1 00:00:01,700 --> 00:00:03,200 Legendas por DramaFever 2 00:00:03,240 --> 00:00:06,740 Kang Roo Ma? O que é Kang Roo Ma? 3 00:00:06,740 --> 00:00:10,770 Não é Kang Roo Ma, mas Kang Ma Roo. 4 00:00:10,770 --> 00:00:14,120 Como é esse Kang Ma Roo? É Kang Roo Ma. 5 00:00:14,120 --> 00:00:17,330 Ela não sabe escrever. 6 00:00:17,330 --> 00:00:20,560 Ela deve ser lenta ou algo assim. 7 00:00:20,560 --> 00:00:23,250 - Eu conheço o alfabeto. - Eu também. 8 00:00:29,010 --> 00:00:32,720 Agora isso está correto, certo? Kang Ma Roo. 9 00:00:32,720 --> 00:00:35,920 Jackpot! Ela realmente deve ser uma idiota. 10 00:00:35,950 --> 00:00:39,300 Que tipo de adulto não conhece o alfabeto? 11 00:00:41,960 --> 00:00:45,120 - Quem é esse cara? - Quem é ele? 12 00:00:45,120 --> 00:00:48,370 Ah, esse é o meu giz de cera. 13 00:00:52,750 --> 00:00:57,520 - Jae Kwon e Joo Eun, é hora de comer. - Sim, mãe. 14 00:00:58,320 --> 00:01:02,990 Espere, agora eu me lembro... 15 00:01:02,990 --> 00:01:05,720 Foi Kang Ma Roo. 16 00:01:05,720 --> 00:01:08,700 eu sabia disso... 17 00:01:14,970 --> 00:01:18,570 Senhora! 18 00:01:19,320 --> 00:01:22,550 O que devo fazer? Para onde ela foi? 19 00:01:22,550 --> 00:01:25,480 Senhora! 20 00:01:26,150 --> 00:01:30,700 Com licença, mas você viu uma senhora por aqui? 21 00:01:30,700 --> 00:01:35,150 Ela tinha cabelo comprido e usava um suéter branco... Quase trinta anos. 22 00:01:35,150 --> 00:01:40,340 Pensei tê-la visto por aí. 23 00:01:40,340 --> 00:01:44,050 O que devo fazer? Senhora! 24 00:01:44,050 --> 00:01:48,550 Senhora! 25 00:02:06,170 --> 00:02:12,410 Perdi minha memória. 26 00:02:12,410 --> 00:02:16,480 Houve um acidente de carro. 27 00:02:16,480 --> 00:02:21,030 Por causa disso, não me lembro de nada. 28 00:02:21,030 --> 00:02:28,780 Eu tive que aprender que meu nome era Suh Eun Gee. 29 00:02:28,780 --> 00:02:33,900 Tudo o que me resta é esta câmera. 30 00:02:33,900 --> 00:02:38,680 O da foto era Kang Ma Roo. 31 00:02:38,680 --> 00:02:43,450 A senhora que está cuidando de mim disse que seu nome era Kang Ma Roo. 32 00:02:43,450 --> 00:02:46,650 É por isso que vim aqui. 33 00:02:47,200 --> 00:02:52,350 Até alguns minutos atrás, Não lembrava quem era Kang Ma Roo... 34 00:02:52,350 --> 00:03:01,340 Não lembrava quem era a pessoa da foto. 35 00:03:01,340 --> 00:03:07,780 Agora me lembro de tudo depois de ver você. 36 00:03:14,740 --> 00:03:23,290 Agora me lembro quem você é. 37 00:03:23,360 --> 00:03:35,240 Estávamos muito apaixonados. 38 00:03:35,240 --> 00:03:38,580 Não éramos? 39 00:03:46,900 --> 00:03:50,700 Não éramos? 40 00:03:50,700 --> 00:03:57,170 Senhora! 41 00:03:57,170 --> 00:04:01,440 Como você pode vagar aqui sozinho quando eu disse para você ficar aí? 42 00:04:01,440 --> 00:04:05,390 Achei que tinha perdido você. 43 00:04:08,620 --> 00:04:14,190 Nos conhecemos brevemente há muito tempo no hospital. 44 00:04:14,190 --> 00:04:19,510 Eu era a secretária dela que veio ver você está aí em uma missão. 45 00:04:19,510 --> 00:04:24,230 Você deve ter ficado surpreso. 46 00:04:24,230 --> 00:04:28,060 Eu o encontrei. 47 00:04:28,060 --> 00:04:33,800 Eu o reconheci primeiro, Kang Ma Roo. 48 00:04:58,160 --> 00:05:01,410 Episódio 10 49 00:05:06,260 --> 00:05:09,420 Isto é um espelho. 50 00:05:25,720 --> 00:05:30,340 Já estive aqui antes, não estive? 51 00:05:30,340 --> 00:05:33,870 Claro, eu estive aqui. 52 00:05:33,870 --> 00:05:36,310 Vou lembrar de tudo. 53 00:05:36,310 --> 00:05:39,520 Não diga nada nem tente me mostrar! 54 00:05:39,520 --> 00:05:42,770 Apenas espere por mim, sim? 55 00:05:46,380 --> 00:05:50,480 Naquela época, por causa do acidente de carro... 56 00:05:50,480 --> 00:05:55,550 eles disseram que seu lobo temporal e lobo parietal foi danificado. 57 00:05:55,550 --> 00:05:58,430 Parece que ela sofreu não só a perda de memória... 58 00:05:58,430 --> 00:06:04,390 mas ela perdeu a maior parte de seus conhecimentos e habilidades. 59 00:06:04,390 --> 00:06:08,450 Isso é o que você viu lá atrás quando ela estava escrevendo seu nome. 60 00:06:08,450 --> 00:06:11,930 Ela tem dificuldades para ler e escrever... 61 00:06:11,930 --> 00:06:17,360 seu senso de direção e habilidade de contagem... 62 00:06:17,390 --> 00:06:23,530 Isso é para citar alguns, mas ela não é mais a mesma. 63 00:06:23,530 --> 00:06:27,610 Sua personalidade mudou completamente. 64 00:06:27,610 --> 00:06:37,720 É por isso que eu tive que mantê-la fora dos olhos do público. 65 00:06:37,720 --> 00:06:42,720 Se Tae San, e especialmente Han Jae Hee, descobre como ela é agora... 66 00:06:42,720 --> 00:06:47,420 será impossível para ela para herdar a empresa. 67 00:06:47,420 --> 00:06:50,850 Eles tentarão encontrar qualquer razão para mantê-la fora de Tae San. 68 00:06:50,850 --> 00:06:58,550 É possível que a vida dela esteja em perigo. 69 00:07:01,340 --> 00:07:06,160 Eu não acredito na morte do presidente foi simplesmente devido à doença. 70 00:07:06,160 --> 00:07:08,650 Devido às circunstâncias 71 00:07:08,660 --> 00:07:15,530 Tenho certeza de que Han Jae Hee estava envolvido na morte do presidente. 72 00:07:18,260 --> 00:07:22,190 Então, até que ela se recupere... 73 00:07:22,190 --> 00:07:26,740 Eu iria escondê-la do mundo. 74 00:07:26,740 --> 00:07:30,940 Mas ela encontrou a câmera no meu carro... 75 00:07:30,940 --> 00:07:36,280 Ela me pediu para encontrar você. 76 00:07:37,950 --> 00:07:39,710 Se ela te visse 77 00:07:39,760 --> 00:07:46,670 isso a ajudará a recuperar a memória, segundo seu médico. 78 00:07:46,670 --> 00:07:49,780 É por isso que estamos aqui para ver você. 79 00:07:49,780 --> 00:07:53,480 Quero que ela volte para Tae San o mais rápido possível. 80 00:07:53,480 --> 00:07:57,160 Por favor, ajude-a a recuperar sua posição anterior. 81 00:07:57,160 --> 00:08:01,980 - Por que eu? - Com licença? 82 00:08:01,980 --> 00:08:04,370 Por que eu? 83 00:08:05,160 --> 00:08:12,770 É porque você era o único em quem ela confiava e amava. 84 00:08:12,770 --> 00:08:16,000 Foi assim que ela se sentiu. 85 00:08:30,160 --> 00:08:34,390 Você pegou a pessoa errada, senhora. 86 00:08:34,390 --> 00:08:39,880 Você e eu não tínhamos nada acontecendo. 87 00:08:39,880 --> 00:08:42,520 Estávamos apaixonados? 88 00:08:42,580 --> 00:08:47,030 Quem foi? Nós éramos? 89 00:08:48,710 --> 00:08:55,220 Você não pode presumir que éramos amantes simplesmente porque tiramos fotos juntos. 90 00:08:58,100 --> 00:09:00,880 Além disso... 91 00:09:00,880 --> 00:09:05,060 Eu não tenho muito tempo para conseguir envolvido em sua luta pelo poder. 92 00:09:05,060 --> 00:09:10,430 Não se trata de luta pelo poder. Ela está tentando conseguir o que é dela por direito. 93 00:09:10,430 --> 00:09:13,760 Kang Ma Roo! 94 00:09:14,600 --> 00:09:18,480 Oh, você é aquele que eu vi lá antes. 95 00:09:18,480 --> 00:09:23,600 - Você encontrou quem procurava? - Sim, eu tenho. 96 00:09:23,600 --> 00:09:29,340 Entendo, eles estavam vindo ver você. 97 00:09:29,340 --> 00:09:32,400 Como vocês se conhecem? 98 00:09:32,400 --> 00:09:38,490 Ei! O que você está fazendo em plena luz do dia? 99 00:09:38,560 --> 00:09:41,640 Tenho alguns negócios com ela agora. 100 00:09:41,640 --> 00:09:45,750 Me ligue mais tarde se tiver algo para conversar. 101 00:09:45,750 --> 00:09:49,600 Não faça isso aqui. Que tal eu conseguir um quarto para você? 102 00:09:49,600 --> 00:09:56,180 Há um novo motel com algumas instalações maravilhosas. 103 00:09:56,280 --> 00:09:59,960 Tudo bem. Estou indo embora. 104 00:09:59,960 --> 00:10:03,570 Depois que terminar com ela, me ligue. 105 00:10:03,570 --> 00:10:07,640 Tenho algo para discutir com você. 106 00:10:09,630 --> 00:10:11,000 Você não vai embora? 107 00:10:11,000 --> 00:10:14,030 Você não acha que eles precisa de um pouco de privacidade? 108 00:10:14,030 --> 00:10:18,650 - Em um minuto... - É estranho. 109 00:10:18,650 --> 00:10:22,800 É estranho como as pessoas demonstram seu amor hoje em dia. 110 00:10:30,510 --> 00:10:35,080 Ele é alguma coisa. 111 00:10:35,080 --> 00:10:39,530 Ele é realmente incrível. 112 00:10:48,900 --> 00:10:53,030 Fique aqui por mais trinta minutos. 113 00:10:56,160 --> 00:11:01,530 Nós conversamos um com o outro em de forma informal no passado? 114 00:11:02,370 --> 00:11:09,750 Tudo bem então. Falarei com você de maneira informal também. 115 00:11:10,300 --> 00:11:16,090 Estou envergonhando você? 116 00:11:16,090 --> 00:11:19,320 Porque eu estou assim agora... 117 00:11:19,320 --> 00:11:23,250 Eu me tornei um idiota sem memórias. 118 00:11:23,250 --> 00:11:26,450 Você está decepcionado comigo... 119 00:11:26,450 --> 00:11:30,530 É por isso que você quer manter distância de mim? 120 00:11:32,840 --> 00:11:36,620 Você pode esperar por mim um pouco. 121 00:11:36,620 --> 00:11:40,030 Você pode me ensinar um pouco. 122 00:11:40,030 --> 00:11:44,150 Então recuperarei minhas memórias perdidas... 123 00:11:44,150 --> 00:11:48,200 e tudo voltará a ser como era. 124 00:11:48,200 --> 00:11:53,890 Vou me esforçar ainda mais do que agora. 125 00:11:56,280 --> 00:12:02,220 O acidente pode ter prejudicado seu julgamento e discernimento. 126 00:12:02,220 --> 00:12:07,320 Somos apenas duas pessoas que levaram algumas fotos juntos. 127 00:12:07,320 --> 00:12:10,570 Não foi nada como o amor ou qualquer coisa desse tipo. 128 00:12:10,570 --> 00:12:16,140 Nós nos conhecemos brevemente no passado. 129 00:12:23,990 --> 00:12:28,370 Meu coração sabia disso. 130 00:12:28,370 --> 00:12:34,830 Meu coração se lembra de você. 131 00:12:37,690 --> 00:12:46,460 Este se lembrou de você. 132 00:12:53,840 --> 00:12:56,350 Não tenho muito tempo livre, mas... 133 00:12:56,350 --> 00:13:01,750 por que você não a ajuda com sua carreira de escritora, se você não estiver muito ocupado? 134 00:13:29,430 --> 00:13:33,290 Que bastardo rude! 135 00:13:33,290 --> 00:13:39,030 Não importa quão inexperiente, como você pode pensar nele como o único? 136 00:13:39,030 --> 00:13:42,280 Vamos, senhora! 137 00:13:43,720 --> 00:13:46,560 Senhora! 138 00:13:46,560 --> 00:13:49,370 Não faça isso. Não é sua culpa. 139 00:13:49,370 --> 00:13:51,580 Não é sua culpa. 140 00:13:51,580 --> 00:13:55,580 Viemos para a casa errada. Pegamos a pessoa errada. 141 00:13:55,580 --> 00:13:58,640 Não, não é isso. Eu o conheço. 142 00:13:58,640 --> 00:14:01,050 Eu me lembro dele. 143 00:14:01,050 --> 00:14:03,860 Estou falando sério. É verdade. 144 00:15:03,230 --> 00:15:08,900 O que devo fazer? Senhora! 145 00:15:19,220 --> 00:15:22,860 [Pessoa desaparecida Recompensa de até W300 milhões!] 146 00:15:34,650 --> 00:15:37,760 A seguir, relatarei sobre a formação de Slow City em Che... 147 00:15:37,760 --> 00:15:41,230 e questões relacionadas sobre o resort de cura. 148 00:15:41,230 --> 00:15:44,910 Este projeto queria se concentrar na melhoria da comunidade local. 149 00:15:44,910 --> 00:15:48,420 Está em andamento desde 2009. 150 00:15:48,420 --> 00:15:55,800 O local é cercado por mata que ajuda otimizar os ritmos biológicos humanos. 151 00:15:55,800 --> 00:15:59,880 É considerado o melhor local para um bem-estar saudável. 152 00:16:01,860 --> 00:16:06,930 - Suh Eun Gee é o responsável? - Sim. 153 00:16:06,930 --> 00:16:09,720 Nos últimos três anos, o Diretor Suh... 154 00:16:09,720 --> 00:16:15,290 participou pessoalmente na seleção do local e direção da formação da cidade. 155 00:16:15,330 --> 00:16:20,330 A partir de agora, só precisamos da cidade de Che Ju concordar com os planos. 156 00:16:20,330 --> 00:16:22,390 A conclusão está prevista para o início do próximo ano. 157 00:16:22,390 --> 00:16:24,110 Aguentar. 158 00:16:24,110 --> 00:16:31,240 - Pôr fim a este projeto a partir deste momento. - Perdão? 159 00:16:31,290 --> 00:16:37,410 Vamos trazer um hotel top que irá atrair VIPs na Ásia para este site. 160 00:16:37,410 --> 00:16:41,310 Considerando a área envolvente, pode ser o local perfeito. 161 00:16:41,310 --> 00:16:44,560 -É só isso... - Qual é o problema? 162 00:16:44,560 --> 00:16:48,610 - Existe algum problema? -É só isso... 163 00:16:48,610 --> 00:16:52,530 Este projeto Che Ju levou o Diretor Suh mais de dois anos 164 00:16:52,530 --> 00:16:58,430 apenas chegar a um acordo entre os funcionários do governo e os habitantes locais. 165 00:16:58,430 --> 00:17:02,310 Levamos mais de quatro anos desde o planejamento inicial. 166 00:17:02,310 --> 00:17:04,100 Você quer que dobremos sem permissão? 167 00:17:04,100 --> 00:17:07,930 Permissão? Permissão de quem? 168 00:17:07,930 --> 00:17:11,550 Permissão de Suh Eun Gee, que está desaparecida há um ano? 169 00:17:11,550 --> 00:17:14,690 É só isso... 170 00:17:15,660 --> 00:17:19,040 Você está certo. Concordo. 171 00:17:19,040 --> 00:17:22,020 Embora eu seja o presidente da Tae San... 172 00:17:22,020 --> 00:17:25,970 sem o Diretor do Tae San Resort, Permissão de Suh Eun Gee... 173 00:17:25,970 --> 00:17:29,870 Não vou conseguir fazer nada sozinho. 174 00:17:29,870 --> 00:17:32,610 Obviamente é assim que as coisas são. 175 00:17:38,940 --> 00:17:41,520 Isso será tudo por hoje. 176 00:17:45,680 --> 00:17:50,630 Entre as afiliadas da Tae San, quantos Eun Gee registrou como Diretor? 177 00:17:50,630 --> 00:17:54,900 São cinco no total, incluindo resort, cosméticos e têxteis. 178 00:17:56,890 --> 00:18:00,390 Quanto tempo leva para convocar uma reunião do conselho? 179 00:18:00,390 --> 00:18:03,250 Tenho uma moção a apresentar. 180 00:18:03,250 --> 00:18:05,040 Sobre o que será? 181 00:18:05,040 --> 00:18:10,580 É uma moção para demissão de Suh Eun Gee, Diretor do Tae San Resort. 182 00:18:10,580 --> 00:18:13,490 O que diabos é isso? 183 00:18:13,490 --> 00:18:15,900 Quando já estamos curtos na hora de só seguir em frente... 184 00:18:15,900 --> 00:18:20,690 quanto tempo Tae San tem para sentar e esperar por aquele que se foi? 185 00:18:20,730 --> 00:18:25,070 A maioria dos atuais membros do conselho são a favor dela. 186 00:18:25,070 --> 00:18:28,810 Eles não concordarão facilmente com a moção. 187 00:18:28,850 --> 00:18:31,340 É impossível. 188 00:18:31,340 --> 00:18:39,340 Por que não tentamos ver se é impossível ou não? 189 00:19:01,090 --> 00:19:04,740 Estarei lá dentro daqui a pouco. 190 00:19:04,740 --> 00:19:08,370 - Senhora... - Eu não estou fugindo. 191 00:19:08,370 --> 00:19:15,030 Quero pensar um pouco aqui. 192 00:19:15,030 --> 00:19:19,600 Então entre em um minuto. 193 00:19:19,600 --> 00:19:23,580 Se você não fizer isso, eu irei buscá-lo. 194 00:19:40,010 --> 00:19:45,050 Você e eu não tínhamos nada acontecendo. 195 00:19:45,050 --> 00:19:47,490 Estávamos apaixonados? 196 00:19:47,540 --> 00:19:52,410 Quem foi? Nós éramos? 197 00:19:53,580 --> 00:20:00,410 Você não pode presumir que éramos amantes simplesmente porque tiramos algumas fotos juntos. 198 00:20:01,280 --> 00:20:06,880 O acidente pode ter prejudicado seu julgamento e discernimento. 199 00:20:06,880 --> 00:20:11,870 Somos apenas duas pessoas que tiraram algumas fotos juntos. 200 00:20:11,870 --> 00:20:15,080 Não é nada como amor ou algo desse tipo. 201 00:20:15,080 --> 00:20:20,670 Nós nos conhecemos brevemente no passado. 202 00:20:20,670 --> 00:20:24,700 Isso é uma mentira. 203 00:20:56,630 --> 00:21:00,640 Ok... 204 00:21:11,250 --> 00:21:16,190 Até esse cara está ignorando minhas ligações também. 205 00:21:16,190 --> 00:21:19,600 Eles não têm ideia de quanto eles vão se arrepender disso. 206 00:21:50,540 --> 00:21:53,450 Quem é? 207 00:21:57,630 --> 00:22:02,550 Antes de machucar minha cabeça e perder minha memória 208 00:22:02,550 --> 00:22:07,870 - Você disse que eu era bastante inteligente, certo? - Sim. 209 00:22:07,920 --> 00:22:11,490 Quando você era pequeno, você foi chamado não apenas de criança prodígio... 210 00:22:11,490 --> 00:22:14,900 mas também um gênio o tempo todo. 211 00:22:20,670 --> 00:22:24,440 Estes são lindos. 212 00:22:24,440 --> 00:22:27,800 Obrigado. 213 00:22:27,800 --> 00:22:31,630 Como vão as coisas? 214 00:22:31,630 --> 00:22:35,600 Está tudo bem. 215 00:22:35,600 --> 00:22:39,850 Embora seja difícil, continue com o bom trabalho. 216 00:22:39,850 --> 00:22:43,630 Se você voltar a ser como era 217 00:22:43,630 --> 00:22:46,960 Terei muitas coisas para te contar. 218 00:22:46,960 --> 00:22:49,200 Que tipo de coisas? 219 00:22:49,200 --> 00:22:53,350 - Você não pode me dizer agora? - Não é a hora agora. 220 00:22:53,350 --> 00:22:57,920 Quando você se recupera e ganha força suficiente para lidar com o que tenho a dizer 221 00:22:57,920 --> 00:23:00,080 Eu vou te contar então. 222 00:23:00,080 --> 00:23:04,380 Sem deixar nada de fora... 223 00:23:09,650 --> 00:23:13,430 Você acha que posso me recuperar totalmente? 224 00:23:13,430 --> 00:23:19,420 Posso voltar a ser como era? 225 00:23:19,420 --> 00:23:21,340 Você vai. 226 00:23:21,340 --> 00:23:25,760 Vou garantir que você possa. 227 00:23:50,360 --> 00:23:53,100 Qual é o problema com esse cara? 228 00:23:59,660 --> 00:24:02,540 Você pode nos deixar. 229 00:24:30,360 --> 00:24:33,960 Você quer cantar uma música? 230 00:24:39,970 --> 00:24:43,130 Devo ir primeiro? 231 00:24:45,190 --> 00:24:49,490 Devo chamar as meninas e convidá-las para dançar? 232 00:24:54,020 --> 00:24:59,880 Eu nem sou um ser humano. 233 00:24:59,880 --> 00:25:09,300 Minha família foi bem cuidada, graças à minha empresa. 234 00:25:10,740 --> 00:25:16,160 Eu não posso acreditar que estou traindo tal empresa para meu próprio bem. 235 00:25:16,210 --> 00:25:19,390 Você não precisa se sentir culpado. 236 00:25:19,390 --> 00:25:23,020 Para sua esposa e filhos moribundos... 237 00:25:23,020 --> 00:25:27,420 você pode ignorar sua consciência e princípios de uma vez. 238 00:25:27,420 --> 00:25:30,330 Serei punido pelos céus. 239 00:25:34,080 --> 00:25:39,380 Você acredita que tais Céus existem para punir? 240 00:25:39,380 --> 00:25:42,850 Você acredita que Deus existe? 241 00:25:43,700 --> 00:25:48,550 Acho que nem Deus nem os Céus existem. 242 00:25:48,550 --> 00:25:51,310 Se Deus realmente existisse... 243 00:25:51,310 --> 00:25:55,530 Ele não deixaria o mundo girar assim. 244 00:26:02,890 --> 00:26:06,590 Não sinto mais vontade de beber. 245 00:26:09,650 --> 00:26:13,870 Algum dia se... 246 00:26:13,870 --> 00:26:21,680 você já ouviu um cara chamado Kang Ma Roo atingido por um raio 247 00:26:21,680 --> 00:26:24,660 você pode então acreditar que Deus existe. 248 00:26:24,660 --> 00:26:27,770 Eu irei primeiro. 249 00:26:40,520 --> 00:26:43,550 - Leve sua bunda para o hospital agora! - Estou no meio de algo. 250 00:26:43,550 --> 00:26:45,860 Devo ir ver sua irmã com o filme CT? 251 00:26:45,860 --> 00:26:49,810 Você quer que eu explique isso para sua irmã? 252 00:26:52,740 --> 00:26:58,490 Você pode ver o coágulo de sangue aqui isso se parece com uma lente convexa? 253 00:26:58,490 --> 00:27:00,850 A artéria meníngea foi rompida... 254 00:27:00,850 --> 00:27:03,710 Há uma poça de sangue entre o osso craniano e o dissepimento. 255 00:27:04,450 --> 00:27:07,680 Estamos falando de outra pessoa? 256 00:27:07,960 --> 00:27:14,190 Pode ter havido uma pequena hemorragia contínua desde o acidente de carro. 257 00:27:14,190 --> 00:27:19,910 Eu disse que deveríamos continuar monitorando você. Por que você não ouviu? 258 00:27:19,910 --> 00:27:22,640 Como você pode deixar isso acontecer? 259 00:27:22,640 --> 00:27:24,640 Tem que haver sintomas. 260 00:27:24,640 --> 00:27:27,570 Quando você teve náuseas e dores de cabeça, você deveria ter vindo imediatamente. 261 00:27:27,570 --> 00:27:30,350 Você esperou muito. 262 00:27:30,350 --> 00:27:35,020 Você deveria saber melhor. Você frequentou a faculdade de medicina até o terceiro ano. 263 00:27:35,020 --> 00:27:40,410 Eu poderia denunciar você por gritar e gritando com um paciente. 264 00:27:42,010 --> 00:27:45,460 Vamos internar você primeiro e pelo menos pare o sangramento. 265 00:27:45,460 --> 00:27:51,000 Vou conversar com o professor e tentar agendar a cirurgia o mais rápido possível. 266 00:27:51,000 --> 00:27:53,990 Pode haver efeitos colaterais após a cirurgia. 267 00:27:53,990 --> 00:27:58,760 Como edema cerebral, convulsão, paralisia, infecção... 268 00:27:58,760 --> 00:28:01,760 - Talvez eu não consiga acordar da anestesia. - Então? 269 00:28:01,760 --> 00:28:06,910 Vou pensar sobre isso e voltar. 270 00:28:06,910 --> 00:28:12,750 Eu quero passar pelo cirurgia apesar de riscos tão elevados? 271 00:28:12,950 --> 00:28:18,140 E então... você quer morrer enquanto você está pensando sobre isso? 272 00:28:18,140 --> 00:28:21,900 Eu realmente vou denunciar você por assustar e ameaçar um paciente. 273 00:28:21,900 --> 00:28:24,850 Kang Ma Roo! 274 00:28:26,540 --> 00:28:30,370 A taxa de mortalidade disso será de 20%? 275 00:28:30,370 --> 00:28:34,350 Geralmente sou muito azarado. 276 00:28:34,350 --> 00:28:36,730 Mas não será esse o caso, certo? 277 00:28:36,730 --> 00:28:39,290 Não estarei nesses 20%, certo? 278 00:28:39,290 --> 00:28:41,880 - Mãe Roo! - Eu estava brincando. 279 00:28:41,880 --> 00:28:45,580 Eu vou fazer a cirurgia. Eu vou. 280 00:28:45,580 --> 00:28:48,740 Antes disso, tenho algumas coisas para cuidar. 281 00:28:48,740 --> 00:28:52,090 Irei assim que terminar. 282 00:28:52,090 --> 00:28:55,230 Não se preocupe comigo. 283 00:28:55,230 --> 00:28:59,800 Apenas me dê alguns analgésicos. Fortes, por favor. 284 00:29:05,070 --> 00:29:08,420 Eu vi Kang Ma Roo hoje. 285 00:29:08,420 --> 00:29:12,450 Eu o reconheci no minuto em que o vi. 286 00:29:12,450 --> 00:29:18,940 Mas ele continua mentindo para mim. 287 00:29:31,260 --> 00:29:34,400 Minha mãe está ocupada todos os dias. 288 00:29:34,400 --> 00:29:38,250 Então ela não brinca comigo. 289 00:29:38,250 --> 00:29:41,930 Ela não lê livros de histórias para mim. 290 00:29:43,920 --> 00:29:47,050 Sinto falta da minha irmã, Eun Gee. 291 00:29:47,050 --> 00:29:53,860 Eu adoraria jogar um jogo de monstros com ela quando ela voltar. 292 00:29:57,510 --> 00:30:00,000 - Mamãe! - Docinho! 293 00:30:00,000 --> 00:30:01,930 - Você tomou banho? - Sim. 294 00:30:01,930 --> 00:30:05,310 - Eu cuidarei do resto. Você pode ir. - Sim, senhora. 295 00:30:05,310 --> 00:30:09,490 Sente-se. Vamos colocar um pouco de loção. 296 00:30:23,280 --> 00:30:29,000 - Você sente falta de Eun Gee? - Sim. 297 00:30:29,000 --> 00:30:31,160 Por que? 298 00:30:31,160 --> 00:30:35,940 Eun Gee realmente não parecia gostar de você. 299 00:30:35,940 --> 00:30:39,120 Ela estava repreendendo e gritando o tempo todo. 300 00:30:39,120 --> 00:30:42,970 Mas ela ainda é minha irmã. 301 00:30:42,970 --> 00:30:47,440 Você não sente falta de Eun Gee? 302 00:30:51,770 --> 00:30:57,680 Sinto falta dela, mas... 303 00:30:57,680 --> 00:31:00,910 se ela voltar... 304 00:31:00,910 --> 00:31:04,420 Eun Suk e mamãe estarão em perigo. 305 00:31:04,420 --> 00:31:09,490 O que? O que você quer dizer com perigo? 306 00:31:11,480 --> 00:31:15,200 Não, não é nada. 307 00:31:18,310 --> 00:31:22,610 Não espere por Eun Gee. 308 00:31:22,610 --> 00:31:32,010 Ela achará difícil vir ver você. 309 00:31:33,990 --> 00:31:38,670 Mamãe vai garantir que ela não volte. 310 00:31:38,720 --> 00:31:41,650 Absolutamente não! 311 00:32:00,910 --> 00:32:05,360 [Kang Ma Roo, se você se lembrar de mim mais tarde...] 312 00:32:05,360 --> 00:32:09,880 [Ligue para mim. Eu estarei esperando. Suh Eun Gee] 313 00:32:46,440 --> 00:32:49,230 Onde você esteve? 314 00:32:49,230 --> 00:32:53,340 Você enganou alguns plebeus impotentes hoje de novo? 315 00:32:58,820 --> 00:33:05,560 - Choco está dormindo? - Ela fugiu de casa. 316 00:33:05,560 --> 00:33:11,520 - O que? - Ela fez as malas e foi embora. 317 00:33:11,520 --> 00:33:15,280 Ela disse que não aceitaria nada que você deu a ela... 318 00:33:15,280 --> 00:33:19,820 e ela não gastaria um centavo desse dinheiro sujo. 319 00:33:20,520 --> 00:33:23,600 Anteriormente, ela pegou todo o dinheiro de 320 00:33:23,600 --> 00:33:29,170 as poupanças, seguros e fundos contas que você configurou para ela. 321 00:33:29,170 --> 00:33:33,240 Ela deu tudo para o garoto que esteve aqui da última vez. 322 00:33:33,240 --> 00:33:39,360 Felizmente, o pai que você enganou não morreu. 323 00:33:39,360 --> 00:33:45,470 Ela disse a eles para usarem o dinheiro para as contas do hospital e para começar uma nova vida. 324 00:33:45,470 --> 00:33:49,050 Por que você não a impediu? 325 00:33:49,050 --> 00:33:52,630 Quando ela estava fazendo uma coisa tão louca, por que você não a impediu? 326 00:33:52,630 --> 00:33:54,520 Por que eu faria isso? 327 00:33:54,520 --> 00:33:57,150 Eu deveria tê-la encorajado ainda mais. 328 00:33:57,900 --> 00:34:00,880 Seu idiota! 329 00:34:00,880 --> 00:34:06,250 Onde foi que uma garotinha aprender a pensar assim? 330 00:34:06,250 --> 00:34:09,360 Não entendo como ela se relaciona com alguém como você. 331 00:34:09,360 --> 00:34:11,690 Você sabe que tipo de dinheiro foi esse? 332 00:34:11,690 --> 00:34:15,400 Você sabe o que eu tive que passar ganhar esse dinheiro para ela? 333 00:34:15,400 --> 00:34:19,400 Eu sei o que você teve que fazer para conseguir. 334 00:34:19,400 --> 00:34:23,100 Vender seu corpo não foi suficiente... 335 00:34:23,180 --> 00:34:27,300 que você teve que vender sua alma para ganhar esse dinheiro. 336 00:34:27,300 --> 00:34:30,430 Como você espera que Choco gaste esse dinheiro? 337 00:34:30,430 --> 00:34:34,810 Se a situação fosse invertida, você gastaria esse dinheiro? 338 00:34:34,810 --> 00:34:38,190 Seria melhor simplesmente morrer. 339 00:34:38,190 --> 00:34:41,540 Filho da puta! 340 00:34:45,820 --> 00:34:49,250 Então... 341 00:34:51,240 --> 00:34:54,470 Estou indo embora também. 342 00:34:57,550 --> 00:35:00,580 Estive na casa daquele menino hoje. 343 00:35:00,580 --> 00:35:12,310 De repente eu acho difícil viver sob o mesmo teto que você. 344 00:35:38,660 --> 00:35:42,880 -Chun Ji Yun! -Jae Gil! 345 00:35:42,880 --> 00:35:45,180 Quem é ela? 346 00:35:45,790 --> 00:35:48,720 Espere um segundo! Shh! 347 00:35:58,350 --> 00:36:01,050 Meu braço dói. 348 00:36:01,050 --> 00:36:03,660 Quem era aquela velha? 349 00:36:03,660 --> 00:36:06,070 Acabei de conhecê-la aqui hoje. 350 00:36:06,070 --> 00:36:09,680 Ela disse que tinha problemas para dormir por causa da nevralgia nas pernas. 351 00:36:09,680 --> 00:36:13,010 Você não parece bem. Você está doente de novo? 352 00:36:13,010 --> 00:36:16,410 Não, é que dói por dentro. 353 00:36:16,410 --> 00:36:20,490 Quando me machuco por dentro, meu corpo também dói agora que estou velho. 354 00:36:20,490 --> 00:36:24,440 Isso mesmo. Ser velho é uma merda, não é? 355 00:36:25,480 --> 00:36:29,340 - E meu irmão? - E ele? 356 00:36:29,340 --> 00:36:33,460 - Ele está bem? - Se você se preocupa tanto, por que fez tal coisa? 357 00:36:33,460 --> 00:36:37,410 Quando eu me preocupei? 358 00:36:37,410 --> 00:36:41,370 Ele voltará a si se eu partir. 359 00:36:41,370 --> 00:36:44,250 Ele cairá em si e viverá uma vida melhor, se eu for embora. 360 00:36:44,250 --> 00:36:46,960 Ele foi capaz de continuar por sua causa. 361 00:36:46,960 --> 00:36:50,190 Se não fosse você, ele teria morrido há muito tempo. 362 00:36:50,190 --> 00:36:53,320 Você não deveria ser assim com seu irmão. 363 00:36:53,320 --> 00:36:58,790 Mesmo que todos apontem o dedo para ele, você não deveria fazer isso. 364 00:36:58,790 --> 00:37:01,750 Se você vai ficar do lado dele, não diga uma palavra. 365 00:37:01,750 --> 00:37:04,800 Ei, tente se colocar no lugar dele. 366 00:37:04,800 --> 00:37:08,310 Você acha que ele faz isso porque adora? 367 00:37:08,310 --> 00:37:11,220 - Isso é o suficiente. - Tudo bem. 368 00:37:11,220 --> 00:37:13,220 Você é um anjo e ele é um demônio. 369 00:37:13,220 --> 00:37:15,470 Você tem ideia de que tipo de dinheiro foi esse? 370 00:37:15,470 --> 00:37:18,200 Como você pôde simplesmente dar isso assim? 371 00:37:18,200 --> 00:37:22,550 Claro, por que você não continua e rebelar-se como quiser? 372 00:39:24,280 --> 00:39:28,710 Vamos! Sou irmão do presidente. 373 00:39:28,710 --> 00:39:31,270 Vamos, cara! 374 00:39:31,270 --> 00:39:36,340 Ele disse que estava aqui por você. Ele não iria embora. 375 00:39:36,390 --> 00:39:39,820 - Para mim? - Sim. 376 00:39:43,620 --> 00:39:47,860 Senhora, você está linda. 377 00:39:48,270 --> 00:39:50,790 Você já comeu? 378 00:39:51,330 --> 00:39:54,630 Quanto dinheiro eu tenho para conseguir comida? 379 00:39:54,630 --> 00:40:00,420 Consegui chegar aqui com um pouco de gasolina no carro. 380 00:40:09,790 --> 00:40:13,070 Eu sou um mendigo? 381 00:40:15,110 --> 00:40:19,880 - Vou pedir à minha secretária que retire algum dinheiro. - Quanto você vai me dar? 382 00:40:19,880 --> 00:40:21,500 Quanto você precisa? 383 00:40:21,500 --> 00:40:27,140 Ouvi dizer que o prédio em frente a Gwang Ha Moon pertence a Tae San. 384 00:40:27,140 --> 00:40:30,200 Por que você não dá esse para mim? 385 00:40:31,640 --> 00:40:35,770 Mais uma vez você está me dando uma olhada! 386 00:40:35,770 --> 00:40:39,020 Eu disse que queria de graça? 387 00:40:39,020 --> 00:40:42,230 Eu vi aquela senhora. 388 00:40:42,230 --> 00:40:46,630 O herdeiro desaparecido de Tae San... 389 00:40:47,990 --> 00:40:50,750 Ela é muito bonita. 390 00:40:50,750 --> 00:40:52,420 Se ela voltar... 391 00:40:52,420 --> 00:40:56,420 não vai ser bom para Jae Hee ou para você, certo? 392 00:40:56,420 --> 00:40:59,900 Vocês serão jogados porta afora. 393 00:40:59,900 --> 00:41:03,400 Onde é esse lugar? Onde você a viu? 394 00:41:03,430 --> 00:41:08,230 Eu te contaria sem nada em troca? 395 00:41:08,230 --> 00:41:12,010 Você vai me dar o prédio ou não? 396 00:41:23,440 --> 00:41:27,010 Entre. 397 00:41:27,010 --> 00:41:30,890 O secretário Cho está aqui. 398 00:41:38,920 --> 00:41:44,910 - Como vão as coisas? - Os membros do conselho estão tendo uma discussão séria. 399 00:41:44,910 --> 00:41:50,780 Eles descobriram que o Diretor Suh estava trabalhando em um relatório para monitorá-los... 400 00:41:50,780 --> 00:41:52,960 e agora eles estão em choque. 401 00:41:52,960 --> 00:41:54,960 E aqueles que a favorecem? 402 00:41:54,960 --> 00:42:01,590 Aqueles que estavam esperando por seu retorno parece ainda mais traído. 403 00:42:01,590 --> 00:42:08,370 Entre eles, há quem desconfie da informação. 404 00:42:15,430 --> 00:42:18,460 Vá em frente. 405 00:42:18,460 --> 00:42:22,140 É o Parque do Advogado. 406 00:42:26,910 --> 00:42:31,340 - Olá? - Posso te ver um pouco? 407 00:42:49,280 --> 00:42:52,940 O que traz você aqui? 408 00:42:58,430 --> 00:43:03,750 Acabei de enviar a secretária Cho para uma tarefa pessoal. 409 00:43:04,440 --> 00:43:09,710 Se há algo a dizer, é só dizer para mim. 410 00:43:10,260 --> 00:43:17,020 Foi você quem tirou o disco rígido do O computador do Diretor Suh? 411 00:43:17,020 --> 00:43:20,920 O relatório sobre os membros do conselho naquele disco... 412 00:43:20,920 --> 00:43:24,080 foi você quem deu a eles, não foi? 413 00:43:24,080 --> 00:43:28,750 Assim, os membros do conselho transformarão seus volta para o Diretor Suh. 414 00:43:28,750 --> 00:43:30,290 Qual é o seu próximo passo? 415 00:43:30,290 --> 00:43:35,260 Como representante de uma empresa, ela nem confiava nas pessoas. 416 00:43:35,260 --> 00:43:40,210 Ela teve que fazer uma inspeção e investigação interna tão mesquinhas. 417 00:43:40,210 --> 00:43:44,310 Isso faz sentido para você? 418 00:43:45,130 --> 00:43:50,470 - Se isto for divulgado à imprensa... - Não foi o Diretor quem fez isso. 419 00:43:50,470 --> 00:43:55,100 Quando o presidente estava vivo, ele entregou ao diretor. 420 00:43:55,100 --> 00:43:59,870 É o arquivo que deixou o Diretor zangado e destruído imediatamente. 421 00:43:59,870 --> 00:44:06,730 Eu me pergunto como o arquivo destruído foi recuperado. 422 00:44:06,730 --> 00:44:11,080 - Estou intrigado com isso. - Parque Advogado! 423 00:44:15,180 --> 00:44:21,640 Por que você acha que eu mantenho você nesta empresa? 424 00:44:21,640 --> 00:44:26,240 Sabendo que é uma questão de tempo antes que você me apunhalasse pelas costas... 425 00:44:26,240 --> 00:44:28,750 por que você acha que estou mantendo você por aqui? 426 00:44:37,050 --> 00:44:41,080 Embora você possa ser um perigo para mim... 427 00:44:41,140 --> 00:44:48,960 você é atraente e inteligente o suficiente para eu ignorar esse risco. 428 00:44:52,020 --> 00:45:03,310 Você também é inteligente o suficiente para saber o que fazer para garantir seu próprio futuro 429 00:45:03,470 --> 00:45:07,820 como seu pai fez no passado. 430 00:45:11,970 --> 00:45:15,420 Além disso, não sou um de vocês. 431 00:45:15,420 --> 00:45:21,100 Eu sou seu chefe e dono do Tae San para quem você nem consegue levantar a cabeça. 432 00:45:21,130 --> 00:45:24,130 Dirija-se a mim corretamente. 433 00:45:34,240 --> 00:45:36,750 Faça algum sentido, Kang Ma Roo. 434 00:45:36,750 --> 00:45:39,730 Por que você está mentindo? 435 00:45:39,730 --> 00:45:43,090 É por isso que você foi enganado. 436 00:45:43,090 --> 00:45:47,240 Tive que fingir que arriscava minha vida por você. 437 00:45:47,240 --> 00:45:55,050 É por isso que alguém como você se apaixonou por mim. 438 00:45:58,150 --> 00:46:02,400 Você acha que não há nada que eu não faria para trazer Jae Hee de volta? 439 00:47:52,290 --> 00:47:56,800 Ha Neul é o céu. 440 00:47:58,520 --> 00:48:00,010 Goo Rum é... 441 00:48:07,390 --> 00:48:09,030 Clou.... 442 00:48:11,220 --> 00:48:13,130 Clou.. 443 00:48:20,270 --> 00:48:25,010 Folha... folha é.... 444 00:48:44,170 --> 00:48:47,600 Suh Eun Gee... sou eu. 445 00:48:47,600 --> 00:48:50,840 Suh Eun Gee 446 00:48:58,110 --> 00:49:01,410 Kang Ma Roo 447 00:49:12,190 --> 00:49:16,030 Kang Ma Roo 448 00:49:32,200 --> 00:49:35,170 Tem alguém aí? 449 00:49:35,240 --> 00:49:37,730 Tem alguém em casa? 450 00:49:37,760 --> 00:49:41,000 Abra a porta, por favor. 451 00:49:41,940 --> 00:49:46,690 Kang Ma Roo me enviou. 452 00:49:46,760 --> 00:49:52,250 Kang Ma Roo me enviou aqui para uma missão. Por favor, abra a porta. 453 00:49:53,220 --> 00:49:57,470 Caramba! Ninguém está aqui? 454 00:50:00,270 --> 00:50:01,710 Quem é você? 455 00:50:01,710 --> 00:50:07,710 Como vai você? Acho que nos conhecemos brevemente na casa de Ma Roo. 456 00:50:07,710 --> 00:50:09,420 Sou o irmão mais velho de Ma Roo. 457 00:50:09,420 --> 00:50:11,640 - Como vai? - Como vai? 458 00:50:11,740 --> 00:50:17,480 Ma Roo queria falar com você e me pediu para trazer você. 459 00:50:17,500 --> 00:50:22,700 - Ele pediu para você me levar até ele? - Sim. 460 00:50:22,840 --> 00:50:29,710 Porque já estou atrasado, temos que sair agora para chegar a tempo. 461 00:50:29,740 --> 00:50:32,300 Aguentar. Dê-me um minuto, por favor. 462 00:50:32,370 --> 00:50:34,650 Tudo bem. Você pode vir como está. 463 00:50:34,650 --> 00:50:39,140 - Me dê só um minuto, por favor. - OK. 464 00:50:42,210 --> 00:50:46,750 Isso foi fácil. 465 00:51:36,410 --> 00:51:39,270 Ei, eu vi aquela senhora. 466 00:51:39,310 --> 00:51:42,750 O herdeiro desaparecido de Tae San 467 00:51:42,750 --> 00:51:46,350 Onde é esse lugar? Onde você a viu? 468 00:51:46,480 --> 00:51:51,060 Eu diria isso a você sem nada em troca? 469 00:51:51,130 --> 00:51:55,040 Você vai me dar aquele prédio ou não? 470 00:51:55,110 --> 00:52:02,040 Jae Hee parece estar com medo disso senhora pode voltar 471 00:52:02,040 --> 00:52:05,720 e exigir seu lugar de volta. 472 00:52:05,750 --> 00:52:12,830 Por causa disso, veja como a pele dela é áspera mesmo depois de todos aqueles cuidados com a pele. 473 00:52:12,960 --> 00:52:17,740 Ei, talvez... 474 00:52:17,810 --> 00:52:24,630 E se eu garantir que essa senhora nunca mais volte para Tae San? 475 00:52:24,630 --> 00:52:29,330 E se eu puder ajudar meu pobre Jae Hee a dormir bem à noite? 476 00:52:29,330 --> 00:52:36,510 Se sim, você acha que podemos continuar essa conversa é mais do meu agrado? 477 00:52:42,680 --> 00:52:46,080 Senhora! 478 00:52:46,180 --> 00:52:49,480 Você não parece bem. 479 00:52:49,480 --> 00:52:52,970 Está tudo bem? 480 00:52:52,970 --> 00:52:56,690 Sempre há algo com que se preocupar. 481 00:52:56,750 --> 00:53:04,370 Ouvi dizer que o relatório do Director Suh está a criar uma agitação entre os membros do conselho. 482 00:53:04,370 --> 00:53:10,400 Em caso afirmativo, peça sua demissão não será totalmente impossível. 483 00:53:10,490 --> 00:53:12,790 Este é apenas o começo. 484 00:53:12,860 --> 00:53:15,350 Convencendo os membros que querem permanecer leais 485 00:53:15,350 --> 00:53:18,150 ao falecido presidente por mantendo o Diretor Suh por perto 486 00:53:18,250 --> 00:53:23,840 não será fácil porque eles tiveram essa mentalidade durante trinta anos. 487 00:53:23,940 --> 00:53:29,260 Nunca foi fácil para Han Jae Hee... 488 00:53:29,400 --> 00:53:34,690 mesmo que fosse apenas sobre um assunto trivial. 489 00:53:34,720 --> 00:53:42,230 Mas sempre fizemos isso, como um milagre. 490 00:53:42,770 --> 00:53:50,760 Até onde você acha que eu posso ir... ficar onde estou agora? 491 00:53:50,790 --> 00:53:55,240 O que mais você acha que Han Jae Hee fará? 492 00:54:07,570 --> 00:54:14,980 Você gosta tanto de ver Ma Roo? 493 00:54:15,040 --> 00:54:20,540 O que vocês dois são? 494 00:54:20,970 --> 00:54:27,100 Uma vez nos amávamos muito. 495 00:54:27,140 --> 00:54:30,980 Cara, ele deve ser talentoso. 496 00:54:30,980 --> 00:54:33,670 Ele não é nem mais bonito do que eu. 497 00:54:33,670 --> 00:54:38,150 Ele é mais bonito que você. 498 00:54:39,040 --> 00:54:44,990 Por que você não toma algumas bebidas aqui? Está quente aqui. 499 00:54:45,030 --> 00:54:49,360 Obrigado. Eu estava com sede. 500 00:54:56,310 --> 00:55:00,990 - O Diretor está aqui, certo? - Não. 501 00:55:01,090 --> 00:55:04,790 Eu vim aqui para levá-la porque ela disse que estaria aqui. 502 00:55:04,790 --> 00:55:07,800 Quem disse isso? 503 00:55:07,800 --> 00:55:10,970 Veja isso. 504 00:55:12,840 --> 00:55:17,440 [Kang Ma Roo queria falar comigo. Ele pediu a alguém para me trazer. ] 505 00:55:17,440 --> 00:55:21,820 [Ele deve se lembrar de mim agora. Eu retornarei. ] 506 00:55:21,820 --> 00:55:25,280 Não mandei ninguém trazê-la. 507 00:55:26,970 --> 00:55:30,170 O que eu vou fazer? 508 00:55:33,740 --> 00:55:38,560 - Quem a levou? - Não sei. 509 00:55:38,660 --> 00:55:42,560 Aconteceu enquanto eu estava no mercado. 510 00:55:43,860 --> 00:55:50,310 Já que ele usou meu nome, ele deve ser alguém que eu conheço. 511 00:55:51,150 --> 00:55:53,980 Ei, Kang Ma Roo! 512 00:55:54,020 --> 00:55:58,730 Espere, você é quem eu vi lá antes. 513 00:55:58,730 --> 00:56:02,540 - Você encontrou a pessoa que procurava? - Sim. 514 00:56:02,610 --> 00:56:06,950 Como você conhece Ma Roo? Ei, ei! 515 00:56:07,020 --> 00:56:09,780 O que você está fazendo agora? 516 00:56:15,540 --> 00:56:20,160 Olá, já faz um tempo, Chun Ja! 517 00:56:20,160 --> 00:56:26,160 Estou trazendo alguém muito bonito. Quanto você vai me dar? 518 00:56:26,160 --> 00:56:30,600 Esta é diferente daquelas garotas. 519 00:56:31,920 --> 00:56:34,610 Aguentar. [Kang Ma Roo] 520 00:56:37,470 --> 00:56:42,220 Ok, te ligo quando estiver embarcando. 521 00:56:42,220 --> 00:56:46,200 Tudo bem, estou desligando. 522 00:56:55,790 --> 00:57:03,580 [O telefone está desligado, então estamos nos conectando ao correio de voz. ] 523 00:57:05,540 --> 00:57:09,650 Espere, podemos localizá-la. 524 00:57:09,750 --> 00:57:14,260 Após o acidente, ativamos o GPS do celular dela. 525 00:57:15,970 --> 00:57:19,890 - Devo chamar a polícia? - Não. 526 00:57:19,900 --> 00:57:23,730 Primeiro deixe-me ir procurá-la. Vou levar isso comigo. 527 00:57:23,830 --> 00:57:27,330 Então como você entraria em contato comigo? Com licença! 528 01:02:27,860 --> 01:02:37,860 Legendas por DramaFever 529 01:02:58,110 --> 01:03:00,770 O que você fez com Eun Gee? 530 01:03:00,770 --> 01:03:03,670 - Quem te disse para fazer isso? - Como assim quem me contou? 531 01:03:03,740 --> 01:03:06,700 Quando eu fiz isso? Você tem provas? 532 01:03:06,770 --> 01:03:08,450 Você sabe onde está o Diretor Suh, não é? 533 01:03:08,450 --> 01:03:12,700 Qual é a razão para não voltar quando ela está viva e bem? 534 01:03:12,700 --> 01:03:14,000 Fazer um acordo? 535 01:03:14,000 --> 01:03:19,940 Ajude-a a chegar ao seu destino com segurança. 536 01:03:20,010 --> 01:03:23,000 Nem foi amor desde o início. 537 01:03:23,000 --> 01:03:27,890 O que você faria se fosse amor agora?