1
00:00:35,170 --> 00:00:46,630
Uskon, että voimme kaikki olla samaa mieltä siitä, että Imperiumin aikana asiat olivat paremmin.
Onneksi olen edelleen täällä suojellakseni sinua. Yhteisösi voivat menestyä suojeluksessani.

2
00:00:46,630 --> 00:01:10,910
Olette harvoja onnekkaita. Mutta tarjoamani on kallista.
Ja nyt minun on säilytettävä se kaikki ilman Imperiumin tukea, kunnes galaksi tajuaa menettämänsä ja vaatii meidän palautuksemme.
Eläköön Imperiumi. Eläköön Imperiumi.

3
00:01:10,910 --> 00:01:19,900
<font color="

4
00:01:23,580 --> 00:01:34,420
Mutta... mutta Teidän ylhäisyytenne, toimimme tappiolla.
Kauppareiteillä on merirosvoja ja varkaita, jotka ovat valmiita hyökkäämään niitä vastaan.

5
00:01:37,930 --> 00:01:40,730
Väitätkö, että suojani puuttuu?

6
00:01:41,470 --> 00:01:47,110
Ei, teidän ylhäisyytenne. Minä sanon, että...

7
00:01:51,710 --> 00:01:59,490
<font color="

8
00:02:01,370 --> 00:02:03,070
Kuulostaako järkevältä?

9
00:02:09,160 --> 00:02:11,440
Kuulostaa kehävaroitukselta. Minä vahvistan.

10
00:02:15,180 --> 00:02:16,240
Yhteys katkennut.

11
00:02:16,920 --> 00:02:17,740
Käy tarkistamassa.

12
00:02:20,480 --> 00:02:23,480
Ei ole mitään syytä huoleen. Lähetän vahvistuksia.

13
00:03:03,580 --> 00:03:04,880
Aseta kansi alas tuli.

14
00:03:07,020 --> 00:03:08,040
<font color="

15
00:03:22,510 --> 00:03:24,010
Eläköön imperiumi!

16
00:04:48,370 --> 00:04:50,230
Lyön vetoa. Rahat tilillä.

17
00:04:50,690 --> 00:04:52,230
Mahdollisuus pitkäksi aikaa.

18
00:04:52,330 --> 00:04:52,930
Xbet.

19
00:04:53,110 --> 00:04:54,070
Tee valintasi.

20
00:04:54,070 --> 00:04:54,930
Sohvilta poistumatta.

21
00:04:55,030 --> 00:04:55,970
Maksuni maksaminen.

22
00:04:56,030 --> 00:04:57,090
Matkapuhelimen näytöllä.

23
00:04:57,190 --> 00:04:58,050
<font color="

24
00:04:58,070 --> 00:04:58,950
Helppoa ja käytännöllistä.

25
00:04:58,950 --> 00:04:59,850
Paljon nopeampi.

26
00:05:00,070 --> 00:05:00,810
Tee valintasi.

27
00:05:00,870 --> 00:05:01,470
Voitti, läpäisi.

28
00:05:01,770 --> 00:05:02,670
Rahat tilille.

29
00:05:03,010 --> 00:05:03,450
Ladattu.

30
00:05:03,450 --> 00:05:04,590
Raha on rahaa.

31
00:05:04,870 --> 00:05:05,590
Xbet.

32
00:05:05,790 --> 00:05:06,570
Maksoin AP:n.

33
00:05:06,730 --> 00:05:07,610
<font color="

34
00:05:07,730 --> 00:05:08,610
Luksuselämää

35
00:05:08,710 --> 00:05:09,530
Ei ole pomoa.

36
00:05:09,650 --> 00:05:11,130
Se on kaikkialla Internetissä.

37
00:05:11,490 --> 00:05:12,270
Elän kuin kuningas.

38
00:05:12,510 --> 00:05:14,070
Laskin peliä ja vedin.

39
00:05:14,390 --> 00:05:15,950
Olen kerännyt rikkauksia.

40
00:05:15,950 --> 00:05:17,750
Tee tämä myös itse.

41
00:09:38,880 --> 00:09:39,320
Kaksi!

42
00:09:39,320 --> 00:09:39,400
Hän on kuollut!

43
00:09:39,400 --> 00:09:39,840
<font color="

44
00:09:40,900 --> 00:09:41,860
Etkö näe häntä?

45
00:09:42,740 --> 00:09:43,700
Vie hänet ulos!

46
00:09:43,800 --> 00:09:44,340
Nouse ylös!

47
00:09:48,220 --> 00:09:49,280
Kaksi, kyllä ​​herra!

48
00:09:49,460 --> 00:09:49,660
Helppo.

49
00:09:49,840 --> 00:09:50,220
Nouse ylös!

50
00:11:34,810 --> 00:11:41,710
Näet, saat pahan miehen kiinni ja he kertovat meille
asiat menivät vähän sivuun.

51
00:14:14,460 --> 00:14:16,880
Sotkuinen. Erittäin sotkuinen.

52
00:14:18,280 --> 00:14:20,640
<font color="

53
00:14:21,700 --> 00:14:27,980
Ongelmana on, että tarvitsemme tietoa.
Ilman sitä emme koskaan pääse perille siitä, mitä Imperiumilla on tekeillä.

54
00:14:28,640 --> 00:14:31,780
Anna minulle aikaa. Poistan kaikki korttipakastasi olevat pahikset.

55
00:14:31,780 --> 00:14:36,280
Tässä ei ole kyse kostosta. Kyse on uuden sodan estämisestä.

56
00:14:39,940 --> 00:14:42,740
<font color="

57
00:14:43,020 --> 00:14:44,920
Tarkoittaako se, että en saa palkkaa tästä?

58
00:14:46,700 --> 00:14:49,560
Sinulle maksetaan hyvin. Tule mukaani.

59
00:14:59,280 --> 00:15:01,740
Vaikuttava. Mistä sait sellaisen?

60
00:15:02,200 --> 00:15:06,880
Se oli vangitulta keisarimaalta
Komentaja, jolla oli suuri kokoelma vanhoja ajoneuvoja.

61
00:15:07,340 --> 00:15:10,020
Tämä on varastossa. Täydellisesti kunnostettu.

62
00:15:10,740 --> 00:15:12,380
<font color="

63
00:15:13,100 --> 00:15:14,940
He tekivät hienoa työtä jälleenrakennuksessa.

64
00:15:17,860 --> 00:15:20,580
Tämä on paljon arvokkaampaa kuin sen palkkio.

65
00:15:21,000 --> 00:15:23,700
No, sanotaanpa sitä seuraavaksi tehtäväksi.

66
00:15:25,760 --> 00:15:27,040
Mikä seuraava tehtävä?

67
00:15:27,880 --> 00:15:28,960
Komentaja Coyne.

68
00:15:29,900 --> 00:15:31,620
Meidän kadonnut Ace of Staves.

69
00:15:33,700 --> 00:15:35,420
<font color="

70
00:15:35,640 --> 00:15:37,520
Ja useimmat uskovat hänen kuolleen.

71
00:15:38,620 --> 00:15:39,800
Ei paljon jatkamista.

72
00:15:40,460 --> 00:15:41,440
Mikä näytelmä on?

73
00:15:41,440 --> 00:15:44,620
Haluan sinun menevän Nalhudaan tapaamaan huttit.

74
00:15:45,120 --> 00:15:46,800
He ovat suostuneet johtamaan meidät hänen luokseen.

75
00:15:47,280 --> 00:15:48,180
Mitä hyötyä siitä on heille?

76
00:15:48,940 --> 00:15:53,620
Heidän veljenpoikansa pidätetään vastoin tahtoaan
toisen rikossyndikaatin toimesta ulkoreunalla.</font>

77
00:15:53,840 --> 00:15:56,800
Ja he tarvitsevat ammattilaisen, joka saa hänet ulos nopeasti ja hiljaa.

78
00:15:57,140 --> 00:15:57,680
Missä hän on?

79
00:15:58,220 --> 00:15:59,760
He kertovat sinulle vain henkilökohtaisesti.

80
00:16:00,700 --> 00:16:01,420
Onko sinulla nimi?

81
00:16:02,120 --> 00:16:03,660
Hänen nimensä on Rod of the Hut.

82
00:16:04,140 --> 00:16:07,420
Ainoa elossa oleva Crime Lord Jabba the Hutin perillinen.

83
00:16:07,420 --> 00:16:09,140
Oletko koskaan ylittänyt hänen tiensä?

84
00:16:09,440 --> 00:16:10,580
<font color="

85
00:16:12,400 --> 00:16:12,940
Niin...

86
00:16:13,820 --> 00:16:14,840
Onko meillä sopimus?

87
00:16:15,220 --> 00:16:17,420
Metsästän vain keisarillisia sotarikollisia.

88
00:16:17,660 --> 00:16:19,280
En työskentele enää gangstereille.

89
00:16:19,880 --> 00:16:21,140
Varsinkin hutit.

90
00:16:21,320 --> 00:16:22,240
Aivan oikein, et.

91
00:16:22,460 --> 00:16:23,480
Työskentelet meille.

92
00:16:23,880 --> 00:16:26,680
Ja juuri nyt, tämä on se, mitä tarvitsemme sinun tekevän.

93
00:16:27,220 --> 00:16:28,500
<font color="

94
00:16:29,020 --> 00:16:30,380
Minulla ei ole sinulle mitään.

95
00:16:42,110 --> 00:16:43,070
Tule kyytiin.

96
00:16:45,070 --> 00:16:47,050
Voit myös katsoa ympärillesi.

97
00:16:52,050 --> 00:16:53,610
Mennään tänne, mennään, Sal.

98
00:16:54,230 --> 00:16:56,150
Annan sinun jopa lentää tällä kertaa.

99
00:16:56,770 --> 00:16:58,290
En sanonut kyllä.

100
00:16:58,910 --> 00:17:00,290
Et sanonut ei, kyllä.

101
00:17:22,800 --> 00:17:24,720
<font color="

102
00:17:41,630 --> 00:17:42,530
Hei.

103
00:17:43,130 --> 00:17:44,790
Älä koske mihinkään.

104
00:17:45,270 --> 00:17:46,710
Älä koskaan koske painikkeisiin.

105
00:17:55,440 --> 00:19:35,620
Razor Crest, pyytää lupaa.

106
00:19:36,200 --> 00:19:38,240
Olen täällä Kaksosten kutsusta.

107
00:19:39,340 --> 00:19:40,540
Käytä virheitäsi.

108
00:19:41,140 --> 00:19:42,740
He odottavat meitä.

109
00:19:43,000 --> 00:19:44,440
Meidän pitäisi olla kunnossa.

110
00:19:47,480 --> 00:19:48,500
<font color="

111
00:19:49,140 --> 00:19:50,020
Voit hyväksyä sen.

112
00:19:50,760 --> 00:19:52,780
Heillä on täällä paljon tulivoimaa.

113
00:19:53,240 --> 00:19:53,540
Joo.

114
00:19:54,060 --> 00:19:55,940
Näyttää siltä, ​​että he palkkasivat droidi Guntran.

115
00:19:56,460 --> 00:19:58,220
Huttit ottavat turvallisuuden vakavasti.

116
00:20:26,640 --> 00:20:52,660
Heillä on yllätyksiä tuhansia vuosia.

117
00:20:56,830 --> 00:20:59,970
<font color="

118
00:21:02,310 --> 00:21:03,290
Olla varovainen.

119
00:21:03,970 --> 00:21:04,970
Saatat olla heidän vieraansa.

120
00:21:06,670 --> 00:21:08,330
Mutta emme ole turvassa.

121
00:21:09,650 --> 00:21:14,890
Löydä 100 % bonus ensimmäisestä talletuksestasi.

122
00:21:51,990 --> 00:22:12,480
Löydä 100 % bonus ensimmäisestä talletuksestasi.

123
00:22:14,720 --> 00:22:17,560
Ymmärrän, että veljenpoikasi on pikemminkin kidnapattu.

124
00:22:17,560 --> 00:22:19,760
<font color="

125
00:22:20,140 --> 00:22:20,660
Ei premium.

126
00:22:25,690 --> 00:22:27,850
Laulun liitin.

127
00:22:28,630 --> 00:22:31,250
Mieti, miltä sinusta ei tuntuisi.

128
00:22:31,510 --> 00:22:33,150
Jos olet pieni.

129
00:22:36,600 --> 00:22:38,100
Miltä hän näyttää?

130
00:22:38,440 --> 00:22:39,540
Onko sinulla kuva?

131
00:22:57,530 --> 00:23:01,410
Selvä, pelastan veljenpoikasi. Missä sitä pidetään?

132
00:23:07,410 --> 00:23:08,610
Se tulee tehdä.

133
00:23:28,340 --> 00:23:30,960
<font color="

134
00:23:31,920 --> 00:23:36,740
Ilmeisen selväksi totean, että toimit ulkona
Uuden tasavallan lainkäyttövalta.

135
00:23:37,680 --> 00:23:41,260
Jos asiat menevät sekaisin, en voi kutsua sitä X-Wing-iskuksi.

136
00:23:42,060 --> 00:23:48,120
Tunnen harjoituksen. Ennen kuin menet vahingon tielle, tarkista ensin panssari.

137
00:23:48,740 --> 00:23:53,960
Sen täytyy istua tiukasti, jotta se ei liuku,
mutta ei niin tiukka, että se rajoita liikettäsi.</font>

138
00:23:54,360 --> 00:23:57,980
Saitko sen? Miltä se tuntuu?

139
00:25:20,830 --> 00:25:21,210
Kyllä.

140
00:25:21,570 --> 00:25:23,570
Otan pienelle litteän lihapaistin.

141
00:25:23,790 --> 00:25:24,670
Selvä. Selvä.

142
00:25:25,490 --> 00:25:26,410
Litteä lihapaisti.

143
00:25:29,590 --> 00:25:30,750
Joo, joo, joo, joo.

144
00:25:37,800 --> 00:25:38,180
Oho.

145
00:25:38,840 --> 00:25:41,480
Se on varsin vaikuttava nimitys.
En ole varma, onko se muuttunut sen myötä.</font>

146
00:25:41,480 --> 00:25:46,760
Voit pitää muutoksen. Olen uusi näissä osissa.
Voin käyttää jotakin tietoa.

147
00:25:47,420 --> 00:25:49,220
Ja tällä hinnalla kerron sinulle mitä haluat.

148
00:25:50,180 --> 00:25:51,320
Etsin kota.

149
00:25:51,860 --> 00:25:54,220
Shh, älä mainitse sitä nimeä. Älä sano niin.

150
00:25:54,460 --> 00:25:55,600
Mitä yrität saada meidät molemmat tapetuksi?

151
00:25:55,840 --> 00:25:58,820
<font color="

152
00:25:58,820 --> 00:25:59,720
Kiitos.

153
00:26:00,240 --> 00:26:02,360
Okei, ei koskaan tapahtunut. Mennään. Mikään ei ole helpompaa.

154
00:26:02,900 --> 00:26:04,520
Helvetti. Älä huoli.

155
00:26:04,720 --> 00:26:06,440
Älä huoli. Se on avoimella ovella. Mikä tämä on?

156
00:26:06,880 --> 00:26:07,460
Ei, ei, ei.

157
00:26:08,280 --> 00:26:10,200
Ei, ei, ei, ei, ei, ei, ei. En halua luottojasi.

158
00:26:10,320 --> 00:26:11,300
<font color="

159
00:26:11,300 --> 00:26:12,280
Hänen nimensä on Radha.

160
00:26:13,580 --> 00:26:13,940
Todella?

161
00:26:16,980 --> 00:26:17,700
Jotain hauskaa?

162
00:26:17,700 --> 00:26:21,180
Joo. Joo. Kaikki. Kaikki tietävät, että olemme kota.

163
00:26:21,620 --> 00:26:22,560
Se mies on hirviö.

164
00:26:23,320 --> 00:26:23,820
Oho. Joo.

165
00:26:24,640 --> 00:26:26,740
Oho. Oho.

166
00:27:52,060 --> 00:27:53,440
Day wanna wonga.

167
00:27:57,350 --> 00:27:58,570
<font color="

168
00:27:59,850 --> 00:28:01,190
Olen täällä pelastamaan sinut.

169
00:28:03,950 --> 00:28:05,870
Mistä päättelet, että tarvitsen pelastusta?

170
00:28:06,210 --> 00:28:08,230
Tätisi ja setäsi palkkasivat minut etsimään sinut.

171
00:28:09,130 --> 00:28:13,030
Joo, näen. No kiitos.
Mutta en vaadi pelastusta.

172
00:28:14,190 --> 00:28:17,730
Huomenna on sopimukseni viimeinen ottelu.
Ja sen jälkeen velkani maksetaan.

173
00:28:18,170 --> 00:28:19,390
<font color="

174
00:28:27,660 --> 00:28:28,320
Kuka hän on?

175
00:28:29,600 --> 00:28:30,400
Älä tuijota.

176
00:28:31,440 --> 00:28:33,540
Ei hätää. Mikä sinun nimesi on?

177
00:28:34,260 --> 00:28:37,020
Hän ei puhu. Kenelle sinun on maksettava?

178
00:28:37,600 --> 00:28:38,320
Voinko ruokkia häntä?

179
00:28:42,680 --> 00:28:45,040
Varma. Kenelle sinun on maksettava?

180
00:28:51,420 --> 00:28:52,300
Lordi John.

181
00:28:53,740 --> 00:28:54,980
En tiedä nimeä.

182
00:28:55,540 --> 00:28:56,320
<font color="

183
00:28:57,020 --> 00:28:59,700
Hän johtaa syndikaattia kaikilla Shikarin kuiilla.

184
00:29:02,320 --> 00:29:05,920
Hän allekirjoitti minut talliinsa.
Hän rahoitti hallitukseni ja koulutukseni.

185
00:29:06,300 --> 00:29:07,940
Hän pitää sinut häkissä.

186
00:29:08,140 --> 00:29:09,200
Hän kohtelee minua hyvin.

187
00:29:09,760 --> 00:29:12,080
Ja huomisen illan jälkeen olen oma mies.

188
00:29:12,860 --> 00:29:15,340
Ja seuraavalla hän sai minut promoottoriksi.

189
00:29:15,340 --> 00:29:19,220
<font color="

190
00:29:19,940 --> 00:29:21,200
Grog, hei!

191
00:29:25,140 --> 00:29:26,320
En ole isäni.

192
00:29:31,960 --> 00:29:36,220
Tiedät kuinka vaikeaa on olla oma mies
kun isäsi on Jabba the Hut?

193
00:29:42,140 --> 00:29:44,020
Näetkö heidän kannustavan minua siellä?

194
00:29:44,540 --> 00:29:45,280
Minulle.

195
00:29:46,200 --> 00:29:49,180
Tämä on ensimmäinen kerta, kun en elä hänen varjossaan.

196
00:29:49,180 --> 00:29:51,400
<font color="

197
00:29:52,020 --> 00:29:55,160
He pelkäsivät häntä, mutta he kannustavat minua.

198
00:29:57,080 --> 00:29:57,920
Joten ei.

199
00:29:59,100 --> 00:30:00,760
Minua ei tarvitse pelastaa.

200
00:30:04,790 --> 00:30:06,430
Mistä löydän Lord Jadon?

201
00:30:08,230 --> 00:30:09,030
Kiitos.

202
00:30:09,190 --> 00:30:09,890
Mene yöksi.

203
00:30:21,610 --> 00:30:24,990
Haluan vain tietää, mistä löydän Lord Jadon.

204
00:30:25,290 --> 00:30:26,490
Älä sano niin.

205
00:30:26,850 --> 00:30:28,110
<font color="

206
00:30:28,550 --> 00:30:29,810
Lopeta sanominen.

207
00:30:30,190 --> 00:30:31,770
Suosittelen sinua rauhoittumaan.

208
00:30:32,810 --> 00:30:34,510
Ole kiltti, älä tapa minua. Älä tapa minua.

209
00:30:34,570 --> 00:30:36,130
Minulla on kotona kaksitoista pientä.

210
00:30:36,130 --> 00:30:36,990
He ovat pienempiä kuin hän.

211
00:30:37,330 --> 00:30:38,070
Ne ovat pienempiä.

212
00:30:39,530 --> 00:30:40,050
Joo.

213
00:30:40,050 --> 00:30:41,370
Se on vain...

214
00:30:41,890 --> 00:30:43,530
<font color="

215
00:30:43,670 --> 00:30:44,190
Me kaikki teemme.

216
00:30:44,670 --> 00:30:46,190
Rehellisesti sanottuna ansaitsen tuskin elantoni.

217
00:30:46,370 --> 00:30:47,290
Mutta ainakin olen elossa.

218
00:30:47,630 --> 00:30:48,570
Kuka kerää hänelle?

219
00:30:48,890 --> 00:30:49,310
En tiedä.

220
00:30:49,410 --> 00:30:50,350
Erilaisia ​​ihmisiä tulee sisään.

221
00:30:50,710 --> 00:30:51,610
Joskus he tulevat tänne.

222
00:30:51,730 --> 00:30:53,010
Joskus teen itsekin tippaa.

223
00:30:53,110 --> 00:30:53,570
<font color="

224
00:30:53,930 --> 00:30:54,310
Jossa?

225
00:30:54,710 --> 00:30:55,130
missä mitä?

226
00:30:55,430 --> 00:30:56,690
Missä teet tippoja?

227
00:30:57,310 --> 00:30:57,950
En tiedä.

228
00:30:57,970 --> 00:30:59,830
Joskus menen alas...

229
00:30:59,830 --> 00:31:00,670
Eri paikkoja.

230
00:31:01,030 --> 00:31:01,430
Yleensä...

231
00:31:01,970 --> 00:31:04,410
Joskus käyn suolabaarissa Corbinin aseman alla.

232
00:31:04,690 --> 00:31:05,950
<font color="

233
00:31:06,070 --> 00:31:06,770
Menet...

234
00:31:06,770 --> 00:31:06,970
Tiedäthän.

235
00:31:07,510 --> 00:31:08,330
kuljen ympäriinsä.

236
00:31:09,770 --> 00:31:10,090
Ei.

237
00:31:10,350 --> 00:31:10,870
En halua häntä.

238
00:31:11,170 --> 00:31:11,770
En halua häntä.

239
00:31:11,990 --> 00:31:13,010
En antanut sinulle mitään tietoa.

240
00:31:13,070 --> 00:31:13,730
Minä vain puhuin.

241
00:31:13,870 --> 00:31:14,810
Se ei ole tiedoksi.

242
00:31:15,530 --> 00:31:16,670
<font color="

243
00:32:02,460 --> 00:32:03,900
Etsin lordi Johnia.

244
00:32:08,870 --> 00:32:10,290
Ehkä teit virheen.

245
00:32:12,510 --> 00:32:15,130
Ehkä muistat väärin ja luulet tuntevasi minut.

246
00:32:18,610 --> 00:32:20,690
Ehkä kävelit vain väärästä ovesta.

247
00:32:22,390 --> 00:32:22,970
Hyvin...

248
00:32:22,970 --> 00:32:24,650
En ole täällä ostamassa suolaa.

249
00:32:25,490 --> 00:32:26,070
Suolaa?

250
00:32:27,250 --> 00:32:28,590
<font color="

251
00:32:29,550 --> 00:32:30,690
Se on annoksessa.

252
00:32:33,370 --> 00:32:35,070
Kuinka paljon maksaa olkakaramelli?

253
00:32:37,990 --> 00:32:40,030
Näytät todella kauniilta häkissä.

254
00:32:41,110 --> 00:32:42,610
Olen täällä tapaamassa lordi Johnia.

255
00:32:42,610 --> 00:32:46,110
No, en toista itseäni enää.

256
00:33:15,960 --> 00:33:17,920
En toista itseäni enää.

257
00:33:34,800 --> 00:33:37,100
Näyttää siltä, ​​että olet ansainnut suolasi tänään.

258
00:33:40,360 --> 00:33:44,280
<font color="

259
00:33:45,340 --> 00:33:49,160
Hulkin hengitys. Anna poikien siivota.

260
00:33:50,880 --> 00:33:52,580
Varmista, etten kaipaa lemmikkejä.

261
00:34:12,570 --> 00:34:14,070
Tässä. Valitse yksi.

262
00:34:14,750 --> 00:34:17,010
Suolalla ei ole minulle mitään arvoa sieltä, mistä olen kotoisin.

263
00:34:17,510 --> 00:34:20,490
Mutta tässä se on pienen omaisuuden arvoinen. Koska se on rationaalista.

264
00:34:21,110 --> 00:34:24,450
Poliitikkojen toimesta. Mikä tekee siitä harvinaisen.

265
00:34:26,090 --> 00:34:27,850
<font color="

266
00:34:29,190 --> 00:34:31,170
Oletko koskaan harkinnut taistelemista varikoissa?

267
00:34:31,730 --> 00:34:33,530
Yritän välttää väkivaltaa.

268
00:34:34,890 --> 00:34:38,350
Tietenkin teet. Niin minäkin.

269
00:34:40,130 --> 00:34:43,310
Joten mikä tuo sinut tähän laitokseen, jos et ole
suolan markkinoilla?

270
00:34:43,630 --> 00:34:46,510
Haluan ostaa taistelijan sopimuksen
talliltasi.

271
00:34:47,190 --> 00:34:49,530
<font color="

272
00:34:56,060 --> 00:35:02,580
Tämä ostaa paljon suolaa sieltä, mistä olen kotoisin.
Tarjoan sinulle tämän vastineeksi taistelusta
Rod of the Huttin sopimus.

273
00:35:03,120 --> 00:35:06,800
Rakas poikani, hinta ei ole korkea
tarpeeksi ostaakseen hänet pois hänen viimeisestä taistelustaan.

274
00:35:07,500 --> 00:35:11,060
Aion ryhmitellä tuon pikku prinssin useiden syklien ajaksi,
valmistaa hänet huomiseen otteluun.

275
00:35:11,320 --> 00:35:14,140
<font color="

276
00:35:15,580 --> 00:35:16,720
Se on hänen viimeinen taistelunsa koskaan.

277
00:35:18,520 --> 00:35:21,280
Olen kerännyt tappavimmat olennot eri puolilta galaksia.

278
00:35:21,940 --> 00:35:23,920
Hän taistelee Jarek-otteluun.

279
00:35:24,560 --> 00:35:25,200
Kyllä.

280
00:35:26,240 --> 00:35:27,840
Hän kuolee huomenna.

281
00:35:29,180 --> 00:35:30,660
Ja harvat valitut tietävät sen.

282
00:35:31,420 --> 00:35:32,840
Tässä on lahjani sinulle.

283
00:35:33,780 --> 00:35:34,880
<font color="

284
00:35:36,360 --> 00:35:38,160
Panosta kaikki Huttin kuolemaan.

285
00:35:39,080 --> 00:35:44,020
Vastineeksi pyydän vain, että harkitset taistelemista kaivossani.

286
00:35:44,020 --> 00:35:48,200
Shikarin ihmiset maksaisivat mitä tahansa hintaa nähdäkseen harvinaisimmat nähtävyydet.

287
00:35:48,620 --> 00:35:52,960
Yksi legendaarisista mandalorialaissotureista, joka osallistuu Bloodsportiin.

288
00:36:02,250 --> 00:36:06,270
<font color="

289
00:36:10,210 --> 00:36:12,290
Pyydän vain, että harkitset tarjoustani.

290
00:36:14,030 --> 00:36:16,230
Se tekisi meistä molemmista hyvin rikkaita.

291
00:36:36,740 --> 00:36:52,850
Sinun on tehtävä tämä vaikeasti.

292
00:38:22,440 --> 00:38:22,880
Oho.

293
00:38:24,720 --> 00:38:26,160
Chiang suunnittelee tappavansa sinut.

294
00:38:26,540 --> 00:38:27,680
Olen täällä saadakseni sinulle apua.

295
00:38:31,300 --> 00:38:33,840
<font color="

296
00:38:34,000 --> 00:38:34,780
Korjaus on sisään.

297
00:38:35,340 --> 00:38:36,800
Se on de Jarekin ottelu.

298
00:38:37,180 --> 00:38:40,000
Hän heittelee vastustajiasi, kunnes kuolet.

299
00:38:40,640 --> 00:38:41,880
Miksi minun pitäisi uskoa sinua?

300
00:38:42,400 --> 00:38:45,120
Sinut lähettivät tätini ja setäni, jotka haluavat minun kuolevan.

301
00:38:45,240 --> 00:38:46,000
He haluavat sinut takaisin.

302
00:38:46,700 --> 00:38:47,900
<font color="

303
00:38:48,180 --> 00:38:50,880
Kaksoset haluavat minun kuolevan, koska olen valtaistuimen perillinen.

304
00:38:50,880 --> 00:38:51,740
Ei, eivät he.

305
00:38:52,040 --> 00:38:53,160
Mutta en halua sitä.

306
00:38:53,580 --> 00:38:55,740
En halua olla isäni kaltainen.

307
00:38:56,940 --> 00:38:59,840
Kun aloin tappelemaan, kaikki ihmiset kehuivat minua.

308
00:39:00,140 --> 00:39:03,640
He halusivat nähdä minun kuolevan, koska olen Jabba the Huttin poika.

309
00:39:03,640 --> 00:39:05,820
<font color="

310
00:39:05,820 --> 00:39:07,580
Ja he alkoivat hitaasti hurrata.

311
00:39:08,100 --> 00:39:09,940
He ymmärsivät, etten ole isäni.

312
00:39:10,220 --> 00:39:11,320
Olen oma mies.

313
00:39:11,640 --> 00:39:14,080
Enkä pelkää taistella sen puolesta, mitä minulla on.

314
00:39:14,260 --> 00:39:14,860
Ansaitakseen sen.

315
00:39:15,040 --> 00:39:16,860
Todistaakseni itseni kaikille.

316
00:39:16,860 --> 00:39:19,960
Poika, tappelu ei ole urheilua.

317
00:39:20,580 --> 00:39:22,080
<font color="

318
00:39:22,540 --> 00:39:24,440
Tule nyt mukaani ennen kuin asiat muuttuvat rumaksi.

319
00:39:24,900 --> 00:39:25,540
Vartijat!

320
00:39:25,760 --> 00:39:26,400
Hän on palannut!

321
00:39:30,840 --> 00:39:31,780
Ulos.

322
00:39:32,040 --> 00:39:32,820
Ulos.

323
00:44:47,340 --> 00:44:47,960
Ulos.

324
00:46:45,380 --> 00:46:46,620
Ulos.

325
00:50:04,500 --> 00:50:06,360
Ei ole turvallista pitää sinua kahleissa.

326
00:50:06,900 --> 00:50:09,140
Jos avaan sinut, voimmeko sopia?

327
00:50:10,800 --> 00:50:12,140
<font color="

328
00:50:12,500 --> 00:50:13,620
Tämä on vanhaa paskaa.

329
00:50:13,880 --> 00:50:15,460
Joskus asiat hieman pomppivat.

330
00:50:16,260 --> 00:50:18,400
Tätini ja setäni pelkäsivät isääni.

331
00:50:18,740 --> 00:50:20,080
He ovat aina olleet minulle julmia.

332
00:50:20,720 --> 00:50:23,980
Nyt kun he hallitsevat tätä rikollisvaltakuntaa,
he tarvitsevat minut eroon.

333
00:50:24,560 --> 00:50:26,440
Sinä tuot minut heidän luokseen, olen kuollut mies.

334
00:50:26,840 --> 00:50:27,720
<font color="

335
00:50:27,720 --> 00:50:30,380
Jos päästät minut menemään, et kuule minusta enää koskaan.

336
00:50:31,120 --> 00:50:32,420
Se on iso galaksi.

337
00:50:33,000 --> 00:50:34,100
voin kadota.

338
00:50:34,720 --> 00:50:35,380
Anteeksi poika.

339
00:50:36,000 --> 00:50:37,600
Minut palkattiin tekemään työtä.

340
00:50:38,600 --> 00:50:40,060
En tiedä kuinka nukut yösi.

341
00:50:40,780 --> 00:50:42,140
Töitä niille hirviöille.

342
00:50:42,640 --> 00:50:43,840
<font color="

343
00:50:44,540 --> 00:50:46,160
Työskentelen Uudelle tasavallalle.

344
00:50:46,680 --> 00:50:47,760
He palkkasivat minut.

345
00:50:48,200 --> 00:50:48,860
Ei kaksoset.

346
00:50:49,980 --> 00:50:52,840
Kun tuon sinut takaisin, he antavat minulle
komentaja Coynen olinpaikasta.

347
00:50:53,060 --> 00:50:56,040
Korkea-arvoinen ex-Imperial, joka toimii ulkoreunalla.

348
00:50:56,760 --> 00:50:57,640
Se on Janu.

349
00:50:59,180 --> 00:51:01,640
<font color="

350
00:51:02,020 --> 00:51:03,360
Lordi Janu Coyne.

351
00:51:03,980 --> 00:51:05,380
Sen huttit antavat sinulle.

352
00:51:05,500 --> 00:51:06,480
Hän on entinen keisarillinen.

353
00:51:06,900 --> 00:51:07,620
Se ei voi olla.

354
00:51:08,020 --> 00:51:09,080
Kaksoset olisivat kertoneet minulle.

355
00:51:09,280 --> 00:51:10,620
Näin iskusotilaat.

356
00:51:11,660 --> 00:51:16,280
Hän toi minut kartanolleen kerran juhlimaan suurta
voitto ja iskusotilaita oli kaikkialla.</font>

357
00:51:16,860 --> 00:51:20,100
Jos et usko minua etkä saa niitä nyt, saat uuden mahdollisuuden.

358
00:51:20,820 --> 00:51:22,600
Itse asiassa voi olla jo liian myöhäistä.

359
00:51:23,340 --> 00:51:24,460
Se on melkoinen tarina.

360
00:51:24,460 --> 00:51:26,300
Miksi minun pitäisi uskoa sinua?

361
00:51:26,720 --> 00:51:27,840
Olet palkkionmetsästäjä.

362
00:51:28,400 --> 00:51:29,860
Tiedät, kun joku valehtelee.

363
00:51:31,800 --> 00:51:32,960
Valehtelenko minä?

364
00:51:33,660 --> 00:51:35,180
<font color="

365
00:51:56,130 --> 00:51:56,970
Siinä se.

366
00:51:57,910 --> 00:51:59,650
Se on Janu Coynen yhdiste.

367
00:52:00,570 --> 00:52:02,650
Voi olla, että isot pojat kertovat totuuden.

368
00:52:04,050 --> 00:52:06,490
Paikka on surkea iskusotilaiden kanssa.

369
00:52:09,790 --> 00:52:11,790
Kuinka monta näit ollessasi siellä?

370
00:52:12,650 --> 00:52:13,330
Paljon.

371
00:52:14,850 --> 00:52:17,790
<font color="

372
00:52:21,640 --> 00:52:25,020
Shikarin pimeälle puolelle.

373
00:52:25,600 --> 00:52:28,580
Haluan katseet Staffordiin ja kaikkiin Freaklingeihin.

374
00:52:29,200 --> 00:52:30,100
Nojaa pormestariin.

375
00:52:30,440 --> 00:52:32,220
Pyydä heitä ottamaan kaikki kädet pois, kunnes löydämme ne.

376
00:52:32,760 --> 00:52:34,620
Heillä täytyy olla henkilökohtaiset turvallisuusjoukot.

377
00:52:35,120 --> 00:52:37,120
<font color="

378
00:52:37,120 --> 00:52:40,500
En halua ottaa riskejä mandalorialaisten suhteen.

379
00:52:40,720 --> 00:52:42,600
Olen kuullut monia asioita noista hirviöistä.

380
00:52:43,120 --> 00:52:44,120
Kaikki on totta.

381
00:52:46,320 --> 00:52:48,120
Keisarillinen komentaja Jonu Coyne.

382
00:52:48,320 --> 00:52:51,420
Olen täällä Uuden tasavallan puolesta tuodakseni sinut oikeuden eteen.

383
00:52:52,300 --> 00:52:54,660
<font color="

384
00:52:55,940 --> 00:52:56,300
Ota se!

385
00:54:05,890 --> 00:54:07,310
Tai voin tuoda sinut kylmään.

386
00:54:38,170 --> 00:54:39,470
Lukeeko kukaan minua?

387
00:54:41,230 --> 00:54:42,570
Olen ylhäällä. Olen ylhäällä.

388
00:54:42,650 --> 00:54:46,640
Sinun täytyy käynnistää asema. Se on yritys.

389
00:54:47,100 --> 00:54:47,420
Vastaanotettu?

390
00:54:48,600 --> 00:54:50,420
En tiedä miten lentää. Tiedätkö kuinka lentää?

391
00:54:52,040 --> 00:54:54,820
<font color="

392
00:55:02,500 --> 00:55:04,480
Sinun täytyy mennä ohjauspaneeliin.

393
00:55:04,920 --> 00:55:06,900
Muistatko painikkeet, joita sanoin, että älä koskaan koske?

394
00:55:07,200 --> 00:55:08,540
Tarvitsen sinun koskettavan niitä.

395
00:55:08,780 --> 00:55:11,440
Etsi sytytysreleen katkaisu.

396
00:55:11,840 --> 00:55:13,860
Se on polttoaineen tasauspyörästön lukeman vieressä,

397
00:55:14,080 --> 00:55:18,980
<font color="

398
00:55:23,240 --> 00:55:25,340
Ei! Älä koske ohjuksen akun kytkintä.

399
00:55:25,580 --> 00:55:27,340
Siksi siinä on turvasuoja.

400
00:55:27,540 --> 00:55:28,720
Näetkö polttoaineen lukeman näytön?

401
00:55:29,520 --> 00:55:30,940
Muistatko, kun kerroin sen sinulle?

402
00:55:31,220 --> 00:55:34,340
Se on manuaalisen ohjauspinnan kalibroinnin toisella puolella.

403
00:55:37,160 --> 00:55:38,900
<font color="

404
00:55:52,300 --> 00:56:09,250
Se menee. Se ampuu myös sinua.

405
00:56:44,960 --> 00:56:46,140
Pidän tästä lapsesta.

406
00:56:48,820 --> 00:57:13,070
Olen henki, hyppää.

407
00:57:13,310 --> 00:57:13,910
Tule tänne.

408
00:57:14,170 --> 00:57:15,790
Sinun on ohitettava pakokaasurajoittimet.

409
00:57:30,320 --> 00:57:32,500
Tämä vanha roska tappaa meidät.

410
00:57:32,700 --> 00:57:33,560
Tarvitsen lisää tehoa.

411
00:57:33,820 --> 00:57:36,240
<font color="

412
00:57:36,440 --> 00:57:39,140
Miten? Olen lentäjä, en konekaula.

413
00:57:39,320 --> 00:57:40,960
Revi vain koko aivolevy pois.

414
00:57:56,550 --> 00:57:59,530
Käskin sinun kiinnittää kiinni. Käytä aina turvavyötäsi.

415
00:59:49,950 --> 00:59:51,410
Se ei näytä mökiltä.

416
00:59:52,310 --> 00:59:54,530
Tämä on keisarillinen komentaja John O'Coin.

417
00:59:55,110 --> 00:59:57,890
<font color="

418
00:59:58,610 --> 00:59:59,650
Eikö niin, Coyne?

419
00:59:59,890 --> 01:00:02,490
Pyydän asianajajaa paikalle. Sitä tullaan kyseenalaistamaan.

420
01:00:03,310 --> 01:00:03,790
Näetkö?

421
01:00:04,810 --> 01:00:06,050
Hän on täynnä salaisuuksia.

422
01:00:07,130 --> 01:00:08,870
Sinun piti tuoda Rada takaisin.

423
01:00:10,030 --> 01:00:12,030
Meillä oli järjestely kaksosten kanssa.

424
01:00:12,830 --> 01:00:13,990
<font color="

425
01:00:15,470 --> 01:00:17,230
Tämä on se, kenen luo he aikoivat johtaa sinut.

426
01:00:18,010 --> 01:00:21,590
Ja sitten vihjaa ne, myydä sinut,
ja kerää krediittejä molemmilta puolilta.

427
01:00:23,190 --> 01:00:23,890
Vie ne pois.

428
01:00:29,730 --> 01:00:34,350
Älykkyys on kehittänyt suhdetta huttien kanssa hyvin pitkän aikaa.

429
01:00:34,710 --> 01:00:36,010
Ja ylitit ne.

430
01:00:37,510 --> 01:00:39,090
<font color="

431
01:00:39,610 --> 01:00:40,610
Soitin.

432
01:00:40,930 --> 01:00:42,430
Sain sinulle suuren palkinnon.

433
01:00:42,970 --> 01:00:44,650
Kaksoset voivat mätää helvetissä.

434
01:00:45,110 --> 01:00:48,090
No, olet jäänyt paitsi siitä, että he maksoivat sinulle suuren palkkion veljenpojastaan.

435
01:00:49,810 --> 01:00:50,850
Olkoon niin.

436
01:00:52,910 --> 01:00:57,110
Katsotaanpa, voinko saada komennon maksua vastaan ​​kolikon vangitsemisesta.

437
01:00:57,450 --> 01:00:58,490
<font color="

438
01:00:58,970 --> 01:00:59,630
Se on minusta kiinni.

439
01:01:00,590 --> 01:01:01,730
Tämä meni sekaisin.

440
01:01:02,190 --> 01:01:03,490
Pidän tauon.

441
01:01:04,830 --> 01:01:05,770
Ymmärrän.

442
01:01:07,390 --> 01:01:08,290
Tiedän.

443
01:01:11,110 --> 01:01:11,970
Hyvää työtä.

444
01:02:34,600 --> 01:02:35,760
Katsotko pornoa?

445
01:02:36,180 --> 01:02:37,000
Ei tietenkään.

446
01:02:37,700 --> 01:02:41,240
Tämä on Eva Elf, 1xbetin uusi lähettiläs.

447
01:02:41,800 --> 01:02:46,960
<font color="

448
01:02:46,960 --> 01:02:47,520
1xbet.

449
01:03:27,260 --> 01:03:28,480
Kiitos kun tulit.

450
01:03:30,460 --> 01:03:33,040
Yritän tehdä joitain muutoksia suorituskykyyn.

451
01:03:33,740 --> 01:03:35,900
Minun täytyy leikata kuollutta painoa nopeuden vuoksi.

452
01:03:36,800 --> 01:03:39,080
Vedä pois kaikki, mikä ei saa häntä menemään.

453
01:03:40,260 --> 01:03:41,160
Kiitos.

454
01:03:42,120 --> 01:03:42,320
Kiitos.

455
01:03:44,240 --> 01:03:44,600
<font color="

456
01:03:47,960 --> 01:03:48,640
Pysyä.

457
01:03:48,640 --> 01:03:48,700
Hei.

458
01:03:49,920 --> 01:03:51,500
Tyhjensin polttoaineletkut.

459
01:03:51,740 --> 01:03:54,560
Haluan poistaa kaikki rajoittimet ja irrottaa pakoputken.

460
01:04:01,180 --> 01:04:02,440
Haluatko mennä auttamaan heitä?

461
01:04:04,540 --> 01:04:06,080
Lupaatko pelata mukavasti?

462
01:04:07,740 --> 01:04:08,460
Kunnossa.

463
01:04:09,100 --> 01:04:09,580
Mennä.

464
01:04:19,710 --> 01:04:21,110
<font color="

465
01:04:23,690 --> 01:04:25,270
Anteeksi, löysin nämä keittiöstäsi.

466
01:04:29,450 --> 01:04:31,130
Olin hänen ikäisenä yksin.

467
01:04:32,170 --> 01:04:33,610
Minun piti selviytyä itsestäni.

468
01:04:39,150 --> 01:04:40,470
Hän on onnekas, että hänellä on sinut.

469
01:04:42,130 --> 01:04:44,090
No, et osoittautunut puoliksi huonoksi.

470
01:04:46,390 --> 01:04:48,850
Elämä on sekavaa, mutta teemme parhaamme.

471
01:04:50,810 --> 01:04:54,170
<font color="

472
01:04:54,670 --> 01:04:57,470
Tiedämme molemmat, että kaksoset etsivät sinua, joten sinun on parasta jatkaa liikkumista.

473
01:05:22,800 --> 01:05:23,740
Kiitos, Mando.

474
01:05:24,400 --> 01:05:25,380
Se oli reilu kauppa.

475
01:05:26,060 --> 01:05:27,200
Varmista, että makaat matalalla.

476
01:05:27,820 --> 01:05:29,660
En halua nähdä nimeäsi enää listallani.

477
01:05:30,380 --> 01:05:31,240
Sinulla on sanani.

478
01:05:32,680 --> 01:05:34,380
<font color="

479
01:05:36,700 --> 01:05:39,020
Pidä silmällä myös vanhaa miestäsi, jooko?

480
01:05:40,420 --> 01:05:41,160
Tässä mennään.

481
01:05:41,820 --> 01:05:42,980
Olen jo uimassa.

482
01:07:44,810 --> 01:07:45,630
Herää.

483
01:07:47,570 --> 01:07:48,370
Herää.

484
01:07:48,370 --> 01:07:48,410
Herää.

485
01:07:49,170 --> 01:07:50,470
Siellä on joku.

486
01:07:51,930 --> 01:07:52,490
Hiljainen.

487
01:07:52,870 --> 01:07:53,830
<font color="

488
01:08:05,800 --> 01:08:06,640
Odota täällä.

489
01:08:06,640 --> 01:08:21,420
Jos näen-

490
01:08:42,970 --> 01:08:44,130
Jos näen-

491
01:11:43,480 --> 01:11:44,480
Anna hänen mennä.

492
01:11:57,580 --> 01:11:58,660
Haluatko herkkua?

493
01:12:00,960 --> 01:12:01,940
Tässä mennään.

494
01:12:02,760 --> 01:12:03,640
Hieno tyttö.

495
01:12:03,640 --> 01:12:03,660
Ei.

496
01:12:39,050 --> 01:12:40,150
Oliko se Huttit?

497
01:12:42,110 --> 01:12:45,850
No, jos se olisi huttit,
Haluaisin varmistaa, että he maksavat sinulle sen, minkä arvoinen olet.</font>

498
01:12:46,230 --> 01:12:49,310
Mutta luulen, että Accuso on tarpeeksi fiksu saadakseen rahansa etukäteen.

499
01:15:21,010 --> 01:15:21,870
Älä pelkää.

500
01:15:22,070 --> 01:15:22,770
Älä pelkää.

501
01:15:23,210 --> 01:15:23,470
Älä pelkää.

502
01:15:23,690 --> 01:15:24,190
Tule.

503
01:15:24,410 --> 01:15:44,440
Mennään.

504
01:15:44,680 --> 01:15:45,600
Näimme sinut ja isän.

505
01:15:45,940 --> 01:15:46,880
Se on Umba.

506
01:15:47,100 --> 01:15:48,380
<font color="

507
01:15:48,820 --> 01:15:49,460
Iso mies.

508
01:15:49,680 --> 01:15:50,740
Hän on siellä sisällä.

509
01:15:50,980 --> 01:15:52,740
Nyt meidän on lähdettävä etsimään hänet.

510
01:15:52,900 --> 01:15:53,680
Ja tuo hänet kotiin.

511
01:15:53,980 --> 01:15:54,640
Hän on siellä sisällä.

512
01:16:12,970 --> 01:16:13,750
Mentalisointi siellä.

513
01:16:13,750 --> 01:16:17,300
Hän on siellä sisällä.

514
01:16:29,290 --> 01:16:30,530
Katso häntä.

515
01:16:31,590 --> 01:16:40,860
Iso purema, vai mitä?

516
01:16:42,020 --> 01:16:43,420
<font color="

517
01:17:06,400 --> 01:17:07,100
Tuutata

518
01:17:33,070 --> 01:17:34,950
Snarrin laukku

519
01:17:34,950 --> 01:17:35,970
Sanonta

520
01:17:35,970 --> 01:17:57,050
Rikoit sopimuksemme. Nyt sinun on maksettava.

521
01:17:57,350 --> 01:18:16,070
Kuzlali Roteto. Mandalorian terästä.
Korvaamatonta mustalla markkinoilla.

522
01:18:16,890 --> 01:18:24,150
Mutta vieläkin arvokkaampi on tietää, että olemme häpeänneet sinua ikuisesti.

523
01:18:24,150 --> 01:18:30,270
Tiedämme, että Morian Creed, sinut hylätään.

524
01:18:34,020 --> 01:18:35,860
<font color="

525
01:18:39,280 --> 01:18:47,480
Se tuo meille ekstaasia.
Katsoaksesi vahvan henkesi murtuvan.

526
01:19:03,360 --> 01:19:09,300
Mutta sinä petit meidät neljä vuosisataa.

527
01:19:09,300 --> 01:19:20,160
Näet, sydämet elävät satoja vuosia.
Aivan kuten pieni aivolapsesi.

528
01:19:20,880 --> 01:19:26,820
Eräänä päivänä kuolet, ja Koroku on ilman sinua suojelemassa häntä.

529
01:19:27,080 --> 01:19:31,060
Ja sitten on hänen vuoronsa kärsiä.

530
01:20:20,840 --> 01:20:25,620
<font color="

531
01:22:22,520 --> 01:22:25,040
Mitä sinä teet?

532
01:22:26,840 --> 01:22:28,860
Äänestä Pozlabaa.

533
01:28:31,740 --> 01:28:50,110
Mene, poika. En mahdu siihen asiaan. Mutta sinun täytyy lähteä.
Olen heti takanasi. Mene nyt. Pidätän ne.

534
01:30:33,970 --> 01:30:34,870
Hyvästi, poika.

535
01:31:50,670 --> 01:31:51,570
.

536
01:37:00,350 --> 01:37:00,750
ainutlaatuisia lapsia.

537
01:37:00,770 --> 01:37:00,830
<font color="

538
01:37:00,830 --> 01:37:00,930
...

539
01:37:11,910 --> 01:37:12,290
Tässä mennään.

540
01:37:12,950 --> 01:37:13,430
Tässä mennään.

541
01:37:13,550 --> 01:37:13,630
Tässä mennään.

542
01:37:13,650 --> 01:37:13,670
.

543
01:39:28,900 --> 01:39:48,420
Luulee, että sinä olet se, joka varasti kalani.
Oletan, että et ole täältä kotoisin.

544
01:39:52,160 --> 01:39:58,740
Sinun kaltaisen palan pitäisi olla varovaisempi.
Näytät olevan ravintoketjun Niilin mökin pohja.

545
01:40:00,240 --> 01:40:04,300
<font color="

546
01:40:05,020 --> 01:40:10,840
Oletko kuullut mökistä, oletko? Oletko peloissasi?

547
01:40:12,860 --> 01:40:17,400
Sinun pitäisi olla. He nielaisisivat sinut kokonaan, jos annettaisiin puoli mahdollisuutta.

548
01:40:21,900 --> 01:40:23,560
Tee itsestäsi niukka.

549
01:41:22,220 --> 01:41:23,060
Hei!

550
01:41:25,240 --> 01:41:27,040
Mene pois kaloistani.

551
01:41:32,140 --> 01:41:32,860
Kaibo.

552
01:41:54,350 --> 01:41:56,550
<font color="

553
01:41:57,770 --> 01:42:00,210
Te olette kuulemma paenneet kaksosia.

554
01:42:00,890 --> 01:42:02,670
No se on vaikuttavaa.

555
01:42:08,930 --> 01:42:14,710
Sanoo, että kumppanisi loukkaantui todella pahasti. Lohikäärmekäärmeen purema. Myrkytetty.

556
01:42:18,780 --> 01:42:20,880
Haluan, että syötät tämän hänelle.

557
01:42:23,300 --> 01:42:26,440
Nyt sinun pitäisi tietää, tämä voi olla liian vähän liian myöhäistä.

558
01:42:27,280 --> 01:42:29,740
<font color="

559
01:42:34,270 --> 01:42:37,990
Joka tapauksessa parasta, mitä voit tehdä juuri nyt, on tehdä hänestä mukava.

560
01:42:38,670 --> 01:42:41,810
Tulee aika, jolloin meidän kaikkien on sanottava hyvästit.

561
01:42:49,290 --> 01:42:51,410
Toivotan sinulle onnea, pieni matkustaja.

562
01:44:34,220 --> 01:45:49,440
Vanhat suojelevat nuoria ja sitten nuoret vanhoja.

563
01:45:50,620 --> 01:45:51,640
Tämä on tapa.

564
01:45:55,120 --> 01:45:56,600
<font color="

565
01:46:03,780 --> 01:46:06,360
Se oli ampuja, joka kantoi Radhaa.

566
01:47:15,260 --> 01:47:18,620
Se oli ampuja, joka kantoi Radhaa.

567
01:48:12,870 --> 01:48:24,780
Minun mielestäni meillä on kaksi vaihtoehtoa.

568
01:48:25,440 --> 01:48:27,880
Voimme käyttää tätä laivaa, poistua maailmasta.

569
01:48:28,620 --> 01:48:31,340
Se saattaa ostaa meille aikaa, vähän rauhaa.

570
01:48:31,940 --> 01:48:34,040
<font color="

571
01:48:35,000 --> 01:48:36,660
Aivan kuten he tulivat Radhaa varten.

572
01:48:40,040 --> 01:48:41,080
Joten juostaanko?

573
01:48:44,980 --> 01:48:46,040
Vai tappelemmeko?

574
01:54:22,550 --> 01:54:26,380
Vai ryöstämmekö ihmisyytemme?

575
01:54:27,020 --> 01:54:27,840
Mene häneen.

576
01:54:33,540 --> 01:54:34,040
Et tarkoita sitä.

577
01:54:40,510 --> 01:54:42,110
Nyt on aika kuolla.

578
01:59:50,020 --> 01:59:56,870
Vaikka lähdemme täältä pois...

579
02:00:26,540 --> 02:04:55,020
<font color="
Oletetaan puolustava muodostelma, valmistaudu osallistumaan. Kaikki aseet kuumia. Valaistetaan tämä suo.
Onko kukaan katsellut Mandoa? Siinä he ovat. Sotkuinen. Miksi tulit luokseni?

580
02:04:57,900 --> 02:05:33,860
Olit oikeassa. Coyne kertoi meille kaiken.
Kaksoset leikkivät meitä ja syöttivät tietoa Imperiumille koko ajan. He valitsivat puolen. Se ei ollut meidän.
Sitä paitsi emme jätä omaamme taaksemme. Olen itsenäinen urakoitsija.
Totta kai, Mando. Toki olet. Saanko kyytiä jonnekin? Itse asiassa ajattelin, että voisin jäädä tänne.

581
02:05:35,000 --> 02:05:50,000
Ehkä työskennellä Uudelle tasavallalle.
Älä ota tätä väärin, mutta en ole varma, sopisit siihen.
Tiedätkö, minulla saattaa olla univormu, joka sopisi hänelle.
Tule. Anna minun ostaa sinulle juotava.

582
02:05:51,900 --> 02:06:00,220
Kiitos. Kiitos, Mando. Olen sinulle paljon velkaa.
Teen vain työtäni. Pidä häntä silmällä. Isäsi on yksi parhaista.</font>

583
02:06:14,860 --> 02:06:55,380
Tule tänne ylös. Sinun vuorosi. Mene eteenpäin.

584
02:06:55,380 --> 02:06:55,460
Mene eteenpäin.

585
02:06:55,780 --> 02:06:56,560
Mene eteenpäin.