1
00:00:20,729 --> 00:00:23,522
- Només volia...
Jo només volia ser.

2
00:00:23,523 --> 00:00:25,524
Jo només ho volia.
Realment ho volia.

3
00:00:25,525 --> 00:00:27,193
Realment ho volia.

4
00:00:35,369 --> 00:00:37,411
- Estic aquí amb tu.

5
00:01:05,649 --> 00:01:08,985
Per què em vas tenir si tu
no em volies merda?

6
00:02:13,550 --> 00:02:15,593
El que em preocupa
en aquesta trobada i salutació

7
00:02:15,594 --> 00:02:17,470
és que seré jo
amb algú que està bé,

8
00:02:17,471 --> 00:02:19,013
i em flanquejaran.

9
00:02:19,014 --> 00:02:20,598
No vull ser-ho
flanquejat per gent.

10
00:02:20,599 --> 00:02:23,017
I en tinc uns quants
això ho farà aquí.

11
00:02:23,018 --> 00:02:24,310
Així que en aquell moment,

12
00:02:24,311 --> 00:02:27,688
Només ho diré
hem de seguir endavant.

13
00:02:27,689 --> 00:02:29,023
- Sí, que m'agradaria.

14
00:02:29,024 --> 00:02:30,483
Però ells... has de
tenir, com, un autèntic tacte,

15
00:02:30,484 --> 00:02:31,984
perquè algunes d'aquestes persones,

16
00:02:31,985 --> 00:02:33,778
no és com a
celebritat típica.

17
00:02:33,779 --> 00:02:35,738
Com, aquesta gent ho és
escoltant-me a les 3:00 a. m.

18
00:02:35,739 --> 00:02:37,365
Quan volen
suicidar-se.

19
00:02:39,326 --> 00:02:41,495
Només necessites polseres.

20
00:02:45,415 --> 00:02:49,835
- El nostre món s'enfronta a alguns
reptes increïbles.

21
00:02:49,836 --> 00:02:51,337
I el que m'agrada de Teal Swan

22
00:02:51,338 --> 00:02:54,299
<i>és que ho fa bé
el cor de la qüestió.</i>

23
00:02:56,468 --> 00:02:58,302
<i>Em sentia com ella
estava allà per a mi.</i>

24
00:02:58,303 --> 00:03:01,138
Com, gairebé tinc
tots els seus llibres.

25
00:03:01,139 --> 00:03:02,807
I he vist, com,
molts dels seus vídeos.

26
00:03:02,808 --> 00:03:05,434
<i>Prenc notes de tot.</i>

27
00:03:05,435 --> 00:03:10,022
<i>Vam conduir tres hores
a partir de la 1:00 a. m.</i>

28
00:03:10,023 --> 00:03:12,024
Després va volar tres hores.

29
00:03:12,025 --> 00:03:15,361
L'avió va aterrar uns 20
minuts abans d'arribar aquí.

30
00:03:15,362 --> 00:03:16,612
Així que...

31
00:03:20,617 --> 00:03:22,201
<i>Com, és molt senzill.</i>

32
00:03:22,202 --> 00:03:23,744
- Sí.
- Ho explica tot.

33
00:03:23,745 --> 00:03:26,414
Tot el que estem fent
la nostra família és pel llibre,

34
00:03:26,415 --> 00:03:27,957
seguint exactament
el que diu Teal.

35
00:03:27,958 --> 00:03:29,626
<i>I funciona.</i>

36
00:03:31,545 --> 00:03:33,129
<i>Va ajudar a la meva àvia a curar-se.</i>

37
00:03:33,130 --> 00:03:35,172
Com, ara el meu petit
la germana hi ha portat.

38
00:03:35,173 --> 00:03:36,298
- Sí.
- És, com, la seva missió

39
00:03:36,299 --> 00:03:38,176
per, com, curar-nos a tots.

40
00:03:39,719 --> 00:03:42,721
- Donem la benvinguda
Teal a l'escenari.

41
00:03:44,683 --> 00:03:46,726
- Hola.

42
00:03:50,897 --> 00:03:52,899
Un plaer veure-us a tots.

43
00:03:56,570 --> 00:03:58,530
Vull avisar-te amb antelació.

44
00:03:59,656 --> 00:04:02,366
Quan estic tractant
algú aquí dalt de l'escenari,

45
00:04:02,367 --> 00:04:04,744
alguns de vosaltres ho aconseguireu
provocat pel que dic.

46
00:04:06,371 --> 00:04:07,872
Sóc un mirall.

47
00:04:07,873 --> 00:04:11,375
El que fa un mirall és això
et mostra la realitat.

48
00:04:11,376 --> 00:04:14,753
Òbviament és realment
intimidant ser

49
00:04:14,754 --> 00:04:17,381
despullant-se emocionalment,
no importa on siguis.

50
00:04:17,382 --> 00:04:20,217
Quan ho fas dins
davant de centenars de persones,

51
00:04:20,218 --> 00:04:22,428
encara és més difícil.

52
00:04:22,429 --> 00:04:24,263
Així que m'agradaria que tothom estigui aquí

53
00:04:24,264 --> 00:04:27,183
donar realment
presència incondicional.

54
00:04:27,184 --> 00:04:30,060
Perquè quan estic tractant
algú aquí dalt de l'escenari,

55
00:04:30,061 --> 00:04:32,313
sí que es relaciona amb tu.

56
00:04:32,314 --> 00:04:34,608
La pregunta és, com?

57
00:04:36,651 --> 00:04:41,113
D'acord, qui tingui una pregunta,
endavant i aixequeu les mans.

58
00:04:41,114 --> 00:04:42,490
Aquest.

59
00:04:46,995 --> 00:04:50,039
- Vaja, d'acord, doncs primer
tot, és una bogeria que estic aquí

60
00:04:50,040 --> 00:04:52,458
perquè t'he estat vigilant
vídeos en línia des de fa anys.

61
00:04:52,459 --> 00:04:54,960
He visualitzat què
Ho faré quan estigui aquí dalt,

62
00:04:54,961 --> 00:04:56,670
i això és una bogeria... d'acord.

63
00:04:59,591 --> 00:05:03,260
- La meva pregunta és sobre
el meu camí espiritual.

64
00:05:03,261 --> 00:05:05,304
Durant més d'un any, jo
sentir... No, com, atrapat,

65
00:05:05,305 --> 00:05:07,765
però sóc... com, sóc
no avançar.

66
00:05:07,766 --> 00:05:09,433
- Així que tinc ganes
He estat tractant

67
00:05:09,434 --> 00:05:10,810
amb aquestes, com, dues parts.

68
00:05:10,811 --> 00:05:11,894
- D'acord.

69
00:05:11,895 --> 00:05:13,479
- Com, n'hi ha un a dins
un cotxe de carreres que diu:

70
00:05:13,480 --> 00:05:15,648
"Amplia, zoom, zoom,
zoom! És hora d'anar!"

71
00:05:15,649 --> 00:05:17,149
I després en tenim un altre
un, només és com,

72
00:05:17,150 --> 00:05:18,526
assegut a terra,

73
00:05:18,527 --> 00:05:21,654
i, com, ell és, com,
trist tot el temps.

74
00:05:21,655 --> 00:05:25,866
- Vaig tenir un nadó, i jo
vull tornar a la feina,

75
00:05:25,867 --> 00:05:31,288
però també en tinc moltes
de judici per a mi mateix.

76
00:05:31,289 --> 00:05:33,624
- No pots fer res
millor per a la teva filla

77
00:05:33,625 --> 00:05:34,959
que posar-li un exemple

78
00:05:34,960 --> 00:05:37,545
de quina dona en ella
sembla passió.

79
00:05:37,546 --> 00:05:41,340
Això és el que les dones no han tingut.
No hem tingut aquest exemple.

80
00:05:43,510 --> 00:05:44,969
Hi ha una raó per la qual ets
tots dos junts aquí dalt.

81
00:05:44,970 --> 00:05:46,720
Així que vaig a... Vaig a jugar
amb això una mica

82
00:05:46,721 --> 00:05:48,639
fins que aconseguim realment
clar el que està passant.

83
00:05:48,640 --> 00:05:51,559
- Sóc el fill il·legítim

84
00:05:51,560 --> 00:05:54,144
d'un afer que
va acabar un matrimoni.

85
00:05:54,145 --> 00:05:55,646
- Atura-ho! Jo també!

86
00:05:55,647 --> 00:05:58,440
- De veritat? Què a
fet vibracional.

87
00:06:00,610 --> 00:06:04,072
- M'encanta això. Simplement m'encanta.

88
00:06:06,616 --> 00:06:08,576
El temps passa volant, no?

89
00:06:08,577 --> 00:06:11,245
- Realment estic fora
temps? No en puc fer un més?

90
00:06:11,246 --> 00:06:12,621
Un més!

91
00:06:12,622 --> 00:06:15,165
Has de fer...
Ha de ser ràpid.

92
00:06:15,166 --> 00:06:16,333
- D'acord, ha de ser ràpid.

93
00:06:16,334 --> 00:06:18,294
Però, com, quan nosaltres
fer això... què?

94
00:06:18,295 --> 00:06:20,170
- Mai és ràpid.

95
00:06:21,965 --> 00:06:23,591
- Vull!

96
00:06:23,592 --> 00:06:26,011
Estic seguint el meu
intuïció. Està passant.

97
00:06:28,847 --> 00:06:30,681
- Ja ho saps, ja ho he vist
alguns dels teus vídeos,

98
00:06:30,682 --> 00:06:33,475
i penso, d'acord,
sí, ho puc fer.

99
00:06:33,476 --> 00:06:36,645
Però després, en algun lloc
al llarg de la línia,

100
00:06:36,646 --> 00:06:39,982
només n'hi ha
motivació per fer qualsevol cosa.

101
00:06:39,983 --> 00:06:42,234
Si t'hagués de preguntar ara mateix,

102
00:06:42,235 --> 00:06:43,402
què et necessitarà

103
00:06:43,403 --> 00:06:44,778
per ser feliç a la vida,
quina és la teva resposta?

104
00:06:44,779 --> 00:06:46,530
Res. Aquest és el meu problema.

105
00:06:46,531 --> 00:06:48,741
No em fa res
feliç. Com, res.

106
00:06:48,742 --> 00:06:50,409
- I la teva veritat és
no va a res.

107
00:06:50,410 --> 00:06:52,786
- Sí. Crec que no n'estic segur

108
00:06:52,787 --> 00:06:55,539
fins i tot el que sent qualsevol cosa
com en aquest punt.

109
00:06:55,540 --> 00:06:57,499
No sé què sento.

110
00:06:57,500 --> 00:06:59,043
- Aleshores, per què encara ets aquí?

111
00:06:59,044 --> 00:07:01,045
- Realment no
saber. Això és...

112
00:07:01,046 --> 00:07:02,546
Per què vaig pujar
aquí? No ho sé.

113
00:07:02,547 --> 00:07:04,423
Perquè ho estic intentant
per esbrinar...

114
00:07:04,424 --> 00:07:05,716
Realment ho estic intentant
per esbrinar...

115
00:07:05,717 --> 00:07:09,012
- Bé, vull dir per què ets
encara aquí al planeta?

116
00:07:13,975 --> 00:07:15,893
És com una part teva
intentant trobar una resposta

117
00:07:15,894 --> 00:07:17,770
per mantenir-se viu, i
part de tu és com,

118
00:07:17,771 --> 00:07:19,855
"Només ens trauré.

119
00:07:19,856 --> 00:07:21,565
"Oh, mira, aquí hi ha un altre problema.

120
00:07:21,566 --> 00:07:23,985
Mira, aquí en tens un altre
problema", fins que moris.

121
00:07:26,404 --> 00:07:28,572
La gent té molt
comprensible

122
00:07:28,573 --> 00:07:31,575
però una por antinatural a la mort.

123
00:07:31,576 --> 00:07:33,118
Tens algú
assegut davant teu

124
00:07:33,119 --> 00:07:36,622
que no té cap problema
anar a aquests llocs amb tu.

125
00:07:36,623 --> 00:07:39,625
Com, quan estem realment
davant d'aquest punt de decisió,

126
00:07:39,626 --> 00:07:43,087
jugar ambdós costats.

127
00:07:43,088 --> 00:07:44,505
Estic dient literalment,

128
00:07:44,506 --> 00:07:47,758
anar al pitjor dels
els pitjors escenaris.

129
00:07:47,759 --> 00:07:50,594
I decidiu-vos.

130
00:07:50,595 --> 00:07:53,347
Cap de nosaltres ho aconseguirà
fora d'aquesta cosa viva.

131
00:07:53,348 --> 00:07:56,308
Així que la pregunta és,
si ho sabés,

132
00:07:56,309 --> 00:07:58,394
què faries diferent?

133
00:07:58,395 --> 00:08:00,020
Moltes gràcies.

134
00:08:19,999 --> 00:08:21,209
- Què passa, Teal?

135
00:08:23,294 --> 00:08:25,171
M'he fet un tatuatge teu.

136
00:08:53,658 --> 00:08:56,952
- No ho he volgut mai
entrar en aquest camp.

137
00:08:56,953 --> 00:08:59,163
No ho vaig voler mai
entrar en aquest camp.

138
00:09:02,834 --> 00:09:05,878
<i>El camp espiritual
és un negoci.</i>

139
00:09:05,879 --> 00:09:08,547
- Tothom ho mereix
triar com se senten,

140
00:09:08,548 --> 00:09:10,424
per experimentar l'amor.

141
00:09:10,425 --> 00:09:12,217
<i>Odiava l'espiritualitat.</i>

142
00:09:12,218 --> 00:09:15,429
- En definitiva, el secret és
per trobar quietud a la ment.

143
00:09:15,430 --> 00:09:16,889
<i>No volia res a veure amb això.</i>

144
00:09:16,890 --> 00:09:18,892
- I estàs rebent un
subscripció de dos anys.

145
00:09:21,102 --> 00:09:24,688
- Em sento com si fos
acaba de començar a parlar

146
00:09:24,689 --> 00:09:27,608
al que és més
talent natural per a mi.

147
00:09:27,609 --> 00:09:28,984
La pregunta que vaig pensar

148
00:09:28,985 --> 00:09:30,778
va ser el més important
per parlar d'aquesta setmana

149
00:09:30,779 --> 00:09:33,113
és un que he rebut
diverses vegades en el passat.

150
00:09:33,114 --> 00:09:36,909
El tema d'avui és:
quin és el propòsit de la vida?

151
00:09:36,910 --> 00:09:37,993
La pregunta que ha estat...

152
00:09:37,994 --> 00:09:41,121
<i>La meva carrera acaba de començar.</i>

153
00:09:41,122 --> 00:09:43,123
<i>He recollit tant
atenció a YouTube.</i>

154
00:09:43,124 --> 00:09:44,750
<i>Va ser com...</i>

155
00:09:44,751 --> 00:09:46,168
- Al principi
del nostre informatiu,

156
00:09:46,169 --> 00:09:48,879
us vam presentar Teal
Swan, una noia...

157
00:09:48,880 --> 00:09:51,173
<i>Estava fent entrevistes.</i>

158
00:09:51,174 --> 00:09:53,550
<i>He escrit llibres.</i>

159
00:09:53,551 --> 00:09:56,845
<i>La gent va començar
comprant els meus quadres.</i>

160
00:09:56,846 --> 00:09:59,139
<i>Havia creat una comunitat
de seguidors dedicats</i>

161
00:09:59,140 --> 00:10:00,974
<i>anomenada la tribu Teal...</i>

162
00:10:00,975 --> 00:10:03,936
<i>Milions de membres forts.</i>

163
00:10:03,937 --> 00:10:07,981
Em vaig convertir en el portaveu
per cada "joguina perduda"

164
00:10:07,982 --> 00:10:10,275
<i>que hi ha a la societat.</i>

165
00:10:10,276 --> 00:10:13,487
<i> Em vaig sentir a l'instant
només absorbit per això</i>

166
00:10:13,488 --> 00:10:15,072
<i>camp gran, massiu i per guanyar diners</i>

167
00:10:15,073 --> 00:10:17,324
<i> això era, com,
això és el nou.</i>

168
00:10:17,325 --> 00:10:21,870
Però era com la gent
no estaven preparats per a això.

169
00:10:21,871 --> 00:10:24,915
- Està incorporant pràctiques

170
00:10:24,916 --> 00:10:27,292
això pot ser perillós
o perjudicial per a les persones.

171
00:10:27,293 --> 00:10:30,379
- Ella diu tenir
percepció extrasensorial

172
00:10:30,380 --> 00:10:31,922
i llegir la ment de la gent.

173
00:10:31,923 --> 00:10:33,882
- És només, és
perjudicial. És destructiu.

174
00:10:33,883 --> 00:10:35,759
Ha canviat tota la teva vida,
canviar la manera de pensar,

175
00:10:35,760 --> 00:10:36,844
canviar la teva manera
actuar amb la gent,

176
00:10:36,845 --> 00:10:38,262
canviar la manera... tot.

177
00:10:38,263 --> 00:10:40,764
- La veritat de l'assumpte
és a dir, només en té milers

178
00:10:40,765 --> 00:10:42,850
desesperat, perdut,

179
00:10:42,851 --> 00:10:46,145
seguidors confosos que
estan fent complir la seva il·lusió.

180
00:10:46,146 --> 00:10:49,106
- El que es redueix és
que estic ensenyant la veritat.

181
00:10:49,107 --> 00:10:51,984
Jo sóc qui ho farà
dir-te com està,

182
00:10:51,985 --> 00:10:55,362
<i>sigui o no
capaç de gestionar-ho.</i>

183
00:10:55,363 --> 00:10:58,157
Em manca la capacitat de parar
a l'escenari i ser com,

184
00:10:58,158 --> 00:10:59,324
"Això és meravellós.

185
00:10:59,325 --> 00:11:00,951
Simplement absorbeix el bo
vibracions", quan estic com,

186
00:11:00,952 --> 00:11:04,746
"Estàs literalment en un
cadena d'addiccions ara mateix.

187
00:11:04,747 --> 00:11:06,373
<i>"Però si véns a mi,</i>

188
00:11:06,374 --> 00:11:09,376
<i> miraràs
es produeix la transformació."</i>

189
00:11:09,377 --> 00:11:14,464
- La percebo que ho és
creatiu, potent, productiu.

190
00:11:14,465 --> 00:11:16,091
- Aquesta dona és una
maleït monstre,

191
00:11:16,092 --> 00:11:18,343
i et suggereixo que ho facis
molta més investigació.

192
00:11:18,344 --> 00:11:20,012
- Aquest em va colpejar fort.

193
00:11:21,639 --> 00:11:22,848
Cigne vermellós de merda.

194
00:11:22,849 --> 00:11:25,100
Coses de Teal Swan, qui
si no ho saps...

195
00:11:25,101 --> 00:11:27,853
- He de donar Teal Swan
accessoris bojos per a aquest.

196
00:11:27,854 --> 00:11:29,897
Tinc una mica d'accés
Joc Coneix-te a tu mateix avui.

197
00:11:32,358 --> 00:11:34,693
-Es fan mal per curar això.

198
00:11:34,694 --> 00:11:37,738
<i>I si no ho fos
sol en això?</i>

199
00:11:37,739 --> 00:11:40,407
Potser llavors, la teva vida
potser només valgui la pena

200
00:11:40,408 --> 00:11:42,368
quedar-se per aquí.

201
00:11:47,165 --> 00:11:50,334
- Podem passar un minut
o dos sobre l'objectiu general,

202
00:11:50,335 --> 00:11:52,211
on tenim raó
ara, així que ho entens

203
00:11:52,212 --> 00:11:54,713
una mica d'on jo
estic en el meu procés de pensament,

204
00:11:54,714 --> 00:11:56,465
pel que fa als seguidors?

205
00:11:56,466 --> 00:12:00,594
Així que ara mateix estem a 1,2
milions de seguidors a Facebook.

206
00:12:00,595 --> 00:12:03,013
El següent pas, en
condicions de competència,

207
00:12:03,014 --> 00:12:07,935
és arribar a uns 2,4
milions de seguidors... el doble.

208
00:12:07,936 --> 00:12:09,728
Perquè és allà on
Eckhart Tolle ho és

209
00:12:09,729 --> 00:12:11,772
i on és Deepak Chopra.

210
00:12:11,773 --> 00:12:14,149
El següent és doble,
també. Aquest és Tony Robbins.

211
00:12:14,150 --> 00:12:16,568
Té 4 milions de seguidors.

212
00:12:16,569 --> 00:12:18,862
Com arribem a dalt
això, saps?

213
00:12:18,863 --> 00:12:22,407
Per tant, diguem 2,5 milions
els seguidors és el meu objectiu,

214
00:12:22,408 --> 00:12:24,744
i faig el que sigui
pot portar-la allà.

215
00:12:31,501 --> 00:12:33,878
- Quan va ser el primer any
vas començar a fer-me això?

216
00:12:35,713 --> 00:12:39,007
- Put dia dos?

217
00:12:39,008 --> 00:12:40,801
- Què, cada dos
o tres mesos,

218
00:12:40,802 --> 00:12:43,471
cada tres mesos,
durant 17 anys?

219
00:12:45,306 --> 00:12:47,307
D'acord, Teal, això
va funcionar força bé.

220
00:12:47,308 --> 00:12:49,434
- Sí, però has de fer
segur que hi ha tot.

221
00:12:49,435 --> 00:12:50,853
-Uh-huh.

222
00:12:59,779 --> 00:13:01,780
D'acord.

223
00:13:01,781 --> 00:13:03,324
- Adéu.

224
00:13:04,826 --> 00:13:06,576
- D'acord.

225
00:13:06,577 --> 00:13:08,912
D'acord, som...

226
00:13:08,913 --> 00:13:13,250
Tindrem millor so
del que hem tingut mai, Teal.

227
00:13:13,251 --> 00:13:15,627
Gravació.

228
00:13:15,628 --> 00:13:18,922
<i>Quan vaig conèixer Teal, tenia 19 anys.</i>

229
00:13:18,923 --> 00:13:20,465
- Què vols
fet amb la persona

230
00:13:20,466 --> 00:13:21,967
qui t'ha fet mal
o algú més?

231
00:13:21,968 --> 00:13:23,385
<i>La vaig mirar... Com,
els nostres ulls connectats,</i>

232
00:13:23,386 --> 00:13:26,096
<i>i va ser així
raig làser, com, whoosh.</i>

233
00:13:26,097 --> 00:13:30,976
<i>Era era algú que en realitat
em va veure per primera vegada.</i>

234
00:13:30,977 --> 00:13:33,145
- Així ho pots entendre
com funciona aquest procés...

235
00:13:33,146 --> 00:13:37,190
<i>Quan Teal i jo
va iniciar l'empresa,</i>

236
00:13:37,191 --> 00:13:39,568
<i> va ser com, d'acord, bé,
fem aquesta sèrie de vídeos.</i>

237
00:13:39,569 --> 00:13:41,862
<i>L'anomenarem "Pregunta a Teal".</i>

238
00:13:41,863 --> 00:13:44,489
<i>Fem un vídeo cada setmana.</i>

239
00:13:44,490 --> 00:13:47,492
<i>I no m'he perdut un
setmana des del començament.</i>

240
00:13:49,245 --> 00:13:51,997
Benvinguts, tots.
Em dic Blake.

241
00:13:51,998 --> 00:13:55,751
He viscut amb
Teal durant 16 anys.

242
00:13:55,752 --> 00:13:57,210
Nosaltres, com a grup, ja ho sabeu,

243
00:13:57,211 --> 00:13:59,296
tots som aquí... estem
tots coincidits entre si.

244
00:13:59,297 --> 00:14:00,922
Tots estem en això
habitació per una raó.

245
00:14:00,923 --> 00:14:02,632
Aquest és un exercici
fem, com,

246
00:14:02,633 --> 00:14:05,719
enderrocar la bombolla entre
nosaltres mateixos i les altres persones.

247
00:14:05,720 --> 00:14:08,430
Allà mateix. Ho veus?

248
00:14:08,431 --> 00:14:09,806
Ella...

249
00:14:09,807 --> 00:14:13,268
- Almenys això és
relleu còmic, oi?

250
00:14:13,269 --> 00:14:15,103
- Ei, tots.

251
00:14:15,104 --> 00:14:17,606
Vinga. Benvinguts a l'espectacle.

252
00:14:17,607 --> 00:14:19,232
D'acord.

253
00:14:19,233 --> 00:14:20,984
Ho sento. Sóc de l'oest.

254
00:14:20,985 --> 00:14:23,487
No... no culpes
jo. Sóc d'Utah.

255
00:14:27,366 --> 00:14:29,034
<i>Teal va experimentar
pitjor del pitjor,</i>

256
00:14:29,035 --> 00:14:32,954
<i>i ella sap com
malament la ment pot arribar</i>

257
00:14:32,955 --> 00:14:36,208
<i>i on hi ha algú.</i>

258
00:14:36,209 --> 00:14:39,503
Ella pot conèixer-los
a qualsevol nivell...

259
00:14:39,504 --> 00:14:42,048
Qualsevol nivell de patiment.

260
00:14:50,014 --> 00:14:51,599
- Sempre que estiguis preparat.

261
00:14:53,935 --> 00:14:56,269
Va ser l'any 2001.

262
00:14:56,270 --> 00:14:57,729
Estava assegut en un forat,

263
00:14:57,730 --> 00:15:00,273
els meus canells i turmells
lligats junts.

264
00:15:00,274 --> 00:15:02,317
M'havien apuntat
un conegut de la família

265
00:15:02,318 --> 00:15:05,612
qui, sense saber-ho
pares, era un psicòpata.

266
00:15:05,613 --> 00:15:06,905
Estava esgotat emocionalment

267
00:15:06,906 --> 00:15:09,074
de gairebé 13 anys de tortura.

268
00:15:09,075 --> 00:15:10,325
La desesperació era com un tornado

269
00:15:10,326 --> 00:15:12,786
que em perseguia no
importa on vaig córrer,

270
00:15:12,787 --> 00:15:15,205
i estava cansat de córrer.

271
00:15:15,206 --> 00:15:17,499
Vaig començar a dissenyar un procés,

272
00:15:17,500 --> 00:15:19,709
una que ajudaria a fer
fins i tot els més ferits

273
00:15:19,710 --> 00:15:22,045
i fracturada
persona de nou sencera.

274
00:15:22,046 --> 00:15:23,672
Em vaig adonar d'això
va ser un avenç

275
00:15:23,673 --> 00:15:26,216
això podria realment
canviar el món.

276
00:15:26,217 --> 00:15:29,386
Jo anomeno aquest enfocament
el Procés de Finalització.

277
00:15:31,806 --> 00:15:35,058
<i> Vaig començar a aguantar
retirs per a persones</i>

278
00:15:35,059 --> 00:15:39,271
<i>per experimentar
Procés de finalització.</i>

279
00:15:39,272 --> 00:15:42,692
<i>Venen d'arreu
el món durant dues setmanes.</i>

280
00:15:45,278 --> 00:15:47,529
Benvinguts a la
Procés de finalització.

281
00:15:47,530 --> 00:15:49,406
Estem per alguns
transformació profunda

282
00:15:49,407 --> 00:15:50,782
mentre estem aquí.

283
00:15:50,783 --> 00:15:52,325
<i>Em vaig enganxar de seguida.</i>

284
00:15:52,326 --> 00:15:55,162
No hi ha ningú més
al planeta que...

285
00:15:55,163 --> 00:15:58,081
tot el que diuen,
Estic d'acord amb això.

286
00:15:59,500 --> 00:16:01,126
<i>He sentit a parlar molt</i>

287
00:16:01,127 --> 00:16:03,336
<i>com és només
per estar en la seva presència.</i>

288
00:16:03,337 --> 00:16:05,088
Intento ser genial al respecte

289
00:16:05,089 --> 00:16:07,174
perquè òbviament hi ha un
part de mi que està preocupada

290
00:16:07,175 --> 00:16:10,386
Només faré fangirl i
ser una mica massa.

291
00:16:12,013 --> 00:16:13,847
<i>Mai vaig sentir a ningú, com ara,</i>

292
00:16:13,848 --> 00:16:16,099
<i>Di tanta veritat.</i>

293
00:16:16,100 --> 00:16:18,185
Em sento com si fos Jesús.

294
00:16:18,186 --> 00:16:21,313
Per què no...

295
00:16:21,314 --> 00:16:24,358
tothom només, com, tracte
ella, com, tan especial?

296
00:16:26,152 --> 00:16:27,736
<i>Ja saps, ho he sentit
sobre l'energia</i>

297
00:16:27,737 --> 00:16:31,489
<i>es crea quan
ella entra a una habitació.</i>

298
00:16:31,490 --> 00:16:34,534
Ara tinc la pell de gallina.
Absolutament la pell de gallina.

299
00:16:46,047 --> 00:16:47,464
D'acord.

300
00:16:47,465 --> 00:16:48,798
Ho sento si m'estic mirant
a tu una mica.

301
00:16:48,799 --> 00:16:50,800
Vull... vull mesurar
on l'habitació és la primera

302
00:16:50,801 --> 00:16:53,721
abans de saltar directament.

303
00:16:59,977 --> 00:17:02,354
Tanta gent que
venir als curanderos

304
00:17:02,355 --> 00:17:04,773
realment no vénen a curar-se.

305
00:17:04,774 --> 00:17:08,610
Venen de pressa
fixar-se en el seu estat emocional.

306
00:17:08,611 --> 00:17:10,987
És una mica trist per a mi,
però també ho entenc.

307
00:17:10,988 --> 00:17:12,322
Per a la majoria de la gent,

308
00:17:12,323 --> 00:17:14,616
si els acabes de mostrar
un botó vermell i va dir:

309
00:17:14,617 --> 00:17:16,117
"Premeu aquest botó i
et sentiràs diferent",

310
00:17:16,118 --> 00:17:17,869
pressionarien aquest botó.

311
00:17:17,870 --> 00:17:19,204
Per això el nostre
empreses farmacèutiques

312
00:17:19,205 --> 00:17:21,957
ho estan fent molt bé avui.

313
00:17:21,958 --> 00:17:24,084
Estem en el negoci contrari.

314
00:17:24,085 --> 00:17:25,377
No estem al
negocis de persones

315
00:17:25,378 --> 00:17:26,878
sentir-se millor immediatament.

316
00:17:26,879 --> 00:17:29,506
Estem a la
negoci de la curació.

317
00:17:29,507 --> 00:17:31,675
Vaig a preguntar
tu, per aquesta setmana,

318
00:17:31,676 --> 00:17:35,804
comences a mirar el món
a través de la lent del trauma.

319
00:17:35,805 --> 00:17:38,014
Què vull dir amb això?

320
00:17:38,015 --> 00:17:41,851
La pregunta no és,
què et passa?

321
00:17:41,852 --> 00:17:44,771
És, què et va passar?

322
00:17:44,772 --> 00:17:48,984
I tret que ens ocupem d'això,
simplement no podem avançar.

323
00:17:48,985 --> 00:17:51,736
Per això ets aquí.

324
00:17:51,737 --> 00:17:56,199
El procés de finalització no és un
tècnica trillada d'autoajuda.

325
00:17:56,200 --> 00:18:00,579
És extremadament intens
procés de recuperació de l'ànima

326
00:18:00,580 --> 00:18:04,374
pel qual estàs desfer
tot el trauma.

327
00:18:04,375 --> 00:18:05,709
I el motiu
que he de donar

328
00:18:05,710 --> 00:18:08,128
un avís tan gran
en relació a aquest procés és

329
00:18:08,129 --> 00:18:10,130
ens enfrontem
psicologia dominant

330
00:18:10,131 --> 00:18:12,674
de moltes maneres.

331
00:18:12,675 --> 00:18:16,344
És un debat important si
tornar a viure un record

332
00:18:16,345 --> 00:18:19,723
és quelcom que
la gent hauria de fer fins i tot.

333
00:18:19,724 --> 00:18:22,934
La meva regla és, si vols
Vine a 50 milles de mi,

334
00:18:22,935 --> 00:18:26,104
millor que estigueu preparat per al
extrem més profund de la piscina.

335
00:18:34,280 --> 00:18:36,865
<i>Això ho farem
per a cada persona.</i>

336
00:18:36,866 --> 00:18:38,534
<i>Vull que ho feu
dividir-se en grups.</i>

337
00:18:41,203 --> 00:18:44,247
<i>Tornem a
aquest moment de trauma,</i>

338
00:18:44,248 --> 00:18:47,667
<i>per tal de reviure-ho conscientment.</i>

339
00:18:47,668 --> 00:18:50,463
<i>Així és com nosaltres
començar a resoldre'l.</i>

340
00:19:08,939 --> 00:19:10,650
- Què estàs veient ara?

341
00:19:13,152 --> 00:19:15,612
Em sento com... Això
sent com una ira.

342
00:19:15,613 --> 00:19:16,821
- Mm.

343
00:19:16,822 --> 00:19:20,408
- Realment enfadat, com, ràbia.

344
00:19:20,409 --> 00:19:21,660
Com, aquesta part
de mi només, com,

345
00:19:21,661 --> 00:19:23,787
vol agafar això
ganivet que hi ha

346
00:19:23,788 --> 00:19:25,622
i només apunyalar la meva mare.

347
00:19:25,623 --> 00:19:26,998
- Sí.

348
00:19:26,999 --> 00:19:30,126
- L'odia tant.

349
00:19:30,127 --> 00:19:32,295
Vol... vol
ella només, com,

350
00:19:32,296 --> 00:19:35,840
sentir tot el dolor
que ella ha infligit.

351
00:19:35,841 --> 00:19:38,551
- Mm.

352
00:19:38,552 --> 00:19:40,637
-Hm. Hi ha
qualsevol cosa que pugui fer

353
00:19:40,638 --> 00:19:44,683
perquè t'ajudi a sentir-te millor?

354
00:19:44,684 --> 00:19:47,311
- Crec que només ser aquí.
- D'acord.

355
00:19:49,313 --> 00:19:51,690
- Només necessito sentir
algú allà amb mi.

356
00:19:51,691 --> 00:19:52,691
Això no ho vaig tenir mai.

357
00:19:52,692 --> 00:19:54,484
Mai vaig tenir ningú que em toqués

358
00:19:54,485 --> 00:19:56,528
i digueu-me que ells
estaven allà per mi.

359
00:19:56,529 --> 00:19:58,488
Cada toc era insegur.

360
00:19:58,489 --> 00:20:01,199
-Uf.

361
00:20:01,200 --> 00:20:03,743
- Només recordo el meu
la mare em va colpejar tan fort.

362
00:20:03,744 --> 00:20:07,247
I simplement era insegur.
No estava bé tocar.

363
00:20:11,544 --> 00:20:15,172
Només fa mal. Ella ho és
fent-me tant de mal.

364
00:20:16,799 --> 00:20:21,594
Només visualitzant-me apunyalant
directament al seu cor.

365
00:20:21,595 --> 00:20:23,763
Només, com, apunyalament
una i altra vegada.

366
00:20:23,764 --> 00:20:28,560
Com, per què no veus com
molt m'estàs fent mal?

367
00:20:42,533 --> 00:20:43,742
<i>Quan tenim un fort,</i>

368
00:20:43,743 --> 00:20:46,077
<i>sensació incòmoda
en el present,</i>

369
00:20:46,078 --> 00:20:49,706
<i>tanquem els ulls i
enfonsar-se en el sentiment.</i>

370
00:20:49,707 --> 00:20:51,040
<i>Preguntem,</i>

371
00:20:51,041 --> 00:20:53,544
<i>quan va ser el primer
quan vaig sentir aquesta sensació?</i>

372
00:20:55,379 --> 00:20:59,215
<i>Convidem la memòria a sortir a la llum.</i>

373
00:20:59,216 --> 00:21:01,217
<i>Estigues present amb el que sorgeixi,</i>

374
00:21:01,218 --> 00:21:04,387
<i>independentment del que sigui.</i>

375
00:21:04,388 --> 00:21:07,807
<i>Fent mentalment
canvis al passat,</i>

376
00:21:07,808 --> 00:21:11,478
<i>causa mental
canvis en el nostre present,</i>

377
00:21:11,479 --> 00:21:14,899
<i>com una peça del trencaclosques
tornant al seu lloc.</i>

378
00:21:19,278 --> 00:21:21,363
-Hm.

379
00:21:22,865 --> 00:21:25,241
Vols marxar
aquest record ara?

380
00:21:30,623 --> 00:21:33,082
- La mateixa clau, tots.

381
00:21:49,642 --> 00:21:51,851
<i>Alguna cosa que realment
vull dir-te...</i>

382
00:21:51,852 --> 00:21:53,269
<i>Això ha canviat més la vida</i>

383
00:21:53,270 --> 00:21:55,146
<i>del que esperava que fos.</i>

384
00:21:55,147 --> 00:21:59,484
I tornaré a casa
i seré diferent.

385
00:21:59,485 --> 00:22:01,110
<i>Estic molt centrat en això,</i>

386
00:22:01,111 --> 00:22:04,364
<i>i sento que realment vull
aquesta serà la feina de la meva vida.</i>

387
00:22:04,365 --> 00:22:06,157
<i>Com, això és el més
cosa de connexió mai,</i>

388
00:22:06,158 --> 00:22:07,325
<i>i això és exactament el que necessito.</i>

389
00:22:07,326 --> 00:22:09,328
<i>Necessito la connexió de la gent.</i>

390
00:22:14,458 --> 00:22:16,125
<i>Amb aquest procés,</i>

391
00:22:16,126 --> 00:22:20,797
<i>És probable que ho facis
revisa tota la teva vida.</i>

392
00:22:20,798 --> 00:22:24,467
Poden ser coses com ser
ostracitzat per la família.

393
00:22:24,468 --> 00:22:27,804
Poden ser coses com,
"Oh, merda, m'acabo d'adonar

394
00:22:27,805 --> 00:22:31,516
Em vaig casar amb algú
les raons equivocades".

395
00:22:31,517 --> 00:22:33,685
Pot significar: "Jo
no volia fills.

396
00:22:33,686 --> 00:22:34,686
"Què se suposa
fer merda

397
00:22:34,687 --> 00:22:36,938
ara que tinc
aquests dos nens?"

398
00:22:36,939 --> 00:22:38,690
Si la vida que
algú viu

399
00:22:38,691 --> 00:22:41,860
es basa en un
veritat no autèntica,

400
00:22:41,861 --> 00:22:43,528
quan comencen a fer-ho
desempaquetar ells mateixos

401
00:22:43,529 --> 00:22:44,863
i adonar-se de què
realment necessiten,

402
00:22:44,864 --> 00:22:48,074
probablement ho faran
estar fent canvis massius

403
00:22:48,075 --> 00:22:52,161
això ho afectarà tot
i tothom a la seva vida.

404
00:22:52,162 --> 00:22:54,080
Així que tinc una pregunta ràpida.

405
00:22:54,081 --> 00:22:57,500
Si dediques tot el teu temps
trucant al BS de la gent, oi,

406
00:22:57,501 --> 00:22:59,002
hi ha algú fora de la
equip que tindries

407
00:22:59,003 --> 00:23:03,674
prou respecte per això
et podrien desafiar?

408
00:23:04,758 --> 00:23:06,259
- És una pregunta estranya.

409
00:23:06,260 --> 00:23:08,386
Per què és això un
pregunta important?

410
00:23:08,387 --> 00:23:09,721
Hm? TEAL: Per què?

411
00:23:09,722 --> 00:23:12,016
Hauria de tenir algú per sobre meu?

412
00:23:14,351 --> 00:23:15,768
- No per sobre teu.

413
00:23:15,769 --> 00:23:17,437
Com, a qui mires
fins a, per trucar...

414
00:23:17,438 --> 00:23:18,938
- No admiro ningú.

415
00:23:18,939 --> 00:23:20,732
Però jo... i així ho he fet
resistència contra això,

416
00:23:20,733 --> 00:23:22,025
si sóc brutalment honest.

417
00:23:22,026 --> 00:23:24,903
Per què? Hauria de tenir
algú per sobre meu?

418
00:23:24,904 --> 00:23:26,821
No passarà.

419
00:23:26,822 --> 00:23:28,740
Això és tossuderia?

420
00:23:28,741 --> 00:23:30,325
- Jo no ho seria
especialment conscient

421
00:23:30,326 --> 00:23:32,869
si no fos capaç
reconèixer el potencial

422
00:23:32,870 --> 00:23:34,454
d'algú en té més
consciència que jo.

423
00:23:34,455 --> 00:23:36,123
No els he conegut mai.

424
00:23:38,584 --> 00:23:40,418
Sembla que hi entris
resistència sobre això.

425
00:23:40,419 --> 00:23:42,253
Vull saber de què va.

426
00:23:42,254 --> 00:23:43,796
Sí, em sento així.

427
00:23:43,797 --> 00:23:45,882
On és l'enganxi
punt amb tu?

428
00:23:45,883 --> 00:23:48,384
No sóc aquí pensant això
tens totes les respostes

429
00:23:48,385 --> 00:23:49,844
i estan tots bé.

430
00:23:49,845 --> 00:23:51,971
Ho estic expressant tot
que em ve,

431
00:23:51,972 --> 00:23:56,184
cada pregunta, cada
repte i oposició.

432
00:23:56,185 --> 00:23:57,560
Però tampoc he d'estar d'acord

433
00:23:57,561 --> 00:23:59,771
amb tot el que hi ha
sent dit per tu.

434
00:23:59,772 --> 00:24:02,231
I jo tampoc hauria de...
Per qualsevol altre.

435
00:24:02,232 --> 00:24:04,359
- Seria el mateix si jo
avui ha anat al Dalai Lama

436
00:24:04,360 --> 00:24:08,196
i vaig dir: "D'acord, però, com,
tu... ets en aquest lloc

437
00:24:08,197 --> 00:24:10,907
de, com, omnisciencia, però
Qui ho sap tot per a tu?"

438
00:24:10,908 --> 00:24:13,660
Això és un repte.
La realitat per a tu és,

439
00:24:13,661 --> 00:24:15,453
creus que hi ha un
puta conseqüència real

440
00:24:15,454 --> 00:24:17,580
per algú no
tenir un mentor.

441
00:24:17,581 --> 00:24:20,083
Té por d'això
conseqüència amb mi.

442
00:24:20,084 --> 00:24:21,919
Així que...

443
00:24:24,797 --> 00:24:26,255
M'encantaria si tu
ens ho explicaria

444
00:24:26,256 --> 00:24:29,093
per què estic tan insegur
si no tinc un mentor.

445
00:24:32,262 --> 00:24:35,098
Em preocupa que...

446
00:24:36,976 --> 00:24:39,560
Miro a la gent,

447
00:24:39,561 --> 00:24:43,731
i aleshores ho descobreixo

448
00:24:43,732 --> 00:24:47,986
que no són qui
Vaig pensar que ho eren.

449
00:24:47,987 --> 00:24:50,154
Bikram.

450
00:24:50,155 --> 00:24:51,823
Joan de Déu.

451
00:24:51,824 --> 00:24:53,533
És una cosa d'autoritat.

452
00:24:53,534 --> 00:24:56,369
Puc fer un mal ús del meu
poder. Ho puc fer.

453
00:24:56,370 --> 00:24:58,162
I em va quedar millor
ser conscient d'això.

454
00:24:58,163 --> 00:24:59,622
Podria prendre les meves habilitats,

455
00:24:59,623 --> 00:25:01,457
i podria arruïnar
la vida d'algú amb ells.

456
00:25:01,458 --> 00:25:02,625
He de ser conscient d'això.

457
00:25:02,626 --> 00:25:04,877
En cas contrari, no ho sóc
Molt segur, oi?

458
00:25:04,878 --> 00:25:07,588
No tinc cap problema amb
gent que no em segueix,

459
00:25:07,589 --> 00:25:09,298
si és correcte
cosa per a ells.

460
00:25:09,299 --> 00:25:10,842
Però juga un joc amb mi.

461
00:25:10,843 --> 00:25:14,595
Fingir que podria arrodonir
tothom al planeta,

462
00:25:14,596 --> 00:25:17,807
i vam trobar qui
l'ésser humà més ràpid era,

463
00:25:17,808 --> 00:25:20,309
i després vas mirar el
l'ésser humà més ràpid i va dir:

464
00:25:20,310 --> 00:25:22,520
"No em pots ensenyar a córrer

465
00:25:22,521 --> 00:25:25,898
perquè no en tens
algú més ràpid que tu".

466
00:25:25,899 --> 00:25:29,527
Això és el que m'estàs fent.

467
00:25:29,528 --> 00:25:31,571
Així que això és realment un
argument sobre això,

468
00:25:31,572 --> 00:25:32,947
o això és un argument
sobre el fet

469
00:25:32,948 --> 00:25:35,784
que no creus
que sóc jo?

470
00:26:00,100 --> 00:26:01,434
- D'acord, estic lluitant
amb dos records aquí,

471
00:26:01,435 --> 00:26:04,062
perquè...

472
00:26:04,063 --> 00:26:06,064
com, la consciència real
la consciència que, com,

473
00:26:06,065 --> 00:26:08,232
Sóc diferent de
tots els altres eren...

474
00:26:08,233 --> 00:26:10,568
Va passar a la llar d'infants...

475
00:26:10,569 --> 00:26:11,903
Teal, mira'm.

476
00:26:11,904 --> 00:26:14,906
<i>Amb la meva mare.</i>

477
00:26:14,907 --> 00:26:17,742
<i>Per dir-ho suaument, jo
la va morir de por</i>

478
00:26:17,743 --> 00:26:19,577
<i>des de molt petit.</i>

479
00:26:19,578 --> 00:26:20,703
- Sí.

480
00:26:20,704 --> 00:26:22,246
Pots saludar a la mare?

481
00:26:22,247 --> 00:26:23,706
Pots dir... petons
i l'onada "nit nit"?

482
00:26:23,707 --> 00:26:25,041
Pots llançar petons?

483
00:26:25,042 --> 00:26:26,793
- Nit de nit.
La nit de TEAL'S.

484
00:26:26,794 --> 00:26:28,461
- T'estimo, mare.

485
00:26:28,462 --> 00:26:30,963
Jo també t'estimo, Teal.

486
00:26:30,964 --> 00:26:34,718
<i>Estava veient
entitats d'altres dimensions.</i>

487
00:26:36,261 --> 00:26:39,847
<i>Estic parlant de poder
per veure les emocions de la gent,</i>

488
00:26:39,848 --> 00:26:42,183
<i>escolteu què pensa la gent,</i>

489
00:26:42,184 --> 00:26:45,436
<i>veient familiars morts.</i>

490
00:26:45,437 --> 00:26:50,108
<i>Per als meus pares, les meves capacitats
en realitat eren vistes com malediccions.</i>

491
00:26:50,109 --> 00:26:52,568
<i>Vaig veure aquest efecte ondulació
anar per la comunitat,</i>

492
00:26:52,569 --> 00:26:56,823
<i>on els pares no em van deixar
interactuar amb els seus fills.</i>

493
00:26:56,824 --> 00:26:58,199
Ho entens, Teal?

494
00:26:58,200 --> 00:26:59,742
<i>La meva mare em va arrossegar
a cada terapeuta</i>

495
00:26:59,743 --> 00:27:02,703
<i>ella podia pensar.</i>

496
00:27:02,704 --> 00:27:07,166
<i>I vaig rebre tots
diagnòstic únic.</i>

497
00:27:07,167 --> 00:27:09,585
No et moguis encara. Només
quedar-se així.

498
00:27:09,586 --> 00:27:13,297
<i>Esquizofrènic. Bipolar.</i>

499
00:27:13,298 --> 00:27:16,926
<i>Límit. Tot.</i>

500
00:27:16,927 --> 00:27:19,762
Molt agradable.

501
00:27:19,763 --> 00:27:22,473
<i>No ho saben
què fer amb mi.</i>

502
00:27:22,474 --> 00:27:24,141
<i>Fins que va venir aquest home
a la família</i>

503
00:27:24,142 --> 00:27:27,854
<i>dient que és un
practicant alternatiu.</i>

504
00:27:27,855 --> 00:27:30,106
<i>Va dir: "Sé què
a fer amb aquest nen.</i>

505
00:27:30,107 --> 00:27:31,941
<i>"Deixa-la venir
amb mi els caps de setmana</i>

506
00:27:31,942 --> 00:27:35,320
<i>i l'ajudaré
tractar-ho."</i>

507
00:27:37,155 --> 00:27:39,073
No se'n va ocórrer mai
ells per què podria ser

508
00:27:39,074 --> 00:27:42,285
una mica estrany per a
Home d'uns 60 anys

509
00:27:42,286 --> 00:27:46,081
voler gastar tant
temps amb una nena.

510
00:28:00,888 --> 00:28:02,680
D'acord. "Als sis anys, 1990,

511
00:28:02,681 --> 00:28:05,892
"Em van violar en un
església sota casa nostra.

512
00:28:05,893 --> 00:28:08,352
"Em va deixar allà per
el que semblaven hores

513
00:28:08,353 --> 00:28:11,898
"i em va posar en un pou
va cavar al pati del darrere.

514
00:28:11,899 --> 00:28:13,691
"Em va dir si ho vaig dir
qualsevol, la meva família moriria

515
00:28:13,692 --> 00:28:16,611
i el meu cavall seria matat".

516
00:28:16,612 --> 00:28:18,363
Així era l'edat que tenia.

517
00:28:21,617 --> 00:28:23,367
<i>"Febrer de 1997.</i>

518
00:28:23,368 --> 00:28:26,120
<i>"Em va portar a un lloc
darrere de casa seva.</i>

519
00:28:26,121 --> 00:28:27,830
<i>"Em va caminar cap a mi i
em va agafar per la gola</i>

520
00:28:27,831 --> 00:28:30,374
<i>"i em posa a terra.</i>

521
00:28:30,375 --> 00:28:34,171
<i>Em va violar amb la meva camisa
encara en marxa i em va portar a casa."</i>

522
00:28:36,298 --> 00:28:38,132
<i>"Estiu de 1995.</i>

523
00:28:38,133 --> 00:28:43,012
<i>"Em va embenar els ulls i va donar
em una injecció al braç.</i>

524
00:28:43,013 --> 00:28:44,513
<i>"Vaig començar a plorar
sense control.</i>

525
00:28:44,514 --> 00:28:47,892
<i>"Em va posar dins de la casa
a la catifa del saló.</i>

526
00:28:47,893 --> 00:28:50,770
<i>Em va mantenir drogat
amb ketamina."</i>

527
00:28:50,771 --> 00:28:52,438
"Vaig començar a escriure diaris.

528
00:28:52,439 --> 00:28:53,564
"Van començar els mals de cap crònics.

529
00:28:53,565 --> 00:28:56,692
Problema tots els
temps amb rampes".

530
00:28:56,693 --> 00:28:58,069
Vaig escriure això quan em van ingressar

531
00:28:58,070 --> 00:29:00,197
a la sala de psiquiatria de l'hospital.

532
00:29:02,783 --> 00:29:06,077
Per un intent de suïcidi.

533
00:29:06,078 --> 00:29:08,287
17 anys.

534
00:29:08,288 --> 00:29:10,456
Una de les coses que ells,
com... als terapeutes els encanta fer,

535
00:29:10,457 --> 00:29:12,041
sobretot quan ets
en, com, la teràpia de grup,

536
00:29:12,042 --> 00:29:13,876
és que et fan art

537
00:29:13,877 --> 00:29:18,089
que representa el
l'espai emocional on et trobes.

538
00:29:18,090 --> 00:29:19,715
Allà està.

539
00:29:34,940 --> 00:29:37,817
<i>Quan va venir el meu món
estavellant-se,</i>

540
00:29:37,818 --> 00:29:41,320
<i>Sabia que havia de córrer
lluny del meu abusador.</i>

541
00:29:44,449 --> 00:29:47,284
<i>Vaig anar a casa d'en Blake.</i>

542
00:29:53,667 --> 00:29:57,461
<i>Així que en Blake em va embenar...</i>

543
00:29:57,462 --> 00:30:00,214
<i>i es va asseure i em va abraçar.</i>

544
00:30:00,215 --> 00:30:02,801
Pots dir alguna cosa
per a la càmera?

545
00:30:05,929 --> 00:30:08,180
La càmera de Teal és tímida.

546
00:30:08,181 --> 00:30:10,851
<i>I ens vam enamorar.</i>

547
00:30:12,310 --> 00:30:16,313
<i>Vam viure una vida molt senzilla
on només estava intentant</i>

548
00:30:16,314 --> 00:30:19,692
<i> per curar-se de tot
això estava passant.</i>

549
00:30:19,693 --> 00:30:21,403
<i>Estava segur.</i>

550
00:30:23,530 --> 00:30:25,865
Era absolutament incondicional.

551
00:30:25,866 --> 00:30:28,951
No importava
el que vaig fer, com...

552
00:30:28,952 --> 00:30:30,453
Cosa que no faria mai
experimentat abans.

553
00:30:30,454 --> 00:30:32,163
Mira això
bella noia allà.

554
00:30:34,249 --> 00:30:36,292
<i>Realment mai ho havia tingut
un entorn segur</i>

555
00:30:36,293 --> 00:30:38,128
<i>fins aquell moment.</i>

556
00:30:39,504 --> 00:30:42,257
<i>Ell és qui realment
em va ensenyar a confiar.</i>

557
00:30:44,176 --> 00:30:48,012
- La gent m'ho agraeix
molt per això,

558
00:30:48,013 --> 00:30:52,184
per salvar Teal, en certa manera.

559
00:30:53,018 --> 00:30:55,853
<i>Però ella era així
molt dolor en aquell moment.</i>

560
00:30:55,854 --> 00:30:59,065
<i>Només volia
estar-hi per ella.</i>

561
00:30:59,066 --> 00:31:02,194
Realment no em sento un heroi.

562
00:31:03,695 --> 00:31:05,488
Ja saps, jo hi era

563
00:31:05,489 --> 00:31:09,450
i estimava a una persona
aquest bon moment, i...

564
00:31:09,451 --> 00:31:13,913
<i>En realitat no hi havia estat
en moltes relacions.</i>

565
00:31:13,914 --> 00:31:17,334
<i>Vam trobar una família entre nosaltres.</i>

566
00:31:19,002 --> 00:31:21,420
<i>La nostra relació romàntica
va durar un any,</i>

567
00:31:21,421 --> 00:31:22,421
<i>però quan ens vam separar,</i>

568
00:31:22,422 --> 00:31:25,925
<i>no vam parar mai
conviuen els uns amb els altres.</i>

569
00:31:25,926 --> 00:31:31,514
Estem mirant probablement
12 o 13 relacions...

570
00:31:31,515 --> 00:31:34,558
des de Blake.

571
00:31:37,020 --> 00:31:39,730
Hola, Teal.

572
00:31:39,731 --> 00:31:41,982
Hola, Mark.

573
00:31:41,983 --> 00:31:44,360
Feliç baby shower.

574
00:31:44,361 --> 00:31:46,571
<i>He tingut cinc matrimonis.</i>

575
00:31:47,364 --> 00:31:49,907
<i>I en Blake es va quedar amb
jo per a tots ells.</i>

576
00:31:51,618 --> 00:31:53,327
Per què no llences
ell allà dins...

577
00:31:55,205 --> 00:31:58,165
<i>Les relacions són
no unidimensional.</i>

578
00:31:58,166 --> 00:32:00,292
<i>El meu fill ha estat per aquí
Blake com a segon pare</i>

579
00:32:00,293 --> 00:32:02,379
<i>des del dia que va néixer.</i>

580
00:32:05,215 --> 00:32:06,799
<i>Així que no és com si llancés
coses per la porta</i>

581
00:32:06,800 --> 00:32:11,054
<i> només perquè no ho és
treballant a nivell romàntic.</i>

582
00:32:13,348 --> 00:32:15,433
Ell és la meva família.

583
00:32:18,436 --> 00:32:21,772
<i>Sigui com sigui, hi estem
la vida dels altres per sempre.</i>

584
00:32:49,384 --> 00:32:51,844
<i>És difícil de trobar
connexió real</i>

585
00:32:51,845 --> 00:32:54,805
<i>al món actual.</i>

586
00:33:00,020 --> 00:33:01,937
hola.

587
00:33:01,938 --> 00:33:03,732
Vols venir aquí?

588
00:33:05,358 --> 00:33:07,651
<i>Em vaig sentir completament aïllat,</i>

589
00:33:07,652 --> 00:33:11,947
<i>i estava buscant
per a la comunitat,</i>

590
00:33:11,948 --> 00:33:14,491
<i>i va trobar el treball de Teal.</i>

591
00:33:18,997 --> 00:33:22,499
<i>Al principi, jo
estava mirant els vídeos</i>

592
00:33:22,500 --> 00:33:25,669
<i>sempre que alguna cosa ho faria
sorgir a la meva vida,</i>

593
00:33:25,670 --> 00:33:30,217
<i>i després vaig anar al
Formació del procés de finalització.</i>

594
00:33:31,968 --> 00:33:34,262
<i>Em va tocar
un nivell molt profund.</i>

595
00:33:35,805 --> 00:33:38,307
Hi ha alguna cosa
d'això en treus...

596
00:33:38,308 --> 00:33:40,309
D'aquella relació
que tu...

597
00:33:40,310 --> 00:33:44,396
Això et fa sentir vist,
i la gent ho vol.

598
00:33:47,192 --> 00:33:50,027
<i>I això és bàsicament
on vaig conèixer en Blake.</i>

599
00:33:53,865 --> 00:33:55,616
<i>M'encanta el seu gran cor,</i>

600
00:33:55,617 --> 00:33:58,202
<i>on se sent com ell
intenta ajudar a tothom</i>

601
00:33:58,203 --> 00:34:01,038
<i>i treure'ls del seu dolor.</i>

602
00:34:01,039 --> 00:34:02,706
<i>Sento que em va agafar.</i>

603
00:34:02,707 --> 00:34:06,502
<i>Com, amb només unes poques paraules,
va entendre on sóc.</i>

604
00:34:06,503 --> 00:34:08,003
- Aquest és l'Osho.

605
00:34:08,004 --> 00:34:10,172
Aquesta és la Goldie.

606
00:34:10,173 --> 00:34:12,591
Això és Stripekisser.

607
00:34:12,592 --> 00:34:14,051
Cacauet.

608
00:34:14,052 --> 00:34:16,553
I la Fiona.

609
00:34:16,554 --> 00:34:19,765
On vas?

610
00:34:21,768 --> 00:34:26,021
Els estimo, però ells
estan enganxats allà,

611
00:34:26,022 --> 00:34:27,691
en aquest petit i petit món...

612
00:34:30,277 --> 00:34:32,403
On no canvia res.

613
00:34:43,039 --> 00:34:45,541
hola?

614
00:34:45,542 --> 00:34:46,792
<i>- Hola.</i>

615
00:34:46,793 --> 00:34:48,211
Ei. Com va?

616
00:34:53,049 --> 00:34:57,137
Sí. Estàs nerviós
sobre tothom aquí?

617
00:35:00,390 --> 00:35:03,267
- Bé, són molt
emocionat de veure't,

618
00:35:03,268 --> 00:35:06,855
i afegir-ne un de nou
familiar, així que...

619
00:35:11,192 --> 00:35:12,818
Molt valent.

620
00:35:12,819 --> 00:35:13,819
<i>Sí.</i>

621
00:35:22,954 --> 00:35:24,664
Així que ens veiem aviat?

622
00:35:26,583 --> 00:35:27,583
Adéu, adéu.

623
00:35:43,808 --> 00:35:44,809
- Mm.

624
00:36:20,679 --> 00:36:22,304
D'acord, Blake, tu
i n'he de parlar

625
00:36:22,305 --> 00:36:25,474
aquesta dona.

626
00:36:25,475 --> 00:36:28,185
Ets, com, tan únic,
fa una mica de por.

627
00:36:28,186 --> 00:36:30,604
Uh-huh.
- I em temo que...

628
00:36:30,605 --> 00:36:33,190
ella apareixerà, i
tu només seràs,

629
00:36:33,191 --> 00:36:35,901
com, totalment fixat,
totalment en mode amorós.

630
00:36:35,902 --> 00:36:38,654
T'adones que tens, com,
moltes responsabilitats.

631
00:36:38,655 --> 00:36:42,491
- D'acord, no ho sé. jo
suposo... suposo que només...

632
00:36:42,492 --> 00:36:44,368
Només diré el que espero.

633
00:36:44,369 --> 00:36:46,161
Sento que vols
només poder viure la vida

634
00:36:46,162 --> 00:36:47,621
sense pensar-hi
les conseqüències.

635
00:36:47,622 --> 00:36:49,373
Això és el que em sento.

636
00:36:49,374 --> 00:36:51,709
Bé, vull dir, ho sé

637
00:36:51,710 --> 00:36:55,212
la teva vida és com,

638
00:36:55,213 --> 00:36:57,423
serioses moltes vegades.

639
00:36:57,424 --> 00:37:00,509
Potser és més greu que
Jo estaria a casa meva,

640
00:37:00,510 --> 00:37:01,719
o el que sigui, ja saps, més enllà
la missió... més enllà...

641
00:37:01,720 --> 00:37:05,013
- Com, qualsevol... Qualsevol
qui ens coneix...

642
00:37:05,014 --> 00:37:09,768
Qualsevol que ens conegui
té una plataforma instantània.

643
00:37:09,769 --> 00:37:11,478
Això és el que ets
sense pensar-hi.

644
00:37:11,479 --> 00:37:14,231
Estàs, com, a cegues
confiant en la gent.

645
00:37:14,232 --> 00:37:16,442
Tot el que té aquesta noia
dir merda és,

646
00:37:16,443 --> 00:37:19,236
"Estava al voltant...
Vaig viure amb Teal.

647
00:37:19,237 --> 00:37:20,946
Jo vivia a prop d'ella. Jo estava
part de la seva comunitat".

648
00:37:20,947 --> 00:37:24,408
Tothom és com: "Oh,
realment?" Com, és tan ràpid.

649
00:37:24,409 --> 00:37:27,077
És... tu ets...
Vas triar una vida

650
00:37:27,078 --> 00:37:29,329
on ja no és senzill.

651
00:37:31,291 --> 00:37:33,709
Només després d'un molt,
molt de temps

652
00:37:33,710 --> 00:37:37,838
sé si puc?
confiar en algú o no.

653
00:37:37,839 --> 00:37:40,048
Això fa por perquè jo
no conec aquesta persona.

654
00:37:40,049 --> 00:37:41,717
Ella és... de sobte,

655
00:37:41,718 --> 00:37:44,762
Tinc una persona la veritat de la qual
i els límits que no conec,

656
00:37:44,763 --> 00:37:47,556
i ella només es mou
a la meva comunitat.

657
00:38:04,783 --> 00:38:09,454
- Sembla que no em puc decidir
comprometre's a vida o mort.

658
00:38:10,747 --> 00:38:13,957
He estat a cavall de la tanca

659
00:38:13,958 --> 00:38:17,920
entre... hi ha tant
molta bellesa en aquest món,

660
00:38:17,921 --> 00:38:21,423
i ho sé, i jo
vull estar aquí per això,

661
00:38:21,424 --> 00:38:23,926
però he fet el
cosa de patiment.

662
00:38:23,927 --> 00:38:30,475
Així que la pregunta és, és
com saber necessàriament...

663
00:38:33,186 --> 00:38:37,105
Si el meu temps s'ha acabat o no.

664
00:38:37,106 --> 00:38:40,150
- Si encara ho preguntes
aquesta pregunta, no està feta.

665
00:38:40,151 --> 00:38:43,278
- Merda.

666
00:38:48,701 --> 00:38:50,953
- No en tens ni idea
quanta gent...

667
00:38:50,954 --> 00:38:53,163
Molta gent.
- Se sent així. Sí.

668
00:38:53,164 --> 00:38:57,000
Molta gent.
- Sí. Vaig pensar.

669
00:38:57,001 --> 00:38:58,168
Amb la mà aixecada...

670
00:38:58,169 --> 00:39:02,047
I necessito que ho facis
sigues sincer, d'acord?

671
00:39:02,048 --> 00:39:05,969
Quants de vosaltres us ve de gust
no estàs gens bé?

672
00:39:11,349 --> 00:39:13,725
Em fa pena que, quan
Volo per tot el món,

673
00:39:13,726 --> 00:39:15,310
estem asseguts
aquests públics,

674
00:39:15,311 --> 00:39:18,522
i tothom està sol.

675
00:39:18,523 --> 00:39:21,568
Aquesta és la foscor emocional
L'edat en què estàs vivint.

676
00:39:38,042 --> 00:39:40,002
<i>De cap manera ho hem fet
va descobrir la salut mental</i>

677
00:39:40,003 --> 00:39:41,336
<i>i el suïcidi a la nostra societat.</i>

678
00:39:41,337 --> 00:39:42,796
<i>Ens queda molt camí per recórrer.</i>

679
00:39:42,797 --> 00:39:44,923
<i>Però hauríem d'estar escoltant
a les paraules d'algú</i>

680
00:39:44,924 --> 00:39:47,801
<i>que no té cap educació
qualificació en aquest</i>

681
00:39:47,802 --> 00:39:50,178
<i>perquè s'ho creu
les seves habilitats extrasensorials</i>

682
00:39:50,179 --> 00:39:52,723
<i>la qualificar únicament?</i>

683
00:39:52,724 --> 00:39:54,349
<i>Les persones vulnerables volen algú</i>

684
00:39:54,350 --> 00:39:55,684
<i>per lliurar-los les seves respostes.</i>

685
00:39:55,685 --> 00:39:57,728
Com, només és un
fet psicològic.

686
00:39:57,729 --> 00:40:00,939
Molta gent vulnerable vol
algú per ser el seu salvador.

687
00:40:00,940 --> 00:40:04,861
<i>I aquesta persona ho ha fet
això a gran escala.</i>

688
00:40:05,904 --> 00:40:08,280
<i>De veritat ho és
construir aquesta marca</i>

689
00:40:08,281 --> 00:40:11,617
<i>i connectar amb la gent
a través dels seus vídeos de YouTube</i>

690
00:40:11,618 --> 00:40:15,537
<i>i les seves publicacions a Instagram, però
qui regula aquestes coses?</i>

691
00:40:15,538 --> 00:40:17,456
<i>De vegades, el més fàcil</i>

692
00:40:17,457 --> 00:40:20,250
<i>trobar en línia no ho és
el millor per trobar.</i>

693
00:40:20,251 --> 00:40:24,212
<i>Teal Swan en té més de 145
milions de visualitzacions en línia.</i>

694
00:40:24,213 --> 00:40:25,714
- Vaig pensar que era just

695
00:40:25,715 --> 00:40:27,925
perjudicial, inútil
consell, realment,

696
00:40:27,926 --> 00:40:30,552
d'algú que era, ja saps,
una mica massa grans per a les seves botes.

697
00:40:30,553 --> 00:40:32,846
Però en realitat, la realitat d'això

698
00:40:32,847 --> 00:40:35,891
era que la gent tenia
va seguir aquest consell,

699
00:40:35,892 --> 00:40:38,602
<i>Em vaig sentir animat a matar
ells mateixos i ho van fer.</i>

700
00:40:38,603 --> 00:40:40,604
<i>És una autèntica líder de culte</i>

701
00:40:40,605 --> 00:40:44,191
que té una força forta
seguint aquí a TikTok

702
00:40:44,192 --> 00:40:45,859
en la comunitat espiritual.

703
00:40:45,860 --> 00:40:50,072
<i>S'ha comparat amb el suïcidi
a un "botó de restabliment"</i>

704
00:40:50,073 --> 00:40:52,450
<i>perquè ella creu
en la reencarnació.</i>

705
00:40:54,786 --> 00:40:59,122
<i>Hauries de fer-ho
convèncer-me del contrari</i>

706
00:40:59,123 --> 00:41:03,085
<i>que van fer els ensenyaments de Teal
no tenen un paper significatiu</i>

707
00:41:03,086 --> 00:41:07,757
<i>en la ment de la nostra filla
quan es va treure la vida.</i>

708
00:41:09,425 --> 00:41:11,552
- Oh, Déu.

709
00:41:34,534 --> 00:41:37,369
<i>Aquesta carrera és on
Visc i moro.</i>

710
00:41:38,663 --> 00:41:41,373
<i>Estic intentant acabar amb el
cicle del patiment.</i>

711
00:41:45,086 --> 00:41:48,296
<i>És com si ho ets
ja sigui dins o estàs fora.</i>

712
00:41:49,590 --> 00:41:51,258
<i>O entens això,</i>

713
00:41:51,259 --> 00:41:52,676
<i>o baixes del vaixell.</i>

714
00:41:55,638 --> 00:41:58,223
<i> Ho portaré a
els extrems de la Terra.</i>

715
00:42:01,936 --> 00:42:03,353
Si dic, ja ho saps, ho faria
agrada anar al punt

716
00:42:03,354 --> 00:42:05,355
on em consideren que estic
més influent espiritualment

717
00:42:05,356 --> 00:42:07,816
en aquesta terra que el Papa,
algunes persones serien com,

718
00:42:07,817 --> 00:42:09,693
"Sí, això no passarà".

719
00:42:09,694 --> 00:42:11,738
Joder que "és
no passarà".

720
00:42:32,091 --> 00:42:34,509
<i>Hem contractat un investigador privat</i>

721
00:42:34,510 --> 00:42:35,844
<i>per esclarir els fets.</i>

722
00:42:35,845 --> 00:42:38,180
- Estan reclamant
Teal era responsable

723
00:42:38,181 --> 00:42:39,973
per la mort de Leslie.

724
00:42:41,893 --> 00:42:44,186
- Em defineixo com un
expert en el sofriment humà.

725
00:42:44,187 --> 00:42:46,438
<i>Per què et truca la gent?
un líder de culte, doncs?</i>

726
00:42:46,439 --> 00:42:47,856
<i>Em sento com a casa.</i>

727
00:42:47,857 --> 00:42:50,192
És totalment diferent
a casa, però em sento com a casa.

728
00:42:50,193 --> 00:42:53,195
<i>Blake és la persona
que estic més a prop.</i>

729
00:42:53,196 --> 00:42:55,906
<i>El problema ve sempre
una noia amb qui està</i>

730
00:42:55,907 --> 00:42:58,617
<i>té una veritat que s'oposa a la meva.</i>

731
00:42:58,618 --> 00:43:00,828
<i>Llavors és ella contra jo.</i>


