1
00:02:14,717 --> 00:02:17,219
ربما هذا أنا، ولكن على ما يبدو
مثل هذه المخططات النجمية لفولكان
3
00:02:17,428 --> 00:02:19,054
خذ كل المتعة منه.
4
00:02:19,264 --> 00:02:20,889
من المفترض أن نكون مستكشفين، أليس كذلك؟
5
00:02:21,099 --> 00:02:22,307
هذه هي الفكرة العامة.
6
00:02:22,517 --> 00:02:25,686
أين هو التنقيب في الذهاب
الأماكن التي كان الناس فيها بالفعل؟
7
00:02:25,895 --> 00:02:29,148
حسنًا، لشيء واحد،
لم نذهب أبدا إلى هذه الأماكن.
8
00:02:29,357 --> 00:02:30,941
لآخر...
9
00:02:31,276 --> 00:02:34,027
تذكر ذلك النجم البدائي
مررنا عبر الأسبوع الماضي؟
10
00:02:34,237 --> 00:02:37,406
- نعم.
- أنا لا أرى ذلك هنا.
11
00:02:39,868 --> 00:02:42,119
هل تقول تلك المخططات النجمية لفولكان؟
12
00:02:42,328 --> 00:02:44,371
أليست كل هذه الدقة؟
13
00:02:45,874 --> 00:02:48,208
حسنا، إذا كان هذا صحيحا، حظا سعيدا
حملهم على الاعتراف بذلك.
15
00:02:49,669 --> 00:02:52,212
ادخل.
16
00:02:54,424 --> 00:02:55,591
لقد أردت رؤيتي، أيها الكابتن.
17
00:02:55,800 --> 00:02:57,676
في واقع الأمر، أنا والسيد تاكر
18
00:02:57,886 --> 00:02:59,344
كانوا ينظرون إلى هذه المخططات النجمية.
19
00:02:59,554 --> 00:03:02,764
هناك كوكب على بعد بضع سنوات ضوئية
خارج عنواننا الحالي.
20
00:03:03,391 --> 00:03:04,600
أنا على دراية بها.
21
00:03:04,809 --> 00:03:08,437
حسنا، تشير البيانات
هناك موقع بعيد هنا،
22
00:03:08,646 --> 00:03:10,856
في نصف الكرة الشمالي.
23
00:03:11,441 --> 00:03:14,985
- بجيم.
- أنا أعتبر هذا P'Jem
24
00:03:15,195 --> 00:03:16,570
تحت ولاية فولكان؟
25
00:03:16,779 --> 00:03:18,572
إنها خلوة روحية قديمة،
26
00:03:18,781 --> 00:03:22,492
ملاذ بعيد لـ Kolinahr
والتأمل السلمي.
27
00:03:22,869 --> 00:03:26,288
- كولينهر؟
- تطهير فولكان من العاطفة.
28
00:03:27,540 --> 00:03:29,625
حسنا، هذا يبدو مثيرا للاهتمام.
29
00:03:30,501 --> 00:03:32,211
برأيك كيف سيكون شعورهم حيال هذه الزيارة؟
30
00:03:32,629 --> 00:03:35,297
P'Jem هو المكان
من التأمل الهادئ، أيها الكابتن.
31
00:03:35,506 --> 00:03:37,382
لست متأكدًا من أننا سنكون موضع ترحيب.
32
00:03:37,592 --> 00:03:40,302
ذلك لأن البركان يفكرون
رائحتنا كريهة، أليس كذلك؟
33
00:03:42,388 --> 00:03:46,975
ليس كل يوم نحصل على فرصة
لرؤية دير فولكان القديم.
34
00:03:47,185 --> 00:03:50,229
أود أن أقول توقف
جيد جدًا بحيث لا يمكن تفويته.
35
00:03:50,438 --> 00:03:51,730
إلا إذا كنت لا توافق على ذلك.
36
00:03:52,815 --> 00:03:54,858
سأبحث عن البروتوكولات المناسبة.
37
00:03:55,068 --> 00:03:56,235
جيد.
38
00:03:56,444 --> 00:03:58,862
- آرتشر للقيادة.
- تفضل يا سيدي.
39
00:03:59,072 --> 00:04:02,407
الاستعداد لوضع في تصحيح المسار.
سوف يعطيك T'Pol الإحداثيات.
40
00:04:02,617 --> 00:04:04,076
مفهوم.
41
00:04:11,125 --> 00:04:13,877
حسنا، يجب أن تتطلع
لزيارة الحرم.
42
00:04:14,170 --> 00:04:15,963
لقد كانت فكرة الكابتن.
43
00:04:16,172 --> 00:04:19,341
ولكن مثل هذه الفرصة
لتقدير تاريخك الثقافي.
44
00:04:19,676 --> 00:04:21,969
إنه ملاذ فولكاني،
إذا كان هذا ما تعنيه.
45
00:04:22,178 --> 00:04:25,264
بالضبط وجهة نظري. سوف تكون قادرا
لتقديم بعض من شعبك
46
00:04:25,473 --> 00:04:26,974
إلى طاقمك الجديد.
47
00:04:29,102 --> 00:04:32,312
أوه، أعتقد أنني أرى المصدر
من شكوكك:
48
00:04:32,522 --> 00:04:35,232
أن يُرى مع طاقم بشري.
49
00:04:35,608 --> 00:04:38,944
يمكن أن يخلق بعض الإحراج.
50
00:04:44,909 --> 00:04:46,410
ربما أنا؟
51
00:04:51,749 --> 00:04:56,962
أعترف أنني أشعر بالحرج بنفسي
على هذه السفينة في بعض الأحيان. في غير محله.
52
00:04:57,171 --> 00:05:00,841
ولكن ما هو شعار فولكان؟
تنوع لا نهائي...
53
00:05:01,050 --> 00:05:03,051
في مجموعات لا حصر لها.
54
00:05:04,262 --> 00:05:09,933
وما هو التنوع
ولكن احتفال بالاختلافات؟
55
00:05:13,563 --> 00:05:17,107
أتساءل إذا كنت قد تذكرني
مهمتنا على هذه السفينة.
56
00:05:17,483 --> 00:05:19,735
من فضلك، اسمح لي.
57
00:05:20,486 --> 00:05:22,571
مهمتنا هي إجراء اتصالات مع هؤلاء
58
00:05:22,780 --> 00:05:26,199
الذي يعتبره البشر
حياة جديدة وحضارات جديدة.
59
00:05:26,868 --> 00:05:29,369
وبعبارة أخرى،
للبحث عن التنوع اللامتناهي.
60
00:05:30,121 --> 00:05:31,246
أعتقد ذلك.
61
00:05:31,456 --> 00:05:33,665
حسنا، إذن، يبدو لي
التبادل الثقافي
62
00:05:33,875 --> 00:05:35,751
بين إخوانك فولكان
وطاقمك البشري
63
00:05:35,960 --> 00:05:38,545
هو مجرد تعزيز لهذه المهمة.
65
00:05:55,480 --> 00:05:58,523
- أنهم لا يعرفون حتى أننا قادمون؟
- لم يكن من الممكن أن نحييهم.
66
00:05:58,733 --> 00:06:01,026
يعتبر الرهبان التكنولوجيا وسيلة إلهاء
67
00:06:01,235 --> 00:06:02,652
من مساعيهم الروحية.
68
00:06:02,862 --> 00:06:05,238
أنا لا أحب أن أتدخل
على الناس دون سابق إنذار.
69
00:06:05,448 --> 00:06:09,368
لن تكون هناك مشكلة طالما
كما نلاحظ البروتوكولات المناسبة.
70
00:06:09,786 --> 00:06:13,163
عندما نصل، سيتم الترحيب بنا
من قبل أحد كبار السن البركاني.
71
00:06:13,373 --> 00:06:15,290
لا ينبغي عليك التحدث معه،
72
00:06:15,500 --> 00:06:18,251
أو أي عضو في النظام،
ما لم يتم التحدث إليه أولاً.
73
00:06:18,461 --> 00:06:20,170
إذا بدا أنهم يتأملون،
74
00:06:20,380 --> 00:06:23,715
لا تقترب منهم
أو محاولة إجراء محادثة.
75
00:06:23,925 --> 00:06:27,636
وكذلك الحفاظ على الهدوء في جميع الأوقات،
76
00:06:27,845 --> 00:06:33,225
ولا تلمس أو تزعج
أي قطع أثرية أو آثار أو زخارف.
77
00:06:33,559 --> 00:06:36,395
إذا وصلنا إلى وقتهم
من Kolinahr الطائفية ،
78
00:06:36,604 --> 00:06:38,855
فمن المحتمل أن يتم رفضنا.
79
00:06:39,065 --> 00:06:40,357
وفي ختام زيارتنا،
80
00:06:40,566 --> 00:06:44,194
سوف يُعرض علينا حجر J'Kah
كبادرة تحية.
81
00:06:44,404 --> 00:06:45,779
قبول ذلك.
82
00:06:45,988 --> 00:06:47,072
ثم انحنى قليلاً
83
00:06:47,281 --> 00:06:51,076
والتزم الصمت المحترم
لمدة خمس ثوان تقريبا.
84
00:06:58,251 --> 00:07:00,836
اعتقدت أن تدريب Starfleet كان صعبًا.
85
00:07:09,762 --> 00:07:12,722
هل تقول أن هذا مكان لتطهير المشاعر؟
86
00:07:13,182 --> 00:07:16,768
يبدو أن شخصًا ما كان عليه التطهير بشكل سيء للغاية.
لقد ضرب الباب في الداخل.
87
00:07:17,270 --> 00:07:19,771
المعبد تقريبا
3000 سنة أيها القائد.
88
00:07:19,981 --> 00:07:23,150
لا يمكنك أن تتوقع ذلك
أن تكون في حالة نقية.
90
00:08:07,862 --> 00:08:10,572
ولنا الشرف بزيارة هذا الحرم العظيم .
91
00:08:10,781 --> 00:08:12,782
لا أستطيع أن أطلب منك البقاء.
92
00:08:12,992 --> 00:08:16,328
نحن نلاحظ
المرحلة النهائية من Kolinahr.
93
00:08:22,335 --> 00:08:25,086
يقول وصلنا
في زمن كولينهر.
94
00:08:25,630 --> 00:08:29,132
يجب أن يظل الأمر صامتًا
انعكاس طوال الدورة القمرية.
95
00:08:29,342 --> 00:08:31,176
لا ينبغي إزعاجهم.
96
00:08:31,761 --> 00:08:33,345
هذا سيء للغاية.
97
00:08:33,846 --> 00:08:37,182
على الأقل تمكنا من رؤية المكان.
98
00:08:41,103 --> 00:08:43,063
خدمتكم تشرفنا.
99
00:08:43,397 --> 00:08:46,316
قبل أن نغادر، هل لي أن أطلب
قربان حجر J'Kah
100
00:08:46,526 --> 00:08:48,318
لضيوفي الكرام؟
101
00:08:48,945 --> 00:08:50,654
انتظر من فضلك.
102
00:09:02,833 --> 00:09:04,459
هل هناك خطب ما ؟
103
00:09:05,628 --> 00:09:07,504
ربما لا شيء.
104
00:09:07,713 --> 00:09:09,130
لكن؟
105
00:09:10,591 --> 00:09:11,925
هذا هو الأذين الرئيسي.
106
00:09:12,134 --> 00:09:15,387
ينبغي أن يكون هناك أكثر من
أحد أعضاء النظام الحاضر.
107
00:09:16,973 --> 00:09:21,184
والأيقونة الموجودة في ذلك الضريح
تطفو في زاوية غريبة.
108
00:09:21,727 --> 00:09:23,395
جاثم بشكل غريب ، هاه؟
109
00:09:23,980 --> 00:09:25,897
من الأفضل أن نتصل بقيادة ستارفليت.
110
00:09:26,649 --> 00:09:28,525
هذا ليس كل شيء يا كابتن.
111
00:09:28,734 --> 00:09:31,361
يبدو أن شيخ فولكان...
112
00:09:31,571 --> 00:09:33,113
... مضطرب.
113
00:09:33,322 --> 00:09:34,906
هل تسمي ذلك مضطربا؟
114
00:09:37,952 --> 00:09:45,041
كما تعلمون، أعتقد أن أقدم دير
لقد زرت من أي وقت مضى في نغاري، التبت.
115
00:09:46,002 --> 00:09:51,590
لكنها لم تكن كبيرة مثل هذا المكان.
116
00:09:52,216 --> 00:09:55,635
لقد سمعت أن الأمر قد يستغرق أيامًا
لاستكشاف هذا الموقع.
117
00:09:55,845 --> 00:09:58,513
سيستغرق الأمر هذا الوقت على الأقل
لتنظيف المكان.
118
00:09:58,723 --> 00:10:00,015
اغفر للفوضى.
119
00:10:00,224 --> 00:10:02,017
Kolinahr يشجع أعضاء نظامنا
120
00:10:02,226 --> 00:10:04,394
لمواجهة عواطفهم الأثرية.
121
00:10:04,604 --> 00:10:07,522
ويمكن أن تكون التداعيات عنيفة في بعض الأحيان.
122
00:10:09,066 --> 00:10:10,567
لو سمحت.
123
00:10:11,485 --> 00:10:13,236
هذا هو حجر J'Kah،
124
00:10:13,446 --> 00:10:15,864
الذي يمثل الأساس
من كل ما نعتقد.
125
00:10:16,073 --> 00:10:19,159
حياة النظام والسيطرة من خلال المنطق.
127
00:10:31,881 --> 00:10:34,007
ماذا يعني كل ذلك، على أي حال؟
128
00:10:34,842 --> 00:10:37,719
وهي عبارة عن قصيدة تقليدية،
انتقلت لأجيال.
129
00:10:38,012 --> 00:10:40,096
هل يعني ذلك أنني أحصل على الحظ السعيد
أو شيء من هذا؟
130
00:10:40,306 --> 00:10:42,098
أنت تفكر
من بلارني ستون، أيها الكابتن،
131
00:10:42,308 --> 00:10:43,892
أو عندما تربت على بطن بوذا.
132
00:10:50,483 --> 00:10:52,317
أعتقد أنك على حق.
133
00:10:53,069 --> 00:10:54,944
من المؤسف أننا...
134
00:10:55,529 --> 00:10:58,114
...لم أحضر الكاميرا،
هاه أيها القائد؟
135
00:10:58,866 --> 00:11:01,743
من فضلك، يجب أن تغادر الآن.
136
00:11:02,745 --> 00:11:04,954
هل سبق لك أن ذهبت إلى حديقة حيوان سان فرانسيسكو؟
137
00:11:05,164 --> 00:11:07,374
الآن، هناك شيء يجب أن تراه.
138
00:11:25,309 --> 00:11:27,227
أصدقاء لك؟
139
00:11:32,483 --> 00:11:34,526
بطريقة ما لم أكن أعتقد ذلك.
140
00:11:49,625 --> 00:11:50,959
توقف عن النظر إلي.
141
00:11:51,168 --> 00:11:54,713
حسنًا، حسنًا، لا تفهم
الهوائيات الخاصة بك في تطور.
142
00:12:09,687 --> 00:12:11,813
لماذا لم تخبرنا
أحد رفاقك كان على متن الطائرة؟
143
00:12:12,022 --> 00:12:13,773
إنها سفينة الأرض. لم أكن أعرف.
144
00:12:13,983 --> 00:12:16,901
ماذا يعني ذلك يا أرض؟
ما هذا؟
145
00:12:17,111 --> 00:12:19,237
إنه المكان الذي نحن منه.
146
00:12:19,572 --> 00:12:21,072
إنه عالمنا المنزلي.
147
00:12:21,282 --> 00:12:23,116
لماذا أتيت إلى هنا؟
148
00:12:23,617 --> 00:12:25,744
أجيبيني أيتها البشرة الوردية!
149
00:12:28,831 --> 00:12:31,541
كان هذا الكوكب على طول مسارنا.
150
00:12:31,959 --> 00:12:33,793
لقد جئنا لزيارة الحرم فقط.
151
00:12:34,003 --> 00:12:35,587
كذاب.
152
00:12:36,088 --> 00:12:38,298
ما هي مهمتك؟
153
00:12:38,883 --> 00:12:42,927
هل أنت سفينة إمداد تجلبهم؟
المزيد من معدات المراقبة؟
154
00:12:43,137 --> 00:12:45,388
- نحن لا نحضر لهم أي شيء.
- أنت أحضرتها.
155
00:12:45,598 --> 00:12:46,890
إنها ضابطتي العلمية
156
00:12:47,099 --> 00:12:49,392
لذلك أنت تعترف
أنت تعمل مع فولكانز.
157
00:12:49,602 --> 00:12:52,562
سأعترف أن لدي فولكان
ضابط العلوم...
158
00:12:52,772 --> 00:12:57,525
...وأنني جئت إلى هنا بدافع الفضول.
الآن، إذا كنت لا تمانع في سؤالي...
159
00:12:57,735 --> 00:12:59,986
...ماذا تفعل هنا؟
161
00:13:02,740 --> 00:13:04,532
يا.
162
00:13:06,202 --> 00:13:09,788
إنه يقول الحقيقة.
لقد جئنا للزيارة. هذا كل شيء.
163
00:13:09,997 --> 00:13:12,457
لقد قمنا بمسح سفينتك في المدار
164
00:13:13,292 --> 00:13:17,128
أنت مسلح جيدًا للناس
الذي "جاء للزيارة".
165
00:13:19,256 --> 00:13:20,965
أنت...
166
00:13:21,550 --> 00:13:25,678
.. وقد أثبتت الجلود الوردية
ما عرفناه بالفعل.
167
00:13:26,430 --> 00:13:30,183
هذا أكثر بكثير من مجرد ملاذ.
168
00:13:40,277 --> 00:13:41,986
سأستمتع بوجودك...
169
00:13:42,196 --> 00:13:44,113
.. كسجين.
171
00:13:53,666 --> 00:13:55,875
الآن، هؤلاء الرجال مضطربون.
173
00:14:05,344 --> 00:14:07,887
إنهم أندوريون، يا كابتن.
174
00:14:08,347 --> 00:14:11,432
وهم معروفون بالشكوك
والطبيعة المتقلبة.
175
00:14:11,642 --> 00:14:14,143
- الأندوريون؟
- نعم يا سيدي.
176
00:14:14,353 --> 00:14:17,522
لدينا نوعان
هي من الأنظمة المجاورة.
177
00:14:17,731 --> 00:14:21,568
لقد كنا في صراع لسنوات عديدة.
178
00:14:21,777 --> 00:14:26,573
إنهم يكرهون منطقنا المتفوق
والتكنولوجيا لدينا.
179
00:14:26,782 --> 00:14:29,117
حتى أنهم يعتقدون أننا نعتزم
لشن الغزو
180
00:14:29,326 --> 00:14:30,535
على عالمهم المنزلي.
181
00:14:30,744 --> 00:14:34,080
ومن أجل تخفيف التوترات،
لقد تفاوضنا على معاهدة،
182
00:14:34,290 --> 00:14:38,251
بل بعض الفصائل الأندورية
ما زلنا نعتقد أننا عازمون على الغزو.
183
00:14:38,460 --> 00:14:40,628
ماذا يريدون
مع معبد عمره 3000 سنة؟
184
00:14:40,838 --> 00:14:43,965
يعتقدون أننا نختبئ
مجموعة أجهزة استشعار طويلة المدى.
185
00:14:46,051 --> 00:14:48,094
هذا مكان للتأمل أيها الكابتن
186
00:14:48,304 --> 00:14:51,306
لا يوجد جواسيس هنا ولا تكنولوجيا.
187
00:14:52,349 --> 00:14:54,517
إذن ماذا ستفعل، فقط اجلس هنا
188
00:14:54,727 --> 00:14:56,895
والسماح لهم بنهب المكان؟
189
00:14:57,104 --> 00:15:00,189
عادةً ما يقدمون عرضًا رائعًا
من سخطهم.
190
00:15:00,983 --> 00:15:03,693
وعندما لا يجدون شيئاً يغادرون.
191
00:15:04,153 --> 00:15:07,697
الأندوريون كانوا هنا مرتين من قبل
وفي المرتين غادرا خلال يوم واحد.
192
00:15:08,532 --> 00:15:12,702
لسوء الحظ، وصولك
وزادت شكوكهم.
193
00:15:13,203 --> 00:15:15,747
لقد عرضتنا جميعا للخطر.
194
00:15:20,836 --> 00:15:23,546
لا يمر أي عمل جيد دون عقاب.
195
00:15:26,050 --> 00:15:27,592
كان ينبغي للمكوك أن يستشعر ذلك.
196
00:15:27,801 --> 00:15:30,470
ذهبوا لزيارة بعض الرهبان.
لماذا يبحثون عن السفن الفضائية؟
197
00:15:30,679 --> 00:15:32,764
ينبغي أن يكون الإجراء القياسي، لهذا السبب.
198
00:15:32,973 --> 00:15:35,934
- على أية حال، هناك.
- هناك ما هو؟
199
00:15:36,143 --> 00:15:39,646
سفينة وليست فولكان وهي أقل من
كيلومتر واحد من مكوكنا.
200
00:15:39,855 --> 00:15:42,398
ليس هناك مساحة كبيرة على منصة الهبوط تلك.
201
00:15:42,608 --> 00:15:44,108
ربما هم مجرد بعض الزوار الآخرين.
202
00:15:44,318 --> 00:15:46,653
أنا شخصياً أود أن أعرف
من هم هؤلاء الزوار.
203
00:15:46,862 --> 00:15:48,738
ولماذا لم نسمع
من طرف الهبوط؟
204
00:15:48,948 --> 00:15:51,532
لا يمكنك توقعهم
لتسجيل الوصول كل 10 دقائق.
205
00:15:51,742 --> 00:15:54,327
ربما ينبغي أن يكون
الإجراء القياسي أيضًا.
206
00:15:54,536 --> 00:15:57,830
هل أنت متأكد من أنك لا تبالغ في رد فعلك؟
من المحتمل أنهم يقومون بجولة فقط،
207
00:15:58,040 --> 00:16:00,625
مراقبة نوع من طقوس التأمل.
208
00:16:02,252 --> 00:16:04,420
أين مجموعة أجهزة الاستشعار؟
209
00:16:05,422 --> 00:16:07,048
من ما قيل لي...
210
00:16:07,257 --> 00:16:09,050
...ليس هناك واحد.
211
00:16:09,510 --> 00:16:11,803
أين هي؟
212
00:16:14,264 --> 00:16:16,015
لا أعرف.
213
00:16:18,686 --> 00:16:21,854
من الواضح أنكم أيها البشر لديكم مشاعر.
214
00:16:22,564 --> 00:16:27,026
أجد أنه من الغريب أن تختار
فولكان كمسؤول العلوم الخاص بك.
215
00:16:27,528 --> 00:16:30,071
صدقني، لم تكن خياري الأول.
216
00:16:31,031 --> 00:16:32,907
لماذا فولكان؟
217
00:16:39,123 --> 00:16:41,416
لماذا فولكان؟!
218
00:16:46,213 --> 00:16:47,880
كانت...
219
00:16:48,090 --> 00:16:51,676
...المخصصة لنا من قبل
القيادة العليا لفولكان.
220
00:16:52,344 --> 00:16:54,929
هل تتلقى أوامر من القيادة العليا؟
221
00:16:55,139 --> 00:16:56,597
لا.
222
00:16:57,850 --> 00:16:59,642
للمرة الأخيرة...
223
00:16:59,852 --> 00:17:02,103
...لقد جئنا للتو لرؤية المعبد.
225
00:17:05,149 --> 00:17:07,025
هذه سفينتي.
226
00:17:07,651 --> 00:17:09,402
المؤسسة.
227
00:17:10,070 --> 00:17:12,321
إنهم يحاولون الاتصال بي.
229
00:17:31,967 --> 00:17:34,761
- المؤسسة.
- نعم.
230
00:17:34,970 --> 00:17:36,512
أنا أبحث عن الكابتن آرتشر.
231
00:17:36,722 --> 00:17:39,557
إنه سجين
الحرس الإمبراطوري الأندوري.
232
00:17:39,767 --> 00:17:42,894
نحن نعلم أنك تتعاون
مع فولكانز.
233
00:17:43,103 --> 00:17:44,145
اسمحوا لي أن أتحدث إلى الكابتن.
234
00:17:44,354 --> 00:17:46,814
سفينتك تحت المراقبة المستمرة.
235
00:17:47,024 --> 00:17:49,734
تسليح أسلحتك أو اصنع
أي محاولة للاقتراب من السطح،
236
00:17:49,943 --> 00:17:52,361
وسأقتل الرهائن.
237
00:17:54,990 --> 00:17:56,449
انتظر.
238
00:17:57,493 --> 00:18:00,286
- لقد فقدت الإشارة.
- جرب T'Pol.
239
00:18:00,496 --> 00:18:02,413
أو القائد تاكر.
241
00:18:12,591 --> 00:18:14,342
- لا يوجد رد.
- هل لديك خليج الإطلاق
242
00:18:14,551 --> 00:18:16,177
ضع شاتلبود 2 في وضع الاستعداد.
243
00:18:16,386 --> 00:18:18,554
سمعت ما قاله.
إذا حاولنا إرسال المزيد من الناس...
244
00:18:18,764 --> 00:18:20,723
أنا لا أتلقى الأوامر
من صوت كوم، الراية.
245
00:18:20,933 --> 00:18:23,601
ليس إلا إذا كان هذا الصوت
ينتمي إلى الكابتن.
246
00:18:23,852 --> 00:18:25,228
ألق نظرة على قاعدة بيانات فولكان.
247
00:18:25,437 --> 00:18:27,605
لنرى إن كان لديه أي شيء عن هؤلاء الأندوريين.
248
00:18:27,815 --> 00:18:28,940
نعم يا سيدي.
250
00:18:33,320 --> 00:18:35,446
لقد بحثنا في جميع الغرف
في البرج الشرقي.
251
00:18:35,656 --> 00:18:37,115
هل قمت بفحص أماكن المعيشة؟
252
00:18:37,324 --> 00:18:39,033
ليس بعد.
254
00:18:44,206 --> 00:18:47,500
ربما إذا قمنا بقطع الرأس
واحد أو اثنين من هؤلاء الرهبان،
255
00:18:47,876 --> 00:18:50,253
سيبدأ بإخبارنا الحقيقة.
256
00:18:55,676 --> 00:18:57,927
هل هذا شيء...
257
00:18:58,595 --> 00:19:01,430
هل يمكن أن تعيش مع الكابتن؟
258
00:19:02,599 --> 00:19:05,560
لقد قلت لك الحقيقة بالفعل.
259
00:19:14,736 --> 00:19:17,238
منذ متى وأنت تعيش على سفينة الأرض؟
260
00:19:17,447 --> 00:19:21,325
9 أسابيع...و 4 أيام.
262
00:19:21,535 --> 00:19:23,536
يجب أن تكون الرائحة لا تطاق.
263
00:19:23,745 --> 00:19:25,663
تعتاد على ذلك.
264
00:19:26,039 --> 00:19:28,833
وتم إعطائي عامل تخدير للأنف.
267
00:19:39,428 --> 00:19:42,305
من كانت فكرة زيارة هذا المكان؟
268
00:19:46,059 --> 00:19:48,519
هؤلاء الرجال جادون.
269
00:19:52,232 --> 00:19:55,985
سيبدأون بقتلكم إذا فعلوا ذلك
لا تجد ما يبحثون عنه.
270
00:19:56,195 --> 00:19:57,612
لا يوجد شيء يمكن العثور عليه.
271
00:19:58,238 --> 00:20:00,406
لا أعتقد أنهم يشترون ذلك.
272
00:20:01,325 --> 00:20:03,201
ليس هذه المرة.
273
00:20:05,704 --> 00:20:07,830
يبدو أن هناك أربعة منهم.
274
00:20:08,040 --> 00:20:11,042
رأيت نوعا من وحدة المسح الضوئي.
275
00:20:13,086 --> 00:20:16,088
لقد تحدثوا كثيرًا عن غرف البحث.
276
00:20:17,049 --> 00:20:19,258
كنت أعتقد أنهم يمكن أن تجد
مهما كانوا يبحثون عنه
277
00:20:19,468 --> 00:20:21,719
مع تلك الهوائيات الخاصة بهم.
278
00:20:22,262 --> 00:20:24,722
لقد أجابوا بوابل من إنتربرايز.
279
00:20:25,682 --> 00:20:27,934
لقد هددوا بقتلنا جميعاً
إذا حاول أي شخص الإنقاذ.
280
00:20:28,477 --> 00:20:30,394
السيد ريد لن يكون متهوراً إلى هذا الحد.
281
00:20:30,604 --> 00:20:34,941
لم أقم بتجنيد ضابطي التكتيكي
الجلوس على مؤخرته عندما يتعرض للتهديد.
282
00:20:37,069 --> 00:20:40,196
لقد حطم الأندوريون أجهزة اتصالاتنا.
283
00:20:41,990 --> 00:20:44,700
كلما طالت فترة انقطاعنا عن الاتصال...
284
00:20:44,910 --> 00:20:46,702
.. على الأرجح ...
285
00:20:46,912 --> 00:20:51,123
... مالكولم سوف يجمع
حفلة الهبوط.
286
00:20:52,000 --> 00:20:53,501
تحذير أو لا يوجد تحذير.
287
00:20:53,710 --> 00:20:56,337
بمعرفته،
مجموعة هبوط مدججة بالسلاح.
288
00:20:56,546 --> 00:20:58,631
إنها مجرد مسألة وقت.
289
00:20:59,716 --> 00:21:02,551
لذلك إذا كان أي شخص لديه اقتراح ...
290
00:21:03,303 --> 00:21:05,137
...أنا كلي آذان صاغية.
291
00:21:06,515 --> 00:21:08,349
لا جريمة.
292
00:21:10,519 --> 00:21:11,852
هناك خيار.
293
00:21:12,062 --> 00:21:14,605
جهاز إرسال. انها قديمة جدا.
294
00:21:14,898 --> 00:21:17,024
قلت أنه ليس لديك التكنولوجيا.
295
00:21:17,234 --> 00:21:20,278
لم يتم استخدامه منذ سنوات عديدة.
ربما لا تعمل حتى.
296
00:21:20,487 --> 00:21:22,863
لم أقابل مطلقًا جهاز راديو معطلًا ولم أتمكن من إصلاحه.
297
00:21:23,240 --> 00:21:27,159
أين يوجد هذا الارسال؟
298
00:21:29,162 --> 00:21:30,621
في سراديب الموتى.
299
00:21:33,000 --> 00:21:34,125
سراديب الموتى.
300
00:21:35,627 --> 00:21:37,837
من فضلك استمع لي يا كابتن.
301
00:21:38,046 --> 00:21:40,256
هناك ممرات مخفية تحتنا
302
00:21:40,465 --> 00:21:42,842
حيث نحتفظ بأقدس آثارنا،
303
00:21:43,051 --> 00:21:45,011
موتانا الكرام.
304
00:21:49,016 --> 00:21:50,975
إذا اكتشفهم الأندوريون،
305
00:21:51,184 --> 00:21:54,312
سوف يضرون بثقافتنا
بطرق لا يمكنك البدء في فهمها.
306
00:22:00,986 --> 00:22:05,156
للأشخاص الذين ليس لديهم مشاعر،
من المؤكد أن لديك ميلًا للدراما.
307
00:23:17,646 --> 00:23:19,772
استاذ هادوك...
308
00:23:20,065 --> 00:23:22,400
...أحد مؤسسي P'Jem.
309
00:23:22,859 --> 00:23:25,111
الارسال هو بهذه الطريقة.
310
00:23:29,950 --> 00:23:31,367
يا رفاق.
311
00:23:56,643 --> 00:23:58,060
ماذا يوجد هناك؟
312
00:23:58,270 --> 00:23:59,854
وعاء الذخائر المقدسة.
313
00:24:00,063 --> 00:24:03,607
أقدس آثارنا
يتم الاحتفاظ بها هناك. هذا هو الارسال.
314
00:24:22,377 --> 00:24:25,004
يبدو وكأنه خلية طاقة الكريليد.
315
00:25:05,504 --> 00:25:06,712
هناك واحد لتجنيبه.
316
00:25:06,922 --> 00:25:09,465
ًلا شكرا.
سوف يعيق طريقي فحسب
317
00:25:12,552 --> 00:25:15,095
سوف يصبح الجو أكثر برودة.
318
00:25:17,641 --> 00:25:19,099
أنت تأخذها.
319
00:25:19,309 --> 00:25:21,435
أنت في حاجة إليها أكثر مني.
320
00:25:31,238 --> 00:25:33,364
هل لدى الأندوريين ناقل؟
321
00:25:33,573 --> 00:25:35,032
لا.
322
00:25:35,867 --> 00:25:38,369
وهذا يمنحنا عنصر المفاجأة.
323
00:25:39,871 --> 00:25:41,997
يمكننا إحضار فريق هجوم
الحق في الأذين.
324
00:25:42,207 --> 00:25:44,542
صوت الناقل وحده
سوف ينبه الحراس.
325
00:25:45,001 --> 00:25:48,754
لقد بدأوا بإطلاق النار من قبل
تم إعادة ترتيب الفريق بالكامل.
326
00:25:48,964 --> 00:25:50,756
ماذا عن هذه الغرفة؟
327
00:25:51,424 --> 00:25:53,801
بحلول الوقت الذي اكتشف فيه الأندوريون
النقل,
328
00:25:54,010 --> 00:25:56,554
- سنكون مسلحين وجاهزين.
- لماذا؟
329
00:25:56,763 --> 00:25:59,348
اشتباكات بالأسلحة النارية في منطقة قريبة...
330
00:25:59,558 --> 00:26:01,225
...مع تعرض عشرات الرهبان للخطر؟
331
00:26:01,434 --> 00:26:03,602
إذا كان لديك أي أفكار أفضل...
332
00:26:11,611 --> 00:26:13,279
هناك غرفة هنا.
333
00:26:13,488 --> 00:26:15,948
- أنا بخير.
- أنت تجميد.
334
00:26:16,491 --> 00:26:20,452
لقد مرت 24 ساعة
منذ أن أخذت عامل تخدير الأنف الخاص بي.
335
00:26:20,745 --> 00:26:23,205
البرد أفضل من الرائحة.
336
00:26:23,873 --> 00:26:25,207
تعال.
337
00:26:43,852 --> 00:26:46,478
اعتداء مسلح
من شأنه أن يعرض حياتنا جميعا للخطر.
338
00:26:46,855 --> 00:26:50,482
ناهيك عن الدمار
من الحرم نفسه.
339
00:26:50,692 --> 00:26:53,736
أود أن أقول أن حياتنا بالفعل في خطر.
340
00:26:53,945 --> 00:26:57,698
التوترات بين أندوريا وفولكان عالية.
341
00:26:57,991 --> 00:27:00,659
وأي خسائر في الأرواح لن تؤدي إلا إلى تفاقم الأمور.
342
00:27:03,246 --> 00:27:06,081
يبدو أنك تسمح لهم بذلك
المشي في جميع أنحاء لك.
343
00:27:06,541 --> 00:27:09,585
إنهم يأتون إلى هنا، ويحطمون
آثارك، ضربوا شعبك...
344
00:27:09,794 --> 00:27:12,171
...ثم تجلس فقط
وانتظر منهم أن يبتعدوا؟
345
00:27:12,380 --> 00:27:17,009
نحن لا نؤمن بالرد
للعنف بالعنف.
346
00:27:17,218 --> 00:27:19,470
تعجبني أخلاقك...
347
00:27:19,679 --> 00:27:23,015
...ولكن في الوقت الحالي
القليل من العنف قد يساعد.
348
00:27:23,433 --> 00:27:26,352
لقد بدأت تبدو وكأنك أندوريًا.
349
00:27:26,811 --> 00:27:30,522
كما تعلمون، جئت إلى هنا على أمل تحقيق مكاسب
القليل من التبصر في العقل البركاني ...
350
00:27:30,732 --> 00:27:32,274
…يبدو أنني أفهم ذلك.
351
00:27:32,484 --> 00:27:35,361
أنتم أيها الناس تعتقدون أنكم مستنيرون للغاية.
352
00:27:35,695 --> 00:27:36,779
مشكلة؟
353
00:27:46,331 --> 00:27:49,625
أود أن أجد حلاً سلميًا أيضًا.
354
00:27:50,293 --> 00:27:52,753
لكنني لا أعتقد أن هذا سيحدث.
355
00:27:55,799 --> 00:27:58,008
ومع ذلك، فإننا في نهاية المطاف التعامل مع هذا،
356
00:27:58,218 --> 00:28:00,010
أريد أن أعرف أنني أستطيع الاعتماد عليك.
357
00:28:00,720 --> 00:28:02,846
هل تشكك في ولائي؟
358
00:28:03,515 --> 00:28:05,683
أريد فقط أن أعرف أين نقف.
359
00:28:06,768 --> 00:28:10,896
لم أخالف أوامرك أبداً
360
00:28:29,082 --> 00:28:32,209
سيدي، أنت ترتدي ثقبًا في طلاء سطح السفينة.
361
00:28:32,877 --> 00:28:35,421
- ما هذا؟
- الإرسال من السطح .
362
00:28:35,630 --> 00:28:38,090
إنها إشارة EM معدلة.
ضعيف جدا.
363
00:28:38,508 --> 00:28:40,134
ضعها من خلال.
364
00:28:41,136 --> 00:28:43,887
Enterprise، هذا هو القائد تاكر.
365
00:28:44,097 --> 00:28:47,141
<ط> كرر. إنتربرايز، هذا القائد تاكر.
366
00:28:47,350 --> 00:28:49,935
هذه هي المؤسسة.
نحن بالكاد نستطيع قراءتك أيها القائد.
367
00:28:50,145 --> 00:28:52,146
- ما هو حالك؟
- أعتقد أنك سمعت.
368
00:28:52,355 --> 00:28:55,149
لقد دخلنا نوعًا ما في وضع الرهائن.
المكان كله
369
00:28:55,358 --> 00:28:58,026
- تم الاستيلاء عليها من قبل الأندوريين ...
- الأندوريون، نعم.
370
00:28:58,236 --> 00:29:00,654
لقد قرأت عنهم
في قاعدة بيانات فولكان.
371
00:29:00,864 --> 00:29:03,157
- عسكري، ذو بشرة زرقاء.
- هذا لهم.
372
00:29:03,366 --> 00:29:04,867
حسنًا، ماذا يريدون؟
373
00:29:05,076 --> 00:29:08,746
يبدو أنهم يعتقدون هذا المكان
هو نوع من محطة التجسس.
374
00:29:08,955 --> 00:29:12,499
إنهم يبحثون عن مجموعة أجهزة استشعار.
يطلب القبطان الجلوس بهدوء.
375
00:29:12,709 --> 00:29:15,294
فهو لا يريد استفزازهم
أي أكثر مما لدينا بالفعل.
376
00:29:15,503 --> 00:29:18,839
وقال أيضا أن أقول لك
نحن نعمل على طريقة للخروج من هنا.
377
00:29:19,090 --> 00:29:20,841
هل أنت متأكد من أننا لا نستطيع التفاوض؟
378
00:29:21,050 --> 00:29:24,678
لقد عاد القبطان من آخر أيامه
التفاوض مع وجه مليء بالكدمات.
379
00:29:25,388 --> 00:29:28,307
- سنتواصل معك.
- مفهوم.
380
00:29:35,857 --> 00:29:38,442
هل يؤدي أي من هذه الأنفاق إلى الخارج؟
381
00:29:38,651 --> 00:29:40,110
لا.
382
00:29:41,613 --> 00:29:43,947
ماذا عن هذا المُذخر؟
383
00:29:44,157 --> 00:29:47,910
- لم يدخلها أحد منذ سنوات.
- إن القيام بذلك سيكون كفراً.
384
00:29:48,119 --> 00:29:50,454
رأيت درجًا قديمًا بالأسفل هناك.
385
00:29:50,663 --> 00:29:52,664
ربما عرضه متر. كان...
386
00:29:52,874 --> 00:29:54,792
...بالقرب من هنا.
387
00:29:55,001 --> 00:29:57,753
سيكون ذلك تقريبًا
مباشرة تحت الأذين.
388
00:29:57,962 --> 00:30:00,964
كان هناك ثلاثة أضواء خافتة
قادمة من الأعلى. بدا...
389
00:30:01,174 --> 00:30:03,509
…شيء من هذا القبيل.
390
00:30:09,682 --> 00:30:11,683
كم مرة لدينا
للبحث في نفس الغرف؟
391
00:30:11,893 --> 00:30:13,352
هل تفقد الثقة في مهمتنا؟
392
00:30:13,561 --> 00:30:17,523
لقد بحثنا في كل مكان.
لقد أجرينا آلاف عمليات المسح.
393
00:30:19,943 --> 00:30:24,738
البركانيين خادعون للغاية.
394
00:30:26,366 --> 00:30:27,825
إنه هنا.
395
00:30:28,284 --> 00:30:30,035
أنا متأكد من ذلك.
396
00:30:31,162 --> 00:30:36,375
إذا تراجعنا الآن، كل شيء
الذي ناضلنا من أجله لا معنى له.
397
00:30:36,584 --> 00:30:39,378
إذا لم يكن هناك شيء آخر، تذكر ذلك، كيفال.
398
00:30:39,712 --> 00:30:40,879
يا!
399
00:30:41,089 --> 00:30:42,548
أيمكنك سماعي؟
400
00:30:42,757 --> 00:30:44,341
مرحبًا.
401
00:30:44,926 --> 00:30:46,802
أي شخص هناك؟
402
00:30:57,564 --> 00:30:59,815
أحتاج أن أتحدث معك وحدك.
403
00:31:00,233 --> 00:31:02,526
لدي بعض المعلومات لك.
404
00:31:14,330 --> 00:31:15,873
ما هذا؟
405
00:31:16,332 --> 00:31:18,667
حسنًا، لشيء واحد، أنا...
406
00:31:18,877 --> 00:31:20,836
...أحتاج إلى بعض الهواء النقي.
407
00:31:21,170 --> 00:31:23,297
لقد كنت عالقا من أي وقت مضى
في غرفة فولكانز لمدة 12 ساعة؟
408
00:31:23,506 --> 00:31:25,132
- المعلومات.
- سأراهن على أثوابهم
409
00:31:25,341 --> 00:31:27,926
لم يتم غسلها
منذ زمن سوراك.
410
00:31:28,136 --> 00:31:30,345
هل سمعت عنه؟
الفيلسوف البركاني.
411
00:31:30,555 --> 00:31:34,725
هو الذي حصل على الجميع
للبدء في تطهير عواطفهم.
412
00:31:34,934 --> 00:31:38,270
لا أعرف عنك، لكني تعلمت
حقا الكثير منذ أن وصلت إلى هنا.
415
00:31:43,776 --> 00:31:46,403
ماذا أتيت لتخبرنا؟
416
00:31:46,779 --> 00:31:48,822
حسنا، هذا يعتمد.
417
00:31:49,157 --> 00:31:50,949
ماذا تريد أن تعرف؟
419
00:31:55,997 --> 00:31:58,332
حسنًا، معلومات.
420
00:32:00,168 --> 00:32:01,960
هل تعلم أن...
421
00:32:02,754 --> 00:32:04,796
...أكثر من 70% من الكائنات الحية
422
00:32:05,006 --> 00:32:08,216
- في عالمي المنزلي توجد بكتيريا؟
- ماذا؟
423
00:32:08,426 --> 00:32:11,219
وهذا شيء أعتقده
ستجد مثيرة للاهتمام.
424
00:32:11,804 --> 00:32:13,096
كان هناك رجل في كانتون، أوهايو
425
00:32:13,306 --> 00:32:18,685
الذي دحرج كرة من الخيط ذات مرة
قطرها أكثر من 6 أمتار.
426
00:32:20,980 --> 00:32:23,148
إنه يضيع وقتنا. إعادته.
427
00:32:23,358 --> 00:32:26,777
كان هناك عالم فلكي مشهور على الأرض...
428
00:32:29,030 --> 00:32:30,906
...تايكو براهي.
429
00:32:31,115 --> 00:32:34,117
فقد أنفه في مبارزة..
430
00:32:35,244 --> 00:32:37,204
...على معادلة رياضية.
432
00:32:39,624 --> 00:32:41,917
يجب أن تستمتع بالألم.
433
00:32:43,294 --> 00:32:47,673
لو سمحت. من فضلك، لا أستطيع الوقوف
دقيقة أخرى مع فولكان.
434
00:32:47,882 --> 00:32:49,424
لو سمحت.
435
00:33:31,009 --> 00:33:33,135
ضوء في نهاية النفق.
436
00:33:34,137 --> 00:33:36,972
- أنت تعرف ماذا تفعل أيها القائد.
- نعم يا سيدي.
437
00:33:37,306 --> 00:33:38,849
ليس من الضروري أن أخبرك أيها الكابتن.
438
00:33:39,058 --> 00:33:41,268
نحن لا نتغاضى عن هذه التصرفات
أنت على وشك أن تأخذ.
439
00:33:41,477 --> 00:33:44,604
لا، ليس عليك أن تخبرني.
440
00:33:44,981 --> 00:33:48,358
فقط حاول أن تبتعد عن الطريق،
وكل شيء سوف يسير على ما يرام.
441
00:33:51,195 --> 00:33:52,904
- مسدسات المرحلة على الصاعقة.
- صدم يا سيدي؟
442
00:33:53,114 --> 00:33:55,949
كانت تعليمات القبطان واضحة تمامًا.
443
00:33:58,786 --> 00:34:00,871
إنها وحدة التحكم، الراية. لن تعض.
444
00:34:01,122 --> 00:34:04,166
لا، سوف يقوم فقط بخلط جزيئاتك.
445
00:34:05,168 --> 00:34:08,211
- طاقم؟
- لقد سمعنا قصصا، يا سيدي.
446
00:34:08,421 --> 00:34:11,548
- قد لا يكون آمنا.
- لقد سمعت نفس القصص.
447
00:34:11,758 --> 00:34:13,717
الآن، اصعد هنا.
448
00:34:15,053 --> 00:34:16,303
مجموعة الإحداثيات؟
449
00:34:16,512 --> 00:34:17,804
نعم يا سيدي.
450
00:34:18,014 --> 00:34:19,556
ثم تنشط...
451
00:34:19,766 --> 00:34:22,100
...قبل أن نغير رأينا.
453
00:34:33,696 --> 00:34:37,657
- ما هذا؟
- نوع من تقلبات الطاقة.
454
00:34:47,752 --> 00:34:51,838
لقد اكتشفنا زيادة في الطاقة.
لقد جاء من هذه الغرفة.
455
00:34:52,048 --> 00:34:54,800
ربما لديك معدات معيبة.
456
00:34:55,009 --> 00:34:58,762
أو ربما لديك
المعدات التي لا نعرف عنها.
457
00:35:04,560 --> 00:35:06,103
شاهدهم.
459
00:35:21,953 --> 00:35:23,578
هذا كل شيء.
460
00:35:31,796 --> 00:35:34,673
معظم فولكان رائحة الغبار.
461
00:35:36,968 --> 00:35:38,385
لكنك مختلف.
462
00:35:38,594 --> 00:35:39,928
شيء أكيد رائحته.
463
00:35:40,138 --> 00:35:42,931
هل قلت شيئا، الجلد الوردي؟
464
00:36:02,618 --> 00:36:03,869
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
465
00:36:04,078 --> 00:36:06,872
أنا أكتشف ثلاث علامات حيوية جديدة.
466
00:36:07,206 --> 00:36:09,624
- كل البشر.
- أين هم؟
467
00:36:09,834 --> 00:36:11,459
إنهم على مسافة 20 مترًا.
468
00:36:11,836 --> 00:36:15,213
- أين؟!
- لا أستطيع تحديد الإشارة.
469
00:36:15,423 --> 00:36:18,341
حاول تعزيز أجهزة استشعار القرب.
470
00:36:22,555 --> 00:36:25,557
لقد سمعت عن طقوس التزاوج الخاصة بك.
471
00:36:26,309 --> 00:36:31,271
أن نساء فولكان يجبرن رجالهن
لمحاربة بعضهم البعض حتى الموت.
472
00:36:32,899 --> 00:36:36,193
هل تريدني
لقتل شخص ما بالنسبة لك؟
473
00:36:39,822 --> 00:36:41,573
اتركها وشأنها.
474
00:36:45,953 --> 00:36:48,496
هل تريد مني أن أقتله؟
475
00:36:55,379 --> 00:36:56,796
العثور عليهم.
476
00:36:57,006 --> 00:36:58,924
إنهم قريبون جدًا.
478
00:37:20,446 --> 00:37:23,156
- هل ستكون بخير؟
- تفضل. سأغطي هنا.
479
00:37:23,366 --> 00:37:24,866
كيفال!
480
00:37:35,294 --> 00:37:36,795
من هنا.
481
00:37:53,479 --> 00:37:55,772
وقد هرب اثنان منهم.
لقد نزلوا إلى سراديب الموتى.
482
00:37:55,982 --> 00:37:59,484
أتمنى أن تكون سعيدا. لقد تحولت
مكان للعزلة في منطقة حرب.
483
00:38:00,111 --> 00:38:02,612
- أين مسدسات المرحلة؟
- هنا يا سيدي.
484
00:38:06,951 --> 00:38:09,536
إذا استيقظ، صعقه مرة أخرى.
485
00:38:14,125 --> 00:38:15,875
دعنا نذهب.
486
00:38:16,085 --> 00:38:19,045
- انا ذاهب معك.
- العنف لم يعد طريقنا.
487
00:38:19,630 --> 00:38:22,590
يجب علينا حماية ما هو لنا.
488
00:38:40,401 --> 00:38:43,570
إنهم أسفل هذا المقطع.
ثلاثين مترا.
489
00:38:44,280 --> 00:38:45,363
إنه يؤدي إلى وعاء الذخائر المقدسة.
490
00:38:45,573 --> 00:38:47,657
فقط أعضاء من الدرجة العالية
مسموح لهم بالداخل.
491
00:38:47,867 --> 00:38:50,660
- سنحاول عدم النظر إلى أي شيء.
- لا أستطيع أن أسمح بذلك، أيها الكابتن.
492
00:38:50,870 --> 00:38:52,704
ماذا تقترح أن نفعل؟
493
00:38:52,913 --> 00:38:54,331
سوف أقوم بنزع سلاحهم بنفسي
494
00:38:54,540 --> 00:38:56,624
هل سبق لك استخدام واحدة من تلك؟
495
00:38:57,376 --> 00:39:00,086
لم أكن أعتقد ذلك. الأندوريون
لقد رأيت آثارك المقدسة.
496
00:39:00,296 --> 00:39:02,922
زوجان من البشر لن يصنعوا
الكثير من الفرق.
497
00:39:45,925 --> 00:39:46,966
قبطان.
500
00:40:20,793 --> 00:40:21,960
امسك النار الخاص بك.
501
00:40:23,421 --> 00:40:26,089
قد ترغب في إلقاء نظرة على هذا.
502
00:40:54,201 --> 00:40:56,411
أنا لا أصدق هذا.
503
00:41:07,882 --> 00:41:10,508
هل هذا الشيء لديه أجهزة استشعار التصوير؟
504
00:41:10,718 --> 00:41:12,010
نعم.
505
00:41:13,262 --> 00:41:16,055
التقط كل الصور الممكنة.
506
00:41:17,641 --> 00:41:19,100
ضع أسلحتك على الأرض.
507
00:41:19,310 --> 00:41:23,730
سأقتله إذا لزم الأمر.
508
00:41:28,027 --> 00:41:29,861
أعطني ذلك.
509
00:41:36,869 --> 00:41:40,914
- العنف في حرم يا كابتن.
- غير محترم جدا.
510
00:41:41,123 --> 00:41:43,208
الصبي، هل شعرت بالارتياح.
511
00:41:44,919 --> 00:41:47,045
كل هذا الوقت...
512
00:41:48,130 --> 00:41:49,756
...لقد كانوا يدعون هؤلاء الرهبان بالكاذبين،
513
00:41:49,965 --> 00:41:52,050
وطوال هذا الوقت، كانوا على حق.
514
00:41:52,259 --> 00:41:53,760
لديهم ما يكفي من المعدات هناك
515
00:41:53,969 --> 00:41:56,971
لنرى ما هو أي أندوري
يتناول وجبة الإفطار.
516
00:41:58,015 --> 00:41:59,974
لقد أكملت عمليات الفحص الخاصة بي.
517
00:42:00,184 --> 00:42:01,559
اعطها له.
518
00:42:01,769 --> 00:42:04,020
- سيد؟
- أعطها له.
519
00:42:12,029 --> 00:42:14,822
لقد حصلت على ما جئت من أجله.
الآن اخرج من هنا.
520
00:42:15,449 --> 00:42:17,158
كيف نعرف
لن تهاجم سفينتنا؟
521
00:42:17,743 --> 00:42:22,080
لقد انتهك البركانيون معاهدتك.
يجب أن يعرف شعبك عن ذلك.
522
00:42:22,498 --> 00:42:24,666
هل لديك مشكلة في ذلك؟
523
00:42:27,628 --> 00:42:29,128
المتصل الخاص بك.
524
00:42:35,344 --> 00:42:37,762
- من T'Pol إلى Enterprise.
- تفضل.
525
00:42:37,972 --> 00:42:41,975
سوف تغادر السفينة الأندورية
السطح للحظات.
526
00:42:43,102 --> 00:42:46,187
- إنهم أحرار في الذهاب.
- معترف به.
527
00:42:57,866 --> 00:42:59,701
نحن في الديون الخاصة بك.
528
00:43:10,588 --> 00:43:12,046
شكرا لهذه الجولة.