1 00:00:23,523 --> 00:00:25,232 استحوذت على الزاوية من منطقة النهاية. 2 00:00:25,400 --> 00:00:27,568 الهبوط! 3 00:00:28,153 --> 00:00:32,114 أحب أن أراك تقوم بهذا الصيد طلاء الجاذبية عند مستوى سطح البحر. 4 00:00:32,323 --> 00:00:34,867 أشك في أنك يمكن أن ترمي الكرة عشرة أمتار على الأرض. 5 00:00:35,035 --> 00:00:37,077 ريان: سبب آخر لعدم الذهاب. 6 00:00:37,245 --> 00:00:40,497 كين: هل اكتشفت السبب؟ هذا الاهتزاز في الوحدة الثانية؟ 7 00:00:40,707 --> 00:00:44,626 مناولو البضائع في محطة جوبيتر، لم يوازنوا الحمل. 8 00:00:45,128 --> 00:00:47,838 أنا و(شو)، قمنا بقصها. 9 00:00:48,048 --> 00:00:49,757 إبقاء العين على ذلك. 10 00:00:49,924 --> 00:00:51,216 [انفجار مكتوم] 11 00:00:51,384 --> 00:00:52,760 صوت كوم: جسر إلى الكابتن كين. 12 00:00:52,927 --> 00:00:55,471 نحن نتعرض للهجوم، يا سيدي. إنهم الناوسيكانيون. 13 00:00:55,638 --> 00:00:58,849 الخروج من الاعوجاج. شحن مدافع البلازما-- 14 00:02:39,200 --> 00:02:47,875 [الرنين الإلكتروني] 15 00:02:51,171 --> 00:02:53,589 - آرتشر. - صوت COM: آسف لإزعاجك، سيدي 16 00:02:53,756 --> 00:02:56,466 ولكن لدي إرسال وارد من قيادة ستارفليت. 17 00:02:56,634 --> 00:02:58,969 أنا الأدميرال فورست. 18 00:03:09,898 --> 00:03:12,649 - ضعه من خلال. - نعم يا سيدي. 19 00:03:14,068 --> 00:03:16,528 أدميرال، من الجيد رؤيتك. 20 00:03:16,696 --> 00:03:20,282 أنت أيضًا يا جون. ما الذي يمكنني فعله. 21 00:03:20,742 --> 00:03:24,036 نحن نستعد للنشر أول مكبر للصوت الفضاء الجزئي. 22 00:03:24,204 --> 00:03:25,996 ينبغي مسح الاستقبال قليلا. 23 00:03:26,206 --> 00:03:28,415 <ط> كل ما عليك القيام به للحفاظ على وصول تلك التقارير. 24 00:03:28,583 --> 00:03:30,709 <ط> عمليات المسح لهذا المذنب كانت مذهلة. 25 00:03:30,919 --> 00:03:33,086 هناك شيء يخبرني أنك لم تتصل في الساعة الرابعة صباحا 26 00:03:33,254 --> 00:03:34,421 للحديث عن المذنبات. 27 00:03:34,631 --> 00:03:38,133 أنا أكره أن أفعل هذا بك، جون، لكننا نغيرك. 28 00:03:38,718 --> 00:03:40,427 - سيدي؟ - فورست: لقد التقطنا 29 00:03:40,595 --> 00:03:44,431 إشارة استغاثة آلية من سفينة شحن البضائع، ECS Fortunate. 30 00:03:44,599 --> 00:03:49,144 أقرب سفينة Starfleet هي ثلاثة على بعد أسابيع عند أقصى انحراف، 31 00:03:49,312 --> 00:03:52,105 <ط>ولكن يمكن أن تكون هناك في يوم ونصف. 32 00:03:52,273 --> 00:03:54,691 - ما هي المشكلة؟ - لسنا متأكدين. 33 00:03:54,901 --> 00:03:57,236 إنهم لا يستجيبون لرسائل البرد. 34 00:03:57,403 --> 00:03:59,571 أريد منك التحقق من ذلك. 35 00:03:59,739 --> 00:04:01,448 <ط>منحهم أي مساعدة يحتاجون إليها. 36 00:04:01,908 --> 00:04:05,035 - نحن في طريقنا. - أخرج فورست. 37 00:04:10,124 --> 00:04:12,834 أعتقد أن يومنا هذا ستعمل في وقت مبكر قليلا. 38 00:04:14,337 --> 00:04:16,755 سفينة شحن الأرض، المحظوظة. 39 00:04:16,923 --> 00:04:18,423 سفينة شحن من الفئة Y. 40 00:04:18,591 --> 00:04:20,884 السرعة القصوى، انفتل نقطة واحدة ثمانية. 41 00:04:21,052 --> 00:04:23,345 تكملة الطاقم: 23. 42 00:04:23,554 --> 00:04:26,473 دون احتساب الأطفال حديثي الولادة. 43 00:04:26,683 --> 00:04:29,017 - الراية؟ - لقد نشأت في فئة J. 44 00:04:29,185 --> 00:04:31,603 أصغر قليلاً، ولكن نفس التصميم الأساسي. 45 00:04:31,771 --> 00:04:34,523 وشيء واحد أستطيع أن أقول لك هو أنه عند الالتواء واحد نقطة ثمانية، 46 00:04:34,691 --> 00:04:37,442 لديك الكثير من الوقت على يديك بين المنافذ. 47 00:04:37,819 --> 00:04:39,778 هكذا كان والدي انتهى معي. 48 00:04:40,280 --> 00:04:43,824 هل لديك أي معلومات مفيدة على هذه السفينة وراءها 49 00:04:43,992 --> 00:04:45,826 الأنشطة الترفيهية؟ 50 00:04:46,035 --> 00:04:48,370 على سبيل المثال، أي نوع من الأسلحة التي يحملونها. 51 00:04:48,955 --> 00:04:52,499 حسنا، عادة لا شيء أكثر من ذلك من مدفع بلازما منخفض القوة، 52 00:04:52,667 --> 00:04:55,544 ولكن معظم متعهدي الشحن قد فعلوا ذلك ترقية أول فرصة حصلوا عليها. 53 00:04:55,753 --> 00:04:57,546 - لماذا هذا؟ - مايويذر: فكر في الأمر. 54 00:04:57,755 --> 00:04:59,172 أنت عشرات سنوات ضوئية من المنزل 55 00:04:59,340 --> 00:05:01,800 مع 20 كيلوطن من خام الديليثيوم في قبضتك، 56 00:05:01,968 --> 00:05:05,053 مسلحًا بأي شيء سوى بندقية البوب لاطلاق النار على الشهب قدوم. 57 00:05:05,555 --> 00:05:07,639 ماذا ستفعل؟ 58 00:05:15,231 --> 00:05:16,565 ريد: أنا أقرأ الأضرار التي لحقت بدن السفينة. 59 00:05:16,774 --> 00:05:20,569 مفاعلهم الاعوجاج خارج الخدمة، وأكثر من ذلك من أنظمتهم الأساسية معطلة. 60 00:05:21,321 --> 00:05:23,030 هل هناك سفن أخرى في المنطقة؟ 61 00:05:23,197 --> 00:05:25,115 لا شيء يا كابتن 62 00:05:25,658 --> 00:05:27,534 افتح قناة. 63 00:05:29,120 --> 00:05:34,875 لحسن الحظ، هذا هو الكابتن جوناثان آرتشر المركبة الفضائية Enterprise. 64 00:05:40,006 --> 00:05:42,007 حسن الحظ، يرجى الرد. 65 00:05:42,175 --> 00:05:44,760 قد تكون أنظمة com الخاصة بهم معطلة. 66 00:05:44,927 --> 00:05:47,888 أنا أقرأ 24 علامة حيوية. 67 00:05:48,056 --> 00:05:51,391 اجعل الدكتور فلوكس يقابلنا في خليج الإطلاق. 68 00:06:02,945 --> 00:06:04,696 من السهل أن تفعل ذلك. 69 00:06:04,864 --> 00:06:07,324 هناك الكثير من الحطام هنا. 70 00:06:07,950 --> 00:06:09,826 نعم يا سيدي. 71 00:06:10,787 --> 00:06:13,372 وبعضها لا يظهر أن تكون من المحظوظين. 72 00:06:13,539 --> 00:06:16,375 على الجانب المشرق، أنا فقط التقاط المواد غير العضوية. 73 00:06:16,542 --> 00:06:18,585 لا جثث. 74 00:06:20,129 --> 00:06:21,963 الفتحة الرئيسية تالفة. 75 00:06:22,131 --> 00:06:25,050 لا توجد فرصة أننا سوف نحصل على ختم إيجابي. 76 00:06:25,218 --> 00:06:28,303 يجب أن يكون هناك فتحة مساعدة على جانب الميناء. 77 00:06:50,451 --> 00:06:52,160 - الإذن بالصعود على متنها. - ريان : موافق . 78 00:06:52,495 --> 00:06:54,496 أنا ماثيو رايان، الضابط الأول. 79 00:06:54,664 --> 00:06:57,082 جوناثان آرتشر, كابتن Enterprise. 80 00:06:57,291 --> 00:07:00,877 آسف لم نتمكن من اللقاء في ظل ظروف أفضل. 81 00:07:01,254 --> 00:07:03,463 - ماذا حدث هنا؟ - نوسيكانز. 82 00:07:03,631 --> 00:07:04,965 لقد حاولوا الصعود إلينا. 83 00:07:05,133 --> 00:07:08,260 وتمكنا من محاربتهم ولكن ليس قبل أن نتلقى بعض الكدمات. 84 00:07:08,469 --> 00:07:11,012 - نوسيكانز؟ - القراصنة، يا سيدي. 85 00:07:11,180 --> 00:07:14,307 لقد كانوا يهاجمون سفن الشحن في هذا القطاع منذ سنوات. 86 00:07:14,475 --> 00:07:16,059 كان والداي في حالة اشتباك معهم مرة واحدة. 87 00:07:16,227 --> 00:07:18,145 لقد كانوا محظوظين بالمجيء منها على قيد الحياة. 88 00:07:18,354 --> 00:07:20,939 - ركض والديك الشحن؟ - لا تزال تفعل. 89 00:07:21,107 --> 00:07:23,984 فئة J قديمة. الأفق. 90 00:07:24,569 --> 00:07:27,070 لدي فرق إصلاح جاهزة. ماذا يمكننا أن نفعل؟ 91 00:07:27,280 --> 00:07:29,948 أوه، يمكننا التعامل مع هذا أنفسنا يا كابتن 92 00:07:30,158 --> 00:07:31,575 لكن شكرا لك. 93 00:07:31,742 --> 00:07:36,329 إذا لم تكن بحاجة إلى مساعدتنا، لماذا أرسلت نداء استغاثة؟ 94 00:07:36,622 --> 00:07:40,041 واحد من أصغرنا أصيب أفراد الطاقم بالذعر 95 00:07:40,209 --> 00:07:41,835 ضرب منارة الطوارئ. 96 00:07:42,003 --> 00:07:45,964 مع انقطاع الاتصال لدينا، لم يكن لدينا وسيلة لإخبار Starfleet بتجاهل ذلك. 97 00:07:46,424 --> 00:07:47,716 أين قائدك؟ 98 00:07:48,384 --> 00:07:49,968 وقد أصيب في الهجوم. 99 00:07:50,136 --> 00:07:53,054 أنا في القيادة حتى يعود للوقوف على قدميه. 100 00:07:53,264 --> 00:07:56,057 أنا آسف لأننا أخذنا وقتا ثمينا بعيدا عن مهمتك 101 00:07:56,225 --> 00:08:00,896 سيد رايان، أنا طبيب. إذا أصيب قائدك أو أي شخص آخر، 102 00:08:01,063 --> 00:08:04,065 لن يكون مناسبًا لي للمغادرة دون رؤيتهم. 103 00:08:04,233 --> 00:08:07,861 لقد حصل على الكثير من الخبرة من أي مسعف شحن أعرفه. 104 00:08:08,905 --> 00:08:11,281 لقد قطعنا شوطا طويلا للغاية. 105 00:08:11,491 --> 00:08:14,951 سيكون من العار أن يستدير دون مد يد العون. 106 00:08:21,209 --> 00:08:22,834 ريان: هل سيموت؟ 107 00:08:23,002 --> 00:08:24,794 الفلوكس: ليس في أي وقت قريب. 108 00:08:24,962 --> 00:08:27,380 تم تعطيل سلاح Nausicaan مساراته العصبية. 109 00:08:27,548 --> 00:08:29,549 لقد بدأته على تجديد القشرية، 110 00:08:29,717 --> 00:08:31,468 ولكن الأمر سيستغرق بعض الوقت. 111 00:08:31,636 --> 00:08:35,472 - حتى متى؟ - يومين، ربما ثلاثة. 112 00:08:40,937 --> 00:08:43,813 وبما أننا يجب أن نبقى في الجوار، 113 00:08:43,981 --> 00:08:46,233 قد نساعدك أيضًا في الحصول على السفينة الخاصة بك وتشغيلها. 114 00:08:46,400 --> 00:08:48,026 هذا كل الحق. 115 00:08:49,529 --> 00:08:52,572 أنا أفهم أنك معتاد على ذلك القيام بالأشياء بنفسك، 116 00:08:52,740 --> 00:08:55,659 لكننا هنا. استخدمنا. 117 00:08:55,826 --> 00:08:59,246 قد نكون قادرين على الترقية طلاء الهيكل الخاص بك، وأسلحتك. 118 00:08:59,455 --> 00:09:02,541 لا يمكن أن تؤذيك في المرة القادمة واجهت هؤلاء Nausicaans. 119 00:09:02,708 --> 00:09:05,669 كلما عدت أسرع إلى الاعوجاج، كلما كانت تلك البضائع التي تقوم بنقلها أسرع 120 00:09:05,836 --> 00:09:08,046 يصل إلى حيث من المفترض أن يذهب. 121 00:09:14,679 --> 00:09:16,596 شو: أنت تسمح لهم بالإرسال على المزيد من الناس؟ 122 00:09:16,764 --> 00:09:18,223 ريان: عدد قليل من المهندسين، هذا كل شيء. 123 00:09:18,391 --> 00:09:20,600 شو: لا يمكن أن يكون لدينا أشخاص الزحف في كل مكان. 124 00:09:20,768 --> 00:09:22,811 ريان: سوف نحتفظ بهم حيث من المفترض أن يكونوا كذلك. 125 00:09:22,979 --> 00:09:25,188 - وماذا لو وجدوه؟ - ماذا تريد مني أن أفعل؟ 126 00:09:25,356 --> 00:09:27,232 رميهم من السفينة؟ 127 00:09:29,694 --> 00:09:31,528 أي شئ؟ 128 00:09:32,613 --> 00:09:34,406 استمر في ذلك. 129 00:09:39,203 --> 00:09:41,496 أريد تلك الرموز. 130 00:09:58,389 --> 00:10:00,307 مايويذر: سوف تحصل الرحلة على ركلة من هذا. 131 00:10:00,474 --> 00:10:01,891 إنه أكبر سناً منه. 132 00:10:02,059 --> 00:10:03,893 التموين لن يكون هناك أي شيء مثل ذلك 133 00:10:04,061 --> 00:10:05,812 ولكن ينبغي للهندسة تكون قادرة على جعل واحدة. 134 00:10:05,980 --> 00:10:07,397 لدينا متجر الآلات الخاص بنا. 135 00:10:07,565 --> 00:10:10,692 أنا متأكد من أن رفاقك لديهم الأيدي ممتلئة. نحن سعداء للقيام بذلك. 136 00:10:10,860 --> 00:10:13,194 هذا ناقل. 137 00:10:14,530 --> 00:10:16,781 مايويذر: مشروع جاء مع جميع الزركشة. 138 00:10:16,949 --> 00:10:19,326 لقد قرأت عنهم. 139 00:10:19,577 --> 00:10:21,161 هل مررت به؟ 140 00:10:21,329 --> 00:10:22,787 ليس بعد. 141 00:10:22,955 --> 00:10:27,167 معظم أفراد الطاقم خائفون، لكني أشعر بالفضول لتجربتها. 142 00:10:28,919 --> 00:10:32,047 يقولون أنه لجزء من الثانية، 143 00:10:32,256 --> 00:10:35,717 يمكنك أن تشعر بنفسك بالفعل في كلا المكانين في وقت واحد. 144 00:10:35,926 --> 00:10:38,261 لماذا تعتقد أنني أريد تجربتها؟ 145 00:10:40,890 --> 00:10:43,850 - إذًا كنت في الأفق؟ - لقد ولدت عليها. 146 00:10:44,018 --> 00:10:46,269 في منتصف الطريق بين درايلاكس و مستعمرة فيجا. 147 00:10:46,437 --> 00:10:48,521 كيف يشعر والديك عنك المغادرة؟ 148 00:10:48,689 --> 00:10:51,399 لا يزال لدي أختي وزوجها على متن Horizon. 149 00:10:51,567 --> 00:10:54,194 لكنني أعلم أن والدي كان يتوقعني لتولي المسؤولية في مرحلة ما. 150 00:10:54,362 --> 00:10:55,779 ثم لماذا غادرت؟ 151 00:10:55,946 --> 00:10:58,573 كان علي أن أعرف أين أريد لقضاء بقية حياتي. 152 00:10:58,741 --> 00:11:02,160 وكنت على يقين من أنه لم يكن كذلك على مسار Draylax-Vega. 153 00:11:02,328 --> 00:11:07,123 علاوة على ذلك، فإن Horizon لم يفعل ذلك لديك ناقلات للعب معها. 154 00:11:09,377 --> 00:11:10,835 يتم إطلاق النار على أختام الصمام هذه. 155 00:11:11,003 --> 00:11:13,046 سيتعين علينا التوليف بعض جديدة. 156 00:11:13,214 --> 00:11:15,548 أعطني حوالي 40 دقيقة. 157 00:11:16,175 --> 00:11:19,719 إذا كنت تريد، مقيمنا الطفرة هنا يمكن أن تعطيك جولة. 158 00:11:19,887 --> 00:11:21,346 شكرًا. 159 00:11:21,514 --> 00:11:23,473 لقد رأيت بالفعل معظم السفينة. 160 00:11:23,641 --> 00:11:25,684 رحلة: لقد فاتك الجزء الأفضل. 161 00:11:25,851 --> 00:11:28,812 المحرك الوحيد ذو الخمسة اعوجاج في الأسطول. 162 00:11:28,979 --> 00:11:30,689 لقد سمعت عن ذلك. 163 00:11:30,856 --> 00:11:33,566 الرحلة: بمجرد تثبيتها في الجيل القادم من سفن الشحن، 164 00:11:33,734 --> 00:11:35,652 سوف يغير الكثير من الأشياء. 165 00:11:35,820 --> 00:11:39,030 حتى مع وجود محرك Warp-3، يمكنك فعل ذلك تكون قادرة على خفض تشغيل البضائع لمدة خمس سنوات 166 00:11:39,198 --> 00:11:41,074 وصولا إلى ستة أشهر. 167 00:11:41,784 --> 00:11:44,452 انفتل نقطة واحدة ثمانية يعمل بشكل جيد بالنسبة لنا. 168 00:11:44,620 --> 00:11:49,249 أي أسرع وسيكون هناك لا وقت للاستمتاع بالرحلة. 169 00:11:52,545 --> 00:11:54,421 مايويذر: توفير مساحة للحلوى. 170 00:11:54,588 --> 00:11:55,755 الآيس كريم محلية الصنع. 171 00:11:55,923 --> 00:11:57,340 هل تأكل هذا جيدًا طوال الوقت؟ 172 00:11:57,508 --> 00:11:59,384 الشيف هو الأفضل في ستارفليت. 173 00:11:59,552 --> 00:12:03,555 سمعت أن الكابتن عليه أن يتصل الكثير من الخدمات للحصول عليه على متن الطائرة. 174 00:12:10,229 --> 00:12:12,647 من الجيد أنك بقيت بعيدا من رغيف اللحم المتبقي. 175 00:12:12,815 --> 00:12:14,441 ما زالوا لم يحصلوا على هذا الحق. 176 00:12:14,608 --> 00:12:17,402 مطلوب؟ هذا الأذواق الحقيقية. 177 00:12:17,570 --> 00:12:19,696 هذا لأنه كذلك. 178 00:12:19,864 --> 00:12:22,115 أنت تعرف آخر مرة كان لي شريحة لحم؟ 179 00:12:22,283 --> 00:12:23,742 منذ ثمانية عشر شهرا. 180 00:12:23,909 --> 00:12:27,746 كل ما تبقى لنا الآن هي الزراعة المائية و nutri-paks. 181 00:12:27,913 --> 00:12:30,874 أتذكر هؤلاء. ماذا كنا نسميهم؟ 182 00:12:31,041 --> 00:12:33,710 - وجبات غامضة. - وجبات غامضة! 183 00:12:34,211 --> 00:12:36,463 كان والدي طباخًا جيدًا. 184 00:12:36,630 --> 00:12:39,591 يمكنه أن يفعل أشياء سحرية مع تلك الحزم الغذائية. 185 00:12:39,759 --> 00:12:42,802 عندما كان عيد ميلاد شخص ما، والدتي سوف تخبز كعكة. 186 00:12:42,970 --> 00:12:45,138 كنا نعرف أفضل من أن نسأل ما كان مصنوعا من. 187 00:12:45,306 --> 00:12:48,641 - لم يمنعك من أكله. - أوه، بأي حال من الأحوال. 188 00:12:49,101 --> 00:12:51,770 والديك على محظوظ؟ 189 00:12:53,022 --> 00:12:54,773 لا. 190 00:12:55,649 --> 00:12:57,734 لقد كانوا على نجم الشمال. 191 00:13:04,492 --> 00:13:06,534 هل كنت على متن الطائرة؟ 192 00:13:07,119 --> 00:13:09,412 نعم، لقد كنت أحد الناجين. 193 00:13:09,580 --> 00:13:11,748 ذهبت إلى المحظوظ بعد ذلك. 194 00:13:15,169 --> 00:13:16,961 أنا آسف. 195 00:13:17,630 --> 00:13:20,131 تشغيل الشحن أمر خطير. 196 00:13:24,595 --> 00:13:27,180 هل فكرت يومًا في القيام بذلك شيء آخر؟ 197 00:13:28,390 --> 00:13:30,683 تقصد الانضمام إلى ستارفليت؟ 198 00:13:31,435 --> 00:13:33,102 الطعام ليس سيئاً. 199 00:13:35,022 --> 00:13:37,190 هل كان هذا مع سبق الإصرار؟ 200 00:13:37,358 --> 00:13:39,609 اشتري لي الغداء واعطيني الملعب التجنيد؟ 201 00:13:39,777 --> 00:13:44,447 لا، ولكنك قضيت المزيد من الوقت في الفضاء أكثر من معظم قباطنة ستارفليت. 202 00:13:44,615 --> 00:13:47,325 هناك ثلاث سفن أخرى من فئة NX على لوحات الرسم. 203 00:13:47,493 --> 00:13:50,620 سوف يحتاجون الناس من ذوي الخبرة. 204 00:13:52,331 --> 00:13:54,749 إذا حصلت ستارفليت على كل الطواقم الجيدة، 205 00:13:54,917 --> 00:13:56,626 من يفعل ذلك يترك للتشغيل سفن الشحن؟ 206 00:13:56,961 --> 00:13:59,212 لا تقلق. لن يذهب الجميع. 207 00:13:59,421 --> 00:14:01,756 لقد فعلت. 208 00:14:04,343 --> 00:14:08,012 تعتقد أنك ستترك الأفق كان سهلا بالنسبة لي؟ 209 00:14:08,222 --> 00:14:11,683 أنني أقلعت للتو بسبب لقد تعبت من الطعام؟ 210 00:14:13,894 --> 00:14:16,271 تلك السفينة كانت منزلي 211 00:14:17,481 --> 00:14:19,566 فلماذا تركته؟ 212 00:14:20,234 --> 00:14:23,069 لماذا تركت عائلتك؟ 213 00:14:26,073 --> 00:14:29,701 التواجد في Starfleet هو أفضل شيء هذا ما حدث لي من أي وقت مضى. 214 00:14:29,869 --> 00:14:33,121 لم يكن والداي سعداء بمغادرتي، لكنهم احترموا قراري. 215 00:14:33,664 --> 00:14:35,456 هل فعلوا ذلك؟ 216 00:14:35,916 --> 00:14:38,751 أم أنهم كانوا يقولون فقط ما أردت أن تسمعه، 217 00:14:38,961 --> 00:14:40,962 لذلك لن تشعر بالذنب؟ 218 00:14:47,219 --> 00:14:50,847 ينبغي على القائد تاكر أن يتم ذلك مع تجميع الصمام الخاص بي الآن. 219 00:14:51,765 --> 00:14:53,766 شكرا على الغداء. 220 00:15:10,492 --> 00:15:12,285 تعال. 221 00:15:20,169 --> 00:15:22,587 لماذا يتم إعادة توجيه الطاقة من أجهزة الاستشعار الداخلية 222 00:15:22,755 --> 00:15:24,088 لأنظمة الأسلحة؟ 223 00:15:24,298 --> 00:15:27,842 ربما لم تلاحظ. كنا في معركة. 224 00:15:29,303 --> 00:15:32,305 انتهت المعركة. سأقوم بإزالة الالتفافية. 225 00:15:32,473 --> 00:15:33,848 هذا كل الحق. 226 00:15:34,016 --> 00:15:35,934 يمكنك فقط تركهم. 227 00:15:47,988 --> 00:15:50,323 - الولد: جاهز أم لا، ها أنا قادم. - صه. 228 00:15:50,532 --> 00:15:53,242 - هل رأيت نادين؟ - لا. 229 00:15:55,454 --> 00:15:56,871 هل رأيت نادين؟ 230 00:15:57,498 --> 00:16:01,584 أنا آسف، لا أعرف من هو الطفل الذي يدعى نادين؟ 231 00:16:07,007 --> 00:16:10,468 - شكرًا. - لقد أخبرته الحقيقة للتو. 232 00:16:23,774 --> 00:16:25,984 تيبول: T'Pol إلى آرتشر. 233 00:16:27,194 --> 00:16:30,780 - تفضل. - أوشكت الإصلاحات على الانتهاء. 234 00:16:30,948 --> 00:16:32,198 معترف به. 235 00:16:32,366 --> 00:16:36,744 <ط> ولكن هناك شيء أحتاجه للتحدث معك على انفراد. 236 00:16:41,959 --> 00:16:45,169 تلك أجزاء المحرك يا سيد تاكر أعطاك العمل حسنا؟ 237 00:16:45,379 --> 00:16:49,173 بعض الاتصالات كانت معطلة بضعة ميكرونات، لكن ينبغي أن تكون جيدة. 238 00:16:49,591 --> 00:16:51,092 جيد. 239 00:16:51,593 --> 00:16:55,179 الدكتور فلوكس أخبرني بالكابتن كين الحالة تتحسن. 240 00:16:55,389 --> 00:16:58,099 حسنًا، إنه لا يزال فاقدًا للوعي، لكن الحروق تشفى. 241 00:16:58,267 --> 00:17:00,601 شكرا لطبيبك. 242 00:17:01,395 --> 00:17:03,646 هل هناك أي شيء آخر يمكننا القيام به؟ 243 00:17:04,982 --> 00:17:08,401 شكرا، لكننا قلقون للبدء. 244 00:17:08,569 --> 00:17:09,902 وداعا أيها الكابتن. 245 00:17:10,070 --> 00:17:13,281 آرتشر: هناك سؤال آخر أود أن أسألك. 246 00:17:14,283 --> 00:17:17,827 هل يوجد بشر فقط على متن سفينتك؟ 247 00:17:19,747 --> 00:17:24,625 أعتقد أن أحد الأطفال لديه الظربان Teneebian كحيوان أليف، 248 00:17:24,793 --> 00:17:27,670 - إذا كان هذا ما تقصده. - ليس كذلك. 249 00:17:28,005 --> 00:17:30,965 التقط الماسح الضوئي الخاص بـ T'Pol علامة حيوية Nausicaan. 250 00:17:32,176 --> 00:17:33,968 هل تقول لدينا مسافر خلسة؟ 251 00:17:35,345 --> 00:17:37,764 أنت تعلم أن هذا ليس كذلك ما نقوله. 252 00:17:39,058 --> 00:17:41,225 لماذا لا تخبرنا ما هو يحدث هناك. 253 00:17:41,894 --> 00:17:43,978 حسنا، ما الذي تتحدث عنه؟ 254 00:17:44,188 --> 00:17:48,524 أشارت عمليات المسح الحيوي الخاصة بي أصيب نوسيكاان هذا. 255 00:17:51,487 --> 00:17:53,321 تمام. 256 00:17:54,031 --> 00:17:57,700 ليس هذا من شأنك، ولكن هناك Nausicaan على متنها. 257 00:17:57,868 --> 00:18:00,078 إنه سجيني. 258 00:18:01,747 --> 00:18:05,708 آرتشر: ما الذي يعطيك الحق لأخذ السجناء؟ 259 00:18:06,877 --> 00:18:09,921 لقد كانوا يهاجمون سفينتنا لعدة أشهر. 260 00:18:10,089 --> 00:18:13,132 سرقة بضائعنا. لقد كادوا أن يقتلوا قائدي. 261 00:18:13,300 --> 00:18:16,594 الآن ما يعطيهم الحق في القيام بذلك؟ 262 00:18:20,432 --> 00:18:24,352 - أريد رؤيته. - وماذا ستفعل؟ 263 00:18:24,520 --> 00:18:26,354 إعادته إلى ناوسيكا؟ 264 00:18:26,522 --> 00:18:28,397 ربما سيعطونه ميدالية. 265 00:18:28,565 --> 00:18:30,900 ماذا تخطط أن تفعل معه؟ 266 00:18:31,860 --> 00:18:34,153 هذا هو عملي. 267 00:18:34,321 --> 00:18:38,991 Starfleet ليس لديها أي اختصاص على ما يجري على متن سفينتي. 268 00:18:39,701 --> 00:18:41,369 أنت على حق. 269 00:18:43,122 --> 00:18:47,208 ولكن هناك شيء واحد لدي ولاية قضائية على. 270 00:18:48,085 --> 00:18:50,044 - آرتشر إلى تاكر. - الرحلة: تفضل يا كابتن. 271 00:18:50,212 --> 00:18:52,588 أريدك أن تزيل كل شيء قطع الغيار والمعدات 272 00:18:52,756 --> 00:18:54,465 قمت بتثبيته على Fortune. 273 00:18:54,633 --> 00:18:57,468 - سيدي؟ - لقد سمعتني، تريب. 274 00:18:57,636 --> 00:18:59,178 لن تفعل ذلك. 275 00:18:59,596 --> 00:19:01,347 شاهدني. 276 00:19:06,019 --> 00:19:07,979 إنه هناك. 277 00:19:20,784 --> 00:19:22,451 أين؟ 278 00:19:23,745 --> 00:19:26,038 إنه مقيد هناك. 279 00:19:43,307 --> 00:19:45,600 أنا أقرأ علامة حيوية واحدة، 280 00:19:45,767 --> 00:19:48,186 لكنها ليست نوسيكاان. 281 00:19:56,904 --> 00:19:59,197 لا تفعل هذا. 282 00:20:02,451 --> 00:20:03,784 ريد: انزل. 283 00:20:03,952 --> 00:20:06,495 فلوكس: في ظل هذه الظروف، أنا أعتمد على تجربتك. 284 00:20:10,626 --> 00:20:12,335 ريان! 285 00:20:13,420 --> 00:20:15,796 أنت ترتكب خطأ كبيرا. 286 00:20:20,135 --> 00:20:21,636 يذهب. 287 00:20:57,172 --> 00:20:59,298 كابتن، هناك خرق. 288 00:21:11,103 --> 00:21:12,853 آرتشر: ريان! 289 00:21:13,522 --> 00:21:15,773 [التنبيه الإلكتروني] 290 00:21:19,444 --> 00:21:21,237 ماذا كان ذلك؟ 291 00:21:37,963 --> 00:21:39,463 ماذا بحق الجحيم يحدث هناك؟ 292 00:21:39,631 --> 00:21:41,507 هناك أربع علامات حيوية على الوحدة. 293 00:21:41,675 --> 00:21:43,092 إنه الفريق الضيف 294 00:21:43,260 --> 00:21:44,552 تاكر إلى الكابتن آرتشر. 295 00:21:44,761 --> 00:21:46,679 - رحلة: هل أنت بخير؟ - نحن بخير. 296 00:21:46,847 --> 00:21:48,306 لا أريد أن يغادر المحظوظ. 297 00:21:48,515 --> 00:21:49,890 مفهوم. 298 00:21:50,058 --> 00:21:51,684 أحييهم. 299 00:21:53,395 --> 00:21:54,729 لا يوجد رد. 300 00:21:54,938 --> 00:21:58,357 - إنهم شحن الأسلحة. - استقطاب طلاء الهيكل. 301 00:22:03,488 --> 00:22:06,574 المحظوظ أطلقت أسلحتها. 302 00:22:06,742 --> 00:22:08,117 رحلة، تقرير. 303 00:22:08,285 --> 00:22:10,786 رحلة: إنهم يحصلون على القليل الزناد سعيد، يا سيدي. كن على أهبة الاستعداد. 304 00:22:10,954 --> 00:22:12,913 قم بتحميل الأنابيب اليمنى ثلاثة وأربعة. 305 00:22:13,081 --> 00:22:14,332 استهدف محركاتهم. 306 00:22:14,499 --> 00:22:15,624 مايويذر: نعم يا سيدي. 307 00:22:17,336 --> 00:22:18,961 مايويذر: إنهم يتخلصون من جرابنا. 308 00:22:19,129 --> 00:22:20,713 محرك الاعوجاج الخاص بهم قادم عبر الإنترنت. 309 00:22:20,881 --> 00:22:21,964 نار. 310 00:22:27,179 --> 00:22:28,804 رحلة: مشروع - مغامرة إلى آرتشر. 311 00:22:28,972 --> 00:22:30,806 - كيف حالك يا تريب؟ - نحن بخير يا سيدي. 312 00:22:30,974 --> 00:22:34,602 لم نتعرض لأضرار كبيرة، لكن المحظوظ ذهب للتو إلى حالة من الالتواء. 313 00:22:34,770 --> 00:22:36,103 اتبعهم. 314 00:22:36,271 --> 00:22:39,065 الكابتن، في الاعتبار معدل تخفيف الضغط لدينا، 315 00:22:39,232 --> 00:22:42,902 أقترح Enterprise استرجعنا في أسرع وقت ممكن. 316 00:22:43,070 --> 00:22:44,653 تأكد من ذلك يا تريب. 317 00:22:44,821 --> 00:22:47,073 أرسل مكوكًا هنا لاصطحابنا. 318 00:22:47,240 --> 00:22:49,241 لقد انتشر تسرب. 319 00:22:49,451 --> 00:22:51,285 رحلة: في طريقنا. 320 00:23:00,504 --> 00:23:02,338 ريد: نحن نحاول التعقب مسارهم الاعوجاج ، 321 00:23:02,506 --> 00:23:05,007 لكن مدفع البلازما الخاص بهم خرج أجهزة الاستشعار بعيدة المدى لدينا. 322 00:23:05,175 --> 00:23:06,801 كم من الوقت حتى يعودوا إلى الإنترنت؟ 323 00:23:06,968 --> 00:23:09,220 يقول السيد تاكر أربع ساعات على الأقل. 324 00:23:09,429 --> 00:23:12,181 لا نعرف أين هم، ولكننا نعرف من الذي يبحثون عنه. 325 00:23:14,434 --> 00:23:17,686 النوسيكيون. رايان يسعى للانتقام يا سيدي. 326 00:23:17,854 --> 00:23:19,688 مشاعر بدائية جداً 327 00:23:19,856 --> 00:23:22,066 ولكن من شأنه أن يفسر سلوكه غير العقلاني. 328 00:23:22,234 --> 00:23:23,776 إنه أمر عقلاني بالنسبة له. 329 00:23:23,985 --> 00:23:25,861 هاجم هؤلاء القراصنة سفينته. 330 00:23:26,071 --> 00:23:28,406 هذه عائلته. 331 00:23:29,199 --> 00:23:33,369 إذا أردنا العثور على المحظوظ نحن بحاجة للعثور على Nausicaans. 332 00:23:39,876 --> 00:23:41,502 الترددات. 333 00:23:42,587 --> 00:23:46,340 أنت لست ماهرا جدا عند الاستجواب. 334 00:23:46,508 --> 00:23:49,343 يمكنني أن أعطيك بعض الدروس. 335 00:23:50,178 --> 00:23:52,263 [الشخير] 336 00:23:52,472 --> 00:23:55,099 أعطني الترددات. 337 00:23:55,475 --> 00:23:58,185 أنت تعرف زملائي في السفينة سوف يأتي بالنسبة لي. 338 00:23:58,687 --> 00:24:01,021 أنا أعول على ذلك. 339 00:24:04,025 --> 00:24:07,695 [أصوات اللكم] 340 00:24:08,113 --> 00:24:10,322 لم يكن ذلك صعبًا جدًا، أليس كذلك؟ 341 00:24:10,490 --> 00:24:12,408 لقد قتلته تقريبًا. 342 00:24:12,576 --> 00:24:14,285 إعادة تعديل الأسلحة. 343 00:24:14,453 --> 00:24:16,036 ماذا عن نوسيكاان؟ 344 00:24:16,204 --> 00:24:18,747 أبقِه محبوسًا. ربما ما زلنا بحاجة إليه. 345 00:24:18,915 --> 00:24:22,376 لقد حصلنا على ما أردنا. دعنا فقط نخرجه من السفينة 346 00:24:26,882 --> 00:24:28,632 كيف؟ 347 00:24:28,884 --> 00:24:31,594 - جراب الهروب. - مم هم. 348 00:24:31,970 --> 00:24:34,513 حتى يتمكن أصدقاؤه من اصطحابه؟ 349 00:24:34,681 --> 00:24:38,476 ويمكنه أن يطلب منهم التغيير تحويرات الدرع الخاصة بهم؟ 350 00:24:39,186 --> 00:24:41,645 ريان: ما هو الهدف من كل هذا؟ 351 00:24:42,063 --> 00:24:44,899 لقد كنت أسأل نفسي نفس السؤال. 352 00:24:45,066 --> 00:24:48,777 لقد تعاملنا دائمًا مع Nausicaans دون أخذ الرهائن 353 00:24:48,945 --> 00:24:51,739 أو استخلاص المعلومات منها. 354 00:24:52,699 --> 00:24:56,160 إذا لم نظهر لهم أننا جادون، 355 00:24:56,328 --> 00:24:59,371 لن يفعلوا ذلك أبدًا اتركونا وشأننا. 356 00:25:04,794 --> 00:25:07,755 كيف سيكون الكابتن هل تريد منا أن نتعامل مع هذا؟ 357 00:25:07,923 --> 00:25:10,925 أنا المسؤول عن هذه السفينة الآن. 358 00:25:11,092 --> 00:25:16,680 أريد أن أعرف أنك ستساعدني افعل كل ما يلزم لحمايتها. 359 00:25:24,314 --> 00:25:27,316 لقد تلقينا ما يكفي من الضحايا. 360 00:25:27,526 --> 00:25:31,070 لقد حان الوقت لنبدأ في إلحاق الضرر بعض منا. 361 00:25:39,913 --> 00:25:41,997 آرتشر: سجل نجوم الكابتن، إضافي. 362 00:25:42,165 --> 00:25:45,417 لقد التقطنا أثرًا ملتويًا خافتًا يمكن أن يكون محظوظًا، 363 00:25:45,585 --> 00:25:49,755 لكننا لن نعرف على وجه اليقين حتى لدينا عادت أجهزة الاستشعار بعيدة المدى إلى العمل مرة أخرى. 364 00:25:50,590 --> 00:25:53,759 - أي شيء؟ - هممم... 365 00:25:54,386 --> 00:25:56,053 لا. 366 00:25:58,473 --> 00:26:01,225 - حاول تجاوز الدائرة L-47. - فرد الطاقم: نعم يا سيدي. 367 00:26:01,393 --> 00:26:03,269 أنا لا أعرف ما هو يحدث مع هذا الرجل. 368 00:26:03,436 --> 00:26:05,271 أستطيع أن أفهم التعامل مع هؤلاء القراصنة. 369 00:26:05,438 --> 00:26:07,147 ربما كنت سأفعل فعلت نفس الشيء. 370 00:26:07,315 --> 00:26:09,567 لكن إطلاق النار على سفينة Starfleet؟ 371 00:26:09,734 --> 00:26:13,070 لديه أكثر بكثير من القراصنة للقلق الآن. 372 00:26:13,238 --> 00:26:16,865 لم أعتقد أبدًا أنني سأرى فئة Y أهرب من أي سفينة كنت عليها. 373 00:26:17,033 --> 00:26:18,659 عندما كبرت في الأفق، 374 00:26:18,827 --> 00:26:21,287 أي شيء حدث على متن الطائرة لقد تعاملت مع نفسك. 375 00:26:21,871 --> 00:26:25,374 إذا حصل شخص ما في الطاقم في قتال، لقد عملت على حلها للتو. 376 00:26:25,542 --> 00:26:27,876 لقد اهتمت بنفسك. 377 00:26:28,044 --> 00:26:29,295 إذا ظهر Starfleet فجأة 378 00:26:29,462 --> 00:26:31,380 وأخبر والدي بما قاله يمكن ولا يمكن أن تفعل 379 00:26:31,548 --> 00:26:33,257 - على سفينته الخاصة... - الأمور تتغير. 380 00:26:33,425 --> 00:26:36,010 رايان سوف يجب أن نعرف ذلك. 381 00:26:36,553 --> 00:26:40,264 ربما لديه بالفعل وهو لا يحب ذلك. 382 00:26:40,432 --> 00:26:41,473 [التصفير] 383 00:26:41,641 --> 00:26:44,101 حصلت عليه. عادت أجهزة الاستشعار إلى الإنترنت. 384 00:26:50,734 --> 00:26:51,942 [الرنين الإلكتروني] 385 00:26:52,110 --> 00:26:53,777 ادخل. 386 00:26:54,863 --> 00:26:56,864 هل لديك دقيقة يا سيدي؟ 387 00:26:57,407 --> 00:26:59,825 أعتقد أنني أستطيع الضغط عليك. 388 00:27:07,167 --> 00:27:09,209 ماذا يدور في ذهنك يا ترافيس؟ 389 00:27:11,838 --> 00:27:13,589 السماح للتحدث بحرية، يا سيدي؟ 390 00:27:14,382 --> 00:27:16,258 في أي وقت. 391 00:27:17,427 --> 00:27:21,263 أنا قلق من أننا لا نتعامل الوضع بالطريقة الصحيحة. 392 00:27:22,098 --> 00:27:23,807 استمر. 393 00:27:24,601 --> 00:27:26,560 أنت تعلم أنني لم أفعل ذلك أبدًا سؤال أوامرك. 394 00:27:27,103 --> 00:27:29,897 لقد خدمت على واحدة من تلك السفن الشحن. أريد أن أسمع رأيك. 395 00:27:31,733 --> 00:27:33,567 ربما رايان على حق. 396 00:27:33,735 --> 00:27:36,695 ربما هذا ليس من أعمالنا. 397 00:27:37,280 --> 00:27:40,824 إذا كان لا يريد مساعدتنا، لماذا فرض ذلك عليه؟ 398 00:27:41,576 --> 00:27:45,454 لذلك تعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك فقط دع رايان يتولى مهمة Nausicaans؟ 399 00:27:45,622 --> 00:27:47,956 مايويذر: لا تقلل من شأن ذلك طاقم سفينة الشحن، يا سيدي. 400 00:27:48,166 --> 00:27:51,251 لم يواجه والدي أي مشكلة أبدًا لم يستطع التعامل مع نفسه. 401 00:27:51,419 --> 00:27:53,128 وشملت Nausicaans. 402 00:27:55,215 --> 00:27:57,883 إذن ماذا يحدث إلى Nausicaans؟ 403 00:27:58,385 --> 00:28:00,094 سيد؟ 404 00:28:01,221 --> 00:28:04,848 لنفترض أن رايان وجد السفينة التي هاجمته. 405 00:28:05,016 --> 00:28:06,642 ربما تضررت، 406 00:28:06,810 --> 00:28:09,853 والمحظوظ أكثر من ذلك من المباراة بالنسبة لهم. 407 00:28:10,021 --> 00:28:11,605 ماذا تعتقد أن ريان سيفعل؟ 408 00:28:12,899 --> 00:28:16,151 ربما سيحاول لتفجيرهم من السماء. 409 00:28:18,488 --> 00:28:23,200 أنا لا أعرف عنك، ترافيس، لكن هذا لا يناسبني. 410 00:28:23,702 --> 00:28:26,495 الإنسان لديه قواعد السلوك التي تنطبق 411 00:28:26,663 --> 00:28:29,498 سواء كانوا ضباط ستارفليت أو مواليد الفضاء. 412 00:28:29,666 --> 00:28:31,667 وليس مدفوعا بالانتقام. 413 00:28:32,460 --> 00:28:35,045 فقط لأن شخص ما لم يولد على الأرض 414 00:28:35,213 --> 00:28:37,339 لا يجعله أقل إنسانية. 415 00:28:40,218 --> 00:28:42,136 أنت على حق يا سيدي. 416 00:28:42,554 --> 00:28:45,431 أفترض أنني يجب أن أفهم ذلك أكثر من أي شخص آخر. 417 00:28:48,101 --> 00:28:52,396 أي أوامر أخرى مني كنت ترغب في السؤال؟ 418 00:28:55,358 --> 00:28:57,317 ليس اليوم يا سيدي. 419 00:29:02,198 --> 00:29:04,324 شكرا لك يا سيدي. 420 00:29:19,382 --> 00:29:20,716 هل أنت متأكد؟ 421 00:29:20,884 --> 00:29:22,509 لقد رأيت توقيع الهيكل بما فيه الكفاية. 422 00:29:22,677 --> 00:29:25,429 - ترددات الدرع الجديدة؟ - محملة والوقوف. 423 00:29:25,597 --> 00:29:29,433 حسنًا، أحضروا المدافع إلى الإنترنت. الخروج من الاعوجاج. 424 00:29:32,020 --> 00:29:33,395 إنهم يجلسون هناك فحسب، 425 00:29:33,563 --> 00:29:36,106 مائة كيلومتر للأمام بالقرب من كويكب صغير. 426 00:29:36,274 --> 00:29:38,317 وضعها على العارض. 427 00:29:41,654 --> 00:29:42,988 ريان: لقد رأونا. 428 00:29:43,198 --> 00:29:46,700 تكمن في دورة اعتراض. دفعة كاملة. 429 00:29:48,536 --> 00:29:50,204 نحن نغلق. 430 00:29:50,371 --> 00:29:52,206 عشرين كيلومترا. 431 00:29:52,749 --> 00:29:54,958 إنهم يطلقون النار. 432 00:29:56,002 --> 00:29:57,669 طلاء الهيكل ثابت. 433 00:29:57,879 --> 00:30:01,089 - هل يمكنك الحصول على قفل الأسلحة؟ - نحن خارج النطاق. 434 00:30:01,257 --> 00:30:03,592 ثم أدخلنا إلى النطاق. 435 00:30:03,760 --> 00:30:05,344 عشرة كيلومترات. 436 00:30:05,512 --> 00:30:06,929 تسعة. 437 00:30:07,096 --> 00:30:09,431 المدافع مقفلة على الهدف. 438 00:30:09,599 --> 00:30:11,058 رد النار. 439 00:30:13,311 --> 00:30:15,395 لقد ذهبوا وراء الكويكب. 440 00:30:15,563 --> 00:30:17,648 لقد فقدت القفل. 441 00:30:33,122 --> 00:30:36,291 يجب أن يكون هذا حيث هم تفريغ البضائع المسروقة. 442 00:30:36,459 --> 00:30:38,836 - سأخرجنا من هنا. - عقد الدورة الخاصة بك. 443 00:30:39,003 --> 00:30:42,005 -ريان-- - لا يزال لدينا ترددات الدرع الخاصة بهم. 444 00:30:42,173 --> 00:30:45,300 قفل الأسلحة على السفينة الأولى والنار. 445 00:30:53,184 --> 00:30:54,726 مرة أخرى. 446 00:30:56,145 --> 00:30:57,980 لا تأثير. 447 00:30:58,565 --> 00:31:00,607 هل أنت متأكد من أنك مبرمجة الترددات الصحيحة؟ 448 00:31:00,775 --> 00:31:02,401 لقد استخدمت تلك التي قدمها لنا. 449 00:31:07,866 --> 00:31:09,741 اذهب إلى الاعوجاج! 450 00:31:10,618 --> 00:31:12,077 المفاعل خارج الخط. 451 00:31:12,579 --> 00:31:14,121 الدافع الكامل بعد ذلك. 452 00:31:14,289 --> 00:31:16,582 طلاء الهيكل إلى الحد الأقصى. 453 00:31:19,252 --> 00:31:21,086 لقد فقدنا الدافع. 454 00:31:24,799 --> 00:31:26,675 إنهم يشيدون بنا. 455 00:31:28,636 --> 00:31:31,972 تظهر عمليات المسح التي أجريناها أنك قد قمت بذلك أحد أفراد طاقمنا على متن الطائرة. 456 00:31:32,140 --> 00:31:34,975 أفترض أنك هنا لإعادته. 457 00:31:35,852 --> 00:31:37,477 إنه سجيننا. 458 00:31:38,021 --> 00:31:40,564 لن يبقى لفترة طويلة. 459 00:31:43,192 --> 00:31:44,902 [قعقعة] 460 00:31:45,069 --> 00:31:46,653 [صوت إنذار] 461 00:31:46,821 --> 00:31:49,281 لقد أمسكوا بنا. 462 00:32:04,839 --> 00:32:08,884 كابتن، مسح بعيد المدى يتم الكشف عن نيران الأسلحة. 463 00:32:10,219 --> 00:32:11,428 من يقوم بإطلاق النار؟ 464 00:32:11,596 --> 00:32:13,722 من الصعب التأكد في هذه المسافة. 465 00:32:13,890 --> 00:32:16,058 يبدو أن بعض نوع من تفريغ البلازما. 466 00:32:16,225 --> 00:32:19,019 لا أستطيع استبعاد أصدقائنا من جيل الطفرة السكانية. 467 00:32:20,563 --> 00:32:21,980 تكمن في الدورة. 468 00:32:22,148 --> 00:32:23,941 نعم يا سيدي. 469 00:32:37,413 --> 00:32:39,331 إنهم في ممر الوصول، القسم د. 470 00:32:39,499 --> 00:32:41,959 - كم؟ - ثلاثة. 471 00:32:44,754 --> 00:32:46,421 مرر الأسلحة. 472 00:32:48,257 --> 00:32:51,218 نحن نعرف ما يبحثون عنه. لماذا لا تسمح لهم بالحصول عليه؟ 473 00:32:51,386 --> 00:32:54,638 لقد حاربناهم من قبل. يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى. 474 00:32:54,847 --> 00:32:57,057 لقد كانت سفينة واحدة وليست ثلاث. 475 00:32:57,684 --> 00:32:59,768 الأسلحة. 476 00:33:34,721 --> 00:33:36,179 آه! 477 00:33:38,433 --> 00:33:40,392 يجب علينا التراجع. 478 00:34:01,456 --> 00:34:04,541 إنه المحظوظ، سيدي، وثلاث سفن أصغر. 479 00:34:04,709 --> 00:34:06,543 تيبول: نوسيكانز. 480 00:34:06,711 --> 00:34:09,171 استقطاب طلاء بدن. 481 00:34:09,338 --> 00:34:10,839 أخرجونا من الاعوجاج. 482 00:34:16,304 --> 00:34:18,305 هل نحن في المدى؟ 483 00:34:18,765 --> 00:34:20,682 مائتي ألف كيلومترات إلى الأمام. 484 00:34:20,850 --> 00:34:22,517 ضعه. 485 00:34:26,105 --> 00:34:29,232 هناك أربع علامات حيوية لـ Nausicaan على متن السفينة المحظوظة. 486 00:34:29,400 --> 00:34:32,569 وأنا أكشف تصريفات الأسلحة. 487 00:34:35,656 --> 00:34:37,199 حائل Nausicaans. 488 00:34:37,575 --> 00:34:39,159 أي سفينة يا سيدي؟ 489 00:34:39,494 --> 00:34:41,286 دعونا نرى من يجيب. 490 00:34:52,840 --> 00:34:55,467 من الأفضل أن نحصل عليه إلى المستوصف. 491 00:34:56,052 --> 00:34:58,303 سيكون بخير. 492 00:34:58,971 --> 00:35:01,807 أخبرتك أنهم سيأتون من أجلي. 493 00:35:02,016 --> 00:35:05,560 [يضحك] 494 00:35:07,438 --> 00:35:10,607 اصمت. 495 00:35:10,817 --> 00:35:13,193 نحن منخرطون في عملية إنقاذ. 496 00:35:13,402 --> 00:35:15,862 هناك الكثير من إطلاق النار يجري لانقاذ. 497 00:35:16,072 --> 00:35:17,989 نريد عودة طاقمنا. 498 00:35:18,199 --> 00:35:21,952 لن يكون هناك إذا لم تفعل ذلك هاجمتهم في المقام الأول. 499 00:35:27,375 --> 00:35:29,334 ربما لدينا فرصة هنا 500 00:35:29,502 --> 00:35:33,255 لتحسين العلاقات بين شعبك وشعبي. 501 00:35:33,464 --> 00:35:37,884 نحن سعداء بعلاقاتنا كما هم. 502 00:35:38,052 --> 00:35:40,762 لدي اقتراح لك. 503 00:35:41,806 --> 00:35:43,932 سوف نستعيد رجلك، 504 00:35:44,100 --> 00:35:47,561 ومن ثم ستدع المحظوظ تواصل طريقها. 505 00:35:47,770 --> 00:35:50,605 أنت تواجه ثلاثًا من سفني. 506 00:35:50,773 --> 00:35:53,984 <ط> نحن لسنا مهتمين في مقترحاتكم. 507 00:35:54,193 --> 00:35:56,027 لقد قمنا بفحص السفن الخاصة بك. 508 00:35:56,195 --> 00:35:57,529 السيد ريد. 509 00:35:57,738 --> 00:35:59,531 مدافع البلازما الأمامية والخلفية. 510 00:35:59,699 --> 00:36:02,868 أنا أشك في تلك الدروع الخاصة بهم سوف تصمد أمام طوربيداتنا. 511 00:36:03,077 --> 00:36:06,496 أنت لا تتسلل على متن سفينة شحن قديمة هذه المرة. 512 00:36:06,664 --> 00:36:09,291 هذه مركبة فضائية من فئة NX. 513 00:36:09,458 --> 00:36:13,378 أنظر جيداً، لأن سوف ترى المزيد منهم. 514 00:36:13,838 --> 00:36:19,593 الآن، يمكنك إعادة النظر في عرضي، أو يمكنك أن تأخذ فرصك. 515 00:36:21,596 --> 00:36:25,765 إذا كنت تعتقد أنه يمكنك إقناعهم لإعادة أفراد طاقمنا، افعل ذلك بسرعة. 516 00:36:25,933 --> 00:36:29,769 وإلا فسنضطر لنغتنم فرصنا. 517 00:36:43,868 --> 00:36:46,536 آرتشر: إنتربرايز إلى رايان. هذا جوناثان آرتشر. 518 00:36:46,704 --> 00:36:49,998 <ط> نحن 10000 متر قبالة القوس الأيمن الخاص بك. 519 00:36:50,166 --> 00:36:51,875 أعلم أنه يمكنك سماعي. 520 00:36:52,043 --> 00:36:55,086 <ط> لماذا لا تفكر في ما هو أفضل لطاقمك ودعنا نساعدك؟ 521 00:36:55,504 --> 00:36:56,838 يا لها من راحة. 522 00:36:57,006 --> 00:36:59,299 لقد جاء Starfleet لإنقاذ اليوم. 523 00:36:59,467 --> 00:37:02,093 لقد تحدثت إلى الكابتن Nausicaan. 524 00:37:02,261 --> 00:37:06,473 إنه على استعداد للسماح المحظوظ بالذهاب إذا قمت بتسليم طاقمه. 525 00:37:06,933 --> 00:37:08,600 ماذا، وأنت تصدقه؟ 526 00:37:08,768 --> 00:37:11,353 أنت تعتقد أنهم سيفعلون ذلك دعونا نطير بعيدا؟ 527 00:37:11,520 --> 00:37:15,482 لدي مستودع أسلحة مليء بالطوربيدات وهذا من شأنه التأكد من قيامهم بذلك. 528 00:37:21,739 --> 00:37:23,323 ماذا عن المرة القادمة 529 00:37:23,491 --> 00:37:27,535 عندما تقفز سفينة شحن أخرى في منتصف اللامكان؟ ماذا إذن؟ 530 00:37:27,703 --> 00:37:31,331 لديك فرصة لإيقاف هذا قبل أن يتأذى أي شخص آخر. 531 00:37:31,499 --> 00:37:34,876 ريان: أنا أتعامل معهم الطريقة الوحيدة التي يفهمونها. 532 00:37:35,086 --> 00:37:38,129 إحدى السفن Nausicaan لقد أغلق الأسلحة علينا يا سيدي. 533 00:37:38,714 --> 00:37:41,174 لقد استمر هذا لفترة كافية. 534 00:37:41,342 --> 00:37:43,510 الآن أنت تضع طاقمي في خطر. 535 00:37:43,678 --> 00:37:45,387 أطلق سراح تلك الرهينة. 536 00:37:49,308 --> 00:37:52,560 إنه سجيني وأنا سأتعامل مع هذا بطريقتي 537 00:37:52,728 --> 00:37:54,312 ماذا ستذهب القيام به، قتله؟ 538 00:37:54,480 --> 00:37:56,898 ريان: أوه، أنت مرة أخرى. 539 00:37:57,275 --> 00:37:59,901 سيدي بعد إذنك. 540 00:38:01,070 --> 00:38:04,197 هل تعتقد أن قتل واحد منهم سوف ينجز أي شيء؟ 541 00:38:04,699 --> 00:38:08,326 قائدك يقرر القليل من الطفرة- الحديث إلى جيل الطفرة السكانية من شأنه أن يقنعني؟ 542 00:38:08,536 --> 00:38:09,911 مايويذر: اصمت واستمع. 543 00:38:10,079 --> 00:38:12,330 أنا لا أهتم عنك بعد الآن. 544 00:38:12,540 --> 00:38:14,332 أنا فقط أفكر في عائلتي. 545 00:38:14,500 --> 00:38:17,085 ما علاقتهم بهذا؟ 546 00:38:18,296 --> 00:38:20,213 ماذا سيحدث إلى سفينة الشحن القادمة 547 00:38:20,381 --> 00:38:22,632 الذي يمتد إلى Nausicaans؟ 548 00:38:22,800 --> 00:38:24,134 ماذا لو كان الأفق 549 00:38:24,302 --> 00:38:27,846 وعليهم أن يدفعوا الثمن بسبب غبائك العنيد؟ 550 00:38:28,014 --> 00:38:29,597 أنا أفعل هذا من أجلهم. 551 00:38:29,807 --> 00:38:31,391 الجحيم أنت! 552 00:38:31,559 --> 00:38:34,561 هذا ليس حول حماية سفن الشحن. 553 00:38:34,729 --> 00:38:36,604 هذا هو ما يدور حوله الأمر. 554 00:38:36,772 --> 00:38:41,151 لا تخدع نفسك في التفكير أنك كذلك القيام بذلك من أجل خير أكبر. 555 00:38:41,319 --> 00:38:44,195 هذا يتعلق بالانتقام، لا شيء آخر. 556 00:38:44,363 --> 00:38:46,614 سفن نوسيكاان تطلق النار يا سيدي. 557 00:38:49,201 --> 00:38:50,452 رد النار. 558 00:38:50,619 --> 00:38:53,496 أنابيب الميمنة ثلاثة وأربعة. 559 00:38:53,831 --> 00:38:58,043 أنت لا تحبني لأن لقد غادرت Horizon للانضمام إلى Starfleet. 560 00:38:58,210 --> 00:39:00,337 أنت خائف من أنه إذا المزيد من الناس يفعلون ذلك، 561 00:39:00,504 --> 00:39:02,964 لن يكون هناك أحد اليسار لتشغيل سفن الشحن. 562 00:39:03,132 --> 00:39:05,633 ربما أنت على حق، وربما لا. 563 00:39:05,801 --> 00:39:07,761 لكن إذا لم تطلق سراح الرهينة، 564 00:39:07,970 --> 00:39:11,389 Nausicaans ذاهبون لقتلك أنت وطاقمك. 565 00:39:16,771 --> 00:39:20,148 أنابيب المنفذ واحد واثنين. نار. 566 00:39:20,316 --> 00:39:23,985 وبعد ذلك سيكون هناك 23 شخصًا أقل هنا لتشغيل سفن الشحن تلك. 567 00:39:24,195 --> 00:39:26,363 لا ربما. 568 00:39:34,538 --> 00:39:36,748 امسك النار الخاص بك! 569 00:39:37,583 --> 00:39:39,376 خذه. 570 00:40:16,247 --> 00:40:19,124 Nausicaans يتم إيقاف تشغيلهم أسلحتهم. 571 00:40:19,458 --> 00:40:21,751 إنهم يرحلون يا سيدي 572 00:40:49,655 --> 00:40:51,531 هل تحتاج إلى يد؟ 573 00:40:52,783 --> 00:40:54,117 مجرد قاسية قليلا. 574 00:40:54,285 --> 00:40:56,661 أشكر طبيبك بالنسبة لي. 575 00:40:57,663 --> 00:41:02,459 لقد حصلت على بعض الويسكي Drilaxian مخبأة بعيدا إذا كنت ترغب في الانضمام لي. 576 00:41:03,252 --> 00:41:04,669 أنا في الخدمة. 577 00:41:06,630 --> 00:41:08,131 سيئة للغاية. 578 00:41:08,299 --> 00:41:13,720 إذا لم تحصل عليه من قبل، فأنت مفقود واحدة من متع المجرة الحقيقية. 579 00:41:14,930 --> 00:41:18,224 أنا أقوم بتخفيض رتبة السيد رايان إلى طاقم قادر. 580 00:41:18,392 --> 00:41:23,313 عليه أن يقضي بقية الرحلة تطهير المضخات الهيدروليكية. 581 00:41:23,939 --> 00:41:27,275 إذا كنت تعتقد أنه سيكون مشكلة، يمكننا إعادته إلى الأرض. 582 00:41:27,485 --> 00:41:30,403 لا، نحن نعتني بأنفسنا. 583 00:41:30,946 --> 00:41:34,491 الى جانب ذلك، من شأنه أن اترك لي رجلا قصيرا. 584 00:41:35,284 --> 00:41:37,160 مفهوم. 585 00:41:37,995 --> 00:41:41,873 لقد جعلته ضابطي الأول لأنني وثقت به في سفينتي. 586 00:41:42,333 --> 00:41:44,667 سوف يأخذه تماما بعض الوقت لكسب ذلك مرة أخرى. 587 00:41:44,877 --> 00:41:46,920 وكانت نواياه طيبة 588 00:41:47,087 --> 00:41:52,008 ولكن ينبغي لأحد أن يعلمه لقبول المساعدة عندما يتم عرضها. 589 00:41:53,302 --> 00:41:58,848 أولئك الذين نشأوا هنا يشعرون أن لديهم بعض المطالبات الخاصة، 590 00:41:59,016 --> 00:42:01,309 أن هذا تمتد خاصة الفضاء لهم. 591 00:42:01,936 --> 00:42:06,397 يرون سفينة أخرى في الداخل عشر سنوات ضوئية، يصبحون ثابين. 592 00:42:06,607 --> 00:42:10,485 سوف يرون الكثير المزيد من السفن مما اعتادوا عليه. 593 00:42:12,071 --> 00:42:13,905 السفن تصبح أسرع. 594 00:42:14,073 --> 00:42:16,282 إنه تقدم، على ما أعتقد. 595 00:42:16,992 --> 00:42:20,954 لقد كانت عائلتي في حالة المحظوظة لثلاثة أجيال. 596 00:42:21,121 --> 00:42:22,539 الآن، سأحتاج على الأقل 597 00:42:22,706 --> 00:42:24,415 محرك الاعوجاج ثلاثة للبقاء في العمل. 598 00:42:25,459 --> 00:42:27,627 ربما هذا ليس سيئا للغاية. 599 00:42:27,795 --> 00:42:30,463 في الالتواء الثالث، مساعدة أقرب بكثير من ذي قبل. 600 00:42:30,631 --> 00:42:32,298 لن تضطر إلى الذهاب بمفردك. 601 00:42:32,508 --> 00:42:35,260 الذهاب بمفردي هو كل ما فعلته على الإطلاق. 602 00:42:35,427 --> 00:42:39,514 وبالنسبة للبعض منا، هذا هو سبب وجودنا هنا. 603 00:42:39,682 --> 00:42:42,392 فرصة لإثبات أنفسنا. 604 00:42:43,394 --> 00:42:44,936 أعتقد أنك قد فعلت ذلك بالفعل. 605 00:42:45,563 --> 00:42:48,231 حسنًا، سوف نتكيف. 606 00:42:48,399 --> 00:42:50,275 لدينا دائما. 607 00:42:50,484 --> 00:42:53,361 لكن الأمور لن تكون هي نفسها. 608 00:42:56,407 --> 00:42:58,283 حظ سعيد. 609 00:43:01,370 --> 00:43:03,830 بالتأكيد لن تنضم إلي لهذا الشراب؟ 610 00:43:04,999 --> 00:43:09,210 شكرا، ولكن طاقمي حريصة على الشروع في العمل. 611 00:43:09,503 --> 00:43:11,337 المرة التالية.