 --> 00:10:37,080 Nous devons l'emmener à l'hôpital. 108 00:10:46,520 --> 00:10:47,390 Quelle est la situation ? 109 00:10:59,400 --> 00:10:59,840 Matin. 110 00:11:00,460 --> 00:11:01,080 Tout est guéri ? 111 00:11:01,180 --> 00:11:01,750 Vous avez pris un coup ? 112 00:11:02,490 --> 00:11:03,480 J'ai attrapé un voleur armé. 113 00:11:03,850 --> 00:11:04,390 Zhang, 114 00:11:05,160 --> 00:11:05,680 emmenez-le. 115 00:11:05,930 --> 00:11:06,270 D'accord. 116 00:11:09,240 --> 00:11:10,750 Visage jaunâtre. Mauvaises dents. Gelure. 117 00:11:10,930 --> 00:11:12,200 Il risque un moment sérieux. 118 00:11:16,610 --> 00:11:17,960 C'est une pure compétence en matière de stupéfiants. 119 00:11:29,280 --> 00:11:30,390 Vous êtes complètement rétabli ? 120 00:11:31,400 --> 00:11:32,320 Ouais, je vais bien maintenant. 121 00:11:32,880 --> 00:11:33,990 Eh bien, nous avons une nouvelle affaire. 122 00:11:34,450 --> 00:11:35,270 Allez-y maintenant. 123 00:11:35,930 --> 00:11:36,350 D'accord. 124 00:11:38,300 --> 00:11:39,110 J'ai une question. 125 00:11:40,580 --> 00:11:41,750 Y avait-il une autre raison 126 00:11:42,060 --> 00:11:43,350 pour être revenu cette fois ? 127 00:11:51,400 --> 00:11:53,270 Je voulais juste un nouvel environnement. 128 00:11:56,240 --> 00:11:56,680 Bien. 129 00:11:57,810 --> 00:11:58,510 Faites du bon travail. 130 00:11:59,280 --> 00:11:59,750 Je vais. 131 00:12:25,490 --> 00:12:26,110 M. Gao, 132 00:12:26,520 --> 00:12:27,350 M. Bai a dit 133 00:12:27,520 --> 00:12:28,720 notre nouveau chef de la médecine légale 134 00:12:28,760 --> 00:12:29,480 arrive aujourd'hui. 135 00:12:30,490 --> 00:12:31,440 Il est probablement presque là. 136 00:12:31,880 --> 00:12:32,480 Bonjour. 137 00:12:34,690 --> 00:12:35,200 Bonjour. 138 00:12:35,730 --> 00:12:37,270 Je suis le nouveau chef de la médecine légale, 139 00:12:37,360 --> 00:12:38,030 Qi Sizhe. 140 00:12:38,930 --> 00:12:39,390 Salut, 141 00:12:39,520 --> 00:12:40,350 Je m'appelle Gao Yuan. 142 00:12:41,000 --> 00:12:41,720 Bonjour, M. Qi. 143 00:12:41,930 --> 00:12:42,960 Je suis le stagiaire en médecine légale, 144 00:12:42,960 --> 00:12:43,510 Qiu Lanzi. 145 00:12:44,930 --> 00:12:46,600 Avons-nous l'échantillon de sang 146 00:12:46,850 --> 00:12:47,630 de l'homme 147 00:12:47,630 --> 00:12:48,560 qui est tombé de 788 Bar 148 00:12:48,640 --> 00:12:49,560 hier soir ? 149 00:12:50,240 --> 00:12:50,800 Je viens d'arriver. 150 00:12:51,690 --> 00:12:52,560 Puis-je le voir ? 151 00:12:53,930 --> 00:12:54,920 Bien sûr. Allons-y. 152 00:12:55,730 --> 00:12:56,200 Par ici. 153 00:13:01,610 --> 00:13:02,200 Li Yiqi. 154 00:13:02,810 --> 00:13:04,030 32 ans, de la ville de Li. 155 00:13:04,520 --> 00:13:06,270 Il était en cure de désintoxication obligatoire pour consommation de drogue. 156 00:13:06,640 --> 00:13:07,320 Il y a trois mois, 157 00:13:07,320 --> 00:13:08,150 il est venu à He City. 158 00:13:08,540 --> 00:13:09,320 Nous avons interviewé 159 00:13:09,400 --> 00:13:10,350 les témoins 160 00:13:10,350 --> 00:13:11,560 hier soir. 161 00:13:11,730 --> 00:13:12,680 Aucun d’eux ne le connaissait. 162 00:13:12,970 --> 00:13:13,920 Et ils ne savaient pas 163 00:13:13,920 --> 00:13:14,990 pourquoi il a attaqué quelqu'un. 164 00:13:15,360 --> 00:13:16,560 Cela apparaît 165 00:13:16,760 --> 00:13:18,440 être un acte de violence aléatoire. 166 00:13:18,580 --> 00:13:19,390 Nous pouvons seulement 167 00:13:19,420 --> 00:13:21,030 je comprendrai pourquoi une fois qu'il sera debout. 168 00:13:21,930 --> 00:13:22,560 XI, 169 00:13:23,240 --> 00:13:24,600 récupérez les images de la cage d'escalier 170 00:13:24,600 --> 00:13:25,110 au toit. 171 00:13:25,280 --> 00:13:25,680 Oui. 172 00:13:32,490 --> 00:13:33,390 Que fait-il ? 173 00:13:33,930 --> 00:13:34,750 Hors de lui ? 174 00:13:36,160 --> 00:13:37,480 A-t-il vu quelque chose ? 175 00:13:38,210 --> 00:13:39,230 Il est complètement hors de lui. 176 00:13:39,230 --> 00:13:40,110 Se parler à lui-même. 177 00:13:40,110 --> 00:13:42,200 Signes classiques d’émaciation. 178 00:13:42,930 --> 00:13:43,460 XI, 179 00:13:44,000 --> 00:13:45,270 lance la vidéo que je t'ai envoyée. 180 00:13:51,640 --> 00:13:53,510 C'est Li Yiqi dans environ 30 minutes 181 00:13:53,510 --> 00:13:54,870 avant l'attaque. 182 00:13:57,240 --> 00:13:58,920 Est-ce qu'ils concluent une sorte d'accord ? 183 00:14:06,040 --> 00:14:06,800 Eh bien, arrête. 184 00:14:07,240 --> 00:14:07,870 j'ai arrêté 185 00:14:08,520 --> 00:14:09,200 ce mec 186 00:14:09,200 --> 00:14:10,720 lors d'une affaire de drogue à Biannan. 187 00:14:11,280 --> 00:14:12,110 C'est Jiang Fei, 188 00:14:13,120 --> 00:14:13,800 un trafiquant de drogue. 189 00:14:27,970 --> 00:14:28,560 Gao Yuan. 190 00:14:29,700 --> 00:14:31,030 Laissez-moi m'occuper de l'échantillon de sang. 191 00:14:32,940 --> 00:14:33,510 D'accord. 192 00:14:38,760 --> 00:14:39,270 M. Han, 193 00:14:39,660 --> 00:14:40,390 puis-je demander 194 00:14:40,420 --> 00:14:41,720 où as-tu eu ces vidéos ? 195 00:14:43,210 --> 00:14:43,630 Non. 196 00:14:47,280 --> 00:14:48,350 Je suis ici depuis trois mois 197 00:14:49,000 --> 00:14:50,150 et j'ai rencontré pas mal de monde. 198 00:14:51,160 --> 00:14:51,600 Ouais. 199 00:14:51,810 --> 00:14:52,800 N'importe quelle méthode est bonne, 200 00:14:52,880 --> 00:14:53,920 si cela résout le problème. 201 00:14:54,280 --> 00:14:55,510 Bon, nous sommes juste en train de résoudre... 202 00:15:01,450 --> 00:15:02,270 Pourquoi es-tu ici ? 203 00:15:12,210 --> 00:15:13,160 Êtes-vous Mme Zhu? 204 00:15:13,880 --> 00:15:15,320 je viens de commencer 205 00:15:15,490 --> 00:15:17,080 en tant que nouveau chef de la médecine légale ici. 206 00:15:18,120 --> 00:15:19,080 Je m'appelle Qi Sizhe. 207 00:15:19,360 --> 00:15:19,840 Bonjour, 208 00:15:20,170 --> 00:15:21,040 Je m'appelle Zhu Qingyue. 209 00:15:21,640 --> 00:15:22,720 J'ai beaucoup entendu parler de toi. 210 00:15:24,840 --> 00:15:26,040 Composition sanguine de Li Yiqi 211 00:15:26,280 --> 00:15:27,400 nécessite une comparaison plus approfondie. 212 00:15:27,600 --> 00:15:28,400 Un instant, s'il vous plaît. 213 00:15:29,160 --> 00:15:29,520 Bien. 214 00:15:30,060 --> 00:15:31,040 Alors je viendrai plus tard. 215 00:15:31,700 --> 00:15:32,560 Merci, M. Qi. 216 00:15:49,520 --> 00:15:50,200 M. Han! 217 00:15:51,360 --> 00:15:52,870 J'ai tracé le réseau de Wang Qiang. 218 00:15:53,400 --> 00:15:53,990 Il sait peut-être 219 00:15:54,040 --> 00:15:55,150 Jiang Fei. 220 00:15:55,850 --> 00:15:56,230 Allons-y. 221 00:15:59,880 --> 00:16:00,800 Monsieur, 222 00:16:01,240 --> 00:16:02,720 Je t'ai tout dit. 223 00:16:03,330 --> 00:16:05,080 Je ne suis qu'un utilisateur. 224 00:16:05,400 --> 00:16:06,800 Ce n'est pas ma première fois de toute façon. 225 00:16:07,160 --> 00:16:08,110 Fais ce que tu dois faire. 226 00:16:08,160 --> 00:16:09,270 Est-ce votre réponse finale ? 227 00:16:11,640 --> 00:16:12,800 Héroïne, kétamine, 228 00:16:12,800 --> 00:16:14,030 Meth et Ecstasy. 229 00:16:15,730 --> 00:16:16,680 Monsieur, 230 00:16:17,000 --> 00:16:18,480 Je ne peux pas me le permettre. 231 00:16:19,300 --> 00:16:20,720 D'habitude, j'en prends juste un peu... 232 00:16:21,880 --> 00:16:22,480 carburant. 233 00:16:23,160 --> 00:16:23,720 Pour le soulagement. 234 00:16:23,880 --> 00:16:24,840 Carburant? 235 00:16:25,280 --> 00:16:25,920 Herbe. 236 00:16:26,400 --> 00:16:27,320 Je ne peux pas me le permettre. 237 00:16:27,420 --> 00:16:30,630 Alors vous avez recours aux armes agression et vol ? 238 00:16:31,660 --> 00:16:33,320 Non, monsieur. 239 00:16:33,610 --> 00:16:34,870 Tout cela était juste 240 00:16:34,870 --> 00:16:35,680 pour obtenir du carburant. 241 00:16:36,360 --> 00:16:37,390 je ne fais que ça 242 00:16:37,420 --> 00:16:38,440 quand je suis fauché. 243 00:16:40,280 --> 00:16:41,270 Le connaissez-vous ? 244 00:16:45,160 --> 00:16:45,990 C'est un dealer. 245 00:16:47,330 --> 00:16:48,510 Et toi? Êtes-vous également impliqué? 246 00:16:49,210 --> 00:16:50,150 Êtes-vous deux partenaires? 247 00:16:51,330 --> 00:16:52,630 Depuis combien de temps traitez-vous ? 248 00:16:53,280 --> 00:16:54,320 Quand a-t-il commencé ? 249 00:16:54,360 --> 00:16:55,030 Je consomme juste de la drogue. 250 00:16:55,120 --> 00:16:56,920 Je ne suis qu'un utilisateur, pas un revendeur. 251 00:16:57,700 --> 00:16:58,440 Ce type... 252 00:16:59,690 --> 00:17:00,390 Jiang Fei. 253 00:17:01,040 --> 00:17:02,480 Ce que Jiang Fei a fait 254 00:17:02,480 --> 00:17:03,790 ça n'a rien à voir avec moi. 255 00:17:04,340 --> 00:17:05,400 Je n'ai jamais été impliqué 256 00:17:05,400 --> 00:17:06,680 avec ses affaires. 257 00:17:07,040 --> 00:17:07,790 Vraiment, monsieur. 258 00:17:08,370 --> 00:17:09,550 Comment connais-tu son nom ? 259 00:17:16,600 --> 00:17:17,270 Où habite-t-il ? 260 00:17:19,370 --> 00:17:19,990 M. Qi, 261 00:17:20,760 --> 00:17:21,340 voici 262 00:17:21,340 --> 00:17:22,360 Résultats du test de dépistage de drogue de Li Yiqi. 263 00:17:23,210 --> 00:17:24,680 Nous avons tout testé 264 00:17:24,700 --> 00:17:25,340 sur la liste. 265 00:17:25,380 --> 00:17:27,100 Li Yiqi est propre. 266 00:17:28,170 --> 00:17:28,720 Diamant brut. 267 00:17:29,560 --> 00:17:30,270 A-t-il été testé ? 268 00:17:32,080 --> 00:17:33,310 Diamant brut... 269 00:17:34,840 --> 00:17:35,310 Ici. 270 00:17:38,280 --> 00:17:39,590 Il y a des années, Raw Diamond était coté 271 00:17:39,590 --> 00:17:40,680 comme une cible majeure. 272 00:17:40,680 --> 00:17:41,790 C'est aussi sur la liste. 273 00:17:41,940 --> 00:17:43,270 Le résultat était également négatif. 274 00:17:45,320 --> 00:17:46,200 M. Qi, 275 00:17:46,760 --> 00:17:47,880 est-ce que tu suggères 276 00:17:47,880 --> 00:17:49,270 Li Yiqi utilisait Raw Diamond ? 277 00:17:49,800 --> 00:17:50,590 Mais ce cas 278 00:17:50,590 --> 00:17:51,510 était fermé, n'est-ce pas ? 279 00:17:51,760 --> 00:17:53,270 J'ai entendu dire que le meneur avait été abattu. 280 00:17:55,490 --> 00:17:57,200 L'analyse d'urine est de retour. C'est positif. 281 00:17:58,560 --> 00:17:59,120 Merci. 282 00:18:00,730 --> 00:18:01,640 Oh, Mme Zhao, 283 00:18:02,340 --> 00:18:04,070 J'aimerais te demander quelque chose. 284 00:18:04,460 --> 00:18:05,030 Qu'est-ce que c'est? 285 00:18:05,340 --> 00:18:06,360 Est-ce que tu 286 00:18:06,520 --> 00:18:08,160 connaître des substances 287 00:18:08,490 --> 00:18:09,120 cela peut causer 288 00:18:09,120 --> 00:18:10,160 des effets hallucinogènes ? 289 00:18:12,690 --> 00:18:13,480 Un trafiquant de drogue ? 290 00:18:14,890 --> 00:18:15,830 Je suis toujours en train d'enquêter. 291 00:18:17,800 --> 00:18:18,920 Avez-vous entendu parler d'un médicament 292 00:18:18,920 --> 00:18:19,830 appelé Diamant Brut ? 293 00:18:20,340 --> 00:18:21,120 Diamant brut ? 294 00:18:22,080 --> 00:18:22,720 Ouais. 295 00:18:23,800 --> 00:18:25,400 j'ai entendu 296 00:18:25,560 --> 00:18:26,230 notre bureau 297 00:18:26,230 --> 00:18:27,270 fait un énorme effort il y a des années 298 00:18:27,320 --> 00:18:28,680 pour l'effacer des rues. 299 00:18:29,240 --> 00:18:30,200 Diamant brut 300 00:18:30,600 --> 00:18:31,920 provoque de graves lésions cérébrales. 301 00:18:32,520 --> 00:18:33,920 Et ça peut déclencher des hallucinations 302 00:18:34,040 --> 00:18:35,160 qui conduisent à la violence. 303 00:18:35,600 --> 00:18:36,790 De nombreux décès que j'ai examinés 304 00:18:36,860 --> 00:18:37,720 y étaient liés. 305 00:18:38,210 --> 00:18:39,510 Le dernier cas dont je me souviens 306 00:18:40,700 --> 00:18:42,120 était une jeune fille de 17 ans. 307 00:18:42,410 --> 00:18:43,510 Raw Diamond l'a fait 308 00:18:43,650 --> 00:18:44,510 souffrir de lésions cérébrales 309 00:18:44,600 --> 00:18:45,510 et devient végétatif. 310 00:18:46,840 --> 00:18:48,400 D'après mon expérience au fil des années, 311 00:18:48,400 --> 00:18:49,200 Diamant brut 312 00:18:49,490 --> 00:18:51,230 est l'hallucinogène le plus dangereux. 313 00:20:54,210 --> 00:20:55,400 Jiang Fei vit ici ? 314 00:20:55,560 --> 00:20:57,550 Sois prudent. Les trafiquants de drogue sont désespérés. 315 00:21:11,930 --> 00:21:13,230 Jiang Fei 316 00:21:13,230 --> 00:21:14,510 a plusieurs cachettes. 317 00:21:15,240 --> 00:21:16,830 Mais dans lequel il se trouve exactement... 318 00:21:17,760 --> 00:21:18,550 Tu devras 319 00:21:18,550 --> 00:21:19,590 découvrez-le vous-mêmes. 320 00:22:32,930 --> 00:22:33,830 Aucun médicament connu 321 00:22:33,830 --> 00:22:35,400 dans le système de Li Yiqi. 322 00:22:35,840 --> 00:22:37,310 Trouver Jiang Fei est le seul moyen 323 00:22:37,460 --> 00:22:37,990 savoir 324 00:22:37,990 --> 00:22:38,830 sa connexion 325 00:22:38,860 --> 00:22:39,720 à cette affaire. 326 00:22:41,210 --> 00:22:42,230 Nous avons trouvé Jiang Fei. 327 00:23:06,210 --> 00:23:06,750 M. Han, 328 00:23:07,380 --> 00:23:08,640 l'équipe médico-légale a collecté 329 00:23:08,640 --> 00:23:09,990 de nombreuses impressions partielles et tachées. 330 00:23:10,370 --> 00:23:11,360 On dirait 331 00:23:11,360 --> 00:23:12,590 la plupart ne sont que des traces de routine. 332 00:23:12,930 --> 00:23:13,830 Toutes les données sont ici. 333 00:23:26,760 --> 00:23:27,270 M. Qi, 334 00:23:27,370 --> 00:23:28,200 par ici. 335 00:23:46,730 --> 00:23:47,310 M. Qi. 336 00:23:49,600 --> 00:23:50,400 Quel est le statut ? 337 00:23:50,620 --> 00:23:52,120 Rides cutanées aux extrémités, 338 00:23:52,240 --> 00:23:53,550 probablement à cause du trempage. 339 00:23:53,620 --> 00:23:54,790 Mais avec la baignoire là-bas, 340 00:23:54,860 --> 00:23:56,360 l'eau au fond est normale. 341 00:23:56,760 --> 00:23:58,070 J'ai vérifié tout le corps. 342 00:23:58,420 --> 00:23:59,790 Aucun traumatisme évident. 343 00:24:00,690 --> 00:24:01,270 M. Qi, 344 00:24:01,600 --> 00:24:02,480 sans traumatisme, 345 00:24:02,480 --> 00:24:03,680 peux-tu en déterminer la cause ? 346 00:24:13,460 --> 00:24:14,590 Mon évaluation initiale est 347 00:24:15,280 --> 00:24:16,120 intoxication grave 348 00:24:16,560 --> 00:24:17,920 et une réaction de type disulfirame, 349 00:24:18,130 --> 00:24:19,230 provoquant une dépression respiratoire, 350 00:24:19,420 --> 00:24:20,030 des convulsions, 351 00:24:20,340 --> 00:24:21,270 dysfonctionnement cardiaque, 352 00:24:21,660 --> 00:24:22,230 probablement 353 00:24:23,140 --> 00:24:24,270 avec choc, 354 00:24:25,080 --> 00:24:26,990 et résultant en aigu insuffisance cardiaque et décès. 355 00:24:28,040 --> 00:24:29,920 Céphalosporines et alcool, 356 00:24:30,240 --> 00:24:30,920 un mélange fatal. 357 00:24:31,730 --> 00:24:33,160 C'est donc une mort accidentelle. 358 00:24:35,100 --> 00:24:35,990 Oui, pour l'instant. 359 00:24:36,650 --> 00:24:37,200 Cependant, 360 00:24:37,760 --> 00:24:38,680 la cause exacte 361 00:24:39,000 --> 00:24:39,830 ne peut être que confirmé 362 00:24:39,830 --> 00:24:40,480 après l'autopsie. 363 00:24:41,940 --> 00:24:42,480 Gao Yuan, 364 00:24:43,210 --> 00:24:44,550 envoyer le corps au bureau. 365 00:24:45,130 --> 00:24:45,880 Je ferai l'autopsie. 366 00:24:46,170 --> 00:24:46,640 D'accord. 367 00:24:54,760 --> 00:24:55,480 Qi Sizhe. 368 00:25:00,080 --> 00:25:01,360 Vous avez demandé un transfert ici. 369 00:25:02,040 --> 00:25:03,070 Quel est votre objectif ? 370 00:25:12,490 --> 00:25:13,440 Et vous, Han Feng ? 371 00:25:14,420 --> 00:25:16,070 Vous avez soudainement quitté les stupéfiants 372 00:25:16,660 --> 00:25:17,990 au travail de détective. 373 00:25:19,560 --> 00:25:20,790 Pourquoi? 374 00:25:46,520 --> 00:25:48,720 Jiang Fei peut avoir plusieurs résidences. 375 00:25:49,450 --> 00:25:50,030 Blême. 376 00:25:50,560 --> 00:25:51,990 Retournez à Kundu. 377 00:25:52,240 --> 00:25:53,400 Voyez si quelqu'un l'a vu. 378 00:25:54,370 --> 00:25:55,750 D'accord, je vais me changer et partir. 379 00:25:58,760 --> 00:25:59,270 XI, 380 00:25:59,860 --> 00:26:01,640 suivez les mouvements récents de Jiang Fei. 381 00:26:01,800 --> 00:26:02,640 Surtout deux derniers jours. 382 00:26:02,900 --> 00:26:03,830 Tenez-moi au courant. 383 00:26:03,890 --> 00:26:04,310 J'ai compris. 384 00:26:25,410 --> 00:26:25,990 Mme Zhao, 385 00:26:26,520 --> 00:26:27,680 Je vais quitter l'écran toxicologique 386 00:26:28,140 --> 00:26:29,070 à toi. 387 00:26:30,240 --> 00:26:31,230 Merci à vous, 388 00:26:31,340 --> 00:26:32,310 ma charge de travail 389 00:26:32,310 --> 00:26:33,310 sera beaucoup plus léger, 390 00:26:33,340 --> 00:26:34,660 et j'aurai moins de nuits tardives. 391 00:26:34,900 --> 00:26:35,480 Merci. 392 00:26:35,860 --> 00:26:36,440 Appréciez-le. 393 00:26:37,100 --> 00:26:38,680 Je vais organiser les échantillons de drogue. 394 00:26:42,100 --> 00:26:42,640 M. Qi, 395 00:26:43,140 --> 00:26:43,880 je vais me préparer 396 00:26:43,880 --> 00:26:44,920 le meuble de rangement du corps 397 00:26:44,940 --> 00:26:45,550 et remplissez 398 00:26:45,550 --> 00:26:46,310 ce rapport. 399 00:26:46,460 --> 00:26:48,310 Je m'occuperai du rapport d'autopsie. 400 00:26:48,840 --> 00:26:49,680 Vous stockez le corps. 401 00:26:51,170 --> 00:26:51,550 Bien. 402 00:26:54,240 --> 00:26:54,830 M. Qi, 403 00:26:55,080 --> 00:26:56,310 Je vais documenter la scène 404 00:26:56,380 --> 00:26:57,510 et envoyez le corps plus tard. 405 00:26:59,080 --> 00:26:59,480 D'accord. 406 00:27:29,730 --> 00:27:30,270 M. Han, 407 00:27:31,140 --> 00:27:33,030 est-ce que tu enquête Jiang Fei contre Li Yiqi 408 00:27:33,320 --> 00:27:34,480 ou à cause de ses propres transactions ? 409 00:27:35,940 --> 00:27:37,640 Quand j'étais aux stupéfiants à Biannan, 410 00:27:37,760 --> 00:27:38,590 il traitait. 411 00:27:38,970 --> 00:27:40,360 Et il s'est enfui lors d'une arrestation. 412 00:27:40,520 --> 00:27:41,550 Maintenant, il continue de négocier. 413 00:27:42,180 --> 00:27:43,270 Je veux l'attraper moi-même. 414 00:27:44,280 --> 00:27:45,160 j'ai l'impression 415 00:27:45,700 --> 00:27:46,960 il est connecté à Li Yiqi. 416 00:27:47,520 --> 00:27:48,590 Mais tu devrais savoir, 417 00:27:48,940 --> 00:27:50,640 si Jiang Fei est vraiment mort accidentellement, 418 00:27:51,080 --> 00:27:51,960 son cas 419 00:27:52,180 --> 00:27:53,200 n'a rien à faire 420 00:27:53,200 --> 00:27:53,880 avec nous. 421 00:27:55,320 --> 00:27:56,120 Ce carnet 422 00:27:56,370 --> 00:27:57,920 doit aller aux stupéfiants. 423 00:27:58,210 --> 00:27:58,990 Bien. Je sais. 424 00:28:17,600 --> 00:28:18,880 L'autopsie de Jiang Fei est terminée ? 425 00:28:20,170 --> 00:28:20,720 M. Han. 426 00:28:21,930 --> 00:28:23,360 Le corps de Jiang Fei... 427 00:28:24,240 --> 00:28:24,790 Qu'est-ce qui ne va pas? 428 00:28:25,520 --> 00:28:26,270 Des découvertes ? 429 00:28:27,860 --> 00:28:29,440 Non... Rien trouvé. 430 00:28:30,620 --> 00:28:31,680 Je ne suis pas en service, M. Han. 431 00:28:31,700 --> 00:28:32,590 Je pars. 432 00:28:39,520 --> 00:28:40,200 M. Han. 433 00:28:42,340 --> 00:28:44,030 Avez-vous déjà été confronté à un cas 434 00:28:44,100 --> 00:28:45,510 cela implique quelqu'un autour de vous ? 435 00:28:49,940 --> 00:28:51,030 Je suis flic. 436 00:28:51,760 --> 00:28:53,230 Celui sur qui j'enquête, 437 00:28:54,000 --> 00:28:55,310 Je ferai mon travail. 438 00:28:56,170 --> 00:28:58,230 Avec qui travailliez-vous à l’instant ? 439 00:29:02,930 --> 00:29:03,830 Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit? 440 00:29:05,280 --> 00:29:06,880 Non, rien du tout. 441 00:29:07,650 --> 00:29:08,880 J'y vais, M. Han. 442 00:29:32,520 --> 00:29:34,790 Gao Yuan n'a-t-il pas toujours été celui qui gère les rapports ? 443 00:29:38,320 --> 00:29:38,960 Réponds-moi. 444 00:29:40,560 --> 00:29:41,830 C'est le laboratoire médico-légal. 445 00:29:42,520 --> 00:29:43,880 Je suis le chef de la médecine légale. 446 00:29:45,170 --> 00:29:47,070 Je ne peux pas gérer les rapports ? 447 00:29:47,730 --> 00:29:48,400 Qi Sizhe, 448 00:29:49,490 --> 00:29:50,310 tu peux tromper les autres, 449 00:29:50,310 --> 00:29:51,160 mais pas moi. 450 00:29:51,800 --> 00:29:54,230 Pourquoi avez-vous demandé un transfert ici ? 451 00:30:02,800 --> 00:30:03,590 Et toi? 452 00:30:05,000 --> 00:30:05,790 Han Feng. 453 00:30:15,080 --> 00:30:15,590 Bonjour? 454 00:30:16,040 --> 00:30:16,750 Mme Zhu, 455 00:30:16,890 --> 00:30:17,920 J'ai quelque chose devant la caméra. 456 00:30:17,970 --> 00:30:18,880 Venez jeter un oeil. 457 00:30:19,040 --> 00:30:20,270 Eh bien, je serai là. 458 00:30:21,560 --> 00:30:22,070 M. Han, 459 00:30:22,560 --> 00:30:23,550 J'ai quelque chose devant la caméra. 460 00:30:23,760 --> 00:30:24,680 Allons jeter un oeil. 461 00:30:40,240 --> 00:30:41,070 Bonjour? Mme Zhu. 462 00:30:41,760 --> 00:30:42,680 Où es-tu? 463 00:30:43,000 --> 00:30:43,470 Je... 464 00:30:43,930 --> 00:30:45,510 Je veux te dire quelque chose. 465 00:30:45,840 --> 00:30:47,120 À propos du corps de Jiang Fei. 466 00:30:48,240 --> 00:30:48,750 D'accord. 467 00:30:49,080 --> 00:30:49,990 M. Han et moi serons 468 00:30:50,040 --> 00:30:51,640 au laboratoire médico-légal dans dix minutes. 469 00:30:52,520 --> 00:30:52,990 Bien. 470 00:30:56,760 --> 00:30:57,550 Mme Zhu, M. Han, 471 00:30:57,730 --> 00:30:58,880 J'ai repéré une personne suspecte 472 00:30:58,880 --> 00:30:59,830 près de chez Jiang Fei. 473 00:30:59,890 --> 00:31:01,680 Cette personne suivait Jiang Fei 474 00:31:01,730 --> 00:31:02,720 jusqu'à chez lui. 475 00:31:03,280 --> 00:31:04,750 Nous avons également vérifié les images de ce bar 476 00:31:04,750 --> 00:31:05,590 de cette nuit. 477 00:31:05,930 --> 00:31:07,480 Cette personne était là aussi. 478 00:31:08,280 --> 00:31:08,920 Jouez-le. 479 00:31:09,730 --> 00:31:11,160 Hui, déroule les images du bar. 480 00:31:13,490 --> 00:31:14,480 Pouvez-vous zoomer sur le visage ? 481 00:31:15,080 --> 00:31:15,880 Un instant. 482 00:31:40,890 --> 00:31:41,680 Désolé. 483 00:31:42,320 --> 00:31:43,360 Vraiment désolé. 484 00:31:44,130 --> 00:31:44,920 M. Qi. 485 00:31:46,080 --> 00:31:47,550 Je suis vraiment désolé. Je ne t'ai pas vu là-bas. 486 00:31:47,600 --> 00:31:48,880 J'ai quelque chose à faire. 487 00:31:48,880 --> 00:31:49,480 J'y vais. 488 00:31:49,480 --> 00:31:49,960 Pas grave. 489 00:32:19,760 --> 00:32:20,440 Qiu Lanzi. 490 00:32:31,170 --> 00:32:31,920 Qiu Lanzi. 491 00:32:33,650 --> 00:32:34,310 Qiu Lanzi ? 492 00:32:35,370 --> 00:32:35,990 Lanzi? 493 00:32:36,650 --> 00:32:37,230 Lanzi? 494 00:32:38,320 --> 00:32:39,030 Elle est morte. 495 00:32:47,800 --> 00:32:48,480 M. Han. 496 00:32:49,280 --> 00:32:50,920 Avez-vous déjà été confronté à un cas 497 00:32:50,970 --> 00:32:52,400 cela implique quelqu'un autour de vous ? 498 00:32:52,520 --> 00:32:54,400 Je ne peux pas gérer les rapports ? 499 00:32:54,650 --> 00:32:55,720 Vous avez demandé un transfert ici. 500 00:32:56,000 --> 00:32:57,030 Quel est votre objectif ? 501 00:33:44,040 --> 00:33:44,590 Aller. 502 00:33:47,970 --> 00:33:48,790 Han Feng ? 503 00:33:49,650 --> 00:33:50,480 Que veux-tu? 504 00:33:51,130 --> 00:33:52,750 Vous êtes soupçonné de assassiner Qiu Lanzi. 505 00:33:54,560 --> 00:33:55,270 Viens avec moi. 506 00:34:26,640 --> 00:34:30,150 Un meurtre dans notre bureau est sans précédent. 507 00:34:31,000 --> 00:34:32,710 Nous devons le résoudre rapidement. 508 00:34:32,930 --> 00:34:33,990 Nous devons les réponses publiques. 509 00:34:34,930 --> 00:34:36,760 Qi Sizhe est notre collègue. 510 00:34:37,450 --> 00:34:39,360 Avez-vous des pistes concrètes ? 511 00:34:40,080 --> 00:34:40,880 Sinon, 512 00:34:41,890 --> 00:34:43,360 vous ne pouvez pas simplement pointer du doigt. 513 00:34:46,450 --> 00:34:48,070 Images prises près de la résidence de Jiang Fei 514 00:34:48,250 --> 00:34:50,070 et 788 barres 515 00:34:50,370 --> 00:34:51,550 montre M. Qi 516 00:34:51,550 --> 00:34:52,880 était présent sur les lieux. 517 00:34:56,370 --> 00:34:56,990 Quoi d'autre? 518 00:34:58,410 --> 00:34:59,480 Qiu Lanzi m'a appelé 519 00:34:59,480 --> 00:35:00,800 avant de mourir. 520 00:35:01,080 --> 00:35:02,320 Bonjour? Mme Zhu. 521 00:35:02,930 --> 00:35:03,920 Où es-tu? 522 00:35:04,330 --> 00:35:06,630 Je... je veux te dire quelque chose. 523 00:35:06,720 --> 00:35:07,990 À propos du corps de Jiang Fei. 524 00:35:08,450 --> 00:35:10,510 La caméra de notre bureau montre 525 00:35:10,770 --> 00:35:12,480 la dernière personne que Qiu Lanzi a vue 526 00:35:12,850 --> 00:35:13,670 était Qi Sizhe. 527 00:35:25,250 --> 00:35:25,750 Han Feng. 528 00:35:28,520 --> 00:35:29,320 Quelle est votre idée ? 529 00:35:31,290 --> 00:35:32,510 Je suis d'accord avec Mme Zhu. 530 00:35:33,040 --> 00:35:34,880 J'ai vu Qiu Lanzi avant sa mort. 531 00:35:35,330 --> 00:35:36,510 Elle semblait perturbée. 532 00:35:36,720 --> 00:35:37,280 M. Han. 533 00:35:37,520 --> 00:35:39,150 Avez-vous déjà été confronté à un cas 534 00:35:39,200 --> 00:35:40,670 cela implique quelqu'un autour de vous ? 535 00:35:41,080 --> 00:35:41,990 Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit? 536 00:35:43,560 --> 00:35:45,510 Non, rien du tout. 537 00:35:45,810 --> 00:35:48,990 Pensez-vous que cela est lié à Qi Sizhe ? 538 00:35:49,330 --> 00:35:50,960 Si les cas de Li Yiqi et Jiang Fei 539 00:35:51,040 --> 00:35:52,150 sont connectés à Qi Sizhe, 540 00:35:53,720 --> 00:35:55,360 alors qu'aurait pu trouver Qiu Lanzi 541 00:35:55,360 --> 00:35:56,320 sur le corps de Jiang Fei 542 00:35:56,520 --> 00:35:58,880 cela pousserait Qi Sizhe à la tuer ? 543 00:36:03,290 --> 00:36:04,590 Il faut appliquer la loi 544 00:36:04,890 --> 00:36:06,760 équitablement et équitablement envers tout le monde. 545 00:36:08,770 --> 00:36:09,710 Ne vous inquiétez pas, M. Bai. 546 00:36:10,450 --> 00:36:11,590 Les preuves parleront. 547 00:36:13,410 --> 00:36:14,860 Si vous regardiez la caméra, 548 00:36:15,410 --> 00:36:16,150 tu saurais 549 00:36:16,680 --> 00:36:17,590 Je ne suis pas le tueur. 550 00:36:19,970 --> 00:36:21,240 Pourquoi aller chez Jiang Fei ? 551 00:36:23,720 --> 00:36:25,630 Tu étais là quand Li Yiqi a attaqué quelqu'un. 552 00:36:26,850 --> 00:36:28,480 Et vous êtes allé le voir à l'hôpital. 553 00:36:29,520 --> 00:36:30,150 Pourquoi? 554 00:36:32,720 --> 00:36:34,550 j'étudiais 555 00:36:34,930 --> 00:36:36,070 les points chauds de la ville. 556 00:36:36,640 --> 00:36:38,400 Parce que je ne suis pas juste un légiste. 557 00:36:38,970 --> 00:36:40,030 Je suis aussi flic. 558 00:36:41,120 --> 00:36:42,030 Pensez-vous 559 00:36:42,030 --> 00:36:43,110 on croirait ça ? 560 00:36:47,410 --> 00:36:48,340 Ouais, Han Feng. 561 00:36:50,560 --> 00:36:52,110 Quand m'as-tu déjà cru ? 562 00:37:00,890 --> 00:37:01,760 Li Yiqi, 563 00:37:01,850 --> 00:37:02,480 Jiang Fei, 564 00:37:02,600 --> 00:37:03,630 et Qiu Lanzi. 565 00:37:04,000 --> 00:37:05,990 Vous êtes apparu avant chacune de leurs morts. 566 00:37:06,370 --> 00:37:07,240 Comment l'expliquez-vous ? 567 00:37:08,000 --> 00:37:09,070 Une coïncidence ? 568 00:37:09,370 --> 00:37:10,320 Le trouvez-vous crédible ? 569 00:37:13,600 --> 00:37:14,840 Dis-moi la cause du décès de Lanzi, 570 00:37:15,560 --> 00:37:16,320 et je vais vous expliquer. 571 00:37:25,080 --> 00:37:26,400 Est-ce que c'est à ce moment-là que tu as changé 572 00:37:26,520 --> 00:37:27,760 La bouteille d'eau de Qiu Lanzi ? 573 00:37:28,970 --> 00:37:30,920 Conclusions préliminaires de Gao Yuan 574 00:37:31,370 --> 00:37:34,110 est-ce que Qiu Lanzi est mort à partir du cyanure de potassium. 575 00:37:34,680 --> 00:37:35,990 Vos empreintes sont sur cette bouteille. 576 00:37:36,330 --> 00:37:37,070 Expliquez cela. 577 00:37:46,850 --> 00:37:47,670 Désolé. 578 00:38:00,330 --> 00:38:02,150 Entre elle qui ramasse la bouteille 579 00:38:02,810 --> 00:38:04,240 et nous trouvons son corps, 580 00:38:04,680 --> 00:38:06,320 seulement trois minutes se sont écoulées. 581 00:38:12,890 --> 00:38:14,630 Vous pensez que j'ai empoisonné l'eau ? 582 00:38:15,770 --> 00:38:17,670 L'eau a-t-elle été testée ? 583 00:38:19,410 --> 00:38:20,360 Du cyanure a-t-il été trouvé ? 584 00:38:20,450 --> 00:38:21,590 Mettez vos faits au clair. 585 00:38:22,370 --> 00:38:23,710 Nous vous interrogeons. 586 00:38:23,930 --> 00:38:25,240 Ne nous dites pas comment faire notre travail. 587 00:38:33,810 --> 00:38:35,030 Avant le rapport d'autopsie 588 00:38:35,410 --> 00:38:36,920 et les résultats du laboratoire sont de retour, 589 00:38:37,720 --> 00:38:39,480 nous n'avons rien à dire. 590 00:38:45,810 --> 00:38:46,240 Bien. 591 00:38:46,930 --> 00:38:48,480 Nous attendrons les résultats. 592 00:39:04,040 --> 00:39:05,990 Mme Qiu, désolée pour votre perte. 593 00:39:08,770 --> 00:39:10,550 Rassurez-vous. Nous trouverons le tueur. 594 00:39:33,520 --> 00:39:34,400 Eh bien, laissez-moi faire. 595 00:40:42,680 --> 00:40:43,280 M. Han. 596 00:40:44,720 --> 00:40:46,400 Qiu Lanzi est mort d'un empoisonnement au cyanure. 597 00:40:46,680 --> 00:40:48,510 Mais aucun cyanure n'était détecté dans cette eau. 598 00:40:50,930 --> 00:40:52,070 Et aucun cyanure n'a été trouvé 599 00:40:52,450 --> 00:40:53,440 dans les affaires de M. Qi. 600 00:41:07,370 --> 00:41:08,550 Les résultats sont là. 601 00:41:08,770 --> 00:41:10,510 Qiu Lanzi est mort du cyanure de potassium. 602 00:41:11,120 --> 00:41:13,480 Elle t'a seulement contacté avant qu'elle ne soit empoisonnée. 603 00:41:14,220 --> 00:41:14,990 Expliquez cela. 604 00:41:15,740 --> 00:41:16,550 Et cette eau ? 605 00:41:18,820 --> 00:41:20,030 Du cyanure ? 606 00:41:26,720 --> 00:41:29,590 Tu as trouvé mes empreintes sur la bouteille, 607 00:41:30,370 --> 00:41:33,100 donc tu soupçonnes que j'ai lacé l'eau avec du cyanure 608 00:41:34,120 --> 00:41:35,630 et j'ai changé les bouteilles, 609 00:41:36,490 --> 00:41:38,670 obligeant Lanzi à le boire et à mourir. 610 00:41:39,640 --> 00:41:41,280 Mais tu n'as trouvé aucun cyanure 611 00:41:42,160 --> 00:41:43,240 dans l'eau, 612 00:41:43,860 --> 00:41:45,360 dans mes affaires, 613 00:41:45,640 --> 00:41:47,480 ou n'importe où près de Lanzi. 614 00:41:48,600 --> 00:41:49,320 Alors 615 00:41:50,120 --> 00:41:52,190 ta conclusion n'est pas étayé par aucune preuve. 616 00:41:53,040 --> 00:41:54,150 Mais en tant que médecin légiste, 617 00:41:54,420 --> 00:41:56,710 tu en aurais plein opportunités et méthodes. 618 00:41:57,890 --> 00:41:59,110 Le cyanure de potassium est mortel. 619 00:41:59,640 --> 00:42:00,590 Un seul contact est mortel. 620 00:42:01,220 --> 00:42:02,760 Si j'ai empoisonné Lanzi, 621 00:42:03,260 --> 00:42:04,480 il n'y a que deux façons. 622 00:42:05,560 --> 00:42:06,150 Tout d'abord, 623 00:42:07,260 --> 00:42:08,360 je l'ai regardée 624 00:42:09,040 --> 00:42:10,590 ingérer le cyanure 625 00:42:11,220 --> 00:42:13,550 et je l'ai vue mourir. 626 00:42:14,120 --> 00:42:16,360 Mais je n'étais pas au bureau à ce moment-là. 627 00:42:16,820 --> 00:42:18,590 C'est donc impossible. 628 00:42:19,720 --> 00:42:20,320 Deuxièmement, 629 00:42:21,160 --> 00:42:23,400 Je lui ai donné à manger 630 00:42:23,400 --> 00:42:24,590 mélangé au cyanure, 631 00:42:24,860 --> 00:42:26,990 et elle l'a mangé au moment où elle a marché 632 00:42:27,040 --> 00:42:27,990 dans le bureau. 633 00:42:28,810 --> 00:42:29,590 Puis elle est morte. 634 00:42:39,120 --> 00:42:40,550 Par cette logique, 635 00:42:41,300 --> 00:42:42,320 ce ne serait pas seulement moi. 636 00:42:42,860 --> 00:42:43,800 N'importe qui dans ce bureau, 637 00:42:44,860 --> 00:42:46,030 ou même toute personne qu'elle a rencontrée 638 00:42:46,030 --> 00:42:47,400 après qu'elle soit partie d'ici 639 00:42:48,200 --> 00:42:49,480 pourrait être le tueur. 640 00:43:19,000 --> 00:43:21,070 Une personne meurt d'un empoisonnement au cyanure, 641 00:43:21,070 --> 00:43:23,360 mais tu ne peux pas déterminer 642 00:43:23,520 --> 00:43:25,590 quand et où le du cyanure a été administré. 643 00:43:25,720 --> 00:43:26,880 Avez-vous déjà entendu parler de 644 00:43:26,880 --> 00:43:27,880 enquête à distance ? 645 00:43:28,200 --> 00:43:29,320 Même si tu n'es pas là, 646 00:43:29,420 --> 00:43:30,670 la scène et le corps 647 00:43:30,670 --> 00:43:32,400 raconter toute l'histoire. 648 00:43:32,420 --> 00:43:34,480 Pourquoi Qiu Lanzi a-t-il pris des photos 649 00:43:34,560 --> 00:43:35,630 du corps de Jiang Fei ? 650 00:43:35,740 --> 00:43:36,840 Qu'a-t-elle découvert ? 651 00:43:37,380 --> 00:43:38,920 Laissez-moi voir le rapport d'autopsie de Jiang Fei. 652 00:43:39,160 --> 00:43:40,510 Tu devrais te retirer 653 00:43:40,680 --> 00:43:41,800 de ces deux cas. 654 00:43:42,040 --> 00:43:43,320 Nous avons d'autres médecins légistes. 655 00:43:43,420 --> 00:43:45,230 Tous les cas ne doivent pas être traités par vous. 656 00:43:45,420 --> 00:43:46,440 Croyez-vous vraiment 657 00:43:46,780 --> 00:43:48,510 je tuerais un stagiaire 658 00:43:48,600 --> 00:43:49,840 Je savais à peine ?