0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 επισκεφθείτε για να λάβετε αγγλικούς υπότιτλους subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Αυτός ο υπότιτλος είναι μετάφραση από θαυμαστές και δεν συνδέονται με τους δημιουργούς του αρχικού περιεχομένου. 1 00:00:58,250 --> 00:01:00,375 Ικανοποιημένος; Nakul; Τρούτι; Nakul; 2 00:01:01,375 --> 00:01:06,125 Ικανοποιημένος; Nakul; που είσαι Τρούτι; Nakul; Που είστε παιδιά; 3 00:01:09,416 --> 00:01:10,750 Πού είναι; Πού πήγαν; 4 00:01:10,958 --> 00:01:12,625 Μην κάνετε κλήση Επιτρέψτε μου να τους τηλεφωνήσω 5 00:01:17,083 --> 00:01:20,375 Αλίμονο, το δίκτυο δεν λειτουργεί Γαμώτο, δεν υπάρχει δίκτυο! 6 00:01:22,666 --> 00:01:26,875 Ικανοποιημένος; Nakul; που είσαι Τρούτι; Nakul; Πού πήγατε παιδιά; 7 00:01:30,125 --> 00:01:33,166 Ικανοποιημένος; Nakul; Τρούτι; Nakul; 8 00:01:34,083 --> 00:01:38,000 Η πόρτα είναι ανοιχτή στο πίσω μέρος, μπορεί κανείς να μπει μέσα; Τι στο καλό! Η πίσω πόρτα είναι ανοιχτή.. Μήπως.. 9 00:01:38,500 --> 00:01:39,583 Ικανοποιημένος; Τρούτι; 10 00:01:42,666 --> 00:01:43,833 Nakul; Nakul; 11 00:01:49,333 --> 00:01:52,041 ποιος είναι Ποιος έβαλε την πόρτα; Ποιος είναι εκεί; Ποιος έκλεισε την πόρτα; 12 00:01:52,625 --> 00:01:57,250 Nakul, άνοιξε την πόρτα! Nakul.. Nakul, άνοιξε την πόρτα! Nakul.. 13 00:02:00,916 --> 00:02:04,333 κανένας Ποιος είναι; - Δώσε μου το μενταγιόν! 14 00:02:07,583 --> 00:02:13,166 Έι, δώσε μου το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 15 00:02:14,833 --> 00:02:18,458 Δώσε μου το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 16 00:02:19,458 --> 00:02:25,875 Δώσε μου το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 17 00:02:30,750 --> 00:02:35,541 Δώσε μου το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 18 00:02:35,666 --> 00:02:40,541 Δώσε μου το μενταγιόν! - Δεν θα το δώσω. 19 00:02:40,666 --> 00:02:43,708 Είναι δικό μου, άσε με να φύγω. - Γεια, δώσε μου 20 00:03:02,458 --> 00:03:04,750 Το Idyak δεν είναι ανοιχτό; Γιατί δεν ανοίγει; 21 00:03:16,583 --> 00:03:18,875 Saurabh, τι έγινε; Saurabh, τι έγινε; 22 00:03:19,791 --> 00:03:20,958 τίποτα Τίποτα 23 00:03:21,250 --> 00:03:22,583 Αυτή είναι η αυλή; Τίνος το μενταγιόν είναι; 24 00:03:22,666 --> 00:03:28,875 Αυτό βρήκα σε ένα σπίτι χθες όταν πήγα στην πόλη-φάντασμα για να κάνω ένα βίντεο Το βρήκα χθες στην πόλη-φάντασμα όταν πήγα εκεί για να κάνω ένα βίντεο. 25 00:03:29,166 --> 00:03:30,541 Ας δούμε Άσε με να το δω 26 00:03:53,875 --> 00:03:57,375 Δώσε μου το μενταγιόν! - Saurabh! 27 00:03:58,083 --> 00:03:59,250 Saurabh! Saurabh.. 28 00:04:00,666 --> 00:04:01,708 τι έγινε Τι συμβαίνει; 29 00:04:02,958 --> 00:04:05,041 τι συνέβη - Είναι ο Saisok Berthidane μου Τι συμβαίνει; - Αυτός.. Θέλει να με σκοτώσει 30 00:04:05,125 --> 00:04:10,041 Ποιος είναι ο Saisok Bertidare; - Τον είδα στο Ghost Town.. Είναι ο ένας.. Ποιος θέλει να σε σκοτώσει; - Τον είδα στην πόλη-φάντασμα.. Είναι εδώ 31 00:04:10,458 --> 00:04:13,666 Κανείς δεν με ακούει εδώ Άκου, κανείς δεν είναι εδώ. Πιστέψτε με 32 00:04:13,750 --> 00:04:18,833 Το σκέφτεσαι από τότε που ήρθες από εκεί.. Από τότε που έρχεσαι από εκεί, έχεις παραισθήσεις. - Όχι.. 33 00:04:18,958 --> 00:04:21,458 Γι' αυτό πέφτει αυτός ο τύπος Κανάς. - Όχι θα έρθει. Ένα από αυτά είναι και αυτό το όνειρο. - Θα επιστρέψει 34 00:04:21,583 --> 00:04:23,625 Είναι αδερφός μου. - Ποιος θα έρθει..; Θα με σκοτώσει. - Ποιος θα έρθει; 35 00:04:23,791 --> 00:04:26,583 Ναν Ίλβα..; Ποιος δεν είναι εδώ. Είμαι εδώ για σένα. Κανείς δεν είναι εδώ 36 00:04:26,666 --> 00:04:30,833 Έλα και κοιμήσου τώρα. Τώρα πήγαινε πάλι για ύπνο. Έλα, δεν είναι κανείς εδώ 37 00:04:32,500 --> 00:04:37,291 Τι έχει φυτευτεί..! Ένα νόημα είναι Agtilla. ουφ.. Γαμώτο, δεν καταλαβαίνω τι μου συμβαίνει! 38 00:06:18,708 --> 00:06:23,041 Θεέ μου κάνε το καλό σε όλους.. Δεν είναι η προσευχή μου. 39 00:06:23,458 --> 00:06:27,583 Αν όλοι είναι καλοί, δεν θα έχω υπόθεση ή προαγωγή. 40 00:06:27,750 --> 00:06:31,291 Κάνε λοιπόν το καλό επιλεκτικά. 41 00:06:31,750 --> 00:06:33,041 Σας ευχαριστώ. Καλή σας μέρα. 42 00:06:33,125 --> 00:06:35,416 Μπορεί να έχασα κιλά, το παντελόνι είναι φαρδύ. 43 00:06:36,708 --> 00:06:41,125 Κύριε, ζώντας σε μια χώρα όπου προσευχόμαστε όλοι να μείνουν ευχαριστημένοι.. 44 00:06:42,583 --> 00:06:45,583 Τέλος πάντων, ποια είναι η έκθεση στο σημείο του φόνου; - Ναι, κύριε. 45 00:06:45,666 --> 00:06:51,583 Κύριε, δεν πρόκειται για υπόθεση δολοφονίας, αλλά περίπτωση βροντής. Πέθανε από κεραυνό. 46 00:06:52,000 --> 00:06:57,750 Ενδιαφέρθηκες για αυτή την υπόθεση και το άλλαξε σε υπόθεση δολοφονίας. 47 00:06:58,041 --> 00:07:06,333 Τι κι αν κάποιος εχθρός του έκανε το ρεύμα να περάσει μέσα από το δέντρο και πήρε τον κεραυνό; - Ίσως. 48 00:07:06,666 --> 00:07:09,375 Θέλω να πω, είναι δουλειά της αστυνομίας να υποψιάζεσαι τους πάντες, βλέπεις. 49 00:07:09,666 --> 00:07:11,208 Ωραίος χορός! 50 00:07:12,291 --> 00:07:15,666 Ελάτε να κάνουμε ένα βίντεο. - Εντάξει, κύριε. 51 00:07:16,500 --> 00:07:24,708 [Μολίνια] 52 00:07:25,666 --> 00:07:30,500 Αυτό είναι το καλύτερο βίντεο σας. - Ευχαριστώ πολύ, κύριε. 53 00:07:30,791 --> 00:07:32,708 Φαίνομαι φοβερός. - Εντάξει, κύριε. 54 00:07:32,833 --> 00:07:37,625 [Insta τροχοί] 55 00:07:38,125 --> 00:07:41,541 Ποιος στο καλό είναι αυτός ο ηλίθιος; 56 00:07:43,333 --> 00:07:47,333 Ο κόσμος τον τρολάρει δεξιά κι αριστερά. 57 00:07:48,083 --> 00:07:50,166 Κύριε, ποιος είναι; - Αυτός.. 58 00:07:50,250 --> 00:07:53,166 Κύριε, είναι εδώ. - Πού; 59 00:07:53,250 --> 00:07:56,166 Όχι εδώ, αλλά εκεί. - Αλήθεια; 60 00:07:57,000 --> 00:07:58,625 Σοβαρά; 61 00:07:59,291 --> 00:08:00,750 Κοίτα.. -Κλείστε, παιδιά! 62 00:08:00,958 --> 00:08:03,458 Ο επιθεωρητής θα εντυπωσιαστεί. - Αυτός είναι. 63 00:08:04,041 --> 00:08:07,250 Γιατί είναι εδώ; - Δεν ήρθε, τον σύραμε εδώ. 64 00:08:07,333 --> 00:08:13,333 Γιατί; - Έχει παραπλανήσει πολύ το κοινό, οπότε.. 65 00:08:13,708 --> 00:08:15,041 Αλήθεια; 66 00:08:17,333 --> 00:08:20,416 Palani Swamy, φώναξέ τον. - Εντάξει, κύριε. 67 00:08:20,916 --> 00:08:22,375 Έλα, έλα εδώ. 68 00:08:24,708 --> 00:08:28,708 Γεια σας, κύριε. - Μόνο οι κωμωδίες ήταν αστείες 69 00:08:28,791 --> 00:08:33,375 αλλά τώρα τα βίντεο τρολ είναι και αστεία. 70 00:08:33,458 --> 00:08:37,791 Οι άνθρωποι δημιουργούν αντιπαραθέσεις για να γίνω viral στα social media, κύριε. 71 00:08:37,958 --> 00:08:42,458 Ωστόσο, είναι δύσκολο να είσαι αστείος. Λοιπόν, καλά! - Ευχαριστώ πολύ, κύριε. 72 00:08:42,750 --> 00:08:45,166 Κύριε, με την άδειά σας.. - Ναι, ναι. 73 00:08:47,458 --> 00:08:49,125 Κύριε, έτοιμοι; - Ναι. 74 00:08:51,041 --> 00:08:55,208 Γεια σας φίλοι! Είμαι η ελκυστική σου, εθιστικό, συναισθηματικό, δραστήριο, Siddu.. 75 00:08:55,291 --> 00:09:01,208 Η σημερινή έκτακτη είδηση είναι ότι μας κάλεσε η αστυνομία τιμήστε μας για τη φήμη μας. - Κάνει βίντεο, κύριε 76 00:09:01,291 --> 00:09:04,083 Εδώ είναι η αστυνομία μας.. - Να το αρπάξω; - Αρπάξτε το αμέσως. 77 00:09:04,416 --> 00:09:06,666 Κοιτάξτε την κάμερα, κύριε. -Δώσε το εδώ. 78 00:09:06,750 --> 00:09:08,916 Δεν έχετε κοινή λογική; - Θέλαμε να το δείξουμε σε όλους. 79 00:09:09,000 --> 00:09:12,041 Ποιος βγάζει βίντεο στο σταθμό; - Λοιπόν, για περιεχόμενο YouTube.. 80 00:09:12,125 --> 00:09:14,791 Μπορείτε να κάνετε οποιοδήποτε βίντεο αν δεν έχετε περιεχόμενο. 81 00:09:15,000 --> 00:09:19,375 Έδειχνες καλός στην κάμερα. - Αλήθεια; - Ναι, κύριε. Στο πλαίσιο.. 82 00:09:20,666 --> 00:09:22,541 Εντάξει, κάτσε. - Ευχαριστώ.. 83 00:09:24,458 --> 00:09:27,291 Τώρα πες μου τι έγινε. - Θα σου πει. -Πες του εσύ. 84 00:09:27,375 --> 00:09:28,833 Όχι, πες του. - Λοιπόν, θα σου πω. 85 00:09:29,083 --> 00:09:30,291 Όχι, θα σου πω. - Πες μου. 86 00:09:30,375 --> 00:09:36,916 Κύριε, είμαι διάσημος YouTuber. Μερικοί ζηλιάρηδες με τρολάρουν και σκορπούν αρνητικότητα για μένα. 87 00:09:37,000 --> 00:09:39,291 Αυτή είναι η αρνητικότητα επίσης μια δημοσιότητα για μένα, κύριε. 88 00:09:39,875 --> 00:09:41,583 Είναι διασκεδαστικό. - Αλήθεια; 89 00:09:41,666 --> 00:09:43,166 Θέλω να πω, ο κόσμος το απολαμβάνει. - Αλήθεια; 90 00:09:43,250 --> 00:09:48,375 Κύριε, αν παρακολουθήσετε περισσότερα από τα βίντεό μου, θα είσαι πιο περήφανος για μένα. - Άσε με να δω. 91 00:09:48,583 --> 00:09:51,875 Κύριε, μπορώ να πάρω το τηλέφωνό σας; - Γιατί το δικό μου; 92 00:09:52,125 --> 00:09:58,458 Κύριε, κάθε άποψη και like είναι για εμάς σαν νέκταρ. Κάθε σταγόνα του.. ​​- Εντάξει, εντάξει. 93 00:09:58,541 --> 00:10:00,291 Έχουμε δουλέψει σκληρά για αυτό. - Το κατάλαβα. 94 00:10:00,375 --> 00:10:02,500 Κύριε, κωδικό πρόσβασης παρακαλώ; - Ningamma. 95 00:10:02,583 --> 00:10:04,166 Ποια είναι αυτή, κύριε; - Ένα δικό μου. 96 00:10:05,583 --> 00:10:10,833 Ορίστε.. - Γεια σας φίλοι! Είμαι η ελκυστική σου, εθιστικό, συναισθηματικό, δραστήριο, Siddu.. 97 00:10:10,958 --> 00:10:14,750 Το πρώτο πράγμα που κάνω όταν ξυπνάω είναι Διπλώνω την κουβέρτα μου. 98 00:10:16,916 --> 00:10:18,375 Θα πιω νερό τώρα. 99 00:10:18,708 --> 00:10:22,208 Εντάξει φίλοι. Βουρτσίζω τα δόντια μου τώρα, κοίτα.. 100 00:10:25,083 --> 00:10:29,583 Βουρτσίζω έτσι, κάποιοι έτσι και μερικοί σαν αυτό. 101 00:10:29,708 --> 00:10:30,791 Μπορείτε να βουρτσίσετε όπως θέλετε. 102 00:10:31,083 --> 00:10:34,458 Φίλοι, είναι ο μπαμπάς μου που διαβάζει εφημερίδα. 103 00:10:34,541 --> 00:10:35,583 Είναι η μαμά μου! 104 00:10:35,666 --> 00:10:40,000 Γεια σου, μην έρχεσαι εδώ για να βουρτσίσεις τα δόντια σου. Χαθείτε! 105 00:10:40,166 --> 00:10:41,500 Τώρα, πάω να κάνω μπάνιο. 106 00:10:41,625 --> 00:10:45,125 Φίλοι, τελείωσα το μπάνιο. Λοιπόν, αυτό είναι το τέλος του καθημερινού μου βίντεο ρουτίνας. 107 00:10:48,083 --> 00:10:49,083 Είναι ο μπαμπάς μου.. 108 00:10:53,208 --> 00:10:58,666 Με νέο βίντεο.. Μέχρι τότε συνεχίστε να παρακολουθείτε και μην ξεχάσετε να κάνετε like, share και subscribe. 109 00:10:59,166 --> 00:11:00,208 Μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ στο εικονίδιο του κουδουνιού. 110 00:11:00,333 --> 00:11:06,000 Τι στο καλό είναι αυτό; Γιατί επαναλαμβάνονται τα βίντεο; 111 00:11:06,208 --> 00:11:15,041 Έχω ένα ακόμη βίντεο που ανέβηκε η βάση συνδρομητών μου από 2K έως 10K. - Αλήθεια; 112 00:11:15,416 --> 00:11:18,541 Αυτό το πάρκο είναι η μόνη ελπίδα για πολλούς απελπισμένους εραστές. 113 00:11:18,916 --> 00:11:23,541 Αυτό το πάρκο έχει προωθήσει ανθρώπους από εραστές μέχρι γονείς. 114 00:11:23,625 --> 00:11:27,958 Έλα, θα δείξω τα διαφορετικά σου χρώματα στο πάρκο. Πάμε! 115 00:11:28,416 --> 00:11:30,416 Γεια, ζευγάρια! Όλα καλά; 116 00:11:31,750 --> 00:11:33,875 Παιδιά! Είσαι άνετα; 117 00:11:35,666 --> 00:11:38,083 Ω, Θεέ μου! Αληθινή αγάπη! 118 00:11:39,375 --> 00:11:43,166 Δεν χρειάζονται δωμάτια ή θέατρα όταν έχουν αυτά τα πάρκα. 119 00:11:43,333 --> 00:11:46,333 Οι εραστές γης! Γεια σας αγαπητοί, ελάτε να μιλήσουμε. 120 00:11:46,541 --> 00:11:48,750 Γεια, ποιος στο καλό είναι αυτός; Πάμε! 121 00:11:48,833 --> 00:11:52,666 Εντάξει φίλοι. Αυτό ήταν το σημερινό βίντεο. Συγγνώμη αν ακούσατε επιπλέον ηχητικά εφέ. 122 00:11:52,750 --> 00:11:57,458 Θα τα πούμε ξανά με άλλο ενδιαφέρον βίντεο. Κάντε like, share και εγγραφή αν σας αρέσει αυτό το βίντεο. 123 00:11:57,500 --> 00:11:59,375 Ελπίζω να θυμάστε το όνομα του καναλιού. Κοίτα με! 124 00:11:59,458 --> 00:12:03,458 Η παρακολούθηση αυτών των βίντεο με κάνει μισώ τα social media.. 125 00:12:04,000 --> 00:12:10,208 Όχι, όχι. Αν και αυτά τα βίντεο έχουν εκατομμύρια των προβολών, υπάρχουν περισσότερα σχόλια παρά likes. 126 00:12:10,958 --> 00:12:13,041 Είσαι υπέροχος! - Λοιπόν, αγαπητέ.. 127 00:12:13,625 --> 00:12:18,541 Ποιον φωνάζεις αγαπητέ; θα σου βάλω αυτό το μπαστούνι.. 128 00:12:18,625 --> 00:12:22,708 Λοιπόν αγαπητέ.. - Κύριε, έχει μια διαταραχή όπως η ΙΨΔ. 129 00:12:22,791 --> 00:12:24,333 Τι παραγγελία; - Διαταραχή. 130 00:12:24,541 --> 00:12:28,875 Δηλαδή, κάνει αυτό που έχει εξασκηθεί. 131 00:12:29,000 --> 00:12:33,291 Λοιπόν, θα σε αποκαλεί αγαπητή ακόμα κι αν του ζητήσεις να μην το κάνει; - Αγαπητέ.. 132 00:12:33,916 --> 00:12:38,083 Καθόλου άσχημα, τα βίντεό σου είναι περίεργα αλλά έχεις πολλά like και σχόλια. 133 00:12:38,250 --> 00:12:40,500 Είναι θετικοί. Είμαι θαυμαστής σου. 134 00:12:40,791 --> 00:12:43,916 Είσαι θαυμαστής του; - Διαβάζω τα σχόλια. 135 00:12:45,250 --> 00:12:49,458 Συνέχισε να λικνίζεσαι! Τα βίντεό σας με κάνουν να είμαι ξύπνιος όλη νύχτα. 136 00:12:49,541 --> 00:12:53,416 Γιατί δεν ανέβασες βίντεο χθες το βράδυ; 137 00:12:53,875 --> 00:12:55,333 Ένα κορίτσι! 138 00:12:55,666 --> 00:12:57,083 Υπηρεσία διαθέσιμη! 139 00:12:57,750 --> 00:13:02,333 Τι υπηρεσία; - Τέτοια υπηρεσία, κύριε. 140 00:13:03,458 --> 00:13:06,916 Ποιος προωθεί τέτοια πράγματα εδώ; - Λοιπόν.. 141 00:13:07,583 --> 00:13:12,750 Ακολουθεί, Ανατολή ή Δύση, το Siddu είναι το καλύτερο. Ό,τι καλύτερο, ο Siddu είναι το αγόρι μας. 142 00:13:12,875 --> 00:13:15,500 Ποιος στο καλό είναι αυτός, μου μοιάζει! 143 00:13:15,583 --> 00:13:19,916 Γεια, είμαι εγώ! Πότε σχολίασα από τον λογαριασμό μου; 144 00:13:20,000 --> 00:13:25,708 Όταν πήρε το τηλέφωνό σου για να δείξει το βίντεο, του άρεσε και σχολίασε το βίντεό του. 145 00:13:25,833 --> 00:13:29,916 Παίρνει τα τηλέφωνα όλων και likes και σχόλια στα βίντεό του. 146 00:13:30,000 --> 00:13:34,916 Α, κάντε like και σχολιάστε το δικό σας βίντεο! Δεν έχετε κοινή λογική; 147 00:13:35,000 --> 00:13:38,666 Πότε μου άρεσε το βίντεό σας; Είσαι τρελός; Γιατί σχολίασες από το τηλέφωνό μου; 148 00:13:38,750 --> 00:13:42,166 Τώρα θα το διαγράψω. -Κύριε, κάθε σχόλιο.. 149 00:13:42,250 --> 00:13:46,541 Σώπα, ξέρω τι να κάνω. Μείνε κλειστός και κάτσε εδώ! 150 00:13:46,625 --> 00:13:48,291 Ελα μαζί μου. - Πού, κύριε; - Απλά έλα μαζί μου. 151 00:13:48,375 --> 00:13:56,208 [Μολίνια] 152 00:14:02,958 --> 00:14:07,375 Κύριε, χορεύετε καλά. Παρακαλώ κάντε το ξανά. -Εσύ.. 153 00:14:07,625 --> 00:14:14,500 Σου αρέσει και σχολιάζεις από το τηλέφωνό μου. Δεν έχετε κοινή λογική; 154 00:14:14,583 --> 00:14:20,375 Αγαπητέ κύριε, έχει πολλούς ψεύτικους λογαριασμούς από τους οποίους σχολιάζει και απαντά στα δικά του βίντεο. 155 00:14:20,500 --> 00:14:21,833 Θεέ μου! 156 00:14:22,208 --> 00:14:24,791 Τι κάνεις; - Είμαι δασκάλα γιόγκα. 157 00:14:25,125 --> 00:14:27,708 Δάσκαλε γιόγκα. - Ναι, κύριε. 158 00:14:29,291 --> 00:14:31,625 Η γιόγκα κρατά μακριά όλες τις ασθένειες. - Απολύτως. 159 00:14:31,708 --> 00:14:34,583 Η γιόγκα είναι το καλύτερο. - Ναι. 160 00:14:35,000 --> 00:14:41,666 Προσπαθώ να κάνω γιόγκα, αλλά δεν μπορώ. - Αγαπητέ κύριε, θα πρέπει να παραδοθείτε σε αυτό. 161 00:14:41,791 --> 00:14:44,250 Έλα στην τάξη μου, θα σε κάνω να παραδοθείς. - Σίγουρα, θα το κάνω. 162 00:14:44,416 --> 00:14:46,000 Φαίνεται αυστηρός. - Εντάξει. 163 00:14:46,083 --> 00:14:51,000 Τέτοιος κύριος είναι, αλλά δεν είσαι καθόλου σαν αυτόν. 164 00:14:52,041 --> 00:14:56,041 Δεν θα μπορούσατε να τον εμποδίσετε να το κάνει; 165 00:14:56,458 --> 00:14:59,458 Κύριε, είναι αυτός που μου δίνει ιδέες για βίντεο. 166 00:15:01,250 --> 00:15:02,458 Ναι αγαπητέ. 167 00:15:03,666 --> 00:15:06,250 Ντροπή στη ζωή σας! 168 00:15:06,333 --> 00:15:08,333 Κύριε, εκείνη τη μέρα.. - Τι είναι; 169 00:15:08,541 --> 00:15:10,000 Χαλαρώστε. 170 00:15:13,375 --> 00:15:15,791 Αγαπητέ, σταθείτε ίσια. 171 00:15:15,875 --> 00:15:19,250 Τρως πολύ κοτόπουλο και παχαίνεις. 172 00:15:19,333 --> 00:15:23,791 Κύριε, θα παντρευτώ σύντομα. Αν χάσω κιλά σύντομα, μπορώ.. 173 00:15:24,958 --> 00:15:29,000 Μπορώ να παντρευτώ και να παίξω ντουέτο. - Το ντουέτο χρειάζεται σωστή διατροφή. 174 00:15:29,083 --> 00:15:34,083 Πρόχειρο φαγητό και ανθυγιεινό φαγητό θα σας κάνει να πάρετε πάρα πολύ βάρος. 175 00:15:34,166 --> 00:15:36,958 Κύριε, θα χάσω κιλά. - Δεν υπάρχει περίπτωση! 176 00:15:37,041 --> 00:15:40,041 Κύριε, προσέξτε τώρα τη σκληρή δουλειά μου. 177 00:15:44,708 --> 00:15:49,375 Αηδιαστικός! - Μυρίζει σαν κόλαση. 178 00:15:53,791 --> 00:15:57,708 Αγαπητέ, η μυρωδιά είναι αφόρητη. 179 00:16:02,041 --> 00:16:04,416 Έχεις δυνατά χέρια! 180 00:16:04,625 --> 00:16:06,458 Κύριε, κύριε.. 181 00:16:06,541 --> 00:16:10,666 Κύριε, μη με αγγίζετε έτσι. 182 00:16:10,750 --> 00:16:15,083 Αν δεν σε αγγίξω, Νιώθω ότι κάτι λείπει. - Φίλε! 183 00:16:15,500 --> 00:16:17,208 Αγαπητός! - Τι είναι; 184 00:16:17,291 --> 00:16:20,416 Είμαι ανήμπορος, δεν μπορώ να αντισταθώ. 185 00:16:20,833 --> 00:16:22,916 Δύο λεπτά, θα είμαι εκεί. 186 00:16:24,041 --> 00:16:25,583 Τι κοιτάς; Γυμναστείτε τώρα. 187 00:16:25,666 --> 00:16:28,708 Κύριε, σήμερα θα χάσω 10 κιλά. Θα γυμναστώ τώρα. 188 00:16:28,791 --> 00:16:34,250 Δεν μπορείτε να χάσετε όλο το λίπος σε μια μέρα. Σύντομα θα πάρετε σωρούς ή συρίγγιο. 189 00:16:34,333 --> 00:16:39,416 Κύριε, μη με τρομάζετε. - Τουλάχιστον, ο φόβος θα σε κάνει να αδυνατίσεις. 190 00:16:40,250 --> 00:16:41,833 Συνέχισε, θα επιστρέψω αμέσως. 191 00:16:42,083 --> 00:16:44,791 Δεν θα χάσει ποτέ βάρος. 192 00:16:50,166 --> 00:16:51,083 Αηδιαστικός! 193 00:16:51,416 --> 00:16:57,625 Τι σε φέρνει εδώ τόσο νωρίς; - Τίποτα. Η διάθεσή μου είναι κλειστή, οπότε δεν μπορώ να πάω στο γραφείο. 194 00:16:58,208 --> 00:16:59,958 Γιατί; Σας ενοχλεί το αφεντικό σας; 195 00:17:00,083 --> 00:17:03,000 Κύριε; -Λάιλα, έλα μέσα. 196 00:17:04,083 --> 00:17:05,500 Κύριε, ορίστε η αμοιβή. 197 00:17:05,583 --> 00:17:10,833 Τι ήταν τόσο επείγον για αυτό; - Κανένα πρόβλημα, κύριε. 198 00:17:10,916 --> 00:17:14,500 Με ποιον περιπλανιόσασταν στο ποδήλατο; - Έλα, κύριε. 199 00:17:15,541 --> 00:17:16,583 Ατακτος! 200 00:17:16,916 --> 00:17:23,166 Φίλε, είσαι πραγματικά αδύνατος. Σου αρέσουν τόσο τα αγόρια όσο και τα κορίτσια. 201 00:17:23,333 --> 00:17:25,500 Ευτυχώς, δεν σου αρέσουν τα ζώα. 202 00:17:26,666 --> 00:17:29,666 Ξέρεις τη διαταραχή μου. - Το ξέρω! 203 00:17:30,333 --> 00:17:32,833 Τέλος πάντων, τι έλεγες; 204 00:17:34,166 --> 00:17:37,500 Φίλε, αποφάσισα να παρατήσω τη δουλειά μου. 205 00:17:39,041 --> 00:17:42,125 Θέλετε να ξεκινήσετε ένα τσαντάκι μετά; 206 00:17:42,625 --> 00:17:44,375 Αυτή είναι μια καλή επιχείρηση, κάντε το. 207 00:17:44,458 --> 00:17:48,291 Είσαι πολύς φίλε! - Εντάξει, πες μου. 208 00:17:50,041 --> 00:17:54,375 Θέλω να γίνω YouTuber. 209 00:17:55,041 --> 00:17:58,375 Εκπληκτική επιτυχία! Υπέροχος! Η καλύτερη απόφαση! 210 00:17:58,916 --> 00:18:02,375 Υπήρξε επιδρομή πληροφορικής σε έναν YouTuber του Δελχί πρόσφατα. 211 00:18:02,500 --> 00:18:07,250 Είχε κερδίσει εκατομμύρια μέσω του YouTube. Θέλω κι εσύ να γίνεις σαν αυτόν. 212 00:18:07,541 --> 00:18:11,208 Μπορείτε να κερδίσετε περισσότερα από τη δουλειά σας. 213 00:18:11,708 --> 00:18:14,958 Από όσο ξέρω, είσαι υπέροχος στο να κάνεις βίντεο. 214 00:18:15,291 --> 00:18:17,291 Έχετε επιλέξει τη σωστή πλατφόρμα. 215 00:18:18,500 --> 00:18:22,125 Ευχαριστώ φίλε. Στην πραγματικότητα, Έκανα μερικά βίντεο όταν ήμουν ελεύθερος. 216 00:18:22,500 --> 00:18:26,291 Δεν ανταποκρίθηκαν στις προσδοκίες μου, οπότε ήρθα σε σας για πρόταση. 217 00:18:26,375 --> 00:18:29,750 Φίλε, τι είδους βίντεο να κάνουμε; Πώς πρέπει να λέγεται το κανάλι μας; 218 00:18:29,958 --> 00:18:31,708 Μην ανησυχείς, είμαι εδώ για σένα. 219 00:18:53,791 --> 00:18:59,375 ♪ Η ζωή είναι σαν μια άδεια κατάσταση ♪ 220 00:18:59,583 --> 00:19:01,208 ♪ Να δημοσιεύσω κάτι ♪ 221 00:19:01,375 --> 00:19:08,458 ♪ Πρέπει επίσης να γίνουμε διάσημοι, έτσι θα έχω ένα όνειρο ♪ 222 00:19:08,791 --> 00:19:12,541 ♪ Θέλουμε μια μοντέρνα ιδέα τώρα ♪ 223 00:19:12,666 --> 00:19:15,958 ♪ Είμαστε σαν μια Βικιπαίδεια ♪ 224 00:19:16,250 --> 00:19:19,583 ♪ Θα ακούσεις κάτι ♪ 225 00:19:19,666 --> 00:19:23,666 ♪ Παρακαλώ κοινοποιήστε και εγγραφείτε ♪ 226 00:19:27,000 --> 00:19:34,291 ♪ Μην νοιάζεστε για τα τρόλερ, υπομονή μέχρι να αλλάξει η ώρα μας ♪ 227 00:19:34,416 --> 00:19:38,041 ♪ Μόλις ξεκινήσει, θα κάνουμε ζουμ ♪ 228 00:19:38,166 --> 00:19:41,958 ♪ Συγχρονιστείτε πλήρως μαζί μας ♪ 229 00:20:14,416 --> 00:20:16,000 Αιματηροί φτηνοί άνθρωποι.. 230 00:20:16,250 --> 00:20:21,541 Το βίντεό σας με τρολ έχει γίνει viral στα social media. 231 00:20:22,833 --> 00:20:27,250 Ακόμα και τα παιδιά με κοροϊδεύουν. 232 00:20:27,541 --> 00:20:29,458 Μετανιώνω για την απόφασή μου τώρα. 233 00:20:30,833 --> 00:20:36,333 Αρνητικό ή θετικό δεν έχει σημασία όσο ο κόσμος σε παρακολουθεί. 234 00:20:36,500 --> 00:20:39,083 Η δημοσιότητα είναι πιο σημαντική. Μην ανησυχείς πολύ. 235 00:20:39,291 --> 00:20:42,583 Νιώθω αμήχανα να βγω έξω. 236 00:20:43,125 --> 00:20:51,458 Ακόμα και μόνο οι θαυμαστές είναι παντρεμένοι και να μείνω ευτυχισμένος τώρα 237 00:20:51,708 --> 00:20:54,125 αλλά εσύ ενεργείς σαν να έχασες τα πάντα. 238 00:20:54,708 --> 00:20:56,500 Γεια σου θείε. - Γεια σου αγαπητέ! 239 00:20:57,666 --> 00:21:00,791 Τελειώσατε με την τάξη σας; - Ναι, θείε. 240 00:21:10,625 --> 00:21:12,791 Φτιάχνει vlog με γυμνά μάτια. 241 00:21:14,041 --> 00:21:15,916 Αιματηρός YouTuber! 242 00:21:17,541 --> 00:21:21,500 Φιλαράκο, σε παρακαλώ σύστησέ μου. 243 00:21:22,166 --> 00:21:26,458 Άτακτος τύπος! Δραστηριοποιείται στη θέα ενός κοριτσιού. 244 00:21:26,583 --> 00:21:28,541 Σας παρακαλώ να μου την συστήσετε. 245 00:21:29,958 --> 00:21:33,500 Αγαπητέ, είναι ο φίλος μου, ο Siddu. 246 00:21:35,916 --> 00:21:39,125 Φίλος; Αλλά οι ηλικίες σας απέχουν πολύ. 247 00:21:39,208 --> 00:21:41,541 Γιατί πρέπει να ελέγξετε η ηλικία να κάνεις φίλους; 248 00:21:41,833 --> 00:21:45,666 Ήμουν διευθυντής έργου σε μια εταιρεία, τότε ήταν συνάδελφός μου. 249 00:21:45,791 --> 00:21:52,083 Από τότε είμαστε φίλοι. Επιπλέον, το να κάνεις φιλία με νέους θα σε κρατήσει νέους! 250 00:21:52,833 --> 00:21:55,625 Παρεμπιπτόντως, είναι η Ναντίνι, η φίλη μου. 251 00:21:56,416 --> 00:21:57,666 Φίλος; - Ναι. 252 00:21:57,833 --> 00:22:00,000 Νόμιζα ότι ήταν η κόρη του φίλου σου. 253 00:22:01,291 --> 00:22:03,125 Δεν νομίζεις ότι ξεπερνάς τα όρια; 254 00:22:03,208 --> 00:22:06,750 Αν ενεργείς πολύ έξυπνα, Θα τα καταστρέψω όλα. -Συγγνώμη.. 255 00:22:08,500 --> 00:22:12,500 Λοιπόν, τι κάνετε; - Είμαι προπονητής αεροβικής. - Ωραία! 256 00:22:13,833 --> 00:22:17,416 Γι' αυτό, η φυσική σου είναι καλή. - Ευχαριστώ για το κομπλιμέντο. 257 00:22:19,500 --> 00:22:21,916 Εάν συμφωνείτε, Μπορώ να φέρω και χημεία σε αυτό. 258 00:22:22,125 --> 00:22:24,000 Δεν με κοιτάζει. 259 00:22:25,958 --> 00:22:28,041 Φίλε, πες της κάτι για μένα. 260 00:22:28,166 --> 00:22:32,291 Γιατί δεν της το λες; Είσαι χαζός; - Πώς να καυχηθώ; 261 00:22:32,375 --> 00:22:39,333 Πες κάτι σε παρακαλώ. - Είναι διάσημος YouTuber. Σήμερα είναι trend. 262 00:22:39,416 --> 00:22:44,250 Ωραία! - Εγγραφείτε στο κανάλι του, Κάντε like, share και πατήστε το κουδούνι του. 263 00:22:44,333 --> 00:22:46,708 Συγνώμη! Δηλαδή, πατήστε το εικονίδιο του κουδουνιού. 264 00:22:49,041 --> 00:22:51,041 Ποιο είναι το όνομα του καναλιού σας; - Κοίτα με. 265 00:22:51,166 --> 00:22:54,833 Τι; - Εννοώ το όνομα του καναλιού. 266 00:22:58,291 --> 00:23:03,375 Ίσως αναρωτιέστε αν είμαι αδρανής, αλλά στην πραγματικότητα δεν είμαι. 267 00:23:03,625 --> 00:23:06,875 Εσύ είσαι αυτός; Έχω παρακολουθήσει τα βίντεό σας. 268 00:23:07,000 --> 00:23:11,458 Τα βίντεό σας είναι διάσημα στο PG μου. Σας έχουν τρολάρει άσχημα. 269 00:23:11,916 --> 00:23:17,041 Επιπλέον, τα βίντεο που τρολάρονται είναι πολύ αστείοι. 270 00:23:17,166 --> 00:23:23,916 Αντί να με κοροϊδεύεις, γιατί δεν μου δίνεις καλύτερες ιδέες; 271 00:23:24,583 --> 00:23:27,041 Ω, συγγνώμη. - Είναι εντάξει. 272 00:23:28,041 --> 00:23:32,166 Τέτοια βίντεο αξίζουν να τρολάρονται. - Τότε τι καλύτερο; 273 00:23:33,125 --> 00:23:41,666 Γιατί δεν εξερευνάτε ανεξερεύνητα μέρη ή να φτιάχνω βίντεο βιντεοσκόπησης τροφίμων ή ακόμα και βίντεο μαγειρικής; 274 00:23:41,791 --> 00:23:49,166 Οι άνθρωποι πρέπει να κάθονται στην άκρη του καθίσματος για να παρακολουθούν τα μοναδικά σας βίντεο, τότε θα λάβετε καλές κριτικές. 275 00:23:49,291 --> 00:23:52,625 Έχω δίκιο θείε; - Ναι, του είπα το ίδιο. Δεν το έκανα; 276 00:23:52,708 --> 00:23:56,375 ♪ Μην ξεχάσετε να κάνετε like στα βίντεό μου.. Χρειαζόμαστε την υποστήριξή σας ♪ 277 00:23:56,416 --> 00:24:00,125 ♪ Δεν είμαστε ψεύτικοι.. Χρειαζόμαστε ένα μπλε τικ ♪ 278 00:24:00,208 --> 00:24:03,708 ♪ Ο μισθός πληροφορικής δεν είναι αρκετός.. Είναι επίσης αγχωτικό ♪ 279 00:24:03,791 --> 00:24:07,500 ♪ Κουραζόμαστε πολύ μέχρι το Σαββατοκύριακο φτάνει ♪ 280 00:24:07,583 --> 00:24:11,000 ♪ Η μοίρα χτυπάει το κουδούνι.. Ίσως, να γίνουμε viral ♪ 281 00:24:11,041 --> 00:24:14,708 ♪ Στο κράτος καθώς και σε εθνικό επίπεδο ♪ 282 00:24:14,833 --> 00:24:18,500 ♪ Η θέση εργασίας είναι απογοητευτική.. Χρειαζόμαστε άδεια για να κάνουμε οτιδήποτε ♪ 283 00:24:18,625 --> 00:24:22,166 ♪ Αυτή η ένταση δεν τελειώνει ποτέ ♪ 284 00:24:22,291 --> 00:24:25,750 ♪ Οι άνθρωποι είναι περισσότεροι, αλλά υπάρχουν και αγαπημένοι ♪ 285 00:24:25,833 --> 00:24:29,500 ♪ Γιατί συμβαίνει αυτό με μένα ♪ 286 00:24:29,666 --> 00:24:33,083 ♪ Ο κόσμος είναι κακός.. Μπορούν να μας εξαπατήσουν ανά πάσα στιγμή ♪ 287 00:24:33,333 --> 00:24:37,083 ♪ Η ζωή δεν είναι παρά ένα δράμα ♪ 288 00:24:38,708 --> 00:24:42,458 ♪ Η αποτυχία είναι συνηθισμένη.. Προχωρήστε με ένα χαμόγελο ♪ 289 00:24:42,583 --> 00:24:46,208 ♪ Στείλτε τα άσχημα vibes μακριά ♪ 290 00:24:46,375 --> 00:24:52,916 ♪ Ελέγξτε το τηλέφωνο.. Η σελίδα Google είναι γεμάτη με τα νέα μου ♪ 291 00:25:26,083 --> 00:25:30,750 Φίλε, έχουμε υπέροχη θέα. Η βάση των συνδρομητών αυξάνεται επίσης. 292 00:25:30,916 --> 00:25:35,500 Υπέροχος! - Αν γίνω πιο διάσημος, Θα πάρω μια προσφορά από το Bigg Boss. 293 00:25:35,541 --> 00:25:38,833 Διαφορετικά, κάποιος θα με κάνει ήρωα. 294 00:25:38,958 --> 00:25:42,708 Μου θυμίζεις δίστιχο. - Ποιο; 295 00:25:42,750 --> 00:25:45,791 Ένας πίθηκος πήρε ένα γιασεμί, αλλά το κράτησε πίσω του. 296 00:25:46,625 --> 00:25:49,833 Λοιπόν, ήταν απλώς ένα όνειρο. 297 00:25:50,083 --> 00:25:55,291 Κάποιοι ακόμα με τρολάρουν. - Καμία πρόοδος χωρίς να σε τρολάρουν. 298 00:25:55,541 --> 00:25:58,875 Πρέπει να σηκωθούμε από πάνω τους. - Ακόμα.. 299 00:25:59,500 --> 00:26:05,791 Οι άνθρωποι τρολάρουν το PM για προβολές. Είμαστε απλοί άνθρωποι. - Αυτοί είναι. 300 00:26:06,291 --> 00:26:08,541 Γεια σου, είσαι YouTuber, σωστά; - Ναι, κύριε. 301 00:26:08,791 --> 00:26:11,875 Ποιος είναι; -Εντάξει έλα μαζί μας.. Ο επιθεωρητής σας έστειλε. 302 00:26:12,166 --> 00:26:14,333 Φίλε σου είπα.. - Τι; 303 00:26:14,458 --> 00:26:18,500 Ήρθε η αστυνομία να μας αναζητήσει. Η δημοτικότητά μας είναι απαράμιλλη. 304 00:26:18,583 --> 00:26:24,375 Κυρίως, μας προσκαλούν ως καλεσμένους κάποια λειτουργία. - Όχι επισκέπτης, αλλά Αρχιεπισκέπτης. 305 00:26:24,708 --> 00:26:31,166 Μετά από αυτό που έκανες, περιμένεις να είσαι τιμάται επίσης; Δεν ντρέπεσαι; 306 00:26:31,625 --> 00:26:34,125 Κύριε, ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου είναι εδώ. 307 00:26:35,583 --> 00:26:37,166 Τον ξέρεις; - ΠΟΥ; 308 00:26:39,500 --> 00:26:42,791 Φυσικά. - Γιατί ρωτάτε, κύριε; 309 00:26:43,041 --> 00:26:49,291 Είναι ο διακομιστής φαγητού μας, έχουμε φαγητό στο μαγαζί του κάθε μέρα. - Καλό φαγητό! 310 00:26:49,375 --> 00:26:53,208 Είστε τόσο ελεύθεροι! 311 00:26:53,416 --> 00:26:59,375 Αφού κάνατε ένα βίντεο, πολλοί άνθρωποι είχαν φαγητό στο μαγαζί του και έπαθε τροφική δηλητηρίαση. 312 00:26:59,458 --> 00:27:04,666 Εμφανίζει τον πίνακα ως καθαρό χορτοφάγο, αλλά σερβίρει μη φυτικά τρόφιμα. 313 00:27:05,208 --> 00:27:07,458 Μας έδωσε όμως μόνο χορτοφάγους. 314 00:27:07,708 --> 00:27:09,625 Κύριε, κοτόπουλο ή πρόβειο κρέας; - Και τα δύο. - Βλέπω. 315 00:27:09,708 --> 00:27:13,541 Ρε ηλίθια! Μιλάω για αρουραίους και κατσαρίδες. 316 00:27:15,000 --> 00:27:20,625 Λάβαμε μια καταγγελία στον κυβερνοχώρο ότι παραπλανάτε τους ανθρώπους. 317 00:27:20,708 --> 00:27:24,166 Μόλις υπογράψω αυτό το έγγραφο, και οι δύο θα είστε στη φυλακή. -Κύριε.. 318 00:27:24,250 --> 00:27:26,833 Θα έπρεπε; - Αγαπητέ κύριε, μην... Παρακαλώ.. 319 00:27:27,000 --> 00:27:30,000 Παλάνι, φώναξέ τον. - Ναι, κύριε. 320 00:27:31,083 --> 00:27:33,458 Κύριε, ελάτε. - Είναι τόσο σεβαστός. 321 00:27:36,041 --> 00:27:39,291 Τι είναι αυτό το χάλι; - Κύριε, υπολογιστής, αρχεία, τηλέφωνο, στυλό.. 322 00:27:39,375 --> 00:27:44,875 Ρε ηλίθια! Ποιο είναι το χάλι σου; - Κάποιος με έχει κορνιζάρει, κύριε. 323 00:27:44,958 --> 00:27:48,875 Ποιος θα πλαισίωνε μια κορνίζα; - Κύριε, δεν είναι έτσι. 324 00:27:48,916 --> 00:27:52,916 Το ξενοδοχείο μου είναι καθαρά χορτοφαγικό. Ούτε καν αγγίζω ένα κουτάλι χωρίς να πλύνω τα χέρια μου. 325 00:27:53,000 --> 00:27:57,541 Μπορείτε να ρωτήσετε τον αστυφύλακά σας. Παρέχω δωρεάν φαγητό στο σταθμό σας. - Γαμώτο! 326 00:27:57,708 --> 00:28:01,583 Πώς μπορούν να παραπονεθούν τροφικής δηλητηρίασης μόνο σήμερα; 327 00:28:01,666 --> 00:28:08,666 Πραγματικά; - Κύριε, το πιλάφι που αγαπάτε όσο από το ξενοδοχείο του έφεραν ένα Biryani. 328 00:28:08,750 --> 00:28:12,958 Α, αλλά ήταν νόστιμο. Δεν έπαθα τροφική δηλητηρίαση. 329 00:28:13,041 --> 00:28:19,750 Κύριε, δεν είχα πελάτες. Χάρη στο βίντεό τους, είμαι viral τώρα. 330 00:28:19,833 --> 00:28:26,625 Μου λείπουν εργάτες και φαγητό. Δεν έχω χρόνο ούτε να ξύσω την πλάτη μου. 331 00:28:26,791 --> 00:28:32,166 Πέρασε μια εβδομάδα που έκανα μπάνιο. Θέλω να τους προσκυνήσω, κύριε. 332 00:28:32,708 --> 00:28:37,541 Κάντε το αμέσως τώρα. Palani, πάρε δύο καρύδες, μια κολοκύθα και μια πέτρα. 333 00:28:37,750 --> 00:28:39,166 Γιατί μια πέτρα, κύριε; - Να τον χτυπήσω. 334 00:28:39,416 --> 00:28:43,791 Δεν έχετε κοινή λογική; Έτσι συμπεριφέρεσαι στο σταθμό ρε βλάκα; 335 00:28:45,458 --> 00:28:50,208 Θα πρέπει να διατηρείτε το ξενοδοχείο σας καθαρό. Καταλαβαίνετε; - Εντάξει, κύριε. 336 00:28:50,375 --> 00:28:55,083 Πρέπει να πάρω δωρεάν πιλάφι από το ξενοδοχείο σας. Πάρε χρήματα από αυτόν. - Εντάξει, κύριε. 337 00:28:55,291 --> 00:28:56,791 Διατηρήστε το ξενοδοχείο σας καθαρό. 338 00:28:56,958 --> 00:28:58,416 Τα λέμε, κύριε. - Γιατί θα με ξαναδείς; 339 00:28:58,583 --> 00:29:02,083 Κύριε, θα πάω. - Πήγαινε τώρα! - Απόδραση! 340 00:29:05,041 --> 00:29:07,666 Είσαι καλά και άνετα; - Ναι, κύριε. Εντελώς. 341 00:29:07,791 --> 00:29:09,458 Καφές ή τσάι; - Εσύ; 342 00:29:09,583 --> 00:29:12,833 Όχι καφές, αλλά τσάι χωρίς ζάχαρη. - Χωρίς ζάχαρη, κύριε. - Εντάξει. 343 00:29:13,416 --> 00:29:15,625 Θα λάβετε λήψεις για μπότες τώρα. Καθίστε σωστά. 344 00:29:15,750 --> 00:29:17,000 Παίζεις μαζί μου; 345 00:29:18,333 --> 00:29:23,000 Είσαι τυχερός που υπάρχει καμία γραπτή καταγγελία για εσάς. 346 00:29:23,166 --> 00:29:27,000 Υπάρχει μόνο καταγγελία στον κυβερνοχώρο. Αυτή είναι η τελευταία σας προειδοποίηση. 347 00:29:27,833 --> 00:29:33,166 Αν ξανακάνεις τέτοια βίντεο, Θα σου βάλω μπότες και θα σε φυλακίσω. 348 00:29:33,250 --> 00:29:34,625 Για πόσες μέρες; 349 00:29:36,375 --> 00:29:39,375 Μέχρι να πέσουν όλα τα μαλλιά σου. 350 00:29:40,333 --> 00:29:42,250 Ενδιαφερόμενος; - Όχι, αγαπητέ. 351 00:29:46,333 --> 00:29:52,500 Αυτή είναι η τελευταία σας προειδοποίηση. Εσείς και τα βίντεό σας θα πρέπει να εξαφανιστούν. - Εντάξει, κύριε. 352 00:29:53,000 --> 00:29:54,291 Σας ευχαριστώ, κύριε. 353 00:29:54,500 --> 00:29:56,583 Εσύ πας. - Έλα. - Χαθείτε! 354 00:30:00,000 --> 00:30:05,166 Τι πιστεύει για μένα; Μια γυναίκα; - Ελάτε στο μάθημα της Γιόγκα όταν είστε ελεύθεροι. 355 00:30:05,291 --> 00:30:09,625 Με αγγίζει. - Έχεις δυνατά χέρια. 356 00:30:09,708 --> 00:30:15,500 Αν συνεχίσετε να αγγίζετε δίνοντας τη δικαιολογία κάποιας διαταραχής, θα σε χτυπήσω σε πολτό! 357 00:30:15,833 --> 00:30:17,291 Χαθείτε! 358 00:30:17,833 --> 00:30:20,875 Απλώς συνεχίζει να απειλεί όλη την ώρα! 359 00:30:22,666 --> 00:30:25,708 Ο χρόνος είναι τόσο κακός! Τίποτα δεν πάει καλά. 360 00:30:26,833 --> 00:30:28,458 Πρέπει να σχεδιάσουμε κάτι άλλο. 361 00:30:28,791 --> 00:30:33,916 Αγαπητέ, καλύτερα να μην κάνεις τίποτα τώρα. Η αστυνομία μας έχει ήδη προειδοποιήσει. 362 00:30:34,333 --> 00:30:39,291 Έχεις δίκιο, αλλά νιώθω σαν δεμένος αν δεν κάνω τίποτα. - Ακόμα.. 363 00:30:39,708 --> 00:30:43,583 Γιατί σε πήρε η αστυνομία; - Λοιπόν.. 364 00:30:43,750 --> 00:30:50,416 Η αστυνομία αγάπησε τα βίντεό μας, έτσι μας κάλεσαν να μας τιμήσουν. 365 00:30:50,583 --> 00:30:55,916 Επιπλέον, μας ζήτησαν να κάνουμε βίντεο για την αστυνομία. - Αλήθεια; 366 00:30:56,416 --> 00:31:02,291 Όμως τα μέσα ενημέρωσης λένε διαφορετικά. - Είμαστε στην τηλεόραση, είμαστε τόσο διάσημοι! 367 00:31:03,916 --> 00:31:09,583 Γεια σας κύριε! Μιλούσα για τα social media. - Σοβαρά; Θεέ μου! 368 00:31:11,125 --> 00:31:13,500 Το θέμα σας είναι δημοφιλές στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. 369 00:31:17,250 --> 00:31:20,875 Οι εχθροί μου είναι παντού στα social media. 370 00:31:21,125 --> 00:31:23,250 Αιματηροί ράτσοι! 371 00:31:23,333 --> 00:31:25,500 Θείο, μπορώ να έχω το τηλέφωνό σου; - Γιατί; 372 00:31:25,583 --> 00:31:28,916 Πρέπει να πάω στο Nagarabhavi αλλά δεν μπορώ να κλείσω ταξί από το τηλέφωνό μου. 373 00:31:29,041 --> 00:31:32,750 Μην ανησυχείς, ο Σίντου θα σε αφήσει. 374 00:31:33,500 --> 00:31:35,333 Γεια, πήγαινε να την αφήσεις. - Αυτός; 375 00:31:35,833 --> 00:31:40,875 Δεν θέλω να τον ενοχλήσω. θα τα καταφέρω. - Κανένα πρόβλημα, είναι ελεύθερος. 376 00:31:41,791 --> 00:31:44,333 Ναι, ναι, είμαι ελεύθερος. - Είσαι σίγουρος; 377 00:31:45,583 --> 00:31:47,458 Σίγουρα, σίγουρα. - Θα σε ρίξει. 378 00:31:47,833 --> 00:31:50,125 Σας ευχαριστώ! θα πάω να αλλάξω. 379 00:31:52,000 --> 00:31:55,291 Τώρα θα έχει πλάκα. - Φίλε, γιατί το έκανες αυτό; 380 00:31:55,291 --> 00:31:56,958 Σου αρέσει, έτσι δεν είναι; 381 00:31:59,250 --> 00:32:01,583 Λοιπόν, ναι, αλλά.. 382 00:32:01,708 --> 00:32:08,666 Είναι δύσκολο να βρεις ελεύθερα κορίτσια στις μέρες μας, οπότε θα πρέπει να κάνετε κράτηση σε αυτό που θα βρείτε. 383 00:32:09,625 --> 00:32:11,875 Είστε υπέροχοι! 384 00:32:32,833 --> 00:32:37,791 ♪ Ήμουν καλά, ήμουν, αλλά μετά σε ερωτεύτηκα ♪ 385 00:32:38,041 --> 00:32:42,875 ♪ Είμαι αθώος, αλλά θα γίνω άτακτος τώρα ♪ 386 00:32:43,000 --> 00:32:47,916 ♪ Είμαι ένα αξιοπρεπές αγόρι.. Είσαι ένα τέλειο κορίτσι για μένα ♪ 387 00:32:48,041 --> 00:32:52,958 ♪ Αν και υπάρχουν πολλά κορίτσια τριγύρω, Θα ακολουθήσω μόνο εσένα ♪ 388 00:32:53,250 --> 00:32:57,958 ♪ Είσαι μια ομορφιά που προσωποποιείται.. Είσαι ο προορισμός μου ♪ 389 00:32:58,208 --> 00:33:03,041 ♪ Είσαι νύμφη.. Με κάνεις να θέλω να προσευχηθώ για σένα ♪ 390 00:33:03,375 --> 00:33:08,208 ♪ Είσαι μια ομορφιά που προσωποποιείται.. Είσαι ο προορισμός μου ♪ 391 00:33:08,333 --> 00:33:13,166 ♪ Είσαι νύμφη.. Με κάνεις να θέλω να προσευχηθώ για σένα ♪ 392 00:34:03,916 --> 00:34:08,750 ♪ Τα μάτια μου ντρέπονται όταν την αντιμετωπίζω ♪ 393 00:34:09,000 --> 00:34:13,500 ♪ Τα μάτια μου είναι ένα ουράνιο τόξο όταν περνάς από μέσα τους ♪ 394 00:34:14,000 --> 00:34:18,875 ♪ Χρειάζομαι ξυπνητήρι για να εξασκηθώ ♪ 395 00:34:19,166 --> 00:34:23,625 ♪ Πρέπει να παραμείνω ομίχλη ώστε να λιώσω μέσα σου ♪ 396 00:34:23,875 --> 00:34:28,833 ♪ Μη με ενοχλείς περισσότερο.. Δείξε λίγο έλεος ♪ 397 00:34:28,958 --> 00:34:34,000 ♪ Σε έναν άδειο δρόμο, ψιθυρίζουμε ♪ 398 00:35:25,458 --> 00:35:27,708 Μην δικαιολογείτε να με συναντήσει πια. 399 00:35:28,250 --> 00:35:31,416 Γιατί μισώ τους ψεύτες και τους απατεώνες. 400 00:35:32,416 --> 00:35:38,250 Αλλά μου αρέσει η φύση που βοηθάς και τη φροντίδα που δείχνεις στους ανθρώπους. 401 00:35:38,875 --> 00:35:40,708 Διάλεξε με αύριο στις 9:30. 402 00:35:41,083 --> 00:35:42,791 Απότομη 9:30! 403 00:35:44,541 --> 00:35:49,208 ♪ Τα μάτια μου έχουν πει εκατό λέξεις σε ζώδια ♪ 404 00:35:49,583 --> 00:35:54,083 ♪ Αφού χάθηκα στην ομορφιά σου, Έχω ξεχάσει κάθε διαδρομή ♪ 405 00:35:54,666 --> 00:35:59,416 ♪ Δύο καρδιές επιπλέουν στην ευτυχία ♪ 406 00:35:59,666 --> 00:36:04,208 ♪ Το όνειρό μου είναι πολύχρωμο τώρα αφού ήρθες ♪ 407 00:36:04,458 --> 00:36:09,500 ♪ Αυτή είναι μια νέα εμπειρία για μένα.. Αισθάνεται σαν γαργαλητό παντού ♪ 408 00:36:09,625 --> 00:36:14,666 ♪ Θα σε ερωτεύομαι κάθε μέρα.. Όλα τα άλλα δεν σημαίνουν τίποτα τώρα ♪ 409 00:36:38,458 --> 00:36:39,875 Υγεία! - Μπράβο! 410 00:36:50,666 --> 00:36:52,208 Πώς είναι το κορίτσι σου; 411 00:36:52,333 --> 00:36:56,416 Το κορίτσι μου είναι χρυσό 24 καρατίων φίλε! 412 00:36:56,500 --> 00:37:04,000 Οι άνθρωποι ερωτεύονται με την πρώτη ματιά, αλλά την ερωτεύομαι κάθε φορά που τη βλέπω. 413 00:37:04,625 --> 00:37:05,708 Την αγαπώ πολύ. 414 00:37:05,791 --> 00:37:10,291 Στα αρχικά στάδια, κάθε αγόρι λέει το ίδιο. -Τι λες; 415 00:37:10,375 --> 00:37:18,250 Η αγάπη σας βρίσκεται σε αρχικά στάδια, μόλις φτάσει στο στάδιο του γάμου, όλα θα αλλάξουν. 416 00:37:18,333 --> 00:37:27,583 Η αλλαγή είναι αναπόφευκτη. - Περίμενε και δες, θα το κάνω φροντίστε να μην έχουμε ποτέ παρεξήγηση. 417 00:37:27,666 --> 00:37:29,041 Θα την προσέχω καλά. 418 00:37:29,375 --> 00:37:37,375 Ακούστε, τα κορίτσια είναι σαν το πουλί πριν το γάμο αλλά μετά το γάμο γίνονται γύπες. 419 00:37:37,666 --> 00:37:41,333 Θα σε σκαρώσουν για τις ανάγκες τους. 420 00:37:42,375 --> 00:37:43,750 Τι ώρα είναι τώρα; 421 00:37:45,291 --> 00:37:49,125 11:10 μ.μ.. Έλα, θα σε αφήσω σπίτι. 422 00:37:49,208 --> 00:37:53,791 Αποκλείεται! Πέτα με στην τάξη. - Γιατί; 423 00:37:53,875 --> 00:37:56,708 Υπάρχει ένα φάντασμα εκεί. - Μα είσαι ήδη διαζευγμένος. 424 00:37:56,791 --> 00:38:01,250 Όχι αυτή, αλλά ένα πρωτότυπο φάντασμα. - Πώς το ξέρεις; 425 00:38:01,333 --> 00:38:06,833 Πήγα σπίτι αργά μια φορά και άκουσα.. 426 00:38:08,250 --> 00:38:10,000 Τι ήταν αυτό; -Περσφόρια.. 427 00:38:10,083 --> 00:38:13,583 Κοίταξα γύρω μου αλλά δεν ήταν κανείς εκεί. - Τότε; 428 00:38:13,958 --> 00:38:22,000 Μετά.. Όταν το θυμάμαι, Φοβάμαι μέχρι το μεδούλι. - Αλήθεια; 429 00:38:22,375 --> 00:38:24,833 Πόσο ήπιες; - Ένα τέταρτο. 430 00:38:25,750 --> 00:38:30,458 Γιατί; - Γιατί πίνεις αν δεν αντέχεις; 431 00:38:30,541 --> 00:38:33,583 Έλα, θα σε αφήσω σπίτι. - Δεν θα πάω σπίτι. 432 00:38:44,000 --> 00:38:45,791 Τι ήταν αυτό; 433 00:39:00,625 --> 00:39:01,791 Γειά σου! 434 00:39:02,291 --> 00:39:03,500 Κανείς δεν είναι εδώ. 435 00:39:20,416 --> 00:39:21,958 Γεια, ποιος είναι; 436 00:39:22,083 --> 00:39:24,750 Θεέ μου! Ένα φάντασμα! Ένα φάντασμα! 437 00:39:25,708 --> 00:39:28,708 Μοιάζει με αρκούδα με ανθρώπινα ρούχα. 438 00:39:28,833 --> 00:39:30,875 Γεια, μπαμπά! 439 00:39:30,958 --> 00:39:36,583 Για διάολο με τα φαντάσματα! Πού ήσουν τόσο αργά το βράδυ, ξεδιάντροπε; 440 00:39:37,250 --> 00:39:39,000 Μπαμπά καλά.. 441 00:39:39,625 --> 00:39:42,958 Πήγα σε ένα επίσημο δείπνο με φίλους. 442 00:39:43,125 --> 00:39:45,083 Γιατί βρωμάς; 443 00:39:46,125 --> 00:39:51,458 Είχα μερικά κεμπάπ με φίλους, μπαμπά. - Κεμπάπ; 444 00:39:52,291 --> 00:39:55,791 Δεν ξέρεις πότε να τρώω και πότε όχι; 445 00:39:55,916 --> 00:40:00,333 Σήμερα είναι Πέμπτη, δεν πρέπει να έχετε μη λαχανικά. 446 00:40:01,666 --> 00:40:04,000 Ω, Θεέ μου! Λυπάμαι Θεέ μου. 447 00:40:04,833 --> 00:40:06,458 Έλα σπίτι τώρα. 448 00:40:06,541 --> 00:40:09,500 Το ήπιε ωμό ίσως. Δεν μπορεί καν να σταθεί σωστά. 449 00:40:09,583 --> 00:40:15,208 Μόλις πιάσω αυτόν τον ηλίθιο δάσκαλο της γιόγκα, θα τον κλωτσήσω. - Καλύτερα να ξεφύγω τώρα. 450 00:40:15,291 --> 00:40:18,250 Ηλίθιε, έλα σύντομα. - Έρχεται. 451 00:40:18,333 --> 00:40:20,166 Τι γυρεύει στο σκοτάδι; 452 00:40:25,833 --> 00:40:34,208 Παιδί, ο Αλόκ σπρώχτηκε από ένα φάντασμα χθες το βράδυ. - Αλήθεια; 453 00:40:34,291 --> 00:40:39,041 Ναι, μην γυρίσεις σπίτι αργά. Έλα σύντομα. 454 00:40:39,708 --> 00:40:41,666 Ένα φάντασμα; - Ναι. 455 00:40:41,916 --> 00:40:46,458 έλεγε ψέματα. Καλύπτει την πτώση της μέθης. 456 00:40:46,625 --> 00:40:51,041 Οι ηλίθιοι πίνουν σαν τρελοί και πέφτουν παντού. - Να προσέχεις. 457 00:40:51,125 --> 00:40:56,958 Έχει πάντα δίκιο, άλλοι είναι μέθυσοι. Αιματηρός ηλίθιος! 458 00:40:57,916 --> 00:41:02,000 Τι κοιτάς επίμονα; - Οι άνθρωποι παρακολουθούν YouTube για να σκοτώσουν χρόνο. 459 00:41:02,083 --> 00:41:05,375 Αλλά χτίζεις την καριέρα σου πάνω σε αυτό, πιστεύετε ότι είναι σωστό; 460 00:41:05,708 --> 00:41:08,333 Σκοτώνεις τον χρόνο διαβάζοντας εφημερίδα. 461 00:41:08,416 --> 00:41:12,333 τι μουρμουρίζεις; - Τίποτα, το πρωινό είναι πικάντικο. 462 00:41:12,708 --> 00:41:16,666 Τι είπατε; - Τίποτα, μαμά. Είναι νόστιμο. Συνεχίζεις! 463 00:41:17,750 --> 00:41:24,750 Άφησες μια καλή δουλειά και χαλάς η ζωή σου κυλά μετά από κάποιο ηλίθιο επίτευγμα. 464 00:41:24,833 --> 00:41:32,166 Για όλα υπάρχει μια ηλικία. Ξέρεις πόσο σκληρά δούλευα στην ηλικία σου; 465 00:41:32,291 --> 00:41:36,708 Χάρη στη σκληρή δουλειά μου, είμαστε καλά. Κατανοήστε το. 466 00:41:36,791 --> 00:41:41,208 Κάνε υπομονή, θα τα καταφέρω. - Ναι, ναι. 467 00:41:41,291 --> 00:41:45,208 Η επιτυχία δεν είναι τόσο εύκολη. 468 00:41:45,791 --> 00:41:51,208 Σταματήστε με την τρέλα σας στο YouTube και έλα αύριο στο κατάστημα να με βοηθήσεις. 469 00:41:51,333 --> 00:41:57,125 Αν συνεχίσεις να με αναγκάζεις, θα σου κάνω ένα βίντεο λέγοντας ότι εξαπατάτε τους πελάτες σας. 470 00:41:57,250 --> 00:42:01,916 Είμαι ειλικρινής από τότε, οι άνθρωποι δεν είναι τόσο ανόητοι να σε πιστέψουν. 471 00:42:02,125 --> 00:42:07,708 Μπαμπά, ανήκω σε μια γενιά όπου μπορώ να CG τα πάντα. 472 00:42:08,083 --> 00:42:09,541 Να είσαι προσεκτικός μαζί μου. 473 00:42:12,166 --> 00:42:16,250 Είναι ψυχολόγος, θα μπορούσε να το κάνει κι αυτός. Αιματηρός! 474 00:42:18,333 --> 00:42:25,083 Φοβήθηκα μέχρι τον πυρήνα χθες το βράδυ. Έπαθα χήνα. 475 00:42:25,291 --> 00:42:30,791 Ω, είδες ένα φάντασμα με γυναικεία ρούχα και έχεις τσιμπήματα. 476 00:42:30,875 --> 00:42:34,625 Φανταστείτε τι άλλο θα συμβεί αν το δεις ζωντανά. - Έλα. 477 00:42:35,166 --> 00:42:38,583 Τα βλέμματα και ο περίπατος του φαντάσματος είναι ακόμα πολύ ξεκάθαρο για μένα. 478 00:42:38,666 --> 00:42:42,291 Πόσο ήπιες χθες; - Μόνο ένα τέταρτο. 479 00:42:43,000 --> 00:42:45,250 Αυτό συμβαίνει αν δεν αντέχεις το ποτό σου. 480 00:42:45,333 --> 00:42:48,791 Είδα πραγματικά ένα φάντασμα. - Γιατί δεν με πίστεψες; 481 00:42:48,875 --> 00:42:53,416 Αυτό είναι στο παρελθόν. Τώρα που το έζησα, μοιραστείτε και το δικό σας. 482 00:42:54,583 --> 00:42:59,958 Μόνο όταν περάσεις το ίδιο, θα το κάνεις κατανοούν τα προβλήματα των άλλων. - Εντάξει, λυπάμαι. 483 00:43:00,375 --> 00:43:03,625 Είμαι πολύ περίεργος. Πες μου σε παρακαλώ. - Θα σου πω. 484 00:43:04,458 --> 00:43:07,875 Εκείνη τη μέρα.. - Αλήθεια.. 485 00:43:15,750 --> 00:43:18,250 Αυτός ήταν ο ήχος των ποδιών; 486 00:43:44,875 --> 00:43:47,250 Ποιος περπατάει αυτή την ώρα; 487 00:44:01,583 --> 00:44:05,750 το άκουσα, αλλά κανείς δεν είναι εδώ. 488 00:44:25,833 --> 00:44:29,333 Αυτό συνέβη. - Το ξανακούσατε; 489 00:44:29,416 --> 00:44:36,208 Ναι, τρεις φορές. Έτσι, άρχισα να κοιμάμαι στην τάξη μου αν αργούσα. 490 00:44:36,625 --> 00:44:43,583 Αλλά υπάρχουν περισσότερα γυναικεία φαντάσματα, σωστά; - Ναι, είναι αυτοί που μας στοιχειώνουν περισσότερο. - Γεια! 491 00:44:43,875 --> 00:44:46,208 Γεια σου, Siddu! - Αυτή έρχεται. - Ναντού! 492 00:44:47,041 --> 00:44:49,458 Ελα. - Γεια, θείε. - Γεια! 493 00:44:50,166 --> 00:44:55,166 Τι ήταν η σοβαρή συζήτηση; - Σχετικά με τα φαντάσματα. 494 00:44:55,250 --> 00:44:56,750 Σχετικά με τα φαντάσματα; - Ναι. 495 00:44:56,875 --> 00:44:59,416 Πιστεύεις στα φαντάσματα; - Φυσικά, πρέπει. 496 00:44:59,500 --> 00:45:04,750 Πώς γίνεται; - Ξέρεις, υπήρχε μια γυναίκα σε ένα σπίτι δίπλα στο PG μου. 497 00:45:05,083 --> 00:45:09,291 Ο γιος της ήταν καλά, αλλά γινόταν όλο και πιο αδύναμος. 498 00:45:10,041 --> 00:45:17,500 Συμβουλεύτηκαν πολλούς γιατρούς, αλλά κανείς δεν μπορούσε να βρει τι έφταιγε. 499 00:45:17,583 --> 00:45:24,000 Τελικά, κάποιος τους είπε να πάνε σε έναν μάγο και ανακάλυψαν ότι ήταν δαιμονισμένος. 500 00:45:25,208 --> 00:45:32,000 Με κάποιο τρόπο απαλλάχθηκε από το φάντασμα. Μετά από αυτό, άδειασαν το σπίτι. 501 00:45:33,375 --> 00:45:36,583 Ξέρεις κάτι, αυτό το σπίτι είναι ακόμα άδειο. 502 00:46:30,291 --> 00:46:33,375 Πλάκα κάνεις; - Σοβαρά μιλάς; 503 00:46:33,625 --> 00:46:37,541 Το φάντασμα βασάνισε ένα αθώο αγόρι ακόμα κι αν δεν έκανε τίποτα 504 00:46:37,666 --> 00:46:41,375 τότε πώς μπορείς να σκεφτείς από ενοχλητικά σιωπηλά φαντάσματα; 505 00:46:41,458 --> 00:46:46,083 Το κυνήγι φαντασμάτων δεν είναι τόσο εύκολο όσο το να φτιάξεις ανόητα βίντεο. -Με μαλώνει κι αυτή. 506 00:46:46,250 --> 00:46:49,833 Πολλοί άνθρωποι έχουν πεθάνει προσπαθώντας αυτό. Αυτό είναι τεράστιο ρίσκο. 507 00:46:50,541 --> 00:46:52,750 Η ζωή δεν είναι τίποτα χωρίς να ρισκάρεις. 508 00:46:53,291 --> 00:46:56,666 Ο απώτερος στόχος μου είναι για να ενθουσιάσω τους συνδρομητές μου. 509 00:46:57,250 --> 00:47:03,833 Ένα μυστήριο προορίζεται να είναι μυστηριώδες. Θα υποφέρεις αν προσπαθήσεις να το αποκαλύψεις. 510 00:47:03,916 --> 00:47:09,416 Δεν θα καταλάβει ποτέ, θείε. Ένας διάσημος ειδικός στα παραφυσικά ονομάζει Saurabh Tripathi 511 00:47:09,500 --> 00:47:15,125 είχε έρθει από τη Βομβάη στην πόλη-φάντασμα της Καρνατάκα για να καταγράψετε δραστηριότητες φαντασμάτων. 512 00:47:15,208 --> 00:47:19,041 Αυτό το μέρος είναι τόσο τρομακτικό ότι κανείς που πήγε εκεί δεν επέστρεψε ποτέ. 513 00:47:19,125 --> 00:47:24,958 Πάλεψε πολύ να βγει από εκείνο το στοιχειωμένο μέρος. 514 00:47:25,041 --> 00:47:28,833 Όμως πέθανε μέσα του λίγες μέρες από την επιστροφή του. 515 00:47:29,000 --> 00:47:33,583 Ο θάνατός του παραμένει μυστηριώδης μέχρι σήμερα. 516 00:47:35,208 --> 00:47:39,458 Siddu, δεν το χρειάζεσαι αυτό. Παρακαλώ αφήστε το να φύγει. 517 00:47:41,166 --> 00:47:45,041 Δεν πάω εκεί για κυνήγι φαντασμάτων, Θα το κάνω σε γύρω μέρη. 518 00:47:45,500 --> 00:47:48,375 Καταλαβαίνω απόλυτα την ανησυχία σου, Το σέβομαι κι εγώ. 519 00:47:48,833 --> 00:47:51,208 Αλλά έχω αποφασίσει να το κάνω. 520 00:47:52,166 --> 00:47:57,500 Πάντα με υποστήριζες σε όλα, παρακαλώ υποστηρίξτε με και σε αυτό το εγχείρημα. 521 00:47:58,833 --> 00:48:04,958 Εντάξει, αλλά γιατί πάντα βρίσκεις μόνο εμένα όταν πρόκειται για τα ανόητα πειράματά σου; 522 00:48:05,000 --> 00:48:06,416 Ποιον άλλο έχω; 523 00:48:44,583 --> 00:48:47,125 Γεια, φίλε! Γεια σου.. Φίλε! 524 00:48:47,625 --> 00:48:51,166 Φίλε, ακούω τον ήχο του αστραγάλου. Φίλε, σήκω! 525 00:48:51,458 --> 00:48:52,958 Μπορώ να ακούσω τον ήχο του αστραγάλου. 526 00:49:10,916 --> 00:49:11,958 Η κάμερα έσβησε. 527 00:49:12,041 --> 00:49:16,583 Δεν σου ζήτησα να το κρατήσεις στη φόρτιση; - Το έκανα, αλλά ξέχασα να το ενεργοποιήσω. 528 00:49:17,375 --> 00:49:20,875 Τι καταστροφή! Όλα θα είχαν αποτυπωθεί σε δέκα λεπτά. 529 00:49:28,541 --> 00:49:31,416 Τι να κάνω τώρα; 530 00:50:18,666 --> 00:50:22,875 Είναι φοβερό! Ανεβάστε το στο YouTube τώρα, θα έχετε καλή θέα. 531 00:50:23,666 --> 00:50:26,250 Τι θέλεις να ονομάσετε αυτό το κανάλι ως; 532 00:50:27,875 --> 00:50:29,500 Seat Edge! 533 00:50:29,875 --> 00:50:32,750 Σοβαρά μιλάς; - Ναι φίλε. 534 00:50:33,333 --> 00:50:38,250 Οι θεατές πρέπει να πάρουν άκρη της εμπειρίας του καθίσματος. 535 00:50:38,666 --> 00:50:42,458 Χωρίς άκρη του καθίσματος το περιεχόμενο απέτυχε ποτέ. 536 00:50:42,583 --> 00:50:48,375 Εφόσον επιλέξαμε περιεχόμενο που βασίζεται στον τρόμο, Το Seat Edge είναι ένα εύστοχο όνομα. 537 00:52:20,125 --> 00:52:21,500 Έλα, έλα εδώ. 538 00:52:22,083 --> 00:52:23,416 Ναι, έρχεται. 539 00:52:55,166 --> 00:52:56,875 Siddu, θα επιστρέψω αμέσως. 540 00:53:36,791 --> 00:53:40,541 Ας μην το κρύβουμε από τη Nandini για πάρα πολύ καιρό. 541 00:53:41,041 --> 00:53:46,375 Φαίνεται καλή στιγμή σήμερα, οπότε θα της το εξομολογηθώ. - Είναι εδώ. 542 00:53:49,125 --> 00:53:52,541 Siddu, έλαβα μια κλήση για κυνήγι φαντασμάτων. 543 00:53:53,083 --> 00:53:56,500 Υπέροχος! θα το κάνω. - Σίγουρα. Αυτή είναι η δουλειά μας. 544 00:53:56,583 --> 00:53:58,875 Να συνοδεύσω και εγώ; - Θέλεις; 545 00:53:59,625 --> 00:54:02,500 Προτιμώ όχι. - Ναι. 546 00:54:02,875 --> 00:54:07,416 Γιατί; Φοβάσαι για μένα; - Όχι, αλλά.. 547 00:54:08,333 --> 00:54:13,916 Είσαι τόσο καυτή, κι αν σου πέσει το φάντασμα; Λοιπόν, όχι! 548 00:54:14,250 --> 00:54:19,166 Λοιπόν, είστε πραγματικά κυνηγοί φαντασμάτων; - Φυσικά, είμαι ο μεγαλύτερος κυνηγός φαντασμάτων. 549 00:54:19,250 --> 00:54:23,583 Υπάρχει ένα πραγματικό φάντασμα εκεί. - Κανένα πρόβλημα, θα το ξεφορτωθεί. 550 00:54:23,708 --> 00:54:28,583 ΠΟΥ; Αυτόν; - Γιατί μου τραβάς το πόδι τώρα; 551 00:54:28,791 --> 00:54:31,000 Δεν έχεις παρακολουθήσει τα βίντεό μου για το κυνήγι φαντασμάτων; 552 00:54:34,208 --> 00:54:37,000 Παρακολούθησα τα επεξεργασμένα βίντεό σας. 553 00:54:39,416 --> 00:54:44,541 Τι είδους ζωή είναι να εξαπατούν τους ανθρώπους για χρήματα; 554 00:54:45,666 --> 00:54:47,291 Δεν τους απάτησα. 555 00:54:47,666 --> 00:54:53,250 Είσαι τρελός; - Ναι, είμαι.. Γιατί σε έπεσα. 556 00:54:54,291 --> 00:54:59,583 τι λες; Τι έκανα; - Πώς μπόρεσες να το πάρεις τόσο ελαφρά; 557 00:54:59,791 --> 00:55:02,041 Μόλις τώρα κατάλαβα ότι είσαι απατεώνας. 558 00:55:07,125 --> 00:55:11,416 Κρυώνω! να εξηγησω.. - Δεν θέλω τη δικαίωση σου. 559 00:55:11,500 --> 00:55:13,333 Στην πραγματικότητα, δεν είναι δικό του λάθος. 560 00:55:13,416 --> 00:55:14,541 Τι είναι αυτό; 561 00:55:15,500 --> 00:55:19,291 Φαίνεται τόσο τρομακτικό. Δεν φοβήθηκες να το πυροβολήσεις; 562 00:55:19,583 --> 00:55:24,416 Για την ευγενική σας ενημέρωση, αυτό είναι το CG. - Αλήθεια; 563 00:55:24,750 --> 00:55:29,458 Αν ανεβάσετε αυτά τα βίντεο, θα έχετε πολλές προβολές. - Εντάξει! 564 00:55:32,833 --> 00:55:36,125 Να ρωτήσουμε μια φορά τη Ναντίνι; 565 00:55:36,208 --> 00:55:42,041 Δεν θα συμφωνήσει. Λαχταρά την ειλικρίνεια. 566 00:55:42,625 --> 00:55:46,291 Αυτά ανεβάζετε πρώτα. Μπορείς να της το εξομολογηθείς αργότερα. 567 00:55:46,375 --> 00:55:52,583 Εντάξει, αλλά αν με αγαπούσε πραγματικά, θα μπορούσε να μου το εξομολογηθεί. 568 00:55:53,000 --> 00:55:56,666 Όχι Nandu.. - Αυτό δείχνει πόσο με αγαπάς. 569 00:55:56,791 --> 00:56:02,166 Αν μπορούσες να εξαπατήσεις τους ανθρώπους για επιτυχία, τι θα μπορούσες να κάνεις για να με πάρεις; 570 00:56:03,625 --> 00:56:08,666 Δεν ξέρεις την αξία της αγάπης. Αν το έκανες, δεν θα μου έκρυβες πράγματα. 571 00:56:09,291 --> 00:56:13,750 Δεν ωφελεί να σου μιλάω. Ας προχωρήσουμε! - Γεια, Ναντού.. Άκου.. 572 00:56:14,291 --> 00:56:17,958 Δεν το έκανα επίτηδες. Παρακαλώ ακούστε με. 573 00:56:18,458 --> 00:56:22,416 Ήθελα τόσο πολύ να κυνηγήσω φαντάσματα που έκανα όλο το στήσιμο 574 00:56:22,500 --> 00:56:25,416 αλλά δεν υπήρχε φάντασμα στο διαμέρισμά του. 575 00:56:25,875 --> 00:56:30,666 Ήταν απλώς ένας σκύλος που φορούσε κουδούνισμα στο λαιμό του. 576 00:56:31,416 --> 00:56:35,416 Το άτομο που είδα κοντά στο σπίτι μου ήταν ερωτευμένος. 577 00:56:35,791 --> 00:56:41,291 Έφυγε φοβισμένος την πρώτη μέρα, αλλά μου επιτέθηκε στο δεύτερο. 578 00:56:42,041 --> 00:56:51,833 Μετά είδα τα βίντεο άλλων. Όλοι έκαναν CG, κανείς δεν κυνηγούσε φαντάσματα 579 00:56:52,500 --> 00:56:54,750 οπότε έκανα το ίδιο. 580 00:56:55,083 --> 00:57:00,916 Άνθρωποι που με κορόιδευαν άρχισε να με σέβεται για τη δουλειά μου. 581 00:57:02,833 --> 00:57:07,208 Για την ακρίβεια, ήθελα να εξομολογηθώ σήμερα. 582 00:57:07,750 --> 00:57:11,958 Αλλά το έμαθες πριν προλάβω να σου πω. 583 00:57:12,041 --> 00:57:16,250 Ό,τι κι αν είναι! Μισώ τους ψεύτες και τους απατεώνες. 584 00:57:16,416 --> 00:57:20,500 Έλα, αυτό δεν είναι τόσο σοβαρό. - Είναι! 585 00:57:21,166 --> 00:57:25,333 Είπατε ψέματα για να κάνετε βίντεο, οπότε ποια είναι η εγγύηση ότι δεν λες ψέματα τώρα; 586 00:57:25,416 --> 00:57:29,083 Μιλάς πάρα πολύ. Συμφωνώ ότι έκανα λάθος. 587 00:57:30,208 --> 00:57:32,916 Η λαχτάρα μου για φήμη με ανάγκασε να το κάνω. 588 00:57:33,041 --> 00:57:38,916 Αφού δεν σου αρέσει, Θα σταματήσω να το κάνω.. Είσαι χαρούμενος τώρα; 589 00:57:39,125 --> 00:57:42,000 Είσαι χαρούμενος; -Κάνε οτιδήποτε. με ενοχλεί λιγότερο. 590 00:57:42,083 --> 00:57:47,916 Ναντίνι, σε παρακαλώ άφησέ το. - Παρακαλώ μην ανακατεύεστε! 591 00:57:50,708 --> 00:57:54,666 Ποια είναι η εγγύηση ότι δεν θα πεις ψέματα στη ζωή πότε μπορείς να πεις ψέματα στα βίντεό σου; 592 00:57:56,541 --> 00:57:59,333 Έκανες τόσα πολλά που ήσουν μαζί μου. 593 00:58:00,416 --> 00:58:02,750 Μην μου δείξεις ποτέ ξανά το πρόσωπό σου! 594 00:58:03,750 --> 00:58:06,250 Είσαι απατεώνας! Είσαι ψεύτης! 595 00:58:08,000 --> 00:58:11,750 Ναντίνι! Ναντίνι, άκουσε σε παρακαλώ! 596 00:58:21,208 --> 00:58:26,250 Φίλε, μην ανησυχείς. Θα επιστρέψει. 597 00:58:27,583 --> 00:58:29,750 Ήταν απλώς θυμωμένη, ηρεμείς. 598 00:58:31,666 --> 00:58:32,833 Μην κλαις. 599 00:58:33,958 --> 00:58:37,208 Φίλε, είμαι απατεώνας; 600 00:58:42,083 --> 00:58:44,166 Έκανα τόσο σοβαρό λάθος; - Όχι. 601 00:58:58,266 --> 00:59:04,083 ♪ Γιατί έχεις γράψει μόνο πόνο στο flate αυτών που αγαπούν ♪ 602 00:59:05,083 --> 00:59:11,833 ♪ Με κάποια συνωμοσία, εσύ διώξτε τα ♪ 603 00:59:12,083 --> 00:59:18,000 ♪ Αυτό το ζευγάρι, που αγαπούν ο ένας τον άλλον με τους πολύ ζει, χρειάζεται να ζήσουμε μαζί ♪ 604 00:59:19,000 --> 00:59:25,833 ♪ Ενώστε αυτές τις δύο ψυχές και δώστε ζωή στην ιστορία τους ♪ 605 00:59:38,916 --> 00:59:40,541 Saurabh Tripathi; 606 00:59:41,333 --> 00:59:45,083 «Ο Saurabh Tripathi είναι άλλος σαν εσάς, ένας διάσημος ειδικός στα παραφυσικά ». 607 00:59:51,041 --> 00:59:59,333 Γεια σας φίλοι Αυτό το βίντεο είναι για την εμπειρία μου όταν πήγα σε μια πόλη-φάντασμα στην Καρνατάκα για να τραβήξω παραφυσικές δραστηριότητες. Γεια σας φίλοι. Αυτό το βίντεο είναι για την εμπειρία μου που είχα σε μια πόλη φάντασμα στην Καρνατάκα. 608 00:59:59,416 --> 01:00:02,250 Εννοώ ότι το Ghost Town είναι σαν ένα παιχνίδι παζλ. Νομίζω ότι το Ghost Town είναι σαν ένα παιχνίδι παζλ. 609 01:00:02,791 --> 01:00:06,833 Τώρα πρέπει να επιστρέψουμε από εκεί και πρέπει να είμαστε ψυχικά δυνατοί Πρέπει να είμαστε ψυχικά πολύ δυνατοί για να φύγουμε από εκεί. 610 01:00:07,000 --> 01:00:10,125 Είναι μεγάλο θαύμα που βγήκα από αυτόν τον κόσμο Είναι έκπληξη που μπόρεσα να βγω από αυτόν τον λαβύρινθο. 611 01:00:10,208 --> 01:00:15,166 Δεν πίστευα ότι θα έβγαινα από εκεί. Δεν πίστευα ποτέ ότι θα έβγαινα από εκεί. 612 01:00:16,000 --> 01:00:23,416 Αλλά είμαι εδώ μπροστά σου τώρα, δεν σε περιμένω, έχω ηχογραφήσει το βίντεο μπροστά σου Αλλά τώρα, είμαι εδώ. Δεν θα καθυστερήσω άλλο. Εδώ είναι το βίντεό μου. 613 01:00:25,041 --> 01:00:26,958 Τι λες ρε φίλε; 614 01:00:29,291 --> 01:00:33,208 Ναι, η Ναντίνι με άφησε γιατί απάτησα. 615 01:00:33,583 --> 01:00:36,375 Έτσι, αποφάσισα να πάω στην Πόλη των Φαντασμάτων. 616 01:00:36,666 --> 01:00:41,541 Αλλά είπε ότι είναι στοιχειωμένο. - Ναι, γι' αυτό πάω εκεί. 617 01:00:41,666 --> 01:00:44,833 Τουλάχιστον θα... - Θα ρισκάρεις τη ζωή σου για αυτό; 618 01:00:45,500 --> 01:00:49,000 Η Ναντίνι είναι θυμωμένη τώρα. Θα καταλάβει αν της το πεις ήρεμα. 619 01:00:50,166 --> 01:00:56,000 Ό,τι και να πεις, το έχω αποφασίσει για να πάει στην Πόλη των Φαντασμάτων. - Σε παρακαλώ μην το κάνεις. 620 01:00:56,166 --> 01:01:02,291 Φίλε, προσπάθησε να καταλάβεις. Θα μπορούσε να είναι μοιραίο.. 621 01:01:15,916 --> 01:01:17,125 Γεια σας φίλοι! 622 01:01:18,333 --> 01:01:24,500 Ήρθα ζωντανά σήμερα για να σας πω ότι έχετε πάει το μεγαλύτερο στήριγμα στο ταξίδι μου ως influencer. 623 01:01:24,583 --> 01:01:28,291 Έχω πάει σε μέρη με αρνητικές ενέργειες για κυνήγι φαντασμάτων 624 01:01:28,708 --> 01:01:30,500 που σας έχουν ενθουσιάσει όλους. 625 01:01:30,625 --> 01:01:38,000 Λοιπόν, το επόμενο σχέδιο μου είναι να κάνω κάτι διαφορετικό και πιο απαιτητικό. 626 01:01:38,333 --> 01:01:40,875 Είμαι επίσης ενθουσιασμένος που το κάνω. 627 01:01:42,166 --> 01:01:47,708 Πόλη Φάντασμα! Ένα από τα πιο στοιχειωμένα μέρη του Καρνάτακα που είναι εγκαταλελειμμένη και πιστή στο όνομά της. 628 01:01:47,875 --> 01:01:50,833 Πολλοί άνθρωποι έχουν χαθεί ενώ προσπαθούσε να αποκαλύψει το μυστικό του. 629 01:01:50,916 --> 01:01:55,625 Έτσι, θα περάσω ένα βράδυ σε ένα τέτοιο μέρος και φέρτε μερικές περίεργες απαντήσεις. 630 01:01:55,833 --> 01:02:01,625 Σας ζητώ να με στηρίξετε και να με ευλογήσετε και στο νέο μου εγχείρημα. 631 01:02:01,833 --> 01:02:04,708 Πηγαίνει για ένα έργο που κινδυνεύει τη ζωή του παρά τις αρνήσεις μου. 632 01:02:05,083 --> 01:02:07,958 Ξέρετε ότι κανένας που επισκέφτηκε εκεί έχει επιστρέψει ποτέ ζωντανός. 633 01:02:08,041 --> 01:02:10,500 Τουλάχιστον μπορείς να τον πείσεις να μην πάω εκεί; 634 01:02:10,625 --> 01:02:14,125 Δεν θα σου πει όχι. - Δεν μπορώ.. Λυπάμαι. 635 01:02:22,791 --> 01:02:27,166 Θεέ μου, παίρνω τεράστιο ρίσκο να σώσω την αγάπη μου. 636 01:02:27,416 --> 01:02:30,041 Δεν είμαι σίγουρος αν θα επιστρέψω από εκεί 637 01:02:30,291 --> 01:02:37,375 αλλά αν δεν το κάνω, δώστε δύναμη στους γονείς μου για να το αντιμετωπίσω, πάντα με αγαπούσαν. 638 01:02:41,250 --> 01:02:50,666 Τι ιδιαίτερο έχει σήμερα ότι ο γιος μου κάνει προσευχές; 639 01:02:50,791 --> 01:02:54,250 Θα κάνω μια σημαντική δουλειά, μαμά. 640 01:02:56,125 --> 01:02:57,708 Σε αγαπώ, μαμά. 641 01:02:58,750 --> 01:03:00,541 Τα λέμε και να προσέχουμε. 642 01:03:05,750 --> 01:03:07,125 Να προσέχεις γιε μου. 643 01:03:07,416 --> 01:03:12,083 Να έχετε μόνο ζεστό νερό. Φροντίζω. 644 01:03:12,625 --> 01:03:15,000 Εντάξει, μπαμπά. Τα λέμε. Αντίο, μαμά. 645 01:03:17,750 --> 01:03:20,583 Μπαμπά, σε έχω εκνευρίσει πολύ. 646 01:03:21,791 --> 01:03:24,416 Μπορεί να μην έχω ευκαιρία να σου πω συγνώμη.. 647 01:03:35,375 --> 01:03:36,375 Γεια σας φίλοι! Καλημέρα. 648 01:03:36,458 --> 01:03:40,375 Όπως υποσχέθηκα χθες, ξεκίνησα Το ταξίδι μου για το κυνήγι φαντασμάτων στην πόλη των φαντάσματα. 649 01:03:40,458 --> 01:03:43,041 Στην πραγματικότητα, ήθελα να κάνω ένα ζωντανό βίντεο 650 01:03:43,125 --> 01:03:49,375 αλλά επειδή είναι απαγορευμένη περιοχή, Το ζωντανό βίντεο μπορεί να διαταραχθεί απότομα. 651 01:03:49,458 --> 01:03:53,916 Αλλά δεν θα απογοητεύσω, φίλοι. Θα καταγράψω κάθε περιστατικό εκεί. 652 01:03:54,083 --> 01:03:55,666 Και είναι η υπόσχεσή μου! 653 01:04:06,541 --> 01:04:08,166 Γιατί ήρθε εδώ; 654 01:04:08,916 --> 01:04:10,291 Είσαι εδώ για να μου δώσεις αποβολή; 655 01:04:10,375 --> 01:04:14,333 Όχι, ήρθα για να είμαι μαζί σου αφού έχω μια προσκόλληση μαζί σου. 656 01:04:14,875 --> 01:04:18,041 Μην παίρνετε κανένα ρίσκο. Αυτή είναι η πρόκληση μου, οπότε θα το κάνω. 657 01:04:18,125 --> 01:04:20,833 Αυτός είναι όλος ο σεβασμός που έχετε για τον φίλο σου και τη φιλία του; 658 01:04:21,041 --> 01:04:24,375 Ήμουν πάντα μαζί σου, οπότε γιατί όχι τώρα; 659 01:04:24,458 --> 01:04:28,291 Όμως.. - Χωρίς δικαιολογίες, απλά συνέχισε να οδηγείς. 660 01:04:30,833 --> 01:04:35,125 Αγαπητέ, πόσο μακριά είναι; - Περίπου 250 χιλιόμετρα. 661 01:04:36,250 --> 01:04:37,500 Στη συνέχεια στρίψτε αριστερά. 662 01:04:38,750 --> 01:04:40,708 Θα μπορούσαμε να έχουμε μπει στον αυτοκινητόδρομο αν πηγαίναμε κατευθείαν. 663 01:04:41,083 --> 01:04:44,333 Ας επισκεφτούμε το PG της Nandini. - Γιατί έτσι; 664 01:04:45,250 --> 01:04:49,750 Δεν πρόκειται να περιμένει να σου δώσει μια αποβολή, αλλά πρέπει να της δώσω τα κλειδιά της τάξης. 665 01:05:00,000 --> 01:05:03,041 Γιατί κάθεσαι πίσω φίλε; Έλα μπροστά. 666 01:05:05,458 --> 01:05:07,500 έλα.. Γεια σου, Ναντού! 667 01:05:08,458 --> 01:05:09,791 Τι κάνεις εδώ; 668 01:05:09,916 --> 01:05:12,250 Ο Ραγκού πήγε να σου δώσει τα κλειδιά μόλις τώρα. 669 01:05:13,125 --> 01:05:15,833 Γεια, είσαι ακόμα θυμωμένος μαζί μου; 670 01:05:16,583 --> 01:05:18,166 Λυπάμαι πραγματικά! 671 01:05:19,541 --> 01:05:20,833 Πάμε. 672 01:05:21,583 --> 01:05:24,291 Παίζετε και οι δύο παιχνίδια μαζί μου; - Τι έγινε; 673 01:05:24,458 --> 01:05:29,083 Με το ζόρι ήρθες μαζί μου πρώτος, τώρα την έφερες κι εσύ. - Ποιον; 674 01:05:29,333 --> 01:05:33,125 Ποιος άλλος, Ναντίνι. - Ναντίνι! 675 01:05:33,375 --> 01:05:35,750 Πού είναι αυτή; - Είναι ακριβώς εδώ. 676 01:05:37,375 --> 01:05:42,166 Ω, κατάλαβα. Προσπαθείς να με τρομάξει λέγοντας ψέματα ότι είναι εδώ. 677 01:05:42,250 --> 01:05:46,000 Φίλε, μην είσαι ηλίθιος. Κοίτα καλά, είναι εδώ. 678 01:05:46,166 --> 01:05:50,291 Μην το κάνεις αυτό μαζί μου. Έφυγε για την πόλη της χθες για κάποια έκτακτη ανάγκη. 679 01:05:50,375 --> 01:05:52,083 Βλέπετε, έφερα ακόμα και τα κλειδιά πίσω. 680 01:05:53,125 --> 01:05:57,666 Nandu, είναι ηλίθιος. - Πάλι προσπαθείς να με κοροϊδέψεις; 681 01:05:58,583 --> 01:06:02,250 Γιατί μιλάς σε ένα φανταστικό άτομο; 682 01:06:03,083 --> 01:06:06,625 Απλώς συνεχίστε να κινείστε, μην κάνετε κόλπα μόνο για να μου μιλήσεις. 683 01:06:13,041 --> 01:06:14,416 Τι συμβαίνει εδώ; 684 01:06:14,500 --> 01:06:20,541 Και οι δύο αρνούνται την παρουσία του άλλου. 685 01:06:21,000 --> 01:06:23,458 Γεια σου, Ναντού! 686 01:06:31,875 --> 01:06:35,666 Τόλμησες να με κοροϊδέψεις, οπότε σε πήρα πίσω. Πώς ήταν η γεύση; 687 01:06:35,791 --> 01:06:40,833 Γεύτηκα το δικό μου αίμα νομίζοντας ότι είστε φαντάσματα! 688 01:06:44,583 --> 01:06:46,041 Ήταν φοβισμένος. 689 01:06:47,041 --> 01:06:50,000 Ας κάνουμε ένα βίντεο. - Σίγουρα. 690 01:06:51,291 --> 01:06:55,000 Γεια σας φίλοι! Στην πραγματικότητα, ήθελα να πάω μόνος μου στην Πόλη των Φαντασμάτων 691 01:06:55,083 --> 01:06:58,500 αλλά τώρα έχουν ενώθηκε μαζί μου εκπληκτικά. 692 01:06:59,166 --> 01:07:00,916 Είναι η Ναντίνι, η κοπέλα μου. - Γεια! 693 01:07:01,000 --> 01:07:02,708 Είμαι ο Raghu, το αγόρι του. 694 01:07:03,791 --> 01:07:07,541 Σώπα, θα παρεξηγηθεί ο κόσμος. - Αφήστε τους.. Θα έχει πλάκα. 695 01:07:08,833 --> 01:07:10,208 Ατακτος! 696 01:07:11,666 --> 01:07:15,041 Nandu, γιατί ήθελες να έρθεις; 697 01:07:15,708 --> 01:07:18,625 Γειά σου! Η αγάπη δεν είναι μόνο για να διασκεδάσουμε μαζί 698 01:07:19,041 --> 01:07:22,750 αλλά να είμαι μαζί σου σε όλα τα ψηλά και τα χαμηλά σου. 699 01:07:22,958 --> 01:07:24,833 Δεν θα τον συγχωρούσες τόσο σύντομα. 700 01:07:24,916 --> 01:07:30,166 Θείος, μου είπε ψέματα, αλλά η κατάστασή του τον έκανε. 701 01:07:30,250 --> 01:07:35,250 Αν μπορεί να πάρει ένα τόσο τεράστιο ρίσκο να μετανοήσει το λάθος του, δεν είναι σπουδαίο; 702 01:07:35,333 --> 01:07:38,916 Θα προχωρήσει ακόμα κι αν του ζητήσω να μην το κάνει. 703 01:07:39,541 --> 01:07:42,916 Έτσι, ήθελα να είμαι μαζί του σε αυτό το ταξίδι του. 704 01:07:44,083 --> 01:07:46,250 Εντάξει, πάμε τώρα. - Σίγουρα. 705 01:08:08,791 --> 01:08:13,375 Φίλοι, επιτέλους φτάσαμε στο Ghost Town. Αυτή είναι η κύρια πύλη προς αυτήν. 706 01:08:13,625 --> 01:08:17,541 Αυτό το μέρος είναι τόσο ήσυχο και στοιχειωμένο. 707 01:08:17,625 --> 01:08:21,250 Οι δρόμοι εδώ, εργοστάσια, τράπεζες, σχολεία 708 01:08:21,375 --> 01:08:25,500 νοσοκομεία, βιβλιοθήκες και στάδια κάποτε ήταν γεμάτος κόσμο. 709 01:08:25,583 --> 01:08:28,125 Αλλά όλα είναι εντελώς άδεια τώρα. 710 01:08:28,208 --> 01:08:33,791 Σε τέτοιο βαθμό που δεν θα βρεις κανέναν σε όλη την πόλη εκτός από εμάς τους τρεις. 711 01:08:34,250 --> 01:08:37,291 Γεια, ένα φάντασμα! - Ποιο είναι το πρόβλημά σου; 712 01:08:37,375 --> 01:08:43,583 Υπάρχει ένα φάντασμα. - Σοβαρά; Κάποιος καλοντυμένος ταχυδρόμος δουλεύει. 713 01:08:43,666 --> 01:08:46,208 Σοβαρά μιλάς; - Φυσικά. 714 01:08:46,291 --> 01:08:49,083 Στη νεκρή γιαγιά σου; Ποιος στέλνει αναρτήσεις από εδώ; 715 01:08:49,166 --> 01:08:52,208 Σώπα, φίλε. Μην εκνευρίζετε. Πρέπει να είναι ντόπιος. 716 01:08:52,291 --> 01:08:54,000 Ας του ζητήσουμε τη διεύθυνση του μπανγκαλόου. 717 01:08:54,083 --> 01:08:56,250 [Βοηθώντας ένα τραγούδι Κανάντα] 718 01:08:56,375 --> 01:08:59,708 Γεια σας, κύριε. - Γεια, ποιος είσαι; 719 01:08:59,791 --> 01:09:05,041 Κύριε, ήρθαμε από τη Μπανγκαλόρ για κυνήγι φαντασμάτων.. Το είδαμε στο YouTube. 720 01:09:05,125 --> 01:09:06,791 Πιστεύετε ότι αυτό είναι ένα μέρος για πικνίκ; 721 01:09:06,875 --> 01:09:11,416 Δεν υπάρχει τίποτα διασκεδαστικό εδώ. Αυτό είναι ένα στοιχειωμένο σημείο. 722 01:09:12,375 --> 01:09:15,166 Κύριε, τι γίνεται με εσάς; - Είμαι από μια γειτονική πόλη. 723 01:09:15,250 --> 01:09:21,416 Αυτός ήταν ο πρώτος μου χώρος εργασίας, οπότε συνεχίζω να το επισκέπτομαι όποτε μου λείπει. 724 01:09:21,500 --> 01:09:24,833 Ίσως, του λείπει η παλιά του φλόγα. - Σώπα! 725 01:09:26,208 --> 01:09:30,541 Κύριε, ξέρετε αυτό το μπανγκαλόου; 726 01:09:31,125 --> 01:09:33,250 Ω, αυτό το μπανγκαλόου! 727 01:09:34,208 --> 01:09:37,166 Για τι; - Απλά περίεργος να το επισκεφτώ. 728 01:09:37,250 --> 01:09:42,625 Είναι αρκετά επικίνδυνο, καλύτερα να γυρίσεις πίσω. 729 01:09:42,708 --> 01:09:48,250 Κύριε, θα το δούμε απ' έξω. - Εσείς οι νέοι δεν θα καταλάβετε ποτέ. 730 01:09:48,625 --> 01:09:53,458 Κύριε παρακαλώ.. - Κύριε, πείτε μας μόνο μια φορά. 731 01:09:53,541 --> 01:09:57,041 Είναι δύσκολο να βρεθεί. 732 01:09:59,458 --> 01:10:01,041 Απλά αστειεύτηκα. 733 01:10:01,291 --> 01:10:03,375 Πηγαίνετε ευθεία και στρίψτε αριστερά. 734 01:10:03,875 --> 01:10:09,416 Τότε θα δείτε ένα κτίριο μπροστά, τότε θα βρεις δρόμο με λάσπη μπροστά. - Εντάξει. 735 01:10:09,500 --> 01:10:13,000 Δεν μπορείς να πας με αυτοκίνητο εκεί, πρέπει να πας με τα πόδια. 736 01:10:13,291 --> 01:10:15,458 Εντάξει, κύριε. Σας ευχαριστώ. - Ευχαριστώ πολύ! 737 01:10:19,500 --> 01:10:22,750 Θα πρέπει να επιστρέψετε πριν βραδιάσει. 738 01:10:23,625 --> 01:10:25,583 Βεβαίως, κύριε. Θα το κάνουμε. 739 01:10:26,041 --> 01:10:29,166 Μας προειδοποιεί για την έξοδο στην ίδια την είσοδο. 740 01:10:50,166 --> 01:10:51,875 Αυτή μπορεί να είναι η διαδρομή. 741 01:10:52,708 --> 01:10:54,541 Πάμε; - Ναι. 742 01:11:01,541 --> 01:11:07,833 Γεια, είναι τόσο τρομακτικό. Το κυνήγι φαντασμάτων εδώ θα μας σκοτώσει. 743 01:11:07,958 --> 01:11:14,583 Φίλοι, θα μείνουμε απόψε στο κτίριο βλέπετε για να καταγράψετε παραφυσικές δραστηριότητες. 744 01:11:14,666 --> 01:11:19,333 Κυριολεκτικά, αυτό το κτίριο είναι όσο στοιχειωμένο κι αν φαίνεται. 745 01:11:20,208 --> 01:11:24,041 Φίλοι, επιτρέψτε μου να σας δείξω γύρω από αυτό το σπίτι. 746 01:11:24,375 --> 01:11:30,083 Αυτό το κτίριο είναι περίπου εκατό ετών όπου ζούσε ένας ιδιοκτήτης ορυχείου με την οικογένειά του. 747 01:11:30,333 --> 01:11:36,916 Το περιστατικό που συνέβη ένα βράδυ άλλαξε όλη την περιοχή σε πόλη-φάντασμα. 748 01:11:37,250 --> 01:11:41,291 Πολλοί άνθρωποι που ήρθαν να μάθουν για αυτό το περιστατικό έχουν χαθεί. 749 01:11:41,375 --> 01:11:47,958 Έχει χαθεί; - Λοιπόν, ας μάθουμε τι συμβαίνει εδώ και τι απέγιναν όσοι χάθηκαν. 750 01:11:48,916 --> 01:11:52,750 Φυσικά και θα είναι νεκροί και έγιναν φαντάσματα. 751 01:11:54,416 --> 01:11:56,500 Πώς θα σταματήσω να φοβάμαι; 752 01:12:21,166 --> 01:12:23,958 Θείο, τι έπαθες; 753 01:12:24,708 --> 01:12:28,875 Νιώθω σαν να πήγα με ωτοστόπ στην κόλαση. 754 01:12:29,375 --> 01:12:32,375 Α, αυτό είναι κόλαση; 755 01:12:33,041 --> 01:12:37,708 Όχι, γιατί η Μαίρη έμεινε εδώ. Έλα, θα σε συστήσω. 756 01:13:14,916 --> 01:13:16,708 Είσαι καλά; - Ναι. 757 01:13:16,916 --> 01:13:19,083 Είσαι καλά φίλε; - Εντάξει.. 758 01:14:12,416 --> 01:14:16,500 Τα πράγματα είναι διάσπαρτα παντού. Τι είναι αυτό; 759 01:14:16,708 --> 01:14:18,833 Πρέπει να είναι τα εσώρουχα κάποιου. 760 01:14:19,333 --> 01:14:21,583 Τι άλλο επιφυλάσσει σε αυτό το μέρος; 761 01:14:22,000 --> 01:14:23,333 Siddu! 762 01:14:24,666 --> 01:14:26,000 Είναι απλώς μια κούκλα, Nandu. 763 01:14:26,083 --> 01:14:29,958 Περίμενε.. Φίλοι, δείτε πόσο χαριτωμένη και τρομακτική είναι αυτή η κούκλα. 764 01:14:30,083 --> 01:14:31,833 Ναι, όπως εσύ. 765 01:14:32,916 --> 01:14:37,750 Φοβάμαι, Σιντού! - Φοβάται, αλλά εγώ σχεδόν πεθάνω. 766 01:14:54,041 --> 01:14:58,458 Γιατί χτίζουν ένα τέτοιο σπίτι; Να ζήσω ή να πεθάνω; 767 01:14:59,041 --> 01:15:02,625 Τι είδους άνθρωποι είναι αυτοί που δεν ξέρουν καν πώς να ζήσουν; 768 01:15:10,291 --> 01:15:15,458 Φίλοι, ο ιδιοκτήτης του ορυχείου που σας είπα, αυτός είναι και η οικογένειά του. 769 01:15:19,041 --> 01:15:23,500 Μοιάζει σαν νεράιδα παντρεύτηκε ένα τρομακτικό. 770 01:15:23,875 --> 01:15:29,625 Θείος, είναι η Μαίρη; - Ναι, είναι. 771 01:15:30,333 --> 01:15:33,416 Η μοίρα είναι τόσο βίαιη. - Γιατί το λες αυτό; 772 01:15:33,500 --> 01:15:37,291 Στην πραγματικότητα, ο σύζυγος της Μαίρης χρησιμοποίησε να τη βασανίσουν για προίκα 773 01:15:37,458 --> 01:15:41,125 οπότε η Μαίρη πήγε στο Γκουριμπιντάνουρ για να πάρει προίκα σε ένα φορτηγό 774 01:15:41,375 --> 01:15:45,375 αλλά έπεσε κάτω και τραυμάτισε τον εαυτό της. - Φίλε, μη λες βλακείες. 775 01:15:45,625 --> 01:15:48,541 Διαφορετικά, η Μαίρη μπορεί να γίνει τρομακτική. - Σαν! 776 01:15:49,000 --> 01:15:50,958 Δεν υπάρχει Μαρία εκεί. 777 01:15:52,000 --> 01:15:53,666 Έλεγες ψέματα; 778 01:15:54,791 --> 01:15:56,250 Τώρα, τι λέτε; 779 01:15:56,708 --> 01:16:03,291 Είναι όντως αυτό το σπίτι της Μαίρης; Μαίρη, λυπάμαι.. Συγχώρεσέ με, σε παρακαλώ! 780 01:16:03,375 --> 01:16:05,833 Στην πραγματικότητα, ήταν μια ευτυχισμένη οικογένεια 781 01:16:06,083 --> 01:16:10,041 αλλά μια μέρα όταν ο ιδιοκτήτης του ορυχείου επέστρεψε σπίτι από τη δουλειά τον περίμενε μια έκπληξη. 782 01:16:10,125 --> 01:16:12,250 Έκπληξη; Τι ήταν; 783 01:16:13,500 --> 01:16:16,750 Ανακαλύπτει ότι η γυναίκα του είχε εξωσυζυγική σχέση. 784 01:16:18,458 --> 01:16:24,583 Ο ιδιοκτήτης του ορυχείου μαθαίνει μόνο για την υπόθεση, αλλά όχι το άτομο με το οποίο είχε σχέση. 785 01:16:25,750 --> 01:16:29,458 Εξαγριώνεται και σκοτώνει τους πάντες υποψιάζεται. 786 01:16:29,750 --> 01:16:33,291 Ωστόσο, δεν βρίσκει τον κατάλληλο άνθρωπο. Έτσι, τρελαίνεται. 787 01:16:33,708 --> 01:16:39,166 Μια μέρα, η γυναίκα του έκλαιγε στη βεράντα κρατώντας το μενταγιόν του αείμνηστου εραστή της. 788 01:16:40,500 --> 01:16:46,208 Όταν τη ρωτάει για αυτό, πετάγεται από τη βεράντα και αυτοκτονεί. 789 01:16:48,458 --> 01:16:51,833 Προσπαθεί να βρει το μενταγιόν, αλλά μάταια. 790 01:16:52,750 --> 01:17:00,750 Από τότε, προσπαθεί να βρει αυτό το μενταγιόν αλλά η Μαίρη και ο αγαπημένος της προσπαθούσαν να το κρύψουν 791 01:17:01,125 --> 01:17:03,333 Τι γίνεται με το μωρό; 792 01:17:04,375 --> 01:17:09,583 Κάθε φορά που έβλεπε το μωρό, ένιωσε ότι δεν ήταν δικό του, οπότε το σκότωσε. 793 01:17:11,875 --> 01:17:15,375 Το καημένο μωρό τιμωρήθηκε για το λάθος κάποιου άλλου! 794 01:17:15,458 --> 01:17:18,833 Ναι, δεν μπορώ να βοηθήσω. Έλα, ας συνεχίσουμε. 795 01:17:21,625 --> 01:17:26,916 Μαίρη, είναι λάθος να έχεις μια εξωσυζυγική σχέση. 796 01:18:07,166 --> 01:18:10,125 Γεια σου, Big Boss! φοβάμαι. 797 01:18:10,500 --> 01:18:13,750 Παρακαλώ στείλτε με έξω. - Είναι τόσο ανόητος! 798 01:18:15,791 --> 01:18:18,583 Γιατί φοβάται; Τι είδε; 799 01:18:22,666 --> 01:18:24,041 Nandu! 800 01:18:25,208 --> 01:18:26,916 Θεέ μου! 801 01:18:29,375 --> 01:18:30,875 Γεια σου, Ναντού! - Σιντού! 802 01:18:30,958 --> 01:18:32,958 Τι συνέβη; 803 01:18:33,333 --> 01:18:34,541 Siddu.. 804 01:18:34,625 --> 01:18:38,791 Φοβάται ένα έντομο. - Ναντού, μην ανησυχείς. 805 01:18:38,875 --> 01:18:42,666 Θεέ μου! Η Μαίρη με δάγκωσε! Η Μαίρη με δάγκωσε! - Γεια, άσε με να φύγω! 806 01:18:46,583 --> 01:18:49,083 Υποστηρίζει μόνο κορίτσια! 807 01:18:55,916 --> 01:18:57,458 Ποιος είναι; 808 01:18:57,833 --> 01:19:00,666 Πες κάτι. - Σιντού, μην το πλησιάσεις. 809 01:19:02,541 --> 01:19:06,375 Γιατί μοιάζει με μούμια είδαμε σε αγγλικές ταινίες; 810 01:19:06,458 --> 01:19:11,958 Χτυπήστε το με κάτι για να το τρομάξετε, ή να το μαχαιρώσετε με αυτό το ραβδί. 811 01:19:12,041 --> 01:19:15,291 Σώπα, φίλε! - Θείο, ησυχία. - Γεια, ποιος είσαι; 812 01:19:15,375 --> 01:19:16,958 Γιατί το ρωτάς; 813 01:19:19,708 --> 01:19:23,458 Γεια σου! - Γιατί το κόλλησες εκεί; 814 01:19:23,791 --> 01:19:28,458 Κύριε, τι κάνετε εδώ; - Siddu, ποιος είναι αυτός; 815 01:19:28,750 --> 01:19:32,333 Ο Επιθεωρητής. 816 01:19:32,458 --> 01:19:36,875 Αχ αυτός που σε τίμησε στο σταθμό. 817 01:19:38,666 --> 01:19:42,750 Αλήθεια τους τίμησα; 818 01:19:42,875 --> 01:19:47,958 τους μάλωσα δεξιά κι αριστερά.. - Τέλος πάντων, τι σε φέρνει εδώ; 819 01:19:48,041 --> 01:19:49,291 Ήρθα να σε βρω. 820 01:19:49,750 --> 01:19:54,958 Πώς έμαθες ότι είμαστε εδώ; - Είσαι διάσημος τώρα. 821 01:19:55,041 --> 01:19:59,208 Το τελευταίο σας βίντεο έγινε viral. 822 01:19:59,291 --> 01:20:02,708 Ακόμα κι εγώ ήθελα να γίνω διάσημος, αλλά δεν πέτυχε. 823 01:20:02,791 --> 01:20:07,541 Λοιπόν, ήρθα να γίνω μαζί σας καθώς θα με κάνει διάσημο. 824 01:20:07,625 --> 01:20:11,833 Είναι σοβαρός; Ήρθε από τη Μπανγκαλόρ μόνο για να γίνει διάσημος. 825 01:20:12,333 --> 01:20:17,041 Κύριε, αλλά δεν είναι τόσο εύκολο. Παρακαλώ επιστρέψτε. 826 01:20:18,291 --> 01:20:22,541 Πρέπει να είμαι μαζί σου εάν θέλετε να ολοκληρώσετε αυτήν την εργασία. 827 01:20:22,625 --> 01:20:27,458 Διαφορετικά, σύμφωνα με τις Ενότητες 441 και 501 της IPC 828 01:20:27,541 --> 01:20:31,708 θα χρεωθείτε με ενοχλητικά φαντάσματα και καταδικάστηκε σε 14 χρόνια φυλάκιση. 829 01:20:32,041 --> 01:20:36,833 Τι επιλέγετε; Εργασία ή σταθμός; 830 01:20:36,958 --> 01:20:38,541 Κύριε.. - Περίμενε.. 831 01:20:38,666 --> 01:20:41,416 Πάμε στο σταθμό. - Έλα λοιπόν. - Σώπα, φίλε! 832 01:20:43,916 --> 01:20:51,500 Εντάξει, κύριε. Αλλά να έχετε κατά νου ότι δεν πρέπει να πάτε οπουδήποτε ή να κάνετε οτιδήποτε χωρίς την άδειά μου. 833 01:20:56,000 --> 01:20:59,166 Ποιος στο καλό είναι αυτός που με προειδοποιεί; 834 01:21:00,541 --> 01:21:03,291 Είμαι Επιθεωρητής. Αυτός είναι.. 835 01:21:03,666 --> 01:21:05,500 Γιατί με κοιτάς έτσι; 836 01:21:05,958 --> 01:21:09,208 Αναρωτιόμουν ότι υπάρχει κανέναν να αγκαλιάσω όταν φοβάμαι. 837 01:21:09,666 --> 01:21:12,500 Γεια, περίμενε με. Με στοχοποιεί. 838 01:21:12,875 --> 01:21:14,625 Έφυγε κιόλας! 839 01:21:18,708 --> 01:21:22,833 Δώσε και το ραβδί σου. - Όχι, το χρειάζομαι για να παίξω. 840 01:21:22,916 --> 01:21:26,541 Σοβαρά μιλάς; - Δεν έφερες τίποτα; 841 01:21:27,500 --> 01:21:28,875 Πώς δεν θα το έκανα; 842 01:21:29,375 --> 01:21:31,458 Άλλωστε χρειαζόμαστε κουράγιο να πιάσει το φάντασμα. 843 01:21:32,083 --> 01:21:36,166 Πώς μπορείς να φοβάσαι που είσαι επιθεωρητής; - Γιατί; Δεν μπορούν να φοβηθούν οι επιθεωρητές; 844 01:21:36,250 --> 01:21:38,166 Λοιπόν, πιστεύεις στα φαντάσματα; - Φυσικά. 845 01:21:38,291 --> 01:21:42,750 έχω πραγματοποιήσει λεπτομερής έρευνα για τα φαντάσματα. 846 01:21:42,833 --> 01:21:51,000 Υπάρχουν πολλά είδη φαντασμάτων όπως οι καλικάντζαροι, τα πνεύματα, οι δαίμονες κ.λπ. 847 01:21:51,166 --> 01:21:57,000 Ένα φάντασμα μου επιτέθηκε μια φορά, αλλά το τρόμαξα. Άλλωστε, είμαι Επιθεωρητής. 848 01:21:57,791 --> 01:22:03,041 εχω δει πολλα.. - Άκουσα ότι τα φαντάσματα φοβούνται μόνο τον Θεό. 849 01:22:03,125 --> 01:22:04,583 Ποιος σου το είπε αυτό; 850 01:22:06,500 --> 01:22:11,000 Τα φαντάσματα φοβούνται τους λόγους που τους σκότωσε ως άνθρωπο. 851 01:22:11,166 --> 01:22:15,083 Για παράδειγμα, εάν κάποιος πέθανε σε πυρκαγιά, τα φαντάσματά τους θα φοβηθούν τη φωτιά 852 01:22:15,166 --> 01:22:17,791 αν κάποιος πέθαινε από πνιγμό, τα φαντάσματά τους θα φοβηθούν το νερό 853 01:22:18,083 --> 01:22:22,166 και αν κάποιος πέθαινε σε ατύχημα, τα φαντάσματά τους θα φοβούνται τα οχήματα, έτσι.. 854 01:22:22,250 --> 01:22:24,958 Κι αν πέθαιναν ερωτικά; 855 01:22:27,125 --> 01:22:30,958 Εσύ.. Θα σου δώσω αστυνομική θεραπεία. 856 01:22:31,041 --> 01:22:35,791 Τι είναι η αστυνομική μεταχείριση; Γιατί δεν το δοκιμάζεις σε μένα; 857 01:22:35,875 --> 01:22:44,541 Το μπαστούνι της αστυνομίας θα εφαρμοστεί με λάδι και τσίλι σε σκόνη 858 01:22:45,416 --> 01:22:48,041 πριν το βάλεις στο πίσω μέρος. 859 01:22:48,791 --> 01:22:50,208 Θα έπρεπε; -Μην. 860 01:22:50,291 --> 01:22:51,750 Ελάτε να φέρουμε κι άλλα ξύλα. 861 01:22:52,791 --> 01:22:57,208 Το είπα μόνο προφορικά και κουτσαίνεσαι κιόλας.. Ακολούθησέ με γρήγορα! 862 01:23:06,958 --> 01:23:08,208 Τι; 863 01:23:08,291 --> 01:23:14,625 Λοιπόν, όπως είπε, φαντάσματα φοβούνται τον ρομαντισμό. - Λοιπόν; 864 01:23:15,333 --> 01:23:17,000 λοιπον.. 865 01:23:19,666 --> 01:23:23,250 Κι αν έχουμε ρομαντική σχέση; 866 01:23:30,458 --> 01:23:31,958 Ξέρεις τι; 867 01:23:33,583 --> 01:23:35,291 Αποκλείεται! 868 01:23:36,791 --> 01:23:40,791 Παρακαλώ μόνο μία φορά. Παρακαλώ, παρακαλώ.. 869 01:23:40,875 --> 01:23:46,416 Χάθηκες, ηλίθιε. - Τουλάχιστον, μια αγκαλιά παρακαλώ.. Σε παρακαλώ.. 870 01:23:50,000 --> 01:23:54,666 Ουάου! Εδώ και πολύ καιρό έβλεπα αυτό το χαμόγελο. 871 01:24:25,000 --> 01:24:32,375 ♪ Υπάρχει κάτι που θέλω να σου πω αλλά φοβάμαι ♪ 872 01:24:32,666 --> 01:24:39,958 ♪ Τα σημάδια των ματιών περιμένουν για να κάνετε ένα αίτημα ♪ 873 01:24:40,333 --> 01:24:47,583 ♪ Η φαντασία μου θέλει να είναι μαγική ♪ 874 01:24:47,958 --> 01:24:55,458 ♪ Τα συναισθήματα περιμένουν για ένα σημάδι από εσάς ♪ 875 01:24:55,625 --> 01:25:02,958 ♪ γίνομαι ανυπόμονος ♪ 876 01:25:03,166 --> 01:25:09,583 ♪ Ωστόσο, θα περιμένω να γίνω δικός σου ♪ 877 01:25:10,666 --> 01:25:18,291 ♪ Θα ανακοινώσω στον κόσμο ότι είσαι η αγάπη μου ♪ 878 01:25:18,458 --> 01:25:26,041 ♪ Έλα σε μένα σύντομα, γιατί με ενοχλείς ♪ 879 01:25:26,125 --> 01:25:33,500 ♪ Θα ανακοινώσω στον κόσμο ότι είσαι η αγάπη μου ♪ 880 01:25:33,708 --> 01:25:40,583 ♪ Έλα σε μένα σύντομα, γιατί με ενοχλείς ♪ 881 01:25:48,916 --> 01:25:56,208 ♪ Το χαμόγελό σου με κάνει να τρελαίνομαι ♪ 882 01:25:56,500 --> 01:26:02,875 ♪ Είμαι ένας αξιολύπητος τύπος, δείξε λίγο έλεος ♪ 883 01:26:04,125 --> 01:26:11,250 ♪ Κάθε φορά που χάνω το μυαλό μου ♪ 884 01:26:11,625 --> 01:26:18,083 ♪ Η σκιά σας πρέπει επίσης γίνε ξεκάθαρος για μένα ♪ 885 01:26:19,375 --> 01:26:26,541 ♪ Η αγάπη μου λαχταρά στοργή ♪ 886 01:26:27,000 --> 01:26:34,166 ♪ Να συνεχίσω να σε χαιρετώ τώρα ♪ 887 01:26:34,708 --> 01:26:41,041 ♪ Θα έλεγα ακόμα ότι είμαι όλος δικός σου ♪ 888 01:26:42,083 --> 01:26:49,666 ♪ Θα ανακοινώσω στον κόσμο ότι είσαι η αγάπη μου ♪ 889 01:26:49,791 --> 01:26:57,000 ♪ Έλα σε μένα σύντομα, γιατί με ενοχλείς ♪ 890 01:26:57,416 --> 01:27:04,958 ♪ Θα ανακοινώσω στον κόσμο ότι είσαι η αγάπη μου ♪ 891 01:27:05,166 --> 01:27:12,541 ♪ Έλα σε μένα σύντομα, γιατί με ενοχλείς ♪ 892 01:27:50,458 --> 01:27:51,708 Nandu; 893 01:27:53,791 --> 01:27:54,958 Nandu; 894 01:28:00,583 --> 01:28:03,625 Nandu, πού ήσουν; Ξέρεις πόσο τεταμένη ήμουν; 895 01:28:15,500 --> 01:28:18,416 Γεια σου, Ναντού! Nandu, γιατί τρέχεις; 896 01:28:18,958 --> 01:28:20,083 Ναντού.. 897 01:28:20,541 --> 01:28:21,750 Ναντού.. 898 01:28:21,916 --> 01:28:23,708 Ναντού.. 899 01:28:23,833 --> 01:28:25,583 Nandu! 900 01:28:30,208 --> 01:28:31,500 Ναντού.. 901 01:28:34,291 --> 01:28:35,583 Nandu! 902 01:28:37,833 --> 01:28:39,458 Nandu! 903 01:28:40,375 --> 01:28:43,583 Δεν υπάρχει κανένας εδώ. Τότε ποιος έτρεχε; 904 01:28:56,125 --> 01:28:59,041 Ναντού.. Ναντού.. 905 01:29:00,041 --> 01:29:05,833 Nandu, που είσαι; Nandu.. Nandu.. 906 01:29:06,000 --> 01:29:10,875 Τα αστέρια του ζευγαριού βλέπετε είμαστε στην πραγματικότητα. 907 01:29:13,541 --> 01:29:18,666 Το πεφταστέρι είσαι εσύ. - Τώρα που είσαι εδώ, δεν θα πυροβολήσω. 908 01:29:18,750 --> 01:29:22,791 Θα σε κάνω να πυροβολήσεις. - Μα οι ώμοι σου.. - Μου.. 909 01:29:22,875 --> 01:29:26,791 Κύριε, είδατε τον Ναντού; - Γιατί να το κάνω; 910 01:29:26,875 --> 01:29:30,041 Λες και λείπει. - Δεν ήταν μαζί σου; 911 01:29:30,375 --> 01:29:36,958 Ναι, αλλά δεν καταλαβαίνω πότε μπήκα στη σκηνή Όταν ξύπνησα, ο Nandu δεν ήταν εκεί. - Αλήθεια; 912 01:29:37,250 --> 01:29:40,041 Δοκιμάστε να καλέσετε τον αριθμό της. - Το έκανα, αλλά είναι απρόσιτο. 913 01:29:40,125 --> 01:29:41,708 Δοκιμάστε ξανά τώρα. - Εντάξει. 914 01:29:49,166 --> 01:29:51,083 Είναι απρόσιτο, κύριε. - Έλεγξες παντού; 915 01:29:51,166 --> 01:29:55,791 το έκανα. Μπήκε στο σπίτι; 916 01:29:56,791 --> 01:30:00,125 Πρέπει να έχεις δίκιο, πάμε να την ψάξουμε. - Έλα. 917 01:30:04,000 --> 01:30:05,291 Nandu! - Αγαπητέ! 918 01:30:06,041 --> 01:30:07,833 Nandu! - Αγαπητέ! - Πες μου. 919 01:30:08,708 --> 01:30:13,583 Είμαι εδώ, γιατί φωνάζεις; - Όχι εσύ, αλλά ο Ναντού. 920 01:30:13,666 --> 01:30:16,500 Είναι όλοι αγαπητοί για εσάς; 921 01:30:18,208 --> 01:30:21,416 Αγαπητός! - Είμαι εδώ. 922 01:30:22,291 --> 01:30:29,500 Όχι εσύ, αλλά ο Ναντού. - Ποιος άλλος σου είναι αγαπητός εκτός από εμένα; 923 01:30:29,625 --> 01:30:33,083 Θα σιωπήσετε παιδιά; Γιατί είμαστε εδώ και τι κάνετε; - Εντάξει. 924 01:30:33,583 --> 01:30:38,625 Μην ανησυχείς, θα οδηγήσω από εδώ. Να είστε ήρεμοι και οι δύο. 925 01:30:43,708 --> 01:30:47,875 Μου ζήτησες να μην το κάνω; Κανένα πρόβλημα, εσύ οδηγείς. -Εντάξει, έλα. 926 01:30:49,041 --> 01:30:53,000 Δεν είπα λέξη. - Κάτι άκουσα όμως. 927 01:30:56,000 --> 01:30:59,625 Αγαπητέ.. - Σοβαρά! 928 01:31:06,750 --> 01:31:09,458 Κάποιος παίζει κρυφτό μαζί μου. 929 01:31:10,791 --> 01:31:12,208 Πρέπει να φύγω από εδώ σύντομα. 930 01:31:12,291 --> 01:31:14,708 Αγαπητός! - Ναντού! 931 01:31:17,458 --> 01:31:19,000 Ένιωσα σαν να είδα κάτι εδώ. 932 01:31:20,875 --> 01:31:22,125 Τι ήταν εδώ; 933 01:31:23,333 --> 01:31:26,000 Κάτι είδα εδώ. - Εδώ; 934 01:31:32,958 --> 01:31:34,458 Γεια, περίμενε. 935 01:31:35,583 --> 01:31:38,083 Περίμενε με. Δεν μπορώ να τρέξω! 936 01:31:48,583 --> 01:31:51,708 Φίλε, πού είναι ο επιθεωρητής; - Επιθεωρητής.. 937 01:31:53,791 --> 01:31:57,916 Ξέχνα τον. Έπαιζε πάρα πολύ, Η Μαίρη θα του δώσει ένα μάθημα. 938 01:31:58,000 --> 01:32:01,875 Γεια, είμαι εδώ. - Ακούω τη φωνή του. 939 01:32:02,083 --> 01:32:03,875 Όχι από πάνω, αλλά από κάτω. 940 01:32:08,166 --> 01:32:15,916 Ω, κρύβεσαι εδώ. Μίλησα καλά για σένα. - Το άκουσα. 941 01:32:16,000 --> 01:32:19,083 Άκουσα τι λέγατε για μένα. 942 01:32:19,458 --> 01:32:27,583 Κύριε, πότε ήρθατε; - Όταν έφυγες φοβισμένη, σε ακολούθησα. 943 01:32:28,000 --> 01:32:30,958 Πραγματικά; Μόνο ένα λεπτό. - Εντάξει. 944 01:32:32,916 --> 01:32:38,375 Δεν μας ακολούθησες, έτρεξες μπροστά μας. 945 01:32:38,958 --> 01:32:43,000 Μόνο οι δύο δεν φοβήθηκαν, αλλά και οι τρεις. - Με έπιασε. 946 01:32:58,916 --> 01:33:00,500 Η πόρτα άνοιξε. 947 01:33:02,625 --> 01:33:05,125 Δεν είναι κανείς εκεί, τότε ποιος χτυπάει την πόρτα; 948 01:33:10,625 --> 01:33:13,000 Δεν είναι κανείς εκεί, τότε ποιος χτυπάει την πόρτα; 949 01:33:20,416 --> 01:33:22,208 Κάτι συμβαίνει εδώ. 950 01:33:23,375 --> 01:33:29,750 Φίλε, νομίζω ότι ο Nandu δεν είναι εδώ. Καλύτερα να ελέγξουμε ξανά τη σκηνή. 951 01:33:29,958 --> 01:33:33,250 Πρέπει να έχεις δίκιο. Πάμε. 952 01:33:34,083 --> 01:33:35,958 Ας δούμε τι θα γίνει. - Πάμε φίλε. 953 01:33:36,041 --> 01:33:38,291 Ελπίζω να μην είναι κανείς εδώ. - Απλά έλα! 954 01:33:52,250 --> 01:33:54,041 Αυτή δεν είναι η πόρτα της εξόδου; 955 01:33:55,666 --> 01:33:58,708 Τι στο καλό! Υπάρχει κάποιο άλλο σπίτι εδώ. 956 01:34:02,625 --> 01:34:04,000 Τι στο καλό! 957 01:34:06,958 --> 01:34:10,083 Αυτή δεν είναι η πόρτα. Συνδέεται με διαφορετικό δωμάτιο. 958 01:34:10,333 --> 01:34:14,583 Όχι κύριε. Ήρθαμε από εκείνη την πόρτα. - Όχι, έλεγξα μόλις τώρα. 959 01:34:14,666 --> 01:34:16,291 Πραγματικά; Δώσε μου τη δάδα. 960 01:34:16,833 --> 01:34:18,583 Μόλις το έλεγξα φίλε. 961 01:34:21,666 --> 01:34:25,208 Ω, ναι. Έπρεπε να βγούμε έξω. 962 01:34:25,458 --> 01:34:27,083 Πώς είναι δυνατόν αυτό; 963 01:34:28,583 --> 01:34:31,875 φοβάμαι. - Μην είσαι, είσαι με αστυνομία. 964 01:34:31,958 --> 01:34:33,541 Αστυνομία ποιος; - Είμαι. 965 01:34:33,666 --> 01:34:37,041 Μόνο οι άνθρωποι φοβούνται την αστυνομία, όχι τα φαντάσματα. -Εσύ.. 966 01:34:37,125 --> 01:34:40,208 Από τότε με απειλείς, δοκιμάστε να το βάλετε στο φάντασμα. 967 01:34:42,541 --> 01:34:45,791 Πώς να το βάλω στο φάντασμα όταν είναι αόρατο; 968 01:34:46,166 --> 01:34:50,208 Άσε με.. σου είπα.. Τι συμβαίνει με τον πυρσό; 969 01:34:52,125 --> 01:34:56,125 Τι συμβαίνει; - Γιατί έσβησε η δάδα; 970 01:34:56,458 --> 01:34:58,083 Ενεργοποιήστε το. 971 01:34:59,750 --> 01:35:00,791 Siddu! 972 01:35:12,750 --> 01:35:14,125 Που βρισκόμαστε; 973 01:35:21,541 --> 01:35:24,333 Τι είναι αυτό; Δεν υπήρχε τίποτα εδώ πριν. 974 01:35:25,125 --> 01:35:27,208 Φαίνεται ότι είμαστε μέσα στο σπίτι. 975 01:35:27,625 --> 01:35:31,375 Αυτή ήταν η πόρτα της εξόδου στην πραγματικότητα, αλλά τώρα υπάρχουν τέσσερις πόρτες αντί για μία. 976 01:35:31,875 --> 01:35:36,041 Τι στο καλό! Γιατί είναι τόσο μπερδεμένο αυτό; 977 01:35:53,833 --> 01:35:57,625 Τι είναι αυτό το μενταγιόν; Το έχω ξαναδεί αυτό. 978 01:35:57,708 --> 01:36:00,500 Έχω φέρει ένα μενταγιόν από εκεί. 979 01:36:01,875 --> 01:36:07,083 Ναι, αυτό φάνηκε στο βίντεο του Paranormal Expert Saurabh Tripathi. 980 01:36:07,375 --> 01:36:09,041 Πώς κατέληξε εδώ; 981 01:36:10,708 --> 01:36:12,791 Γεια, είμαι εγώ. - Α, εσύ! 982 01:36:13,500 --> 01:36:15,791 Γεια σου, ο επιθεωρητής! Έλα έλα.. 983 01:36:16,083 --> 01:36:19,166 Αγαπητέ.. Ξύπνα. - Κύριε, ξυπνήστε. 984 01:36:19,333 --> 01:36:23,041 Προσοχή.. χέρι μου.. - Κύριε, να προσέχετε. 985 01:36:23,583 --> 01:36:26,750 Κύριε, είστε καλά; - Είμαι καλά. 986 01:36:26,916 --> 01:36:28,333 Είσαι καλά, αγαπητέ; 987 01:36:29,333 --> 01:36:33,041 Γεια, τι στο καλό! Που βρισκόμαστε; 988 01:36:33,541 --> 01:36:38,541 Γεια, τι είδους μέρος είναι αυτό; Τι συνέβη; 989 01:36:38,625 --> 01:36:41,625 Κύριε, ας ξεφύγουμε αμέσως. - Έλα. 990 01:36:41,708 --> 01:36:44,666 Ένα λεπτό, μόνο ένα λεπτό.. 991 01:36:46,041 --> 01:36:52,583 Αν ανοίξουμε λάθος πόρτα, θα βρεθούμε σε μπελάδες. 992 01:36:52,875 --> 01:36:56,583 Λοιπόν, θέλετε να κολλήσουμε εδώ; - Μη φωνάζεις, εδώ είμαι. 993 01:36:57,375 --> 01:37:03,875 Έχω παρακολουθήσει πολλές αγγλικές ταινίες. Θα εγκλωβιστούμε αν ανοίξουμε λάθος πόρτα. 994 01:37:04,250 --> 01:37:10,250 Ας μη βιαζόμαστε τώρα. Ας ηρεμήσουμε και ας σκεφτούμε το επόμενο βήμα μας. 995 01:37:11,291 --> 01:37:14,791 Δικαίωμα; Ας σκεφτούμε τι μπορούμε να κάνουμε. 996 01:37:16,041 --> 01:37:17,500 Αυτό.. 997 01:37:21,250 --> 01:37:26,041 Φίλε, έλαβα ένα μήνυμα ότι το Nandu είναι διαθέσιμο να δέχομαι κλήσεις. - Τηλεφώνησέ την τότε. 998 01:37:33,916 --> 01:37:35,583 Τηλεφώνησες σε αυτόν τον αριθμό; - Όχι, κύριε. 999 01:37:35,666 --> 01:37:37,916 Γιατί χτυπάει αυτό το τηλέφωνο; - Πώς γίνεται; 1000 01:37:40,583 --> 01:37:42,125 Άσε με να της τηλεφωνήσω ξανά. 1001 01:37:46,916 --> 01:37:49,250 Αυτό το τηλέφωνο χτυπάει. - Πώς είναι δυνατόν αυτό; 1002 01:37:49,791 --> 01:37:53,125 Φίλε, δώσε μου το τηλέφωνό σου. Ας προσπαθήσω να της τηλεφωνήσω. - Ορίστε. 1003 01:37:53,625 --> 01:37:55,208 Ξεκλείδωμα.. 1004 01:38:04,208 --> 01:38:07,416 Γεια, τι στο καλό! 1005 01:38:09,458 --> 01:38:11,458 Γειά σου; - Μίλα της. 1006 01:38:11,625 --> 01:38:13,875 Nandu, που είσαι; - Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο ξεδιάντροπος; 1007 01:38:13,958 --> 01:38:18,666 Γιατί τηλεφωνείς επανειλημμένα; Δεν απάντησα τον αριθμό σας, άρα καλείτε από αυτόν τον αριθμό; 1008 01:38:18,750 --> 01:38:21,041 τι λες; Μπορείς σε παρακαλώ να μου πεις πού είσαι; 1009 01:38:22,583 --> 01:38:25,416 Δεν είναι δική σου δουλειά. - Ναντού, μην είσαι ηλίθιος. 1010 01:38:25,916 --> 01:38:29,416 Ανησυχούμε ότι λείπετε. Μας κοροϊδεύεις; 1011 01:38:29,541 --> 01:38:31,916 Φάρσα; Αυτή την ώρα; 1012 01:38:32,125 --> 01:38:33,416 Νομίζω ότι το έχεις χάσει. 1013 01:38:33,500 --> 01:38:41,625 Nandu, οπότε δεν ήρθες μαζί μας στην πόλη φάντασμα; - Τι; 1014 01:38:41,750 --> 01:38:47,625 Γιατί να έρθω μαζί σου όταν δεν θέλω ούτε να δω το πρόσωπό σου; 1015 01:38:47,791 --> 01:38:54,750 Δείτε, αν προσπαθήσετε να βρείτε δικαιολογίες για να με ξανακαλέσετε, δεν θα είναι καλό για σένα. - Ναντού.. 1016 01:38:56,500 --> 01:38:58,291 Τι είπε; - Τι έγινε; 1017 01:38:59,708 --> 01:39:03,541 Ο Ναντού δεν ήρθε στο Ghost Town μαζί μας φαίνεται. 1018 01:39:04,916 --> 01:39:06,416 Τι; 1019 01:39:06,916 --> 01:39:11,750 Δεν ήρθε μαζί μας; Τότε ποιος ήταν μαζί μας μέχρι τώρα; 1020 01:39:13,250 --> 01:39:18,083 Ήθελα να γίνω διάσημος, αλλά φαίνεται ότι θα πεθάνω. 1021 01:39:18,833 --> 01:39:23,750 Αν δεν ερχόταν μαζί μας, δεν ωφελεί να την ψάχνω. Πρέπει να ξεφύγουμε από εδώ 1022 01:39:24,875 --> 01:39:27,000 Έλα μαζί μου. - Γεια, άκου.. 1023 01:39:27,083 --> 01:39:30,541 Άκουσέ με.. 1024 01:39:33,916 --> 01:39:37,083 Δεν βγήκαμε από ένα δωμάτιο; - Μα δεν υπάρχει σπίτι εδώ. 1025 01:39:37,208 --> 01:39:39,708 Πώς μπήκαμε τώρα στο δάσος; 1026 01:39:42,500 --> 01:39:47,083 Ο δρόμος που βλέπουμε εκεί πέρα, πήραμε την ίδια διαδρομή για να έρθουμε εδώ. 1027 01:39:47,458 --> 01:39:50,666 Μπορούμε να βρούμε το αυτοκίνητό μας αν πάμε εκεί. Ας ξεφύγουμε. 1028 01:39:51,416 --> 01:39:53,500 Σαν να είναι κάποιος Βάσκο Ντα Γκάμα! 1029 01:39:54,083 --> 01:39:56,750 Όχι κύριε. Έχει δίκιο. Αυτή είναι η διαδρομή που ακολουθήσαμε. 1030 01:39:56,833 --> 01:39:58,208 Ελάτε να ελέγξουμε. - Αλήθεια; 1031 01:39:58,333 --> 01:40:01,625 Πρέπει να έχεις δίκιο. Πάμε. - Έλα. 1032 01:40:07,333 --> 01:40:10,291 Ποια διαδρομή ακολουθήσαμε; Πώς καταλήξαμε εδώ; 1033 01:40:12,708 --> 01:40:14,541 Κύριε, ας πάμε εδώ. - Έλα. 1034 01:40:32,291 --> 01:40:36,750 Τι στο καλό! - Πού είναι η σκηνή και το αυτοκίνητό μας; 1035 01:40:36,833 --> 01:40:41,041 Τι κάνουμε τώρα; - Ας ξεφύγουμε, τι άλλο. 1036 01:40:43,250 --> 01:40:45,916 Γεια, επιστρέψαμε στην ίδια τοποθεσία. - Ναι, φίλε! 1037 01:40:46,958 --> 01:40:49,833 Ας πάμε έτσι. - Μα εμείς ήδη... 1038 01:40:50,000 --> 01:40:52,541 Ας πάμε έτσι. - Εντάξει, έλα. 1039 01:40:54,416 --> 01:40:59,166 Γεια, επιστρέφουμε στο ίδιο μέρος. - Ναι.. 1040 01:41:01,333 --> 01:41:04,791 Κύριε, ας πάμε εδώ. - Έλα. 1041 01:41:13,083 --> 01:41:15,250 Γεια, επιστρέψαμε στην ίδια τοποθεσία. 1042 01:41:16,750 --> 01:41:20,291 Πώς είναι δυνατόν αυτό; - Έχουμε έρθει εδώ πριν. - Ναι, έχουμε. 1043 01:41:22,125 --> 01:41:23,875 Ας πάμε εδώ, κύριε. 1044 01:41:38,833 --> 01:41:42,958 Γεια, επιστρέφουμε στο ίδιο μέρος ξανά και ξανά. 1045 01:41:46,416 --> 01:41:49,083 Ναι, κύριε. Ίσως, είμαστε εγκλωβισμένοι. 1046 01:41:52,208 --> 01:41:55,291 Κυρίως, κινούμαστε προς την ίδια κατεύθυνση. Ας πάμε έτσι. 1047 01:41:55,375 --> 01:41:56,625 Από εδώ; - Ναι. 1048 01:41:57,125 --> 01:41:58,541 Ερχομαι. - Ναι. 1049 01:41:58,625 --> 01:41:59,833 Ας δούμε τι θα γίνει. 1050 01:41:59,916 --> 01:42:03,625 Φίλοι, όπως μπορείτε να δείτε, πολλά παράξενα συμβαίνει εδώ. 1051 01:42:04,291 --> 01:42:07,833 Έχουμε κολλήσει σε έναν βρόχο όπου δεν μπορούμε να βρούμε το δρόμο μας. 1052 01:42:20,625 --> 01:42:23,416 Φίλοι, όπως μπορείτε να δείτε, υπάρχει αρνητική ενέργεια εδώ. 1053 01:42:24,000 --> 01:42:25,916 Γεια σου! 1054 01:42:26,083 --> 01:42:29,583 Έλα εδώ. Έλα εδώ, λέω! 1055 01:42:29,916 --> 01:42:35,750 Έχουμε χάσει το δρόμο μας. Τώρα δεν θέλω να μπω σε άλλο βρόχο. - Ναι. 1056 01:42:35,833 --> 01:42:38,500 Ας μην πάμε εκεί. Έχουμε ήδη χάσει το δρόμο μας. 1057 01:42:38,625 --> 01:42:40,833 Ας πάμε πίσω. -Μόνο μια φορά.. 1058 01:42:41,000 --> 01:42:42,625 Έλα ρε φίλε! 1059 01:42:49,333 --> 01:42:53,208 Γεια, κάποιος είναι εκεί. - Ω, ναι. 1060 01:42:55,500 --> 01:42:57,000 Κάποιος είναι πραγματικά εκεί. 1061 01:42:58,250 --> 01:42:59,833 Γεια! 1062 01:43:03,833 --> 01:43:06,083 Ποιος είναι ο δρόμος για τον αυτοκινητόδρομο; 1063 01:43:06,958 --> 01:43:10,458 Γιατί μας καλεί αντί να μας καθοδηγήσουν; 1064 01:43:10,958 --> 01:43:16,125 Σε καλεί να τον συνοδεύσεις καθώς είναι μόνος του στο θέατρο. 1065 01:43:16,583 --> 01:43:19,250 Τι πιστεύει για μένα; 1066 01:43:19,333 --> 01:43:22,333 Οι καιροί είναι κακοί. - Όχι εποχές, αλλά άνθρωποι. 1067 01:43:23,083 --> 01:43:25,375 Κύριε αυτοκινητόδρομο.. - Κύριε, μην το κάνετε! 1068 01:43:26,500 --> 01:43:29,833 Κάτι είναι ψάρι. Ας προσέξουμε τον τρόπο μας. 1069 01:43:31,083 --> 01:43:32,791 Πρέπει να έχεις δίκιο. 1070 01:43:32,958 --> 01:43:36,250 Αγαπητέ, μας καλεί. Προφανώς θα μας καθοδηγήσει. 1071 01:43:36,375 --> 01:43:39,333 Γεια, άκουσέ με. - Μην πας, φίλε. 1072 01:43:45,125 --> 01:43:46,416 Έτσι ή έτσι; - Με αυτόν τον τρόπο. 1073 01:43:46,500 --> 01:43:49,041 Όχι, ας πάμε έτσι. - Τότε γιατί με ρώτησες; 1074 01:43:49,125 --> 01:43:52,458 Ήταν όμως σε αυτή την πλευρά. - Ένας ανελκυστήρας θα ήταν ωραίο. 1075 01:43:53,500 --> 01:43:56,041 Πού πήγε; - Ήταν ακριβώς εδώ. - Ναι, κύριε. 1076 01:43:56,625 --> 01:44:00,166 Ήμασταν ακριβώς εκεί. - Του είπα να μην έρθει εδώ, αλλά δεν άκουσε. 1077 01:44:01,291 --> 01:44:04,625 Αλλά πού θα μπορούσε να πάει τόσο σύντομα; 1078 01:44:07,000 --> 01:44:09,083 Τι; - Κοίτα εκεί. 1079 01:44:09,833 --> 01:44:12,333 Η πόρτα είναι ανοιχτή. Πρέπει να πήγε εκεί. 1080 01:44:15,041 --> 01:44:16,375 Πάμε να δούμε. 1081 01:44:25,375 --> 01:44:28,208 Ποιος θέλει εισιτήρια; Μάθημα Γκάντι μόνο για 50 άδειες.. 1082 01:44:28,291 --> 01:44:31,666 Δεύτερη θέση μόνο για Re. 1.. Απομένουν μόνο δύο εισιτήρια. 1083 01:44:31,791 --> 01:44:36,583 Γεια, ποιανού εισιτήρια ελέγχει; -Μας κάλεσες εδώ.. 1084 01:44:37,125 --> 01:44:41,750 Φαίνεται να είναι βουβός. - Πάμε να τον ρωτήσουμε. Ερχομαι. 1085 01:44:45,458 --> 01:44:47,625 Αυτή η πόρτα, σωστά; - Ναι, κύριε. 1086 01:44:51,083 --> 01:44:52,916 Πού πήγε τώρα; 1087 01:44:53,291 --> 01:44:56,083 Ήταν ακριβώς εδώ.. 1088 01:44:56,166 --> 01:44:59,958 Ναι, ήταν ακριβώς εδώ. - Πού πήγε; 1089 01:45:04,041 --> 01:45:06,625 Άνοιξε την πόρτα. - Ποιος είναι; Άνοιξε την πόρτα! 1090 01:45:11,625 --> 01:45:16,708 Μια πόρτα άνοιξε εκεί, πάμε εκεί. - Έλα, έλα. 1091 01:45:17,333 --> 01:45:21,291 Η πόρτα έκλεισε, άνοιξέ την! - Γεια, άνοιξε την πόρτα! 1092 01:45:21,375 --> 01:45:25,541 Αυτή η πόρτα. - Έλα σύντομα. 1093 01:45:25,625 --> 01:45:30,583 Κύριε, έκλεισε και αυτό. - Γεια, ποιος είναι; Άνοιξε την πόρτα. 1094 01:45:30,666 --> 01:45:34,333 Αυτή η πόρτα άνοιξε. - Έλα σύντομα. - Γεια, άνοιξέ το. 1095 01:45:35,041 --> 01:45:40,916 Άνοιξε την πόρτα! - Άνοιξε το! Ποιος στο καλό είναι εκεί; 1096 01:45:56,083 --> 01:45:57,541 Τι ήταν αυτός ο ήχος; 1097 01:46:12,500 --> 01:46:14,708 Κύριε, η πόρτα άνοιξε. - Πάμε.. 1098 01:46:19,708 --> 01:46:23,833 Δεν βγήκαμε από την πόρτα του θεάτρου; Πώς φτάσαμε στην κεντρική είσοδο; 1099 01:46:25,041 --> 01:46:27,833 Κύριε, και εγώ έχω μπερδευτεί για το ίδιο. Περιμένετε! - Πώς.. 1100 01:46:31,500 --> 01:46:34,333 Πώς κατέληξα ξανά στην πόρτα της οθόνης; 1101 01:46:35,250 --> 01:46:39,000 Ήταν εδώ πριν από λίγο. Πού πήγε; 1102 01:46:47,833 --> 01:46:52,166 Τι συνέβη; - Κύριε, νομίζω ότι είμαστε παγιδευμένοι. 1103 01:46:53,541 --> 01:46:58,625 Ας ξεφύγουμε αμέσως. - Έλα, έλα! 1104 01:47:11,041 --> 01:47:12,458 Πλευρά.. 1105 01:47:14,166 --> 01:47:17,000 Ξυπνώ! Είσαι καλά; - Κύριε, εσείς; 1106 01:47:17,291 --> 01:47:18,625 Τι κάνετε εδώ, κύριε; 1107 01:47:18,708 --> 01:47:22,458 Κύριε, τον γνωρίζετε; - Ναι, είναι αυτός ποιος μου είπε ότι ήσουν εδώ. 1108 01:47:22,791 --> 01:47:26,416 Κάνε τα χέρια.. - Σου είπα να φύγεις πριν νυχτώνει, τι κάνεις ακόμα εδώ; 1109 01:47:26,500 --> 01:47:29,875 Δεν σέβεται τον Επιθεωρητή. - Κύριε, δεν ξέρει ότι είστε. 1110 01:47:30,083 --> 01:47:33,041 Στην πραγματικότητα, ήρθαμε εδώ για διανυκτέρευση. 1111 01:47:33,125 --> 01:47:37,458 Είσαι τρελός; Ξέρεις τι συμβαίνει εδώ το βράδυ; 1112 01:47:37,541 --> 01:47:42,500 Γιατί φοβάστε, κύριε; - Είμαι τακτικός, ακόμα δεν μπορώ να βρω το δρόμο μου. Τι θα κάνεις; 1113 01:47:42,583 --> 01:47:47,875 Κύριε, ξέρω τη διέξοδο. - Δεν είναι τόσο εύκολο να φύγεις από εδώ. 1114 01:47:48,500 --> 01:47:50,833 Ακόμα κι εσύ έχεις κολλήσει στο loop παιχνίδι του. 1115 01:47:50,916 --> 01:47:54,458 Του αρέσει να μας παραπλανεί, είναι σαν παιχνίδι για αυτόν. 1116 01:47:54,541 --> 01:47:58,708 Αν μας πιάσουν στον ιστό του, θα παραμείνουμε εδώ για πάντα. 1117 01:47:58,791 --> 01:48:01,500 Λοιπόν, δεν μπορούμε να βγούμε έξω; - Όχι! 1118 01:48:04,666 --> 01:48:09,708 Μπορείς, αλλά υπάρχει έναν τρόπο στο ίδιο το παιχνίδι του. 1119 01:48:10,416 --> 01:48:16,625 Πρέπει να βρούμε αυτόν τον τρόπο χωρίς να μπερδευόμαστε, αλλιώς κάθε βήμα που κάνεις εδώ θα είναι περίεργο. 1120 01:48:16,708 --> 01:48:19,750 Ναι, κύριε. Έχουμε αντιμετωπίσει περίεργα περιστατικά. 1121 01:48:20,125 --> 01:48:25,208 Οι πόρτες εισόδου και εξόδου οδηγούν σε διαφορετικά μέρη και σπίτια. 1122 01:48:25,458 --> 01:48:28,666 Όχι μόνο αυτό, η κοπέλα που ήρθε μαζί μου λείπει. 1123 01:48:28,750 --> 01:48:30,500 Όταν την καλούν, λέει ότι δεν ήρθε ποτέ μαζί μου. 1124 01:48:30,833 --> 01:48:34,458 Τι; Ήρθε ένα κορίτσι μαζί σου; - Ναι. 1125 01:48:34,541 --> 01:48:38,416 Οταν; - Δεν την είδες δίπλα μου όταν ήρθαμε εδώ; 1126 01:48:38,500 --> 01:48:41,500 Από όσο θυμάμαι, μόνο εσύ ήσουν εκεί. Μετά ήρθε. 1127 01:48:43,166 --> 01:48:46,000 Είστε τρελοί, κύριε; Φίλε κοίτα τι είναι.. 1128 01:48:46,541 --> 01:48:49,750 Φιλαράκι; - Πού πήγε; Ήταν ακριβώς εδώ. 1129 01:48:49,875 --> 01:48:52,000 Φιλαράκι, πού πήγες; - Ήταν ακριβώς εδώ. 1130 01:48:52,083 --> 01:48:55,041 Σύντροφος; - Φίλε; - Δεν πειράζει πόσες φορές τηλεφωνήσεις, δεν θα έρθει. 1131 01:48:55,166 --> 01:48:59,000 Το έχω δει, ήσουν μόνος όταν ήρθες. 1132 01:48:59,208 --> 01:49:07,708 Μιλούσες με κάποιον, αλλά νόμιζα ότι χρησιμοποιούσες αυτό το περίεργο αυτί. 1133 01:49:08,000 --> 01:49:16,416 Τώρα κατάλαβα ότι σε πρόσεχε τη στιγμή που αποφάσισες να έρθεις εδώ. - Ποιος είναι αυτός; 1134 01:49:18,375 --> 01:49:19,833 Sampath! 1135 01:49:21,333 --> 01:49:23,791 Ήταν ο πιο έξυπνος άνθρωπος της πόλης. 1136 01:49:24,541 --> 01:49:27,708 Είχε κερδίσει πολλά βραβεία τότε. 1137 01:49:28,083 --> 01:49:33,666 Σε σκάκι, παζλ, Sudoku.. Συνήθιζε να λύνει όλα τα προβλήματα σε δευτερόλεπτα. 1138 01:49:33,791 --> 01:49:36,708 Ήταν ο μάνατζερ του μεταλλευτικού έργου. 1139 01:49:36,958 --> 01:49:43,458 Μια μέρα, ο ιδιοκτήτης του ορυχείου σκότωσε όλους ανύπαντρος που εργάζεται εδώ.. 1140 01:49:43,583 --> 01:49:46,041 Συμπεριλαμβανομένου του Sampath. 1141 01:49:46,125 --> 01:49:55,416 Από τότε, ο Sampath έγινε φάντασμα και ξεκίνησε διασκεδάζοντας τον εαυτό του παίζοντας με τους ανθρώπους εδώ. 1142 01:49:55,500 --> 01:49:58,166 Ο κόσμος τρόμαξε και έφυγε για πάντα από την πόλη. 1143 01:49:58,250 --> 01:50:03,750 Υπάρχει ένα μενταγιόν που ανήκει στον Sampath, μην το αγγίξεις με κανένα κόστος. 1144 01:50:07,458 --> 01:50:14,500 Θα μπορούσε να μοιάζει με έναν από τους ανθρώπους σας και να σε παραπλανήσει. 1145 01:50:14,625 --> 01:50:19,625 Έτσι, κάθε βήμα που κάνετε πρέπει να είναι αποφασιστική. 1146 01:50:20,333 --> 01:50:24,875 Τέλος πάντων, θα ξεχάσω τον τρόπο μου αν αργήσει. 1147 01:50:26,333 --> 01:50:31,291 θα πάω τώρα. Κάνεις τα βήματά σου προσεκτικά. -Κύριε.. 1148 01:50:31,375 --> 01:50:35,208 Κύριε, καθοδήγησέ μας τουλάχιστον. - Φύγε σύντομα. 1149 01:50:36,541 --> 01:50:42,291 Αλλά ο φίλος ήταν εδώ μαζί μας, αλλά είναι λέγοντας ότι δεν ήταν. - Δεν ήρθε ο Ραγκού μαζί μου; 1150 01:50:43,666 --> 01:50:45,291 Άσε με να του τηλεφωνήσω. 1151 01:50:50,791 --> 01:50:54,958 Φιλαράκο.. - Προσπαθώ να σου τηλεφωνήσω από το πρωί, αλλά δεν συνδεόταν. 1152 01:50:55,291 --> 01:50:58,583 Φίλε, πού είσαι τώρα; - Είμαι σπίτι.. Γιατί; 1153 01:50:58,666 --> 01:51:01,875 Αλλά φίλε.. - Γεια σου.. 1154 01:51:03,791 --> 01:51:08,708 Είναι σπίτι; - Πώς είναι δυνατόν αυτό; Τότε ποιος ήταν μαζί μας μέχρι τώρα; 1155 01:51:10,458 --> 01:51:12,875 Είναι τόσο μπερδεμένο. Θεέ μου, βοήθησέ με! 1156 01:51:13,791 --> 01:51:18,583 Ήταν μαζί μας, πού πήγε τώρα; Έτσι ή έτσι; 1157 01:51:19,375 --> 01:51:23,791 Κύριε, ας πάμε εδώ. - Εντάξει, έλα. 1158 01:51:23,875 --> 01:51:26,625 Πήγαινε αργά σε παρακαλώ, Φοβάμαι πολύ για να τρέξω. 1159 01:51:34,875 --> 01:51:37,291 Γιατί επιστρέψαμε ξανά εδώ; 1160 01:51:37,416 --> 01:51:42,250 «Υπάρχει τρόπος στο ίδιο το παιχνίδι του. Πρέπει να βρούμε αυτόν τον τρόπο χωρίς να μπερδευτούμε ». 1161 01:51:42,333 --> 01:51:46,250 «Προφανώς, θα μας καθοδηγήσει. Όχι, ας πάμε έτσι. Ας ξεφύγουμε πρώτα..' 1162 01:51:46,375 --> 01:51:47,958 Είχε δίκιο. 1163 01:51:48,750 --> 01:51:53,291 Οι απαντήσεις βρίσκονται στη σύγχυση. -Τι εννοείς; 1164 01:51:54,958 --> 01:51:56,666 Αυτός είναι ο σωστός τρόπος. 1165 01:51:59,958 --> 01:52:04,916 Νόμιζα ότι ήσουν διάσημος YouTuber και τα βίντεό σας έχουν εκατομμύρια προβολές 1166 01:52:05,375 --> 01:52:12,666 οπότε θα γίνω κι εγώ διάσημος αν σε κάνω φίλο, οπότε συμφώνησα μαζί σου. 1167 01:52:12,750 --> 01:52:16,333 Τώρα έχεις χαθεί, οπότε με κάνεις να χάσω και εμένα. 1168 01:52:16,416 --> 01:52:20,333 Κύριε, ακούστε με. Έχω μελετήσει για αυτό το μέρος πριν έρθω εδώ. 1169 01:52:20,666 --> 01:52:26,250 Αλλά ο Raghu που ήρθε μαζί μας μας παραπλάνησε. - Σοβαρά! 1170 01:52:29,375 --> 01:52:34,666 Αν συνεχίσω να πηγαίνω μαζί σου, Σίγουρα θα καταλήξω νεκρός. 1171 01:52:36,583 --> 01:52:43,416 Είμαι αστυνομικός, ξέρω να χρησιμοποιώ η αστυνομία μου θέλει να φύγει από εδώ. 1172 01:52:44,083 --> 01:52:47,083 Τώρα, πάρτε το δρόμο σας και θα πάω το δικό μου. 1173 01:52:47,333 --> 01:52:53,791 Κύριε, μην πάτε! Κύριε, ακούστε με. - Δεν ακούω τον εαυτό μου. Χαθείτε! 1174 01:53:35,916 --> 01:53:39,625 'Εισιτήρια προς πώληση.. Το μάθημα Γκάντι μόνο για 50 δώρα.. Δεύτερη τάξη..' 1175 01:53:46,583 --> 01:53:50,833 Μπαμπά! - Γεια σου, Siddu! Που είσαι; Γιατί πήγες σε αυτό το επικίνδυνο μέρος; 1176 01:53:51,000 --> 01:53:54,958 Επιστρέψτε αμέσως. Μην μένεις εκεί. - Μπαμπά, είμαι καλά. 1177 01:53:55,666 --> 01:53:57,083 Θα επιστρέψω σπίτι με ασφάλεια. 1178 01:53:57,166 --> 01:54:03,166 Δεν θα σου ζητήσω ποτέ ξανά να κάνεις τίποτα, απλά να είσαι μαζί μας, αυτό είναι όλο. - Μπαμπά.. 1179 01:54:04,333 --> 01:54:09,333 «Δεν θα σε αφήσω. Θα σε σκοτώσω!». 1180 01:54:18,708 --> 01:54:21,625 Ναι, αυτός ήταν ο τρόπος που πήρα. 1181 01:54:39,416 --> 01:54:43,458 Φίλε, έλα εδώ. Είμαι κλεισμένος σε αυτό το σπίτι. 1182 01:54:43,666 --> 01:54:46,916 Κάποιος με έχει δέσει. φοβάμαι. 1183 01:54:47,541 --> 01:54:56,458 Φίλε, σε παρακαλώ έλα.. Είμαι εδώ. - Θα μπορούσε να μοιάζεις με έναν από τους ανθρώπους σου και να σε παραπλανήσει. 1184 01:54:56,750 --> 01:55:03,208 Φίλε, έλα εδώ. - Ναι, δεν πρέπει να εμπιστεύομαι κανέναν και βγείτε έξω χωρίς να πιαστείτε σε κανένα βρόχο. 1185 01:55:27,333 --> 01:55:31,458 Κύριε, είστε ακόμα εδώ; - Πήγαινε σύντομα. 1186 01:55:31,541 --> 01:55:35,041 Αποδράστε από εδώ. Πήγαινε, μην γυρίσεις. - Κύριε, δεν βρήκατε το δρόμο σας; 1187 01:55:35,125 --> 01:55:36,375 Πάω! 1188 01:55:50,833 --> 01:55:53,750 Από ποια πόρτα περάσαμε; 1189 01:55:55,125 --> 01:55:57,833 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಘೋಸ್ಟ್ ಟೌನ್ ಒಂದು ಍ಜಲ್ ಆಟ ಹಾಗೆ.. Νομίζω ότι το Ghost Town είναι σαν ένα παιχνίδι παζλ. 1190 01:55:58,208 --> 01:56:02,416 ನಾವ್ ಅಲ್ಲಿಂದ ವಾಪಾಸ್ಟ್ ಬರ್ಬೇಕು ಅಂದ್ನ ಮಾನಸೀಕವಾಗಿ ಸದೃಢರಾಗಿರಬೇಕು. Πρέπει να είμαστε ψυχικά δυνατοί για να βγούμε από αυτό. 1191 01:56:06,083 --> 01:56:09,041 Ας ξεφύγουμε αμέσως. Έλα μαζί μου! 1192 01:56:11,416 --> 01:56:15,125 Αυτή είναι η πόρτα, νομίζω. Θα πρέπει να πάρω μια ευκαιρία. 1193 01:56:17,458 --> 01:56:18,916 Μια κλήση; 1194 01:56:30,166 --> 01:56:34,041 Γεια σου, Siddu; Βοηθήστε με. - Nandu.. που είσαι; 1195 01:56:34,458 --> 01:56:38,458 Nandu.. - Είμαι ακριβώς έξω από το σπίτι. Σε είδα να μπαίνεις. 1196 01:56:38,583 --> 01:56:42,291 Σε παρακαλώ, βγες, Σίντου. Βοηθήστε με, παρακαλώ. 1197 01:56:42,625 --> 01:56:47,166 Γεια σου, Siddu. Ελάτε σύντομα, φοβάμαι. 1198 01:56:47,250 --> 01:56:51,166 Κάτι ψάρι συμβαίνει εδώ. Φοβάμαι να είμαι μόνος. 1199 01:56:51,291 --> 01:56:56,375 Σε παρακαλώ έλα να με βρεις, Σίντου. Σε παρακαλώ έλα σύντομα, Σίντου. 1200 01:56:56,958 --> 01:56:58,750 Siddu; Siddu.. 1201 01:56:58,916 --> 01:57:05,750 Siddu, έλα σύντομα. φοβάμαι. - Έρχομαι, Ναντού. 1202 01:57:05,833 --> 01:57:12,291 Σε παρακαλώ σώσε με. Έλα σύντομα, Siddu. - Περίμενε με. 1203 01:58:05,500 --> 01:58:07,083 Δώστε το! 1204 01:58:10,083 --> 01:58:12,000 Δώσε μου το μενταγιόν! 1205 01:58:12,791 --> 01:58:14,750 Είπα, δώσε μου το μενταγιόν! 1206 01:58:27,458 --> 01:58:29,416 Δώσε μου το μενταγιόν! 1207 01:58:31,708 --> 01:58:36,083 Δώσε μου το μενταγιόν! Δώσε μου το μενταγιόν! 1208 01:58:36,500 --> 01:58:41,291 Δώσε μου το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 1209 01:58:41,541 --> 01:58:47,166 Δώσε μου το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 1210 01:58:47,375 --> 01:58:51,291 Δώσε μου το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 1211 01:58:51,416 --> 01:58:54,875 Δώσε μου το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 1212 01:58:56,833 --> 01:58:59,041 Δώσε μου το μενταγιόν μου! - Δώσε μου το μενταγιόν! 1213 01:59:02,833 --> 01:59:06,375 Είναι δικό μου. - Είναι δικό μου, δεν θα σου το δώσω. 1214 01:59:06,458 --> 01:59:10,166 Είναι δικό μου. - Είναι δικό μου. - Όχι, είναι δικό μου. 1215 01:59:12,333 --> 01:59:16,750 Είναι δικό μου. - Θα σε σκοτώσω. 1216 01:59:17,666 --> 01:59:25,375 Είναι δικό μου. - Μόλις βρω το μενταγιόν, Θα σας σκοτώσω και τους δύο. 1217 01:59:26,208 --> 01:59:33,875 Είναι το μενταγιόν μου, δεν θα το αφήσω να φύγει. - Μαμά.. 1218 01:59:34,083 --> 01:59:36,333 Μαμά! 1219 01:59:37,541 --> 01:59:39,250 Έι, δώσε μου το μενταγιόν! 1220 01:59:40,000 --> 01:59:46,750 Δώσε μου το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 1221 01:59:47,000 --> 01:59:50,791 Δώσε της το μενταγιόν! - Δώσε μου το μενταγιόν! 1222 01:59:51,041 --> 01:59:52,875 Είναι δικό μου. 1223 01:59:54,958 --> 01:59:58,625 Locket.. - Όχι.. Δώσε το.. 1224 02:00:03,083 --> 02:00:05,708 Πού πήγε; Πού πήγε το μενταγιόν; 1225 02:00:07,791 --> 02:00:09,208 Locket.. 1226 02:00:33,208 --> 02:00:37,791 Είμαι από μια γειτονική πόλη. Αυτός ήταν ο πρώτος μου χώρος εργασίας 1227 02:00:37,875 --> 02:00:41,916 οπότε συνεχίζω να το επισκέπτομαι όποτε μου λείπει. 1228 02:01:30,541 --> 02:01:35,541 Γεια! Γειά σου! Ναμασκάρα! Καλεσμένος μας σήμερα ο διάσημος κυνηγός φαντασμάτων, Siddu! 1229 02:01:35,666 --> 02:01:37,791 Καλώς ήρθατε στο πρόγραμμά μας, κύριε. - Ευχαριστώ. 1230 02:01:38,208 --> 02:01:41,041 Μπορείτε να μας πείτε για το ταξίδι σας μέσα από την πόλη φάντασμα; 1231 02:01:41,208 --> 02:01:46,500 Πόλη Φάντασμα! Το ίδιο το όνομα μου φέρνει δονήσεις. 1232 02:01:46,583 --> 02:01:52,000 Πέρασα μόνο μια μέρα εκεί, αλλά αισθάνεται σαν πολύ καιρό. 1233 02:01:52,083 --> 02:01:57,541 Εντάξει, υπήρχε ένας επιθεωρητής στο βίντεό σας αλλά λείπει από τώρα. 1234 02:01:57,666 --> 02:02:02,416 Ο επιθεωρητής ήταν μαζί μου, όλοι το έχουν δει στα πρόσφατα βίντεό μου. 1235 02:02:03,791 --> 02:02:06,875 Η έρευνα συνεχίζεται. 1236 02:02:07,125 --> 02:02:08,666 Ελπίζω πραγματικά να είναι ασφαλής. 1237 02:02:08,750 --> 02:02:14,291 Εντάξει, έχουμε πολλά να συζητήσουμε ακόμα. Αλλά τώρα, ας κάνουμε ένα μικρό διάλειμμα. 1238 02:02:21,041 --> 02:02:23,166 Πού είναι η τουαλέτα; 1239 02:02:31,250 --> 02:02:38,458 Κάπου τον έχω δει. Αλλά πού; 1240 02:02:54,916 --> 02:03:00,041 Κάπου τον έχω δει. Που.. 1241 02:03:01,375 --> 02:03:04,708 Που τον έχω δει; Που τον έχω δει; 1242 02:03:09,375 --> 02:03:11,916 Η φωτογραφία του ήταν σε εκείνο το σπίτι. 1243 02:03:17,000 --> 02:03:23,875 Το μενταγιόν.. το είχα πετάξει εκεί πέρα, πώς μου ήρθε πίσω; 1244 02:03:30,291 --> 02:03:32,458 Αυτό το μενταγιόν είναι δικό μου. 1245 02:03:38,166 --> 02:03:40,916 Αυτό το μενταγιόν είναι δικό μου! 1246 02:03:42,125 --> 02:03:43,500 Δεν με άκουσες; 1247 02:03:43,875 --> 02:03:48,250 Αυτό το μενταγιόν είναι δικό μου. Είναι δικό μου, είναι δικό μου, είναι δικό μου.. 1248 02:03:48,458 --> 02:03:51,083 Δώσε μου το μενταγιόν μου!