1
00:00:00,000 --> 00:00:00,102
MkvDrama

2
00:00:25,680 --> 00:00:29,480
[১ মাস আগে]

3
00:00:35,240 --> 00:00:39,960
আমি রানী, পিটিনান তেরকিৎসকুল।

4
00:00:40,000 --> 00:00:42,880
আমার নামের অর্থ
"একজন মহিলা যিনি তার সম্পত্তি উপভোগ করেন।"

5
00:00:46,160 --> 00:00:49,520
মা, আমি তোমাকে মিস করছি।

6
00:00:50,320 --> 00:00:54,560
কিন্তু আমি মনে করি না তুমি আমাকে মিস করবে
অথবা এমনকি আমাকে শুনতে.

7
00:00:58,480 --> 00:01:02,120
আমি সবসময় আপনাকে হতাশ করার জন্য দুঃখিত.

8
00:01:05,800 --> 00:01:11,080
যাইহোক, আপনাকে ধন্যবাদ
ঘর এবং অর্থের জন্য।

9
00:01:11,600 --> 00:01:15,040
আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আমি এটি বুদ্ধিমানের সাথে ব্যয় করব।

10
00:01:23,200 --> 00:01:29,920
আমি অনুমান এই মত কি মনে হয়
ধনী কিন্তু নিঃসঙ্গ হতে.

11
00:01:49,160 --> 00:01:54,800
♫তোমার চোখ ধরা,
এখন আমি ভেতরে দুর্বল অনুভব করছি♫

12
00:01:55,520 --> 00:02:01,080
♫তোমার দৃষ্টি আমার গার্ড ভেঙ্গে দিয়েছে,
লুকানোর জায়গা নেই♫

13
00:02:04,400 --> 00:02:09,960
♫যদিও আমি চেষ্টা করেছিলাম, ঠান্ডা রাখো,
কিন্তু এটা আমার আত্মাকে নাড়া দেয়♫

14
00:02:10,800 --> 00:02:16,560
♫ নিজেকে অন্ধকারে হারিয়ে ফেলি,
কিন্তু সত্য খুঁজে পেয়েছি♫

15
00:02:18,200 --> 00:02:25,697
♫ আমি আমার নিয়ন্ত্রণ হারাচ্ছি,
আমাকে এটা যেতে দিতে হবে♫

16
00:02:25,800 --> 00:02:29,920
♫ তুমি আমাকে বাঁচিয়ে রাখছ,
আমি শুধু লুকাতে পারি না♫

17
00:02:29,960 --> 00:02:34,440
♫ ভুল হলেও, ঠিক আছে♫

18
00:02:36,280 --> 00:02:42,560
"যদি আপনি একাকী হন এবং কাউকে চান
আপনার পাশে, একজন অংশীদার বা বন্ধু হিসাবে,

19
00:02:42,600 --> 00:02:46,160
বই পড়তে বা সাথে তাকাতে,

20
00:02:46,200 --> 00:02:48,360
আমার কাছে পৌঁছাতে বিনা দ্বিধায়

21
00:02:48,400 --> 00:02:51,720
ঘণ্টায় পেমেন্ট
অথবা দিনে আমার জন্য কাজ করে।"

22
00:02:52,120 --> 00:02:53,440
আইডি হল...

23
00:02:54,680 --> 00:02:55,830
হাহ?!

24
00:02:59,120 --> 00:03:00,440
এই ধরনের গিগ?

25
00:03:06,360 --> 00:03:07,720
কেমন অরুচিকর।

26
00:03:31,760 --> 00:03:32,760
ছিঃ

27
00:03:33,520 --> 00:03:35,480
খদ্দেরের বাড়ি
অবশ্যই বাস করতে সুন্দর দেখাচ্ছে।

28
00:03:54,736 --> 00:03:55,826
শুভ সকাল।

29
00:03:57,840 --> 00:03:59,440
- উহ...
- শুভ সকাল।

30
00:04:00,120 --> 00:04:03,160
আপনি মিস কুইন, তাই না?

31
00:04:03,540 --> 00:04:05,160
হ্যাঁ, আমি।

32
00:04:05,600 --> 00:04:08,160
এমন আনুষ্ঠানিকতার দরকার নেই।
তুমি আমাকে শুধু "রাণী" বলে ডাকতে পারো

33
00:04:08,384 --> 00:04:10,384
যেহেতু আমরা সম্ভবত একই বয়সের কাছাকাছি আছি।

34
00:04:11,200 --> 00:04:12,720
বুঝলেন, মি.

35
00:04:12,760 --> 00:04:13,520
দুঃখিত...

36
00:04:14,280 --> 00:04:16,800
বুঝলেন, রানী।

37
00:04:18,800 --> 00:04:19,785
তুমি এমন একটা টিজ,

38
00:04:19,825 --> 00:04:21,825
কৌতুক করা
যে মুহূর্তে আমরা একে অপরকে চিনি।

39
00:04:23,000 --> 00:04:26,640
আসলে আমি একজন অন্তর্মুখী,

40
00:04:26,840 --> 00:04:32,040
কিন্তু তোমার হাসিতে আমি বিস্মিত হয়েছি।

41
00:04:32,720 --> 00:04:34,200
এটা দারুণ। আমি যে পছন্দ.

42
00:04:36,100 --> 00:04:40,840
মানে, আমি শান্ত মানুষ পছন্দ করি
যারা রসিকতা করতে ভালোবাসে।

43
00:04:41,280 --> 00:04:43,320
- ঠিক আছে, চল ভিতরে যাই।
- বুঝেছি।

44
00:04:45,000 --> 00:04:45,840
এই ভাবে।

45
00:05:09,560 --> 00:05:10,800
- আরে, মিসেস
- ওহ!

46
00:05:11,900 --> 00:05:13,120
তুমি ঠিক আছো?

47
00:05:13,640 --> 00:05:16,480
দুঃখিত, আমি কিছুটা বিভ্রান্ত হয়েছি
আমার নিজের চিন্তা দ্বারা।

48
00:05:16,720 --> 00:05:18,040
উহ...

49
00:05:18,720 --> 00:05:19,960
কিছু ভুল আছে?

50
00:05:21,720 --> 00:05:22,880
তুমি একা থাকো, রাণী?

51
00:05:23,480 --> 00:05:24,280
মি.

52
00:05:24,480 --> 00:05:26,160
হ্যাঁ, আমি সাধারণত,

53
00:05:26,520 --> 00:05:31,280
কিন্তু মাঝে মাঝে, মাউ,
গৃহপরিচারিকা, এখানে থাকবে।

54
00:05:32,800 --> 00:05:34,680
তুমি নিজেই বেঁচে আছো...

55
00:05:35,733 --> 00:05:36,179
মি.

56
00:05:36,179 --> 00:05:38,760
আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করেছেন
কারণ আপনি একাকী বোধ করেন, তাই না?

57
00:05:40,620 --> 00:05:41,910
ভাল, এটা বলার অপেক্ষা রাখে না.

58
00:05:43,080 --> 00:05:46,240
আমার একাকীত্ব তোমাকে এখানে নিয়ে এসেছে।

59
00:05:48,640 --> 00:05:54,440
যাইহোক, আপনি নির্দিষ্ট করেন নি
আমাকে দিন বা ঘন্টার মধ্যে পরিশোধ করতে হবে কিনা।

60
00:05:54,880 --> 00:05:56,320
আপনি কিছু মনে না করলে আমি আপনাকে দিনের মধ্যে পরিশোধ করব।

61
00:05:56,680 --> 00:06:00,960
কোনো অতিরিক্ত চার্জ থাকলে আমাকে জানান
অ্যাপে উল্লেখ করা হয়নি।

62
00:06:02,020 --> 00:06:03,020
একেবারে।

63
00:06:03,400 --> 00:06:04,880
আমি সেবা হতে সন্তুষ্ট.

64
00:06:06,520 --> 00:06:07,520
এটা একটা আনন্দের বিষয়।

65
00:06:09,831 --> 00:06:12,471
যাইহোক, আপনি কিভাবে সেবা পছন্দ করেন?

66
00:06:12,640 --> 00:06:16,960
তুমি কি আমাকে তোমার ব্যক্তিগত শেফ হতে চাও,
আপনার দুপুরের খাবার রান্না করছেন?

67
00:06:17,000 --> 00:06:17,980
কিভাবে যে শব্দ?

68
00:06:18,440 --> 00:06:20,760
মিম...

69
00:06:20,800 --> 00:06:22,320
যে মহান শোনাচ্ছে.

70
00:06:23,160 --> 00:06:24,250
তবে,

71
00:06:25,080 --> 00:06:27,640
আমি এমন একজন সঙ্গী পছন্দ করি যে আমার জন্য রান্না করে।

72
00:06:31,760 --> 00:06:32,760
আপনাদের সেবায়।

73
00:07:14,380 --> 00:07:16,400
আপনার স্প্যাগেটি প্রস্তুত।

74
00:07:19,280 --> 00:07:20,960
ওয়েস্টার্ন খাবার রান্না করতে পারেন?

75
00:07:21,471 --> 00:07:22,631
অবশ্যই, আমি করি।

76
00:07:22,671 --> 00:07:24,280
আমি নিজের জন্য রান্না করতে ভালোবাসি।

77
00:07:27,640 --> 00:07:28,840
স্বাদ খারাপ হলে কি হবে?

78
00:07:30,840 --> 00:07:33,280
আমি অনুমান আপনি হতে পারে
একটি টেকআউট অর্ডার করতে হবে।

79
00:07:34,320 --> 00:07:36,960
আপনি এর পরিবর্তে আমাকে পেতে পারেন.

80
00:07:42,480 --> 00:07:43,240
আচ্ছা?

81
00:07:55,800 --> 00:07:56,480
হুম?

82
00:07:56,600 --> 00:07:57,760
তুমি দেখতে শক্ত।

83
00:07:58,680 --> 00:08:00,040
এটা চিবানো খুব কঠিন হবে.

84
00:08:00,760 --> 00:08:02,280
শ্রীমতী রানী!

85
00:08:03,940 --> 00:08:05,320
আমরা এই বিষয়ে কথা বলেছি!

86
00:08:06,200 --> 00:08:09,120
আমরা দম্পতি, তাই "মিসে" বলবেন না।

87
00:08:11,560 --> 00:08:13,240
তাহলে আমি তোমাকে কি বলে ডাকি?

88
00:08:15,480 --> 00:08:17,120
উম...

89
00:08:22,080 --> 00:08:23,480
কেমন আছে "বাবু?"

90
00:08:26,160 --> 00:08:28,960
হ্যাঁ, বাবু।

91
00:08:33,560 --> 00:08:34,760
স্প্যাগেটি ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে।

92
00:08:36,560 --> 00:08:38,640
এটা একটা যেতে দেওয়া যাক

93
00:08:39,160 --> 00:08:41,240
এবং দেখুন এটি সুস্বাদু কিনা।

94
00:08:50,080 --> 00:08:51,200
এটা কেমন?

95
00:08:52,080 --> 00:08:53,080
এটা সুস্বাদু!

96
00:09:01,760 --> 00:09:02,760
এটা আমার ঠোঁটে?

97
00:09:02,920 --> 00:09:03,800
মি.

98
00:09:06,040 --> 00:09:07,280
না, আমাকে আপনার জন্য এটা করতে দিন.

99
00:09:07,600 --> 00:09:09,000
না, আমি নিজেই করব।

100
00:09:09,500 --> 00:09:11,000
আমি জানি আপনি নিজেই এটি করতে পারেন,

101
00:09:11,160 --> 00:09:13,000
কিন্তু, শুধু আজকের জন্য, আমি কি তোমার জন্য এটা করতে পারি?

102
00:09:14,960 --> 00:09:17,680
মাফ করবেন, মিসেস কুইন...

103
00:09:18,800 --> 00:09:21,200
মাফ করবেন, বাবু।

104
00:09:22,120 --> 00:09:24,080
আপনি যেমন একটি অগোছালো ভক্ষক.

105
00:09:27,480 --> 00:09:28,880
সেখানে আপনি যান.

106
00:09:28,920 --> 00:09:30,080
এখন, আপনার স্প্যাগেটি উপভোগ করুন।

107
00:09:36,920 --> 00:09:38,160
খনন!

108
00:09:38,920 --> 00:09:40,320
কেন? এটা সুস্বাদু না?

109
00:09:40,440 --> 00:09:41,520
এটা সুস্বাদু!

110
00:09:42,080 --> 00:09:44,640
কিন্তু এটা একটু বিশ্রী
খাওয়ার সময় কেউ আমার দিকে তাকাচ্ছে।

111
00:09:45,680 --> 00:09:48,170
খাওয়ার সময় তোমাকে সুন্দর লাগে।

112
00:09:48,680 --> 00:09:50,360
আমি কি এই মুহূর্তটি পেতে পারি না?

113
00:09:56,320 --> 00:09:57,320
আমার সাথে যোগ দিতে চান?

114
00:09:58,800 --> 00:10:00,280
আমি ইতিমধ্যে এটি অনেকবার পেয়েছি,

115
00:10:01,120 --> 00:10:02,120
তাই দয়া করে, উপভোগ করুন।

116
00:10:04,520 --> 00:10:05,640
আমার ঠোঁট এখনও একটি জগাখিচুড়ি?

117
00:10:27,240 --> 00:10:28,000
নম!

118
00:10:28,040 --> 00:10:29,560
আমি কি তোমার ছোট মেয়ে?

119
00:10:30,260 --> 00:10:31,760
আমি বাচ্চা নই, জানো?

120
00:10:36,880 --> 00:10:37,720
ধন্যবাদ

121
00:10:39,600 --> 00:10:40,440
মি.

122
00:10:49,280 --> 00:10:50,640
কি ব্যাপার?
ঘুম পাচ্ছে?

123
00:10:52,320 --> 00:10:53,210
এখানে।

124
00:10:59,560 --> 00:11:00,840
প্লিজ, আপনার মাথা আমার উপর রাখুন।

125
00:11:40,760 --> 00:11:41,760
রানী।

126
00:11:42,320 --> 00:11:43,520
- রানী।
- হুম?

127
00:11:43,560 --> 00:11:44,560
জাগো।

128
00:11:44,840 --> 00:11:45,920
আমাকে যেতে হবে

129
00:11:46,360 --> 00:11:48,240
আর একটু থাকতে পারো না?

130
00:11:49,120 --> 00:11:52,000
আমি পারব না। আমি ঝোঁক অন্যান্য ক্লায়েন্ট আছে.

131
00:11:53,320 --> 00:11:54,320
পেমেন্ট কত?

132
00:11:54,720 --> 00:11:56,360
আমি এটা দ্বিগুণ করব।

133
00:11:57,776 --> 00:11:59,830
না, আমি আসলে পারি না।

134
00:12:00,320 --> 00:12:02,000
এই ক্লায়েন্ট ইতিমধ্যে আছে
আমাকে অগ্রিম অর্থ প্রদান করেছে।

135
00:12:04,280 --> 00:12:05,280
ফাইন।

136
00:12:08,600 --> 00:12:09,600
কেন?

137
00:12:10,000 --> 00:12:11,200
তুমি আমাকে ছাড়া থাকতে পারবে না?

138
00:12:12,840 --> 00:12:16,000
এটা শুধু যে আমি বিরক্ত.

139
00:12:17,040 --> 00:12:18,040
যাইহোক,

140
00:12:18,580 --> 00:12:20,080
তুমি আবার কখন পাওয়া যাবে?

141
00:12:21,480 --> 00:12:23,400
এই বুধবার।
আমি এটা শুধু আপনার জন্য বাছাই করব.

142
00:12:24,000 --> 00:12:26,680
কি? বুধবার?

143
00:12:28,960 --> 00:12:30,440
তুমি কালকে পাওয়া যাবে না?

144
00:12:31,800 --> 00:12:34,400
অন্তত আমাকে তোমার সাথে থাকতে দাও
কয়েক ঘন্টার জন্য

145
00:12:36,400 --> 00:12:37,640
তুমি আমাকে দেখতে চাও?

146
00:12:38,480 --> 00:12:39,350
না!

147
00:12:40,680 --> 00:12:42,440
আমি শুধু জিজ্ঞাসা ছিল.

148
00:12:43,240 --> 00:12:44,120
বাহ...

149
00:12:45,520 --> 00:12:47,785
আমি দুপুর থেকে দুপুর ২টা পর্যন্ত মুক্ত আগামীকাল

150
00:12:47,825 --> 00:12:49,425
আমি আপনার নাম লিখতে ছিল
সেই সময়ের স্লটে...

151
00:12:49,800 --> 00:12:50,800
হ্যাঁ, দয়া করে!

152
00:12:54,400 --> 00:12:55,080
আচ্ছা...

153
00:12:57,200 --> 00:12:59,120
আমি নিজের জন্য রান্না করতে খুব অলস।

154
00:12:59,720 --> 00:13:00,920
মিম...

155
00:13:01,520 --> 00:13:02,800
আপনি কি আমার জন্য আজকের মত রান্না করতে পারেন?

156
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
একেবারেই!

157
00:13:06,920 --> 00:13:10,400
তুমি আগামীকালের জন্য আমার, ঠিক আছে?

158
00:13:10,920 --> 00:13:11,920
দুপুরে দেখা হবে।

159
00:13:12,160 --> 00:13:14,920
বুঝলাম, আমার প্রিয় মক্কেল।

160
00:13:17,360 --> 00:13:18,560
নিজের যত্ন নিন, ঠিক আছে?

161
00:13:18,960 --> 00:13:20,600
আপনি যখন বাড়িতে থাকবেন তখন আমাকে টেক্সট করুন।

162
00:13:22,760 --> 00:13:24,280
এটা কি বিপক্ষে?
পরিষেবার শর্তাবলী, যদিও?

163
00:13:24,880 --> 00:13:25,946
এটা না,

164
00:13:26,360 --> 00:13:30,040
কিন্তু এটা আমার কাজের সময়ের বাইরে।

165
00:13:30,360 --> 00:13:33,040
ওহ, যদিও এটা বেশি কিছু নয়।

166
00:13:33,560 --> 00:13:34,290
প্লিজ?

167
00:13:36,880 --> 00:13:39,840
Mm... আমি কি বলব?

168
00:13:44,080 --> 00:13:45,440
অবশ্যই, আমি অনুমান.

169
00:13:45,760 --> 00:13:48,440
আমি আপনাকে পোস্ট রাখা হবে
যে মুহূর্তে আমি বাড়িতে আছি।

170
00:13:49,600 --> 00:13:51,680
আশা করি, আমি তোমার একাকীত্ব দূর করেছি।

171
00:13:55,160 --> 00:13:58,240
অনেক টিপস
খুব প্রশংসা করা হবে.

172
00:14:01,800 --> 00:14:02,840
আমি মজা করছি.

173
00:14:02,880 --> 00:14:03,640
আমাকে এখন যেতে হবে।

174
00:14:04,960 --> 00:14:05,880
বাই-বাই।

175
00:14:09,520 --> 00:14:15,760
আমি এইমাত্র বুঝতে পেরেছি
কারো সাথে সহজ জিনিস করতে থাকা

176
00:14:15,800 --> 00:14:19,720
বিশ্বকে এত জীবন্ত বোধ করতে পারে।

177
00:14:53,080 --> 00:14:54,080
আমার কি দোষ?

178
00:14:55,040 --> 00:14:56,140
কেন আমার হৃদয় দৌড়?

179
00:15:05,011 --> 00:15:06,920
"ভাড়ার জন্য বন্ধু।"

180
00:15:11,160 --> 00:15:14,960
"আমি আপনার কথোপকথনের অংশীদার হতে পারি,
ভ্রমণ বন্ধু, বা বিশ্বস্ত।

181
00:15:15,200 --> 00:15:17,240
আমি 24/7 উপলব্ধ।"

182
00:15:19,920 --> 00:15:20,760
এই আমরা যাই.

183
00:15:21,560 --> 00:15:22,560
আমি তার সাথে যাচ্ছি তাহলে.

184
00:15:30,960 --> 00:15:33,640
"আপনি কি আজ রাতে উপলব্ধ?"

185
00:15:43,880 --> 00:15:46,360
"আমি। আমি আসলে ভূত হয়েছি।"

186
00:15:46,400 --> 00:15:47,880
"চলুন এই জায়গায় দেখা করি।"

187
00:15:49,880 --> 00:15:51,320
"অবশ্যই।"

188
00:16:18,200 --> 00:16:19,200
হাই

189
00:16:21,480 --> 00:16:22,800
আপনি বাম, তাই না?

190
00:16:24,840 --> 00:16:25,840
হ্যাঁ, আমি।

191
00:16:27,440 --> 00:16:28,440
আমি রানী

192
00:16:31,040 --> 00:16:31,840
বুঝেছি।

193
00:16:33,440 --> 00:16:34,280
উহ...

194
00:16:39,440 --> 00:16:42,880
আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে আরও সুন্দর দেখাচ্ছে।

195
00:16:45,760 --> 00:16:46,550
ঠিক আছে।

196
00:16:49,920 --> 00:16:53,600
যাইহোক, কি ধরনের vibes
আপনি কি খুঁজছেন, মিস কুইন?

197
00:16:54,320 --> 00:16:56,640
তুমি কি চাও আমি তোমার বন্ধু হই

198
00:16:58,320 --> 00:16:59,320
বা আপনার সঙ্গী?

199
00:17:01,920 --> 00:17:02,920
আমার অংশীদার হন, দয়া করে.

200
00:17:03,440 --> 00:17:04,640
ঠিক আছে...

201
00:17:05,160 --> 00:17:10,000
যদিও আমি রাত্রিযাপন করি না।

202
00:17:12,640 --> 00:17:13,640
ঠিক আছে।

203
00:17:14,520 --> 00:17:15,320
ঠিক।

204
00:17:42,480 --> 00:17:45,280
আপনি কি অন্য জায়গা আছে
এর পরে যেতে?

205
00:17:47,640 --> 00:17:48,640
না, আসলে।

206
00:17:48,680 --> 00:17:51,320
আপনি হ্যাং আউট করতে চান
এর পর আমার সাথে?

207
00:17:54,400 --> 00:17:56,240
আপনি যদি আমাকে চান তবে আমি আসলে কিছু মনে করি না।

208
00:17:57,960 --> 00:18:00,520
আপনি কি মনে করেন, যদিও?

209
00:18:01,000 --> 00:18:03,160
কিন্তু তুমি বলেছিলে রাতারাতি থাকবে না।

210
00:18:03,960 --> 00:18:06,120
আমি বলছি না যে আমি যাচ্ছি।

211
00:18:06,800 --> 00:18:08,000
ঠিক।

212
00:18:10,200 --> 00:18:13,760
আমরা অন্য জায়গায় যেতে পারি, তাই না?

213
00:18:31,200 --> 00:18:32,320
আপনার পদক্ষেপ দেখুন.

214
00:18:33,160 --> 00:18:34,160
যে এক.

215
00:18:34,360 --> 00:18:36,080
আরও একজন।

216
00:18:37,840 --> 00:18:39,440
ঠিক আছে, সুন্দরভাবে সম্পন্ন.

217
00:18:41,920 --> 00:18:43,400
সাবধান, ঠিক আছে?

218
00:18:44,040 --> 00:18:46,040
ছিঃ! ওহ!!

219
00:18:46,320 --> 00:18:47,120
সাবধান।

220
00:18:47,160 --> 00:18:48,600
চালিয়ে যান।

221
00:18:49,480 --> 00:18:50,680
ঠিক আছে।

222
00:18:51,360 --> 00:18:52,160
সেখানে আপনি যান.

223
00:18:59,160 --> 00:19:00,160
বম।

224
00:19:03,320 --> 00:19:04,200
ঠিক আছে।

225
00:19:10,440 --> 00:19:12,280
কে কার চিকিৎসা করছে, সত্যিই?

226
00:19:15,720 --> 00:19:17,520
শুধু তোমাকেই দিতে হবে না,

227
00:19:18,000 --> 00:19:20,080
কিন্তু আপনার যত্ন নিতে?

228
00:19:28,160 --> 00:19:29,160
ব্যাম?

229
00:19:29,800 --> 00:19:30,520
আরে...

230
00:19:31,200 --> 00:19:32,720
ব্যাম ! এখনো নিক্ষেপ করবেন না!

231
00:19:33,080 --> 00:19:34,600
আপনি এখানে নিক্ষেপ করতে পারবেন না.

232
00:19:34,640 --> 00:19:36,320
দয়া করে বাথরুমে যান।

233
00:19:36,520 --> 00:19:38,200
চল বাথরুমে যাই।

234
00:19:38,440 --> 00:19:39,360
প্লিজ উঠে দাঁড়ান।

235
00:19:39,960 --> 00:19:41,520
নিক্ষেপ করবেন না, ঠিক আছে?

236
00:19:41,720 --> 00:19:43,360
সেখানে স্তব্ধ.

237
00:19:46,520 --> 00:19:48,280
ওহ, সেখানে ঝুলুন, বাম.

238
00:19:48,400 --> 00:19:50,920
ঠিক আছে! আমরা এখানে!

239
00:19:51,760 --> 00:19:52,760
সেখানে আপনি যান.

240
00:19:59,720 --> 00:20:01,520
আমার বাথরুম এলোমেলো করবেন না, ঠিক আছে?

241
00:20:02,280 --> 00:20:04,240
ঠিক আছে!

242
00:20:11,480 --> 00:20:12,480
ভাল স্বর্গ.

243
00:20:13,511 --> 00:20:14,454
ব্যাম !

244
00:20:17,120 --> 00:20:18,120
সাবধান।

245
00:20:22,600 --> 00:20:24,000
আলতো করে, ঠিক আছে?

246
00:20:27,200 --> 00:20:29,000
সোফায়, তুমি যাও।

247
00:21:54,640 --> 00:21:56,440
আপনি আসলে, কিছুটা মজার।

248
00:21:58,000 --> 00:21:59,640
আজ রাতে, আমার মনে হয় আমি আর একা নই।

249
00:22:02,040 --> 00:22:03,960
আপনি অবশ্যই আমার মাথা ব্যাথা দিয়েছেন।

250
00:22:33,200 --> 00:22:34,920
কি?! আমি কোথায়?

251
00:22:36,040 --> 00:22:37,400
শুভ সকাল।

252
00:22:37,760 --> 00:22:39,360
- উহ...
- আপনি অবশেষে জেগে আছেন.

253
00:22:40,040 --> 00:22:41,200
তোমার কি ভালো ঘুম হয়েছে?

254
00:22:42,320 --> 00:22:43,680
তুমি মিস কুইন।

255
00:22:44,600 --> 00:22:46,067
আমি খুশি হতে অনুমিত করছি

256
00:22:46,107 --> 00:22:47,600
যেটা তোমার এখনো মনে আছে
আমার নাম, তাই না?

257
00:22:48,280 --> 00:22:49,840
অবশ্যই, আমি এখনও আপনার নাম আছে.

258
00:22:49,880 --> 00:22:52,560
আমি এখানে কিভাবে শেষ?

259
00:22:52,600 --> 00:22:55,974
আমার স্মৃতিগুলো কিছুটা ঝাপসা ছিল।

260
00:22:56,520 --> 00:22:59,280
তোমার কি কিছু মনে ছিল না?

261
00:22:59,320 --> 00:23:02,600
আমি কি ভুল করে করেছি
আপনার কাছে ভয়ঙ্কর কিছু?

262
00:23:02,640 --> 00:23:04,440
আমি সাধারণত পান করি না,

263
00:23:04,480 --> 00:23:07,040
তাই আমি নিজের উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছি।

264
00:23:07,160 --> 00:23:10,360
আমি আসলে কিছু মনে করি না।

265
00:23:10,720 --> 00:23:13,680
একজন মাতাল ব্যক্তির যত্ন নেওয়া
একা থাকার চেয়ে ভালো।

266
00:23:13,720 --> 00:23:14,720
ঠিক।

267
00:23:15,260 --> 00:23:18,240
যাইহোক, আমি ইতিমধ্যে আমার পেমেন্ট করেছি।

268
00:23:18,280 --> 00:23:19,840
- ওহ, ধন্যবাদ.
- কোন সমস্যা নেই।

269
00:23:22,240 --> 00:23:23,280
অপেক্ষা করুন! এখন সকাল ১১টা ইতিমধ্যে?

270
00:23:23,320 --> 00:23:26,320
মিস কুইন, আমাকে ছুটি নিতে হবে।

271
00:23:26,360 --> 00:23:28,920
অপেক্ষা করুন! আপনি চান না
আমার সাথে নাস্তা কর?

272
00:23:28,960 --> 00:23:31,600
আমি পারব না। আমার কাজে যেতে হবে।

273
00:23:31,640 --> 00:23:34,040
আমার কাঁধে অনেক কিছু আছে,
তাই আমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।

274
00:23:34,080 --> 00:23:34,920
ঠিক আছে, তারপর.

275
00:23:35,016 --> 00:23:37,880
আমি আপনাকে জন্য কল করব
আমাদের পরবর্তী অধিবেশন পরে, ঠিক আছে?

276
00:23:38,080 --> 00:23:42,880
আপনি এখনও আমার সেবা ভোগ?

277
00:23:42,920 --> 00:23:45,600
ভাল, আমি এটা পছন্দ.

278
00:23:46,740 --> 00:23:48,000
- এটা একটা অদ্ভুত অভিজ্ঞতা.
- ঠিক আছে।

279
00:23:48,040 --> 00:23:50,240
- আপনি এই ধরনের জিনিস মধ্যে আছেন?
- আমার ধারণা।

280
00:23:50,280 --> 00:23:52,160
আমার পরিষেবা ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ,

281
00:23:52,200 --> 00:23:54,640
কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে।

282
00:23:54,680 --> 00:23:55,800
ধন্যবাদ!

283
00:23:57,520 --> 00:23:58,520
বাই-বাই।

284
00:24:21,560 --> 00:24:22,560
সে কি ঠিক আছে?

285
00:24:26,720 --> 00:24:28,080
আপনি কি আপনার ফোন ভুলে গেছেন?

286
00:24:28,120 --> 00:24:28,960
এটা এখানে.

287
00:24:31,540 --> 00:24:32,360
ওহ...

288
00:24:32,600 --> 00:24:34,920
সমুদ্র। আপনি ইতিমধ্যে এখানে?

289
00:24:36,143 --> 00:24:37,143
যদিও এটা দুপুরের আগেই।

290
00:24:37,560 --> 00:24:40,360
আমি এখানে তাড়াতাড়ি এসেছি কারণ আমি চিন্তিত ছিলাম
যাতে আমার সঙ্গী ক্ষুধার্ত হতে পারে।

291
00:24:40,400 --> 00:24:42,960
তাই আমি আপনার জন্য কিছু সুস্বাদু খাবার তৈরি করতে চাই।

292
00:24:45,000 --> 00:24:47,120
কিন্তু না, সত্যি বলছি তোমাকে মিস করছি।

293
00:24:48,491 --> 00:24:50,381
তুমি এত মিষ্টি হয়ে,

294
00:24:50,421 --> 00:24:52,271
কত ক্লায়েন্ট আছে
আপনি তাদের পকেট নিষ্কাশন?

295
00:24:52,480 --> 00:24:54,320
আমি কখনো কারো সাথে এমন আচরণ করিনি।

296
00:24:55,040 --> 00:24:58,560
আজ আপনি কি ধরনের থালা বানাচ্ছেন?

297
00:24:59,620 --> 00:25:01,520
আপনার মনে কি আছে?

298
00:25:01,800 --> 00:25:04,960
থাই খাবার? পশ্চিমা খাবার? ভারতীয় খাবার?

299
00:25:05,600 --> 00:25:07,200
থাই খাবার, পশ্চিমা খাবার,
বা ভারতীয় খাবার...

300
00:25:08,760 --> 00:25:10,840
এর যে কোনো সঙ্গে যান
আপনি মনে করেন যে আমি উপভোগ করব।

301
00:25:11,280 --> 00:25:12,880
আমি মনে করি এটা আমার হতে চলেছে, তাই না?

302
00:25:13,800 --> 00:25:15,520
আমি জানি না আমাকে এখন গোসল করতে হবে।

303
00:25:17,880 --> 00:25:19,080
আমি ফিরে এলে থালা প্রস্তুত চাই।

304
00:25:23,160 --> 00:25:25,040
তুমি কি চাও আমি তোমাকে সাহায্য করি
ঝরনা সঙ্গে?

305
00:25:25,080 --> 00:25:26,080
প্রয়োজন নেই!

306
00:25:37,191 --> 00:25:38,396
শ্রীমতি রানী,

307
00:25:38,436 --> 00:25:40,591
আমি নিশ্চয়ই আমার ফোন ভুলে গেছি
আপনার জায়গায়