0
00:00:00.000 --> 00:00:04.500
  দ্বারা তৈরি: aisubs.app

1
00:00:03.180 --> 00:00:09.680
  হ্যাঁ, আমি ইন্টারনেটে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেছি, কিন্তু আমি Sato Nanoka এ অ্যাপয়েন্টমেন্ট করিনি।

2
00:00:11.180 --> 00:00:12.180
  হ্যাঁ, আমি নেই.

3
00:00:15.500 --> 00:00:19.500
  আমার টাকার অভাব, কিন্তু এখন থেকে কি তিনজন থাকতে পারব?

4
00:00:20.500 --> 00:00:21.500
  আমি পারব না।

5
00:00:22.500 --> 00:00:25.500
  হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.

6
00:00:26.500 --> 00:00:28.500
  আমি দুঃখিত

7
00:00:32.580 --> 00:00:33.580
আমি দুঃখিত, সবাই.

8
00:00:34.580 --> 00:00:38.580
  নানোকা, তুমি কি বলেছিলে তুমি অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে পারবে না?

9
00:00:39.580 --> 00:00:41.580
  হ্যাঁ, মনে হচ্ছে আমি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে পারিনি।

10
00:00:42.580 --> 00:00:43.580
  আমি দেখছি।

11
00:00:44.580 --> 00:00:46.580
  আপনি কি রিসেট বোতাম টিপতে ভুলে গেছেন?

12
00:00:47.580 --> 00:00:49.580
  আমি যখন অনলাইনে কেনাকাটা করি তখন মাঝে মাঝে এটা করি।

13
00:00:49.580 --> 00:00:50.580
  হতে পারে।

14
00:00:53.580 --> 00:00:56.580
  কিন্তু এখানে এখনো অনেক জায়গা আছে।

15
00:00:56.580 --> 00:00:58.580
  আপনি যদি এটি সন্ধান করেন তবে আপনি এটি পাবেন।

16
00:00:59.580 --> 00:01:00.580
  আমি দুঃখিত

17
00:01:00.580 --> 00:01:01.580
  ধন্যবাদ

18
00:01:01.580 --> 00:01:02.580
  আসুন এটি সন্ধান করি।

19
00:01:02.580 --> 00:01:03.580
  কোথায় আমি এটা খুঁজতে হবে?

20
00:01:03.580 --> 00:01:08.580
  একটি উষ্ণ বসন্তের শহর যা আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের তিন বন্ধুর সাথে আমার স্নাতক ভ্রমণে গিয়েছিলাম।

21
00:01:08.580 --> 00:01:13.580
  আমার হঠাৎ ভুলের কারণে, আমি হঠাৎ থাকার জন্য একটি জায়গা খোঁজার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

22
00:01:14.580 --> 00:01:16.580
  আপনি এই জায়গা কি মনে করেন?

23
00:01:16.580 --> 00:01:18.580
  এটা নতুন এবং এটা ভাল দেখায়, তাই না?

24
00:01:18.580 --> 00:01:19.580
  কোনটি?

25
00:01:19.580 --> 00:01:20.580
  এই এক.

26
00:01:21.580 --> 00:01:22.580
  আপনি কি মনে করেন?

27
00:01:22.580 --> 00:01:23.580
  এটা ভাল দেখায়.

28
00:01:27.420 --> 00:01:30.420
  এটা কি আশ্চর্যজনক নয় যে কোন প্রবেশদ্বার নেই?

29
00:01:30.420 --> 00:01:31.420
  আমি দেখছি।

30
00:01:31.420 --> 00:01:33.420
  তবে এটি এখনও নতুন নয়।

31
00:01:33.420 --> 00:01:35.420
  এর এখানে এটি তৈরি করা যাক.

32
00:01:35.420 --> 00:01:36.420
  আমি দেখছি।

33
00:01:36.420 --> 00:01:37.420
  আমি তোমাকে পরে কল করব।

34
00:01:37.420 --> 00:01:38.420
  ধন্যবাদ

35
00:01:40.420 --> 00:01:44.590
  মাফ করবেন।

36
00:01:46.590 --> 00:01:49.590
  আমি আপনাকে হঠাৎ কল করার জন্য দুঃখিত.

37
00:01:49.590 --> 00:01:52.590
  আমি কি আজ তিনজনের সাথে যেতে পারি?

38
00:01:53.590 --> 00:01:54.590
  হ্যাঁ।

39
00:01:55.590 --> 00:01:56.590
  হ্যাঁ।

40
00:01:56.590 --> 00:01:57.590
  এটা Sato.

41
00:01:57.590 --> 00:01:58.590
  তিন জন।

42
00:01:59.590 --> 00:02:00.590
  হ্যাঁ।

43
00:02:01.590 --> 00:02:03.590
  আমি তোমাকে পরে কল করব।

44
00:02:03.590 --> 00:02:04.590
  আমি ঠিক সেখানেই থাকব।

45
00:02:05.590 --> 00:02:06.590
  ধন্যবাদ

46
00:02:07.590 --> 00:02:08.590
  মাফ করবেন।

47
00:02:13.380 --> 00:02:14.380
  ধন্যবাদ

48
00:02:14.380 --> 00:02:15.380
  ধন্যবাদ

49
00:02:15.380 --> 00:02:16.380
  আমি দুঃখিত

50
00:02:18.380 --> 00:02:19.380
  এটা কাছাকাছি ছিল.

51
00:02:20.380 --> 00:02:21.380
চল সিট বেল্ট নিই।

52
00:02:21.380 --> 00:02:22.380
  চল যাই।

53
00:02:22.380 --> 00:02:23.380
  চল যাই।

54
00:02:32.730 --> 00:02:35.730
  আমি এমন একটি বিষয়ে জড়িত আশা করিনি।

55
00:02:35.730 --> 00:02:38.730
  তখন জানার উপায় ছিল না।

56
00:02:41.730 --> 00:02:46.730
  ধন্যবাদ

57
00:02:46.730 --> 00:02:51.980
  এটা ভাল দেখায়.

58
00:02:51.980 --> 00:03:06.200
  স্বাগতম।

59
00:03:06.200 --> 00:03:07.200
  এই সাটো।

60
00:03:07.200 --> 00:03:09.200
  আমি আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত.

61
00:03:09.200 --> 00:03:10.200
  ধন্যবাদ

62
00:03:10.200 --> 00:03:11.200
  আপনাকে স্বাগতম।

63
00:03:11.200 --> 00:03:13.200
  একটি ভাল সময় আছে.

64
00:03:13.200 --> 00:03:14.200
  ধন্যবাদ

65
00:03:14.200 --> 00:03:17.200
  অনুগ্রহ করে চেক ইন করুন।

66
00:03:17.200 --> 00:03:18.200
  ধন্যবাদ

67
00:03:18.200 --> 00:03:20.200
  অনুগ্রহ করে আপনার লাগেজের যত্ন নিন।

68
00:03:20.200 --> 00:03:21.200
  ধন্যবাদ

69
00:03:21.200 --> 00:03:22.200
  ধন্যবাদ

70
00:03:22.200 --> 00:03:23.200
  ধন্যবাদ

71
00:03:23.200 --> 00:03:24.200
  ধন্যবাদ

72
00:03:24.200 --> 00:03:25.200
  এই নিন আপনার ব্রেকফাস্ট.

73
00:03:25.200 --> 00:03:26.200
  এখানে আপনি.

74
00:03:26.200 --> 00:03:27.200
  ধন্যবাদ

75
00:03:28.200 --> 00:03:35.710
  এটা অবশ্যই ওনোবা।

76
00:03:35.710 --> 00:03:36.710
  হ্যাঁ।

77
00:03:36.710 --> 00:03:41.710
  কারণ আমরাই আজ এখানে অবস্থান করছি।

78
00:03:41.710 --> 00:03:42.710
  হ্যাঁ।

79
00:03:42.710 --> 00:03:45.710
  এটিও নোনোকার দুষ্টুমির জন্য ধন্যবাদ।

80
00:03:45.710 --> 00:03:47.710
  তুমি কি আমার প্রশংসা করছ?

81
00:03:47.710 --> 00:03:48.710
  আমি আপনার প্রশংসা করছি.

82
00:03:48.710 --> 00:03:49.710
  এটা বন্ধ করুন।

83
00:03:49.710 --> 00:03:51.710
  আমি নিশ্চিত আপনি এটা আছে.

84
00:03:51.710 --> 00:03:52.710
  আমি দুঃখিত

85
00:03:52.710 --> 00:03:53.710
  মাফ করবেন।

86
00:03:54.710 --> 00:03:55.710
  হ্যাঁ।

87
00:03:55.710 --> 00:04:08.520
  এটা কেমন?

88
00:04:08.520 --> 00:04:11.520
  আপনি কি রুম পছন্দ করেছেন?

89
00:04:11.520 --> 00:04:12.520
  এটা দারুণ.

90
00:04:12.520 --> 00:04:13.520
ধন্যবাদ

91
00:04:13.520 --> 00:04:14.520
  ধন্যবাদ

92
00:04:14.520 --> 00:04:15.520
  ধন্যবাদ

93
00:04:16.520 --> 00:04:21.520
  আপনি কি আমাদের টোরিওকানের বিখ্যাত ওনসেন সম্পর্কে বলতে পারেন?

94
00:04:21.520 --> 00:04:22.520
  হ্যাঁ।

95
00:04:22.520 --> 00:04:23.520
  ধন্যবাদ

96
00:04:23.520 --> 00:04:24.520
  ধন্যবাদ

97
00:04:25.520 --> 00:04:32.520
  টোরিওকানের ওনসেনে প্রচুর পিনসার এবং ভারী কার্বনেটেড সোডা রয়েছে।

98
00:04:33.520 --> 00:04:38.520
ভারী কার্বনেটেড সোডা আপনার ত্বককে মসৃণ করতে প্রভাব ফেলে।

99
00:04:38.520 --> 00:04:39.520
  এটা দারুণ।

100
00:04:39.520 --> 00:04:42.520
  একে সৌন্দর্যের তেলও বলা হয়।

101
00:04:43.520 --> 00:04:45.520
  আমি ঢুকতে অপেক্ষা করতে পারছি না।

102
00:04:45.520 --> 00:04:46.520
  আমি এটার জন্য অপেক্ষা করছি.

103
00:04:46.520 --> 00:04:49.520
  টোরিওকানে অনসেন উপভোগ করুন।

104
00:04:49.520 --> 00:04:50.520
  ধন্যবাদ

105
00:04:53.020 --> 00:04:54.020
  আপনি প্রস্তুত?

106
00:04:54.020 --> 00:04:55.020
  তাড়াতাড়ি কর।

107
00:05:00.830 --> 00:05:01.830
  আপনি প্রস্তুত?

108
00:05:01.830 --> 00:05:02.830
  হ্যাঁ।

109
00:05:02.830 --> 00:05:06.830
  চলুন অনসেনে যাই।

110
00:05:07.830 --> 00:05:12.300
  এই আমার প্রেমিক থেকে.

111
00:05:13.300 --> 00:05:14.300
  কি?

112
00:05:15.300 --> 00:05:17.300
  আপনি কি আপনার ভ্রমণ উপভোগ করছেন?

113
00:05:18.300 --> 00:05:19.300
  ভালবাসা ভালবাসা.

114
00:05:19.300 --> 00:05:20.300
  এটা দারুণ।

115
00:05:21.300 --> 00:05:23.300
  আমি খুব মজা পাচ্ছি.

116
00:05:26.860 --> 00:05:28.860
  ভালবাসা ভালবাসা মহান.

117
00:05:28.860 --> 00:05:29.860
  তাই না?

118
00:05:32.370 --> 00:05:33.370
  এটা দারুণ।

119
00:05:33.370 --> 00:05:35.370
  এটা একটি মহান onsen ছিল.

120
00:05:35.370 --> 00:05:37.370
  আমার ত্বক মসৃণ।

121
00:05:37.370 --> 00:05:39.370
  এটা সুন্দর হতে যাচ্ছে.

122
00:05:40.370 --> 00:05:42.370
  এখানে এসে দারুণ লাগছে।

123
00:05:42.370 --> 00:05:43.370
  আমি রাজি।

124
00:05:43.370 --> 00:05:44.370
  আমি রাজি।

125
00:05:45.370 --> 00:05:46.370
  আমি খুশি

126
00:05:46.370 --> 00:05:47.370
  এটা মহান ছিল.

127
00:05:47.370 --> 00:05:48.370
  আমি রাজি।

128
00:05:48.370 --> 00:05:50.370
  আমি খুব খুশি ছিল.

129
00:05:50.370 --> 00:05:52.370
  আপনাকে ধন্যবাদ.

130
00:05:52.370 --> 00:05:53.370
  ধন্যবাদ

131
00:05:53.370 --> 00:05:55.370
  আমি দুঃখিত

132
00:05:55.370 --> 00:05:57.370
  আপনাকে স্বাগতম।

133
00:05:57.370 --> 00:05:58.370
  ধন্যবাদ

134
00:05:58.370 --> 00:06:00.370
  আমি একটি মহান সময় ছিল.

135
00:06:01.370 --> 00:06:02.370
  কয়টা বাজে?

136
00:06:02.370 --> 00:06:04.370
  আমি জানি না

137
00:06:08.860 --> 00:06:26.980
আমরা কি বাইরে যাব?

138
00:06:26.980 --> 00:06:28.980
  দয়া করে বাইরে যাবেন না।

139
00:06:28.980 --> 00:06:29.980
  এটা বন্ধ করুন।

140
00:06:42.750 --> 00:06:44.750
  এটা বন্ধ করুন।

141
00:06:51.720 --> 00:06:55.670
  দয়া করে বাইরে যাবেন না।

142
00:06:56.670 --> 00:06:57.670
  এটা বন্ধ করুন।

143
00:07:01.200 --> 00:07:02.200
  এটা বন্ধ করুন।

144
00:07:05.790 --> 00:07:06.790
  এটা বন্ধ করুন।

145
00:07:06.790 --> 00:07:27.960
  কেউ আসছে না।

146
00:07:27.960 --> 00:07:42.560
  এটা বন্ধ করুন।

147
00:07:47.430 --> 00:07:48.430
  এটা বন্ধ করুন।

148
00:07:48.430 --> 00:07:49.430
এটা বন্ধ করুন।

149
00:07:50.430 --> 00:07:51.430
  এটা বন্ধ করুন।

150
00:07:51.430 --> 00:07:53.430
  তোমার শরীর ভালো আছে।

151
00:07:55.430 --> 00:07:56.430
  এটা বন্ধ করুন।

152
00:07:56.430 --> 00:08:01.300
  এটা বন্ধ করুন।

153
00:08:02.300 --> 00:08:03.300
  এটা বন্ধ করুন।

154
00:08:03.300 --> 00:08:06.260
  এটা বন্ধ করুন।

155
00:08:06.260 --> 00:08:09.080
  এটা বন্ধ করুন।

156
00:08:09.080 --> 00:08:16.130
  এটা বন্ধ করুন।

157
00:08:16.130 --> 00:08:17.130
  এটা বন্ধ করুন।

158
00:08:26.030 --> 00:08:27.030
  আমি দুঃখিত

159
00:08:27.030 --> 00:08:28.030
  এটা বন্ধ করুন।

160
00:08:37.580 --> 00:08:56.020
  এটা বন্ধ করুন।

161
00:08:56.020 --> 00:08:57.020
  এটা বন্ধ করুন।

162
00:08:57.020 --> 00:08:59.020
  আমি তোমাকে দেখতে চাই না

163
00:08:59.020 --> 00:09:01.020
  তুমি এত দয়ালু কেন?

164
00:09:01.020 --> 00:09:03.020
  তোমার শরীর ভালো আছে।

165
00:09:07.020 --> 00:09:10.300
  কেঁদো না।

166
00:09:10.300 --> 00:09:11.300
  এটা বন্ধ করুন।

167
00:09:15.760 --> 00:09:17.760
  আমি তোমাকে দেখতে চাই না

168
00:09:17.760 --> 00:09:18.760
  এটা বন্ধ করুন।

169
00:09:18.760 --> 00:09:19.760
  এটা বন্ধ করুন।

170
00:09:19.760 --> 00:09:20.760
এটা বন্ধ করুন।

171
00:09:20.760 --> 00:09:22.760
  আমি তোমাকে দেখতে চাই না

172
00:09:22.760 --> 00:09:24.760
  না.

173
00:09:26.760 --> 00:09:27.760
  এটা বন্ধ করুন।

174
00:09:28.760 --> 00:09:44.260
  এটা বন্ধ করুন।

175
00:10:06.600 --> 00:10:09.230
  এটা বন্ধ করুন।

176
00:10:09.230 --> 00:10:10.230
  এটা বন্ধ করুন।

177
00:10:23.300 --> 00:10:24.300
  কেঁদো না।

178
00:10:25.300 --> 00:10:26.300
  প্লিজ কেঁদো না।

179
00:10:57.300 --> 00:11:33.660
  এটা বন্ধ করুন।

180
00:12:19.240 --> 00:12:38.190
  না.

181
00:12:38.190 --> 00:12:41.150
আমি যখন কান্নাকাটি করতে যাচ্ছিলাম, তখন আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আমি মারা যাব।

182
00:12:47.900 --> 00:12:50.580
  আপনি সত্যিই হত্যা করা যাচ্ছে!

183
00:12:50.580 --> 00:13:07.020
  আমি ভেবেছিলাম আমি মারা যাচ্ছি, কিন্তু আমি কি করব বুঝতে পারছিলাম না।

184
00:13:07.020 --> 00:13:09.180
  আমি মৃত্যুকে ভয় পাই না।

185
00:13:09.180 --> 00:13:13.840
  আমি মৃত্যুকে ভয় পাই না।

186
00:13:13.840 --> 00:13:21.080
  আমি মৃত্যুকে ভয় পাই না।

187
00:13:21.080 --> 00:14:02.810
  কেউ আসছে না, তাই আমরা কাঁদতে পারছি না।

188
00:14:02.810 --> 00:14:05.030
আমি মৃত্যুকে ভয় পাই না।

189
00:14:05.030 --> 00:14:15.720
  আমি মৃত্যুকে ভয় পাই না।

190
00:14:15.720 --> 00:14:27.310
  আমি মৃত্যুকে ভয় পাই না।

191
00:14:27.310 --> 00:14:29.470
  এসো, পালানোর চেষ্টা কর, কে?

192
00:14:29.470 --> 00:14:31.910
  আমি মৃত্যুকে ভয় পাই না।

193
00:14:31.910 --> 00:14:36.890
  আপনি কি করছেন?

194
00:14:36.890 --> 00:14:47.430
  আমার থেকে পালাচ্ছ কেন?

195
00:14:55.220 --> 00:15:17.540
  আমি খারাপ কাজ করি না।

196
00:15:17.540 --> 00:15:23.090
আমি একজন ভালো মানুষ হতে চাই।

197
00:16:04.450 --> 00:16:06.450
  আমি কাজ করছি।

198
00:16:08.450 --> 00:16:15.280
  আমি তোমাকে ভালোবাসি

199
00:16:16.280 --> 00:16:21.130
  আমি তোমাকে ভালোবাসি

200
00:16:23.130 --> 00:16:25.130
  আমি তোমাকে ভালোবাসি

201
00:16:30.130 --> 00:16:32.130
  আমি তোমাকে ভালোবাসি

202
00:16:43.130 --> 00:16:48.230
  আমি তোমাকে ভালোবাসি

203
00:16:48.230 --> 00:16:50.230
  আমি তোমাকে ভালোবাসি

204
00:16:50.230 --> 00:16:52.230
  আমি তোমাকে ভালোবাসি

205
00:17:12.820 --> 00:17:14.820
  আমি খারাপ কাজ করি না।

206
00:17:14.820 --> 00:17:16.820
  আমি একজন ভালো মানুষ হতে চাই।

207
00:17:16.820 --> 00:17:18.820
  আমি একজন ভালো মানুষ হতে চাই।

208
00:17:20.820 --> 00:17:34.120
  দয়া করে থামুন।

209
00:17:34.120 --> 00:17:36.120
  দয়া করে থামুন।

210
00:17:36.120 --> 00:17:38.120
  আমি দুঃখিত

211
00:17:40.120 --> 00:17:44.330
  আমি চাই না.

212
00:17:46.330 --> 00:17:48.330
  অন্য দিকে তাকান।

213
00:17:48.330 --> 00:17:52.790
  আপনার এটা দেখার সুযোগ নেই।

214
00:17:52.790 --> 00:17:54.790
  আমি চাই না.

215
00:17:59.830 --> 00:18:42.150
  আমি দুঃখিত

216
00:18:42.150 --> 00:19:00.890
আমি দুঃখিত

217
00:19:00.890 --> 00:19:02.890
  আমি দুঃখিত

218
00:19:02.890 --> 00:19:07.100
  আমি দুঃখিত

219
00:19:07.100 --> 00:19:09.100
  আমি দুঃখিত

220
00:19:09.100 --> 00:19:20.470
  আমি দুঃখিত

221
00:19:20.470 --> 00:19:31.780
  আমি দুঃখিত

222
00:19:31.780 --> 00:19:43.930
  আমি দুঃখিত

223
00:19:43.930 --> 00:19:45.930
  আমি দুঃখিত

224
00:20:34.140 --> 00:20:36.140
  আমার কথা শোন।

225
00:20:38.140 --> 00:21:16.840
  আমি দুঃখিত

226
00:21:20.920 --> 00:21:22.920
  আমি কি করব জানি না।

227
00:21:46.580 --> 00:21:48.580
তোমার সুযোগ নেই।

228
00:21:50.580 --> 00:21:52.580
  আমি দুঃখিত

229
00:21:52.580 --> 00:22:38.140
  তোমার সুযোগ নেই।

230
00:29:42.280 --> 00:29:43.780
  আরে!

231
00:30:08.740 --> 00:30:10.240
  এটা খুব সুন্দর!

232
00:31:56.720 --> 00:31:58.720
  কেমন আছেন? আপনি কি মজা করছেন?

233
00:32:33.400 --> 00:32:34.900
  এখানে আসুন।

234
00:33:32.790 --> 00:33:36.290
  আমি নিশ্চিত যে সেখানে গিয়ে অনেক খেলতে পারলে ভালো লাগবে।

235
00:33:44.730 --> 00:34:26.380
  আমি এটা করতে পারব না, আমি পারব না, আমি পারব না

236
00:35:12.890 --> 00:35:23.040
এখনও

237
00:36:02.110 --> 00:36:05.600
  দয়া করে, না

238
00:36:06.020 --> 00:36:08.400
  আমি সেখানে ঝুলন্ত করছি না

239
00:36:08.400 --> 00:36:10.640
  দয়া করে

240
00:36:11.440 --> 00:36:15.920
  আমি তাকে দেখতে পাব কিনা জানি না

241
00:36:18.830 --> 00:36:21.640
  দয়া করে

242
00:36:58.150 --> 00:37:11.450
  আমরাই আজ এখানে থাকতে যাচ্ছি।

243
00:37:11.450 --> 00:37:17.450
  হ্যাঁ, কিন্তু সবই আপনাকে ধন্যবাদ যে আমরা এখানে আসতে পেরেছি।

244
00:37:17.450 --> 00:37:20.450
হুহ? তোমার মেজাজ খারাপ না? তুমি ঠিক আছো?

245
00:37:20.450 --> 00:37:23.450
  আমরা এখানে এসেছিলাম, তাই কিছু মজা করা যাক.

246
00:37:23.450 --> 00:37:25.450
  হ্যাঁ, এটা করা যাক.

247
00:37:25.450 --> 00:37:27.450
  ঠিক আছে, চলুন।

248
00:37:27.450 --> 00:37:29.450
  চল যাই।

249
00:37:29.450 --> 00:37:31.450
  চল যাই।

250
00:37:31.450 --> 00:37:33.450
  চল যাই।

251
00:37:34.450 --> 00:37:35.450
  ঠিক আছে।

252
00:37:35.450 --> 00:37:36.450
  মাফ করবেন।

253
00:37:36.450 --> 00:37:51.860
  আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

254
00:37:51.860 --> 00:37:53.860
  আপনার বাবা-মা কি এটা পছন্দ করেছেন?

255
00:37:53.860 --> 00:37:55.860
  হ্যাঁ, এটা খুব ভাল ছিল.

256
00:37:55.860 --> 00:37:57.860
  আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

257
00:37:57.860 --> 00:37:59.860
  আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

258
00:37:59.860 --> 00:38:03.860
  তাহলে, আপনি কি আমাদের তোহ রিওকানের ওনসেন সম্পর্কে বলতে পারেন?

259
00:38:03.860 --> 00:38:05.860
  হ্যাঁ, দয়া করে।

260
00:38:05.860 --> 00:38:12.860
  তোহের ওনসেনে জুটান-সান সোডা নামে প্রচুর উপাদান রয়েছে।

261
00:38:12.860 --> 00:38:13.860
  বাহ।

262
00:38:13.860 --> 00:38:18.860
  জুটান-সান সোডার প্রভাব রয়েছে আপনার ত্বককে মসৃণ করে তুলতে।

263
00:38:18.860 --> 00:38:19.860
  বাহ।

264
00:38:19.860 --> 00:38:22.860
  একে সুন্দরীও বলা হয়।

265
00:38:22.860 --> 00:38:24.860
  বাহ, আমি ঢুকতে অপেক্ষা করতে পারছি না।

266
00:38:24.860 --> 00:38:28.870
  তোমরা দুজন ঢুকতে চাও, তাই না?

267
00:38:28.870 --> 00:38:31.870
  তারপর, খাবার উপভোগ করুন.

268
00:38:31.870 --> 00:38:33.870
  হ্যাঁ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

269
00:38:36.950 --> 00:38:41.420
  আরে, আপনার কাজ শেষ?

270
00:38:41.420 --> 00:38:44.420
  তাড়াতাড়ি কর। চলুন অনসেনে যাই।

271
00:38:49.480 --> 00:38:53.480
  তাহলে চলুন ওনসেনে যাই।

272
00:38:54.480 --> 00:38:57.480
  আরে, তোমাদের দুজনের মধ্যে কিছু হয়েছে?

273
00:38:57.480 --> 00:39:00.480
  আমার সাথে কিছু ভুল হয়েছে

274
00:39:00.480 --> 00:39:06.480
  আমার মনে হয় ভিতরে যাওয়া ঠিক হবে।

275
00:39:06.480 --> 00:39:08.480
  কেন?

276
00:39:08.480 --> 00:39:13.160
  কোন উপায় নেই।

277
00:39:13.160 --> 00:39:15.160
  এটা একটা ভালো জায়গা।

278
00:39:15.160 --> 00:39:17.160
  চল যাই।

279
00:39:25.740 --> 00:39:27.740
  কি ধরনের প্রেমিক?

280
00:39:27.740 --> 00:39:30.740
  তার কাছ থেকে ফোন পেলাম।

281
00:39:30.740 --> 00:39:32.740
  এটা সুন্দর.

282
00:39:33.740 --> 00:39:37.740
  তিনি বলেছিলেন যে তিনি তার ভ্রমণ উপভোগ করছেন।

283
00:39:39.740 --> 00:39:42.740
  এটা সুন্দর.

284
00:39:45.740 --> 00:39:48.740
  তাড়াতাড়ি কর। চলুন অনসেনে যাই।

285
00:39:48.740 --> 00:39:51.740
  ভালো লাগছে।

286
00:39:51.740 --> 00:39:53.740
  এটা কি উষ্ণ?

287
00:39:53.740 --> 00:39:54.740
  হ্যাঁ।

288
00:39:54.740 --> 00:39:59.140
ভালো লাগছে।

289
00:40:01.140 --> 00:40:04.140
  তোমরা দুজন এনার্জেটিক না?

290
00:40:04.140 --> 00:40:06.140
  আমি তাই অনুমান.

291
00:40:06.140 --> 00:40:08.140
  রাতের খাবারের সময় হয়েছে।

292
00:40:08.140 --> 00:40:10.140
  রাতের খাবার খেয়ে আমরা হোটেলে যেতে পারি।

293
00:40:10.140 --> 00:40:14.710
  আমার মনে হয় হোটেলে যাওয়াই ভালো।

294
00:40:14.710 --> 00:40:17.860
  কেন?

295
00:40:17.860 --> 00:40:20.860
  আমি ইতিমধ্যে যথেষ্ট টাকা খরচ করেছি.

296
00:40:20.860 --> 00:40:21.860
  কেন?

297
00:40:21.860 --> 00:40:24.860
এটা একটু ব্যয়বহুল।

298
00:40:24.860 --> 00:40:26.860
  তারপর, আমি তোমার সাথে যাব।

299
00:40:26.860 --> 00:40:28.860
  কি? একা যাচ্ছেন?

300
00:40:28.860 --> 00:40:29.860
  কেন?

301
00:40:29.860 --> 00:40:32.860
  আমার মনে হয় একা যাওয়াই ভালো।

302
00:40:32.860 --> 00:40:34.860
  আজ ঠান্ডা।

303
00:40:34.860 --> 00:40:37.860
  এটা ভালো লাগছে কারণ এটা ঠান্ডা.

304
00:40:37.860 --> 00:40:40.860
  তোমরা দুজন বদলে গেছো।

305
00:40:43.860 --> 00:40:47.620
  আপনি উদ্যমী নন.

306
00:40:47.620 --> 00:40:50.620
আপনি যদি রাতের খাবার খান তাহলে আপনি উদ্যমী হবেন।

307
00:40:50.620 --> 00:40:52.620
  আমি উদ্যমী নই

308
00:40:53.620 --> 00:40:55.620
  আপনি উদ্যমী নন.

309
00:40:55.620 --> 00:40:57.620
  চিন্তা করবেন না।

310
00:40:57.620 --> 00:40:59.620
  আমি চিন্তিত.

311
00:40:59.620 --> 00:41:01.620
  আমি চিন্তিত.

312
00:41:03.620 --> 00:41:04.620
  তুমি ঠিক আছো?

313
00:41:04.620 --> 00:41:05.620
  হ্যাঁ।

314
00:41:05.620 --> 00:41:06.620
  তুমি ঠিক আছো?

315
00:41:06.620 --> 00:41:18.910
  না.

316
00:41:18.910 --> 00:42:01.170
  চল একসাথে যাই।

317
00:42:01.170 --> 00:42:04.930
  তারা কাঁদছে।

318
00:42:04.930 --> 00:42:09.900
  তারা কাঁদছে।

319
00:44:00.130 --> 00:44:04.720
  তুমি একটা শান্ত মেয়ে।

320
00:44:04.720 --> 00:45:25.470
  তুমি এটা খেতে পারবে না।

321
00:45:25.470 --> 00:47:30.420
  আমি এটা খেতে পারি না।

322
00:47:30.420 --> 00:47:58.820
  আমি এটা খেতে পারি না।

323
00:49:40.720 --> 00:50:06.560
  আসুন তাকে বাঁচাই।

324
00:52:18.930 --> 00:52:20.930
  আমাকে সাহায্য করুন।

325
00:52:20.930 --> 00:52:22.930
  আমাকে সাহায্য করুন।

326
00:52:24.930 --> 00:52:26.930
  আমি এটা খেতে পারি না।

327
00:52:26.930 --> 00:53:14.560
  আমি এটা খেতে পারি না।

328
00:53:14.560 --> 00:53:40.980
  সে কোথায়?

329
00:53:40.980 --> 00:53:45.690
  এখান থেকে যাও!

330
00:53:45.710 --> 00:53:47.630
  তাই তো!

331
00:55:05.210 --> 00:55:47.760
  পাগলামি করো না!

332
00:55:48.500 --> 00:56:12.160
  আমি খুব ঠান্ডা!

333
00:56:16.480 --> 00:56:18.480
  আমার পথ থেকে সরে যাও।

334
00:56:21.280 --> 00:56:56.040
  আমি দুঃখিত

335
00:56:56.040 --> 00:56:57.040
  আমি দুঃখিত

336
00:56:57.040 --> 00:57:54.180
  আমি দুঃখিত

337
00:57:54.180 --> 00:57:56.180
আমি এটা আবার করতে পারি কোন উপায় নেই.

338
00:58:01.320 --> 00:58:27.420
  আমি দুঃখিত

339
00:58:27.420 --> 00:58:29.420
  এটা বিপজ্জনক.

340
00:58:29.420 --> 00:58:31.420
  দয়া করে কিছু করবেন না।

341
00:58:37.420 --> 00:58:39.420
  এটা বিপজ্জনক.

342
00:58:42.320 --> 00:58:44.320
  আমি দুঃখিত

343
00:58:54.320 --> 00:58:56.320
  আপনি কি করছেন?

344
00:58:56.320 --> 00:58:58.320
  এটা একটা অপচয়।

345
00:58:58.320 --> 00:59:00.320
  এটা সব পান.

346
00:59:07.860 --> 00:59:21.730
  আমাকে সাহায্য করুন.

347
00:59:21.730 --> 00:59:25.680
আমি দুঃখিত

348
00:59:25.680 --> 00:59:27.680
  আমি দুঃখিত

349
00:59:27.680 --> 00:59:29.680
  আমি দুঃখিত

350
00:59:29.680 --> 00:59:31.680
  আমি দুঃখিত

351
00:59:31.680 --> 00:59:33.680
  আমার আর ভালো লাগে না।

352
00:59:33.680 --> 00:59:35.680
  দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।

353
00:59:35.680 --> 00:59:41.550
  দয়া করে আমাকে ক্ষমা করুন।

354
00:59:49.280 --> 00:59:51.280
  ব্যাথা করে।

355
00:59:51.280 --> 00:59:53.280
  ব্যাথা করে।

356
00:59:53.280 --> 01:00:31.730
  ব্যাথা করে।

357
01:00:31.730 --> 01:00:33.730
  ব্যাথা করে।

358
01:00:47.620 --> 01:00:49.620
আপনি কি করছেন?

359
01:01:09.900 --> 01:01:11.900
  মুখ খুলুন।

360
01:01:15.900 --> 01:01:20.240
  আপনি কি করছেন?

361
01:02:07.140 --> 01:02:09.140
  আমি দুঃখিত

362
01:02:09.140 --> 01:02:23.100
  আমি দুঃখিত

363
01:02:25.100 --> 01:02:27.100
  আপনি এটা করতে পারবেন না.

364
01:02:27.100 --> 01:02:31.820
  এটা এখনও একটু.

365
01:02:33.820 --> 01:02:35.820
  এটা শেষ হয়নি।

366
01:02:45.870 --> 01:02:51.810
  না, না, না।

367
01:03:10.740 --> 01:03:12.740
  আমি দুঃখিত

368
01:03:12.740 --> 01:03:48.130
না, না, না, না, না, না, না

369
01:03:48.130 --> 01:04:40.240
  না, না, না, না

370
01:04:40.240 --> 01:05:05.480
  তারা পালিয়ে বেড়াচ্ছে

371
01:05:05.480 --> 01:06:02.360
  শান্ত হও, দ্রুত

372
01:06:40.680 --> 01:06:48.740
  পালিয়ে যাবেন না

373
01:06:48.740 --> 01:07:11.580
  গ্রুমিং

374
01:07:11.580 --> 01:07:12.780
  গ্রুমিং

375
01:08:01.260 --> 01:08:19.300
  পালানোর চেষ্টা করুন

376
01:08:19.300 --> 01:08:42.860
  কোমর নেই

377
01:08:42.860 --> 01:10:21.940
  না না, না

378
01:10:23.020 --> 01:10:49.800
আমি দুঃখিত আমি আর পারছি না।

379
01:11:59.360 --> 01:12:18.480
  আমি আর পারছি না।

380
01:13:19.660 --> 01:13:22.660
  আরে, এই জায়গায় কিছু ভুল হচ্ছে না?

381
01:13:23.660 --> 01:13:25.660
  এটা অবশ্যই অদ্ভুত, তাই না?

382
01:13:25.660 --> 01:13:29.660
  কারণ আমরাই ছিলাম যারা বলেছিল আমরা উদযাপন করতে যাচ্ছি।

383
01:13:29.660 --> 01:13:35.660
  আরে, এটাও কারণ নানকা ভুল করেছে।

384
01:13:35.660 --> 01:13:37.660
  আরে, আমাকে দোষ দিও না।

385
01:13:37.660 --> 01:13:40.660
আপাতত রুম চেঞ্জ করি।

386
01:13:40.660 --> 01:13:41.660
  হ্যাঁ।

387
01:13:41.660 --> 01:13:43.660
  এটা অদ্ভুত ছিল, তাই না?

388
01:13:45.660 --> 01:13:46.660
  মাফ করবেন।

389
01:13:46.660 --> 01:13:51.630
  মাফ করবেন।

390
01:13:51.630 --> 01:14:02.880
  আজকের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

391
01:14:02.880 --> 01:14:08.020
  আপনি কি রুম পছন্দ করেছেন?

392
01:14:08.020 --> 01:14:10.020
  ওহ, এটা ভাল.

393
01:14:10.020 --> 01:14:17.020
  তারপর, আপনি কি আমাকে টোরিওকানের বিখ্যাত উষ্ণ প্রস্রবণের শব্দ সম্পর্কে বলতে পারেন?

394
01:14:19.020 --> 01:14:21.020
  আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

395
01:14:21.020 --> 01:14:28.020
  টোরিওকানের বিখ্যাত গরম ঝরনার শব্দে প্রচুর সোডিয়াম বাইকার্বোনেট সোডা রয়েছে।

396
01:14:28.020 --> 01:14:29.020
  মাফ করবেন।

397
01:14:29.020 --> 01:14:30.020
  হ্যাঁ।

398
01:14:30.020 --> 01:14:34.020
  আপনি কি রুম পরিবর্তন করতে পারেন?

399
01:14:34.020 --> 01:14:37.020
  আচ্ছা, আপনি এটা কিভাবে করলেন?

400
01:14:38.020 --> 01:14:40.020
  একরকম।

401
01:14:40.020 --> 01:14:42.020
  ওহ, আমি দেখছি।

402
01:14:42.020 --> 01:14:46.020
এই রুমে কিছু ভুল আছে মনে হচ্ছে.

403
01:14:46.020 --> 01:14:48.020
  বোঝা গেল।

404
01:14:48.020 --> 01:14:51.020
  আমি তোমার জন্য আরেকটি রুম প্রস্তুত করব।

405
01:14:51.020 --> 01:14:57.150
  আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

406
01:14:57.150 --> 01:15:01.230
  তারপর, এখানে আসুন.

407
01:15:01.230 --> 01:15:07.230
  আমরা শুধুমাত্র একটি বিরতির জন্য প্রস্তুত করতে পারে, কিন্তু কিভাবে এই ঘর সম্পর্কে?

408
01:15:07.230 --> 01:15:09.230
  হ্যাঁ।

409
01:15:09.230 --> 01:15:11.230
  আরে, কোজুয়ে।

410
01:15:11.230 --> 01:15:13.230
তিনি কি আপনাকে একটি ই-মেইল পাঠিয়েছেন?

411
01:15:13.230 --> 01:15:20.490
  ওহ, মনে হচ্ছে সে আমার সাথে যোগাযোগ করেনি।

412
01:15:20.490 --> 01:15:22.490
  ওহ, কিছু পরিবর্তন হয়েছে.

413
01:15:22.490 --> 01:15:24.490
  হ্যাঁ।

414
01:15:24.490 --> 01:15:27.490
  এই রুম ঠিক আছে.

415
01:15:27.490 --> 01:15:28.490
  এটা ঠিক আছে?

416
01:15:28.490 --> 01:15:29.490
  হ্যাঁ।

417
01:15:29.490 --> 01:15:31.490
  আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

418
01:15:36.360 --> 01:15:40.180
  আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

419
01:15:45.940 --> 01:15:52.140
  এটা ঠিক আছে।

420
01:15:52.140 --> 01:15:54.140
  এখন ঠিক আছে।

421
01:15:55.140 --> 01:15:57.140
  আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

422
01:15:57.140 --> 01:15:59.140
  আমি ভয় পাচ্ছি।

423
01:16:00.140 --> 01:16:02.140
  এখন ঠিক আছে।

424
01:16:03.140 --> 01:16:07.410
  এটা কি স্বপ্ন নয়?

425
01:16:07.410 --> 01:16:09.410
  আমি জানি না আমি ভয় পাচ্ছি।

426
01:16:09.410 --> 01:16:11.410
  এখন ঠিক আছে।

427
01:16:11.410 --> 01:16:15.680
  এটা কিউট.

428
01:16:15.680 --> 01:16:20.850
  এটা স্পর্শ করবেন না.

429
01:16:20.850 --> 01:16:24.480
  এটা স্পর্শ করবেন না দয়া করে.

430
01:16:24.480 --> 01:16:26.480
  না.

431
01:16:26.480 --> 01:16:32.060
  না.

432
01:16:32.060 --> 01:16:34.060
  এটা স্পর্শ করবেন না.

433
01:16:36.060 --> 01:16:38.060
  আরে, এই ঘরটা কি?

434
01:16:38.060 --> 01:16:43.100
  এটা কি?

435
01:17:00.210 --> 01:17:04.100
  আপনি কি বলতে চান?

436
01:17:04.100 --> 01:17:06.100
  এটা স্পর্শ করবেন না দয়া করে.

437
01:17:06.100 --> 01:17:27.260
  না.

438
01:17:27.260 --> 01:17:38.380
  না.

439
01:17:38.380 --> 01:17:44.830
  দয়া করে করবেন না।

440
01:17:44.830 --> 01:17:49.620
  দয়া করে করবেন না।

441
01:17:49.620 --> 01:17:51.620
  আপনি সুন্দর হচ্ছে.

442
01:17:51.620 --> 01:17:53.620
  দয়া করে চুপ করুন।

443
01:17:53.620 --> 01:17:55.620
  না.

444
01:17:55.620 --> 01:17:57.620
  দয়া করে করবেন না।

445
01:17:57.620 --> 01:17:59.620
  দয়া করে করবেন না।

446
01:17:59.620 --> 01:18:28.780
  দয়া করে করবেন না।

447
01:18:28.780 --> 01:18:32.350
  দয়া করে করবেন না।

448
01:18:32.350 --> 01:18:34.350
  না.

449
01:18:34.350 --> 01:18:36.350
  দয়া করে করবেন না।

450
01:18:36.350 --> 01:18:38.350
  না.

451
01:18:38.350 --> 01:18:40.350
  দয়া করে করবেন না।

452
01:18:40.350 --> 01:18:42.350
  না, দয়া করে করবেন না।

453
01:18:42.350 --> 01:18:44.350
  দয়া করে করবেন না।

454
01:18:44.350 --> 01:18:46.350
  আমি দুঃখিত

455
01:18:46.350 --> 01:18:48.350
  না.

456
01:18:48.350 --> 01:18:53.840
  না.

457
01:18:53.840 --> 01:19:01.180
  আরে, এই ঘরটা কি?

458
01:19:01.180 --> 01:19:05.140
  দয়া করে করবেন না।

459
01:19:05.140 --> 01:19:07.140
  দয়া করে করবেন না।

460
01:19:07.140 --> 01:19:09.140
  দয়া করে করবেন না।

461
01:19:09.140 --> 01:19:11.140
  দয়া করে করবেন না।

462
01:19:11.140 --> 01:19:35.630
  না.

463
01:19:35.630 --> 01:19:43.300
  না.

464
01:19:43.300 --> 01:19:45.300
  না!

465
01:19:58.600 --> 01:20:13.580
  না!

466
01:20:13.580 --> 01:20:36.730
  না!

467
01:20:36.730 --> 01:20:46.440
  না!

468
01:20:54.120 --> 01:20:56.120
  না!

469
01:20:56.120 --> 01:21:08.780
  না!

470
01:21:08.780 --> 01:21:16.180
  না!

471
01:21:16.180 --> 01:21:23.980
  না!

472
01:21:23.980 --> 01:21:50.300
  না!

473
01:21:50.300 --> 01:22:01.420
  না!

474
01:22:01.420 --> 01:22:03.420
  আমি এটা অনুভব করি।

475
01:22:03.420 --> 01:22:06.730
  স্পর্শ !

476
01:22:06.730 --> 01:22:10.680
  না.

477
01:22:10.680 --> 01:22:12.680
  কি?

478
01:22:12.680 --> 01:22:16.120
  না.

479
01:22:16.120 --> 01:22:18.120
  এটা বন্ধ করুন।

480
01:22:18.120 --> 01:22:20.120
  না.

481
01:22:20.120 --> 01:22:22.120
  এটা বন্ধ করুন।

482
01:22:22.120 --> 01:22:34.200
  না.

483
01:22:36.200 --> 01:22:42.970
  না.

484
01:22:42.970 --> 01:22:44.970
  তুমিই সেরা।

485
01:22:44.970 --> 01:22:56.920
  এটা বন্ধ করুন।

486
01:22:56.920 --> 01:23:19.620
  না.

487
01:23:19.620 --> 01:23:21.620
  না.

488
01:23:21.620 --> 01:23:23.620
এটা বন্ধ করুন।

489
01:23:23.620 --> 01:23:25.620
  না.

490
01:23:25.620 --> 01:23:29.960
  এটা বন্ধ করুন।

491
01:23:29.960 --> 01:23:49.980
  না.

492
01:23:49.980 --> 01:23:51.980
  এটা বন্ধ করুন।

493
01:23:51.980 --> 01:25:21.270
  না.

494
01:25:21.270 --> 01:26:06.820
  এটা বন্ধ করুন।

495
01:26:51.850 --> 01:27:08.660
  এটা বন্ধ করুন।

496
01:27:08.660 --> 01:27:12.360
  না.

497
01:27:28.150 --> 01:27:30.150
  না

498
01:27:34.620 --> 01:27:36.620
  কি ভুল?

499
01:27:37.620 --> 01:27:42.810
  এটা থামান!

500
01:27:47.360 --> 01:27:48.360
  না!

501
01:27:49.360 --> 01:27:50.360
  না!

502
01:30:47.000 --> 01:30:48.000
  পালাচ্ছিস কেন?

503
01:30:49.000 --> 01:30:50.000
  এখনো শেষ হয়নি।

504
01:31:39.780 --> 01:31:40.780
  এটা থামান!

505
01:31:48.380 --> 01:31:52.420
  না!

506
01:33:34.780 --> 01:33:35.780
  এটা থামান!

507
01:34:12.840 --> 01:34:18.160
  এটা থামান!

508
01:34:59.490 --> 01:35:00.490
  না!

509
01:35:11.180 --> 01:35:12.180
  এটা ভীতিকর!

510
01:37:51.560 --> 01:37:52.560
  আরে!

511
01:37:56.470 --> 01:37:57.470
  এটা থামান!

512
01:39:03.030 --> 01:39:04.030
ভালো লাগছে।

513
01:39:21.030 --> 01:39:23.030
  আমি তোমাকে দূরে যেতে দেব না।

514
01:39:47.850 --> 01:39:52.460
  এটা থামান!

515
01:40:37.530 --> 01:40:38.530
  এটা থামান!

516
01:40:42.420 --> 01:40:48.500
  এটা থামান!

517
01:41:05.410 --> 01:41:06.410
  এটা থামান!

518
01:41:24.490 --> 01:41:49.710
  এটা থামান!

519
01:41:49.710 --> 01:41:50.710
  আপনি আরো চান, তাই না?

520
01:42:13.980 --> 01:42:14.980
  এটা থামান!

521
01:43:43.260 --> 01:43:44.260
  পালাচ্ছিস কেন?

522
01:45:11.600 --> 01:45:12.600
  এটা থামান!

523
01:45:26.600 --> 01:45:27.600
  এটা থামান!

524
01:45:27.600 --> 01:45:28.600
  এটা থামান!

525
01:46:01.950 --> 01:46:02.950
  এটা থামান!

526
01:46:14.840 --> 01:46:19.410
  আমি তোমাকে দূরে যেতে দেব না।

527
01:48:13.380 --> 01:48:14.380
  এটা থামান!

528
01:48:35.140 --> 01:49:28.300
  চলে যাও!

529
01:49:32.660 --> 01:49:38.620
  এটা থামান!

530
01:50:05.810 --> 01:50:06.810
  এটা থামান!

531
01:50:06.810 --> 01:50:27.170
  এটা থামান!

532
01:50:28.170 --> 01:50:31.250
  এটা থামান!

533
01:50:54.100 --> 01:50:57.250
  চলে যাও!

534
01:51:05.120 --> 01:51:26.570
এটা থামান!

535
01:52:57.450 --> 01:52:59.450
  তোমার কি বয়ফ্রেন্ড আছে?

536
01:53:00.450 --> 01:53:01.450
  আপনি কি করছেন?

537
01:53:01.450 --> 01:53:02.450
  আমাকে সাহায্য করুন!

538
01:53:05.450 --> 01:53:06.450
  আমাকে সাহায্য করুন!

539
01:53:07.450 --> 01:53:18.180
  আমি খুব খুশি.

540
01:54:04.460 --> 01:54:05.460
  ফিরিয়ে দাও।

541
01:54:06.460 --> 01:54:08.460
  আমাকে ফিরিয়ে দাও।

542
01:54:09.460 --> 01:54:11.460
  আমি বাড়ি যেতে চাই।

543
01:54:12.460 --> 01:54:28.340
  আমি বাড়ি যেতে চাই।

544
01:54:29.340 --> 01:54:30.340
  চুপ।

545
01:54:38.940 --> 01:54:39.940
  আমি খুব ক্লান্ত.

546
01:55:02.340 --> 01:55:03.340
  আমি তোমাকে দূরে যেতে দেব না।

547
01:55:28.620 --> 01:55:30.620
  আমি তোমাকে বলেছিলাম আমি তোমাকে দূরে যেতে দেব না।

548
01:55:31.620 --> 01:55:36.940
  পালাচ্ছিস কেন?

549
01:55:56.240 --> 01:56:00.150
  এটা থামান!

550
01:56:44.220 --> 01:56:45.220
  আমি তোমাকে দূরে যেতে দেব না।

551
01:56:46.220 --> 01:56:47.220
  আমি তোমাকে দূরে যেতে দেব না।

552
01:56:47.220 --> 01:56:48.220
  আমরা চিরকাল এটি করব।

553
01:56:48.220 --> 01:56:49.220
আমি তোমাকে দূরে যেতে দেব না।

554
01:56:50.220 --> 01:56:51.220
  আমি তোমাকে দূরে যেতে দেব না।

555
01:56:53.590 --> 01:56:54.590
  আমি তোমাকে দূরে যেতে দেব না।

556
01:57:09.100 --> 01:57:10.100
  আমি ভয় পাচ্ছি।

557
01:57:11.100 --> 01:57:13.990
  আমি বাড়ি যেতে পারব না।

558
01:57:13.990 --> 01:57:18.990
  আমি বাড়ি যেতে পারব না।

559
01:57:18.990 --> 01:57:22.070
  আমরা চিরকাল এটি করব।

560
01:57:22.070 --> 01:57:23.070
  না!

561
01:57:23.070 --> 01:57:24.070
  না!

562
01:57:24.070 --> 01:57:25.070
  না!

563
01:57:25.070 --> 01:57:26.070
  না!

564
01:57:26.070 --> 01:57:27.070
  না!

565
01:57:27.070 --> 01:57:28.070
  না!

566
01:57:28.070 --> 01:57:31.790
  আমি বাড়ি যেতে পারব না।

567
01:57:31.790 --> 01:57:32.790
  আমি বাড়ি যেতে পারব না।

568
01:57:32.790 --> 01:57:33.790
  আমি এখানে চিরকাল থাকতে পারব না।

569
01:57:33.790 --> 01:57:34.790
  আমি এখানে চিরকাল থাকতে পারব না।

570
01:57:34.790 --> 01:57:35.790
  আমাকে সাহায্য করুন!

571
01:57:36.790 --> 01:57:48.640
  না!

572
01:57:48.640 --> 01:57:52.810
  না!

573
01:57:52.810 --> 01:57:53.810
  না!

574
01:57:54.810 --> 01:57:55.810
  না!

575
01:59:01.010 --> 01:59:03.010
  এই জায়গা অদ্ভুত হতে হবে.

576
01:59:03.010 --> 01:59:04.010
  আমি রাজি।

577
01:59:04.010 --> 01:59:05.010
  এটা অদ্ভুত হতে হবে.

578
01:59:06.010 --> 01:59:07.010
  চল এখান থেকে চলে যাই।

579
01:59:07.010 --> 01:59:08.010
  চল এখান থেকে চলে যাই।

580
01:59:21.310 --> 01:59:22.310
  কি ভুল?

581
01:59:22.310 --> 01:59:26.670
  ব্যাথা করে।

582
01:59:27.670 --> 01:59:28.670
  কি ভুল?

583
01:59:28.670 --> 01:59:32.940
  সীমাহীন সফরে স্বাগতম।