1
00:01:27,760 --> 00:01:30,960
{\an8}DIADAPTASI DARI BAI LU CHENG SHUANG
CINTA DI AWAN
2
00:01:38,800 --> 00:01:40,680
Pernahkah Anda memikirkan caranya
Aku akan menghadapi semua ini sendirian
3
00:01:40,760 --> 00:01:43,120
jika kamu pergi dan menghadapi kematian sendirian?
4
00:01:58,560 --> 00:01:59,600
Kamu bisa.
5
00:02:04,280 --> 00:02:06,640
Karena kamu
yang ditakdirkan, Ming Xian.
6
00:02:09,039 --> 00:02:11,120
Anda adalah Dewi Prajurit
yang menang selama tujuh tahun berturut-turut.
7
00:02:13,720 --> 00:02:15,800
Kamu adalah matahari pagi yang tidak pernah terbenam.
8
00:02:18,760 --> 00:02:20,320
Setelah Array Menelan Langit hilang,
9
00:02:21,680 --> 00:02:23,400
semuanya akan kembali normal.
10
00:02:24,360 --> 00:02:26,000
Anda tidak akan sendirian lagi.
11
00:02:27,800 --> 00:02:29,000
Anda punya teman,
12
00:02:30,920 --> 00:02:32,040
keluarga,
13
00:02:34,280 --> 00:02:35,480
dan kamu juga akan bertemu
14
00:02:38,600 --> 00:02:40,160
kekasih baru di masa depan.
15
00:02:45,920 --> 00:02:47,720
Anda harus menjalani kehidupan yang baik.
16
00:02:50,120 --> 00:02:51,840
Semuanya akan menjadi lebih baik.
17
00:02:55,360 --> 00:02:56,960
Aku tidak akan menemukan orang lain,
18
00:02:57,560 --> 00:02:58,760
Ji Bozai.
19
00:03:21,400 --> 00:03:23,320
Saat pertama kali aku mendekatimu,
20
00:03:23,840 --> 00:03:25,200
Saya punya motif tersembunyi.
21
00:03:26,440 --> 00:03:31,600
Kami menguji dan menggunakan satu sama lain
22
00:03:32,560 --> 00:03:33,400
saat itu.
23
00:03:34,240 --> 00:03:35,920
Tidak ada kepercayaan di antara kami.
24
00:03:41,240 --> 00:03:43,960
Belakangan, kami melalui banyak hal bersama.
25
00:03:46,040 --> 00:03:47,640
Namun, aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya padamu
26
00:03:47,720 --> 00:03:50,000
karena kebohongan awal yang kubuat.
27
00:03:53,800 --> 00:03:57,520
Karena kesalahpahaman
dan rahasia yang kami simpan satu sama lain,
28
00:03:58,400 --> 00:04:00,160
kita sudah melewatkan terlalu banyak hal.
29
00:04:03,640 --> 00:04:05,800
Jadi, saya tidak ingin menyesal lagi.
30
00:04:08,320 --> 00:04:11,720
Bisakah Anda menceritakan semuanya kepada saya di masa depan
31
00:04:11,800 --> 00:04:13,080
dan tidak menyelesaikan masalah sendirian?
32
00:04:13,160 --> 00:04:14,960
Mari kita atasi bersama-sama.
33
00:04:16,560 --> 00:04:19,000
Aku ingin tinggal bersamamu, Ji Bozai.
34
00:04:20,480 --> 00:04:21,600
Baiklah?
35
00:04:25,320 --> 00:04:29,080
Aku akan tinggal bersamamu, Ji Bozai.
36
00:04:35,280 --> 00:04:36,880
- Kita mati bersama.
- Kita mati bersama.
37
00:04:37,760 --> 00:04:39,800
- Kami hidup bersama.
- Kami hidup bersama.
38
00:05:34,640 --> 00:05:36,200
Chao Yuan.
39
00:05:36,720 --> 00:05:39,240
Anda akhirnya melihatnya sekarang.
40
00:05:39,760 --> 00:05:43,080
Ayah dan saudara laki-lakimu
meremehkanmu.
41
00:05:43,160 --> 00:05:46,880
Ji Bozai tidak melihatmu
sebagai lawan yang layak.
42
00:05:46,960 --> 00:05:50,640
Ming Yi juga
sama sekali tidak mempedulikanmu.
43
00:05:50,720 --> 00:05:52,600
Bisakah kamu menerima ini?
44
00:05:53,560 --> 00:05:57,080
Gabungkan sepenuhnya dengan saya.
45
00:05:57,160 --> 00:06:02,200
Berikan kesadaranmu,
jiwa, dan kultivasi untukku
46
00:06:02,280 --> 00:06:04,960
dan aktifkan Array Menelan Langit.
47
00:06:05,040 --> 00:06:09,120
Saya dapat membantu Anda menggunakan seni ini
pembunuhan ilusi secara maksimal
48
00:06:09,200 --> 00:06:13,320
dan membuatmu
orang terkuat di dunia
49
00:06:13,400 --> 00:06:16,240
yang menguasai Enam Alam.
50
00:06:20,800 --> 00:06:23,080
Setan Zhushui, mohon berkati saya
51
00:06:23,160 --> 00:06:26,520
dengan seluruh kekuatan Heju.
52
00:06:27,800 --> 00:06:30,040
Aku menjanjikan jiwa primordialku padamu
53
00:06:32,200 --> 00:06:37,320
dan menawarkan seluruh diriku pada iblis.
54
00:07:20,920 --> 00:07:21,840
Mendengarkan.
55
00:07:21,920 --> 00:07:24,360
Aku belum istirahat seharian.
56
00:07:24,440 --> 00:07:27,640
Saya telah membalik-balik setiap halaman
57
00:07:27,720 --> 00:07:29,920
dari buku-buku tebal kuno
58
00:07:30,000 --> 00:07:31,800
dan akhirnya ditemukan
59
00:07:33,320 --> 00:07:35,920
bahwa Array Menelan Langit
memang misterius.
60
00:07:36,000 --> 00:07:38,080
Tidak banyak yang ditulis tentang hal itu.
61
00:07:39,560 --> 00:07:40,600
Situ Ling
62
00:07:40,680 --> 00:07:43,000
memiliki Duka Surgawi
dan Mimpi Millet Emas.
63
00:07:43,080 --> 00:07:44,680
Dia pasti akan aktif
Array Menelan Langit
64
00:07:44,760 --> 00:07:45,840
selama Turnamen Qingyun.
65
00:07:46,840 --> 00:07:48,920
Ketika saatnya tiba,
Sembilan Surga akan terbuka
66
00:07:49,000 --> 00:07:51,440
dan Hujan yang Diberkati
akan pergi ke Negara Spiritual Zhushui.
67
00:07:51,520 --> 00:07:52,840
Kita harus memikirkan sesuatu
sebelum itu terjadi.
68
00:08:08,440 --> 00:08:09,360
Ming Yi.
69
00:08:10,160 --> 00:08:12,040
Akan kutunjukkan
70
00:08:12,120 --> 00:08:13,840
apa arti menjadi orang yang benar-benar berkuasa.
71
00:08:15,320 --> 00:08:17,520
Sampai jumpa di Turnamen Qingyun.
72
00:08:31,640 --> 00:08:34,080
Kamu memberitahuku
bahwa Situ Ling adalah Chao Yuan?
73
00:08:37,520 --> 00:08:39,520
Dia telah menjadi Zhushui
Putra Mahkota Negara Spiritual.
74
00:08:40,159 --> 00:08:42,520
Kaisar Zhushui
sudah berhari-hari tidak muncul.
75
00:08:43,039 --> 00:08:45,760
Setiap berita
disetujui oleh Chao Yuan.
76
00:08:45,840 --> 00:08:47,560
Sepertinya dia sudah menjadi
penguasa de facto
77
00:08:47,640 --> 00:08:48,840
dari Negara Spiritual Zhushui.
78
00:08:48,920 --> 00:08:49,800
Turnamen Qingyun
79
00:08:49,880 --> 00:08:52,680
tidak lagi tentang
siapa yang menjadi juara.
80
00:08:52,760 --> 00:08:53,720
Tindakan kita
81
00:08:53,800 --> 00:08:54,840
akan menentukan nasib Enam Alam.
82
00:08:55,440 --> 00:08:56,840
Apalagi hari finalnya bertepatan
83
00:08:56,920 --> 00:08:57,800
dengan aktivasi
dari Array Menelan Langit
84
00:08:57,880 --> 00:08:58,720
itu terjadi sekali dalam satu abad.
85
00:08:58,800 --> 00:09:00,920
Jika kita tidak bisa menghentikan Array Penelan Langit,
86
00:09:01,000 --> 00:09:02,520
Zhushui akan memiliki
keseluruhan Hujan Terberkati,
87
00:09:02,600 --> 00:09:04,720
dan sisanya
lima alam akan diserang.
88
00:09:06,120 --> 00:09:08,960
Bahkan dengan Penghalang Aranya,
Jixing Abyss tetap tidak akan selamat.
89
00:09:10,240 --> 00:09:11,360
Rencana apa yang kamu punya?
90
00:09:11,960 --> 00:09:15,360
Kami belum menemukan cara untuk memecahkannya
Array Menelan Langit untuk saat ini.
91
00:09:16,120 --> 00:09:17,400
Tidak ada seorang pun di dalam Enam Alam
92
00:09:17,480 --> 00:09:18,880
telah mencapai Tahap Sempurna.
93
00:09:20,800 --> 00:09:22,320
Ketika saatnya tiba, saya akan…
94
00:09:22,400 --> 00:09:23,400
Selama aku ada,
95
00:09:23,920 --> 00:09:25,480
Aku tidak akan membiarkanmu mengorbankan dirimu sendiri
untuk menghancurkan susunannya.
96
00:09:28,720 --> 00:09:29,800
Yang Mulia.
97
00:09:29,880 --> 00:09:32,080
Silakan temukan cara untuk menempatkannya
Jixing Abyss dan Gunung Yaoguang
98
00:09:32,160 --> 00:09:33,920
ke final.
99
00:09:34,000 --> 00:09:36,760
Ayahku, Dia Tianlin,
100
00:09:36,840 --> 00:09:38,440
akan menyelinap ke Istana Zhushui
101
00:09:38,520 --> 00:09:40,480
dengan Dua Puluh Tujuh dan Buxiu
102
00:09:40,560 --> 00:09:42,800
untuk menemukan catatan mereka
tentang Array Menelan Langit.
103
00:09:42,880 --> 00:09:43,920
Baiklah.
104
00:09:44,000 --> 00:09:45,680
Jangan khawatir tentang final.
105
00:09:46,320 --> 00:09:48,080
Kami pasti akan menemukan cara lain
106
00:09:48,760 --> 00:09:49,680
untuk melindungi Enam Alam.
107
00:09:58,320 --> 00:09:59,400
{\an8}Seperti yang saya katakan,
108
00:10:00,120 --> 00:10:01,440
{\an8}saat Array Menelan Langit
diaktifkan,
109
00:10:02,520 --> 00:10:04,560
{\an8}Hujan Terberkati akan turun
ke Keadaan Spiritual Zhushui.
110
00:10:05,600 --> 00:10:06,440
Ketika saatnya tiba,
111
00:10:07,680 --> 00:10:11,160
Gunung Yaoguang dan alam lainnya
akan diperbudak.
112
00:10:11,840 --> 00:10:14,520
Saya tahu beberapa dari Anda dipaksa
113
00:10:15,640 --> 00:10:17,040
{\an8}untuk mengikuti Ming Xin.
114
00:10:17,640 --> 00:10:19,000
{\an8}Kamu tunduk padanya
115
00:10:19,560 --> 00:10:21,080
{\an8}karena takut.
116
00:10:22,400 --> 00:10:23,680
Bagaimana dengan sekarang?
117
00:10:24,800 --> 00:10:26,360
Apakah Anda masih takut pada Kaisar Zhushui?
118
00:10:32,880 --> 00:10:34,120
Terlalu takut untuk mengakuinya?
119
00:10:37,200 --> 00:10:38,520
Jika ada yang takut,
120
00:10:39,320 --> 00:10:41,200
kamu mungkin terjatuh
keluar dari barisan prajurit kapan saja.
121
00:10:41,840 --> 00:10:43,360
Aku tidak akan memaksamu melakukannya.
122
00:10:43,440 --> 00:10:45,840
Namun untuk mencegahnya
rencananya tidak bocor,
123
00:10:47,080 --> 00:10:48,960
kalian semua dilarang
dari meninggalkan tempat ini
124
00:10:49,040 --> 00:10:49,880
sebelum Turnamen Qingyun berakhir.
125
00:10:51,160 --> 00:10:52,440
Mengapa?
126
00:10:52,520 --> 00:10:53,800
Apakah Anda pikir Anda dapat membatasi kami
127
00:10:53,880 --> 00:10:55,480
karena kamu adalah Putra Mahkota?
128
00:10:57,040 --> 00:10:58,520
Saya tidak ingin membatasi kalian semua.
129
00:10:58,600 --> 00:11:00,440
Tapi ini menyangkut keamanan Enam Alam,
130
00:11:00,520 --> 00:11:01,640
jadi aku harus menanggapinya dengan serius.
131
00:11:02,840 --> 00:11:03,680
Selain itu,
132
00:11:04,880 --> 00:11:07,640
Aku hanya menahan kalian semua di sini
sampai Turnamen Qingyun selesai.
133
00:11:08,240 --> 00:11:09,560
Setelah turnamen,
134
00:11:11,720 --> 00:11:12,880
Saya mungkin sudah mati.
135
00:11:12,960 --> 00:11:15,080
Mengapa?
136
00:11:17,720 --> 00:11:19,320
Array Menelan Langit
137
00:11:19,400 --> 00:11:22,640
hanya bisa dipatahkan
dengan memberi makan diri sendiri padanya.
138
00:11:23,880 --> 00:11:25,040
Saat ini,
139
00:11:26,200 --> 00:11:28,920
kamu bisa bersembunyi, melarikan diri,
140
00:11:29,560 --> 00:11:30,720
atau gemetar ketakutan.
141
00:11:32,600 --> 00:11:34,360
Tapi seseorang perlu mengambil tindakan.
142
00:11:35,440 --> 00:11:37,600
Jika tidak, Enam Alam tidak akan ada.
143
00:11:41,440 --> 00:11:43,040
Saya bersedia bertarung
untuk Gunung Yaoguang.
144
00:11:44,080 --> 00:11:45,040
Saya juga.
145
00:11:45,120 --> 00:11:48,720
Hidupku adalah milik Gunung Yaoguang.
Gunung Yaoguang dapat memilikinya.
146
00:11:49,320 --> 00:11:50,040
Aku juga ikut.
147
00:11:50,720 --> 00:11:52,520
Ketika Ming Xin bergabung dengan barisan prajurit,
148
00:11:52,600 --> 00:11:54,800
Saya tidak berani melawan karena saya pengecut.
149
00:11:56,080 --> 00:11:57,320
Aku melakukan hal kotor pada Ming Xian.
150
00:11:57,960 --> 00:12:01,080
Aku hanya ingin menebus kesalahanku
dan melindungi Gunung Yaoguang.
151
00:12:03,000 --> 00:12:03,840
- Kami masuk.
- Kami akan berpartisipasi juga.
152
00:12:12,760 --> 00:12:15,600
Dalam Turnamen Dua Alam Qingyun,
153
00:12:15,680 --> 00:12:18,280
yang pertama antara Jixing Abyss
dan Gunung Yaoguang
154
00:12:18,800 --> 00:12:21,600
untuk mencapai Platform Totem
di atas pagoda
155
00:12:22,120 --> 00:12:25,080
dan dapatkan Kunci Spiritual
156
00:12:25,160 --> 00:12:27,600
akan menjadi salah satu Alam Atas
157
00:12:28,120 --> 00:12:29,880
dan dapatkan Hujan Terberkati.
158
00:12:30,400 --> 00:12:33,240
Yang kalah akan menjadi
salah satu Alam Bawah.
159
00:12:33,880 --> 00:12:35,760
Ini lagi-lagi Ming Xian versus Ji Bozai.
160
00:12:35,840 --> 00:12:37,360
Mereka sudah berganti tim sekarang.
161
00:12:38,160 --> 00:12:40,240
Jixing Abyss telah lemah selama bertahun-tahun.
162
00:12:40,320 --> 00:12:41,600
Saya yakin Gunung Yaoguang akan memenangkan ini.
163
00:12:41,680 --> 00:12:42,640
Sangat.
164
00:12:42,720 --> 00:12:44,040
Saya mohon berbeda.
165
00:12:44,120 --> 00:12:45,640
Apalagi namanya sekarang Ming Yi,
166
00:12:45,720 --> 00:12:47,360
dan dia sekarang menjadi peri.
167
00:12:47,960 --> 00:12:49,160
Kapan dia mengubah identitasnya?
168
00:12:49,240 --> 00:12:51,200
Apakah Anda tidak khawatir sama sekali, Yang Mulia?
169
00:12:51,800 --> 00:12:53,440
Saya sendiri yang memilihnya.
170
00:12:55,240 --> 00:12:57,000
Saya yakin mereka bisa melakukannya
apa yang ingin mereka lakukan.
171
00:12:57,080 --> 00:12:58,400
Yang kalah
172
00:12:58,480 --> 00:12:59,800
akan menjadi salah satu Alam Bawah.
173
00:12:59,880 --> 00:13:01,240
Melihat Jurang Jixing,
174
00:13:01,320 --> 00:13:03,560
sepertinya mereka punya
peluang lebih tinggi untuk menang tahun ini.
175
00:13:03,640 --> 00:13:05,200
Saya masih berpikir Gunung Yaoguang akan menang.
176
00:13:05,280 --> 00:13:06,400
Kemenangan untuk Gunung Yaoguang!
177
00:13:06,480 --> 00:13:08,280
Ya. Kemenangan untuk Gunung Yaoguang!
178
00:13:08,360 --> 00:13:09,880
Kemenangan untuk Gunung Yaoguang!
179
00:13:09,960 --> 00:13:12,440
Kemenangan untuk Gunung Yaoguang!
180
00:13:12,520 --> 00:13:14,120
Kemenangan untuk Gunung Yaoguang!
181
00:13:14,720 --> 00:13:16,240
Alam lain dapat melihat semuanya
182
00:13:16,320 --> 00:13:18,560
itu terjadi di dalam
Menara Zhuojin melalui array.
183
00:13:18,640 --> 00:13:20,320
Kita harus bertindak
184
00:13:20,400 --> 00:13:21,960
seperti kita akan saling menyerang.
185
00:13:22,480 --> 00:13:24,320
Namun, dengan Artefak Kedap Suara ini,
186
00:13:24,400 --> 00:13:25,920
mereka tidak akan mendengar apa yang kita katakan.
187
00:13:31,560 --> 00:13:33,560
- Dimana mereka?
- Di mana mereka?
188
00:13:34,160 --> 00:13:35,680
- Mereka menghilang dalam sekejap mata.
- Benar.
189
00:13:35,760 --> 00:13:36,680
Mereka baru saja di sini.
190
00:13:37,440 --> 00:13:39,840
Saya khawatir Ji Bozai akan menang lagi.
191
00:13:40,600 --> 00:13:41,440
Itu mungkin tidak benar.
192
00:13:41,520 --> 00:13:43,120
Ming Xian tidak akan pernah kalah
untuk gerakan yang sama dua kali.
193
00:13:43,200 --> 00:13:45,240
Saya yakin dia siap untuk ini.
Kami masih memiliki peluang untuk menang.
194
00:13:45,320 --> 00:13:46,960
- Ya!
- Ya!
195
00:13:47,040 --> 00:13:48,200
Kita masih harus mempunyai peluang.
196
00:13:52,240 --> 00:13:53,320
Abadi, hati-hati.
197
00:13:53,400 --> 00:13:54,440
Beri aku kesempatan terbaikmu.
198
00:13:54,520 --> 00:13:55,920
Begitulah cara kita membodohi mereka.
199
00:14:03,480 --> 00:14:05,000
Anda pandai berakting.
200
00:14:05,080 --> 00:14:06,560
Anda juga bekerja dengan baik dengan saya.
201
00:14:09,560 --> 00:14:10,400
- Mereka kembali.
- Mereka kembali.
202
00:14:10,480 --> 00:14:12,240
- Mereka kembali.
- Mereka kembali.
203
00:14:12,320 --> 00:14:13,160
Siapa yang menang?
204
00:14:13,240 --> 00:14:14,760
Siapa yang menang? Mari kita lihat.
205
00:14:14,840 --> 00:14:16,040
Saya tidak bisa melihat siapa yang menang.
206
00:14:18,080 --> 00:14:20,080
- Mereka masing-masing mendapat setengahnya.
- Lima puluh lima puluh?
207
00:14:20,160 --> 00:14:21,960
- Apa yang akan terjadi?
- Ini belum pernah terjadi sebelumnya.
208
00:14:22,520 --> 00:14:24,120
- Apakah itu dasi?
- Ini belum pernah terjadi sebelumnya.
209
00:14:24,200 --> 00:14:25,480
Apa yang dimaksud dengan dasi?
210
00:14:25,560 --> 00:14:26,920
Tidak pernah ada seri
211
00:14:27,000 --> 00:14:28,920
di Turnamen Qingyun
selama lebih dari satu abad.
212
00:14:29,000 --> 00:14:30,560
- Ya.
- Yang menang?
213
00:14:30,640 --> 00:14:31,280
Memangnya siapa pemenangnya?
214
00:14:31,360 --> 00:14:33,040
Apa yang harus kita lakukan?
215
00:14:33,560 --> 00:14:35,040
Apakah kita memiliki dua Alam Atas?
216
00:14:35,560 --> 00:14:39,960
Mungkin Kaisar Yaoguang
bisa bergabung dengan saya
217
00:14:40,480 --> 00:14:42,560
sebagai penguasa Alam Atas.
218
00:14:43,240 --> 00:14:44,480
Jaga kata-katamu, Permaisuri Jixing.
219
00:14:44,560 --> 00:14:46,960
Dua Alam Atas
benar-benar mustahil.
220
00:14:47,040 --> 00:14:50,240
Kalau begitu, hanya ada satu cara.
221
00:14:51,200 --> 00:14:53,480
Jixing Abyss dan Gunung Yaoguang
222
00:14:53,560 --> 00:14:56,040
terikat dalam kompetisi ini.
223
00:14:56,120 --> 00:14:58,400
Untuk menentukan Alam Atas,
224
00:14:58,480 --> 00:15:02,000
kedua ranah tersebut akan bersaing lagi nantinya.
225
00:15:03,000 --> 00:15:06,240
Pertandingan yang akan datang
antara Keadaan Spiritual Zhushui
226
00:15:06,320 --> 00:15:10,520
dan Bukit Cangwu
akan ditunda sebagaimana mestinya.
227
00:15:11,080 --> 00:15:13,520
Calon, harap tunggu.
228
00:15:17,640 --> 00:15:20,320
Dibutuhkan lebih dari satu hari
untuk menguasai Array Menelan Langit.
229
00:15:20,400 --> 00:15:23,080
Pasti ada buku tebal yang mendokumentasikannya.
230
00:15:23,760 --> 00:15:25,000
Saat mereka masih berkompetisi,
231
00:15:25,080 --> 00:15:27,080
kita akan menemukan buku-buku tebal ini
232
00:15:27,160 --> 00:15:30,280
dan temukan cara untuk melawan
Array Menelan Langit.
233
00:15:35,920 --> 00:15:36,800
Selesai.
234
00:15:39,520 --> 00:15:42,480
Kalian berdua, menyelinap ke dalam.
235
00:15:42,560 --> 00:15:44,240
Aku akan pergi ke sana,
236
00:15:44,320 --> 00:15:45,440
dan kalian berdua akan pergi ke sana.
237
00:15:45,520 --> 00:15:47,440
Ayo kita berpisah.
238
00:15:50,400 --> 00:15:52,760
Ayo pergi. Ayo pergi dan temukan buku-buku tebal itu.
239
00:15:54,600 --> 00:15:56,400
- Besar!
- Besar!
240
00:15:56,480 --> 00:15:58,080
- Baiklah!
- Luar biasa!
241
00:15:58,160 --> 00:15:59,600
- Besar!
- Besar!
242
00:15:59,680 --> 00:16:01,680
Pada pertandingan kedua,
243
00:16:01,760 --> 00:16:04,160
Jixing Abyss dan Gunung Yaoguang
244
00:16:04,680 --> 00:16:05,880
terikat.
245
00:16:05,960 --> 00:16:06,800
- Besar!
- Luar biasa!
246
00:16:06,880 --> 00:16:08,440
- Itu luar biasa!
- Besar!
247
00:16:09,960 --> 00:16:10,840
Besar!
248
00:16:14,600 --> 00:16:15,440
Bersiap!
249
00:16:17,000 --> 00:16:18,600
Ambil ini!
250
00:16:33,920 --> 00:16:36,000
- Berapa lama lagi mereka harus bertarung?
- Ya Tuhan.
251
00:16:36,080 --> 00:16:37,720
– Itu sudah ratusan peluru.
- Ini melelahkan!
252
00:16:37,800 --> 00:16:41,240
Jurang Jixing
dan Gunung Yaoguang terikat.
253
00:16:41,320 --> 00:16:42,840
Hal ini sudah berlangsung cukup lama.
254
00:16:46,640 --> 00:16:48,720
Aku bertanya-tanya kapan kita akhirnya bisa berhenti berakting.
255
00:16:48,800 --> 00:16:51,800
- Cukup melelahkan untuk terus berjuang.
- Lagi.
256
00:16:55,480 --> 00:16:57,320
Maaf. Saya tidak memperhatikan.
257
00:17:12,800 --> 00:17:14,880
Pada pertandingan keempat,
258
00:17:14,960 --> 00:17:18,880
Jurang Jixing
dan Gunung Yaoguang terikat.
259
00:17:38,840 --> 00:17:40,040
Dalam beberapa pertandingan terakhir,
260
00:17:40,640 --> 00:17:42,080
Gunung Yaoguang dan Jurang Jixing
261
00:17:42,160 --> 00:17:44,600
terjebak dalam dasi.
262
00:17:45,240 --> 00:17:48,040
Dengan bantuan Zheng Tiao
dari Ngarai Gelombang Mengalir,
263
00:17:48,640 --> 00:17:50,520
wasit turnamen memutuskan
264
00:17:50,600 --> 00:17:52,920
untuk mengizinkan Jixing Abyss
dan Gunung Yaoguang
265
00:17:53,000 --> 00:17:54,760
untuk memasuki final.
266
00:17:56,520 --> 00:17:59,480
Ada empat tim di final.
267
00:18:00,080 --> 00:18:01,280
Keadaan Spiritual Zhushui,
268
00:18:02,480 --> 00:18:03,600
Ngarai Gelombang Mengalir,
269
00:18:04,200 --> 00:18:05,320
Gunung Yaoguang,
270
00:18:06,480 --> 00:18:07,840
dan Jurang Jixing.
271
00:18:12,480 --> 00:18:14,440
- Baiklah. Itu pengumumannya.
- Besar!
272
00:18:18,280 --> 00:18:20,000
PASANG PASANG, ALIRAN YANG DIKlarifikasi
273
00:18:32,720 --> 00:18:33,560
Seharusnya ini saja.
274
00:18:45,440 --> 00:18:46,200
Dua Puluh Tujuh!
275
00:19:02,120 --> 00:19:03,200
Dua Puluh Tujuh!
276
00:19:11,040 --> 00:19:12,640
Tuan Dia, selamatkan Dua Puluh Tujuh!
277
00:19:41,360 --> 00:19:42,360
Tuan Dia.
278
00:19:43,920 --> 00:19:45,200
Ada yang salah
dengan api spiritual.
279
00:19:45,280 --> 00:19:47,000
Jika Anda mencapai ke dalam kotak,
280
00:19:47,080 --> 00:19:47,920
tanganmu akan terputus.
281
00:19:53,120 --> 00:19:54,960
- Tuan Dia.
- Tuan Dia.
282
00:19:55,040 --> 00:19:56,400
Tuan Dia, hentikan!
283
00:19:56,480 --> 00:19:58,680
Jika tidak, lenganmu akan patah.
284
00:19:58,760 --> 00:20:00,560
- Tuan Dia!
- Tuan Dia!
285
00:20:01,280 --> 00:20:02,960
Tuan Dia!
286
00:20:23,160 --> 00:20:24,120
Ayo pergi!
287
00:20:26,400 --> 00:20:27,560
Sudah selesai.
288
00:20:31,520 --> 00:20:32,640
Enak sekali.
289
00:20:33,320 --> 00:20:36,120
Apakah kamu melihat tampilannya
di wajah Kaisar Yaoguang?
290
00:20:37,720 --> 00:20:39,240
Ini adalah metode yang luar biasa.
291
00:20:39,320 --> 00:20:40,880
Mendapatkan hasil imbang di setiap pertandingan
292
00:20:40,960 --> 00:20:42,440
dan berpura-pura menjadi saingan berat.
293
00:20:42,520 --> 00:20:44,840
Pada akhirnya, keduanya
Gunung Yaoguang dan Jurang Jixing
294
00:20:44,920 --> 00:20:46,480
memasuki final.
295
00:20:46,560 --> 00:20:48,360
Kamu pemakan yang berantakan.
296
00:20:50,080 --> 00:20:52,600
Semua orang di luar sana tidak pernah bisa membayangkannya
297
00:20:52,680 --> 00:20:54,360
itu Ming Yi dan Ji Bozai,
saingan yang sengit
298
00:20:54,440 --> 00:20:55,800
mereka bicarakan,
299
00:20:55,880 --> 00:20:57,760
hanya berpura-pura menjadi musuh.
300
00:20:57,840 --> 00:20:59,120
Pada kenyataannya,
301
00:20:59,200 --> 00:21:00,640
mereka adalah pasangan suami istri yang sedang jatuh cinta.
302
00:21:01,160 --> 00:21:02,840
Membingungkan orang luar
303
00:21:02,920 --> 00:21:05,440
adalah cara terbaik untuk menghindarinya
menimbulkan kecurigaan.
304
00:21:08,560 --> 00:21:09,600
Dimana Ming Yi?
305
00:21:10,120 --> 00:21:11,320
Dimana Ming Yi?
306
00:21:11,400 --> 00:21:12,920
Apa yang terjadi pada Tuan Dia?
307
00:21:13,000 --> 00:21:14,720
- Mereka ada di dalam. Masuk ke dalam.
- Ayo pergi.
308
00:21:17,840 --> 00:21:19,000
MURNI DALAM KEINGINAN, MULIA DALAM PERBUATAN
309
00:21:20,720 --> 00:21:21,760
Ayah!
310
00:21:33,400 --> 00:21:36,400
Luka Tuan She telah dirawat.
311
00:21:37,000 --> 00:21:38,160
Namun, lengannya
312
00:21:40,280 --> 00:21:42,160
tidak akan pernah pulih dari cederanya.
313
00:21:51,840 --> 00:21:53,160
Mengapa kamu menangis?
314
00:21:53,240 --> 00:21:55,360
saya masih hidup.
315
00:21:55,440 --> 00:21:57,160
Izinkan saya membuatkan obat untuk Guru She.
316
00:21:57,240 --> 00:21:58,320
Tentu.
317
00:22:00,960 --> 00:22:03,200
Bocah itu melakukan pekerjaannya dengan baik hari ini.
318
00:22:03,280 --> 00:22:05,920
Kenapa kamu masih bercanda
di saat seperti ini?
319
00:22:06,000 --> 00:22:07,640
Tanganku terpanggang semua
seperti pengeliling babi,
320
00:22:07,720 --> 00:22:09,800
tapi lenganku masih di sini.
321
00:22:09,880 --> 00:22:11,840
Berbaring saja.
322
00:22:11,920 --> 00:22:12,960
Itu menyakitkan.
323
00:22:13,600 --> 00:22:15,560
Cukup. Berhentilah menangis.
324
00:22:15,640 --> 00:22:17,160
Apakah itu sakit?
325
00:22:17,240 --> 00:22:19,400
Baiklah. Biarkan aku memberitahumu sesuatu.
326
00:22:19,920 --> 00:22:23,280
Saya menyelinap ke Istana Zhushui
327
00:22:23,360 --> 00:22:27,760
dan menemukan catatan
dari Array Menelan Langit.
328
00:22:36,520 --> 00:22:38,120
Lengan Tuan Dia tidak akan pernah sembuh.
329
00:22:39,600 --> 00:22:41,360
Mungkin dia bisa menggantikannya
dengan artefak.
330
00:22:41,960 --> 00:22:44,960
Saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk menemukannya
bahan tempa terbaik
331
00:22:45,040 --> 00:22:47,160
sehingga dia bisa bergerak sebaik sebelumnya.
332
00:22:49,680 --> 00:22:52,440
Ayah akhirnya mendapatkan tata letaknya
dari Array Menelan Langit.
333
00:22:53,200 --> 00:22:54,480
Mungkin kita bisa menggunakannya
334
00:22:54,560 --> 00:22:56,440
untuk menemukan cara lain untuk memecahkan array.
335
00:22:56,520 --> 00:22:59,640
Kita harus menghancurkan Array Penelan Langit
336
00:22:59,720 --> 00:23:02,520
untuk menggagalkan rencana Chao Yuan dan ayahnya.
337
00:23:04,360 --> 00:23:05,240
Ji Bozai,
338
00:23:06,480 --> 00:23:08,160
apakah kamu mengabaikanku?
339
00:23:08,240 --> 00:23:10,320
Sebuah pertempuran besar ada di hadapan kita.
Nasib kami tidak pasti.
340
00:23:10,400 --> 00:23:12,000
Saya tidak mampu kehilangan semua orang lagi.
341
00:23:12,720 --> 00:23:13,720
Aku tidak sanggup kehilanganmu.
342
00:23:23,040 --> 00:23:24,720
Aku juga tidak ingin kehilanganmu.
343
00:23:27,200 --> 00:23:30,080
Saya diselamatkan dari Sunken Abyss.
344
00:23:30,960 --> 00:23:32,360
Di masa lalu,
345
00:23:32,440 --> 00:23:34,160
Saya bisa mengorbankan segalanya
346
00:23:34,240 --> 00:23:35,840
untuk mencapai suatu tujuan.
347
00:23:37,000 --> 00:23:38,360
Tapi saat ini,
348
00:23:41,120 --> 00:23:43,000
Saya sebenarnya merasa takut.
349
00:24:39,840 --> 00:24:41,880
Kapan Anda mempelajari trik seperti ini?
350
00:24:43,640 --> 00:24:44,480
Anda tidak menyukainya?
351
00:24:45,680 --> 00:24:46,800
Saya bersedia.
352
00:24:47,520 --> 00:24:50,200
Namun, jika suatu hari aku muak,
353
00:24:50,920 --> 00:24:51,760
apa yang akan kamu lakukan?
354
00:24:51,840 --> 00:24:53,080
Itu mudah.
355
00:24:53,640 --> 00:24:54,640
saya akan menemukannya
356
00:24:55,960 --> 00:24:57,000
trik lain.
357
00:25:02,320 --> 00:25:03,400
Yan Xiao.
358
00:25:05,440 --> 00:25:08,160
- Berjanjilah padaku satu hal.
- Apa itu?
359
00:25:08,240 --> 00:25:11,920
Anda harus kembali dengan selamat
dari turnamen.
360
00:25:12,600 --> 00:25:14,880
Anda, Meng Yangqiu,
361
00:25:14,960 --> 00:25:17,520
Chen Xi, dan Ming Yi.
362
00:25:19,880 --> 00:25:22,720
Kalian semua harus kembali dengan selamat, oke?
363
00:25:46,880 --> 00:25:48,760
Gunung Yaoguang dan Jurang Jixing
364
00:25:48,840 --> 00:25:50,920
pasti terikat dengan sengaja berkali-kali
365
00:25:51,000 --> 00:25:52,760
untuk memasuki final bersama.
366
00:25:53,600 --> 00:25:56,120
Saya membaca semua catatan Anda, Ayah.
367
00:25:57,120 --> 00:25:58,920
Semuanya
368
00:25:59,000 --> 00:26:01,040
ingin menghentikan aktivasi
dari Array Menelan Langit.
369
00:26:02,160 --> 00:26:03,640
Yakinlah, Ayah.
370
00:26:05,400 --> 00:26:07,360
Saya akan memenuhi keinginan Anda
371
00:26:07,960 --> 00:26:09,600
dan jangan biarkan mereka berhasil.
372
00:26:24,280 --> 00:26:26,760
Final Turnamen Qingyun
373
00:26:27,280 --> 00:26:29,320
akan menjadi pertempuran
374
00:26:29,400 --> 00:26:34,360
antara semua prajurit
Tiga Alam Atas di Menara Zhuojin.
375
00:26:34,960 --> 00:26:37,240
Ada situasi khusus tahun ini.
376
00:26:38,080 --> 00:26:40,160
Final akan berisi empat tim,
377
00:26:40,240 --> 00:26:43,280
Keadaan Spiritual Zhushui,
Ngarai Gelombang Mengalir,
378
00:26:43,360 --> 00:26:48,520
Jixing Abyss, dan Gunung Yaoguang.
379
00:26:52,640 --> 00:26:54,240
Kami akhirnya berhasil mencapai final.
380
00:26:54,320 --> 00:26:55,240
Benar?
381
00:26:55,320 --> 00:26:57,240
Kami berusaha keras dalam akting kami.
382
00:27:00,720 --> 00:27:02,800
Abadi Zheng Tiao,
kami akan mengandalkanmu nanti.
383
00:27:03,960 --> 00:27:05,480
Chao Yuan sedang aktif
Array Menelan Langit.
384
00:27:05,560 --> 00:27:06,600
Menurut rencana,
385
00:27:06,680 --> 00:27:08,880
kalian semua harus menjaga pintu keluar
386
00:27:08,960 --> 00:27:10,440
dan mencegah Keadaan Spiritual Zhushui lainnya
anggota dari masuk
387
00:27:10,520 --> 00:27:11,800
jadi tidak ada orang yang tidak bersalah yang terluka.
388
00:27:13,200 --> 00:27:14,400
Abadi Ji, yakinlah.
389
00:27:14,480 --> 00:27:15,960
Jika kita tetap bersatu,
390
00:27:16,040 --> 00:27:17,360
tidak ada yang tidak bisa kita atasi.
391
00:27:17,440 --> 00:27:19,400
Semua orang dari Jixing Abyss
dan Gunung Yaoguang,
392
00:27:19,480 --> 00:27:21,040
tolong lakukan yang terbaik
393
00:27:21,120 --> 00:27:22,320
untuk menahan prajurit lainnya
dari Negara Spiritual Zhushui
394
00:27:22,400 --> 00:27:24,520
agar mereka tidak berpisah
dan ambil Kunci Spiritual.
395
00:27:24,600 --> 00:27:25,560
Jangan khawatir.
396
00:27:25,640 --> 00:27:28,120
Aku akan melindungi kalian semua sebagai garda depan.
397
00:27:28,200 --> 00:27:29,280
Saya juga akan melakukan yang terbaik
398
00:27:29,360 --> 00:27:31,040
untuk mencegah kalian semua terluka.
399
00:27:31,760 --> 00:27:33,280
Kalian semua harus berhati-hati.
400
00:27:33,360 --> 00:27:36,240
Lindungi diri Anda sendiri
dan melindungi rekan satu tim kita.
401
00:27:37,120 --> 00:27:38,200
Semoga kita kembali dengan kemenangan.
402
00:27:38,880 --> 00:27:40,000
Baiklah!
403
00:27:41,120 --> 00:27:46,240
Yang terakhir
Turnamen Qingyun dimulai sekarang!
404
00:27:46,320 --> 00:27:47,960
Keadaan Spiritual Zhushui terlalu kuat.
405
00:27:48,040 --> 00:27:49,360
Saya masih berpikir Gunung Yaoguang akan menang.
406
00:27:49,440 --> 00:27:52,040
Kemenangan untuk Gunung Yaoguang!
407
00:28:28,360 --> 00:28:29,400
Hati-hati.
408
00:28:29,960 --> 00:28:32,000
Dia telah menyerap sepenuhnya
kekuatan Netherbeast.
409
00:28:36,920 --> 00:28:39,280
Apakah Anda terburu-buru menghadapi malapetaka?
410
00:29:44,120 --> 00:29:47,320
Yan Xiao, mari bantu Guru bersama-sama.
411
00:30:25,360 --> 00:30:26,640
Apa yang terjadi?
412
00:30:26,720 --> 00:30:27,920
Hari mulai gelap.
413
00:30:28,000 --> 00:30:29,160
Apa yang terjadi?
414
00:30:37,520 --> 00:30:38,600
Sudah waktunya.
415
00:31:56,480 --> 00:31:57,560
Hanya itu yang kamu punya?
416
00:31:58,600 --> 00:31:59,600
Bodoh sekali.
417
00:32:00,400 --> 00:32:01,520
Lelucon yang luar biasa.
418
00:32:02,280 --> 00:32:03,440
Dapatkan formasi!
419
00:32:27,880 --> 00:32:29,680
ARRAY MENELAN LANGIT
420
00:32:29,760 --> 00:32:33,640
Jika Anda mengumpulkan qi di Surga,
Posisi Api dan Air
421
00:32:33,720 --> 00:32:34,960
dan membakar array dari sana,
422
00:32:35,040 --> 00:32:36,080
sementara seseorang
423
00:32:36,720 --> 00:32:39,960
di atas Tahap Transenden
duduk di mata array,
424
00:32:40,560 --> 00:32:42,520
Anda dapat menyegel susunannya.
425
00:32:59,920 --> 00:33:01,160
Itu bagus.
426
00:33:04,240 --> 00:33:07,360
Apakah kamu pikir kamu bisa menghancurkannya?
Array Penelan Langit dengan itu?
427
00:33:07,440 --> 00:33:08,760
Lelucon yang luar biasa.
428
00:33:12,520 --> 00:33:14,200
Semua keajaiban akan padam.
429
00:33:14,880 --> 00:33:15,800
Langit dan matahari mungkin jatuh.
430
00:33:17,600 --> 00:33:18,800
Hanya kematian
431
00:33:20,040 --> 00:33:21,720
tetap abadi.
432
00:33:22,480 --> 00:33:23,960
Array Menelan Langit,
433
00:33:24,040 --> 00:33:25,080
aktifkan!
434
00:33:38,560 --> 00:33:40,040
Array Menelan Langit
telah diaktifkan kembali!
435
00:33:55,720 --> 00:33:57,440
Saya telah menggabungkan seni rahasia Zhushui
436
00:33:57,520 --> 00:33:59,800
dengan Array Menelan Langit.
437
00:34:00,400 --> 00:34:02,120
Semua kekuatan spiritual yang diserapnya
438
00:34:02,640 --> 00:34:04,360
akan menjadi milikku.
439
00:34:07,000 --> 00:34:08,719
Saya hanya akan menjadi lebih kuat.
440
00:34:09,320 --> 00:34:12,040
Chao Yuan, tubuhmu tidak tahan
441
00:34:12,120 --> 00:34:13,719
semua kekuatan spiritual yang Anda serap.
442
00:34:13,800 --> 00:34:15,199
Setelah kehilangan kendali,
443
00:34:15,280 --> 00:34:17,280
roh primordialmu akan hancur
dan tersebar di Enam Alam!
444
00:34:21,360 --> 00:34:23,040
Dia menyatu dengan Array Menelan Langit.
445
00:34:23,880 --> 00:34:24,920
Artinya
446
00:34:26,159 --> 00:34:29,360
dia akan mengalami nasib yang sama dengan susunannya.
447
00:34:40,360 --> 00:34:41,320
Mingyi,
448
00:34:43,840 --> 00:34:46,080
Saya diinjak-injak dan diintimidasi
449
00:34:47,040 --> 00:34:48,400
karena saya tidak memiliki pembuluh darah spiritual.
450
00:34:49,840 --> 00:34:51,800
Saya berharap saya bisa menjadi
451
00:34:52,560 --> 00:34:54,440
sekuat dirimu suatu hari nanti.
452
00:34:55,560 --> 00:34:58,320
Saya akan segera menjadi
yang terkuat di antara Enam Alam.
453
00:35:00,480 --> 00:35:02,120
Saya tidak keberatan memilikinya
roh primordialku hancur.
454
00:35:05,360 --> 00:35:06,400
Jika sama sekali,
455
00:35:09,080 --> 00:35:10,960
Saya akan mengambil seluruh Hexu
456
00:35:13,200 --> 00:35:14,400
turun bersamaku.
457
00:35:59,640 --> 00:36:01,440
Yan Xiao!
458
00:36:01,520 --> 00:36:03,520
Anda tidak memiliki pembuluh darah spiritual.
Anda harus bertahan.
459
00:36:09,400 --> 00:36:10,600
Urgh, terserah!
460
00:36:14,000 --> 00:36:15,240
Yan Xiao.
461
00:36:23,760 --> 00:36:27,080
Meng Yangqiu. Meng Yangqiu!
462
00:36:29,960 --> 00:36:30,920
Meng Yangqiu!
463
00:36:50,240 --> 00:36:51,960
Kekuatan rohaninya terlalu kuat sekarang.
464
00:36:52,880 --> 00:36:54,240
Kita tidak bisa bertarung di dekatnya.
465
00:36:55,520 --> 00:36:56,920
Jika ini terus berlanjut,
466
00:36:57,000 --> 00:37:00,240
dia akan menyerap
semangat primordial setiap orang.
467
00:37:10,480 --> 00:37:11,600
Tidak ada waktu.
468
00:37:15,720 --> 00:37:16,880
Apakah Anda mencoba mengorbankan diri sendiri?
469
00:37:18,080 --> 00:37:21,640
Kami berjanji untuk mengatasi ini bersama-sama.
470
00:37:23,240 --> 00:37:24,240
Ming Yi,
471
00:37:24,320 --> 00:37:26,640
saat pengorbanan
menjadi satu-satunya resor,
472
00:37:28,120 --> 00:37:29,600
kita tidak boleh ragu-ragu.
473
00:37:31,240 --> 00:37:34,200
Kami berdua berada di Tahap Transenden.
474
00:37:34,840 --> 00:37:36,880
Jika melakukan ini sendirian akan membawa kematian,
475
00:37:37,400 --> 00:37:39,080
kita mungkin bisa bertahan
jika kita berdua melakukannya bersama-sama.
476
00:37:40,320 --> 00:37:41,720
Mengorbankan satu nyawa saja sudah cukup.
477
00:37:42,360 --> 00:37:44,000
Tidak perlu
untuk mempertaruhkan nyawamu.
478
00:37:45,880 --> 00:37:47,360
Meski ada secercah harapan,
479
00:37:47,880 --> 00:37:49,320
kita berdua harus bertahan hidup bersama.
480
00:37:55,080 --> 00:37:55,960
Berjanjilah padaku.
481
00:38:02,280 --> 00:38:03,240
Berjanjilah padaku.
482
00:38:07,200 --> 00:38:08,440
Kami hidup bersama
483
00:38:10,560 --> 00:38:11,600
dan mati bersama.
484
00:38:46,920 --> 00:38:48,960
Ming Yi! Kembali!
485
00:38:59,840 --> 00:39:01,520
Apa?
486
00:39:01,600 --> 00:39:04,720
Apakah kamu ingin mati bersama mereka?
487
00:39:04,800 --> 00:39:07,800
Saat kamu menyerap
kekuatan spiritual setiap orang,
488
00:39:07,880 --> 00:39:11,720
kamu akan menjadi
yang terkuat dari Enam Alam!