1 00:02:07,800 --> 00:02:10,480 فريتز؟ افتح الباب، الطبيب هنا. 2 00:02:10,600 --> 00:02:12,950 لست بحاجة إلى طبيب. أشعر بتحسن. 3 00:02:15,460 --> 00:02:17,790 فريتز، دعه يدخل! 4 00:02:19,090 --> 00:02:22,090 <ط> دعه مجرد إلقاء نظرة عليك. - أرسله بعيدا. 5 00:02:25,380 --> 00:02:26,510 أنا آسف. 6 00:02:28,790 --> 00:02:31,400 أود أن أدفع لك ثمن مشاكلك. 7 00:02:41,861 --> 00:02:43,211 مرحبا يا مايسترو! 8 00:02:49,151 --> 00:02:52,121 التدخين تلك الأشياء لا يكفي بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 9 00:02:52,241 --> 00:02:55,151 أنت حتى تشربه. وهذا ما يجعلك مريضا. 10 00:02:58,311 --> 00:03:02,241 لا، الأفيون يجعلني أشعر بتحسن. إنه يساعدني على الصداع. 11 00:03:03,761 --> 00:03:04,861 اجلس. 12 00:03:13,221 --> 00:03:14,991 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 13 00:03:15,281 --> 00:03:17,481 كمادة باردة، هنا. 14 00:03:23,531 --> 00:03:24,821 لا يمكنك التوقف؟ 15 00:03:25,221 --> 00:03:28,021 دعه يلعب. يبقيني برفقة. 16 00:03:33,582 --> 00:03:35,252 كتابك يا بول... 17 00:03:35,372 --> 00:03:37,882 كم فعلت؟ - ما فائدة الكتابة؟ 18 00:03:38,002 --> 00:03:41,052 لقد دمرت الله والآن تشعر بالضعف. 19 00:03:41,172 --> 00:03:45,472 لقد خلق موت الله الكثير من الأيتام، بما في ذلك أنت. اعتقدت أنه سوف. 20 00:03:45,702 --> 00:03:49,542 ليس هناك ما يدعو للسخرية. علينا أن نخترع أخلاقًا جديدة! 21 00:03:49,762 --> 00:03:50,812 الأخلاق؟ 22 00:03:52,292 --> 00:03:53,572 الأخلاق! 23 00:03:54,272 --> 00:03:56,382 الحياة لا تحتاج إلى الأخلاق. 24 00:04:06,642 --> 00:04:08,032 مدام ث ريس! 25 00:04:11,442 --> 00:04:13,262 هذا صديقي، بول آر إي. 26 00:04:16,382 --> 00:04:17,682 مدام ث ري... 27 00:04:19,082 --> 00:04:21,262 أنت أجمل من المرة الأخيرة. 28 00:04:21,682 --> 00:04:23,173 أعطني معطفك. 29 00:04:25,723 --> 00:04:28,403 هل أنت قادم إلى العرض الأول لأوبرا بلدي؟ 30 00:04:28,523 --> 00:04:31,493 أين؟ - في البندقية. سأخبرك اليوم. 31 00:04:31,923 --> 00:04:33,653 عطرك جميل جدًا... 32 00:04:34,433 --> 00:04:35,833 هل ستبقى؟ 33 00:04:37,453 --> 00:04:38,983 أنت لا هوادة فيه. 34 00:04:52,113 --> 00:04:54,793 يا له من ضوء وردي رائع، بول! 35 00:04:55,223 --> 00:04:58,233 هذا الضوء يجعلك تشعر بأنك على قيد الحياة. نعم، إنه كذلك. 36 00:05:01,153 --> 00:05:03,823 يجب أن أذهب أيضا. - لماذا؟ ابق معنا. 37 00:05:04,303 --> 00:05:06,633 نحن نحب لو بقيت، أليس كذلك؟ 38 00:05:07,673 --> 00:05:10,463 لا، أنا لا... لدي خطوبة أخرى. 39 00:05:10,983 --> 00:05:12,263 أراك لاحقًا. 40 00:05:42,294 --> 00:05:44,084 أ، هذا رائع! 41 00:06:07,924 --> 00:06:11,195 في الوضع الحالي، الطبقة العاملة محكوم عليها بالفناء. 42 00:06:11,815 --> 00:06:14,895 أنا موافق. يجب أن نكون حذرين حول اتخاذ موقف. 43 00:06:15,275 --> 00:06:16,945 أود أن أعرف شيئاً واحداً: 44 00:06:17,065 --> 00:06:20,145 إذا تم الانتهاء من الطبقة العاملة، لماذا نحن الاشتراكيين؟ 45 00:06:20,265 --> 00:06:24,645 أنت على حق. مهما حدث، وعلينا أن نقف دائما إلى جانب المظلومين. 46 00:06:24,945 --> 00:06:27,665 يجب علينا؟ لماذا، إذا كانت قضية خاسرة؟ 47 00:06:27,925 --> 00:06:30,245 لا يزال بإمكاننا إنقاذ أرواحهم. 48 00:06:31,135 --> 00:06:34,035 لقد مات الله وماتت النفوس معه. 49 00:06:35,845 --> 00:06:40,695 في باريس، التقيت بلاجئ بولندي شاب الذي طلب مني أن أغرس دبابيس في جلدها. 50 00:06:41,715 --> 00:06:43,805 أرادت التدريب على التعذيب. 51 00:06:43,925 --> 00:06:45,845 هل خططت للعودة إلى المنزل والقتال؟ 52 00:06:45,965 --> 00:06:48,875 نعم، كان الشيء الوحيد التي أثارت اهتمامها. 53 00:06:48,995 --> 00:06:51,385 خلاف ذلك، كانت متواضعة للغاية. 54 00:06:51,585 --> 00:06:54,305 كان شغفها الوحيد هو التضحية بحياتها، 55 00:06:54,475 --> 00:06:56,985 لسفك دمها من أجل حقوق المظلومين. 56 00:06:57,105 --> 00:07:00,145 دم عذراء فقير. - ماذا تقصد؟ 57 00:07:00,875 --> 00:07:04,256 لقد قصدت فقط أن تعطي حياتك لا يعني شيئا. 58 00:07:04,846 --> 00:07:06,376 من الصعب أن تعيشها. 59 00:07:06,496 --> 00:07:08,596 ملاحظة مثيرة للاهتمام يا عزيزي. 60 00:07:08,716 --> 00:07:12,696 هل يمكنني اتخاذ خطوة أبعد؟ تقصد يجب أن نعرف إذا كنا نخدم قضية ما 61 00:07:12,816 --> 00:07:15,666 أو ما إذا كنا بحاجة إلى سبب لكسر الملل. 62 00:07:17,186 --> 00:07:20,366 ألا تنضم إلى الآخرين؟ - أحب أن أكون وحيدا. 63 00:07:20,486 --> 00:07:21,676 أنا آسف. 64 00:07:22,216 --> 00:07:23,306 انتظر! 65 00:07:25,686 --> 00:07:29,216 أنا لم أراك هنا من قبل. - أنا هنا منذ شهر. 66 00:07:29,496 --> 00:07:33,316 هل أنت صديق لمالفيدا؟ - صديق قديم. - سأتركك وحدك. 67 00:07:35,026 --> 00:07:39,496 لدي سائق ينتظر في الطابق السفلي. - حقًا؟ أنا أموت من الملل هنا. 68 00:07:39,736 --> 00:07:41,536 إنه ينتظر أن يتم الدفع له. 69 00:07:42,286 --> 00:07:44,906 لقد كنت قمر...وخسرت. 70 00:07:45,166 --> 00:07:47,886 هل يمكنني المساعدة؟ هل يجب علينا الهروب؟ 71 00:07:53,346 --> 00:07:55,666 هل يجب أن نقدم أنفسنا؟ - إذا أردت. 72 00:07:55,786 --> 00:07:59,297 بول ري من لايبزيغ. - لو سالوم من سان بطرسبرج. 73 00:08:02,527 --> 00:08:04,857 هل أنت لاجئ سياسي؟ - لا. 74 00:08:04,977 --> 00:08:07,527 يجب أن تكون ثوريا. - أنت؟ 75 00:08:09,117 --> 00:08:10,987 أنا لا أؤمن بأي شيء. 76 00:08:11,107 --> 00:08:12,717 أنت عدمي؟ 77 00:08:14,147 --> 00:08:15,587 فقط بالاشمئزاز. 78 00:08:16,157 --> 00:08:19,017 ما الذي تؤمن به؟ - أنا؟ حسنا... 79 00:08:19,477 --> 00:08:20,877 أريد أن أعيش. 80 00:08:22,657 --> 00:08:25,557 لماذا أتيت إلى إيطاليا؟ ليس عليك أن تجيب. 81 00:08:25,677 --> 00:08:27,367 كنت بحاجة إلى الكثير من الشمس. 82 00:08:27,647 --> 00:08:29,247 هل تعرف روما جيدا؟ 83 00:08:29,807 --> 00:08:32,987 نعم بالأحرى. ماذا تريد أن ترى؟ 84 00:08:36,967 --> 00:08:41,467 وقد ثبت أن الأخلاق يعتمد على التقاليد وليس على طبيعة الإنسان. 85 00:08:41,917 --> 00:08:46,397 إذن تعريف الخير والشر هي فقط الأعراف الاجتماعية. 86 00:08:46,707 --> 00:08:49,267 حقًا؟ - لقد كتبنا أنا وفريتز عن هذا. 87 00:08:49,567 --> 00:08:53,258 أنت تستمر في ذكر فريتز. هل هو حقا مثير للاهتمام؟ 88 00:08:55,488 --> 00:08:58,268 نعم، هو حقا. - ابتسمت أخيرا! 89 00:09:00,088 --> 00:09:03,278 تستمر في التنهد. هل هناك شيء يقلقك؟ 90 00:09:03,518 --> 00:09:06,328 هل تخسر القمار؟ - لا، أنا معتاد على ذلك. 91 00:09:06,558 --> 00:09:10,188 هل لي أن أسألك سؤالا؟ لماذا تستمتع بالقمار؟ 92 00:09:10,568 --> 00:09:13,058 لأنني أخسر. - وأنت تستمتع بذلك؟ 93 00:09:13,678 --> 00:09:16,628 ماذا تستمتع؟ - أي تجربة جديدة. 94 00:09:19,988 --> 00:09:23,038 الخبرة تدمر دائما شيء أو شخص ما. 95 00:09:23,308 --> 00:09:24,708 هل هذا يهم؟ 96 00:09:25,758 --> 00:09:27,748 شيء يعذبك؟ 97 00:09:28,698 --> 00:09:30,048 نعم ربما. 98 00:09:30,418 --> 00:09:32,358 ما هذا؟ - لا أعرف. 99 00:09:34,868 --> 00:09:36,118 لا أعرف... 100 00:09:38,098 --> 00:09:39,098 ومع ذلك، 101 00:09:41,248 --> 00:09:42,948 معك أستطيع... 102 00:09:44,788 --> 00:09:46,629 ًأنت جميلة جدا! 103 00:09:47,619 --> 00:09:48,619 لذا... 104 00:10:14,129 --> 00:10:15,259 عفوا. 105 00:10:18,989 --> 00:10:21,809 ماذا يسمى هذا الطريق؟ - عبر سان سيباستيانو. 106 00:10:22,259 --> 00:10:24,619 القديس الذي قتل بالسهام؟ - نعم. 107 00:10:25,569 --> 00:10:26,569 مع السلامة! 108 00:11:01,180 --> 00:11:02,360 تعال! 109 00:11:02,720 --> 00:11:03,780 انتظر! 110 00:12:32,122 --> 00:12:33,362 هل أنت مجنون؟ 111 00:12:34,042 --> 00:12:35,042 لو... 112 00:12:38,642 --> 00:12:39,992 أنا آسف يا لو. 113 00:12:42,542 --> 00:12:44,592 لا أعرف ما الذي حل بي. 114 00:12:44,822 --> 00:12:46,032 اغفر لي. 115 00:12:46,592 --> 00:12:48,092 لا بأس يا بول. 116 00:12:51,232 --> 00:12:52,582 تزوجيني يا لو! 117 00:12:54,522 --> 00:12:55,762 لا يا بول. 118 00:12:56,512 --> 00:12:58,362 لن أتزوج أبداً. 119 00:13:02,682 --> 00:13:04,672 أنت دائما في طريقي. 120 00:13:05,132 --> 00:13:07,812 أيها الرفيق، أنت هارب من الجحيم. 121 00:13:10,522 --> 00:13:12,112 هيا، كن جيدا. 122 00:13:13,102 --> 00:13:15,262 لدي تعويذة أقوى. 123 00:13:18,222 --> 00:13:20,863 ترى كم أنا جبان؟ - ما هذا؟ 124 00:13:22,943 --> 00:13:23,973 كوراري. 125 00:13:28,473 --> 00:13:30,003 طفولية، أليس كذلك؟ 126 00:13:34,443 --> 00:13:36,043 سوف رميها بعيدا. 127 00:13:36,873 --> 00:13:37,923 لو... 128 00:13:39,243 --> 00:13:41,963 الزوج أم لا، أريد أن أعيش معك. 129 00:13:44,883 --> 00:13:46,493 ذات مرة، كان لدي حلم. 130 00:13:46,913 --> 00:13:49,953 كنت أعيش في شقة كبيرة مع رجلين. 131 00:13:50,203 --> 00:13:53,783 تجادلنا، ضحكنا ودرسنا معا. 132 00:13:54,173 --> 00:13:55,513 أود ذلك. 133 00:13:57,523 --> 00:13:58,693 ثلاثة معا؟ 134 00:13:58,813 --> 00:14:01,473 لم أكن أفكر في أي تجربة برية ومثيرة. 135 00:14:01,593 --> 00:14:04,033 لكن يمكن أن يعيش اثنان بهذه الطريقة! 136 00:14:05,793 --> 00:14:07,713 سيكون سجن الحب. 137 00:14:15,934 --> 00:14:17,274 تقصد ذلك... 138 00:14:17,504 --> 00:14:19,894 إذا قمنا بإدراج شخص ثالث، 139 00:14:21,954 --> 00:14:23,934 هل توافق على العيش معي؟ 140 00:14:24,054 --> 00:14:27,234 نعم. وأنا أعلم بالفعل الذي تفكر فيه. 141 00:14:57,284 --> 00:14:58,474 صباح الخير! 142 00:15:02,004 --> 00:15:04,374 أنا الرسول كنت تتوقع. 143 00:15:04,554 --> 00:15:07,124 ما الأخبار التي تحضرها؟ - الأنانية. 144 00:15:07,594 --> 00:15:09,775 فضيلة محتقرة ظلما. 145 00:15:10,365 --> 00:15:13,325 أنت تتحدث مع امرأة تخاف الله يا سيدي. 146 00:15:13,545 --> 00:15:17,285 وأنت سيدتي مع الرجل الأكثر فضيلة يمكن أن تجده. 147 00:15:17,925 --> 00:15:20,995 لماذا يجب أن أصدقك؟ - لأنني عديم الأخلاق. 148 00:15:21,425 --> 00:15:23,515 إذًا يجب أن تكون فريتز حقًا. 149 00:15:24,795 --> 00:15:28,895 كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء؟ أنت بالكاد تعرف بول أو فريتز. 150 00:15:31,995 --> 00:15:34,945 أنت تفهم جوهر الرجل مرة واحدة أو أبدا. 151 00:15:35,145 --> 00:15:37,375 أنا ثلاثة. 152 00:15:38,675 --> 00:15:41,975 كيف يمكن لفتاة أن تحبك تخيل شيئا سخيفا جدا؟ 153 00:15:42,095 --> 00:15:46,255 اعتقدت أن امرأة مثلك، النضال من أجل الحرية، الاشتراكي، 154 00:15:46,585 --> 00:15:50,215 سوف نفهم أن المرأة تحتاج إلى الحرية بقدر ما يحتاجها الرجال. 155 00:15:51,145 --> 00:15:55,355 نحن، النساء، لدينا واجبات معينة تجاه جنسنا ومجتمعنا. 156 00:15:56,185 --> 00:15:59,675 أنت دائما تقول "نحن". "يجب علينا أن نفعل هذا. يجب أن نفعل ذلك." 157 00:15:59,795 --> 00:16:02,046 لا أعرف ماذا تقصد بذلك "نحن". 158 00:16:02,166 --> 00:16:04,996 بقدر ما يهمني، أنا لا أعرف إلا نفسي. 159 00:16:05,116 --> 00:16:07,626 وأنا لا أريد أن أعيش بأي مثالية! 160 00:16:07,896 --> 00:16:10,966 هناك شيء مثير للاهتمام لنرى هناك. هل نذهب؟ 161 00:16:11,086 --> 00:16:13,206 لا أشعر بالرغبة في المشي. 162 00:16:13,326 --> 00:16:15,606 أود أن أرى. - سآخذك. 163 00:16:19,096 --> 00:16:20,546 سأبقى معك. 164 00:16:22,666 --> 00:16:25,296 لوحة جدارية رومانية مثيرة. 165 00:16:25,766 --> 00:16:27,336 القرن الأول الميلادي. 166 00:16:42,216 --> 00:16:46,006 بعد مهرجان فاغنر، لو سيذهب للبقاء في فريتز، في نومبورغ. 167 00:16:46,126 --> 00:16:49,566 هل ستكون هناك أيضًا؟ - لا، يجب أن أذهب إلى أمي 168 00:16:49,856 --> 00:16:53,016 لأنني بحاجة إلى بعض المال. لكن أخت فريتز ستكون هناك. 169 00:16:53,136 --> 00:16:54,756 لن يكونوا وحدهم. 170 00:16:55,567 --> 00:16:59,137 لا تخف أبدا! أنا لا اغتصبك. الجنس يحتاج إلى التواطؤ. 171 00:16:59,767 --> 00:17:02,377 أنا لست شريكا! - هل أنت خائف؟ 172 00:17:02,717 --> 00:17:05,117 ليس أكثر مما أنت عليه. - مثل هذا الطبيب النفسي! 173 00:17:05,497 --> 00:17:09,487 فريتز، أختك ليست بالضبط ما يسمونه المرأة الحديثة. 174 00:17:10,137 --> 00:17:13,867 كيف ستستقبل زيارة لو؟ - لقد كتبت لها بالفعل. 175 00:17:13,987 --> 00:17:16,187 لا يمكنك جر فتاة صغيرة إلى هذا 176 00:17:16,307 --> 00:17:19,097 رابطة الأرواح الشقيقة، كما تسميها. 177 00:17:19,217 --> 00:17:23,737 إذا كانت هناك مشاكل، سأتزوجها. - أنت بحاجة إلى الزواج من امرأة ناضجة وغنية. 178 00:17:24,557 --> 00:17:27,357 بهذه الطريقة، ستستمر في العيش مثل المتشرد. 179 00:17:27,477 --> 00:17:29,847 لقد كانت الكونتيسة هاتزفيلد في ذهني. 180 00:17:35,107 --> 00:17:37,867 لو ذكي، لا ينكر ذلك. 181 00:17:38,587 --> 00:17:42,637 لكن لديها عقل بمفردها. وتحتاج إلى الهدوء لعملك. 182 00:17:42,827 --> 00:17:46,367 لا يمكنك إنكار حقيقة أن بول هو مجرد نفس القدر من الحب كما أنت. 183 00:17:46,487 --> 00:17:47,877 سوف أتزوجها! 184 00:17:48,287 --> 00:17:49,958 ربما حتى الآن. 185 00:17:53,338 --> 00:17:55,948 لو، نحن سنتزوج، أليس كذلك؟ 186 00:17:56,478 --> 00:17:58,838 إنه هاجس. - بالتأكيد. 187 00:18:00,408 --> 00:18:01,858 كل ثلاثة منا. 188 00:18:02,158 --> 00:18:03,428 يا له من هراء! 189 00:18:23,988 --> 00:18:26,658 هنا! - شكرًا لك. طاب مساؤك. - يأتي! 190 00:18:37,358 --> 00:18:38,828 ترود! أخيرا! 191 00:18:38,948 --> 00:18:41,528 لقد جهزت غرفة والدتك. - شكرًا لك. 192 00:18:41,648 --> 00:18:45,249 هل يمكن أن أساعدك؟ - لا، لا بأس. - طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 193 00:18:53,589 --> 00:18:57,209 أنا متعب جدا. لا أستطيع الوقوف. كنت أنام بشكل سيء. 194 00:18:58,369 --> 00:19:01,309 إذا كنت بحاجة إلى شيء، فقط طرق على الحائط. 195 00:19:01,429 --> 00:19:03,199 أنا على الجانب الآخر. 196 00:19:04,389 --> 00:19:07,959 هل يمكنك مساعدتي؟ وإلا سأنام بملابسي. 197 00:19:10,529 --> 00:19:14,379 المكان جميل جداً هنا، في الريف. إنه يذكرني بمنزلي. 198 00:19:15,159 --> 00:19:17,759 كم تبعد روسيا وكم... 199 00:19:18,799 --> 00:19:21,649 وهذا جدنا فريدريك أوغسطس. 200 00:19:21,889 --> 00:19:25,749 دكتوراه في اللاهوت و واعظ عاقل في الكاتدرائية. 201 00:19:26,699 --> 00:19:29,879 وهذا هو العم غوستاف، قس استثنائي. 202 00:19:31,379 --> 00:19:34,909 هذا هو والدنا. وكان وزير روشن. 203 00:19:35,489 --> 00:19:39,240 رعيته في حياته، كانت تُعرف باسم الرعية المثالية. 204 00:19:39,680 --> 00:19:43,310 كما تعلمون، عندما كان فريتز تلميذا 205 00:19:43,790 --> 00:19:47,130 اعتاد زملاؤه الاتصال به "القس الصغير". 206 00:19:47,250 --> 00:19:50,310 إليزابيث! لا تظن هذا قد يحمل لو؟ 207 00:19:50,430 --> 00:19:53,010 لماذا؟ لقد أخبرتها بالتاريخ 208 00:19:53,510 --> 00:19:55,230 عائلة محترمة. 209 00:19:55,460 --> 00:19:58,620 لقد قررت الخروج اليوم: قلعة نومبورغ. 210 00:19:58,740 --> 00:20:02,310 في عربة أم...؟ - لا سيرا على الأقدام. نريد بعض التمارين 211 00:20:02,890 --> 00:20:05,360 إذن، لن تعود لتناول طعام الغداء؟ 212 00:20:05,480 --> 00:20:07,590 سنعود في الوقت المناسب، أعدك. 213 00:20:07,920 --> 00:20:11,270 في هذه الحالة سأستعد.. ستكون مفاجأة. 214 00:20:24,080 --> 00:20:25,120 ترود! 215 00:20:26,150 --> 00:20:27,150 ترود! 216 00:20:32,571 --> 00:20:35,331 اخدمني. - ألا تنتظر أخيك؟ 217 00:20:35,451 --> 00:20:36,601 اخدمني! 218 00:21:09,421 --> 00:21:12,731 أليس لديك أي شفقة لأولئك الذين تركتهم وراءك؟ 219 00:21:14,281 --> 00:21:17,301 التغلب على الرحمة هو أعظم الفضائل. 220 00:21:17,801 --> 00:21:20,251 أنا أقاتل من أجل تحقيق ما تريد بينما أنت... 221 00:21:21,111 --> 00:21:22,431 إنه رائع! 222 00:21:24,822 --> 00:21:29,162 المرأة، كقاعدة عامة، لا تعاني من أي إزعاج بسبب معاناة الآخرين. 223 00:21:30,072 --> 00:21:33,532 وهكذا يظلون أغبياء طوال حياتهم. - أنت مخدر؟ 224 00:21:33,652 --> 00:21:35,652 لا، أنا واضح جدا. 225 00:21:38,802 --> 00:21:42,562 هل بول في ذهنك؟ - أنت غيور، مثل كل الآخرين. 226 00:21:43,762 --> 00:21:45,122 أنا معجب به. 227 00:21:45,242 --> 00:21:47,512 بول لديه شيء ناعم فيه. 228 00:21:48,232 --> 00:21:52,312 إنه عكسك تمامًا. بول لا يستطيع أن يعطيك شيئا. لا شئ! 229 00:21:52,972 --> 00:21:53,972 توقف! 230 00:21:55,222 --> 00:21:57,722 سوف أقفل عليك هنا. سوف أمسك بك! 231 00:21:57,842 --> 00:22:00,592 أنا فاونوس فيكاريوس الخاص بك. - ابتعد عني! 232 00:22:08,692 --> 00:22:10,562 انتظر! لا تتركنى. 233 00:22:12,502 --> 00:22:15,132 أنت فتاة شقية! سوف تدفع ثمن هذا! 234 00:22:40,403 --> 00:22:43,183 إنها تجعلك تعاني؟ دعنا نرسلها بعيدًا، فريتز. 235 00:22:43,303 --> 00:22:46,453 سأتحدث معها. - لم أشعر بسعادة غامرة من قبل. 236 00:22:46,573 --> 00:22:47,853 هذا ليس صحيحا! 237 00:22:49,693 --> 00:22:51,023 ماذا حدث؟ 238 00:22:57,133 --> 00:22:58,693 كان علي أن... 239 00:22:59,483 --> 00:23:01,603 فحص أمراض النساء. 240 00:23:02,243 --> 00:23:03,693 هل تعلم ذلك؟ 241 00:23:05,593 --> 00:23:07,053 يؤلمني هنا. 242 00:23:07,833 --> 00:23:10,593 فحص كامل للأعضاء التناسلية، 243 00:23:12,544 --> 00:23:14,194 سليمة بالطبع 244 00:23:15,224 --> 00:23:18,814 يكشف عن وجود أنسجة ندبية 245 00:23:20,264 --> 00:23:21,774 في...في... 246 00:23:21,894 --> 00:23:24,764 الرباط الصليبي. 247 00:23:35,754 --> 00:23:36,954 العمة روزاليند. 248 00:23:43,214 --> 00:23:44,964 وهذه العمة أوغوستا. 249 00:23:45,264 --> 00:23:47,184 ماتوا غير متزوجين وعذارى. 250 00:23:48,994 --> 00:23:53,074 في قلوبهم، كانوا سيفعلون ذلك بل أحب أن يكون المرأة الشولمية. 251 00:23:53,754 --> 00:23:57,824 عندما كنت أنا وأختي أطفالاً، كنا دائما نتجسس عليهم. 252 00:23:58,264 --> 00:24:01,634 <ط>بالتأكيد، كانوا يفضلون الرقص للخلفاء. 253 00:24:43,365 --> 00:24:47,275 اليوم سأخبر عمتي بذلك العفة جريمة ضد الطبيعة. 254 00:24:47,635 --> 00:24:49,645 انها لن تصدقك أبدا. 255 00:24:49,995 --> 00:24:53,405 لقد كان هذا المنزل دائما مليئة بالجرائم ضد الحياة. 256 00:24:54,175 --> 00:24:56,515 عماتي العذراء، أختي... 257 00:24:56,635 --> 00:24:58,735 أختك في الحب معك. 258 00:24:59,746 --> 00:25:02,936 نحن قريبون جداً روحياً. - الروح يمكن أن تؤدي إلى ممارسة الجنس. 259 00:25:03,056 --> 00:25:05,646 إنه أقوى طريق، إذا سألتني. 260 00:25:19,286 --> 00:25:21,766 إليزابيث، ما هو الخطأ؟ 261 00:25:30,026 --> 00:25:31,556 نفس الشيء كما هو الحال دائما؟ 262 00:25:36,916 --> 00:25:38,906 لا يزال الأمر مؤلمًا هنا، أليس كذلك؟ 263 00:25:40,756 --> 00:25:44,306 القيل والقال لا يزعجني. أنا عشيقتي الخاصة. 264 00:25:45,136 --> 00:25:49,016 هل تعتقد أنني أنشر القيل والقال؟ ندم بعض الأشخاص المهمين 265 00:25:49,276 --> 00:25:51,536 بعد أن قدمك لأصدقائهم. 266 00:25:51,866 --> 00:25:54,287 توقف! هذا ممل. 267 00:25:54,917 --> 00:25:56,607 آسف إذا كنت أزعجتك. 268 00:25:57,097 --> 00:26:00,477 الجميع في روما كانوا يعرفون ذلك أنك لم تكن في فندق أبدًا. 269 00:26:00,767 --> 00:26:03,767 لقد شاركت حتى في العربدة فقط مع الرجال. 270 00:26:03,887 --> 00:26:05,627 لو علم أخي بذلك! 271 00:26:05,747 --> 00:26:08,847 فضلت الصمت بدلا من... - أخبره. 272 00:26:09,187 --> 00:26:11,407 أنا حر في أن أفعل ما يحلو لي. 273 00:26:12,017 --> 00:26:14,607 على أية حال، لقد قررت أن تقبض على أخي. 274 00:26:14,867 --> 00:26:17,417 وللقيام بذلك، أنت تتظاهر بأنك تلميذه. 275 00:26:17,537 --> 00:26:21,327 التلميذة التي تترك باب غرفة نومها مفتوحا لاستقبال أستاذ في الليل. 276 00:26:21,447 --> 00:26:23,567 التكتيكات ال... - عاهرة؟ 277 00:26:24,797 --> 00:26:28,037 لقد كان أخوك نفسه الذي حقق كل التقدم. 278 00:26:28,157 --> 00:26:29,807 طلب مني الزواج منه. 279 00:26:30,827 --> 00:26:34,797 وأخيراً تحدث معي عن الجنس كشكل طبيعي من أشكال التعبير. 280 00:26:35,047 --> 00:26:39,367 وأنا أتفق معه تماما. نناقشها ليلاً ونهاراً. 281 00:26:39,487 --> 00:26:42,647 ما أهمية الوقت؟ - أنت الفاحشة! 282 00:26:43,507 --> 00:26:46,647 لنفترض أن فريتز فاحش بقدر ما أنا. 283 00:26:47,228 --> 00:26:48,318 توقف! 284 00:26:48,438 --> 00:26:52,848 ماذا تعرف عن أخي؟ فريتز هو أعظم مفكر حي! 285 00:26:53,248 --> 00:26:57,388 يحظى باحترام جميع الأكاديميات. حتى فاغنر يفكر فيه بشدة. 286 00:26:57,698 --> 00:27:00,358 يبدو أنك لم تقرأه أبدًا. 287 00:27:01,048 --> 00:27:03,698 سأخبرك لماذا هو مفكر عظيم. 288 00:27:04,598 --> 00:27:08,108 تمكن من تحرير نفسه من الثقافة الراسخة بأكملها. 289 00:27:08,228 --> 00:27:11,288 لهذا السبب، الأكاديميات لا تحبه على الإطلاق. 290 00:27:11,548 --> 00:27:15,788 أنت لا تعرف شيئا! لديك المرارة لتضع نفسك في مستواه. 291 00:27:15,908 --> 00:27:18,848 إنه رجل ذو مبادئ عالية. قديس! 292 00:27:21,088 --> 00:27:22,158 اهدأ! 293 00:27:22,588 --> 00:27:24,998 هل تعتبر هذا مناسبا؟ 294 00:27:29,078 --> 00:27:30,948 خذها إلى الحمام. 295 00:27:32,308 --> 00:27:35,148 ماذا حدث؟ إليزابيث، تهدئة! 296 00:27:37,908 --> 00:27:39,228 خارج! خارج! 297 00:27:39,688 --> 00:27:42,049 تخلص منها! تلك اليهودية القذرة! 298 00:27:42,169 --> 00:27:44,179 هراء! تلك الفطيرة اللعينة! 299 00:27:44,299 --> 00:27:48,419 سأكتب لأمي لتعود إلى المنزل. تلك الفتاة تدمرك. يجب أن تغادر! 300 00:27:48,539 --> 00:27:51,169 خذها بعيدا! إنها عاهرة! 301 00:27:52,709 --> 00:27:56,029 أنا معجب بك لأنك ذهبت إلى الكثير من المدارس ودرس كثيرا. 302 00:27:56,149 --> 00:27:57,539 لا تعجب بي يا لو. 303 00:27:57,659 --> 00:28:00,619 كان علي أن أقاتل عائلتي للحصول على القليل من التعليم. 304 00:28:00,739 --> 00:28:03,049 التعليم يكاد يخنقني. 305 00:28:03,579 --> 00:28:06,739 كنت أتحول إلى مسؤول توتوني مثالي. 306 00:28:07,709 --> 00:28:09,899 كان علي أن أقاتل للخروج منه. 307 00:28:11,989 --> 00:28:14,059 هل تعرف من كان معلمي الحقيقي؟ 308 00:28:14,799 --> 00:28:17,739 ليس شوبنهاور، ليس هيجل أو ريتشل. 309 00:28:19,929 --> 00:28:21,979 لقد كانت فتاة صقلية شابة. 310 00:28:23,319 --> 00:28:26,679 لقد كنت أستاذًا خجولًا وبريئًا. 311 00:28:27,869 --> 00:28:31,949 كنت أقوم بجولة في كولونيا، جولة ثقافية، من الواضح. 312 00:28:33,559 --> 00:28:35,150 كان هناك دليل. 313 00:28:35,920 --> 00:28:39,950 عندما طلبت منه أن يأخذني إلى فندق جيد، قادني إلى منزل. 314 00:28:40,970 --> 00:28:45,100 قال لي بنظرة خبيثة: هذا المنزل موصى به للغاية. 315 00:28:45,450 --> 00:28:48,150 سيدي، أؤكد لك، هذا فندق جيد. 316 00:28:48,270 --> 00:28:50,570 للغاية، موصى به للغاية. 317 00:28:58,000 --> 00:28:59,670 تعال! يذهب! 318 00:29:13,580 --> 00:29:16,940 على الرحب والسعة. خذ راحتك يا سيدي. 319 00:29:17,230 --> 00:29:20,410 لدينا أفضل الفتيات في المدينة. حقا الأفضل. 320 00:29:20,680 --> 00:29:23,390 من فضلك، تفضل. وقتا ممتعا! 321 00:30:47,622 --> 00:30:50,422 لا تلمسها. إنها مصابة بالمرض الفرنسي. 322 00:32:22,564 --> 00:32:24,174 كم كنت ذكيا! 323 00:32:25,024 --> 00:32:28,834 هذا الدليل يعتقد ذلك كان يلعب مزحة قاسية علي 324 00:32:28,954 --> 00:32:30,824 ولكن النكتة والضحك 325 00:32:31,734 --> 00:32:33,974 هي العلامات الأولى للطريق الصحيح. 326 00:32:37,734 --> 00:32:40,934 أنا خفيف. أريد أن أكون ليلاً. 327 00:32:45,394 --> 00:32:47,624 أريد أن أؤذي من أحب. 328 00:32:49,204 --> 00:32:51,034 أنا عطشان للشر. 329 00:33:11,005 --> 00:33:12,315 أنا سعيد. 330 00:33:12,735 --> 00:33:14,065 لو سمحت! 331 00:33:14,515 --> 00:33:15,795 توقف عن ذلك! 332 00:33:16,275 --> 00:33:18,495 أستطيع أن أشم رائحة أعمق الأفكار. 333 00:33:19,265 --> 00:33:20,395 علمني. 334 00:33:20,715 --> 00:33:24,125 أستطيع أن أشم رائحة المثاليين، الكهنة والألمان ... 335 00:33:25,105 --> 00:33:27,795 ما هي الرائحة التي لديهم؟ - مقزز. 336 00:33:38,275 --> 00:33:41,725 أنا منفعل. كل هذه الأصوات تخيفني. - مجرد عاصفة. 337 00:33:44,005 --> 00:33:46,055 هل تؤمن بالشيطان؟ 338 00:33:46,315 --> 00:33:48,575 فريدريك نيتشه هو الشيطان. 339 00:34:00,816 --> 00:34:03,506 هذا المنزل أصبح شريرا. أنت شيطان. 340 00:34:03,626 --> 00:34:07,576 روح أبونا تحتج. - لا تكن سخيفا! تهدئة نفسك. 341 00:34:08,256 --> 00:34:09,886 لو أنك تفهمني فقط! 342 00:34:10,006 --> 00:34:13,086 لقد فهمت جيدًا معنى مذهبك الجديد! 343 00:34:13,206 --> 00:34:15,236 تهدئة نفسك! - يجب أن تغادر. 344 00:34:15,356 --> 00:34:18,306 خذها بعيدا! - أنت غيور. ألا تخجل؟ 345 00:34:18,626 --> 00:34:20,746 أنت زوج من المنحطين! 346 00:34:21,086 --> 00:34:24,636 انتظر! أنت تتحدث مثل عذراء الكنيسة. أنا أعرف ما تريد. 347 00:34:24,906 --> 00:34:28,036 تريد مني كأخ وحبيب. قل هذا صحيح! 348 00:34:29,606 --> 00:34:32,536 توقف! - هذا البيت يجب أن يتبرك. اخرج! 349 00:34:32,656 --> 00:34:34,316 خارج! اخرج! 350 00:34:37,986 --> 00:34:40,056 عفتك تثورني. 351 00:34:40,926 --> 00:34:43,696 آرائكم تافهة ومبتذلة. 352 00:34:44,256 --> 00:34:46,036 تفضل، اتصل بأمك! 353 00:34:46,546 --> 00:34:49,566 أنت وهي آلة جهنمية مثالية. 354 00:34:49,686 --> 00:34:51,557 أنت ترعبني! 355 00:34:59,137 --> 00:35:01,147 سنلتقي مرة أخرى في لايبزيغ. 356 00:35:02,707 --> 00:35:05,897 أشعر بالظلام من حولي. لا أعرف أين أنا. 357 00:35:06,017 --> 00:35:09,847 لا شيء يمكن أن يفرقنا. لقد انضم إلينا طرف ثالث. 358 00:35:54,718 --> 00:35:57,808 لن نبقى في هذا المنزل طالما كنت فيه. 359 00:35:57,928 --> 00:36:00,638 أنت عار على عائلة محترمة. 360 00:36:00,758 --> 00:36:02,608 وكل ذلك من أجل بعض التنورة. 361 00:36:07,368 --> 00:36:10,738 أي شيء يقال ضد تلك الفتاة هي جريمة شخصية بالنسبة لي. 362 00:36:12,408 --> 00:36:13,528 من الآن فصاعدا، 363 00:36:14,618 --> 00:36:17,458 سيتم ربط أسمائنا للخير أو للشر. 364 00:36:17,578 --> 00:36:19,708 الشيطان لا يستطيع أن يتكلم عن الخير. 365 00:36:20,478 --> 00:36:23,488 هذا من صديقك Paul R e. 366 00:36:24,268 --> 00:36:28,518 يقال أن حبك لتلك الفتاة الروسية وله، 367 00:36:28,848 --> 00:36:30,858 هم الثالوث الأقدس. 368 00:36:31,908 --> 00:36:33,338 ابني، 369 00:36:33,458 --> 00:36:36,898 هذه المرأة وهذا الصديق لك هم أشخاص فاسدون. 370 00:36:37,158 --> 00:36:38,899 أنت ضحيتهم. 371 00:36:39,959 --> 00:36:41,649 بول ر هو يهودي. 372 00:36:41,769 --> 00:36:45,729 ونحن نعلم أن الفتاة يهودية أيضًا. وهذا يفسر كل شيء. 373 00:36:45,849 --> 00:36:49,579 أنا وأختك سنذهب إلى الشرطة والإبلاغ عن فجورها. 374 00:36:49,699 --> 00:36:54,019 سيتم طرد هذه اليهودية الروسية من ألمانيا وأعادتها إلى بلدها. 375 00:36:54,279 --> 00:36:57,589 إلى السيد فوستر، خطيبك، سأقول هذا فقط: 376 00:36:57,709 --> 00:36:59,699 معاداة السامية هراء 377 00:37:00,099 --> 00:37:01,849 إنجيل قاعة البيرة. 378 00:37:02,389 --> 00:37:05,699 فقط رجل مثل فاغنر الذي فقد كل ضبط النفس، 379 00:37:06,089 --> 00:37:08,179 يمكن أن تدعم دودة مثلك. 380 00:37:08,519 --> 00:37:10,859 من أنت حتى تحكم على أحد؟ 381 00:37:11,079 --> 00:37:13,819 عقيدتك الجديدة كلها تجديف! 382 00:37:14,079 --> 00:37:15,649 في هذا المنزل 383 00:37:16,289 --> 00:37:18,419 لقد تلقيت التعليم المناسب. 384 00:37:18,739 --> 00:37:21,119 إما أن تصلح طريقك أو... 385 00:37:21,579 --> 00:37:23,949 سوف أنسى أن لدي ابناً. 386 00:37:24,379 --> 00:37:27,499 أنا الابن والحفيد من القساوسة اللوثريين. 387 00:37:28,239 --> 00:37:30,079 ابن امرأة تقية. 388 00:37:30,649 --> 00:37:34,830 ابن شقيق عمتين يتقيان الله الذي رباني لأكون محترماً 389 00:37:34,950 --> 00:37:37,060 خنق أفضل غرائزي. 390 00:37:37,180 --> 00:37:40,850 لذلك اخترت عمدا شيطان حلو, 391 00:37:42,020 --> 00:37:44,960 ليحررني من تعليمي الكريم. 392 00:37:46,390 --> 00:37:48,240 تلقيت هدية 393 00:37:48,600 --> 00:37:50,190 يسمى مرض الزهري. 394 00:37:50,890 --> 00:37:54,550 تلك الأم العزيزة والأخت العزيزة، هو مرضي الحقيقي. 395 00:37:55,020 --> 00:37:56,530 غير لائق جدا، 396 00:37:57,630 --> 00:37:59,950 ولكن بعنف شديد 397 00:38:00,970 --> 00:38:03,180 وقد غيرني تماما. 398 00:38:19,680 --> 00:38:23,850 حتى أن هناك بيانو لفريتز. - كل شيء لك، إذا كنت مهتما. 399 00:38:25,570 --> 00:38:26,581 نعم! 400 00:38:28,081 --> 00:38:29,691 نعم، أنا أحب ذلك هنا. 401 00:38:32,841 --> 00:38:35,541 ما رأيك يا بول؟ إنه أمر رائع! 402 00:38:38,451 --> 00:38:40,011 أستطيع النوم هنا. 403 00:38:40,351 --> 00:38:44,301 وسوف تنام هناك. وربما فريتز في مكان ما هنا. 404 00:38:46,551 --> 00:38:50,471 ألن يكون من الأفضل لو كان لديك غرفة لنفسك؟ - لا، لماذا؟ 405 00:38:51,331 --> 00:38:54,951 إنه أسهل بالنسبة لنا نحن الثلاثة للعيش معًا كأصدقاء. 406 00:38:55,071 --> 00:38:57,981 لن يكون هناك أسرار ولا الأبواب المغلقة. 407 00:38:58,461 --> 00:39:01,921 سنضع كتبنا المفضلة هنا وهناك، على الأرض. 408 00:39:44,492 --> 00:39:47,792 من أين نبعت؟ - سكينر لايبزيغ هنا. 409 00:39:48,032 --> 00:39:50,962 من؟ - ذلك الرجل الذي يحب تقطيع الفتيات. 410 00:39:52,432 --> 00:39:54,202 إنه موجود في كل الأوراق 411 00:39:54,452 --> 00:39:56,522 متى وصلت؟ - هذا الصباح. 412 00:39:56,642 --> 00:39:58,662 لقد تركت الفوضى الكاملة ورائي. 413 00:39:59,052 --> 00:40:02,412 أنا آسف. - أنا حر. ليس لدي المزيد من العلاقات. 414 00:40:02,532 --> 00:40:06,242 يتيم يقف أمامك. - أوه، الشيء القليل المسكين! 415 00:40:06,762 --> 00:40:08,442 سوف نتبناه يا لو 416 00:40:11,402 --> 00:40:14,263 هل تريد حمام ساخن؟ - نعم. - سأحصل عليه. 417 00:40:15,823 --> 00:40:19,183 هل إفتقدتني؟ لا تجيب إلا إذا كنت تستطيع أن تقول "نعم". 418 00:40:32,233 --> 00:40:33,903 تبدأ مهمتنا. 419 00:40:34,513 --> 00:40:35,973 انا سعيد للغاية. 420 00:40:37,693 --> 00:40:41,043 ادخل إلى الحوض. تعال! يجب أن يكون الثالوث نظيفًا. 421 00:40:53,053 --> 00:40:54,253 هيا يا بول! 422 00:40:56,183 --> 00:40:59,333 سنبدأ كل صباح هكذا أليس كذلك؟ 423 00:41:02,413 --> 00:41:04,233 لا تخجل يا بول! 424 00:41:19,504 --> 00:41:23,174 يرى؟ لقد أخذت حماماً بمفردك وقد أصبت بنزلة برد. 425 00:41:27,564 --> 00:41:31,624 السيد بونيه، فن التصوير الفوتوغرافي. بانثيون المستقبل. 426 00:41:34,574 --> 00:41:37,604 ماذا عن صورة الزواج؟ - مضحك جدا! 427 00:41:39,164 --> 00:41:40,654 هيا، دعنا نذهب! 428 00:41:43,064 --> 00:41:44,204 ادخل! 429 00:41:45,494 --> 00:41:47,834 سيداتي، أيها السادة، للصور؟ 430 00:41:50,494 --> 00:41:53,424 واسطة؟ الرقم الكامل؟ مهما كنت ترغب. 431 00:41:54,164 --> 00:41:55,514 واحد فقط. 432 00:41:56,694 --> 00:42:00,174 نحن الثلاثة معا. - كما يحلو لك. ماذا عن هنا؟ 433 00:42:01,324 --> 00:42:03,675 لا، لا. شيء أكثر إثارة للاهتمام ... 434 00:42:07,515 --> 00:42:08,585 هنا! 435 00:42:09,985 --> 00:42:10,985 لو سمحت. 436 00:42:12,525 --> 00:42:14,815 لو! هنا. هيا، أدخل. 437 00:42:19,155 --> 00:42:21,355 زهور للسيدة. - نعم يا سيدي! 438 00:42:21,475 --> 00:42:23,255 بول، هنا! - مستحيل! 439 00:42:24,935 --> 00:42:25,995 تعال الى هنا! 440 00:42:27,665 --> 00:42:30,065 هل لديك سوط صغير؟ - سوط؟ 441 00:42:30,895 --> 00:42:31,945 ها هو! 442 00:42:32,255 --> 00:42:33,755 تحت! أسفل، لو! 443 00:42:38,965 --> 00:42:40,075 لحظة واحدة! 444 00:42:42,705 --> 00:42:43,715 أسفل! 445 00:42:53,735 --> 00:42:55,986 على من يصرخون؟ - عليهم. 446 00:42:57,866 --> 00:42:59,096 لصوص! 447 00:43:00,676 --> 00:43:03,866 أيها البلهاء الأغبياء! أيها الجبناء الهمجيين! 448 00:43:04,486 --> 00:43:07,996 أنا يهودي أيضًا. لماذا لا تتجادل معي؟ تعال! 449 00:43:30,976 --> 00:43:33,416 ما اسم المغنية؟ - جيرتا. 450 00:43:33,846 --> 00:43:35,686 اسم الفتاة جيرتا. 451 00:43:47,996 --> 00:43:50,117 فراولين، أريد البعض أيضًا. 452 00:43:51,827 --> 00:43:54,087 السادة والسيدات، 453 00:43:54,207 --> 00:43:57,947 أنا القرعة الكبيرة. انظر إليَّ! أنا الديناميت. 454 00:43:58,207 --> 00:43:59,787 عندي طول نظر. 455 00:43:59,907 --> 00:44:03,587 الألمان عصر القتلة يقترب. 456 00:44:03,847 --> 00:44:08,307 لكنكم أصبحتم سمينين كالخنازير وأنت لا تلاحظ ذلك حتى! 457 00:44:15,857 --> 00:44:17,167 انه في حالة سكر. 458 00:44:18,837 --> 00:44:20,127 يبتعد! 459 00:44:34,457 --> 00:44:38,807 لهجة أوراكل الخاص بك أمر مثير للشفقة حقا ومثير للسخرية. 460 00:44:39,657 --> 00:44:41,197 بول! - هذا صحيح! 461 00:44:42,807 --> 00:44:45,738 كن هادئا، لا تتكلم. أنا مريض. 462 00:44:45,858 --> 00:44:47,738 نعم بالطبع! 463 00:44:48,288 --> 00:44:49,798 الباطل الكبير . 464 00:44:51,098 --> 00:44:55,508 هذا مجرد ذريعة لقول الأشياء والبعض الآخر يصمت عنه. - كما تفعل أنت. 465 00:44:55,768 --> 00:44:58,658 أنت تحمل السم حولك 466 00:44:58,948 --> 00:45:02,738 حتى تتمكن من الاختفاء عند أول عائق، أنت مادي! 467 00:45:03,258 --> 00:45:04,448 وأنت؟ 468 00:45:05,138 --> 00:45:06,738 أنت مصاب بجنون العظمة. 469 00:45:07,098 --> 00:45:10,878 أنت مصاب بجنون العظمة الذي يفكر إنه يعرف صيغة العالم! 470 00:45:10,998 --> 00:45:13,178 أفعل! يبدأ هنا. 471 00:45:15,088 --> 00:45:16,818 انه لا يفهم. 472 00:45:18,138 --> 00:45:20,338 لو، هذا الرجل معجب بك 473 00:45:20,868 --> 00:45:23,718 لأنك لا تحرجه جنسيا. 474 00:45:24,848 --> 00:45:28,348 لكن جيرتا... لم يستطع حتى أن يبدأ في ممارسة الجنس معها! 475 00:45:32,458 --> 00:45:33,458 بول! 476 00:45:35,928 --> 00:45:38,329 دعنا نذهب! - لا يمكننا أن نتركه هكذا. 477 00:45:38,479 --> 00:45:39,889 دعه يذهب. 478 00:45:40,709 --> 00:45:43,169 سوف يذهب ويبكي في زاوية مظلمة. 479 00:45:43,479 --> 00:45:47,379 المادي فقد الله والآن يشعر وكأنه يتيم. 480 00:45:48,049 --> 00:45:49,269 هذا يكفي! 481 00:45:55,729 --> 00:45:58,559 لا يا بول! لا تذهب! من فضلك، بول! 482 00:46:18,479 --> 00:46:20,069 من فضلك ساعدني! 483 00:46:23,179 --> 00:46:24,549 أستطيع المشي الآن. 484 00:46:25,509 --> 00:46:27,029 كيف حالك يا جيرتا؟ 485 00:46:27,769 --> 00:46:30,369 جيرتا. هذا هو اسمك، أليس كذلك؟ - نعم. 486 00:46:30,529 --> 00:46:32,510 جيرتا هو اسمي. 487 00:46:33,450 --> 00:46:35,480 اسم جميل. صوت جميل. 488 00:46:44,260 --> 00:46:46,850 أريد فقط... أن أتطرق. 489 00:46:48,820 --> 00:46:50,530 هل تمانعين يا سيدتي؟ 490 00:46:53,020 --> 00:46:56,680 كم عدد الكهنة الذين لمسوك؟ - يا له من سؤال سخيف! 491 00:46:56,910 --> 00:46:59,940 يجب على الكهنة أن يعبدوا هذا المكان فقط. 492 00:47:00,390 --> 00:47:01,730 اه رأسي... 493 00:47:02,680 --> 00:47:04,990 البذاءات تجعلك مريضا. 494 00:47:05,610 --> 00:47:07,690 لا، على العكس من ذلك. 495 00:47:09,200 --> 00:47:10,750 اشعر بهذا. اشعر بهذا! 496 00:47:12,220 --> 00:47:14,190 ومضة في المقلاة يا عزيزتي. 497 00:47:14,810 --> 00:47:16,540 أنا متعب جدا. 498 00:47:17,490 --> 00:47:19,150 أنا أضيع وقتك. 499 00:47:20,040 --> 00:47:23,030 هل لديك أي خطوبة، سيدتي؟ 500 00:47:23,290 --> 00:47:24,591 لا يا سيدي. 501 00:47:25,421 --> 00:47:27,461 أيام السبت هي بلدي. 502 00:47:31,221 --> 00:47:34,311 لا بد لي من التبول. شربت كثيرا. 503 00:48:03,321 --> 00:48:06,571 أنت رائعة، سيدتي. - لم يكن شيئا يا سيدي. 504 00:48:26,612 --> 00:48:28,332 هل عليك التبول؟ 505 00:48:29,512 --> 00:48:30,692 سيدتي، 506 00:48:31,632 --> 00:48:33,912 أود أن أراك تفعل ذلك. 507 00:48:36,032 --> 00:48:37,592 هل أنا أسيء إليك؟ 508 00:48:38,782 --> 00:48:41,112 أنت خنزير. هل تعرف ذلك؟ 509 00:48:41,512 --> 00:48:42,972 وأنت يا جيرتا؟ 510 00:49:00,332 --> 00:49:03,272 أختك تصدق أنت مفكر عظيم. 511 00:49:04,632 --> 00:49:07,002 لقد بدأت أصدق ذلك بنفسي. 512 00:49:09,022 --> 00:49:12,063 لقد طلب منك بعض العملاء بالفعل للقيام بهذا؟ 513 00:49:12,183 --> 00:49:15,113 لا بد أنك سألت هذا من قبل يا سيدي. 514 00:49:17,003 --> 00:49:19,313 أعطني شرابا. أشعر بالإغماء مرة أخرى. 515 00:49:30,943 --> 00:49:32,413 هناك صديق! 516 00:49:33,243 --> 00:49:35,843 لا تقلق. إنه أحد أفراد العائلة. 517 00:49:49,463 --> 00:49:51,693 أريد أن أموت. أريد أن أموت... 518 00:51:50,135 --> 00:51:51,505 اللعنة عليك! فريتز! 519 00:51:55,876 --> 00:51:56,996 توقف! 520 00:51:57,466 --> 00:51:59,006 هل ستتوقف عن ذلك؟ 521 00:52:08,086 --> 00:52:10,196 هيا، استمر في البكاء. 522 00:52:11,216 --> 00:52:12,446 اسكت! 523 00:52:14,336 --> 00:52:15,656 أستاذ, 524 00:52:16,476 --> 00:52:19,146 إذا قلت كلمة أخرى، سأقتلك! 525 00:52:47,097 --> 00:52:48,597 المثقفون! 526 00:52:52,997 --> 00:52:56,847 الحيوان الأصيل الوحيد في هذا المكان. 527 00:53:35,267 --> 00:53:38,107 هل تمانع في الرحيل؟ أحتاج الغرفة. 528 00:53:48,108 --> 00:53:49,148 اجلس. 529 00:53:50,658 --> 00:53:51,718 يذهب! 530 00:53:52,238 --> 00:53:55,138 لا تعود لمدة ساعة على الأقل من فضلك. 531 00:54:27,838 --> 00:54:29,458 ألا تفهم؟ 532 00:54:32,708 --> 00:54:35,939 قلت لك أن تبقى حيث أنت لمدة ساعة. 533 00:54:52,089 --> 00:54:55,399 غير المنضبطة ، الأنانية لو ، أين تسحبني الآن؟ 534 00:54:55,519 --> 00:54:59,129 أنت دائما تهرب ولكن يمكنني أن أتبع أدنى أثر. 535 00:54:59,609 --> 00:55:01,369 لا تكن رحيما. 536 00:55:10,159 --> 00:55:12,239 أخبر بول أنني أحبكما. 537 00:55:23,579 --> 00:55:26,929 لقد خططنا لإخبارك بذلك نحن نغادر لفترة من الوقت. 538 00:55:27,489 --> 00:55:30,830 أريد أن أدرس. مستحيل مثل ما نحن عليه 539 00:55:34,690 --> 00:55:36,250 إلى أين أنت ذاهب؟ 540 00:55:37,040 --> 00:55:39,980 إلى برلين. الجامعة جيدة. 541 00:55:41,360 --> 00:55:43,580 بول يريد أن يدرس الطب. 542 00:55:43,890 --> 00:55:46,230 سنلتقي مرة أخرى هناك، هل تعلم؟ 543 00:55:47,590 --> 00:55:50,730 وسنحاول أن نعيش معًا مرة أخرى. 544 00:55:51,640 --> 00:55:52,640 يا إلاهي! 545 00:56:48,451 --> 00:56:50,891 "إذا لم أكن أعرف ذلك في أعماقي، 546 00:56:51,611 --> 00:56:54,221 أخي الحبيب، أنت قديس 547 00:56:55,231 --> 00:56:57,421 غير قادر على الرغبات الجسدية، 548 00:56:57,791 --> 00:56:59,841 لم أكن لأسامحك أبدًا. 549 00:57:02,101 --> 00:57:04,231 كنت الضحية 550 00:57:04,671 --> 00:57:07,441 من تلك المرأة الحقيرة والفاسقة. 551 00:57:08,521 --> 00:57:09,971 لقد قدمت استفسارات. 552 00:57:10,571 --> 00:57:13,921 بول والفتاة الروسية يعيشون معًا في برلين، 553 00:57:14,621 --> 00:57:15,891 كمحبين. " 554 00:58:11,413 --> 00:58:14,393 كانت الشرطة هنا. نحن على ملفاتهم. 555 00:58:15,473 --> 00:58:16,473 لماذا؟ 556 00:58:17,843 --> 00:58:20,363 لقاءات، أصدقاء اشتراكيون... 557 00:58:22,133 --> 00:58:25,973 لقد اتهمتك أخت فريتز... - كمفسد للقاصرين؟ 558 00:58:28,143 --> 00:58:31,013 لو كنا متزوجين ستتوقف الشرطة عن إزعاجك. 559 00:58:31,283 --> 00:58:32,943 هذا سبب كافي؟ 560 00:58:48,993 --> 00:58:50,123 "عزيزي لو، 561 00:58:50,993 --> 00:58:53,773 هل تدرك كم أنت تجعلني أعاني؟ 562 00:58:53,893 --> 00:58:55,903 أنا في أعماق اليأس. 563 00:58:56,023 --> 00:59:00,453 ولا ألومك على شيء إلا عدم الصدق معي. فريتز. " 564 00:59:01,803 --> 00:59:05,424 لماذا أخفيت هذه الرسائل؟ - لماذا لم تكتب له؟ 565 00:59:05,814 --> 00:59:07,234 هذا شأني. 566 00:59:07,594 --> 00:59:09,824 لماذا فتحتهم؟ لماذا؟ 567 00:59:18,874 --> 00:59:20,374 إلى أين أنت ذاهب؟ 568 00:59:21,224 --> 00:59:23,834 الى الجامعة. - سآتي معك. 569 00:59:24,284 --> 00:59:25,864 سأذهب مع كارل. 570 00:59:55,214 --> 00:59:56,214 مرحبًا! 571 00:59:57,174 --> 00:59:59,595 إنه عند النافذة، كالعادة. - من؟ 572 00:59:59,955 --> 01:00:02,935 سيدة الخاص بك في الانتظار. - لا تسميه ذلك! - آسف! 573 01:00:03,865 --> 01:00:06,175 يجب أن نسرع. محاضرتي تبدأ قريبا. 574 01:00:06,485 --> 01:00:08,795 يمكن لطلابك الانتظار لمرة واحدة. 575 01:00:31,375 --> 01:00:34,045 التقيت بالشيطان. - هل؟ 576 01:00:38,075 --> 01:00:39,865 هل سبق لك أن رأيته؟ 577 01:00:44,975 --> 01:00:46,085 من يعرف؟ 578 01:00:50,505 --> 01:00:53,406 يقول البروفيسور إيمرمان أحتاج إلى إجازة طويلة. 579 01:00:53,526 --> 01:00:55,176 إلى متى يا أستاذ؟ 580 01:00:55,296 --> 01:00:59,526 لا أحب أن أذكركم ولكن هذا العام لقد كنت غائبا بالفعل 581 01:00:59,786 --> 01:01:03,726 لفترات طويلة. - نحن نتحدث سنة، وربما أكثر. 582 01:01:04,496 --> 01:01:06,126 وهنا التشخيص. 583 01:01:10,316 --> 01:01:13,366 هذا يعني أنك تعلق التدريس إلى أجل غير مسمى؟ 584 01:01:13,486 --> 01:01:16,076 إلى أجل غير مسمى. - أنا آسف جدا. 585 01:01:16,796 --> 01:01:19,916 أنا أتحدث نيابة عن أعضاء هيئة التدريس بأكملها أيضًا. 586 01:01:20,036 --> 01:01:22,686 سننتظرك. الثقافة في انتظاركم. 587 01:01:24,896 --> 01:01:28,556 هل قلت شيئاً فكاهياً؟ - نعم. لا، بالطبع لا. 588 01:01:35,916 --> 01:01:38,706 أنت فتاة غبية! - الثقافة تنتظرني! 589 01:01:38,826 --> 01:01:43,096 أنت لم تستمع لي. قلت لك لمنعه. ألا ترى أنه مريض؟ 590 01:01:44,586 --> 01:01:47,927 اذهب واحصل على بطانية. ألا ترى أنه بارد؟ - غبي! 591 01:01:49,867 --> 01:01:51,067 هذا يكفي! 592 01:01:51,347 --> 01:01:53,337 توقف! حافظ على الهدوء. 593 01:01:56,987 --> 01:01:59,627 بيتر، أريد أن أملي رسالة عليك. 594 01:02:00,037 --> 01:02:01,107 لو سمحت. 595 01:02:02,887 --> 01:02:04,587 حسنًا يا فريتز. على ما يرام. 596 01:02:05,477 --> 01:02:09,517 لكن لو لن يجيب. لقد قمت بالفعل كتبت لها عشرات المرات 597 01:02:10,557 --> 01:02:12,397 هذه المرة سوف تجيب. 598 01:02:13,497 --> 01:02:14,497 يكتب! 599 01:02:21,327 --> 01:02:23,257 هل أزعجك؟ - لا. 600 01:02:24,027 --> 01:02:25,187 ادخل. 601 01:02:32,597 --> 01:02:34,947 أريد أن أتحدث معك. - اجلس. 602 01:02:44,828 --> 01:02:46,928 كيف حالك؟ - على ما يرام. 603 01:02:52,528 --> 01:02:54,528 هل يجدها كارل مريحة؟ 604 01:02:55,328 --> 01:02:58,008 دعنا نذهب ونتحدث في مكان آخر. - لا من فضلك! 605 01:02:59,308 --> 01:03:00,578 دعونا نبقى هنا. 606 01:03:01,858 --> 01:03:03,588 إنه أكثر حزنًا. 607 01:03:08,448 --> 01:03:10,218 هل تستقبله هنا؟ 608 01:03:11,448 --> 01:03:12,948 كيف يبدأ؟ 609 01:03:13,538 --> 01:03:15,238 هل تريد حقا أن تعرف؟ 610 01:03:17,878 --> 01:03:22,168 يطاردني. فقط تخيل! ثم يعوي مثل حيوان بري. 611 01:03:23,108 --> 01:03:26,478 يمكنه التقليد أي حيوان الغابة. 612 01:03:27,108 --> 01:03:29,278 ثم يحب أن يراني أهرب. 613 01:03:34,589 --> 01:03:36,549 ماذا يفعل بعد ذلك؟ 614 01:03:38,139 --> 01:03:40,099 ماذا يفعل؟ في آسيا، 615 01:03:40,219 --> 01:03:43,639 لقد تعلم 123 طريقة مختلفة من ممارسة الحب. 616 01:03:46,139 --> 01:03:47,409 123؟ 617 01:03:48,369 --> 01:03:50,029 انها معقدة للغاية. 618 01:03:50,849 --> 01:03:54,019 هذا يكفي. أنت لا تخبرني أبدا أي شيء عن نفسك. 619 01:03:58,269 --> 01:04:00,069 ولكن على الأقل أنا مخلص. 620 01:04:05,259 --> 01:04:07,259 هل تحب أن تفعل ذلك معه؟ 621 01:04:08,379 --> 01:04:09,399 نعم. 622 01:04:14,549 --> 01:04:16,879 أكثر من... مع فريتز؟ 623 01:04:19,749 --> 01:04:22,929 لكن أنا...أنا... لن نترك بعضنا البعض أبدًا. 624 01:04:27,850 --> 01:04:30,840 العضو التناسلي النسوي، المن من السماء، الحياة الحلوة. 625 01:04:32,020 --> 01:04:34,570 إغاثة الديوك التي تذبل. 626 01:04:35,070 --> 01:04:37,420 مهبل، مريح في العذاب. 627 01:04:38,230 --> 01:04:40,960 العضو التناسلي النسوي، لطيف جدًا ومقدر جدًا 628 01:04:41,350 --> 01:04:43,740 الذي يعض الديك ولكن ليس له أسنان. 629 01:04:43,970 --> 01:04:46,650 كس، أدق وأحلى من العسل. 630 01:04:46,830 --> 01:04:49,630 يا أحلى كس! أوه، مهبل الحبيب! 631 01:04:51,030 --> 01:04:54,360 إذا كان الديك يسبب لك المتاعب، هناك طبيب هناك. 632 01:04:54,530 --> 01:04:55,650 توقف هنا! 633 01:04:56,690 --> 01:04:58,700 دكتور دولكامارا. 634 01:05:12,850 --> 01:05:14,650 لقد كنت أنتظرك. 635 01:05:15,710 --> 01:05:17,060 أنا لا أعرفك. 636 01:05:18,070 --> 01:05:21,061 كيف تجرؤ على مخاطبتي بهذه الطريقة المألوفة؟ - هل تمزح؟ 637 01:05:21,181 --> 01:05:23,471 لقد عرفنا بعضنا البعض لسنوات عديدة. 638 01:05:23,591 --> 01:05:25,601 أنا مريض. - أنا أعرف. قف! 639 01:05:25,921 --> 01:05:30,061 أنا لا أعرفك، أقسم لك. - ها هي علامة اللقاء الأول. 640 01:05:30,801 --> 01:05:33,351 بقي لك 7 سنوات وأهدرت واحدة 641 01:05:33,471 --> 01:05:36,611 على هذا رقيقة وقذرة ومثير للغثيان قرد صغير, 642 01:05:36,991 --> 01:05:39,511 مع تلك الصدور الزائفة. كويل اذهب ر! 643 01:05:39,811 --> 01:05:43,791 لا تتحدث عنها حتى! - أنت أكثر عاطفية بكثير منها. 644 01:05:44,831 --> 01:05:49,431 كنت تريد الزواج منها وتكوين أسرة، كما يقولون. 645 01:05:49,791 --> 01:05:50,971 في كلمة واحدة، 646 01:05:51,771 --> 01:05:55,151 أردت أن تخونني كما لو لم تكن واحدا 647 01:05:55,271 --> 01:05:57,461 لمحاكمتي طوال هذه السنوات 648 01:05:57,581 --> 01:06:01,321 مع رغبتك في الانفصال الحشد، القطيع، 649 01:06:01,441 --> 01:06:03,621 جماهير البشرية جمعاء، 650 01:06:03,911 --> 01:06:05,781 القارئ المتوافق. 651 01:06:05,941 --> 01:06:09,151 انتهت الكوميديا. والآن تبدأ المأساة. 652 01:06:16,242 --> 01:06:19,192 أنت دائمًا تهرب، يا ابن الكاهن! 653 01:06:20,022 --> 01:06:22,942 ماذا أقول لبطرس؟ - سأكتب لك. 654 01:06:27,372 --> 01:06:28,702 أنت تغادر؟ 655 01:06:31,332 --> 01:06:33,562 أفترض أنك ذاهب إلى برلين. 656 01:06:34,862 --> 01:06:37,502 أنت ستنضم إليهم، أليس كذلك؟ 657 01:07:12,723 --> 01:07:15,573 ...بكل الطرق الممكنة، قانوني أو غير قانوني. 658 01:07:15,943 --> 01:07:19,803 أمس التحالف مع مرت الإمبراطورية النمساوية. 659 01:07:19,923 --> 01:07:23,573 اليوم، القوانين المناهضة للاشتراكية مرت من قبل الرايخستاغ. 660 01:07:24,023 --> 01:07:26,763 يجب أن تنتهي هذه الاضطهادات! 661 01:07:28,993 --> 01:07:31,983 يريدون أن يرسلونا للقتال والموت 662 01:07:32,103 --> 01:07:34,473 في أفريقيا وأمريكا الجنوبية 663 01:07:34,833 --> 01:07:38,503 لجعل الأغنياء أكثر ثراء. تسقط الحكومة! 664 01:07:40,653 --> 01:07:43,123 أنا الرجل الذي كنت تبحث عنه. 665 01:07:43,563 --> 01:07:46,683 أوروبا تعاني من مرض يسمى القومية. 666 01:07:46,903 --> 01:07:50,413 وهناك شيء آخر يسمى المثالية. اكتساحهم بعيدا! 667 01:08:25,874 --> 01:08:27,904 تدمير المثاليين 668 01:08:29,234 --> 01:08:30,834 تدمير الأمم، 669 01:08:32,714 --> 01:08:35,564 تدمير المشاعر الصحيحة، 670 01:08:36,874 --> 01:08:38,424 وستعود الحياة! 671 01:08:39,284 --> 01:08:40,734 ستعود الحياة... 672 01:09:32,915 --> 01:09:36,055 ثلاثة أرباع دخل الدولة ينفق على الجيش. 673 01:09:36,365 --> 01:09:40,415 وقد استنكر الاشتراكيون الديمقراطيون ذلك وأهانهم اليمين. 674 01:09:40,725 --> 01:09:44,875 بروفيسور أندرياس، هناك بعض الأمور الخطيرة مشاكل في جامعتنا أيضا. 675 01:09:45,815 --> 01:09:48,005 جنرال يعلم الحرب 676 01:09:49,426 --> 01:09:52,796 ويشكو من أن الديمقراطية ألمانيا هي حجر العثرة. 677 01:09:52,916 --> 01:09:55,776 قاعة المحاضرات مكتظة دائمًا. - هذا صحيح. 678 01:09:57,556 --> 01:10:00,816 علاوة على ذلك، جميع البيروقراطيين تريد أن تكون عسكرية. 679 01:10:01,226 --> 01:10:03,216 وحتى موظفي البريد. 680 01:10:04,156 --> 01:10:07,316 اعذرني. - البرجوازية الصغيرة ليست ديمقراطية. 681 01:10:07,436 --> 01:10:11,776 يريدون الزي الرسمي. في الجامعة، حتى عمال النظافة يؤدون التحية. 682 01:10:20,706 --> 01:10:25,246 من أحضره؟ - رجل نبيل. لقد جاء بالأمس أيضًا ليطلب منك. 683 01:10:25,776 --> 01:10:26,776 شكرًا لك. 684 01:10:39,966 --> 01:10:42,276 إنها من فريتز. إنه في برلين. 685 01:10:43,927 --> 01:10:48,477 "من فضلك، لا تنزعج حتى لو، في نوبة اكتئاب، أنهيت حياتي. 686 01:10:48,647 --> 01:10:52,377 لقد جئت إلى هذا بعد أخذ جرعة قوية من الأفيون في حالة من اليأس. 687 01:10:53,517 --> 01:10:57,557 بدلًا من أن أفقد حواسي، لقد وجدت القوة للعودة إليك 688 01:10:57,797 --> 01:11:00,107 لكنني غير قادر على الوصول إليك. " 689 01:11:00,647 --> 01:11:03,387 أين هو؟ هل يقول؟ - فندق فيكتوريا . 690 01:11:06,917 --> 01:11:08,477 يجب أن نذهب إليه. 691 01:11:11,947 --> 01:11:13,877 للبدء من جديد. 692 01:11:14,807 --> 01:11:17,227 اذهب بمفردك وتحدث معه من فضلك. 693 01:11:19,297 --> 01:11:23,267 إذا أردت أن تحتضن الحياة، يجب أن تكون عديم الرحمة وأنانيًا. 694 01:11:23,577 --> 01:11:24,697 كلماته. 695 01:12:21,188 --> 01:12:24,598 مساء الخير. أبحث عن السيد فريدريش نيتشه. 696 01:12:24,878 --> 01:12:25,908 نعم سيدتي. 697 01:12:26,448 --> 01:12:27,588 الغرفة 21. 698 01:12:27,888 --> 01:12:30,669 هل من الممكن أن تخبريه بأنني هنا؟ - نعم سيدتي. 699 01:12:35,859 --> 01:12:36,859 لا! 700 01:12:37,939 --> 01:12:39,339 لا يهم. 701 01:12:39,729 --> 01:12:40,729 شكرًا لك. 702 01:12:47,879 --> 01:12:52,769 من فضلك، لا تنزعج حتى لو، في نوبة اكتئاب، أنهيت حياتي. 703 01:12:54,019 --> 01:12:58,629 <ط> جئت إلى هذا بعد أخذ جرعة قوية من الأفيون، في حالة من اليأس. 704 01:13:47,390 --> 01:13:50,240 كنت تبحث عن لو؟ - إنها قادمة هنا. 705 01:13:55,880 --> 01:13:57,500 سوف تأتي. - لا! 706 01:13:58,260 --> 01:13:59,460 أنا أعرفها. 707 01:13:59,720 --> 01:14:02,540 لو هو شخصيتي. إنها سوبرمان الخاص بي. 708 01:14:03,310 --> 01:14:06,360 وإلا فلماذا تتشبث لها مثل اللبلاب؟ 709 01:14:06,480 --> 01:14:08,960 ماذا عنك؟ - ليست هناك حاجة 710 01:14:09,230 --> 01:14:11,780 لكن الخيال هو الذي يوحدنا. 711 01:14:12,450 --> 01:14:15,840 بالنسبة لنا، لن يكون هناك أبدا سلام الصداقة، كما هو الحال معك. 712 01:14:17,290 --> 01:14:20,841 كعادتك دائما تلقي خطابات جميلة لكنك كاذب. 713 01:14:21,431 --> 01:14:23,581 في الواقع، أنت لم تقل أي شيء 714 01:14:24,121 --> 01:14:25,271 إلى لو 715 01:14:28,551 --> 01:14:31,171 عن رغباتك الدنيئة. 716 01:14:32,601 --> 01:14:34,321 لقد دمرت كل شيء. 717 01:14:34,441 --> 01:14:36,341 ما رأيك لو هو؟ 718 01:14:36,461 --> 01:14:39,851 إنها نحيفة وقذرة ومثيره للغثيان قرد صغير, 719 01:14:40,071 --> 01:14:42,781 مع الثديين كاذبة. - ماذا يهم؟ 720 01:14:44,311 --> 01:14:45,661 إنها قدري. 721 01:14:45,851 --> 01:14:47,451 أوه، كيل اذهب ر! 722 01:14:48,591 --> 01:14:50,441 أنت تخدع نفسك. 723 01:14:54,091 --> 01:14:55,981 أنت تقول تلك الأشياء 724 01:14:56,851 --> 01:14:59,651 لأنك لا تستطيع تحمل عدم وجودها. 725 01:15:01,451 --> 01:15:03,111 أنظر إلى نفسك! 726 01:15:12,722 --> 01:15:15,142 اسمحوا لي أن أعرف إذا كان بإمكاني فعل أي شيء من أجلك. 727 01:15:24,482 --> 01:15:25,602 قطعني هنا! 728 01:15:28,212 --> 01:15:29,482 هل انت مجنون؟ 729 01:15:30,452 --> 01:15:33,312 سأبكي من الألم الجسدي. 730 01:15:34,412 --> 01:15:35,532 انها أخف. 731 01:15:37,602 --> 01:15:39,382 لو سيفعل ذلك من أجلي! 732 01:15:41,442 --> 01:15:43,032 هذا ليس صحيحا! 733 01:15:44,562 --> 01:15:46,752 بعض الناس لا يخافون، بول. 734 01:16:15,663 --> 01:16:17,513 ألا تشعر أنك بخير يا سيدي؟ 735 01:16:20,553 --> 01:16:22,213 نعم، نعم، أنا بخير. 736 01:16:23,353 --> 01:16:24,643 سأغادر. 737 01:16:25,253 --> 01:16:26,623 الفاتورة من فضلك. 738 01:17:21,424 --> 01:17:22,424 كارل... 739 01:17:23,844 --> 01:17:25,224 هذا يكفي! 740 01:17:25,344 --> 01:17:28,394 توقف عن ذلك، من فضلك! - لن أتوقف أبدًا، الآن أو أبدًا! 741 01:17:34,324 --> 01:17:35,424 أنا عطشان. 742 01:18:19,005 --> 01:18:20,345 هل أنت خائف؟ 743 01:18:22,065 --> 01:18:23,585 هل ستتزوجني؟ 744 01:18:26,275 --> 01:18:27,695 الآن، اذهب، من فضلك. 745 01:18:29,025 --> 01:18:31,705 هل ستعود خادمتك إلى المنزل؟ 746 01:18:39,805 --> 01:18:42,515 إذا لم تتزوجيني، سأقتل نفسي. 747 01:18:43,055 --> 01:18:44,315 قل نعم أو لا. 748 01:18:45,185 --> 01:18:47,246 لا تكن مسرحياً، من فضلك. 749 01:18:47,776 --> 01:18:50,326 نعم أو لا! - ضع تلك السكين جانباً! 750 01:18:57,926 --> 01:18:59,066 لا! 751 01:19:01,546 --> 01:19:03,616 يا إلاهي! هل أنت مجنون؟ 752 01:19:05,416 --> 01:19:08,036 أنت مجنون! - لقد جذبتني إليه. - أنا؟ 753 01:19:09,526 --> 01:19:11,256 لو هل تتزوجينني؟ 754 01:19:13,946 --> 01:19:15,026 يا إلاهي! 755 01:19:53,037 --> 01:19:54,667 لو، ماذا حدث؟ 756 01:19:55,097 --> 01:19:57,747 إنه كارل. لقد حاول قتل نفسه. 757 01:19:58,197 --> 01:20:01,237 إنه في المستشفى. انا ذاهب للزواج منه. 758 01:20:01,607 --> 01:20:03,097 لقد وعدته! 759 01:20:03,217 --> 01:20:04,957 اهدأ! اهدأ! 760 01:20:05,797 --> 01:20:10,307 حاول كارل أن يبتزك ولكن لست مضطرًا إلى الاستمرار في ذلك. 761 01:20:10,427 --> 01:20:12,927 لقد قبلت بشرط واحد: 762 01:20:13,667 --> 01:20:16,227 أن لا شيء يتغير بيني وبينك. 763 01:20:17,047 --> 01:20:19,427 كارل لن يكون حبيبي بعد الآن. 764 01:20:19,787 --> 01:20:22,017 لن يكون حبيبي مرة أخرى! 765 01:20:25,527 --> 01:20:27,227 وقال انه سوف يعيش معنا. 766 01:20:27,457 --> 01:20:30,657 وقال انه سوف يعيش معنا. سوف ينام في الدراسة. 767 01:20:34,968 --> 01:20:36,468 هذا غير ممكن! 768 01:20:36,818 --> 01:20:39,968 نعم، بول، هذا ممكن. يجب أن يكون ممكنا. 769 01:20:40,088 --> 01:20:42,438 نعم ممكن يا بول! 770 01:20:55,608 --> 01:20:56,878 استمع لي! 771 01:20:57,378 --> 01:20:58,528 استمع لي! 772 01:20:58,808 --> 01:21:01,378 انتظر! يجب أن نحاول مرة أخرى. 773 01:22:30,080 --> 01:22:31,270 ثلاث علامات. 774 01:22:39,060 --> 01:22:43,270 سأعطيك ضعفًا إذا فعلت ذلك أحد هؤلاء الحمالين ودعني أشاهد. 775 01:22:43,390 --> 01:22:44,710 ادفع أولاً. 776 01:22:49,510 --> 01:22:50,570 على ما يرام! 777 01:22:55,870 --> 01:22:59,310 مهلا، عزيزتي، هل تريدين الاستمتاع؟ هذه معاملة رجل نبيل. 778 01:23:39,091 --> 01:23:40,091 تعال! 779 01:23:41,111 --> 01:23:42,111 انتظر! 780 01:24:08,371 --> 01:24:09,721 اسرع، حسنا؟ 781 01:24:20,132 --> 01:24:21,162 انتظر! 782 01:24:34,292 --> 01:24:36,082 أريد أن أنهي يا سيد. 783 01:24:44,892 --> 01:24:45,892 يا! 784 01:24:47,242 --> 01:24:48,242 انتظر! 785 01:24:49,232 --> 01:24:51,372 هذا الغريب لم ينته بعد. 786 01:24:52,012 --> 01:24:55,032 إذا دفعت مرة أخرى، سأفعل ذلك مرة أخرى. - لا يا حبي. 787 01:24:55,152 --> 01:24:58,672 أنت نتن مثل خنزير. أفضّل هذا الرجل الشاب. 788 01:24:59,792 --> 01:25:01,442 هل تريد أن تجرب؟ 789 01:25:01,642 --> 01:25:04,183 بضائع من الدرجة الأولى، أؤكد لك. 790 01:25:52,673 --> 01:25:53,933 يستمع! 791 01:25:55,463 --> 01:25:56,673 انتظر! 792 01:25:57,504 --> 01:25:58,564 تعال الى هنا! 793 01:27:07,165 --> 01:27:10,385 أنت تعاني مثل الوحش وأنت لا تستسلم. 794 01:27:10,645 --> 01:27:11,785 أنا أعرف لماذا. 795 01:27:12,475 --> 01:27:14,635 لقد اكتشفت أن لو تزوجت. 796 01:27:19,035 --> 01:27:21,885 ارجع إلى ضيوفك. - لا يوجد ضيوف. 797 01:27:22,695 --> 01:27:24,635 يا إلاهي! ماذا فعلت؟ 798 01:27:27,515 --> 01:27:28,515 يذهب! 799 01:27:31,415 --> 01:27:32,995 أنت هذيان! 800 01:27:34,015 --> 01:27:36,315 ما هي الحاجة إلى أخلاقيات جديدة؟ 801 01:27:36,965 --> 01:27:40,035 حتى الجديد سينتهي عن طريق تدمير شيء ما. 802 01:27:46,506 --> 01:27:48,116 لن تذهب إلى السرير؟ 803 01:27:49,906 --> 01:27:52,396 الليلة، أريد أن أبقى معك. 804 01:27:56,506 --> 01:27:59,666 لا تبدأ مرة أخرى، من فضلك. اتركني وحدي. 805 01:28:00,096 --> 01:28:02,236 لا، لدي الحق. 806 01:28:04,026 --> 01:28:07,956 من الآن فصاعدا، سأغلق باب غرفة نومي. - أنت زوجتي، اللعنة! 807 01:28:08,216 --> 01:28:09,596 لا تلمسني! 808 01:28:10,536 --> 01:28:11,866 لقد عقدنا صفقة. 809 01:28:13,766 --> 01:28:15,836 من فضلك، لو! مرة واحدة على الأقل. 810 01:28:16,086 --> 01:28:17,346 اتركه! 811 01:28:19,166 --> 01:28:20,626 أنا لا أريدك! 812 01:28:22,906 --> 01:28:24,206 سأتركك. 813 01:28:37,206 --> 01:28:38,446 أريد ابنا. 814 01:28:47,367 --> 01:28:49,437 أنا لست مستعدا للأطفال. 815 01:28:53,537 --> 01:28:55,297 لديك صديق، وأنا أعلم. 816 01:28:55,897 --> 01:28:58,247 اتفاقنا يشمل حريتي. 817 01:28:58,427 --> 01:28:59,847 أنا غيور! 818 01:29:00,957 --> 01:29:02,887 فلنطلق إذن. - لا! 819 01:29:08,187 --> 01:29:09,687 عنادتي ... 820 01:29:12,257 --> 01:29:13,387 كيف حاله؟ 821 01:29:14,867 --> 01:29:16,667 هل يمنحك المتعة؟ 822 01:29:17,397 --> 01:29:18,827 لا تكن مبتذلاً. 823 01:29:19,727 --> 01:29:21,667 متى ستكبرين يا لو؟ 824 01:29:25,847 --> 01:29:28,957 لا أعرف. ربما قريباً، وربما أبداً. 825 01:29:59,888 --> 01:30:02,598 إنه أنت! - تلك العاهرة لا تريدني. 826 01:30:02,998 --> 01:30:04,808 لا يمكنك أن تسميها ذلك. 827 01:30:06,158 --> 01:30:10,558 أنت تدافع عنها لأنها عشيقتك. لكنها سخيف في كل مكان. 828 01:30:11,038 --> 01:30:12,648 أنتم جميعا نفس الشيء! 829 01:30:14,868 --> 01:30:16,728 اهدأ يا كارل! 830 01:30:18,568 --> 01:30:19,578 اهدأ! 831 01:30:36,269 --> 01:30:38,499 انتظر هنا. تذهب هناك. 832 01:30:40,109 --> 01:30:42,559 هل يمكنني الدخول بعد ذلك؟ - لا. - من فضلك؟ 833 01:30:44,399 --> 01:30:45,809 تنفس بعمق. 834 01:30:53,439 --> 01:30:54,549 ومرة أخرى. 835 01:30:58,199 --> 01:30:59,299 أرتدي ملابسي. 836 01:31:00,219 --> 01:31:02,359 هل يمكنك أخذ إجازة؟ - لا. 837 01:31:03,139 --> 01:31:06,669 يجب عليك تناول المزيد من اللحوم. - هل تسخر مني؟ 838 01:31:10,079 --> 01:31:12,459 هل لديك أي أطفال؟ - ثلاثة. 839 01:31:13,869 --> 01:31:18,069 لا تستخدم نفس السكين أو الشوكة أو الطبق. ولا تستخدم نفس المنشفة. 840 01:31:18,859 --> 01:31:21,450 ماذا تأكل بشكل طبيعي؟ - البطاطس. 841 01:31:24,870 --> 01:31:25,870 هنا. 842 01:31:27,810 --> 01:31:29,150 شراء بعض اللحوم. 843 01:31:35,510 --> 01:31:37,120 اتصل بالرقم التالي. 844 01:31:39,160 --> 01:31:41,010 بيتر، اسد الستائر. 845 01:31:50,920 --> 01:31:52,460 هل تراهم؟ 846 01:31:54,370 --> 01:31:57,120 من؟ لا يوجد أحد هنا. 847 01:31:57,910 --> 01:31:59,090 من أنت؟ 848 01:31:59,560 --> 01:32:00,610 المسيح. 849 01:32:01,850 --> 01:32:05,320 لماذا تبكي؟ - ينظر! - أستطيع مواساتك. 850 01:32:05,690 --> 01:32:07,250 انتبه! الشيطان! 851 01:32:08,490 --> 01:32:11,100 أنا أعرف. - تلك المخلوقات سيئة السمعة! 852 01:32:11,380 --> 01:32:13,000 لقد فصلونا. 853 01:32:15,911 --> 01:32:16,981 يستمع. 854 01:36:58,186 --> 01:36:59,936 تعال! 855 01:37:01,646 --> 01:37:03,726 لا، لا! قف! 856 01:37:07,196 --> 01:37:09,526 ماذا تريد؟ هذا هو حصاني! 857 01:37:16,216 --> 01:37:18,256 صاحب السعادة، لقد تعرفت عليك. 858 01:37:19,446 --> 01:37:23,996 فاغنر، لقد تعرفت عليك أخيرًا. إنه أنت حقًا، ريتشارد المستشار. 859 01:37:24,116 --> 01:37:26,776 ماذا تفعل؟ - هكذا انتهى بك الأمر. 860 01:37:29,176 --> 01:37:32,106 لقد حذرتك يا مايسترو. فقررت الاستسلام.. 861 01:37:32,346 --> 01:37:35,246 لا تقلق، أنت لا تزال وسيمًا. - عليك اللعنة! 862 01:37:35,636 --> 01:37:36,646 دعها تذهب! 863 01:37:37,427 --> 01:37:39,317 لا ينبغي لنا أن نفترق! 864 01:37:40,707 --> 01:37:42,117 هل أنت بخير؟ 865 01:37:42,817 --> 01:37:44,787 لا بد أنه كان انهيارًا. 866 01:37:44,907 --> 01:37:47,647 كان يتحدث إلى الحصان. - أرسل للطبيب. 867 01:37:47,907 --> 01:37:52,287 حقيقة أنك سمعت عن لدينا البروفيسور يوليوس لانغبين 868 01:37:52,967 --> 01:37:54,957 يبسط الأمور يا أستاذ. 869 01:37:55,197 --> 01:37:59,047 وكما تعلم فقد أثبت ذلك بما لا يقبل الجدل أن كل العباقرة العظماء 870 01:37:59,527 --> 01:38:02,347 تأتي من الشمال، مثل أخي. 871 01:38:02,917 --> 01:38:06,447 سبب زيارتنا هي القضية الجرمانية العظيمة. 872 01:38:07,017 --> 01:38:11,197 بدأت السلطات العليا في ذلك اعتبر مريضك عبقري. 873 01:38:11,477 --> 01:38:15,007 وهم على حق تمامًا، يرغبون في ذلك اجعلها معروفة للشباب. 874 01:38:15,727 --> 01:38:20,077 ومع ذلك، هناك خلل في عمل هذا العبقري. 875 01:38:20,467 --> 01:38:23,607 آراؤه في المسائل الأخلاقية. 876 01:38:24,757 --> 01:38:26,647 سيكون من العدل 877 01:38:26,767 --> 01:38:30,067 إذا وافقت على إقناعه 878 01:38:30,668 --> 01:38:33,008 لتغيير أفكاره حول هذه النقطة 879 01:38:33,418 --> 01:38:35,308 من خلال المناقشة معه. 880 01:38:36,718 --> 01:38:39,798 عقله في حالة من الارتباك التام. 881 01:38:40,178 --> 01:38:42,538 لا يمكنه متابعة أي نقاش على الإطلاق. 882 01:38:42,658 --> 01:38:45,548 ستكون الإشارة كافية. إنكار. 883 01:38:46,788 --> 01:38:51,208 زوجتي التي تتمتع بأخيه الثقة الكاملة، 884 01:38:51,538 --> 01:38:53,408 على استعداد للتعاون. 885 01:38:54,788 --> 01:38:59,208 يعاني المريض من شلل دماغي والتي لا يمكن إلا أن تزداد سوءا. 886 01:38:59,468 --> 01:39:01,138 أستاذي العزيز، 887 01:39:01,418 --> 01:39:03,768 السكرتير الخاص للمستشار 888 01:39:04,028 --> 01:39:06,708 سوف نقدر تعاونكم. 889 01:39:06,928 --> 01:39:10,258 يجب أن تعطيني الإذن لرؤية المريض في كثير من الأحيان 890 01:39:10,628 --> 01:39:14,858 والتحدث معه بالهدوء والوقت الذي سيكون ضروريا. 891 01:39:31,909 --> 01:39:35,159 أدرك أنه لا ينبغي لي أن آتي. - ولم لا؟ ادخل. 892 01:39:40,499 --> 01:39:42,679 لو ليس هنا. إنها في ميونيخ. 893 01:39:44,639 --> 01:39:46,149 دائما على هذه الخطوة. 894 01:39:48,699 --> 01:39:51,479 تماما كما كانت عندما كانت معك، على ما أعتقد. 895 01:39:57,049 --> 01:39:59,379 أنت لم تعد في برلين، أليس كذلك؟ 896 01:40:00,839 --> 01:40:02,989 سأحضر لك شيئا للشرب. 897 01:40:48,390 --> 01:40:50,310 إنها لي ولكن ليس من قبل لو. 898 01:40:50,700 --> 01:40:53,880 والدتها هي المرأة الذي خدمنا للتو. ماريا! 899 01:41:00,180 --> 01:41:02,650 نحن نعيش حياة سلمية، حتى مثل هذا. 900 01:41:05,450 --> 01:41:08,800 أعلم أنك لست مخلصًا للطب من أجل المال. 901 01:41:09,610 --> 01:41:10,990 هذا أمر مثير للإعجاب. 902 01:41:11,470 --> 01:41:13,061 تستمتع به؟ - نعم. 903 01:41:13,341 --> 01:41:14,661 ترى... 904 01:41:16,121 --> 01:41:17,501 الحياة تتغير. 905 01:41:19,101 --> 01:41:20,491 من فضلك اجلس. 906 01:41:21,791 --> 01:41:23,971 الآن، أنا أفهمك بشكل أفضل. 907 01:41:27,131 --> 01:41:29,181 هل لديك أي أخبار عن فريتز؟ 908 01:41:31,681 --> 01:41:34,231 يؤسفني أن أقول لك لكنه أصيب بالجنون. 909 01:41:35,251 --> 01:41:39,651 وجدوه في الشارع يتحدث معه حصان. وهو الآن في عيادة في جينا. 910 01:41:39,911 --> 01:41:44,471 كل هذا يجب أن يكون مؤلما بالنسبة لك. لقد أخبرني لو عن ثالوثك. 911 01:41:45,151 --> 01:41:47,221 أنتم الثلاثة كنتم قريبين جدًا. 912 01:41:49,891 --> 01:41:52,241 أنا آسف. ماذا قلت؟ 913 01:41:59,501 --> 01:42:01,351 فريتز! - أستاذ، توقف! 914 01:42:02,741 --> 01:42:04,971 كن حذرا، لا تخيفه. 915 01:42:08,042 --> 01:42:09,372 انه هنا! 916 01:42:12,692 --> 01:42:15,132 لا تفعل ذلك يا أستاذ! تعال الى هنا. 917 01:42:15,582 --> 01:42:17,522 اخرج! - أستاذ من فضلك! 918 01:42:17,642 --> 01:42:19,852 اخرج من فضلك! - لو سمحت! 919 01:42:20,112 --> 01:42:21,362 أخرجه! 920 01:42:22,922 --> 01:42:24,522 كن ولدا جيدا! 921 01:42:26,132 --> 01:42:27,392 تعال معي. 922 01:42:27,952 --> 01:42:29,452 هيا يا أستاذ! 923 01:42:30,762 --> 01:42:32,072 هذا صحيح. 924 01:42:34,782 --> 01:42:36,052 هناك، هناك! 925 01:42:41,572 --> 01:42:42,872 هذا صحيح. 926 01:42:49,652 --> 01:42:50,712 اهدأ! 927 01:43:00,423 --> 01:43:01,823 عشيقتي. 928 01:43:03,443 --> 01:43:05,263 لا تكن سخيفا، فريتز. 929 01:43:07,073 --> 01:43:08,713 دعنا نذهب. تعال! 930 01:43:10,023 --> 01:43:11,183 كن جيدًا. 931 01:43:28,123 --> 01:43:29,773 التحدث مع الحصان... 932 01:44:03,264 --> 01:44:04,794 تناول مشروب معي. 933 01:44:41,674 --> 01:44:43,064 ما المضحك؟ 934 01:44:45,094 --> 01:44:47,265 الطبيب لديه ضحكة مكتومة. 935 01:44:47,545 --> 01:44:49,465 سنجعله يتغلب على الأمر! 936 01:44:52,345 --> 01:44:53,495 قبله! 937 01:45:33,505 --> 01:45:35,955 أين نمت الليلة الماضية؟ - لماذا؟ 938 01:45:36,235 --> 01:45:38,455 هل كنت قلقا؟ - نعم دائما. 939 01:45:44,146 --> 01:45:46,736 كنت تعلم أن فريتز كان في العيادة. 940 01:45:47,286 --> 01:45:51,176 لقد سمعت ذلك من أصدقائك. كنت تعرف ذلك ولم تخبرني أبدًا. 941 01:45:52,936 --> 01:45:55,136 أردت أن أنقذك من التعاسة. 942 01:45:55,716 --> 01:45:58,116 ولكن لا يمكن تجنب ذلك، أنت على حق. 943 01:45:59,326 --> 01:46:03,376 ويجب أن أقول لك شيئا آخر ذلك لقد تجنبت إخبارك لمدة أسبوع الآن. 944 01:46:04,326 --> 01:46:07,976 لقد حصلنا على بعض الأخبار الأخرى. رسالة من شقيق بولس. 945 01:46:10,166 --> 01:46:11,336 بول... 946 01:46:14,656 --> 01:46:15,796 مات. 947 01:46:20,616 --> 01:46:23,386 ووجدوه غارقاً. ويبدو... 948 01:46:25,766 --> 01:46:28,006 لقد غرق وعلى ما يبدو... 949 01:46:28,406 --> 01:46:29,496 استمر! 950 01:46:30,726 --> 01:46:35,097 قد يكونون مخطئين. إنه أمر صعب للتأكد في مثل هذه الحالات. 951 01:46:37,807 --> 01:46:39,817 لقد جاء لرؤيتك ذات يوم. 952 01:46:41,497 --> 01:46:45,297 أنت لم تخبرني أبدا! - كنت في رحلة، كما كنت عادة. 953 01:46:46,587 --> 01:46:48,907 لم أكن أعتقد أن الأمر مهم بالنسبة لك. 954 01:47:50,768 --> 01:47:52,098 أيمكنني مساعدتك؟ 955 01:47:56,998 --> 01:47:58,548 السيد والسيدة أندرياس. 956 01:48:00,698 --> 01:48:03,768 البروفيسور ينتظر. الآخرون جميعهم هنا. 957 01:48:18,048 --> 01:48:19,798 نحن جاهزون للبدء الآن. 958 01:48:33,009 --> 01:48:34,859 الآن، يمكننا أن نبدأ. 959 01:48:37,059 --> 01:48:39,519 أشعر بالفعل أنني في الطريق. 960 01:48:41,599 --> 01:48:43,369 وولفجانج، الأضواء. 961 01:48:48,379 --> 01:48:51,879 مدام أندرياس، هذه هي المرة الأولى لك. انتبه. 962 01:48:52,149 --> 01:48:53,839 يستغرق التركيز. 963 01:48:55,189 --> 01:48:56,239 سلسلة. 964 01:49:03,199 --> 01:49:04,199 موسيقى. 965 01:49:58,930 --> 01:49:59,940 نشوة. 966 01:50:05,150 --> 01:50:07,550 باربيرينا، هل أنت معنا؟ 967 01:50:08,940 --> 01:50:10,701 مساء الخير يا باربيرينا. 968 01:50:11,091 --> 01:50:13,451 هل لي أن أذكرك بوعدك؟ 969 01:50:14,661 --> 01:50:19,121 لا تكوني خيالية الليلة، باربرينا. أنت لا تريد أن تجعلنا نبدو سيئين. 970 01:50:19,941 --> 01:50:23,221 في المرة الماضية، وعدت لجلب شخص هنا... 971 01:50:23,341 --> 01:50:26,111 أنا آسف يا باربرينا، كنت أقصد الحضور، 972 01:50:27,221 --> 01:50:29,651 رحلت ملامح شخص ما. 973 01:50:29,871 --> 01:50:31,471 هل أنا على حق يا باربيرينا؟ 974 01:50:33,741 --> 01:50:35,791 من يرغب في الاتصال بشخص ما؟ 975 01:50:37,091 --> 01:50:38,221 أفعل! 976 01:50:40,791 --> 01:50:43,421 أود أن أرى صديقي، بول ر. 977 01:50:43,681 --> 01:50:44,861 جيد جدا. 978 01:50:45,531 --> 01:50:46,891 هل سمعت؟ 979 01:50:48,551 --> 01:50:50,581 هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ 980 01:51:33,602 --> 01:51:37,792 منذ أن اكتشفت أنني أريد أن أكون امرأة ويكون مارس الجنس، أنا سعيد. 981 01:51:46,982 --> 01:51:48,182 أخبر فريتز. 982 01:52:30,593 --> 01:52:32,083 كم هو محرج! 983 01:52:33,553 --> 01:52:35,353 اعذرني. أنا آسف. 984 01:52:36,153 --> 01:52:37,683 دعنا نذهب. تعال. 985 01:53:19,814 --> 01:53:20,814 هنا. 986 01:53:21,704 --> 01:53:23,094 كن حذرا الآن. 987 01:53:24,024 --> 01:53:25,354 شاهد الخطوة. 988 01:53:27,294 --> 01:53:31,424 أمي، أخيرا! السيدة بيندر والآنسة فليك في انتظاركم. 989 01:53:34,314 --> 01:53:35,754 لحظة واحدة فقط. 990 01:54:13,995 --> 01:54:17,225 طالما سمعناه يلعب لا داعي للقلق. 991 01:55:40,157 --> 01:55:42,587 العام على وشك الانتهاء يا صديقي. 992 01:55:43,337 --> 01:55:45,047 نهاية قرن. 993 01:55:47,007 --> 01:55:48,677 ألم يخبروك؟ 994 01:56:00,747 --> 01:56:03,127 لقد اقترب قرننا يا فريتز. 995 01:56:15,467 --> 01:56:17,227 اخرج فورا! 996 01:56:29,808 --> 01:56:32,298 الآنسة أو السيدة فون سالوم... 997 01:56:33,308 --> 01:56:34,828 اترك هذا المنزل. 998 01:56:45,388 --> 01:56:47,398 لا أريد يهودًا في منزلي! 999 01:56:48,968 --> 01:56:52,298 ألا تسمع فريتز؟ إنه يعزف موسيقى يهودية. 1000 01:57:48,209 --> 01:57:49,259 دعنا نذهب! 1001 01:58:00,529 --> 01:58:01,599 مسكتك! 1002 01:58:04,789 --> 01:58:05,949 اتركه! 1003 01:58:16,450 --> 01:58:18,140 يتصارع معي! 1004 01:58:21,320 --> 01:58:22,770 كم أنت قوي! 1005 01:58:40,840 --> 01:58:41,870 انتظر!