1
00:00:01,477 --> 00:00:04,787
Тези истории са вдъхновени
по действителните преписки

2
00:00:04,787 --> 00:00:11,072
на Службата за научни
Разследване и проучване.

3
00:00:22,905 --> 00:00:24,824
чухте ли нещо

4
00:00:24,824 --> 00:00:27,703
Чуй какво? Имахте
твърде много вино, Мигел.

5
00:00:28,662 --> 00:00:29,622
Звук.

6
00:00:29,622 --> 00:00:31,059
В хола.

7
00:00:33,210 --> 00:00:34,087
слушай...

8
00:00:43,976 --> 00:00:45,385
Някой е там горе.

9
00:01:05,580 --> 00:01:06,388
Диего!

10
00:01:13,342 --> 00:01:14,296
Мигел...

11
00:01:15,304 --> 00:01:17,700
Какво е това, за бога?

12
00:01:17,700 --> 00:01:18,362
аз не знам

13
00:01:24,754 --> 00:01:25,623
Бъдете внимателни.

14
00:01:33,321 --> 00:01:34,892
Това е като някаква сянка.

15
00:01:37,765 --> 00:01:38,376
Диего!

16
00:01:39,307 --> 00:01:41,226
Иди се обади на полицията. веднага.

17
00:02:34,643 --> 00:02:37,195
Скотофобия, страх от тъмнината.

18
00:02:37,195 --> 00:02:40,715
В тази епоха страхът от тъмното
изглежда примитивна невроза,

19
00:02:40,715 --> 00:02:43,594
връщане към времето на
суеверие и неразумност.

20
00:02:43,594 --> 00:02:47,432
Искам да кажа, наистина, не е тъмнина
просто липсата на светлина?

21
00:02:47,432 --> 00:02:50,310
Но какво ще стане, ако липсата на
светлината става нещо повече?

22
00:02:50,310 --> 00:02:55,108
Ами ако стане видима тъмнина,
почти жива, растяща, абсолютна форма,

23
00:02:55,108 --> 00:02:59,905
заплашвайки да погълне нашите
домове, нашия град, нашия свят?

24
00:03:12,832 --> 00:03:14,474
Файл номер 771-10.

25
00:03:14,474 --> 00:03:17,575
Ръководител на случая, Къртис
Първоначалният дневник на Ролинс.

26
00:03:17,575 --> 00:03:21,416
Федералните и местните власти са поставили
тази жалба на най-високо ниво на сигурност.

27
00:03:21,628 --> 00:03:24,049
Нашият екип продължава към
мястото на това явление.

28
00:03:24,049 --> 00:03:26,616
Първоначалният полицейски доклад
е доста неубедителен.

29
00:03:27,653 --> 00:03:30,226
Ами напредналите
видеозаписи от сайта

30
00:03:30,226 --> 00:03:31,855
че ни е изпратил професор Алварес?

31
00:03:31,855 --> 00:03:32,813
Не разкрива много.

32
00:03:33,856 --> 00:03:36,658
Засега няма рационално
обяснение на феномена.

33
00:03:40,150 --> 00:03:42,722
Обърнете внимание как изглежда
да бъде отрязан от пода.

34
00:03:42,722 --> 00:03:44,986
Изглежда, че произхожда под къщата

35
00:03:44,986 --> 00:03:48,133
и след това се прожектира нагоре през пода.

36
00:03:48,133 --> 00:03:51,357
И професорът, който засне това
кадрите не предлагат никакви теории?

37
00:03:51,357 --> 00:03:53,967
Всичко от странно
образуване на ниско разположен облак

38
00:03:53,967 --> 00:03:57,767
до откриването на неутрино до
някаква форма на черна дупка на Земята.

39
00:03:57,767 --> 00:03:59,840
Всичко това води до плътност
липса на отразяване на светлината

40
00:03:59,840 --> 00:04:01,144
и без видима причина.

41
00:04:01,144 --> 00:04:03,447
Знаеш ли, веднъж направих
хартия за фотосинтезата,

42
00:04:03,447 --> 00:04:06,786
и провеждахме експерименти
опитвайки се да намалят отражението на фотоните.

43
00:04:06,786 --> 00:04:09,089
По принцип е невъзможно да се симулира.

44
00:04:09,089 --> 00:04:12,275
Учениците на Алварес стигнаха
само един категоричен извод.

45
00:04:12,275 --> 00:04:14,194
И това беше?

46
00:04:14,194 --> 00:04:15,153
Изглежда, че расте.

47
00:04:23,712 --> 00:04:25,631
Доктор Ролинс.

48
00:04:25,631 --> 00:04:26,591
Буенос диас.

49
00:04:26,591 --> 00:04:27,550
Алехандро Алварес.

50
00:04:27,550 --> 00:04:29,207
Професоре, хубаво е да сложиш лице ***

51
00:04:31,388 --> 00:04:34,075
Преглеждахме
кадри, които сте заснели на видео.

52
00:04:34,075 --> 00:04:36,186
Това е невероятно, нали?

53
00:04:36,186 --> 00:04:37,721
Може да се каже така.

54
00:04:37,721 --> 00:04:42,710
Така е, прости ми,
неописуемо, необяснимо.

55
00:04:42,710 --> 00:04:44,246
Пълна липса на фотоотражение.

56
00:04:44,246 --> 00:04:48,468
За разлика от всичко, което имам
виждан или чуван някога.

57
00:04:48,468 --> 00:04:49,619
Ще започна с интервюта

58
00:04:49,619 --> 00:04:52,497
и се надявам да разберете какво
ние сме срещу преди да влезем вътре.

59
00:04:58,255 --> 00:05:01,133
<i>Толкова се страхувах, че Диего
ще бъдат погълнати от него.</i>

60
00:05:01,133 --> 00:05:04,012
<i>Никога в живота си не съм виждал такова нещо.</i>

61
00:05:04,012 --> 00:05:05,931
<i>Пълна тъмнина.</i>

62
00:05:07,850 --> 00:05:10,728
<i>Защо това привлече него от всички нас.</i>

63
00:05:10,728 --> 00:05:12,647
<i>Той е просто малко момче.</i>

64
00:05:12,647 --> 00:05:14,566
<i>Не, може да не звучи.</i>

65
00:05:14,566 --> 00:05:16,485
<i>Изобщо.</i>

66
00:05:16,485 --> 00:05:20,323
<i>Просто тъмна стена, която се разпространява
от пода.</i>

67
00:05:20,323 --> 00:05:25,121
<i>Всичко, което влезе в
тъмнината изчезна безследно.</i>

68
00:05:25,121 --> 00:05:27,999
<i>Всичко.</i>

69
00:05:27,999 --> 00:05:31,837
<i>Защо се случи това
до моя дом, до моето семейство?</i>

70
00:05:33,043 --> 00:05:35,675
<i>Тук не получаваме много
много сложни разследвания.</i>

71
00:05:35,675 --> 00:05:38,554
<i>Старшият Ричард ми показа
партньор и аз в стаята</i>

72
00:05:38,554 --> 00:05:39,513
<i>където е имало смущение.</i>

73
00:05:39,513 --> 00:05:42,392
<i>Бил съм офицер
от закона за 15 години,</i>

74
00:05:42,392 --> 00:05:44,311
<i>но нищо не можеше да има
подготви ме за това, което видях.</i>

75
00:05:44,311 --> 00:05:47,190
<i>Огромна тъмнина, като нещо живо.</i>

76
00:05:47,190 --> 00:05:49,109
<i>Когато видях фенерчето си към него,</i>

77
00:05:49,109 --> 00:05:51,987
<i>през него изобщо не се виждаше светлина.</i>

78
00:05:51,987 --> 00:05:53,906
<i>Сър, виждал съм много неща в моето време,</i>

79
00:05:53,906 --> 00:05:56,785
<i>но това не подлежи на описание.</i>

80
00:05:56,785 --> 00:06:00,623
Показания на свидетелите
е последователен навсякъде.

81
00:06:00,623 --> 00:06:04,461
Това събитие за тях не подлежи на разбиране.

82
00:06:04,461 --> 00:06:06,380
Да, така че всички истории изглежда съвпадат.

83
00:06:06,380 --> 00:06:08,299
Всички те описват a
растяща стена от мрак

84
00:06:08,299 --> 00:06:10,218
непроницаем за светлина.

85
00:06:10,218 --> 00:06:13,476
И тестването не откри токсичност или
закупуване на замърсяване във всеки от тях.

86
00:06:13,476 --> 00:06:15,015
Като предпазна мярка

87
00:06:15,015 --> 00:06:17,205
семейството ще бъде преместено
от къщата им за неопределено време.

88
00:06:17,205 --> 00:06:20,558
Но Къртис, решихме ли
първоначална цел на този случай?

89
00:06:20,558 --> 00:06:23,651
Аржентинското правителство
е поискал легитимация

90
00:06:23,651 --> 00:06:24,708
и прекратяване на явлението.

91
00:06:24,708 --> 00:06:27,963
Възможно най-силният
условия, те искат това нещо да изчезне.

92
00:06:27,963 --> 00:06:28,773
Какво, просто така?

93
00:06:28,808 --> 00:06:29,768
Дори не знаем какво е.

94
00:06:29,768 --> 00:06:32,646
Не можем ли просто да изчакаме, докато ние
знаете ли малко повече за това?

95
00:06:32,646 --> 00:06:35,525
Знам, че изглежда преждевременно,
но нямаме голям избор.

96
00:06:35,525 --> 00:06:37,444
Те възприемат това
оплакване като заплаха.

97
00:06:38,403 --> 00:06:41,282
Освен ако не намерим начин
да го идентифицира и контролира,

98
00:06:41,282 --> 00:06:44,160
трябва да обмислим неговото прекратяване.

99
00:06:44,160 --> 00:06:45,120
страхотно

100
00:06:56,340 --> 00:06:57,495
<i>*** това е Ролинс.</i>

101
00:06:57,495 --> 00:06:59,465
10-4. Копирам коуд и ясно, Къртис.

102
00:06:59,453 --> 00:07:01,372
Визуалното става чисто.

103
00:07:01,372 --> 00:07:03,218
<i>Вътре сме и продължаваме
към сайта на събитието.</i>

104
00:07:03,218 --> 00:07:04,810
Някакви редовни четения?

105
00:07:04,810 --> 00:07:06,169
<i>Отрицателно.</i>

106
00:07:07,129 --> 00:07:08,088
<i>Пригответе се всички.</i>

107
00:07:08,088 --> 00:07:09,048
<i>Нека продължим с повишено внимание.</i>

108
00:07:20,562 --> 00:07:21,077
Имате ли визуален поглед?

109
00:07:29,198 --> 00:07:30,157
Напълно непрозрачен е.

110
00:07:30,157 --> 00:07:32,076
Изобщо няма *** проникване.

111
00:07:32,076 --> 00:07:33,995
Какво улавяме при сканирането?

112
00:07:34,955 --> 00:07:35,914
Минимални показания.

113
00:07:35,914 --> 00:07:38,793
Границите на изместване са неубедителни.

114
00:07:38,793 --> 00:07:40,712
Няма химически компоненти.

115
00:07:40,712 --> 00:07:42,631
Няма измерима маса.

116
00:07:45,509 --> 00:07:46,469
Почти красиво е.

117
00:07:48,388 --> 00:07:49,347
перфектен

118
00:07:49,347 --> 00:07:51,266
Питър, дръж се на разстояние.

119
00:07:53,185 --> 00:07:55,104
Четеш ли нещо
необичайно?

120
00:07:57,024 --> 00:07:57,983
нищо

121
00:07:57,983 --> 00:07:58,943
освен...

122
00:08:00,862 --> 00:08:02,058
Потвърдено.

123
00:08:03,053 --> 00:08:04,077
Става все по-голяма.

124
00:08:07,578 --> 00:08:10,457
Това са резултатите
от геодезическите проучвания,

125
00:08:10,457 --> 00:08:13,335
както и геотермичните и
геомагнитно сканиране на околната среда

126
00:08:13,335 --> 00:08:15,254
в радиус от 100 километра.

127
00:08:15,254 --> 00:08:19,092
Всички те показват a
голяма, нарастваща черна маса

128
00:08:19,092 --> 00:08:21,011
в близост до вила Рихлер.

129
00:08:21,011 --> 00:08:23,890
Все още няма нищо категорично
на възможна точка на произход.

130
00:08:23,890 --> 00:08:25,809
Знаете ли, мисля, че имахме
за изпращане на отдалечена сонда,

131
00:08:25,809 --> 00:08:28,687
вижте какви директни данни имаме
може да получи от самата маса.

132
00:08:28,687 --> 00:08:29,647
съгласен съм

133
00:08:30,606 --> 00:08:32,525
Настройте го за 1600 часа.

134
00:08:32,525 --> 00:08:35,404
Аржентинското правителство е
нетърпелив да види някакъв напредък.

135
00:08:36,363 --> 00:08:37,323
Добре, да продължим.

136
00:08:44,040 --> 00:08:44,999
окей

137
00:08:45,959 --> 00:08:48,837
Визуалните изображения са готови, сензорите са онлайн.

138
00:08:56,513 --> 00:08:57,473
Случило ли се е още нещо?

139
00:08:58,432 --> 00:09:01,311
****И така, hazmat, няма следи от токсини,

140
00:09:01,311 --> 00:09:04,189
няма необичайни концентрации
на енергийни полета,

141
00:09:04,189 --> 00:09:06,108
нищо дори малко ***

142
00:09:08,987 --> 00:09:10,906
Добре, всички готови ли са?

143
00:09:10,906 --> 00:09:13,784
Сондата навлиза във феномена след три,

144
00:09:14,744 --> 00:09:15,703
две,

145
00:09:16,663 --> 00:09:17,622
един.

146
00:09:17,622 --> 00:09:19,541
Сондата е навлязла в аномалията.

147
00:09:19,541 --> 00:09:20,849
Изобщо няма визуализации.

148
00:09:22,860 --> 00:09:25,298
Показанията варират.

149
00:09:25,298 --> 00:09:27,806
О, имаме проблем.
Нещо прекъсва сигнала.

150
00:09:28,177 --> 00:09:29,048
Неизправност ли е?

151
00:09:33,829 --> 00:09:35,545
Системите за сонда са изключени.
Загубихме телеметрията.

152
00:09:35,853 --> 00:09:36,715
Върни го обратно.

153
00:09:44,489 --> 00:09:45,547
аз не мога Няма го.

154
00:09:49,286 --> 00:09:52,165
Този регион има история на
геофизични и екологични явления.

155
00:09:52,165 --> 00:09:55,043
Нищо свързано по никакъв начин
към тази конкретна аномалия.

156
00:09:55,043 --> 00:09:56,017
Продължавайте да копаете.

157
00:09:56,017 --> 00:09:58,088
Но ние се разбрахме за това.

158
00:09:58,088 --> 00:10:03,586
- Къртис, искам да взема отбор и...
- Въведете масата?

159
00:10:03,679 --> 00:10:05,598
Питър, току-що загубихме сонда там.

160
00:10:05,598 --> 00:10:06,557
Имаме нужда от отговори.

161
00:10:07,517 --> 00:10:09,436
Не можем да си го позволим
губят всички следователи.

162
00:10:09,436 --> 00:10:10,395
Е, добре. Ще отида сам.

163
00:10:10,395 --> 00:10:12,315
Няма доказателства, които можем
поддържат съдържание с вас.

164
00:10:12,315 --> 00:10:14,234
Тогава не можем да те вземем
навън, след като влезеш там.

165
00:10:14,234 --> 00:10:15,193
Виж, ще се облека в пълна екипировка.

166
00:10:15,193 --> 00:10:17,112
Според показанията го
трябваше да е проблем.

167
00:10:17,112 --> 00:10:18,072
Няма показания, Питър.

168
00:10:18,072 --> 00:10:19,031
Това е твърде рисковано.

169
00:10:19,031 --> 00:10:20,950
Просто трябва да изпратим друга сонда.

170
00:10:20,950 --> 00:10:22,569
Добре, и тогава ще го направим
просто го загубете отново.

171
00:10:22,569 --> 00:10:24,788
Виж, регистрирал съм стотици
часа в токсични среди.

172
00:10:24,788 --> 00:10:27,667
Няма да е проблем. The
оборудването ще ме защити, повярвай ми.

173
00:10:27,667 --> 00:10:29,586
Къртис?

174
00:10:34,383 --> 00:10:38,221
Най-голямата заплаха, която представлява това явление
пренебрегва всяка наша лична безопасност.

175
00:10:40,140 --> 00:10:42,059
сигурен ли си в това

176
00:10:42,059 --> 00:10:43,716
Не се присъединих, за да играя на сигурно.

177
00:10:44,938 --> 00:10:46,824
О, да продължим.

178
00:10:48,776 --> 00:10:51,654
Не знам дали си
смел или просто глупав.

179
00:10:51,654 --> 00:10:55,492
Паша, спри да размишляваш
немислими. Върнахте се светкавично.

180
00:10:55,492 --> 00:10:59,331
Ако усетите нещо странно,
нулева гравитация, вакуум, всичко,

181
00:10:59,331 --> 00:11:01,250
махай се по дяволите оттам, става ли?

182
00:11:01,250 --> 00:11:02,209
отпуснете се

183
00:11:05,088 --> 00:11:07,007
Страхотните неща, които учените могат да правят?

184
00:11:13,723 --> 00:11:14,683
здравей

185
00:11:17,561 --> 00:11:18,521
Хакове, копирате ли?

186
00:11:18,521 --> 00:11:20,440
10, 4, копие, силно и ясно.

187
00:11:21,399 --> 00:11:23,318
Визуалните изображения са добри.

188
00:11:23,318 --> 00:11:27,156
Ние ще поддържаме жизнените ви показатели онлайн. Всякакви
повишени показания и сте вън оттам.

189
00:11:27,156 --> 00:11:28,116
<i>Разбрано.</i>

190
00:12:26,734 --> 00:12:29,613
Добре, нека рокендрол.

191
00:12:40,279 --> 00:12:42,198
Питър, разбираш ли?

192
00:12:43,692 --> 00:12:44,720
Питър, отговори ни.

193
00:12:47,955 --> 00:12:48,915
<i>Потвърдително.</i>

194
00:12:48,915 --> 00:12:51,793
<i>Това радио предаване.
Достатъчно чисто е.</i>

195
00:12:51,793 --> 00:12:52,753
какво виждаш

196
00:12:52,753 --> 00:12:56,591
<i>Нищо. Няма възприятие за дълбочина. Светлинни вълни
дори не се регистрират в средата.</i>

197
00:12:56,591 --> 00:12:58,510
<i>Не мога да разчета инструментите.</i>

198
00:12:58,510 --> 00:12:59,469
Някаква следа от сондата?

199
00:12:59,469 --> 00:13:02,348
<i>Съжалявам. не виждам
себе си. Излизам.</i>

200
00:13:02,348 --> 00:13:04,267
<i>Съжалявам, Къртис.</i>

201
00:13:05,026 --> 00:13:05,864
Доволен ли си, Питър?

202
00:13:05,864 --> 00:13:09,064
Сър, мисля, че трябва да видите това.
Това е предаване нагоре.

203
00:13:09,064 --> 00:13:11,943
Пренасочва се към нас от
щаб чрез сателит.

204
00:13:14,822 --> 00:13:16,741
Те откриха същия феномен в Китай.

205
00:13:16,741 --> 00:13:18,660
Същата конфигурация като нашата.

206
00:13:18,660 --> 00:13:21,538
Къртис, говорим ли
за епидемия?

207
00:13:21,538 --> 00:13:23,457
Не, не точно.

208
00:13:23,457 --> 00:13:25,376
Може би нещо много по-лошо.

209
00:13:25,376 --> 00:13:26,830
какво искаш да кажеш

210
00:13:26,944 --> 00:13:28,255
Съпоставете номер едно.

211
00:13:30,174 --> 00:13:32,093
Тук няма случки.

212
00:13:32,093 --> 00:13:34,012
Нингбо, провинция Гиджанг.

213
00:13:34,012 --> 00:13:36,890
Нингбо е точният
полярна противоположност на Hohoi.

214
00:13:36,890 --> 00:13:40,728
Което отваря възможността, че
вместо две отделни събития,

215
00:13:40,728 --> 00:13:42,226
бихме могли да се занимаваме с...

216
00:13:42,226 --> 00:13:46,485
Един много голям, много
опасно явление.

217
00:13:52,242 --> 00:13:54,161
Старши Ролинс!

218
00:13:54,161 --> 00:14:00,207
Ако мога да попитам, вашето разследване,
как протича?

219
00:14:00,207 --> 00:14:01,050
Бавно.

220
00:14:01,050 --> 00:14:04,716
Опитваме всичко по силите си
да разбере това проявление.

221
00:14:04,716 --> 00:14:06,635
Това е малко разочароващо.

222
00:14:06,635 --> 00:14:10,473
Може би това събитие е нещо
не ни е писано да разбираме.

223
00:14:10,473 --> 00:14:12,392
защо е така

224
00:14:12,392 --> 00:14:15,271
Вие сте донесли всичките си
научни знания тук

225
00:14:15,271 --> 00:14:17,190
и не са намерили нищо, което да го обясни.

226
00:14:17,190 --> 00:14:19,109
Тези неща отнемат време.

227
00:14:19,109 --> 00:14:21,028
Все още не сме направили всичко, което можем.

228
00:14:21,028 --> 00:14:22,947
Повярвай ми, ще намерим
какво е това нещо.

229
00:14:22,947 --> 00:14:25,825
И няма да спреш
докато не го направите. ще ти

230
00:14:25,825 --> 00:14:27,744
Не, старши. Няма да спрем.

231
00:14:27,744 --> 00:14:29,663
Възхищавам се на търпението ти, Старши.

232
00:14:29,663 --> 00:14:32,542
Че вярваш, че можеш да намериш истината.

233
00:14:32,542 --> 00:14:34,461
А вие не го правите?

234
00:14:34,461 --> 00:14:39,258
Вярвам, че има такива
неща, които просто не можем да знаем.

235
00:14:45,975 --> 00:14:47,894
Номер на файла 77110.

236
00:14:47,894 --> 00:14:48,854
Актуализация на регистъра на делата.

237
00:14:48,854 --> 00:14:52,692
Изпратен е екип на Браво
за изследване на второто събитие.

238
00:14:52,692 --> 00:14:55,570
Те ще свържат своите
разследване на нашите.

239
00:14:57,489 --> 00:14:59,408
<i>Установени операции тук.</i>

240
00:14:59,408 --> 00:15:01,327
<i>Данните изглеждат така
идентичен с Alpha сайт.</i>

241
00:15:01,327 --> 00:15:04,206
<i>Феноменът се разраства със същата скорост.</i>

242
00:15:04,206 --> 00:15:07,084
22,6 сантиметра на час
и нараства експоненциално.

243
00:15:07,084 --> 00:15:10,922
Според нашите номера, Джуй
ще се консумират в рамките на седем дни?

244
00:15:10,922 --> 00:15:11,882
Все още расте.

245
00:15:11,882 --> 00:15:12,841
<i>Нашите прогнози съвпадат с Alpha.</i>

246
00:15:12,841 --> 00:15:16,679
<i>Седем дни до 88% от
Регион Ингол в тъмнина.</i>

247
00:15:16,679 --> 00:15:18,598
Продължете да наблюдавате аномалията.

248
00:15:19,558 --> 00:15:21,477
Следващ контакт след 12 часа.

249
00:15:21,477 --> 00:15:22,436
Алфа се обединяват.

250
00:15:24,355 --> 00:15:26,274
Не можем да позволим това явление да се разпространи.

251
00:15:26,274 --> 00:15:27,234
Залозите са големи.

252
00:15:27,234 --> 00:15:30,113
Нулева фотосинтеза означава
нулев устойчив растителен живот,

253
00:15:30,113 --> 00:15:32,032
което означава нулево земеделие.

254
00:15:32,032 --> 00:15:33,951
Нека не се предаваме, Питър.

255
00:15:33,951 --> 00:15:35,870
Не сме питали съвсем
достатъчно въпроси още.

256
00:15:35,870 --> 00:15:38,748
От една страна, защо ще започне тук?

257
00:15:38,748 --> 00:15:42,586
Това е времето на Путин Паша.

258
00:15:42,586 --> 00:15:48,343
Първо дойдоха звездите и дъската надясно
през живото сърце на нашия свят.

259
00:15:48,343 --> 00:15:51,222
Създаване на камък и огън.

260
00:15:51,222 --> 00:15:53,141
Нощ и ден.

261
00:15:53,141 --> 00:15:55,060
Светло и тъмно.

262
00:15:57,938 --> 00:15:59,857
Мощност.

263
00:15:59,857 --> 00:16:02,736
Стар като самото слънце.

264
00:16:02,736 --> 00:16:06,574
Но изпратен при нас, за да открадне слънцето.

265
00:16:06,574 --> 00:16:08,493
Да донесе мрак на земята.

266
00:16:08,493 --> 00:16:11,371
На местния диалект Кишуа,

267
00:16:11,371 --> 00:16:13,291
Пача Мама означава богиня на Земята.

268
00:16:13,291 --> 00:16:16,169
И Путин Пача, вярвам,
означава време на тъмнина.

269
00:16:16,169 --> 00:16:18,088
Но няма доказателства за това
за какво говори тази жена

270
00:16:18,088 --> 00:16:20,007
има нещо общо с явлението.

271
00:16:20,007 --> 00:16:22,886
Мисля, че трябва да направим серия
на усъвършенствани процедури за ликвидиране

272
00:16:22,886 --> 00:16:24,990
ELF, положителни йони, акустика.

273
00:16:24,990 --> 00:16:26,724
- Flux околната среда.
- Абсолютно.

274
00:16:26,724 --> 00:16:29,602
Само отстъпка ли трябва
фолклорният ъгъл?

275
00:16:29,602 --> 00:16:32,481
Имам предвид, че испанците са писали
за тези неща от 1600 г.

276
00:16:32,481 --> 00:16:35,359
Те записаха Kishwa
вяра, че затъмнява

277
00:16:35,359 --> 00:16:38,238
имаше нещо общо с
това време на тъмнина.

278
00:16:38,238 --> 00:16:41,116
Мисля, че може да има повече
тези легенди, отколкото просто измислица.

279
00:16:43,124 --> 00:16:43,995
Таша, интригуващо е,

280
00:16:43,995 --> 00:16:45,914
но сегашната скорост на разширяване

281
00:16:45,914 --> 00:16:48,792
нямаме време
преследват древните митове.

282
00:16:49,772 --> 00:16:50,711
Изпълнете тестовете.

283
00:16:50,711 --> 00:16:52,630
Засега да продължим с ELF.

284
00:16:52,630 --> 00:16:54,549
Но ако всички процедури се провалят,

285
00:16:54,549 --> 00:16:57,428
работим с линеен ускорител.

286
00:17:01,266 --> 00:17:04,145
Файл номер 777110, актуализация на дневника на случая.

287
00:17:04,145 --> 00:17:07,023
Пробвахме различни
процедури за ликвидиране,

288
00:17:07,023 --> 00:17:09,902
понижаване на температурата, отстраняване на кислород,

289
00:17:09,902 --> 00:17:12,780
и микровълнова бомбардировка
без успех.

290
00:17:12,780 --> 00:17:15,659
Сега се опитваме
да променя околната среда

291
00:17:15,659 --> 00:17:17,578
с ELF предавания.

292
00:17:22,375 --> 00:17:25,254
3900 ангстрьома и стабилно.

293
00:17:31,011 --> 00:17:32,930
Увеличете честотата.

294
00:17:36,768 --> 00:17:38,687
Минаха часове.

295
00:17:38,687 --> 00:17:41,565
Все още няма промяна във феномена.

296
00:17:49,242 --> 00:17:51,161
Подгответе PLA.

297
00:17:51,161 --> 00:17:54,039
Информирайте евакуацията на околния район.

298
00:17:56,918 --> 00:17:58,837
Къртис.

299
00:18:05,553 --> 00:18:08,432
сигурен ли си в това

300
00:18:08,432 --> 00:18:11,310
Трябва да опитаме всеки вариант.

301
00:18:14,189 --> 00:18:17,067
Знам, че е рисковано, но
нямам избор

302
00:18:17,067 --> 00:18:20,905
Стига всички цивилни да са чисти.

303
00:18:20,905 --> 00:18:23,784
Е, това е твое решение.

304
00:18:23,784 --> 00:18:26,662
Адски ме плаши.

305
00:18:30,501 --> 00:18:32,420
<i>Ситуацията става доста напрегната.</i>

306
00:18:32,420 --> 00:18:35,298
<i>Китайските власти се справят
с това като военен спешен случай.</i>

307
00:18:35,298 --> 00:18:38,177
<i>Те са затворили района и
изгони всички чуждестранни журналисти.</i>

308
00:18:38,177 --> 00:18:40,096
<i>Ние работим под
изключително строг надзор,</i>

309
00:18:40,096 --> 00:18:41,055
<i>така че няма време за губене.</i>

310
00:18:41,055 --> 00:18:43,934
Тук имаме зелена светлина
за отбора на PLA Bravo.

311
00:18:43,934 --> 00:18:44,893
<i>Разбрано.</i>

312
00:18:44,893 --> 00:18:46,812
Подвързване на стойката, Бул.

313
00:18:53,529 --> 00:18:55,448
Дневник на мениджъра на случая.

314
00:18:55,448 --> 00:18:58,326
Разчистихме района от
целият персонал да ги защити

315
00:18:59,286 --> 00:19:02,164
от ефектите на
Преносим линеен ускорител.

316
00:19:02,564 --> 00:19:05,089
Ерозията да започне
на почти 600 часа.

317
00:19:05,602 --> 00:19:06,663
<i>PLA в позиция.</i>

318
00:19:07,321 --> 00:19:09,240
<i>Поискайте разрешение, за да започнете обратното броене.</i>

319
00:19:09,240 --> 00:19:11,159
Започнете последователността на обратното броене.

320
00:19:14,038 --> 00:19:15,957
Готов ли си, Питър?

321
00:19:19,795 --> 00:19:22,674
Три минути до линейното ускорение.

322
00:19:28,948 --> 00:19:30,906
*** стискам палци.

323
00:19:44,616 --> 00:19:47,047
Задръжте PLA за обратно броене.
Имаме проблем.

324
00:19:47,082 --> 00:19:48,580
Това са индикаторите на сондата.

325
00:19:50,499 --> 00:19:51,459
почакай

326
00:19:51,459 --> 00:19:53,378
Дистанционната сонда отново е онлайн.

327
00:19:58,911 --> 00:20:00,324
<i>Алфа, това е Браво!
Копирате ли?</i>

328
00:20:00,324 --> 00:20:02,014
Къртис, екипът на Браво съобщава,

329
00:20:02,014 --> 00:20:03,933
но няма смисъл.

330
00:20:03,933 --> 00:20:05,852
<i>Феноменът е изчезнал.</i>

331
00:20:05,852 --> 00:20:06,811
<i>Разбрано, екип на Alpha.</i>

332
00:20:06,811 --> 00:20:08,730
<i>Аномалията е изчезнала.</i>

333
00:20:08,730 --> 00:20:10,649
Изключете ускорителя веднага.

334
00:20:10,649 --> 00:20:12,568
Екипът на Браво потвърждава.

335
00:20:12,568 --> 00:20:15,447
Не сме повтаряли не
стартирайте линейно ускорение.

336
00:20:15,447 --> 00:20:16,065
копирате ли

337
00:20:16,066 --> 00:20:17,066
<i>Изключва се.</i>

338
00:20:16,406 --> 00:20:17,865
<i>Разбрано, екип на Alpha.</i>

339
00:20:18,325 --> 00:20:22,163
Сър, четенето варира
при всички сканирания на района.

340
00:20:22,163 --> 00:20:24,082
Нека да разгледаме.

341
00:20:31,758 --> 00:20:33,677
Просто така.

342
00:20:37,515 --> 00:20:39,434
Номер на файла 77110.

343
00:20:39,434 --> 00:20:41,353
Ръководител на случая Къртис Ролинс.

344
00:20:41,353 --> 00:20:42,313
Окончателен запис в дневника.

345
00:20:43,404 --> 00:20:45,192
Теориите питат за произхода
на явлението в обхват

346
00:20:45,192 --> 00:20:48,070
от странно същество
геоложка аномалия

347
00:20:48,070 --> 00:20:50,949
до възможността за
извънземни явления.

348
00:20:50,949 --> 00:20:54,787
Една теория спекулира рядкост
негравитационна черна дупка

349
00:20:54,787 --> 00:20:56,706
произхождащи от вътрешността на земното ядро.

350
00:20:56,706 --> 00:20:58,625
Но не открихме убедителни доказателства

351
00:20:58,625 --> 00:21:01,503
за това как проявлението
действително се случи.

352
00:21:01,503 --> 00:21:03,422
Къртис Ролинс аут.

353
00:21:07,260 --> 00:21:11,098
Изкуствен ли е този феномен?
или наистина свръхестествено?

354
00:21:11,098 --> 00:21:13,017
Каква беше тази растяща тъмнина?

355
00:21:13,017 --> 00:21:16,131
Е, Научната служба
Разследване и проучване

356
00:21:16,131 --> 00:21:17,815
никога не може да определи точната причина

357
00:21:17,815 --> 00:21:19,734
на това невероятно събитие.

358
00:21:19,734 --> 00:21:21,653
И дали това беше просто изолирано събитие

359
00:21:21,653 --> 00:21:25,491
или беше въведение
на нещо повече, което предстои?

360
00:21:25,491 --> 00:21:28,370
Може би тези от нас, които
се страхуват от тъмното

361
00:21:28,370 --> 00:21:31,248
имат много добра причина да бъдат.

362
00:21:35,244 --> 00:21:36,989
Когато говорих с теб миналата седмица,
Мислех, че го изясних.

363
00:21:37,446 --> 00:21:38,405
да

364
00:21:38,405 --> 00:21:41,284
Не, знам. аз знам

365
00:21:41,284 --> 00:21:45,122
Защото обещах да взема моята
дъщеря в парка, ето защо.

366
00:21:48,960 --> 00:21:49,919
Вижте, защо не можете да организирате график

367
00:21:49,919 --> 00:21:53,757
това ми дава повече от
един почивен ден?

368
00:21:53,757 --> 00:21:55,676
Виж, виж, трябва да тръгвам.

369
00:21:55,676 --> 00:21:58,555
Да, знам. аз ще
ще се видим утре, чао.

370
00:22:01,433 --> 00:22:03,352
Мамо, прибрах се!

371
00:22:03,735 --> 00:22:05,271
Ето го.

372
00:22:07,190 --> 00:22:09,109
знаеш ли колко е часът

373
00:22:09,109 --> 00:22:11,265
Съвети за барбекю в шоколадово блокче.

374
00:22:11,679 --> 00:22:13,191
Хранил ли си я с бонбони за вечеря?

375
00:22:13,307 --> 00:22:15,226
Тя също имаше хамбургер.

376
00:22:15,226 --> 00:22:17,145
Време е за лягане, скъпа.

377
00:22:17,145 --> 00:22:18,105
Трябва да съм на работа утре в седем.

378
00:22:18,105 --> 00:22:20,983
Това означава, че Лиза трябва
бъди в детската градина в 6.30ч.

379
00:22:20,983 --> 00:22:21,943
Сутрините са достатъчно тежки и без това.

380
00:22:21,943 --> 00:22:23,862
Ти просто я прецака
цял график за сън.

381
00:22:23,862 --> 00:22:25,781
Да, добре, ако беше коректен
майка и си останал вкъщи

382
00:22:25,781 --> 00:22:28,659
и след това тези глупости за планиране
няма да е проблем, нали?

383
00:22:28,659 --> 00:22:32,497
Може би щеше да е по-добре
да живееш с мен.

384
00:22:41,515 --> 00:22:42,309
мамо !

385
00:22:48,809 --> 00:22:57,559
****

386
00:23:05,627 --> 00:23:06,497
какво става

387
00:23:09,189 --> 00:23:11,609
Службата за научни изследвания
Разследване и проучване

388
00:23:11,609 --> 00:23:13,180
е регистрирал стотици часове в проучване

389
00:23:13,180 --> 00:23:17,824
психокинеза, способността за движение
предмети, без да ги докосвате физически.

390
00:23:17,824 --> 00:23:22,469
Сега психокинетичната способност би, за
повечето от нас, бъдете изключителен подарък.

391
00:23:22,469 --> 00:23:26,690
Но за Елена Бостуик, претоварен сингъл
майка, опитвайки се да балансира конфликта

392
00:23:26,690 --> 00:23:28,993
изисквания за родителство и кариера,

393
00:23:28,993 --> 00:23:33,714
тази власт, която винаги е вземала
за даденост, беше станал нежелан.

394
00:23:33,714 --> 00:23:40,047
Сега, когато Елена загуби контрол над своята психокинетика
способност, всъщност се превърна в изключителна опасност,

395
00:23:40,047 --> 00:23:44,307
и дойде да застраши елементите в
живота си, за който тя най-дълбоко се интересуваше.

396
00:23:44,307 --> 00:23:47,032
Безопасността и попечителството
на дъщеря си Лиза.

397
00:23:47,032 --> 00:23:50,051
Ако Брайън беше единственият ми проблем,
може би бих могъл да издържа,

398
00:23:52,417 --> 00:23:54,516
но нищо друго
изглежда върви правилно.

399
00:23:55,476 --> 00:23:58,277
Със съкращенията на болницата,
Трябва да работя на двойни смени.

400
00:23:58,277 --> 00:24:00,350
На всичкото отгоре имам
да бъда майка на Лиза.

401
00:24:00,350 --> 00:24:06,990
Пера, приготвям храната и
след това от време на време, само за да ме антагонизира,

402
00:24:06,990 --> 00:24:10,751
Браян, той заплашва
пое попечителството над Лиза.

403
00:24:10,751 --> 00:24:13,860
Това трябва да е много разстройващо.

404
00:24:13,860 --> 00:24:16,470
Той не е бил част от мен
живот за дълго време.

405
00:24:16,470 --> 00:24:20,001
Той никога не е правил
еднократно плащане за издръжка.

406
00:24:20,001 --> 00:24:21,306
Това е силово пътуване.

407
00:24:21,306 --> 00:24:23,225
Начинът му да ми отвърне.

408
00:24:25,109 --> 00:24:25,927
о, не

409
00:24:28,982 --> 00:24:30,703
Сега се страхувам, че ако
той разбира за това,

410
00:24:30,703 --> 00:24:33,703
той ще го използва като амуниция
да отнеме Лиза от мен.

411
00:24:33,703 --> 00:24:35,622
Той ме мрази достатъчно, за да го направи.

412
00:24:36,329 --> 00:24:37,543
Ако разбере за какво?

413
00:24:43,106 --> 00:24:48,594
Мога да местя предмети без
докосвайки ги, изключвайте и включвайте нещата.

414
00:24:48,594 --> 00:24:49,554
Никога не е било голяма работа.

415
00:24:49,554 --> 00:24:51,305
Винаги съм успявал да го контролирам.

416
00:24:54,351 --> 00:25:03,678
Просто преди няколко нощи неща
полудя, съдове се взривиха, стъкло хвърчаше.

417
00:25:03,678 --> 00:25:04,893
Лиза можеше да бъде наранена,

418
00:25:04,893 --> 00:25:08,398
но трябва да ми повярваш, аз
никога не би направил нещо, което да я нарани.

419
00:25:08,398 --> 00:25:09,358
аз не разбирам

420
00:25:09,358 --> 00:25:11,277
Премествате ли нещата?

421
00:25:11,277 --> 00:25:16,458
Винаги съм го пазил за себе си,
особено сега с Лиза.

422
00:25:16,458 --> 00:25:22,753
Не искам хората да си мислят, че тя
странна майка, някакъв изрод.

423
00:25:22,753 --> 00:25:26,092
Чувате ли и гласове?

424
00:25:26,092 --> 00:25:27,051
Гласове?

425
00:25:28,381 --> 00:25:29,745
Не разбира се.

426
00:25:34,137 --> 00:25:35,879
Мислиш ли, че съм луд?

427
00:25:35,879 --> 00:25:36,838
Психотичен?

428
00:25:36,838 --> 00:25:37,798
аз не знам

429
00:25:38,757 --> 00:25:41,828
Понякога умът реагира
да се стресира по странни начини.

430
00:25:41,828 --> 00:25:44,246
То бяга със себе си.

431
00:25:44,246 --> 00:25:45,205
Заблуди.

432
00:26:05,086 --> 00:26:06,046
Господи добър!

433
00:26:06,046 --> 00:26:11,266
Виж, не можеш ли просто да ми дадеш някакво лекарство
да ме успокоиш, да помогнеш да държа нещата под контрол?

434
00:26:11,266 --> 00:26:17,714
Елена, бих искал да ти помогна, но го направих
никога не съм се занимавал с нещо подобно преди.

435
00:26:18,851 --> 00:26:21,053
Тръгвам за работа.

436
00:26:21,053 --> 00:26:25,658
Елена, знам за организация, която
може да анализира тази част от вашите тествани.

437
00:26:25,658 --> 00:26:28,307
Работя 65 часа седмично, имам
малко момиченце, за което да се грижиш.

438
00:26:28,307 --> 00:26:32,989
Нямам време да тичам
някаква лаборатория, която трябва да бъде избрана и изследвана.

439
00:26:46,442 --> 00:26:49,101
Страхотно, страхотно, страхотно,
сега имаме нужда от нов радиатор.

440
00:26:49,377 --> 00:26:50,337
Бисквитки.

441
00:26:50,337 --> 00:26:53,100
Лиза, не, не преди вечеря, скъпа.

442
00:26:53,100 --> 00:26:54,060
Искам бисквитки.

443
00:26:54,060 --> 00:26:57,437
Не, скъпа! Какво ще кажете за някои
спагети и кюфтета, а?

444
00:26:57,437 --> 00:26:58,973
Това е добър протеин.

445
00:26:59,153 --> 00:27:00,483
Протеин!

446
00:27:00,518 --> 00:27:05,689
О, не, не, Лиза, не, не,
не доматен сос! Лиза!

447
00:27:10,228 --> 00:27:11,105
Просто ела тук!

448
00:27:35,558 --> 00:27:36,367
Д-р Хейнс?

449
00:27:36,367 --> 00:27:37,005
<i>Да.</i>

450
00:27:37,334 --> 00:27:39,253
Това е Елена Бостуик.

451
00:27:39,253 --> 00:27:42,131
Онази организация, за която ми каза?

452
00:27:43,631 --> 00:27:46,510
Ф. 10106, дело
управител, Мариан Смити.

453
00:27:46,510 --> 00:27:52,106
Проучваме твърденията за психокинетика
дейност от Елена Бостуик, 31 години.

454
00:27:52,106 --> 00:27:54,883
Разглеждаме темата
къща и непосредствен терен.

455
00:27:54,883 --> 00:27:57,562
Предварителни интервюта
са в ход, за да бъдат проследени

456
00:27:57,562 --> 00:28:00,022
с психологически и
физиологични оценки.

457
00:28:01,181 --> 00:28:03,541
<i>Дъщеря ми винаги е била специална.</i>

458
00:28:03,541 --> 00:28:07,605
<i>Имах тази сила, предполагам, че щеше да имаш
наречете го, откакто е била дете.</i>

459
00:28:08,015 --> 00:28:09,366
<i>Не говорете много за това.</i>

460
00:28:09,366 --> 00:28:11,819
<i>Ние я възпитахме по-добре.</i>

461
00:28:11,819 --> 00:28:14,785
<i>Един от хирурзите даваше
Елена наистина тежък период.</i>

462
00:28:14,785 --> 00:28:17,281
<i>Знаеш ли, исках тя
бъдете на три места едновременно.</i>

463
00:28:17,882 --> 00:28:24,646
<i>Хирургът наистина се влюби в нея,
изведнъж охладителят за вода започва да бълбука.</i>

464
00:28:24,646 --> 00:28:28,748
<i>Власт като тази може да обърка
на ум на дете много добре.</i>

465
00:28:28,748 --> 00:28:32,763
<i>Тогава просто целия резервоар
избухна, изплаши всички ни.</i>

466
00:28:32,845 --> 00:28:34,093
<i>Елена най-вече.</i>

467
00:28:34,370 --> 00:28:40,220
<i>Мислех, че някак е забравила
използвайки го, но напоследък тя казва, че е почти</i>

468
00:28:40,220 --> 00:28:42,200
<i>за контрол върху обилното й облекло.</i>

469
00:29:02,590 --> 00:29:03,859
По-добре убедително.

470
00:29:07,340 --> 00:29:11,833
Сега сеизмичните тестове не показват аномалии
геоложка дейност или каквито и да било смущения.

471
00:29:11,984 --> 00:29:13,051
Твърдо е като скала.

472
00:29:14,104 --> 00:29:15,489
Нещата летяха
около тази къща,

473
00:29:15,489 --> 00:29:17,139
не се дължи на някакъв земен трус.

474
00:29:17,139 --> 00:29:20,821
Д-р Карлис, какво е вашето
впечатление от мис Бостуик?

475
00:29:20,821 --> 00:29:26,043
Прекомерно натоварване и самотна майка
всичко това води до огромно лично напрежение.

476
00:29:26,043 --> 00:29:28,030
Някаква индикация за измама или измама?

477
00:29:28,030 --> 00:29:30,490
Изглежда, че може да се контролира
определени аспекти от нейната среда.

478
00:29:30,490 --> 00:29:33,186
Все още трябва да определим
степента на нейната власт.

479
00:29:33,294 --> 00:29:35,213
И това стъкло не се счупи от удар.

480
00:29:35,213 --> 00:29:36,173
Пръсна се от само себе си.

481
00:29:36,173 --> 00:29:39,051
Това са способностите на оценителя
по-контролираните условия.

482
00:29:39,051 --> 00:29:41,930
Ще се свържа с централата,
създайте тестов сайт.

483
00:29:43,849 --> 00:29:45,992
Благодаря, че се погрижихте
Лиза, докато ме няма, татко.

484
00:29:45,992 --> 00:29:47,424
О, тя не е проблем.

485
00:29:48,646 --> 00:29:50,565
Сигурни ли сте, че искате да направите това?

486
00:29:50,565 --> 00:29:52,484
Вече не съм сигурен в нищо.

487
00:29:52,484 --> 00:29:54,227
Единственото, което знам
е, че имам нужда от помощ.

488
00:29:54,227 --> 00:29:55,751
Професионална помощ.

489
00:29:57,094 --> 00:29:59,065
Но ти го държеше под контрол преди?

490
00:29:59,604 --> 00:30:01,822
Е, сега не е под контрол.

491
00:30:03,039 --> 00:30:04,103
Чао, татко.

492
00:30:07,358 --> 00:30:08,893
Актуализация на регистъра на делата.

493
00:30:09,356 --> 00:30:10,351
След първоначално тестване,

494
00:30:10,351 --> 00:30:16,072
сметнахме за необходимо да контролираме тази на Елена
среда до най-малкия детайл.

495
00:30:16,072 --> 00:30:19,910
Пълен набор от експерименти трябва
определят степента на властта на субекта.

496
00:30:19,910 --> 00:30:26,627
Ще използваме контролирана IO камера, за да наблюдаваме
реакциите на субекта по време на интензивно психокинетично тестване.

497
00:30:27,999 --> 00:30:29,187
Всичко това за мен?

498
00:30:30,751 --> 00:30:33,347
Елена, ние ще бъдем с теб
всяка стъпка от пътя.

499
00:30:52,023 --> 00:30:52,707
ще се оправиш

500
00:30:55,407 --> 00:30:59,682
Мениджър на дела 10106,
Мариан Смити, актуализация на регистъра на случаите.

501
00:30:59,682 --> 00:31:03,456
Завършихме 16 отделни
фази на тестване на сайта,

502
00:31:03,456 --> 00:31:05,967
включително физиологични
и психологически стимули,

503
00:31:05,967 --> 00:31:10,764
променена среда и
електроматрично взаимодействие.

504
00:31:10,764 --> 00:31:20,515
Е-Л-Е-Н-А.

505
00:31:23,238 --> 00:31:26,116
Това е много впечатляващо, Елена.

506
00:31:26,116 --> 00:31:28,995
<i>Правех това в
детска площадка, когато бях дете.</i>

507
00:31:28,995 --> 00:31:31,874
<i>Прекарвах много време сам като дете.</i>

508
00:31:31,874 --> 00:31:35,712
Д-р Корлис, това с едно S ли е или с две?

509
00:31:35,712 --> 00:31:36,671
<i>Две.</i>

510
00:31:36,671 --> 00:31:38,590
много ви благодаря

511
00:31:38,590 --> 00:31:41,351
<i>Но има нещо друго, което бих искал
като ти да направиш първо за мен.</i>

512
00:31:50,104 --> 00:31:51,287
В готовност.

513
00:31:52,983 --> 00:31:54,384
<i>Какво е това?</i>

514
00:31:54,902 --> 00:31:57,780
Това е за летящи отломки.

515
00:31:57,780 --> 00:32:00,659
Не искаме да пострадаш.

516
00:32:00,659 --> 00:32:02,578
аз не разбирам

517
00:32:02,578 --> 00:32:03,761
<i>Трябва да те видим</i>

518
00:32:03,761 --> 00:32:05,936
съзнателно създават избухване,

519
00:32:05,937 --> 00:32:09,294
имплодира чаша и чинийка
както направи у дома,

520
00:32:09,294 --> 00:32:12,173
и ние ще
следете вашите био статистики.

521
00:32:12,173 --> 00:32:15,052
<i>О, добре.</i>

522
00:32:15,052 --> 00:32:16,971
<i>Ако мога.</i>

523
00:32:16,971 --> 00:32:19,849
Всеки път, когато сте готови.

524
00:32:35,518 --> 00:32:36,574
Имам го на запис.

525
00:32:42,854 --> 00:32:44,651
Вашите умения са доста мощни.

526
00:32:44,651 --> 00:32:47,856
Винаги ли си имал толкова
контрол върху вашите PK способности?

527
00:32:48,304 --> 00:32:50,607
Никога не съм се опитвал да правя
толкова много неща преди.

528
00:32:50,607 --> 00:32:53,754
Но трябва да знаем точно защо
летливите изблици се случват.

529
00:32:53,754 --> 00:32:56,210
Почти сме сигурни в избухването
произтичат от различни форми

530
00:32:56,210 --> 00:32:58,935
на подсъзнателния стрес в живота ви.

531
00:32:58,935 --> 00:33:00,586
Ще проведем още няколко теста.

532
00:33:00,586 --> 00:33:01,968
Значи можеш да ми помогнеш?

533
00:33:01,968 --> 00:33:03,019
Със сигурност ще опитаме.

534
00:33:04,462 --> 00:33:08,364
Докторе, с нейните PK способности какво
за визуален стрес тест от ниво девето?

535
00:33:08,364 --> 00:33:10,488
Може ли тя да се справи с това, докторе?

536
00:33:10,488 --> 00:33:14,448
Вярвам, че е така, стига да можем да регресираме
я в достатъчно дълбоко хипнотично състояние.

537
00:33:14,863 --> 00:33:15,908
Тогава да продължим.

538
00:33:16,782 --> 00:33:17,588
Ще започнем утре.

539
00:33:21,426 --> 00:33:23,729
Здравей, тате.

540
00:33:23,729 --> 00:33:24,305
аз знам

541
00:33:24,305 --> 00:33:26,262
Ще им платя, когато се прибера.

542
00:33:26,262 --> 00:33:29,448
О, и ако от болницата се обадят отново,

543
00:33:29,448 --> 00:33:33,516
кажи им, че ще направя
смените ми следващата седмица.

544
00:33:33,516 --> 00:33:36,779
Знам, че ще трябва да почака.

545
00:33:36,779 --> 00:33:38,928
Адвокатът на Браян?

546
00:33:38,928 --> 00:33:43,111
Не, не, аз ще се справя
когато се върна.

547
00:33:43,111 --> 00:33:46,360
Татко, просто ги задръж. Моля?

548
00:33:47,755 --> 00:33:48,694
Добре, чао.

549
00:33:56,353 --> 00:34:02,762
Елена, помни те
трябва да се опита да запази спокойствие.

550
00:34:02,762 --> 00:34:04,566
Как ви карат да се чувствате тези изображения?

551
00:34:04,566 --> 00:34:06,332
Опитайте се да бъдете конкретни за всяка снимка.

552
00:34:13,603 --> 00:34:15,504
щастие.

553
00:34:15,504 --> 00:34:18,383
<i>Радост.</i>

554
00:34:21,471 --> 00:34:22,580
<i>Гордост.</i>

555
00:34:24,156 --> 00:34:24,902
<i>Любов.</i>

556
00:34:30,036 --> 00:34:31,022
<i>Тъга.</i>

557
00:34:34,806 --> 00:34:35,712
<i>Горчивина.</i>

558
00:34:39,573 --> 00:34:40,516
<i>Гняв.</i>

559
00:34:40,516 --> 00:34:42,508
<i>Негодуванието.</i>

560
00:34:43,552 --> 00:34:44,316
<i>Налягане.</i>

561
00:34:45,849 --> 00:34:48,728
<i>Раздразнение, неудовлетвореност.</i>

562
00:34:48,728 --> 00:34:50,647
Това е толкова трудна работа.

563
00:34:50,647 --> 00:34:53,525
Защо никой не ми дава мира?

564
00:34:53,525 --> 00:34:54,287
Трудно е, нали?

565
00:34:54,287 --> 00:34:55,235
<i>Сърдечната й честота се увеличава.</i>

566
00:34:55,235 --> 00:34:58,323
Никой не иска да успее
лесно за теб, нали?

567
00:35:02,883 --> 00:35:03,535
аз знам

568
00:35:06,640 --> 00:35:07,918
давам всичко от себе си.

569
00:35:13,647 --> 00:35:16,001
О, Боже, защо прави всичко това
трябва да изглежда толкова невъзможно?

570
00:35:16,001 --> 00:35:18,391
Елена, концентрирай се.

571
00:35:21,583 --> 00:35:22,490
аз не мога

572
00:35:22,816 --> 00:35:23,538
Фокус.

573
00:35:23,538 --> 00:35:24,298
аз не мога

574
00:35:29,068 --> 00:35:30,275
Имам претоварване тук.

575
00:35:30,275 --> 00:35:31,765
Имаме претоварване!

576
00:35:32,093 --> 00:35:32,936
<i>О, не мога!</i>

577
00:35:33,559 --> 00:35:34,760
- Внимавай!
- Всички долу!

578
00:35:45,410 --> 00:35:48,785
О, не, не отново.

579
00:35:53,475 --> 00:35:55,394
Съжалявам, разбих лабораторията ви.

580
00:35:55,394 --> 00:35:58,272
Е, в известен смисъл си заслужаваше.

581
00:35:58,272 --> 00:36:00,476
Това ни даде известна представа като
защо се случват тези събития.

582
00:36:02,110 --> 00:36:04,112
Всеки реагира различно на гнева.

583
00:36:04,147 --> 00:36:07,886
Вашите психокинетични ярости са директно
свързани със стреса в живота ви.

584
00:36:08,827 --> 00:36:12,724
Възможно е вашето подсъзнание
има достъп до вашите PK способности.

585
00:36:12,874 --> 00:36:13,757
И нещата се побъркват.

586
00:36:14,584 --> 00:36:15,156
точно така

587
00:36:16,503 --> 00:36:17,680
И така, можеш ли да ме излекуваш?

588
00:36:19,381 --> 00:36:23,219
Наистина няма такова нещо като лек.

589
00:36:23,219 --> 00:36:26,098
Но ние можем да ви помогнем да
поддържайте контрол над силата си.

590
00:36:26,098 --> 00:36:28,976
Искам тази сила да изчезне.
Елиминиран.

591
00:36:28,976 --> 00:36:32,814
Елена, знам, че силата те ужасява,

592
00:36:32,814 --> 00:36:35,072
но също така е и част от това кой си.

593
00:36:35,693 --> 00:36:37,187
Това, което имате, е специално.

594
00:36:37,612 --> 00:36:38,545
Не искам да бъда специален.

595
00:36:38,652 --> 00:36:42,145
Искам да бъда майка и
медицинска сестра, нормален човек.

596
00:36:43,002 --> 00:36:45,672
Файл 10106, актуализация на регистрационния файл.

597
00:36:45,748 --> 00:36:50,545
Елена е била подложена на овладяване на стреса
обучение, техники за визуализация,

598
00:36:50,545 --> 00:36:54,012
съчетано с медитация
упражнения, ръководени от д-р Корлис.

599
00:36:54,383 --> 00:36:59,181
Нашата цел е да й помогнем да намери методи, чрез които
тя може да поддържа контрол над способностите си

600
00:36:59,181 --> 00:37:01,100
във всяка дадена ситуация.

601
00:37:01,100 --> 00:37:03,978
Мехурчета на повърхността.

602
00:37:03,978 --> 00:37:06,857
Пусни го.

603
00:37:10,695 --> 00:37:13,573
Работите третата си
нощна смяна по спешност.

604
00:37:13,573 --> 00:37:17,411
Внасят сърдечен
търпелив и тежък дистрес.

605
00:37:17,411 --> 00:37:20,290
Веднага се подготвяте
половин милиграм дигоксин.

606
00:37:20,290 --> 00:37:22,209
Лекуващият лекар
разчита погрешно графиката

607
00:37:22,209 --> 00:37:25,088
<i>и ви нарежда
приложете тройна доза.</i>

608
00:37:25,088 --> 00:37:26,047
<i>Той настоява.</i>

609
00:37:26,047 --> 00:37:27,966
<i>Ако говорите, губите работата си.</i>

610
00:37:27,966 --> 00:37:30,845
<i>Благосъстоянието на дъщеря ви
зависи от тази заплата.</i>

611
00:37:30,845 --> 00:37:33,723
Но животът на пациента е застрашен.

612
00:37:33,723 --> 00:37:35,642
с какво се занимаваш

613
00:37:45,133 --> 00:37:50,035
Бих предпочел да загубя работата си
преди да позволи на пациента да умре.

614
00:37:50,035 --> 00:37:52,913
добре
Продължете да издишвате.

615
00:37:52,913 --> 00:37:55,792
Две, три, четири.

616
00:38:01,289 --> 00:38:03,208
Тя е работила много.

617
00:38:03,208 --> 00:38:05,127
Да се ​​надяваме, че ще се отплати.

618
00:38:05,127 --> 00:38:07,046
Това е големият.

619
00:38:07,046 --> 00:38:08,223
Наистина.

620
00:38:14,773 --> 00:38:16,633
Помня всички тези лица.

621
00:38:18,201 --> 00:38:21,080
Приятелите ми.

622
00:38:22,380 --> 00:38:24,790
Прекарах толкова време
откакто видях някой от тях.

623
00:38:25,832 --> 00:38:28,348
И се чувстваш самотен?

624
00:38:29,212 --> 00:38:30,061
Безлюден?

625
00:38:31,534 --> 00:38:32,166
Аз го правя.

626
00:38:34,413 --> 00:38:36,424
Но всичко е наред.

627
00:38:38,374 --> 00:38:39,460
Имам себе си.

628
00:38:40,584 --> 00:38:41,400
И Лиза.

629
00:38:45,566 --> 00:38:46,193
<i>В готовност.</i>

630
00:38:46,194 --> 00:38:47,272
<i>Състоянието върви страхотно.</i>

631
00:38:55,522 --> 00:38:55,926
Това е.

632
00:38:57,080 --> 00:38:58,120
Дишайте.

633
00:39:01,279 --> 00:39:02,781
<i>Отпуснете ръцете си.</i>

634
00:39:04,451 --> 00:39:05,742
Отворете ума си.

635
00:39:13,753 --> 00:39:14,616
Добра работа, Елена.

636
00:39:21,307 --> 00:39:23,241
Дело 101-0106.

637
00:39:23,241 --> 00:39:24,534
Ръководител на случая Мариан Смити.

638
00:39:24,534 --> 00:39:25,833
Актуализация на регистъра на делата.

639
00:39:25,833 --> 00:39:26,754
Ден 9.

640
00:39:26,945 --> 00:39:30,933
След успешно завършване
20 отделни психокинетични теста,

641
00:39:30,933 --> 00:39:33,662
и техники за намаляване на стреса,

642
00:39:33,662 --> 00:39:37,188
заключихме, че Елена
Способността на Bostwick да контролира силата си

643
00:39:37,188 --> 00:39:39,419
засега е в приемливи граници.

644
00:39:40,405 --> 00:39:43,893
Тя се съгласи да остане вътре
редовен контакт с нашия офис.

645
00:39:43,928 --> 00:39:44,871
съгласен съм
окей

646
00:39:45,815 --> 00:39:47,691
Оранжево е.

647
00:39:47,998 --> 00:39:50,138
Хубава нежна котка.

648
00:39:53,437 --> 00:39:55,630
А какво ще кажете за малко мустачки?

649
00:39:55,731 --> 00:39:56,702
окей

650
00:40:05,111 --> 00:40:06,638
Сладурче, защо не
играе в другата стая?

651
00:40:07,333 --> 00:40:08,297
Здравей, татко.

652
00:40:08,297 --> 00:40:08,975
Хей, Лиза.

653
00:40:13,187 --> 00:40:14,164
Има звънец на вратата, нали знаеш.

654
00:40:17,318 --> 00:40:18,371
Загасете тази цигара.

655
00:40:19,544 --> 00:40:20,570
Ето го отново.

656
00:40:20,678 --> 00:40:22,063
Казва ми какво да правя.

657
00:40:22,597 --> 00:40:24,243
Когато си в къщата ми, да.

658
00:40:27,395 --> 00:40:30,046
Завеждам дело за попечителство над Лиза.

659
00:40:42,747 --> 00:40:44,034
Правете каквото искате.

660
00:40:45,389 --> 00:40:46,050
а?

661
00:40:47,322 --> 00:40:48,661
Искаш да ме дадеш на съд?

662
00:40:48,661 --> 00:40:49,918
Дайте ме на съд.

663
00:40:52,821 --> 00:40:54,116
Трябва да изкъпя Лиза.

664
00:40:55,884 --> 00:40:56,830
Затвори вратата след себе си.

665
00:41:02,823 --> 00:41:03,763
Ето го.

666
00:41:04,473 --> 00:41:06,512
Всичко ще бъде ли наред, мамо?

667
00:41:06,777 --> 00:41:07,906
Да, ще стане.

668
00:41:08,206 --> 00:41:10,977
Нищо няма да получиш
прекъсвай повече, става ли?

669
00:41:10,977 --> 00:41:11,623
не

670
00:41:12,389 --> 00:41:14,724
Мамо, ами Роки?

671
00:41:33,887 --> 00:41:37,439
Чрез работата си с OSIR, Елена
Бостуик се научи как да управлява гнева си

672
00:41:37,439 --> 00:41:40,301
и на свой ред я контролира
психокинетични изблици.

673
00:41:40,895 --> 00:41:44,155
Но много по-важното е за
Елена, тя се упълномощи

674
00:41:44,155 --> 00:41:47,034
да се справят ефективно с
видове стрес, с които всички се сблъскваме

675
00:41:47,034 --> 00:41:49,912
и се уверете, че тя
най-ценният любим човек,

676
00:41:49,912 --> 00:41:52,791
нейната дъщеря Лиза,
винаги ще бъде с нея.

677
00:41:53,415 --> 00:41:55,670
Аз съм Дан Акроид за Psi Factor.


