1
00:00:00,293 --> 00:00:02,654
- Изборен ден 2026 г. -

2
00:00:03,122 --> 00:00:05,998
Топло в цял Тамил Наду
По време на гласуването,

3
00:00:06,023 --> 00:00:09,072
Хората от село Папампати,
Поради кастов проблем,

4
00:00:09,097 --> 00:00:11,617
 Изборите бяха бойкотирани за трети път.

5
00:00:17,597 --> 00:00:19,232
Тръгнете и всички елате и гласувайте.

6
00:00:19,369 --> 00:00:22,214
Важно е всеки индиец да изпълни своя демократичен дълг.

7
00:00:22,266 --> 00:00:24,386
Господине... готови сме да гласуваме.

8
00:00:24,536 --> 00:00:27,457
Но ние не сме нито един от тях
Знаейки, че няма да гласувате,

9
00:00:27,554 --> 00:00:29,583
Не бяха дадени дори два гласа при трите гласувания, сър.

10
00:00:29,661 --> 00:00:31,641
Up гласува за това
Вижте състоянието им.

11
00:00:37,471 --> 00:00:39,102
След гласуване за един ден,

12
00:00:39,294 --> 00:00:41,475
Не можете да живеете в страх цяла година, сър.

13
00:00:41,590 --> 00:00:43,420
Дори когато ходите на училище, ме биете, сър.

14
00:00:43,631 --> 00:00:45,237
Много страшно.

15
00:00:49,211 --> 00:00:52,107
Скъпа... кога ме е страх,

16
00:00:52,131 --> 00:00:54,798
По това време си представете нечия история.

17
00:00:55,001 --> 00:00:57,645
Веднага страхът изчезва и идва смелостта.

18
00:00:58,377 --> 00:01:00,467
Разкажете историята на смелостта?

19
00:01:00,520 --> 00:01:01,178
хм...

20
00:01:01,774 --> 00:01:03,567
Това е името на смелостта..

21
00:01:03,592 --> 00:01:04,721
Талапатия!

22
00:01:05,833 --> 00:01:06,833
<i>V</i>

23
00:01:09,625 --> 00:01:10,625
<i>J</i>

24
00:01:11,352 --> 00:01:12,586
<i>Ако влезете вътре, това е село..</i>

25
00:01:12,617 --> 00:01:13,148
<цвят на шрифта="

26
00:01:13,173 --> 00:01:13,734
<i>Талапати!</i>

27
00:01:15,458 --> 00:01:20,566
<i>- Талапатия -
Виджай </i>

28
00:01:20,664 --> 00:01:23,282
Мадурай
2013 г

29
00:01:39,117 --> 00:01:39,907
А... кажи Нараян.

30
00:01:40,140 --> 00:01:42,360
Сър, тук има 20 бандити.

31
00:01:42,833 --> 00:01:45,693
Да сложа ли допуска?
Или.. чакам да дойдеш?

32
00:01:45,942 --> 00:01:48,059
Не, сменям квартирата.
Ще отнеме известно време.

33
00:01:48,275 --> 00:01:50,202
Свършихте работата
Поставете в приемния блок.

34
00:01:50,296 --> 00:01:50,796
Добре, сър.

35
00:01:58,750 --> 00:02:00,740
Важно в приемния блок
Има ли някой в ​​затвора?

36
00:02:00,915 --> 00:02:01,525
Да, сър.

37
00:02:02,610 --> 00:02:06,053
Бизнесмен на име Роналд,
Основен финансист на опозицията.

38
00:02:06,077 --> 00:02:07,671
Заведено е фалшиво дело и са вкарани вътре.

39
00:02:08,428 --> 00:02:09,138
Спрете ги!

40
00:02:26,849 --> 00:02:27,520
- Блок С Секция -

41
00:02:27,874 --> 00:02:29,498
Аз съм на път.
какво има

42
00:02:29,523 --> 00:02:33,239
Сър, намалете скоростта.
Влязоха в блок С.

43
00:02:33,540 --> 00:02:34,230
така че

44
00:02:35,666 --> 00:02:37,376
В него има "Талапати", сър.

45
00:02:40,083 --> 00:02:41,763
- Индийска демокрация -

46
00:02:47,625 --> 00:02:53,735
- TVK (Thalapathy Vetri Kondan)-
(Партията на VJ се нарича още "Tamilaga Vettri Kazhagam")

47
00:03:02,083 --> 00:03:03,965
<цвят на шрифта="

48
00:03:18,254 --> 00:03:19,664
Хей, отрежи!

49
00:03:21,103 --> 00:03:22,113
Братко, само минутка.

50
00:03:23,296 --> 00:03:27,485
Когато играете на шофиране,
Той бутнал спящия дядо и го събудил.

51
00:03:27,817 --> 00:03:29,383
Ела и го сложи обратно да спи,

52
00:03:29,407 --> 00:03:30,718
След това отидете да играете.

53
00:03:30,826 --> 00:03:31,476
играя?

54
00:03:31,836 --> 00:03:33,878
Хей.. ще свърша.. бягай..

55
00:03:39,674 --> 00:03:41,264
Това е като борба..

56
00:03:41,424 --> 00:03:43,674
Хей, първо приспи лицето си.

57
00:04:15,543 --> 00:04:18,389
- Талапатия -
.. Виджай ..

58
00:04:28,958 --> 00:04:32,266
- Яна Наяган -

59
00:04:32,291 --> 00:04:36,235
- Лидер на народа -

60
00:04:58,506 --> 00:05:00,706
Ако не сте чули правилно
Пак ще го кажа.

61
00:05:01,460 --> 00:05:03,324
Сия иска да спи.

62
00:05:07,823 --> 00:05:09,036


63
00:05:09,060 --> 00:05:10,586
аз съм твой роб..

64
00:05:11,349 --> 00:05:13,286
Пръв заспа дядо.

65
00:05:13,310 --> 00:05:16,207
След това баба Логан почина.

66
00:05:16,312 --> 00:05:16,862
ах...

67
00:05:17,389 --> 00:05:18,089
нали?

68
00:05:18,756 --> 00:05:19,286
избягай

69
00:05:20,123 --> 00:05:21,662
Дядо... седни в скута на Тидия.

70
00:05:21,935 --> 00:05:24,365
как си имаш ли чичи чичи?

71
00:05:24,643 --> 00:05:25,582
да спим..

72
00:05:25,748 --> 00:05:28,736
Ако е само песен,
Спете добре.

73
00:05:29,066 --> 00:05:30,146
какво има

74
00:05:30,192 --> 00:05:30,955
хм...

75
00:05:31,125 --> 00:05:33,817
Изглежда, че е във весело настроение.

76
00:05:34,409 --> 00:05:35,629
какво чакаш

77
00:05:37,112 --> 00:05:38,089
кажи ми

78
00:05:38,647 --> 00:05:40,617


79
00:05:41,767 --> 00:05:44,887


80
00:05:45,827 --> 00:05:48,307


81
00:05:49,277 --> 00:05:51,917


82
00:05:52,347 --> 00:05:56,747


83
00:05:57,098 --> 00:05:58,166
Хей..

84
00:05:58,730 --> 00:05:59,160
хей

85
00:06:00,462 --> 00:06:03,497
Когато поисках да приспя дядо ми,
танци..?

86
00:06:03,522 --> 00:06:04,202
хей

87
00:06:06,710 --> 00:06:08,067
Защо се мъчиш твърде много?

88
00:06:08,199 --> 00:06:11,745
На брат ми, който дойде да завърши..
Искате ли да пеете песни?

89
00:06:16,752 --> 00:06:18,265
Братя!

90
00:06:21,527 --> 00:06:22,123
трясък..

91
00:06:22,481 --> 00:06:23,761
Сега спи.

92
00:06:24,104 --> 00:06:27,184


93
00:06:27,894 --> 00:06:31,181


94
00:06:32,121 --> 00:06:35,611


95
00:06:36,234 --> 00:06:39,916


96
00:06:40,304 --> 00:06:41,054
хей чакай чакай

97
00:06:41,813 --> 00:06:45,239


98
00:06:45,264 --> 00:06:46,325
спящ

99
00:07:04,710 --> 00:07:08,315


100
00:07:08,970 --> 00:07:12,250


101
00:07:12,636 --> 00:07:20,185


102
00:07:21,208 --> 00:07:21,724
хей

103
00:07:22,041 --> 00:07:24,248
При поискване да отрежете
кои са песните

104
00:07:24,991 --> 00:07:25,531
а?

105
00:07:26,722 --> 00:07:27,852
Сиа спи.

106
00:07:27,923 --> 00:07:28,403
нагоре

107
00:07:28,428 --> 00:07:30,871
защо спиш

108
00:07:31,802 --> 00:07:32,572
ставай!

109
00:07:39,111 --> 00:07:41,961
Пратеникът на смъртта пристигна..

110
00:07:42,136 --> 00:07:46,034
Дойде под формата на крал.

111
00:08:07,833 --> 00:08:10,133
По-малки момчета
чуй ме

112
00:08:44,242 --> 00:08:46,503
Сякаш ни приспиваш, като искаш да ни приспиваш.

113
00:08:46,528 --> 00:08:50,106
Цветето е смесено! Моля, отворете вратата.
Той е много опасен.

114
00:08:50,401 --> 00:08:51,231
Арестувайте ги!

115
00:08:52,186 --> 00:08:53,516
Всичко е наред, ако слезете сега.

116
00:08:53,985 --> 00:08:55,965
Проблемът е същият като проблем
Може да завърши.

117
00:09:02,133 --> 00:09:03,277
Проблемът изглежда става все по-голям.

118
00:09:03,550 --> 00:09:04,650
Отворете портата.

119
00:09:05,141 --> 00:09:09,474
Сър, досега... 20 пъти,
Те са се опитали да го убият.

120
00:09:09,595 --> 00:09:11,974
Но дори да се приближа до него,

121
00:09:12,245 --> 00:09:14,566
Ванамаран трябва да премине през Неламаран.

122
00:09:15,041 --> 00:09:17,384
Кадамбан, от Кангея
Необходимост от бягство от очите.

123
00:09:18,524 --> 00:09:21,134
Муруган, към силата на Велан
Искам да отговоря.

124
00:09:23,432 --> 00:09:23,544
стр

125
00:09:23,545 --> 00:09:23,658
ал

126
00:09:23,659 --> 00:09:23,771
ал

127
00:09:23,772 --> 00:09:23,885
Обиколка

128
00:09:23,886 --> 00:09:23,998
изчисления

129
00:09:23,999 --> 00:09:24,111
компютри

130
00:09:24,112 --> 00:09:24,225
компютри

131
00:09:24,226 --> 00:09:24,338
<цвят на шрифта="

132
00:09:24,339 --> 00:09:24,452
Компютърен клаксон

133
00:09:24,453 --> 00:09:24,565
Компютър №

134
00:09:24,566 --> 00:09:24,678
Компютърни номера

135
00:09:24,679 --> 00:09:24,792
Компютърни номера

136
00:09:24,793 --> 00:09:24,905
Компютърни нотации също

137
00:09:24,906 --> 00:09:25,019
Компютърна нотация

138
00:09:25,020 --> 00:09:25,132
Компютърни цифрови зъби

139
00:09:25,133 --> 00:09:25,245
Компютърни числени данни

140
00:09:25,246 --> 00:09:25,359
Компютърни числени данни

141
00:09:25,360 --> 00:09:25,472
Компютърни цифрови данни стр

142
00:09:25,473 --> 00:09:25,586
<цвят на шрифта="

143
00:09:25,587 --> 00:09:25,699
Няма данни за компютърен код

144
00:09:25,700 --> 00:09:25,812
Копия на компютърно кодирани данни

145
00:09:25,813 --> 00:09:25,926
Копие на компютърно кодирани данни

146
00:09:25,927 --> 00:09:26,039
Копие на компютърно кодирани данни

147
00:09:26,040 --> 00:09:26,153
Копие на данни за компютърно изброяване №

148
00:09:26,154 --> 00:09:26,266
Компютърно копие на данни №

149
00:09:26,267 --> 00:09:26,379
Копие на данните от компютърния код

150
00:09:26,380 --> 00:09:26,493
Номер на копие на компютърни цифрови данни

151
00:09:26,494 --> 00:09:26,606
<цвят на шрифта="

152
00:09:26,607 --> 00:09:26,720
Създайте копие на компютърно кодираните данни

153
00:09:26,721 --> 00:09:26,833
Дизайн на копие на данни за компютърно кодиране

154
00:09:26,834 --> 00:09:26,946
Създаване на компютърно кодирано копие на данни

155
00:09:26,947 --> 00:09:27,060
Създаване на компютърно кодирано копие на данни

156
00:09:27,061 --> 00:09:27,173
Създаване на компютърно кодирано копие на данни


157
00:09:27,174 --> 00:09:27,287
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
стр

158
00:09:27,288 --> 00:09:27,400
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Параграф</font>

159
00:09:27,401 --> 00:09:27,513
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
ал

160
00:09:27,514 --> 00:09:27,627
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Парива

161
00:09:27,628 --> 00:09:27,740
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Ескорт

162
00:09:27,741 --> 00:09:27,854
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
парав

163
00:09:27,855 --> 00:09:27,967
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
превеждам

164
00:09:27,968 --> 00:09:28,080
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Преводи

165
00:09:28,081 --> 00:09:28,194
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод</font>

166
00:09:28,195 --> 00:09:28,307
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
превод 

167
00:09:28,308 --> 00:09:28,420
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод

168
00:09:28,421 --> 00:09:28,534
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод Под

169
00:09:28,535 --> 00:09:28,647
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Преведено от

170
00:09:28,648 --> 00:09:28,761
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
превод upasi

171
00:09:28,762 --> 00:09:28,874
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Асистент за превод

172
00:09:28,875 --> 00:09:28,987
<цвят на шрифта="
Превод на субтитри

173
00:09:28,988 --> 00:09:29,101
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод на субтитри

174
00:09:29,102 --> 00:09:29,214
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод на субтитри

175
00:09:29,215 --> 00:09:29,328
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод на субтитри

176
00:09:29,329 --> 00:09:29,441
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод субтитри c

177
00:09:29,442 --> 00:09:29,554
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод на субтитри g

178
00:09:29,555 --> 00:09:29,668
<цвят на шрифта="
Относно субтитрите за превод

179
00:09:29,669 --> 00:09:29,781
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Преводът е със субтитри

180
00:09:29,782 --> 00:09:29,895
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Преводът е със субтитри

181
00:09:29,896 --> 00:09:30,008
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Преводът е със субтитри

182
00:09:30,009 --> 00:09:30,121
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри

183
00:09:30,122 --> 00:09:30,235
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри</font>

184
00:09:30,236 --> 00:09:30,348
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри


185
00:09:30,349 --> 00:09:30,462
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
а

186
00:09:30,463 --> 00:09:30,575
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Пепел

187
00:09:30,576 --> 00:09:30,688
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Аш

188
00:09:30,689 --> 00:09:30,802
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ашена</font>

189
00:09:30,803 --> 00:09:30,915
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Пепеляво

190
00:09:30,916 --> 00:09:31,029
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Пепеляво 

191
00:09:31,030 --> 00:09:31,142
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ашен К

192
00:09:31,143 --> 00:09:31,255
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Пепеляв кръг

193
00:09:31,256 --> 00:09:31,369
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Пепеляво стихотворение</font>

194
00:09:31,370 --> 00:09:31,482
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ашен Кавинда

195
00:09:31,483 --> 00:09:31,596
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ашен Кавинду

196
00:09:31,597 --> 00:09:31,709
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ашен Кавинду 

197
00:09:31,710 --> 00:09:31,822
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ашен Кавинду (

198
00:09:31,823 --> 00:09:31,936
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ашен Кавинду (А

199
00:09:31,937 --> 00:09:32,049
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ашен Кавинду (AK

200
00:09:32,050 --> 00:09:32,163
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ашен Кавинду (AKS

201
00:09:32,164 --> 00:09:42,004
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ashen Kavindu (500* суб)

202
00:09:42,335 --> 00:09:44,445
В деня, когато беше арестуван и дойде тук,

203
00:09:44,740 --> 00:09:49,085
Не само в затвора, сър.
 Отвън всичко беше уредено.

204
00:09:49,313 --> 00:09:51,471
Не "Талапати под наша закрила", сър..

205
00:09:51,933 --> 00:09:54,070
Ние сме под закрилата на Талапатия.

206
00:09:54,753 --> 00:09:59,150
Със субтитри в секцията zoom.lk.

207
00:09:59,928 --> 00:10:00,738
сър сър..

208
00:10:02,589 --> 00:10:04,078
Рискувайки живота си..

209
00:10:04,103 --> 00:10:05,608
За спасяването на живота ми..

210
00:10:06,167 --> 00:10:07,021
Благодаря, сър.

211
00:10:07,341 --> 00:10:10,604
Не просто се оглеждам за нещо нередно.

212
00:10:12,448 --> 00:10:13,003
идвам

213
00:10:13,540 --> 00:10:15,945
Сър... Мога ли да знам името ви?

214
00:10:17,823 --> 00:10:18,220
Т

215
00:10:18,244 --> 00:10:18,633
V

216
00:10:18,657 --> 00:10:19,173
К

217
00:10:19,316 --> 00:10:23,737
- Талапатия Ветри Кондан -

218
00:10:24,582 --> 00:10:25,954
- Нараянан..
- Сър?

219
00:10:26,024 --> 00:10:27,518
Искам да видя досието му.

220
00:10:35,542 --> 00:10:38,622
<u>Досие</u>
Талапатия Ветри Кондан
171 / 2005 г

221
00:10:38,888 --> 00:10:40,865
хвърлих много кисели краставички..

222
00:10:40,889 --> 00:10:42,377
супермен ли си

223
00:10:54,289 --> 00:10:56,610
Аз съм просто нормален човек, скъпа.

224
00:10:57,001 --> 00:11:00,031
Но цялата работа,
 Нарича се "супер".

225
00:11:00,135 --> 00:11:02,935
Тогава си суперчовек.

226
00:11:10,366 --> 00:11:12,864
Причината да е в затвора..
Майка му?

227
00:11:13,075 --> 00:11:13,683
Да, сър.

228
00:11:16,293 --> 00:11:19,165
Просто "хлапето си е дете".
Не е достатъчно да скърбиш.

229
00:11:19,189 --> 00:11:21,251
Ако искате да живеете, трябва да вземете лекарството навреме.

230
00:11:21,605 --> 00:11:22,884
Докато дойде брат ми..

231
00:11:23,116 --> 00:11:25,083
Трябва да е искал гаранция около петдесет пъти, нали?

232
00:11:25,748 --> 00:11:26,741
даде ли

233
00:11:27,281 --> 00:11:28,500
Няма да се задържи дълго време.

234
00:11:28,990 --> 00:11:30,157
Трудно ми е да виждам сина си.

235
00:11:30,909 --> 00:11:34,263
Какъв лек за живота, докторе.

236
00:11:34,883 --> 00:11:35,883
"страст"

237
00:11:37,049 --> 00:11:40,175
Желанието най-накрая да видя сина си.

238
00:11:42,032 --> 00:11:43,875
Ще отида веднага щом го видя.

239
00:11:44,315 --> 00:11:46,750
Сър, държейки краката ви, покланяйки се и питайки, сър.

240
00:11:47,347 --> 00:11:48,949
Ако изпратите нашия брат..

241
00:11:48,973 --> 00:11:50,447
В последния момент..

242
00:11:50,471 --> 00:11:52,851
Той затваря очи от щастие да види сина си, сър.

243
00:11:53,357 --> 00:11:57,849
Сър, всеки ден старият тъмничар идва и си отива
Всички говорят с ръце заедно.

244
00:11:57,873 --> 00:11:59,344
 Те няма да изчезнат дори и да скочат

245
00:11:59,985 --> 00:12:03,179
Заповеди отгоре.
Какво да правим, сър?

246
00:12:03,300 --> 00:12:05,982
Когато искам да видя майка ми, тя казва, че я няма.

247
00:12:06,006 --> 00:12:09,802
Супермен има майка, да вървим, татко.

248
00:12:10,706 --> 00:12:11,467
Нараянан..

249
00:12:11,938 --> 00:12:13,609
Утре и с Ветри..

250
00:12:13,633 --> 00:12:14,820
отивам в гората

251
00:12:15,739 --> 00:12:16,739
е това

252
00:12:17,399 --> 00:13:46,525


253
00:14:05,014 --> 00:14:07,778
Майка ми ме гледа
 Почивай в мир, сър.

254
00:14:09,343 --> 00:14:12,112
Последното желание на майка ни
На вас, които сте го направили..

255
00:14:14,102 --> 00:14:14,886
как съм

256
00:14:17,921 --> 00:14:18,692
Благодаря, сър.

257
00:14:22,987 --> 00:14:26,458
Супермен, майката я няма
Не бъди тъжен.

258
00:14:26,703 --> 00:14:28,649
След това ще ти бъда като майка.

259
00:14:50,725 --> 00:14:52,769
Бебето Ейми е в селото, сър.

260
00:14:53,322 --> 00:14:53,656
да

261
00:14:54,617 --> 00:14:57,137
Всъщност за жена ми, стана военен офицер
Имаше голяма страст.

262
00:14:57,219 --> 00:15:01,307
Не харесваше любовта ни от неговия дом,
Когато се опитвате да го ожените отново,

263
00:15:01,615 --> 00:15:03,960
  Оставяйки мечтите му настрана,
Бях женен.

264
00:15:04,046 --> 00:15:07,553
И.. от миналогодишната суматоха,
Той ме остави.

265
00:15:10,856 --> 00:15:13,025
Носеше тази военна униформа
 Когато искаш да го носиш,

266
00:15:13,614 --> 00:15:15,729
Разрушил ли е мечтите си?
чувствам се виновен.

267
00:15:16,330 --> 00:15:17,620
След като се роди,

268
00:15:18,052 --> 00:15:19,580
Станах военен офицер,

269
00:15:19,605 --> 00:15:21,057
Казаха, че сбъдват мечти.

270
00:15:21,202 --> 00:15:25,578
Дори когато беше изпратен в армията, това чувство за вина
Мислех, че ще се загуби, но...

271
00:15:27,418 --> 00:15:28,513
защо сър какво се случи

272
00:15:38,831 --> 00:15:41,620
няма проблем няма проблем няма проблем

273
00:15:41,907 --> 00:15:42,907
няма проблем

274
00:15:44,855 --> 00:15:47,233
Изгорялата жива в паника майка
Откакто видях

275
00:15:47,258 --> 00:15:50,222
Ако чуете неочакван звук,
Формира се този вид страхова фобия.

276
00:15:51,599 --> 00:15:52,558
Какво ще кажете за армията и с това?

277
00:15:52,817 --> 00:15:54,554
Момичетата не трябва да се страхуват, сър.

278
00:15:55,655 --> 00:15:57,835
Виджи трябва да бъде направен като два тигъра.

279
00:16:03,558 --> 00:16:04,142
Уау!

280
00:16:04,677 --> 00:16:09,192
Скъпи Виджи, животът, който живеем
Страхът никога не е добро решение.

281
00:16:09,230 --> 00:16:10,475
страх,

282
00:16:11,127 --> 00:16:12,650
Дори този, който плаши...

283
00:16:13,104 --> 00:16:16,312
Трябва да бъдат изгонени и да стоят така.

284
00:16:16,638 --> 00:16:19,089
Тогава светът ще се вслуша в това, което казвате
Обръщане на внимание

285
00:16:19,887 --> 00:16:20,346
хммм

286
00:16:21,221 --> 00:16:21,721
са там

287
00:16:22,160 --> 00:16:22,911
Хм..

288
00:16:29,625 --> 00:16:32,461
- Свазиленд, Африка -

289
00:16:46,209 --> 00:16:48,982
Химлер е въведен.
Пригответе го за окачване.

290
00:16:49,283 --> 00:16:52,474
ела бързо го убий
Цялата игра в затвора чака.

291
00:17:19,933 --> 00:17:21,476
Не си отваряйте ръката на този, който унищожи страната ни!

292
00:17:39,914 --> 00:17:41,782
Сутринта пред президента ни
Ще бъдеш обесен.

293
00:17:42,064 --> 00:17:43,315
Някакви последни желания?

294
00:17:43,617 --> 00:17:46,787
Ще бъде обесено
Попитайте вашия президент.

295
00:17:49,155 --> 00:17:50,490
Започна гражданската война.

296
00:17:50,908 --> 00:17:53,714
от революционни групи
Президентът беше арестуван.

297
00:17:53,762 --> 00:17:56,234
Правителството на Свазня отново се срина.

298
00:17:56,296 --> 00:17:59,925
Размирици в цялата страна Свазиленд
Ситуацията е широко разпространена.

299
00:18:01,683 --> 00:18:02,792
Застреляйте го веднага!

300
00:18:02,817 --> 00:18:03,404
Точно така, сър!

301
00:18:20,191 --> 00:18:22,328
Пристигат наемниците на Химлер.

302
00:18:22,413 --> 00:18:25,347
Бягайте, ще бъдем унищожени точно там.

303
00:18:31,032 --> 00:18:32,992
Всички затворници,
кой го убива

304
00:18:33,017 --> 00:18:34,477
Той ще бъде свободен, веднага!

305
00:18:46,636 --> 00:18:50,428
Хей, как уби хората на моята страна?
 И ще те убия.

306
00:18:50,453 --> 00:18:52,288
махай се махай се!

307
00:18:59,875 --> 00:19:02,136
- Боби Деол -

308
00:19:37,393 --> 00:19:40,611
Хей, хайде, ще го одера!

309
00:19:49,390 --> 00:19:50,963
Бягайте! (Махай се!)

310
00:19:52,941 --> 00:19:54,634
Махай се!

311
00:20:30,870 --> 00:20:32,068
Съжалявам за закъснението, приятелю.

312
00:20:32,092 --> 00:20:33,673
Работата става за пет минути.

313
00:20:51,485 --> 00:20:52,486
Застреляй го!

314
00:21:38,783 --> 00:21:39,783
тръгвай!

315
00:21:42,101 --> 00:21:45,474
Обесване на президента
Направете видео и го пуснете в медиите.

316
00:21:45,798 --> 00:21:47,992
Искате нежелани чувства, внимание?

317
00:21:48,291 --> 00:21:52,502
Американецът Саддам Хюсеин беше заловен
Да бъдеш обесен не е голяма работа.

318
00:21:52,604 --> 00:21:55,485
Саддам Хюсеин е заснет как се мъчи да бъде обесен.

319
00:21:55,498 --> 00:21:59,335
Те изтекоха в медиите.
„Ако ми се противопоставиш,

320
00:21:59,642 --> 00:22:01,350
 Ето какво се случва."
каза, че..

321
00:22:02,160 --> 00:22:03,494
Това е сцената.

322
00:22:04,255 --> 00:22:06,341
Правителствата трябва да се страхуват.

323
00:22:07,300 --> 00:22:08,693
Това е изявление.

324
00:22:18,847 --> 00:22:19,932
господин президент!

325
00:22:21,388 --> 00:22:22,932
Който дойде да ме убие

326
00:22:24,239 --> 00:22:26,908
Дори да отнеме целия свят,

327
00:22:27,365 --> 00:22:31,094
Всички, всичко е убито,

328
00:22:31,546 --> 00:22:32,496
аз ще умра

329
00:22:44,965 --> 00:22:48,890
Химлер, дори твоя снимка има в интернет
Пазеха го в тайна, за да не дойде.

330
00:22:49,195 --> 00:22:50,948
Откъде президентът знае всичко?

331
00:22:51,776 --> 00:22:56,114
Kubandu.. Говорим за нашата мрежа
Събирайки всички доказателства,
Дадено е на президента.

332
00:22:56,875 --> 00:22:59,127
Химлер е арестуван
 Ако дойде новината, всички ще бъдем хванати.

333
00:22:59,385 --> 00:23:00,469
какво правиш сега

334
00:23:01,137 --> 00:23:04,140
Няма нищо страшно.
Всичко в Swaznia е под наш контрол.

335
00:23:04,620 --> 00:23:06,747
Химлер, ето какво поиска
Всичко е готово.

336
00:23:07,088 --> 00:23:08,047
какъв е планът

337
00:23:11,877 --> 00:23:13,317
ОМ.

338
00:23:15,205 --> 00:23:17,989
Извънредни новини.. "Свасния се срива"
неизвестна група

339
00:23:18,076 --> 00:23:19,876
Няма ли да се видите със сър след седмица?
къде сър

340
00:23:20,538 --> 00:23:23,207
Това каза той.
Той, той е заминал в чужбина.

341
00:23:23,717 --> 00:23:25,882
Полицията крие истината
Много грешно, сър.

342
00:23:27,001 --> 00:23:29,325
Нарушете правилата и се измъкнете
На този, който е взел

343
00:23:29,683 --> 00:23:31,643
Цялата работа е спряна
Превзета е и официалната резиденция.

344
00:23:32,054 --> 00:23:35,412
Ще бъдете тъжни, ако знаете това
Каза да не ти казвам.

345
00:23:36,094 --> 00:23:39,639
Преди да замине, 15 август ще бъде освободен
Към списъка на затворниците,

346
00:23:41,113 --> 00:23:42,737
Вашето име беше добавено.

347
00:23:48,708 --> 00:23:50,308
- Централен затвор Мадурай -

348
00:23:53,667 --> 00:23:55,742
- Ченай -

349
00:23:58,714 --> 00:24:02,142
съжалявам, сър, бебето е в детска градина
Така или иначе ще си тръгна и ще дойда на работа днес, сър.

350
00:24:02,874 --> 00:24:03,375
Да, сър.

351
00:24:10,986 --> 00:24:11,806
изненада!

352
00:24:12,260 --> 00:24:13,845
О, Супермен!

353
00:24:14,895 --> 00:24:16,884
какво става бейби? треска

354
00:24:17,069 --> 00:24:17,578
хмм

355
00:24:18,279 --> 00:24:18,946
Братя..!

356
00:24:18,971 --> 00:24:19,388
Виджи?

357
00:24:20,531 --> 00:24:21,699
Така Ветри...

358
00:24:22,742 --> 00:24:26,037
Сър, има проблем с работата ви
Ако кажеш, че ще се случи,

359
00:24:26,537 --> 00:24:28,289
Няма да видя майка ми, сър.

360
00:24:29,015 --> 00:24:32,101
На майка, която е разделена от детето си
И аз знам какво е болка, Ветри.

361
00:24:37,548 --> 00:24:38,966
Какво Ветри? Няма да ходя?

362
00:24:41,343 --> 00:24:42,481
Трябва да тръгвам, сър.

363
00:24:43,295 --> 00:24:46,131
Има важна работа за вършене.

364
00:24:48,547 --> 00:24:51,015
Искам да те видя преди това.

365
00:24:51,603 --> 00:24:52,656
Виджай, приготви се.

366
00:24:53,543 --> 00:24:56,935
Оставиха го в детската градина.
Щабът има работа.

367
00:24:57,037 --> 00:24:58,914
Не, аз съм със Супермен.

368
00:24:59,099 --> 00:25:02,227
Супермен, докато дойде татко
близо ли си до мен

369
00:25:03,267 --> 00:25:04,894
Вървете сър, аз ще се погрижа.

370
00:25:05,435 --> 00:25:08,191
Нито капка сълза от очите на бебето Виджи
Не е позволено да идва.

371
00:25:09,930 --> 00:25:12,690
Докато се върнеш, аз ще се грижа.

372
00:25:15,335 --> 00:25:17,042
Ах Ветри, не отваряй тази стая.

373
00:25:17,495 --> 00:25:19,664
Всички вещи на майката на Виджи са оставени.

374
00:25:19,799 --> 00:25:21,809
Ако види, ще се сети за майка си и ще се уплаши.

375
00:25:22,664 --> 00:25:23,123
добре

376
00:25:28,769 --> 00:25:29,186
чао

377
00:25:34,291 --> 00:25:38,098
Сър, сър, идвам.
Ще бъда там след 10 минути.

378
00:25:59,926 --> 00:26:01,553
 Ям само когато баща ми дойде.

379
00:26:01,887 --> 00:26:03,544
Не искам храна.

380
00:26:03,709 --> 00:26:06,610
Аз съм с баща ми
искам да ходя на училище

381
00:26:13,778 --> 00:26:15,418
Виджай, Виджай..

382
00:26:15,442 --> 00:26:16,314
Виж това.

383
00:26:18,580 --> 00:26:19,320
ден!

384
00:26:19,810 --> 00:26:22,268
не бой се
Аз съм ти приятел тук.

385
00:26:22,332 --> 00:26:23,293
усмивка

386
00:26:25,422 --> 00:26:27,255
Аз съм негов приятел.

387
00:26:27,279 --> 00:26:28,974
Той слуша само това, което казвам.

388
00:26:28,999 --> 00:26:30,987
Дей, как така...

389
00:26:31,841 --> 00:26:34,528
Варен! Влизай... ще те довърша.

390
00:26:36,369 --> 00:26:38,134
О, не хапете, спасете!

391
00:26:42,210 --> 00:26:42,668
AI?

392
00:26:43,306 --> 00:26:44,270
да

393
00:26:45,016 --> 00:26:46,184
Страхотно момиче!

394
00:26:46,209 --> 00:26:46,905
Апа!

395
00:26:48,247 --> 00:26:49,665
дава---

396
00:27:04,703 --> 00:27:07,932
<i>♪ Красотата, която идва от милиони луни.. ♪</i>

397
00:27:08,818 --> 00:27:12,100
<i>♪ Значение от милион стихотворения.. ♪</i>

398
00:27:13,028 --> 00:27:15,485
<i>♪ Всички милиарди честоти.. ♪</i>

399
00:27:16,232 --> 00:27:20,780
<цвят на шрифта="

400
00:27:21,447 --> 00:27:23,998
<i>♪ Всички малки - малки усмивки.. ♪</i>

401
00:27:24,558 --> 00:27:28,880
<i>♪ Казват ми да живея.. ♪</i>

402
00:27:29,552 --> 00:27:33,148
<i>♪ Скъпа, скъпоценен камък, намигване.. ♪</i>

403
00:27:33,277 --> 00:27:37,426
<i>♪ Тази, която цъфтеше в ръцете ми.. ♪</i>

404
00:27:37,824 --> 00:27:41,869
<i>♪ който живее в сърцето ми.. ♪</i>

405
00:27:41,899 --> 00:27:46,010
<i>♪ Моето собствено създание, което ме роди.. ♪</i>

406
00:27:46,269 --> 00:27:47,818
<цвят на шрифта="

407
00:27:47,842 --> 00:27:50,391
<i>♪ Всичко за мен.. ♪</i>

408
00:27:50,514 --> 00:27:53,518
<i>♪ Моята скъпа дъщеря.. ♪</i>

409
00:27:54,692 --> 00:27:56,163
Той няма физически проблем.

410
00:27:56,567 --> 00:27:59,763
Но след като даде на детето 100% смелост,
Трябва да се направи силен.

411
00:27:59,787 --> 00:28:01,880
Само тогава тази ужасна болест ще изчезне.

412
00:28:01,904 --> 00:28:03,927
В противен случай може да бъде животозастрашаващо.

413
00:28:06,620 --> 00:28:07,991
- Супермен..
- Хм..

414
00:28:08,015 --> 00:28:09,543
Как искаш да говоря?

415
00:28:09,960 --> 00:28:11,297
Можете да говорите както искате.

416
00:28:11,321 --> 00:28:12,519
Можеш да го наричаш чичо.

417
00:28:12,543 --> 00:28:13,640
Можете да говорите за Chitthappa.

418
00:28:13,664 --> 00:28:15,141
Или можете да говорите за Chitta.

419
00:28:15,165 --> 00:28:17,101
Чита.. Чита е добра.

420
00:28:17,125 --> 00:28:18,459
Говорете какво мислите.

421
00:28:18,483 --> 00:28:19,318
но..

422
00:28:19,342 --> 00:28:21,219
Какъвто и проблем да имаш,

423
00:28:21,364 --> 00:28:23,687
Помислете за „татко“ наум.

424
00:28:26,857 --> 00:28:29,491
Където и да сте, излизате напред и стоите.

425
00:28:29,516 --> 00:28:33,112
<i>♪ Скъпа, скъпоценен камък, намигване.. ♪</i>

426
00:28:33,181 --> 00:28:37,118
<i>♪ Тази, която цъфтеше в ръцете ми.. ♪</i>

427
00:28:56,708 --> 00:28:58,442
- Мамита Байджу -

428
00:29:06,466 --> 00:29:07,399
нали?

429
00:29:09,497 --> 00:29:11,732
Ех, Чита.. недей, недей... отказвай се.

430
00:29:11,869 --> 00:29:15,791
<i>♪ Краката ми няма да те оставят.. ♪</i>

431
00:29:16,068 --> 00:29:19,912
<цвят на шрифта="

432
00:29:19,937 --> 00:29:20,976
<i>♪ С малки очи, ♪</i>

433
00:29:21,000 --> 00:29:22,023
<i>♪ Истории след истории.. ♪</i>

434
00:29:22,047 --> 00:29:24,087
<i> ♪ искаш да кажеш.. ♪</i>

435
00:29:24,176 --> 00:29:27,822
<i>♪ (Отвън) Нека затворим вратата за целия свят.. Ти и аз.. ♪</i>

436
00:29:28,245 --> 00:29:30,447
<i>♪ Без дори да питам.. ♪</i>

437
00:29:30,485 --> 00:29:32,610
<i>♪ Имаш живот, готов да дадеш.. ♪</i>

438
00:29:32,679 --> 00:29:36,275
<цвят на шрифта="

439
00:29:36,344 --> 00:29:40,493
<i>♪ Тази, която цъфтеше в ръцете ми.. ♪</i>

440
00:29:40,896 --> 00:29:44,941
<i>♪ който живее в сърцето ми.. ♪</i>

441
00:29:44,965 --> 00:29:49,297
<i>♪ Моето собствено създание, което ме роди.. ♪</i>

442
00:29:49,341 --> 00:29:50,890
<i>♪ Вие сте.. ♪</i>

443
00:29:50,914 --> 00:29:53,463
<i>♪ Всичко за мен.. ♪</i>

444
00:29:53,579 --> 00:29:57,290
<i>♪ Моята скъпа дъщеря.. ♪</i>

445
00:29:57,893 --> 00:30:01,489
<цвят на шрифта="
- Chitta.. Chitta.. (Bappa)

446
00:30:01,564 --> 00:30:05,672
<i>♪ Тази, която цъфтеше в ръцете ми.. ♪</i>

447
00:30:06,635 --> 00:30:07,595
Хей, побързай.

448
00:30:07,895 --> 00:30:08,895
Започва часът на Картик.

449
00:30:14,835 --> 00:30:16,399
Сириш, обади се на Картик.

450
00:30:17,101 --> 00:30:17,731
хей човече

451
00:30:21,259 --> 00:30:22,379
Ще дойдеш ли на новия филм?

452
00:30:23,096 --> 00:30:23,763
в изпита

453
00:30:24,216 --> 00:30:24,806
отиваш.

454
00:30:29,653 --> 00:30:31,623
Сър, време е за климатик.

455
00:30:32,482 --> 00:30:34,462
Ще бъдат ли хванати, ако дойдат?

456
00:30:35,253 --> 00:30:35,723
отивам

457
00:30:40,454 --> 00:30:43,147
Побързайте момчета, пуснете филма
Остават 10 минути.

458
00:30:49,286 --> 00:30:50,786
Дъще, не можеш ли да изчакаш, дъще?

459
00:30:56,007 --> 00:30:58,344
Дъщеря, плати глобата за превишена скорост
Побързай, момиче.

460
00:30:59,332 --> 00:31:00,541
Донеси бутилката с вода и върви.

461
00:31:00,758 --> 00:31:01,738
съжалявам сър

462
00:31:02,031 --> 00:31:02,621
Бягайте.

463
00:31:05,625 --> 00:31:06,315
мама и татко?

464
00:31:06,835 --> 00:31:08,355
Работя в частна фирма сър.

465
00:31:08,438 --> 00:31:10,330
Без мама и татко.
 Чичо е там.

466
00:31:12,033 --> 00:31:12,861
Дай телефона.

467
00:31:15,037 --> 00:31:18,636
Че играят в кръг, без да ходят в колеж
Обади се на чичо?

468
00:31:19,238 --> 00:31:20,218
О, не сър. моля

469
00:31:20,908 --> 00:31:22,382
Ще платя глобата за превишена скорост, сър.

470
00:31:22,558 --> 00:31:23,515
Превишена скорост?

471
00:31:24,487 --> 00:31:28,489
Опитаха се да го убият под колата.
Опит за убийство. 307.

472
00:31:28,628 --> 00:31:29,392
Качване в колата.

473
00:31:29,537 --> 00:31:30,887
Защо колата, сър?

474
00:31:30,912 --> 00:31:31,852
Хей, катерене!

475
00:31:33,828 --> 00:31:38,722
Скъпа, защо се страхуваш?
Просто... просто питам.

476
00:31:39,151 --> 00:31:40,791
Тръгвай, момиче.
Ще задам въпроси и ще изпратя.

477
00:31:46,417 --> 00:31:47,408
- Пуджа Хегде -

478
00:31:47,876 --> 00:31:48,796
Той е в офиса.

479
00:31:49,092 --> 00:31:49,872
важно ли е

480
00:31:49,972 --> 00:31:51,346
Чети, въпросче.

481
00:31:53,237 --> 00:31:54,247
Здравейте, полиция на Палаварам..

482
00:31:54,407 --> 00:31:55,934
Арестуван за превишена скорост?

483
00:31:56,144 --> 00:31:57,159
Обадете се на вашия климатик?

484
00:31:57,231 --> 00:31:58,736
Кой е този инспектор? Дай ми телефона.

485
00:31:58,761 --> 00:32:00,101
Инспекторът не е идвал в самата гара, госпожо.

486
00:32:01,764 --> 00:32:02,675
AC говори.

487
00:32:02,700 --> 00:32:04,677
Не съм арестувал никого така, сър.

488
00:32:06,055 --> 00:32:06,940
Той е болен.

489
00:32:07,332 --> 00:32:09,102
Вече четири пъти спиран.

490
00:32:09,835 --> 00:32:10,725
направи нещо

491
00:32:14,723 --> 00:32:15,413
Мара.

492
00:32:19,273 --> 00:32:24,055
не бой се за известно време
След като се настанихме в къщата за гости, да се приберем. нали?

493
00:32:26,436 --> 00:32:27,161
здравей

494
00:32:27,538 --> 00:32:29,680
Каквото и да правиш на Виджи...

495
00:32:30,507 --> 00:32:35,379
Питайки как се казвам,
Консултирайте се с вашия отдел.

496
00:32:40,843 --> 00:32:41,463
шефът

497
00:32:42,132 --> 00:32:43,633
Изпратено е име.

498
00:32:43,657 --> 00:32:45,452
Разберете кой е и какво е.

499
00:32:48,208 --> 00:32:49,499
Талапатия Ветри Кондан

500
00:32:51,584 --> 00:32:52,707
Не разбрахте ли?

501
00:32:52,838 --> 00:32:54,666
Защо.. колебание..?

502
00:32:55,415 --> 00:32:58,192
Може би сте чували за този, който прави Сиддхи.

503
00:32:59,168 --> 00:33:02,128
Чували ли сте за онзи с плочите?

504
00:33:10,990 --> 00:33:12,683
Това е Талапатия.

505
00:33:13,506 --> 00:33:14,686
не пипай

506
00:33:15,072 --> 00:33:16,733
Ще се счупи.

507
00:33:22,177 --> 00:33:23,227
сър... сър...

508
00:33:23,450 --> 00:33:25,440
От утре ще имате два нюанса.

509
00:33:26,297 --> 00:33:29,280
Единият е ваш. И моя.

510
00:33:30,289 --> 00:33:32,956
Отсега нататък ще живеете в страх.

511
00:33:33,837 --> 00:33:36,287
Те ще умрат влюбени.

512
00:33:36,892 --> 00:33:41,573
Твоята смърт... някой на този свят,
За този, който иска да докосне момиче по погрешка,

513
00:33:41,599 --> 00:33:43,216
Ще бъде урок.

514
00:33:44,436 --> 00:33:46,086
сър.. сър..

515
00:33:46,706 --> 00:33:48,466
Сестрата ще си е у дома след малко, сър.

516
00:33:48,951 --> 00:33:50,440
Ще го отворя сам, сър.

517
00:33:51,653 --> 00:33:52,203
недей

518
00:33:54,709 --> 00:33:57,196
Моето момиче обичаше да гледа филма.

519
00:33:57,586 --> 00:34:00,207
Заведете го на кино.

520
00:34:01,917 --> 00:34:02,917
- Балая -

521
00:34:03,845 --> 00:34:06,712
Джей, Балая!

522
00:34:29,884 --> 00:34:30,873
сър! сър...

523
00:34:31,033 --> 00:34:33,030
Сър, сър, съжалявам сър. сър...

524
00:34:34,335 --> 00:34:36,635
Не поглеждай нито едно момиче от сега нататък
Не гледайте грешно сър.

525
00:34:37,396 --> 00:34:40,106
Обичам полицията.

526
00:34:46,403 --> 00:34:46,813
върви

527
00:34:53,431 --> 00:34:55,791
Класът е съкратен така
Грешно ли е да ходя на кино?

528
00:34:58,619 --> 00:34:59,469
Добре, хвани го.

529
00:35:00,099 --> 00:35:01,979
Без да минава тази възраст
Коя друга възраст?

530
00:35:07,317 --> 00:35:10,033
Хей, пропуснахте филма. Пата Мас.

531
00:35:10,145 --> 00:35:12,257
Гледахме масов филм.

532
00:35:12,494 --> 00:35:15,831
Виджай, чичо ти женен ли е?

533
00:35:17,510 --> 00:35:18,090
не

534
00:35:18,451 --> 00:35:18,821
защо

535
00:35:20,113 --> 00:35:20,844
просто

536
00:35:20,868 --> 00:35:22,213
Само за GK. (за общи познания)

537
00:35:24,685 --> 00:35:27,167
Ей, мипа.. видя ли?

538
00:35:27,579 --> 00:35:30,147
100 защото ще пикая
Да останеш в безопасност.

539
00:35:30,244 --> 00:35:34,643
Казват, че и с факел да търсиш, не виждаш страната си.
Гордея се и с това.

540
00:35:35,491 --> 00:35:38,731
Но, дойде от южната провинция
Лидерът разтърсва Тамил Наду.

541
00:35:38,756 --> 00:35:40,026
Не е лесна задача, да знаете!

542
00:35:42,160 --> 00:35:44,080
Отстранете две фъстъчени растения. хайде да ядем

543
00:35:46,186 --> 00:35:46,846
Йо, йо

544
00:35:47,328 --> 00:35:48,519
Защо го сложихте така в завода?

545
00:35:48,780 --> 00:35:49,840
Защо ще ядеш и това?

546
00:35:49,980 --> 00:35:51,743
вземете Оставете го там, където сте го махнали.

547
00:35:52,970 --> 00:35:53,630
видяхте ли

548
00:35:54,370 --> 00:35:55,956
Откраднати са фъстъци.

549
00:35:56,468 --> 00:35:58,375
скри от градинаря.

550
00:35:58,619 --> 00:35:59,039
от време на време

551
00:35:59,623 --> 00:36:02,234
Това е научна корупция
Вие, които имате таланта да правите,

552
00:36:02,258 --> 00:36:04,250
Искате да управлявате Тамилнаду 10 години, сър.

553
00:36:04,360 --> 00:36:05,430
Няма да стане.

554
00:36:06,037 --> 00:36:08,351
Двама се редуват
Момчето се нахрани.

555
00:36:08,742 --> 00:36:11,979
Третият ще изяде момчето
Хората не мислят революционно.

556
00:36:12,146 --> 00:36:16,009
50 в магазина за вино наведнъж
Ръцете горе. Откъде идва революцията?

557
00:36:16,180 --> 00:36:19,790
Животът е предварително записана касета.
Кой може да промени това?

558
00:36:19,893 --> 00:36:24,255
дръж се Покланяйки се на Ранганадар, докато отивам,
Ще пием ли по бира?

559
00:36:24,280 --> 00:36:26,740
недейте обикновената настинка Да хапнем горещо.

560
00:36:30,083 --> 00:36:32,295
- Пакистан -

561
00:36:32,685 --> 00:36:36,435
Децата са прави, старите хора са прави,
Всички индианци са наши врагове.

562
00:36:37,138 --> 00:36:39,178
Те искат да убиват без милост.

563
00:36:39,735 --> 00:36:41,435
Бързо, бързо, бързо, бързо!

564
00:36:46,867 --> 00:36:53,091
Ако всичко върви по нашия план,
Индийската ни история
Винаги се помни със страх.

565
00:37:00,210 --> 00:37:01,533
Качвай се на лодката! хайде де!
  Качвай се на лодката!

566
00:37:01,764 --> 00:37:02,939
бързо! бързо!

567
00:37:15,478 --> 00:37:16,618
Приближи се до кораба.

568
00:37:16,928 --> 00:37:17,418
спрете

569
00:37:24,821 --> 00:37:25,636
Идвайки към Ченай,

570
00:37:25,661 --> 00:37:28,871
Корабът е бил отвлечен. Разбрахме се.
Все още не знам какъв е планът.

571
00:37:29,637 --> 00:37:31,557
Спрете този кораб и го освободете бързо.

572
00:37:31,967 --> 00:37:32,417
Разбрах!

573
00:37:37,708 --> 00:37:40,361
- Крайбрежен регион на Индия -

574
00:37:43,481 --> 00:37:44,525
Спрете кораба!

575
00:37:44,549 --> 00:37:46,830
Трябва да се провери!
 Последно предупреждение!

576
00:37:47,252 --> 00:37:51,282
Всички се предават бързо.
Ще трябва да влезем вътре.

577
00:37:51,433 --> 00:37:52,302
Спрете кораба!

578
00:37:52,518 --> 00:37:53,986
Заобикаляйки кораба, Bhai!

579
00:37:54,312 --> 00:37:55,212
какво правиш

580
00:37:56,172 --> 00:37:59,289
успокой се
Хайде да играем на една игра!

581
00:37:59,412 --> 00:38:02,182
Не си играй братле!
Ако корабът бъде хванат, целият ни план приключва!

582
00:38:03,659 --> 00:38:06,171
Казах ти да се успокоиш.

583
00:38:06,403 --> 00:38:07,548
Забравете кораба.

584
00:38:08,895 --> 00:38:09,628
давай

585
00:38:10,214 --> 00:38:11,561
Хайде да играем една игра.

586
00:38:22,852 --> 00:38:24,132
Риас..

587
00:38:27,028 --> 00:38:28,028
Къде е главният човек?

588
00:38:28,129 --> 00:38:28,869
аз ще покажа.

589
00:38:29,145 --> 00:38:30,045
тръгвай! тръгвай!

590
00:38:30,339 --> 00:38:31,444
Какви са тези кутии?

591
00:38:31,469 --> 00:38:32,039
кажи ми!

592
00:38:43,207 --> 00:38:44,561
Къде отиват тези?

593
00:38:45,441 --> 00:38:47,711
Индия ще направи Пакистан.

594
00:38:48,838 --> 00:38:50,328
Всички слушат какво говоря.

595
00:38:50,701 --> 00:38:52,461
кой си ти
Защо да дойдете в Тамил Наду?

596
00:39:12,467 --> 00:39:13,770
Какво е ОМ?

597
00:39:13,841 --> 00:39:15,133
Кажете ми какво е ОМ?

598
00:39:15,428 --> 00:39:15,978
кажи ми!

599
00:39:16,123 --> 00:39:17,408
Показване на трейлър?

600
00:39:26,887 --> 00:39:28,711
Предателството разбива сърцето.

601
00:39:35,861 --> 00:39:36,801
Сулеман..

602
00:39:37,748 --> 00:39:40,293
Сега поне да започнем играта.

603
00:39:48,240 --> 00:39:50,898
Сър, откъде идват куршумите?
Дори не знам, сър.

604
00:40:57,104 --> 00:40:57,585
- ОМ -

605
00:41:05,050 --> 00:41:05,630
капитане!

606
00:41:06,704 --> 00:41:08,024
Харесва ли ти трейлъра?

607
00:41:08,287 --> 00:41:10,453
остави ме на мира! остави ме на мира!

608
00:41:10,980 --> 00:41:13,062
Ти докосна роклята ми.

609
00:41:14,053 --> 00:41:17,491
Ще развеете знаме на смъртта.

610
00:41:18,257 --> 00:41:19,697
Готов ли си капитане?

611
00:41:41,973 --> 00:41:42,943
Изборите са близо.

612
00:41:43,706 --> 00:41:47,296
Пакистан и мюсюлмански тероризъм
не говори Гласове няма да паднат.

613
00:41:47,533 --> 00:41:49,003
Категорично осъждаме тази атака.

614
00:41:49,053 --> 00:41:51,853
Ние сме по този въпрос
Изразяваме пълната си подкрепа на централното правителство.

615
00:41:52,079 --> 00:41:54,789
Към семействата на загиналите герои
Моите най-дълбоки съболезнования.

616
00:41:54,959 --> 00:41:58,646
Че централното и държавните правителства са неработещи
Вижда се от тази атака.

617
00:41:58,686 --> 00:42:03,929
Ислямският тероризъм в Индия
че се увеличава
Силен заряд от Roja Rangasamy.

618
00:42:04,658 --> 00:42:07,805
Пакистанска граница
Заповед на министър-председателя за събиране на войски.

619
00:42:07,906 --> 00:42:09,736
На границата се разгаря ожесточена война.

620
00:42:09,868 --> 00:42:12,433
Досега са извадени 100 тела.

621
00:42:12,433 --> 00:42:15,430
Не могат да бъдат възстановени 60 тела,
че е в голямо затруднение,

622
00:42:15,470 --> 00:42:17,669
Военноморските сили със съжаление ви информират.

623
00:42:28,377 --> 00:42:31,514
към терористичната атака
Силно осъждане от страна на световните държави.

624
00:42:31,539 --> 00:42:34,173
За да се избегне войната
Молба от президента на САЩ.

625
00:42:34,547 --> 00:42:35,793
Добре дошъл бъдещият главен министър.

626
00:42:35,937 --> 00:42:40,956
сами без доказателства
Индия обвинява
Силна опозиция от Пакистан.

627
00:42:45,346 --> 00:42:46,076
това..

628
00:42:47,285 --> 00:42:49,743
Трейлърите са популярни по целия свят.

629
00:42:49,768 --> 00:42:51,488
Основният филм...

630
00:42:51,914 --> 00:42:52,494
в пламъци!

631
00:42:56,260 --> 00:43:00,833
На тридесетия ден от днес,
OM започва последната атака.

632
00:43:01,724 --> 00:43:04,134
Индия пада в краката ми.

633
00:43:07,280 --> 00:43:09,082
спрете го

634
00:43:09,646 --> 00:43:12,449
Никой на този свят не може.

635
00:43:19,158 --> 00:43:19,948
чичо..

636
00:43:20,316 --> 00:43:22,329
Хм, да отидем на мотора.

637
00:43:24,715 --> 00:43:27,085
Виджи, още един километър. Хайде бягай!

638
00:43:28,155 --> 00:43:29,115
чичо!

639
00:43:29,595 --> 00:43:31,174
Не мога, чичо.

640
00:43:32,695 --> 00:43:35,345
Няма да се примиря с това. моля те...

641
00:43:35,615 --> 00:43:36,515
Бягай, бягай!

642
00:43:36,540 --> 00:43:40,340
Камон, Камон, Камон. Повдигнете крака.
Удар, удар, удар.. недостатъчно, недостатъчно, недостатъчно мощност.

643
00:43:40,495 --> 00:43:41,240
мамо!

644
00:43:41,265 --> 00:43:41,845
Виджи.

645
00:43:42,691 --> 00:43:44,741
Направете 3 кръга от 100 лицеви опори.

646
00:43:45,154 --> 00:43:46,204
Трябва да се потиш.

647
00:43:46,920 --> 00:43:47,932
Ще отида да взема мляко.

648
00:43:47,957 --> 00:43:48,677
Дей Каруппу!

649
00:43:48,900 --> 00:43:49,358
Ще се погрижа, брато.

650
00:43:49,383 --> 00:43:49,663
Добре, брато.

651
00:43:49,865 --> 00:43:54,856
Не 100 брато. Удря 200, чичо.
изпотяваш ли се Вижте как да го донесете.

652
00:43:56,278 --> 00:43:57,298
един...

653
00:43:59,861 --> 00:44:00,881
Десет е...

654
00:44:01,858 --> 00:44:02,796
петдесет...

655
00:44:04,531 --> 00:44:05,386
дядо.

656
00:44:06,051 --> 00:44:07,061
Завърши ли това?

657
00:44:07,375 --> 00:44:10,375
Направи го, чичо.
 Виж това, потнице.

658
00:44:12,375 --> 00:44:13,265
лъжа

659
00:44:13,685 --> 00:44:14,295
200.

660
00:44:16,103 --> 00:44:16,903
Помощ?

661
00:44:18,985 --> 00:44:20,055
Просто попитах.

662
00:44:20,405 --> 00:44:21,708
без пот

663
00:44:21,732 --> 00:44:22,985
Значи кофи с вода?

664
00:44:26,737 --> 00:44:29,197
Тази година също в приложението
Просто сложи подписа си, скъпа.

665
00:44:31,644 --> 00:44:33,304
Виджи, скъпа.. Виджи, скъпа.. Виджи, скъпа..

666
00:44:34,387 --> 00:44:37,999
Минаха три години, откакто го подписах, брато.
Определено ще го сложа този път.

667
00:44:48,016 --> 00:44:48,627
брат

668
00:44:50,415 --> 00:44:51,275
Какво този път, братко?

669
00:44:51,928 --> 00:44:52,838
Какво се случи последния път?

670
00:44:52,985 --> 00:44:55,303
Колите са бързи.
Взривете, ако Thalapathy удари.

671
00:44:55,756 --> 00:44:57,251
Реч, ако някой друг говори.

672
00:44:57,322 --> 00:44:58,686
Достигнете, ако Thalapathy говори.

673
00:44:59,069 --> 00:45:00,223
ти ли го написа

674
00:45:07,606 --> 00:45:10,447
Дивия, в хладилника свършиха пакетите с брашно.
Допълни, сестро.

675
00:45:10,517 --> 00:45:11,127
Добре, брато.

676
00:45:15,286 --> 00:45:16,092
здрасти

677
00:45:16,643 --> 00:45:17,053
здрасти

678
00:45:18,836 --> 00:45:20,433
Кайл, журналист...

679
00:45:21,109 --> 00:45:22,768
А, да, да.

680
00:45:23,482 --> 00:45:24,772
Как си, лельо?

681
00:45:25,393 --> 00:45:26,169
леля?

682
00:45:26,503 --> 00:45:29,773
Не, изглежда, че е над 40.

683
00:45:29,963 --> 00:45:32,186
само ти какво
 "Илая Талапати"? (Млада Талапатия)

684
00:45:32,952 --> 00:45:33,962
кажи ми каял

685
00:45:33,987 --> 00:45:34,757
Добре, лельо.

686
00:45:37,253 --> 00:45:39,283
Дейи, защо го бутна?
Кажете съжалявам!

687
00:45:39,426 --> 00:45:40,296
Хей, остави го!

688
00:45:40,833 --> 00:45:41,893
Всички гледат!

689
00:45:42,279 --> 00:45:43,226
Казаха да дам!

690
00:45:50,147 --> 00:45:50,817
съжалявам

691
00:46:01,371 --> 00:46:04,680
Как може да си журналист?

692
00:46:04,951 --> 00:46:07,081
Има магистърска степен по криминална психология.

693
00:46:07,601 --> 00:46:11,383
След като съм имал работа с много престъпници, това е второстепенно нещо за мен.

694
00:46:12,514 --> 00:46:14,952
За мен.. на тази възраст..

695
00:46:15,596 --> 00:46:17,573
Не знам как да попитам.

696
00:46:18,161 --> 00:46:19,719
Какво е възраст?

697
00:46:19,989 --> 00:46:21,597
Попитайте какво ви е на ум.

698
00:46:21,730 --> 00:46:24,601
Виджи Ами казва, че няма да подпише заявлението.

699
00:46:24,632 --> 00:46:27,532
Остави нещо такова
Накарай го да го подпише. моля

700
00:46:31,393 --> 00:46:32,163
Подпис?

701
00:46:33,602 --> 00:46:34,602
хей

702
00:46:35,286 --> 00:46:37,042
Ако е само подпис, няма да го публикувам, Кайл.

703
00:46:38,446 --> 00:46:40,133
Но имате пълната ми подкрепа.

704
00:46:56,459 --> 00:46:57,219
Стига бе братле.

705
00:46:57,695 --> 00:46:58,495
направи го!

706
00:47:02,909 --> 00:47:03,529
Хм...

707
00:47:04,589 --> 00:47:05,319
направи го!

708
00:47:07,685 --> 00:47:10,851
Не ги разбирам.
Слушайте, когато ви кажат. разбирам

709
00:47:10,876 --> 00:47:12,999
Лъжат нещо.

710
00:47:13,023 --> 00:47:14,897
След това обучението ми няма да ви подхожда.

711
00:47:15,128 --> 00:47:17,843
Щом свърши изпитът
Влизането в академията е сигурно.

712
00:47:22,281 --> 00:47:23,378
Защо дойде, Кайл?

713
00:47:23,798 --> 00:47:25,008
Помощ за чичо?

714
00:47:26,741 --> 00:47:27,091
не

715
00:47:27,791 --> 00:47:28,904
да ти помогна

716
00:47:30,728 --> 00:47:31,745
Вие подписвате.

717
00:47:32,118 --> 00:47:33,888
Направи го и се провали на физическия тест.

718
00:47:34,598 --> 00:47:36,118
Какво може да направи след това?

719
00:47:39,965 --> 00:47:40,558
да

720
00:47:40,637 --> 00:47:42,773
Но стига да има страх..

721
00:47:42,797 --> 00:47:43,904
Той не може да направи това.

722
00:47:44,178 --> 00:47:46,123
Всичко е възможно, ако опитате.

723
00:47:46,268 --> 00:47:47,616
не аз...

724
00:47:48,238 --> 00:47:50,201
Това е време за празнуване.

725
00:47:50,305 --> 00:47:52,713
Хайде, да започнем шоуто.

726
00:48:01,983 --> 00:48:04,125
<i>♪ Концертът "V" на нашия брат.. ♪</i>

727
00:48:05,474 --> 00:48:07,791
<i>♪ Концерт на Thalapathy.. ♪</i>

728
00:48:08,831 --> 00:48:11,244
<i>♪ Концертът "V" на нашия брат.. ♪</i>

729
00:48:12,263 --> 00:48:14,320
<цвят на шрифта="

730
00:48:15,677 --> 00:48:17,946
<i>♪ Погледни Arahe с очите си.. ♪</i>

731
00:48:17,971 --> 00:48:19,441
<i>♪ Името на брат.. ♪</i>

732
00:48:19,465 --> 00:48:20,782
<i>♪ Блестящ взрив.. ♪</i>

733
00:48:20,807 --> 00:48:22,751
<i>♪ Гори бавно.. ♪</i>

734
00:48:22,767 --> 00:48:24,759
<i>♪ Слушай, приятелю, скъпа... ♪</i>

735
00:48:24,760 --> 00:48:26,338
<i>♪ Присъединете се с увереност .. ♪</i>

736
00:48:26,363 --> 00:48:29,929
<цвят на шрифта="

737
00:48:29,985 --> 00:48:32,725
<i>♪ Не живейте сами.. ♪</i>

738
00:48:32,869 --> 00:48:36,175
<i>♪ Не се разочаровайте.. ♪</i>

739
00:48:36,200 --> 00:48:39,945
<i>♪ Хей, някой идва, ще направи разлика.. ♪</i>

740
00:48:40,081 --> 00:48:41,621
<i>♪ Натисни ме, моля! Това е Талапатия! ♪</i>

741
00:48:41,664 --> 00:48:42,765
<i>♪ Експлозия.. Това е експлозия.. ♪</i>

742
00:48:42,802 --> 00:48:44,342
<цвят на шрифта="

743
00:48:44,367 --> 00:48:46,047
<i>♪ Концерт на Thalapathy.. ♪</i>

744
00:48:46,072 --> 00:48:47,551
<i>♪ Хайде братко, чао братко! ♪</i>

745
00:48:47,558 --> 00:48:49,528
<i>♪ Нека вибрираме с добра енергия.. ♪</i>

746
00:48:49,553 --> 00:48:51,101
<i>♪ Концертът "V" на нашия брат.. ♪</i>

747
00:48:51,108 --> 00:48:52,798
<i>♪ Концерт на Thalapathy.. ♪</i>

748
00:48:52,812 --> 00:48:56,451
<i>♪ Да развеем знамето, да се почерпим и да празнуваме? ♪</i>

749
00:49:23,537 --> 00:49:24,372
<цвят на шрифта="

750
00:49:24,396 --> 00:49:25,276
<i>♪ Щастлив ли си? ♪</i>

751
00:49:25,308 --> 00:49:27,011
<i>♪ Експлодира.. Фойерверки.. ♪</i>

752
00:49:27,022 --> 00:49:28,707
<i>♪ Развято, нашето знаме... ♪</i>

753
00:49:28,721 --> 00:49:30,493
<i>♪ Бедрата треперят пред всички препятствия, които идват.. ♪</i>

754
00:49:30,552 --> 00:49:31,198
<i>♪ Стабилно.. ♪</i>

755
00:49:31,223 --> 00:49:31,963
<i>♪ Усмихни се приятелю.. ♪</i>

756
00:49:31,987 --> 00:49:32,884
<i>♪ Спаркс.. ♪</i>

757
00:49:32,893 --> 00:49:33,572
<цвят на шрифта="

758
00:49:33,604 --> 00:49:34,454
<i>♪ Вие успявате.. ♪</i>

759
00:49:34,478 --> 00:49:35,378
<i>♪ Нов път.. ♪</i>

760
00:49:35,426 --> 00:49:37,374
<i>♪ За поколения напред,
Както казва името на Thalapathy.. ♪</i>

761
00:49:37,453 --> 00:49:39,434
<i>♪ Тази песен е за Thalapathy.. ♪</i>

762
00:49:40,535 --> 00:49:42,836
<i>♪ Покажи ми кой е като нашия брат..! ♪</i>

763
00:49:44,156 --> 00:49:46,082
<i>♪ Тази песен е за Thalapathy.. ♪</i>

764
00:49:47,272 --> 00:49:48,278
<цвят на шрифта="

765
00:49:48,302 --> 00:49:49,606
Кой е там, покажи ми!

766
00:49:49,676 --> 00:49:50,327
<i>♪ Хей.. Хей.. ♪</i>

767
00:49:50,365 --> 00:49:52,919
<i>♪ Една велика държава..(нация) ♪</i>

768
00:49:53,907 --> 00:49:57,252
<i>♪ В корените, вижте нашата пот.. ♪</i>

769
00:49:57,277 --> 00:49:59,678
<i>♪ Гнездо на дърво.. ♪</i>

770
00:50:00,666 --> 00:50:02,643
<i>♪ Не е от страна на мама.. ♪</i>

771
00:50:02,667 --> 00:50:04,666
<i>♪ Тази гора.. ♪</i>

772
00:50:04,763 --> 00:50:07,836
<цвят на шрифта="

773
00:50:07,995 --> 00:50:11,135
<i>♪ Няма расови различия, брат... ♪</i>

774
00:50:11,369 --> 00:50:14,762
<i>♪ Като твоята любов, навсякъде по земята.. ♪</i>

775
00:50:14,787 --> 00:50:17,630
<i>♪ В очите на брат ми, о, щастие.. ♪</i>

776
00:50:17,662 --> 00:50:19,891
<i>♪ Хей, някой идва.. ♪</i>

777
00:50:19,916 --> 00:50:21,521
<i>♪ Ще има разлика... ♪</i>

778
00:50:21,554 --> 00:50:23,046
<i>♪ Скъпи.. Талапатия ♪</i>

779
00:50:23,054 --> 00:50:24,195
<цвят на шрифта="

780
00:50:24,209 --> 00:50:25,750
<i>♪ Концертът "V" на нашия брат.. ♪</i>

781
00:50:25,775 --> 00:50:27,478
<i>♪ Концерт на Thalapathy.. ♪</i>

782
00:50:27,572 --> 00:50:28,925
<i>♪ Хайде братко, чао братко.. ♪</i>

783
00:50:28,939 --> 00:50:31,073
<i>♪ Нека създадем атмосфера с добра енергия.. ♪</i>

784
00:50:31,098 --> 00:50:32,624
<i>♪ Концертът "V" на нашия брат.. ♪</i>

785
00:50:32,644 --> 00:50:34,319
<i>♪ Концерт на Thalapathy.. ♪</i>

786
00:50:34,333 --> 00:50:38,085
<цвят на шрифта="

787
00:50:38,219 --> 00:50:40,276
<i>♪ Тази песен е за Thalapathy.. ♪</i>

788
00:50:41,422 --> 00:50:43,895
<i>♪ Покажи ми кой е като нашия брат.. ♪</i>

789
00:50:44,854 --> 00:50:47,318
<i>♪ Тази песен е за Thalapathy.. ♪</i>

790
00:50:48,086 --> 00:50:49,379
<i>♪ Като нашия брат.. ♪</i>

791
00:50:49,403 --> 00:50:50,980
Покажи ми кой си..!

792
00:50:50,987 --> 00:50:51,747
Нашият брат!

793
00:50:51,754 --> 00:50:53,780
<i>♪ Тази песен е за Thalapathy.. ♪</i>

794
00:50:54,896 --> 00:50:57,425
<цвят на шрифта="

795
00:50:58,558 --> 00:51:00,758
<i>♪ Тази песен е за Thalapathy.. ♪</i>

796
00:51:01,681 --> 00:51:04,328
<i>♪ Покажи ми кой е като нашия брат.. ♪</i>

797
00:51:05,420 --> 00:51:06,794
- Братко.
- Какво има?

798
00:51:06,819 --> 00:51:08,189
Един последен танц.

799
00:51:08,839 --> 00:51:09,839
добре брато

800
00:51:10,053 --> 00:51:10,920
Сложете го!

801
00:51:56,355 --> 00:51:57,854
Увеличете малко скоростта..

802
00:52:07,789 --> 00:52:09,013
Яде Wathi..!
(Гура идва)

803
00:52:19,507 --> 00:52:21,187
Така.. Така.. Кажи го така..

804
00:52:44,149 --> 00:52:45,420
<i>♪ Дрън.. Дрън.. ♪</i>

805
00:52:46,220 --> 00:52:47,532
Къде не можеш да ги видиш и двамата?

806
00:52:47,557 --> 00:52:48,685
Май е нагласено.

807
00:53:03,620 --> 00:53:05,447
Виджи! Какво прави Виджи?

808
00:53:05,720 --> 00:53:06,720
Виджи!

809
00:53:07,013 --> 00:53:08,888
Виджай, питам те..

810
00:53:09,320 --> 00:53:11,164


811
00:53:11,370 --> 00:53:12,554
Виджи, слушай.

812
00:53:12,648 --> 00:53:13,514
Виджай..

813
00:53:27,728 --> 00:53:31,590
150 от пакистански терористи
Убити са още военноморски офицери.

814
00:53:31,655 --> 00:53:34,727
Всички трупове, които не могат да бъдат идентифицирани с него
Плажът е натрупан.

815
00:53:34,755 --> 00:53:38,492
Специален екип на NIA за мястото
Полицай Сангарам дойде и разследва
Започна се.

816
00:53:38,750 --> 00:53:40,517
Към местопрестъплението момче, бързо!

817
00:53:50,558 --> 00:53:51,158
момче!

818
00:53:54,770 --> 00:53:56,503
Това е част от съвременно оръжие.

819
00:53:58,110 --> 00:54:00,322
Не беше нормално нападение.

820
00:54:03,574 --> 00:54:05,564
Това е RC война.

821
00:54:07,215 --> 00:54:07,882
Бог

822
00:54:08,069 --> 00:54:09,248
Чрез дистанционно управление?

823
00:54:09,606 --> 00:54:10,100
да

824
00:54:10,124 --> 00:54:11,172
Можете ли да потвърдите?

825
00:54:11,506 --> 00:54:12,006
вед..

826
00:54:13,839 --> 00:54:15,039
Проверете производителите.

827
00:54:15,345 --> 00:54:15,845
Да, сър.

828
00:54:18,479 --> 00:54:21,676
Господине, това е китайска компания.
Jinja Electronics.

829
00:54:22,212 --> 00:54:23,412
Получете подробности.

830
00:54:29,978 --> 00:54:30,412
господине

831
00:54:33,645 --> 00:54:36,970
Bowt Enterprises
Предоставено на африканска компания.

832
00:54:38,312 --> 00:54:40,812
Няма подробности за тази компания, сър.

833
00:54:40,931 --> 00:54:41,931
Проверете в тъмната мрежа.

834
00:54:46,083 --> 00:54:48,109
Сър, дори и в тъмната мрежа сър.

835
00:54:48,350 --> 00:54:49,383
Чакай... чакай, чакай, чакай.

836
00:54:49,556 --> 00:54:51,797
Това видео. под отворено

837
00:54:53,672 --> 00:54:55,204
Намерете това ID и DM.

838
00:54:55,583 --> 00:54:58,306
- Бежански лагер Swaznia -

839
00:55:05,151 --> 00:55:05,951
кой си ти

840
00:55:06,485 --> 00:55:08,787
Защо да търсите Bowt Enterprises?

841
00:55:08,912 --> 00:55:10,897
При морското нападение у нас..

842
00:55:15,287 --> 00:55:18,120
Използван в руско-украинските войни
Като дронове,

843
00:55:18,220 --> 00:55:23,316
Машинни кучета като тези в китайската армия,
Всички роботи участват
Има съмнение.

844
00:55:23,546 --> 00:55:24,813
Кой е собственик на Bowt Enterprises?

845
00:55:27,695 --> 00:55:30,869
Страната ни е унищожена
Направи гробище..

846
00:55:31,221 --> 00:55:32,504
Джон Химлер.

847
00:55:32,857 --> 00:55:34,204
Човекът на смъртта.

848
00:55:34,929 --> 00:55:36,281
Можете ли да дадете подробности за него?

849
00:55:36,629 --> 00:55:38,729
Имам всички доказателства за него.

850
00:55:39,096 --> 00:55:40,096
Сега ще го изпратя.

851
00:55:50,550 --> 00:55:51,217
унищожаване

852
00:55:53,390 --> 00:55:54,002
Господи!

853
00:55:54,197 --> 00:55:58,519
Преди да направи Индия Африка
Спрете бързо.

854
00:55:59,424 --> 00:56:00,438
извинете ме..

855
00:56:02,463 --> 00:56:05,565
Ще се погрижа за случая по-късно.

856
00:56:07,600 --> 00:56:08,468
сър!

857
00:56:19,944 --> 00:56:20,955
екип! Бягство!

858
00:56:23,795 --> 00:56:25,617
Запазете доказателства и оръжия. тръгвай!

859
00:56:25,642 --> 00:56:27,259
Не излизай, докато не ти кажа!

860
00:56:41,333 --> 00:56:44,167
Полицаите, които дошли да търсят, бяха застреляни и убити.

861
00:56:44,293 --> 00:56:48,491
Ученият Калилуи и екипът принадлежат към армията
Взел оръжие и избягал.

862
00:56:48,685 --> 00:56:52,950
В атаката срещу флота
Учен ръководител Халил,

863
00:56:52,975 --> 00:56:56,008
Че е ходил в Пакистан на обучение
Намерени са доказателства.

864
00:56:56,033 --> 00:57:01,894
На тези, които дават съвети за учения терорист Халил,
 Съобщение от правителството за подарък от една крора рупии.

865
00:57:03,455 --> 00:57:04,495
недей..недей..недей..

866
00:57:09,719 --> 00:57:13,879
На път сте да отидете на хипноза.
Никой не те кара насила.

867
00:57:15,679 --> 00:57:18,479
Можете да излезете от това по всяко време.

868
00:57:22,130 --> 00:57:23,596
затвори очи

869
00:57:24,190 --> 00:57:26,262
Сега си в безопасност.

870
00:57:26,550 --> 00:57:31,997
Като се успокоите, ще се почувствате по-спокойни.

871
00:57:33,709 --> 00:57:36,418
Сега отвори очите си,

872
00:57:36,442 --> 00:57:38,957
Просто погледнете монитора.

873
00:57:51,270 --> 00:57:53,500
Къде е куклата от нашия магазин?

874
00:57:53,691 --> 00:57:55,431
Видях какво има вътре в куклата.

875
00:57:55,624 --> 00:57:58,503
Съпругът ми е полицай.
знаеш ли

876
00:58:04,027 --> 00:58:05,094
Запишете цялата игра.

877
00:58:05,734 --> 00:58:07,625
Отворете, за да го изгорите заедно с куклата.

878
00:58:32,636 --> 00:58:33,830
мамо...

879
00:58:34,611 --> 00:58:35,563
мамо..

880
00:58:36,060 --> 00:58:37,293
Няма значение. успокой се

881
00:58:37,340 --> 00:58:39,340
Не ги оставяй, чичо.
Не ги оставяй.

882
00:58:39,540 --> 00:58:41,707
Не ги оставяй, чичо.
Чичо, не ги оставяй.

883
00:58:43,626 --> 00:58:45,426
Не ги оставяй, чичо.

884
00:58:46,708 --> 00:58:47,342
Ветри!

885
00:59:56,434 --> 00:59:57,334
Страхът на Виджай..

886
00:59:57,935 --> 01:00:03,241
Mana искаше да завладее Индия чрез O.M.
Талапати е отведен при Химлер.

887
01:00:04,310 --> 01:00:06,110
Видях кукла като тази в новините.

888
01:00:06,604 --> 01:00:11,706
Именно тази кукла предизвика страха на Виджи, който дойде на кораба
Връзка с куклите,

889
01:00:11,820 --> 01:00:13,464
Талапатия започна да търси.
- Пристанище Ченай -

890
01:00:13,488 --> 01:00:15,865
На нападнатия кораб е пристигнал много товар.

891
01:00:15,952 --> 01:00:17,445
Защо питаш само за играчки, дъще?

892
01:00:17,566 --> 01:00:19,566
До важно писмо, сър.

893
01:00:22,644 --> 01:00:27,871
Името на тази компания е J.H Toys. 15 години
Всички играчки, които донесоха
Подробностите за стоките са тук.

894
01:00:48,060 --> 01:00:49,393
50 lakh играчки.

895
01:00:52,843 --> 01:00:53,812
J.H играчки.

896
01:00:55,193 --> 01:00:56,593
Африканска компания.

897
01:00:57,099 --> 01:01:00,966
Предлага се само в специализирани магазини за играчки в цяла Индия.

898
01:01:01,086 --> 01:01:04,090
50 лакха играчки са изпратени за 15 години.

899
01:01:04,984 --> 01:01:06,870
Не 50 lakh играчки.

900
01:01:07,760 --> 01:01:09,330
50 lakh оръдия.

901
01:01:20,616 --> 01:01:23,302
Кои са собствениците на всеки магазин?
Търсете подробности.

902
01:01:32,439 --> 01:01:35,359
Вселената на играчките Тамил Наду,
Кумаравел Раджарам.

903
01:01:35,469 --> 01:01:37,855
Играчки Boss Karnataka, Hegde Gowda.

904
01:01:38,022 --> 01:01:40,342
Toys & Toys U.P., Бихар, Сагар.

905
01:01:40,367 --> 01:01:41,270
Чакай, чакай, чакай...

906
01:01:42,155 --> 01:01:44,429
Собственикът е в Тамил Наду
Кажете името отново.

907
01:01:45,716 --> 01:01:47,326
Кумаравел Раджарам.

908
01:01:48,355 --> 01:01:49,935
Кой е принц Вел?

909
01:01:50,706 --> 01:01:51,326
да

910
01:01:52,972 --> 01:01:54,584
Синдай Раджарам?

911
01:01:55,016 --> 01:01:55,516
да

912
01:01:56,159 --> 01:01:57,049
откъде знаеш

913
01:01:57,740 --> 01:01:59,890
Вашият канал
Има във всяка провинция.

914
01:02:00,015 --> 01:02:00,528
да

915
01:02:02,173 --> 01:02:05,433
Останете във всяка провинция
Обадете се на старши репортери.

916
01:02:05,679 --> 01:02:07,522
[Канада] Да, откъде знаеш за него?

917
01:02:07,709 --> 01:02:09,383
[Телугу] За него... Откъде знаете, сър?

918
01:02:09,407 --> 01:02:10,747
Точно така пише.

919
01:02:10,778 --> 01:02:11,834
[Английски] Да, прав си.

920
01:02:12,089 --> 01:02:13,679
[Тамил] Информацията ви е вярна, сър.

921
01:02:13,765 --> 01:02:16,593
[Хинди] Много.. много.. много опасно.

922
01:02:16,708 --> 01:02:19,874
преди 15 години,
Както ти каза.

923
01:02:20,029 --> 01:02:21,949
Но кого познават сега?

924
01:02:25,654 --> 01:02:26,448
какво правиш

925
01:02:26,554 --> 01:02:27,434
какво ще стане

926
01:02:27,603 --> 01:02:30,304
Всичко, което изброихте
 Собственици на магазини за играчки..

927
01:02:30,329 --> 01:02:33,795
преди 15 години
Това са тарикати, които разтърсиха провинциите.

928
01:02:33,820 --> 01:02:34,820
- Утар Прадеш -

929
01:02:34,852 --> 01:02:35,633
- Гуджарат -

930
01:02:35,657 --> 01:02:36,769
- Андхра Прадеш -

931
01:02:36,793 --> 01:02:37,919
- Бихар -

932
01:02:37,943 --> 01:02:38,672
<цвят на шрифта="

933
01:02:38,696 --> 01:02:39,459
- Мумбай -

934
01:02:39,483 --> 01:02:40,250
- Махаращра -

935
01:02:47,710 --> 01:02:48,700
Не това е важното.

936
01:02:50,074 --> 01:02:51,498
Те сега са...

937
01:02:53,016 --> 01:02:54,008
политиците...

938
01:02:54,115 --> 01:02:54,995
хора..

939
01:02:56,893 --> 01:02:57,963
Бизнесмени..

940
01:03:00,736 --> 01:03:02,952
който контролира редица институции,

941
01:03:02,976 --> 01:03:06,061
Големи... големи... големи.

942
01:03:11,996 --> 01:03:13,227
Дори не мога да повярвам.

943
01:03:14,133 --> 01:03:17,621
Всеки бандит в Индия
Кой го е сглобил?

944
01:03:18,267 --> 01:03:20,652
как са всички
Какво стана с тези големи хора?

945
01:03:20,829 --> 01:03:24,182
Може ли ученият Халил да създаде толкова голяма мрежа?

946
01:03:24,500 --> 01:03:27,203
Поддържане на 50 lakh оръдия
какво ще правиш

947
01:03:27,313 --> 01:03:29,727
Зад страха на Виджи
Има нещо голямо.

948
01:03:30,343 --> 01:03:31,392
Ако знаеш това,

949
01:03:32,168 --> 01:03:34,323
Не само проблемът на Виджи,

950
01:03:36,144 --> 01:03:38,946
Идвайки в тази страна
Проблемът също може да бъде спрян.

951
01:03:38,971 --> 01:03:46,558
- Водач..
- Печели!

952
01:03:47,889 --> 01:03:49,869
Сега отидете на CM
Може да даде файла.

953
01:03:49,894 --> 01:03:50,314
добре

954
01:03:57,033 --> 01:03:58,869
Какво се случва около мен, Картик?

955
01:03:59,457 --> 01:04:01,997
Бапа идваше и си отиваше често
Говори гневно за армията.

956
01:04:02,208 --> 01:04:03,168
Говорихте ли с баща си?

957
01:04:03,632 --> 01:04:06,756
Виджи, баща ми не е като чичо ти.

958
01:04:07,182 --> 01:04:08,692
Това е моят живот, моята воля.

959
01:04:09,485 --> 01:04:11,745
Вземете семейството ми утре
идвайки в къщата ти

960
01:04:11,912 --> 01:04:12,749
аз те обичам

961
01:04:13,162 --> 01:04:13,722
любов

962
01:04:14,629 --> 01:04:15,359
чуйте това..

963
01:04:15,384 --> 01:04:15,867
а?

964
01:04:15,993 --> 01:04:17,104
можеш ли да помогнеш

965
01:04:17,213 --> 01:04:18,117
Каква е помощта?

966
01:04:25,400 --> 01:04:27,630
Господине, DGP 175-та на сградата
По случай годишнината от Националния...

967
01:04:27,655 --> 01:04:28,485
Това е, казаха, че ще дойде.

968
01:04:28,510 --> 01:04:29,354
Господине, сър, сър.

969
01:04:29,894 --> 01:04:31,224
Това е голяма работа, сър.

970
01:04:31,557 --> 01:04:32,699
Тогава зет ми гледа.

971
01:04:32,724 --> 01:04:34,650
не сър Това е ваше
Самото правителство е в опасност.

972
01:04:34,814 --> 01:04:36,444
Това е много важно, сър.

973
01:04:36,564 --> 01:04:37,794
Прочетете го сега.

974
01:04:45,050 --> 01:04:47,199
И накрая, вашият файл
Дойде на масата ми.

975
01:04:47,421 --> 01:04:49,238
Разберете къде е този учен Кали.

976
01:04:49,477 --> 01:04:51,909
Разберете кое и какво е това момиче.

977
01:04:52,167 --> 01:04:54,604
Това момиче се казва Виджи.
Той е под закрилата на чичо си.

978
01:04:58,049 --> 01:04:59,991
Номер едно в Тричи
Ние сме строителят.

979
01:05:00,580 --> 01:05:02,530
Има повече от 50 крори имоти.

980
01:05:03,108 --> 01:05:04,838
Когато кажеш да видим момиче от голямо място,

981
01:05:05,203 --> 01:05:05,993
кажи любов

982
01:05:06,477 --> 01:05:09,742
Тези дни момичетата също са план
Биене и вдигане на момчетата..

983
01:05:10,588 --> 01:05:11,569
Единственото момче.

984
01:05:11,593 --> 01:05:13,107
Какво да правите, ако умрете?

985
01:05:13,265 --> 01:05:15,391
Айер, приятен ден.

986
01:05:15,512 --> 01:05:18,390
Това е дума от чичото на момичето...

987
01:05:19,532 --> 01:05:21,369
Говорейки по средата..

988
01:05:22,008 --> 01:05:23,763
защо млъкваш

989
01:05:27,328 --> 01:05:28,038
не не..

990
01:05:28,567 --> 01:05:30,527
Виджи иска да спечели много неща.

991
01:05:30,778 --> 01:05:32,754
Сега внезапно женен
Нямам идея да давам.

992
01:05:34,846 --> 01:05:37,252
Какво мислиш като истински баща?

993
01:05:37,637 --> 01:05:39,727
Готово е, нали?

994
01:05:40,800 --> 01:05:43,689
Момичетата спечелиха
какво ще кажеш

995
01:05:43,838 --> 01:05:44,728
Уреждат се бракове.

996
01:05:45,117 --> 01:05:46,745
Синът ми ще ражда дете.

997
01:05:47,224 --> 01:05:49,854
Осиновителско семейство
Кажи ми да се пазя.

998
01:05:50,024 --> 01:05:51,534
Какво, разбра ли?

999
01:06:14,997 --> 01:06:16,008
Идва, става..

1000
01:06:22,857 --> 01:06:24,887
Какъв грозен живот имаш?

1001
01:06:25,128 --> 01:06:26,628
Момичетата са унищожени така.

1002
01:06:26,947 --> 01:06:29,784
Ако отворите устата си, кажете пари, пари.

1003
01:06:30,034 --> 01:06:32,751
Е, както казваш, дъщеря ми
Да кажем, че Бандала дава.

1004
01:06:33,281 --> 01:06:35,501
Синът ти е нещо
Блъснат е от камион и е починал.

1005
01:06:35,847 --> 01:06:38,138
Вашият бизнес е загубил
Падна на пътя.

1006
01:06:38,284 --> 01:06:39,664
Какво е вашето семейно положение?

1007
01:06:41,023 --> 01:06:43,450
Дъщеря ми влиза в армията и печели.

1008
01:06:43,724 --> 01:06:46,991
И тогава сина ти
Ако той иска,

1009
01:06:47,704 --> 01:06:48,504
След това от време на време.

1010
01:06:49,060 --> 01:06:51,624
Като го намериш
Вие и синът ви можете да живеете.

1011
01:06:51,884 --> 01:06:53,238
Сега млъкни и бягай!

1012
01:06:58,354 --> 01:06:58,904
Картик...

1013
01:06:59,414 --> 01:07:00,744
Картик, изчакай Картик, моля те.

1014
01:07:00,948 --> 01:07:03,430
Картик, за чичо ми
извинявам се Моля, извинете.

1015
01:07:03,661 --> 01:07:04,741
Той човек ли е?

1016
01:07:05,311 --> 01:07:06,511
Държи се като животно.

1017
01:07:06,581 --> 01:07:08,441
Не е така, Картик.
Мога да обясня всичко.

1018
01:07:08,631 --> 01:07:09,241
достатъчно

1019
01:07:11,091 --> 01:07:13,630
Да видим по-късно любовта и брака ни.
Първо погледнете бъдещето си.

1020
01:07:14,571 --> 01:07:17,281
Ако останеш с него,
Нищо, което мислите, че няма да се случи.

1021
01:07:19,423 --> 01:07:20,833
Първо се отърви от него, Виджи.

1022
01:07:34,879 --> 01:07:35,699
Виджи бебе.

1023
01:07:35,998 --> 01:07:39,095
Не се тревожи за нищо.
Той не ти отива.

1024
01:07:39,747 --> 01:07:42,317
Когато баща му говореше така
Той просто остава там, без да спира.

1025
01:07:42,529 --> 01:07:44,311
Искаш ли да кажеш, че и ти искаш да спечелиш?

1026
01:07:44,855 --> 01:07:46,171
Вижте, първоначално сте били в армията...

1027
01:07:46,196 --> 01:07:47,266
Остави ме на мира, чичо.

1028
01:07:50,654 --> 01:07:52,204
остави ме

1029
01:07:53,787 --> 01:07:56,299
Какво ще правя в живота си?
А ти, чичо?

1030
01:07:58,614 --> 01:08:00,280
Не искам тази армия.

1031
01:08:01,050 --> 01:08:02,230
Обожавах го.

1032
01:08:03,597 --> 01:08:04,897
Но сега не искам.

1033
01:08:06,437 --> 01:08:08,727
женен съм
Искам да съм спокоен.

1034
01:08:09,774 --> 01:08:11,724
Стига ми братле.

1035
01:08:13,362 --> 01:08:14,291
дори сега,

1036
01:08:15,744 --> 01:08:19,315
 Господи, остави ме
Идва ти да крещиш.

1037
01:08:21,789 --> 01:08:23,529
Но не толкова силно.

1038
01:08:26,442 --> 01:08:28,842
Виж как ръката ми трепери.

1039
01:08:29,602 --> 01:08:30,212
Виджай...

1040
01:08:31,905 --> 01:08:34,893
Само баща ни да беше жив,

1041
01:08:35,353 --> 01:08:38,515
Дори да видиш състоянието ми и да ми съчувстваш, ще ме изоставиш.

1042
01:08:41,834 --> 01:08:45,460
Безпокойство, страх, фобия
Колко слабости имам?

1043
01:08:46,425 --> 01:08:48,515
как ме няма
Чичо е в армията...?

1044
01:08:51,155 --> 01:08:52,745
Поздравявам те с вдигнати ръце.

1045
01:08:53,521 --> 01:08:53,951
Виджи.

1046
01:08:54,491 --> 01:08:55,691
не ми говори

1047
01:08:56,798 --> 01:08:58,078
Не ме следвай.

1048
01:08:58,828 --> 01:09:00,318
Остави ме, чичо.

1049
01:09:00,787 --> 01:09:01,412
Виджи.

1050
01:09:10,046 --> 01:09:11,426
Оставете го да си прави пътя.

1051
01:09:12,613 --> 01:09:13,873
Не е редно да се насилва.

1052
01:09:14,546 --> 01:09:15,886
Как си тръгваш, Кайл?

1053
01:09:16,446 --> 01:09:17,646
Как може да си тръгнеш така?

1054
01:09:18,382 --> 01:09:19,962
Той сам го каза, не сте ли чували?

1055
01:09:20,180 --> 01:09:22,889
Страх, тревожност, фобия
Има толкова много слабости.

1056
01:09:23,989 --> 01:09:27,009
Този свят за такова дете
ජීවත් වෙන්න ඉඩ දේවි කියලා හිතනවද?

1057
01:09:29,210 --> 01:09:30,740
Днес съм близо.

1058
01:09:31,190 --> 01:09:32,180
утре?

1059
01:09:33,573 --> 01:09:35,601
එයාව එයාට බේරගන්න හයියක් එපාද?

1060
01:09:37,244 --> 01:09:39,514
එයා පොඩි ගෑනු ළමයෙක්
කේන්තියෙන් කතා කරලා යනවා.

1061
01:09:40,134 --> 01:09:42,104
මේවා හිතට ගන්න ඕනද මොකො?

1062
01:09:48,378 --> 01:09:51,598
මොනවා වුනත් මගෙ දරුවව විතරක්
මට දාලා යන්න බෑ, කයල්.

1063
01:09:52,112 --> 01:09:54,167
එයාට කන්නලව් කරනවා,
Кара те да разбереш.

1064
01:09:54,624 --> 01:09:56,416
ඕන වුනොත් කකුලෙ වුනත් වැටෙනවා.

1065
01:09:59,232 --> 01:10:00,823
Неговият страх е,

1066
01:10:01,770 --> 01:10:04,736
 එයා ආස කරපු ඉලක්කෙ ගැනත්
 වෛරයක් ඇති කරලා තියෙන්නෙ.

1067
01:10:06,000 --> 01:10:07,910
Този страх свърши,

1068
01:10:07,934 --> 01:10:09,380
එයාව ශක්තිමත් කරන්න ඕන.

1069
01:10:10,887 --> 01:10:11,987
Като тигър.

1070
01:10:14,000 --> 01:10:15,040
правейки

1071
01:10:16,047 --> 01:10:16,697
правейки

1072
01:10:34,501 --> 01:10:35,681
да вървим

1073
01:11:04,825 --> 01:11:06,892
Братко, файлът беше даден
ගෑනු ළමයගෙ ගෙදර මේක තමයි.

1074
01:11:22,314 --> 01:11:23,314
Дъщеря!

1075
01:11:23,371 --> 01:11:24,491
ඒයි, බේරිලා පලයල්ලා!

1076
01:11:25,424 --> 01:11:28,037
ඒයි,, නැගපන්.. නැගපන්..

1077
01:11:38,912 --> 01:11:41,372
Какво искате да направите?

1078
01:11:41,743 --> 01:11:43,431
තනි එකෙක් නිසා මෙහට දුවල ආවේ..?

1079
01:11:43,866 --> 01:11:46,007
ඌව එතනම මරල කෙල්ල මෙහෙට අරන් එන්න තිබුනනේ.

1080
01:11:48,164 --> 01:11:49,648
няма да дойде

1081
01:11:50,318 --> 01:11:53,672
ඌ අතින් 30 දෙනෙක් අපායට ගියපු එක,

1082
01:11:54,176 --> 01:11:55,944
මගෙ ඇස් දෙකෙන් දැකලා තියෙනවා.

1083
01:11:57,643 --> 01:11:58,813
Не сте ли чували?!

1084
01:11:59,122 --> 01:12:01,350
තලපතිගෙ වියරු නැටුම අහල නැත්ද?

1085
01:12:02,294 --> 01:12:06,369
 කැලෑ දෙවියන්ට ඌ දුන්නු මිනිස්සු
30 දෙනාගෙ මිනිස් බිල්ල ගැන අහල නැත්ද?

1086
01:12:08,602 --> 01:12:11,694
කෝටි ලක්ෂ ගාණක වටිනාකමක් තියෙන ඛණිජ සම්පත් කොල්ල කන්න,

1087
01:12:11,761 --> 01:12:14,600
 බාධාවක් වෙලා හිටපු
කඳුකර ගම්මාන ඉවත් කරන වැඩේ,

1088
01:12:14,662 --> 01:12:16,161
Нашият лидер го разбра.

1089
01:12:16,913 --> 01:12:18,183
Не оставяйте нито един.

1090
01:12:19,377 --> 01:12:20,817
Всички тук стават.

1091
01:12:25,742 --> 01:12:26,962
Дръжте се по дърветата!

1092
01:12:29,343 --> 01:12:31,572
Ако всички не напуснаха селото...

1093
01:12:31,596 --> 01:12:34,210
Вие всички горите с тези дървета.

1094
01:12:34,292 --> 01:12:35,967
Дори и да умрем, няма да напуснем това село.

1095
01:12:36,422 --> 01:12:37,462
Тогава умрете.

1096
01:13:01,574 --> 01:13:02,784
Анна!

1097
01:13:13,717 --> 01:13:21,069
Оплакването на хората от 13 години
Богът на гората, който защитаваше тази гора, го чу.

1098
01:13:21,293 --> 01:13:26,203
Като чул оплакванията на народа, той паднал на тялото си
Богинята взе ли копието...

1099
01:13:26,539 --> 01:13:29,520
Не знам дали горският бог е танцувал Тандава...

1100
01:13:30,250 --> 01:13:31,500
но хей..

1101
01:13:32,240 --> 01:13:34,396
Всеки разрез, който направи..

1102
01:13:53,849 --> 01:13:59,161
Извисяващата се гора се страхува,
Видях лов, какъвто не бях виждал досега.

1103
01:14:35,275 --> 01:14:39,031
За мен цял живот
Той даде желания страх.

1104
01:14:40,246 --> 01:14:42,681
Този, който отряза 30 души за хора..

1105
01:14:42,705 --> 01:14:45,056
Колко ще отрежат за дъщерята...

1106
01:14:45,081 --> 01:14:45,751
мисля

1107
01:14:50,601 --> 01:14:52,298
Докато...

1108
01:14:53,274 --> 01:14:55,156
Не можеш да докоснеш това момиче.

1109
01:14:56,944 --> 01:14:57,934
Отклонете.

1110
01:14:59,205 --> 01:15:00,485
Те не са тук, за да те вземат, брато.

1111
01:15:01,438 --> 01:15:03,178
Дошъл е да вземе сестра си.

1112
01:15:03,697 --> 01:15:05,922
Чували ли сте за нашето разследване?

1113
01:15:06,124 --> 01:15:07,554
Отидох в колежа сутринта.

1114
01:15:08,044 --> 01:15:09,704
Сестрата е в опасност, братко.

1115
01:15:09,884 --> 01:15:10,677
Братко..

1116
01:15:11,024 --> 01:15:12,177
Той е приятел на това момиче.

1117
01:15:12,230 --> 01:15:12,940
Здравей брато

1118
01:15:14,750 --> 01:15:15,520
предварително

1119
01:15:16,512 --> 01:15:19,157
Виджи, каква опасност има около теб.
позволи ми да бъда близо до теб

1120
01:15:19,424 --> 01:15:20,926
Виджи, дори не ми говори.

1121
01:15:20,966 --> 01:15:21,203
Да тръгваме, братко.

1122
01:15:21,228 --> 01:15:22,892
Просто ме остави да бъда до теб, достатъчно.

1123
01:15:23,050 --> 01:15:23,610
Виджи!

1124
01:15:26,519 --> 01:15:27,128
защо направи това

1125
01:15:27,153 --> 01:15:29,141
Хей, Виджи... внезапно проговори Картик.

1126
01:15:29,534 --> 01:15:30,094
какво стана

1127
01:15:30,119 --> 01:15:31,314
Не знам кое е важното.

1128
01:15:31,339 --> 01:15:31,919
Хайде да тръгваме.

1129
01:15:32,041 --> 01:15:32,715
ела бързо

1130
01:15:37,790 --> 01:15:39,734
Братко, защо още чакаш?

1131
01:15:39,901 --> 01:15:41,031
Виджи го няма.

1132
01:15:41,539 --> 01:15:42,264
какво ще кажеш сестро

1133
01:15:42,312 --> 01:15:46,809
ඔව්, ටිකකට කලින් තමයි කාර්තික් මොකක්දෝ කතා කරන්න ඕන කියලා,
 Приятелят му дойде и го взе.

1134
01:15:52,605 --> 01:15:53,516
Бапа говори.

1135
01:15:53,692 --> 01:15:55,090
Първо изключете телефона.

1136
01:15:55,156 --> 01:15:57,151
Ако този човек дойде там отново
създава проблем.

1137
01:16:10,908 --> 01:16:12,299
Изпратен е номер на някой на име Суреш.

1138
01:16:12,493 --> 01:16:14,145
Неговото местоположение на живо
Проследете и изпратете.

1139
01:16:14,574 --> 01:16:15,274
Суреш?

1140
01:16:15,703 --> 01:16:16,796
Картик говори ли?

1141
01:16:16,997 --> 01:16:18,312
Защо ме доведе тук?

1142
01:16:20,015 --> 01:16:21,005
кои са те

1143
01:16:29,499 --> 01:16:30,139
Здравей брато

1144
01:16:30,646 --> 01:16:32,286
както каза,
Момичето беше прибрано.

1145
01:16:32,433 --> 01:16:34,283
Остави ме да уредя останалото.

1146
01:16:35,763 --> 01:16:36,403
дай ми го

1147
01:16:45,542 --> 01:16:46,705
Сметката е затворена.

1148
01:16:48,461 --> 01:16:50,127
Къде е ученият Халил?

1149
01:16:51,027 --> 01:16:53,069
Не знам кой е той, братко.

1150
01:16:59,690 --> 01:17:01,490
Файлът беше даден на CM.

1151
01:17:02,293 --> 01:17:03,293
Искаш да кажеш, че не знаеш?

1152
01:17:03,868 --> 01:17:05,575
Дали исканата помощ този ден.

1153
01:17:05,665 --> 01:17:07,647
Нищо друго не знам за него, братко.

1154
01:17:14,008 --> 01:17:14,925
Последно предупреждение.

1155
01:17:15,599 --> 01:17:22,170
Ако не ми кажеш къде е Халил...
Нарежете на парчета и готово...
Хвърлете в огъня.

1156
01:17:22,793 --> 01:17:23,878
Проверих напълно телефона.

1157
01:17:24,413 --> 01:17:27,291
Няма информация за Халил.
Дори телефонен номер.

1158
01:17:28,632 --> 01:17:30,342
Не изглежда, че това момиче има връзка.

1159
01:17:30,776 --> 01:17:31,486
Той е невинен, сър.

1160
01:17:31,638 --> 01:17:32,347
невинен?

1161
01:17:32,538 --> 01:17:33,144
идиот...

1162
01:17:33,749 --> 01:17:35,455
Защо не погледна досието?

1163
01:17:36,167 --> 01:17:36,920
Убий го!

1164
01:17:47,534 --> 01:17:51,817
Каквито и проблеми да имате..
Помислете за „татко“ наум.

1165
01:17:52,196 --> 01:17:55,048
Без значение къде се намирате, вие идвате напред.

1166
01:18:00,364 --> 01:18:01,032
баща

1167
01:18:08,618 --> 01:18:10,309
Син на Равана...</i>

1168
01:18:10,382 --> 01:18:12,146
<цвят на шрифта="

1169
01:18:12,200 --> 01:18:13,781
<i>Всички тези отражения са той..</i>

1170
01:18:13,805 --> 01:18:15,678
<i>Владетелят на света...</i>

1171
01:18:15,703 --> 01:18:17,349
<i>Варен, ела и го хвани...</i>

1172
01:18:17,373 --> 01:18:19,203
<i>Ако го срежете, ще има кръв..</i>

1173
01:18:19,350 --> 01:18:20,932
<i>Кой друг е Керума?</i>

1174
01:18:21,125 --> 01:18:22,852
<i>Една като светлина..</i>

1175
01:18:22,973 --> 01:18:24,053
<i>Люлеене.. (Gammen)</i>

1176
01:18:24,604 --> 01:18:25,816
<цвят на шрифта="

1177
01:18:26,563 --> 01:18:27,630
<i>Всички вени...</i>

1178
01:18:28,370 --> 01:18:30,149
<i> Стресиран..</i>

1179
01:18:30,174 --> 01:18:31,331
<i>Това е твое..</i>

1180
01:18:31,730 --> 01:18:32,848
<i>Съдба...</i>

1181
01:18:33,494 --> 01:18:34,630
<i>Ако уцелиш, значи...</i>

1182
01:18:35,531 --> 01:18:37,238
Умът полудява..
(изкривява)</i>

1183
01:18:37,346 --> 01:18:38,799
<i>Има ли борбен характер?</i>

1184
01:18:38,926 --> 01:18:40,855
<цвят на шрифта="

1185
01:18:40,892 --> 01:18:42,371
<i>Ти си луд, опитвайки се да го провокираш..</i>

1186
01:18:42,395 --> 01:18:44,575
<i> Желанията са отишли ​​твърде далеч?</i>

1187
01:18:46,651 --> 01:18:49,981
Съжалявам, брато, ти каза.
не съм питал.

1188
01:19:05,666 --> 01:19:07,417
Казва се, че убива.

1189
01:19:08,256 --> 01:19:09,129
тя?

1190
01:19:14,032 --> 01:19:15,596
Чичо идва..

1191
01:19:15,795 --> 01:19:17,200
Нищо няма да стане.

1192
01:19:17,728 --> 01:19:18,353
ставам

1193
01:19:19,244 --> 01:19:22,914
Когато бях млад, ме наричаха любов
говорихте ли какво е това

1194
01:19:23,168 --> 01:19:24,217
Супермен.

1195
01:19:24,262 --> 01:19:26,189
А...дори сега на мотора..

1196
01:19:27,018 --> 01:19:29,203
Като Супермен... Беше хубаво, нали?

1197
01:19:29,517 --> 01:19:32,015
Йо... ти каза, че се биеш яростно..

1198
01:19:32,078 --> 01:19:33,614
Той идва като безполезен човек.

1199
01:19:37,127 --> 01:19:38,367
Ако е затворен в клетка...

1200
01:19:39,020 --> 01:19:40,718
Има 60 човека.

1201
01:19:41,036 --> 01:19:42,788
Смъртта на дъщеря ви е сигурна.

1202
01:19:46,572 --> 01:19:51,285
Без значение колко години минават до този ден...
Вие помните.

1203
01:19:51,618 --> 01:19:54,633
Две неща в живота
Мислех, че не е добре да се гледа.

1204
01:19:55,070 --> 01:19:56,530
Едната е сълзите в очите му.

1205
01:19:56,935 --> 01:19:58,478
И страхът от смъртта в очите му.

1206
01:19:58,671 --> 01:20:00,639
Днес ги видях и двете.

1207
01:20:01,382 --> 01:20:03,092
Мислиш ли, че просто ще си тръгнеш?

1208
01:20:03,760 --> 01:20:07,663
преди 20 години
Сигурно съм чувал за лова.

1209
01:20:08,648 --> 01:20:10,316
Ще го видя днес.

1210
01:20:11,327 --> 01:20:13,538
Искам да знам чия е вдигната ръка.

1211
01:20:14,257 --> 01:20:16,673
Искам да знам чия уста е говорила.

1212
01:20:17,365 --> 01:20:19,035
Този, който те изпрати...

1213
01:20:20,149 --> 01:20:23,129
Искам да знам кой е ******** сега.

1214
01:20:23,341 --> 01:20:28,013
Човекът, който казва кой е този, който е изпратил, днес ще се прероди от смъртта и ще започне нов живот.

1215
01:20:31,220 --> 01:20:34,284
На този, който умира от този удар
Смъртта е мандат.

1216
01:20:34,936 --> 01:20:36,801
Да речем, че сте преживели грешка...

1217
01:20:37,206 --> 01:20:39,260
Животът му е ад.

1218
01:20:39,267 --> 01:20:40,872
Син на Равана...</i>

1219
01:20:40,897 --> 01:20:42,661
<i>Ямараджу, който е сам..</i>

1220
01:20:42,686 --> 01:20:44,202
<i>Всички тези отражения са той..</i>

1221
01:20:44,227 --> 01:20:46,100
<цвят на шрифта="

1222
01:20:46,188 --> 01:20:47,834
<i>Варен, ела и го хвани...</i>

1223
01:20:47,925 --> 01:20:49,755
<i>Ако го срежете, ще има кръв..</i>

1224
01:20:49,835 --> 01:20:51,417
<i>Кой друг е Керума?</i>

1225
01:20:51,535 --> 01:20:53,262
<i>Една като светлина..</i>

1226
01:20:53,383 --> 01:20:54,463
<i>Люлеене.. (Gammen)</i>

1227
01:20:55,014 --> 01:20:56,226
<i>Идва ходене..</i>

1228
01:20:56,973 --> 01:20:58,040
<i>Всички вени...</i>

1229
01:20:58,743 --> 01:21:00,522
<цвят на шрифта="

1230
01:21:00,547 --> 01:21:01,704
<i>Това е твое..</i>

1231
01:21:02,128 --> 01:21:03,246
<i>Съдба...</i>

1232
01:21:03,904 --> 01:21:05,040
<i>Ако уцелиш, значи...</i>

1233
01:21:05,898 --> 01:21:07,605
Умът полудява..
(изкривява)</i>

1234
01:21:07,733 --> 01:21:09,186
<i>Има ли борбен характер?</i>

1235
01:21:09,313 --> 01:21:11,242
<i>Гордостта на някой, който е достигнал върха на планината?</i>

1236
01:21:11,279 --> 01:21:12,758
<цвят на шрифта="

1237
01:21:12,782 --> 01:21:14,921
<i> Желанията са отишли ​​твърде далеч?</i>

1238
01:21:14,945 --> 01:21:16,484
<i>Той е герой като огън..</i>

1239
01:21:16,575 --> 01:21:18,464
<i>Ще има ли черно петно ​​върху ръката на този, който е положил ръката?</i>

1240
01:21:18,488 --> 01:21:20,015
<i>Изпитвате ли страх (отговорност), когато видите кой е той?</i>

1241
01:21:20,040 --> 01:21:22,068
<i>Просто ли ще цъфти?</i>

1242
01:21:22,092 --> 01:21:23,014
<i>Като диалог...</i>

1243
01:21:23,546 --> 01:21:24,849
<цвят на шрифта="

1244
01:21:25,503 --> 01:21:26,643
<i> Неговата история...</i>

1245
01:21:26,675 --> 01:21:28,312
Кой поиска да докосне дъщеря ми?

1246
01:21:28,337 --> 01:21:29,185
<i>Още по-висок...</i>

1247
01:21:29,198 --> 01:21:29,931
<i>враг...</i>

1248
01:21:29,955 --> 01:21:31,024
СЗО

1249
01:21:31,060 --> 01:21:32,060
<i>ако е изпратено,</i>

1250
01:21:32,550 --> 01:21:33,856
<i>Той се усмихва..</i>

1251
01:21:34,557 --> 01:21:36,305
<i>Както обикновено..</i>
(Враговете са нормални за него).

1252
01:21:36,372 --> 01:21:37,977
Син на Равана...</i>

1253
01:21:38,002 --> 01:21:39,714
<цвят на шрифта="

1254
01:21:39,791 --> 01:21:41,307
<i>Всички тези отражения са той..</i>

1255
01:21:41,459 --> 01:21:43,621
<i>Владетелят на света...</i>

1256
01:22:07,790 --> 01:22:09,798
Бащата на момичето
Промъкни се, водаче.

1257
01:22:09,861 --> 01:22:11,821
Хей, четеш ли история?

1258
01:22:12,152 --> 01:22:13,474
Залепете и него.

1259
01:22:13,619 --> 01:22:14,498
Можеш ли да го забиеш?

1260
01:22:14,903 --> 01:22:17,403
Какво се случи, когато манио дойде при тялото на Аянар..

1261
01:22:17,427 --> 01:22:18,808
Това е така, лидерът.

1262
01:22:23,011 --> 01:22:25,859
Все едно да те удря мълния от време на време.

1263
01:22:30,712 --> 01:22:31,546
Покажете го.

1264
01:22:37,280 --> 01:22:38,104
не

1265
01:22:42,442 --> 01:22:44,721
Ах, Талапатия..

1266
01:22:50,664 --> 01:22:53,850
Хей, вкараха го в затвора и го убиха
Не каза ли това?

1267
01:22:53,996 --> 01:22:56,181
Опитах, но не успях.

1268
01:22:56,712 --> 01:22:58,341
Ако знаете това нещо, ще бъде напрежение.

1269
01:22:58,366 --> 01:23:01,357
Че ще има проблем за ОМ
Върховното командване спря.

1270
01:23:09,512 --> 01:23:10,305
чичо!

1271
01:23:39,923 --> 01:23:40,674
говорете

1272
01:23:42,620 --> 01:23:46,049
Той направи голяма грешка, като докосна дъщеря ми.

1273
01:23:46,290 --> 01:23:49,143
да те убия и да те нарежа на парчета..

1274
01:23:49,168 --> 01:23:52,204
Ти ме уби по-рано, беше ли в затвора?

1275
01:23:52,639 --> 01:23:53,933
забравих

1276
01:23:54,513 --> 01:23:56,535
Талапатия Ветри Кондан.

1277
01:24:12,723 --> 01:24:16,438
Ти стреля и уби...
Заместник-комисарят Амриш Пуджари...

1278
01:24:16,686 --> 01:24:19,787
Сега.. няма смърт..

1279
01:24:20,743 --> 01:24:23,268
Безсмъртният Джон Химлер.

1280
01:24:23,981 --> 01:24:25,834
Безсмъртният Джон Химлер..

1281
01:24:26,694 --> 01:24:28,221
Искам да ти покажа нещо.

1282
01:24:28,725 --> 01:24:29,309
какво

1283
01:24:31,865 --> 01:24:33,271
страх от смъртта

1284
01:24:33,314 --> 01:24:34,919
<цвят на шрифта="

1285
01:24:34,944 --> 01:24:36,708
<i>Ямараджу, който е сам..</i>

1286
01:24:36,733 --> 01:24:38,249
<i>Всички тези отражения са той..</i>

1287
01:24:37,935 --> 01:24:38,935
Убий го!

1288
01:24:38,274 --> 01:24:40,147
<i>Владетелят на света...</i>

1289
01:24:40,289 --> 01:24:41,935
<i>Варен, ела и го хвани...</i>

1290
01:24:42,027 --> 01:24:43,857
<i>Ако го срежете, ще има кръв..</i>

1291
01:24:43,975 --> 01:24:45,557
<i>Кой друг е Керума?</i>

1292
01:24:45,582 --> 01:24:47,267
<цвят на шрифта="

1293
01:24:47,310 --> 01:24:49,318
Не може да пропусне нито един кадър.

1294
01:24:50,142 --> 01:24:51,779
Той иска да разбере моя филм.

1295
01:24:56,949 --> 01:24:59,145
Искам да разбера страха му.

1296
01:25:07,429 --> 01:25:08,302
Какво братле..?

1297
01:25:08,677 --> 01:25:10,398
Това е много грешно, брато.

1298
01:25:12,048 --> 01:25:13,735
Ами аз!

1299
01:25:13,778 --> 01:25:15,383
Син на Равана...</i>

1300
01:25:15,408 --> 01:25:17,172
<i>Ямараджу, който е сам..</i>

1301
01:25:17,197 --> 01:25:18,713
<i>Всички тези отражения са той..</i>

1302
01:25:18,786 --> 01:25:20,659
<i>Владетелят на света...</i>

1303
01:25:20,759 --> 01:25:22,405
<цвят на шрифта="

1304
01:25:22,491 --> 01:25:24,321
<i>Ако го срежете, ще има кръв..</i>

1305
01:25:24,418 --> 01:25:26,000
<i>Кой друг е Керума?</i>

1306
01:25:26,046 --> 01:25:27,773
<i>Една като светлина..</i>

1307
01:25:27,817 --> 01:25:29,861
Дъщеря ми беше уплашена толкова много дни.

1308
01:25:30,525 --> 01:25:32,319
От сега нататък ще се страхувате.

1309
01:25:32,415 --> 01:25:33,473
Талапатия..

1310
01:25:34,315 --> 01:25:37,570
Аз не съм старият заместник-комисар на полицията.

1311
01:25:38,317 --> 01:25:43,489
Колкото и президенти и премиери да се прехвърлят...
Джон Химлер с власт.

1312
01:25:44,008 --> 01:25:45,740
Няма значение кой си.

1313
01:25:46,963 --> 01:25:49,866
Ужасната игра на Thalapathy
Бъдете готови да видите.

1314
01:25:53,818 --> 01:25:55,111
Последно предупреждение.

1315
01:25:55,878 --> 01:25:58,548
Да правиш добро на хората
Не влизай в това.

1316
01:25:59,969 --> 01:26:02,847
Спасявайте се и бягайте.

1317
01:26:03,211 --> 01:26:07,994
Казват, че ще те довършат и ще те засрамят..
Без значение какво..

1318
01:26:09,350 --> 01:26:11,586
Нямам намерение да се връщам.

1319
01:26:12,991 --> 01:26:14,111
аз..

1320
01:26:15,703 --> 01:26:16,721
идва

1321
01:26:17,382 --> 01:26:19,270
<i>♪ Едно име, една история.. ♪ </i>
 (Историята се гради в едно име)

1322
01:26:19,434 --> 01:26:21,472
<i>♪ Изтриваем, неизтриваем.. ♪</i>

1323
01:26:21,603 --> 01:26:22,662
<i>♪ Той е.. ♪</i>

1324
01:26:23,636 --> 01:26:24,998
<i>♪ Яна Наяган..! ♪ </i>
(народен лидер)

1325
01:26:31,738 --> 01:26:33,913
Съперничеството между Талапатия и Химлару..

1326
01:26:34,025 --> 01:26:35,685
Не е лично отмъщение.

1327
01:26:35,838 --> 01:26:39,120
Това беше борба за запазване на демокрацията.

1328
01:26:39,758 --> 01:26:41,698
Мадурай
 - 2005 -

1329
01:26:54,757 --> 01:26:56,303
Ах, племенник.. Варен..

1330
01:26:56,327 --> 01:26:57,088
Чакай чичо..

1331
01:26:57,415 --> 01:26:59,775
Хей, каси.. налей две, каси.

1332
01:27:00,496 --> 01:27:03,043
Не, чичо. Като се прибирам, псувам чичо..

1333
01:27:04,369 --> 01:27:07,227
Удари тук. Аз ще се погрижа за това.

1334
01:27:19,442 --> 01:27:20,281
чичо.. (съпруг)

1335
01:27:21,475 --> 01:27:22,797
Какво стана, чичо?

1336
01:27:22,822 --> 01:27:25,839
Пих kasippu, гърдите ми са възпалени.

1337
01:27:26,467 --> 01:27:27,301
Не мога да видя очите.

1338
01:27:30,831 --> 01:27:32,652
татко..

1339
01:27:47,515 --> 01:27:52,222
Докторе, докторе, докторе...
Докторе, хайде, докторе.
Елате и вижте, докторе.

1340
01:27:53,853 --> 01:27:55,122
Без дъх, докторе.

1341
01:27:57,398 --> 01:27:58,250
Мъртъв, госпожо.

1342
01:27:58,274 --> 01:27:59,799
- 52, поставете записа.
- Чичо..

1343
01:28:01,242 --> 01:28:03,220


1344
01:28:03,249 --> 01:28:05,241
- 59, 60.
- защото докторе,

1345
01:28:05,266 --> 01:28:08,350
Преминавате 60..?
- 62, 63...

1346
01:28:13,401 --> 01:28:16,321
Хей, всички вземете мъртвите си.

1347
01:28:19,948 --> 01:28:22,459
Ако влезеш, къде е баща ти?
Ще отговориш ли, ако те попитат?

1348
01:28:22,947 --> 01:28:26,117
Докато тези, които са продали Kasippu, не бъдат арестувани...
няма да убивам.

1349
01:28:26,142 --> 01:28:27,281
Да, не го правим.

1350
01:28:27,447 --> 01:28:34,022
арестуван!
 арестуван!

1351
01:28:34,047 --> 01:28:37,863
арестуван!
арестуван!

1352
01:28:40,966 --> 01:28:43,846
Хей, последно предупреждение към всички.

1353
01:28:43,885 --> 01:28:45,678
Вземете трупа с добри намерения.

1354
01:28:46,454 --> 01:28:48,081
Или се изгаряме.

1355
01:28:49,837 --> 01:28:52,114
По възможност до тялото на съпруга ми
Погледнете ръката.

1356
01:28:52,454 --> 01:28:53,205
да видим

1357
01:28:53,936 --> 01:28:57,205
Убийте всички. Отидете до офиса на комисаря в процесия
Да протестираме напред.

1358
01:28:57,248 --> 01:28:59,066
Докато има справедливост
Да протестираме. повдигам нагоре

1359
01:29:02,182 --> 01:29:04,976
арестуван!
 арестуван!

1360
01:29:05,872 --> 01:29:08,465
Сър, проблемът е голям, сър.

1361
01:29:12,601 --> 01:29:14,365
Сър, ще има грешка, сър.

1362
01:29:17,867 --> 01:29:40,958
арестуван!
 арестуван!

1363
01:29:41,862 --> 01:29:43,639
Групата, участваща в насилие, сър.

1364
01:29:43,665 --> 01:29:44,717
стреляй!

1365
01:29:45,207 --> 01:29:46,709
арестуван

1366
01:30:28,148 --> 01:30:31,838
Протестира срещу Kasippu...
Стрелба по хора...

1367
01:30:31,899 --> 01:30:33,798
Силна опозиция от опозицията.

1368
01:30:45,677 --> 01:30:48,447
Причини смъртта на съпруга ми...
Тези, които продадоха Kasippu...

1369
01:30:48,495 --> 01:30:51,242
Хората, които протестираха, бяха разстреляни
До задържането на извършителите...

1370
01:30:51,266 --> 01:30:52,916
Няма да ставам от тук.

1371
01:30:54,271 --> 01:30:59,443
До смъртта на съпруга пред площад Каннаги
 Porkodi се бори за справедливост.

1372
01:30:59,779 --> 01:31:02,557
Обществената подкрепа за агитацията ще се увеличи.

1373
01:31:05,411 --> 01:31:09,082
Служителите на Мадурай ще бъдат преместени едновременно...
Заповед на министър-председателя.

1374
01:31:09,222 --> 01:31:12,875
Шила Рани спечели първо място на изпита IAS...
Като областен секретар,

1375
01:31:12,900 --> 01:31:17,986
Амриш Пуджари, който оглави изпита IPS...
Също така назначен за нов DC.

1376
01:31:18,158 --> 01:31:22,076
За да се гарантира безопасността на хората...
Не се колебайте да дадете живота си...

1377
01:31:22,191 --> 01:31:24,258
Противоречиво изявление от DC Amrish Poojary.

1378
01:31:24,360 --> 01:31:25,989
Не се срамувате да носите униформа?

1379
01:31:26,052 --> 01:31:30,139
Kasippu се вари само в този район...
Не можахте да хванете нито един, защо?

1380
01:31:32,642 --> 01:31:34,019
ще спре ли някой

1381
01:31:36,062 --> 01:31:37,313
Искам да знам причината.

1382
01:31:37,939 --> 01:31:38,815
сър...

1383
01:31:41,389 --> 01:31:43,262
Хей, не можеш ли да млъкнеш?

1384
01:31:43,287 --> 01:31:44,454
Ще кажа, сър.

1385
01:31:46,401 --> 01:31:48,936
Влезте и вижте, сър.
Ще разберете кой е.

1386
01:31:52,224 --> 01:31:53,718
Роя Рангасами.

1387
01:31:53,743 --> 01:31:58,973
Това име не е само в този файл, сър...
Всички файлове, които виждате тук, са там.

1388
01:32:01,543 --> 01:32:03,133
Не само Kasippu, сър.

1389
01:32:03,222 --> 01:32:06,899
Канабис, незаконни съдилища,
Гранитни кариери, пясъчни кариери,

1390
01:32:08,426 --> 01:32:10,735
Убийство, грабеж, договори..

1391
01:32:11,386 --> 01:32:17,505
Всички антиобществени, престъпни, подли действия,
Всичко това е организирано от недосегаемите,

1392
01:32:17,540 --> 01:32:20,843
Един единствен, непобедим,
Роя Рангасами.

1393
01:32:27,547 --> 01:32:31,184
Достатъчно мощен, за да изплаши дори CM
Политик сър.

1394
01:32:40,957 --> 01:32:41,714
здравейте..

1395
01:32:42,022 --> 01:32:44,180
Областен секретар на управляващата партия...

1396
01:32:44,848 --> 01:32:46,598
Роя Рангасами говори.

1397
01:32:46,703 --> 01:32:47,371
Ригадин?
(за какво?)

1398
01:32:47,895 --> 01:32:49,315
Какво е "Ригадин"?

1399
01:32:49,510 --> 01:32:50,437
за какво?

1400
01:32:50,542 --> 01:32:50,792
О.

1401
01:32:52,008 --> 01:32:55,053
За това дали искаш да живееш или не.

1402
01:32:56,466 --> 01:32:59,136
Вие говорите с DCP.

1403
01:32:59,247 --> 01:33:02,909
Като закона, написан от Амбедкар...
Написах и някои правила,

1404
01:33:04,103 --> 01:33:06,218
Закон Roja Rangasamy.

1405
01:33:06,738 --> 01:33:08,080
според моя закон,

1406
01:33:08,322 --> 01:33:11,318
Преди да прегледате файлове в Office,
искаш да ме видиш

1407
01:33:11,887 --> 01:33:13,821
Искам да дам първия поздрав.

1408
01:33:14,167 --> 01:33:15,043
Ела и бягай.

1409
01:33:15,418 --> 01:33:16,002
идва

1410
01:33:17,354 --> 01:33:21,277
Удари те, дрехи в камък
Издърпване от панталона.

1411
01:33:25,551 --> 01:33:26,594
Подгответе войските.

1412
01:33:27,845 --> 01:33:30,014
Съберете целия легион.

1413
01:33:35,798 --> 01:33:37,341
Заобиколете сградата.

1414
01:33:38,173 --> 01:33:41,427
Никой не може да излезе.
Никой не може да влезе.

1415
01:33:45,339 --> 01:33:46,006
ставам

1416
01:33:59,834 --> 01:34:00,374
господине

1417
01:34:05,135 --> 01:34:07,640
Господине, не знам откъде идвате.

1418
01:34:07,664 --> 01:34:09,076
Има хиляди около къщата.

1419
01:34:10,575 --> 01:34:12,445
Има десетки хиляди около пътя.

1420
01:34:12,745 --> 01:34:17,093
Повече от 100 000 в цялата област
Обкръжени сме, сър.

1421
01:34:28,196 --> 01:34:31,586
Веднага щом влезете в стаята за записи,
Моите хора излязоха.

1422
01:34:32,124 --> 01:34:32,704
тук

1423
01:34:37,211 --> 01:34:37,701
хей

1424
01:34:38,895 --> 01:34:40,636
да се съблече,

1425
01:34:41,675 --> 01:34:43,948
Трябва сила, сила.

1426
01:34:44,290 --> 01:34:45,223
това е тук

1427
01:34:46,392 --> 01:34:47,483
имам

1428
01:34:48,207 --> 01:34:49,207
Дай..!

1429
01:35:42,719 --> 01:35:43,433
хей

1430
01:35:44,670 --> 01:35:46,210
Кой те направи DC?

1431
01:35:46,373 --> 01:35:47,013
О?

1432
01:35:48,214 --> 01:35:53,104
Работихте усилено, учихте себе си,
Вие самият сте преминали и сте станали DC.

1433
01:35:53,689 --> 01:35:54,689
но аз

1434
01:35:55,857 --> 01:36:00,309
 Десет хиляди души са гласували
Представител на народа.

1435
01:36:01,783 --> 01:36:06,403
Има милиони членове
Областен секретар на партия.

1436
01:36:07,420 --> 01:36:09,381
Не само областният секретар.

1437
01:36:09,839 --> 01:36:11,689
Ние сме местни крале.

1438
01:36:13,433 --> 01:36:15,239
Всички офицери като теб,

1439
01:36:15,365 --> 01:36:17,006
Винаги са индивиди.

1440
01:36:17,590 --> 01:36:20,443
Но политици
Винаги е група.

1441
01:36:21,153 --> 01:36:21,493
хей

1442
01:36:22,558 --> 01:36:23,328
донеси

1443
01:36:24,481 --> 01:36:25,701
Бъди прав и след това.

1444
01:36:26,803 --> 01:36:28,233
Носете това и ходете с достойнство.

1445
01:36:29,716 --> 01:36:30,359
тананикам

1446
01:37:16,669 --> 01:37:17,049
господине

1447
01:37:18,714 --> 01:37:21,114
Питате дали това също е проблем?

1448
01:37:21,477 --> 01:37:24,567
Обзаложихме се
игра той спечели

1449
01:37:26,176 --> 01:37:29,143
Продължава трети ден
Продължаващата гладна стачка.

1450
01:37:29,168 --> 01:37:32,182
Това е заговор на опозицията
Роя Рангасами става Урана.

1451
01:37:32,218 --> 01:37:38,132
Студентите носят черни колани и
Учениците подкрепят борбата с разпространение на реклами.

1452
01:37:38,558 --> 01:37:39,018
брат

1453
01:37:39,378 --> 01:37:40,338
Това е дъщерята на Поркоди.

1454
01:37:42,003 --> 01:37:43,273
Помоли баща си да те издържа.

1455
01:37:43,378 --> 01:37:43,748
добре сестро

1456
01:37:43,773 --> 01:37:44,683
Селви.

1457
01:37:45,154 --> 01:37:46,124
Кажи ми брат.

1458
01:37:48,113 --> 01:37:48,853
мамо!

1459
01:38:06,127 --> 01:38:07,037
Един час.

1460
01:38:07,626 --> 01:38:11,816
Ако не станеш, като роклята дойде,
Дъщерята не идва.

1461
01:38:12,056 --> 01:38:13,889
Спрете борбата.

1462
01:38:51,453 --> 01:38:53,643
Размахване на вятъра
Не е честта на дъщеря ми.

1463
01:38:54,216 --> 01:38:55,536
Честта на тази държава.

1464
01:38:58,672 --> 01:39:03,795
До силата на флаг дърво на управляващата партия
Ученическа униформа, която се развява срещу.

1465
01:39:03,868 --> 01:39:06,539
Борбата на съвременния Каннаги за справедливост.

1466
01:39:06,649 --> 01:39:09,507
Видеото с тоалета на Поркоди се разпространи из цялата страна.

1467
01:39:09,928 --> 01:39:14,833
Роя Рангасами беше незабавно арестуван
Женските организации подчертават, че трябва.

1468
01:39:16,434 --> 01:39:21,015
Водач, виж всички тези неща
Искате да получите малко действие? След това до шест месеца няма да има парти.

1469
01:39:21,164 --> 01:39:23,793
Това момиче е бързо
Това е голям проблем.

1470
01:39:23,942 --> 01:39:24,878
моля те...

1471
01:39:25,265 --> 01:39:26,525
Аз ще се погрижа за това.

1472
01:39:38,511 --> 01:39:41,842
Сър, хората на Роха са паднали.
Направете нещо сър.

1473
01:39:43,109 --> 01:39:44,788
Какъв е този голям файл?

1474
01:39:51,624 --> 01:39:52,832
Инспектор на име Талапати.

1475
01:39:53,439 --> 01:39:55,295
Че планинските хора имаха ръка,

1476
01:39:55,616 --> 01:39:57,022
30 има муле, сър.

1477
01:39:57,199 --> 01:39:58,169
арестуван?

1478
01:39:58,477 --> 01:40:01,871
Ние сме тези, които го направихме
5000 планински мъже се предават, сър.

1479
01:40:02,684 --> 01:40:03,874
Какво направи след това?

1480
01:40:04,149 --> 01:40:05,725
Беше дадено различно наказание, сър.

1481
01:40:13,855 --> 01:40:14,565
какво е наказанието

1482
01:40:14,924 --> 01:40:16,084
Преместен, сър.

1483
01:40:16,344 --> 01:40:17,067
къде да

1484
01:40:27,591 --> 01:40:28,245
мамо!

1485
01:42:08,503 --> 01:42:12,440
Сър, ножът удари врата по погрешка
Пет или шест мъртви, сър.

1486
01:42:13,265 --> 01:42:14,145
Предайте се, сър.

1487
01:42:15,579 --> 01:42:19,489
Ако има проблем, незабавно поддържайте огъня,
Гладуването е безполезно.

1488
01:42:19,762 --> 01:42:22,607
Този, който идва да удари, трябва да отвърне на удара.
Първо яжте добре.

1489
01:42:22,689 --> 01:42:24,634
Дъщеря ми е от тогава. ще яде

1490
01:42:27,569 --> 01:42:28,169
ще дойде

1491
01:42:28,999 --> 01:42:29,639
да ям

1492
01:42:34,593 --> 01:42:34,843
върви

1493
01:42:35,487 --> 01:42:36,300
Отидете и говорете.

1494
01:42:36,672 --> 01:42:38,477
чувайки гласа му,
 Гласът ви ще се промени.

1495
01:42:39,136 --> 01:42:40,306
Тялото пулсира.

1496
01:42:40,543 --> 01:42:41,293
Той казва да стрелям.

1497
01:42:41,829 --> 01:42:42,589
Ела и стреляй.

1498
01:42:42,944 --> 01:42:43,384
върви

1499
01:42:46,523 --> 01:42:48,275
Говори инспектор Т.В.К.

1500
01:42:48,469 --> 01:42:50,443
Вашият DC остава без гащи.

1501
01:42:51,370 --> 01:42:52,932
Дори това няма да ви остане.

1502
01:42:55,953 --> 01:42:58,583
Помолете да държите чаша вода близо до вас.

1503
01:42:59,223 --> 01:42:59,793
защо

1504
01:43:00,019 --> 01:43:01,108
Ако искаш ми кажи.

1505
01:43:01,886 --> 01:43:02,922
Вземете чаша вода.

1506
01:43:05,860 --> 01:43:06,290
имаше

1507
01:43:07,465 --> 01:43:08,455
Какво ще покажеш?

1508
01:43:08,633 --> 01:43:09,183
г-н.

1509
01:43:09,464 --> 01:43:12,139
Thalapathy.. Изпратете главите си, Mr.

1510
01:43:28,879 --> 01:43:32,588
Ако дъщерята на Поркоди не беше дошла тук сега,

1511
01:43:32,726 --> 01:43:36,812
Със сто пъти повече омраза към майка си,

1512
01:43:37,914 --> 01:43:39,384
идвам

1513
01:43:40,787 --> 01:43:43,307
Цялата ти империя..

1514
01:43:50,317 --> 01:43:51,267
Дъщерята ще дойде.

1515
01:44:40,898 --> 01:44:41,898
Сър, Сър, Сър..

1516
01:44:42,500 --> 01:44:43,952
Мислеше ли, че те е страх?

1517
01:44:47,087 --> 01:44:51,091
Вижте, утре е парти в моята къща.
Вие двамата трябва да дойдете.

1518
01:44:51,169 --> 01:44:54,572
Трябва да влезеш във видео новини като да се смееш и да ядеш с мен.

1519
01:44:55,226 --> 01:44:56,819
Ако това не се случи,

1520
01:44:56,957 --> 01:45:00,148
Днес видях тялото на онова момиче без дрехи.

1521
01:45:00,386 --> 01:45:02,654
Ще трябва да видиш майка си утре.

1522
01:45:03,123 --> 01:45:03,984
след това,

1523
01:45:04,522 --> 01:45:07,139
Ще трябва да видя безжизненото ти тяло.

1524
01:45:09,631 --> 01:45:11,771
Кажете им да се подготвят за церемонията.

1525
01:45:23,531 --> 01:45:24,467
Талайва!

1526
01:45:29,297 --> 01:45:31,137
Всеки трябва да си тръгне след хранене.

1527
01:45:46,750 --> 01:45:48,786
Чао чао!

1528
01:45:55,110 --> 01:45:55,940
да ям

1529
01:46:02,496 --> 01:46:03,484
Талапатия,

1530
01:46:04,612 --> 01:46:07,322
Семейство, което е в политиката от петдесет години.

1531
01:46:07,836 --> 01:46:14,045
Дядо ми, баща ми, а сега и аз,
 Утре моят син, внук.

1532
01:46:14,082 --> 01:46:17,039
Той е в политиката.
Каквото казваме, това се случва.

1533
01:46:17,561 --> 01:46:19,379
Знаейки всичко това, дойде..

1534
01:46:29,829 --> 01:46:31,818
Ако искаш друг мъж, попитай.

1535
01:46:32,157 --> 01:46:33,199
ще изпратя

1536
01:46:33,966 --> 01:46:36,376
Да се откажа и да се боря,
Какво е вдигане на флаг?

1537
01:46:36,701 --> 01:46:39,226
Спи със сина ми
Дъщеря ви трябва да има късмет.

1538
01:46:44,751 --> 01:46:46,726
Щеше ли да бъдеш спасен, ако си съдействал?

1539
01:46:47,870 --> 01:46:52,672
Не е нищо TVK, много момиче
Повален, умря на утъпкания път.

1540
01:46:53,197 --> 01:46:57,497
Ето този циник, какво се случва, когато оживее,
Че има тяло..

1541
01:47:07,051 --> 01:47:08,649
<i>Синът на Равана..</i>

1542
01:47:08,806 --> 01:47:10,600
<i>Това е самотният човек..</i>

1543
01:47:11,024 --> 01:47:14,298
Когато разказва сериозна история, този глупак се смее.

1544
01:47:14,317 --> 01:47:15,963
<цвят на шрифта="

1545
01:47:16,049 --> 01:47:17,793
<i>Ако го срежете, ще има кръв..</i>

1546
01:47:18,539 --> 01:47:19,449
Вие кажете, сър.

1547
01:47:19,842 --> 01:47:20,493
хей

1548
01:47:23,700 --> 01:47:28,399
хей Господинът имаше ръка.
Нито един полицай не може да си тръгне жив.

1549
01:47:42,931 --> 01:47:44,536
Син на Равана...</i>

1550
01:47:44,561 --> 01:47:46,325
<i>Ямараджу, който е сам..</i>

1551
01:47:46,350 --> 01:47:47,866
<i>Всички тези отражения са той..</i>

1552
01:47:47,891 --> 01:47:49,875
<i>Владетелят на света...</i>

1553
01:47:53,635 --> 01:47:54,715
<цвят на шрифта="

1554
01:47:55,266 --> 01:47:56,478
<i>Идва ходене..</i>

1555
01:47:57,225 --> 01:47:58,292
<i>Всички вени...</i>

1556
01:47:58,995 --> 01:48:00,774
<i> Стресиран..</i>

1557
01:48:00,799 --> 01:48:01,698
<i>Това е твое..</i>

1558
01:48:01,734 --> 01:48:02,526
Поставете портата!

1559
01:48:02,380 --> 01:48:03,498
<i>Съдба...</i>

1560
01:48:04,156 --> 01:48:05,292
<i>Ако уцелиш, значи...</i>

1561
01:48:06,150 --> 01:48:07,857
Умът полудява..
(изкривява)</i>

1562
01:48:08,279 --> 01:48:10,035
Дори не мърдайте.

1563
01:48:10,060 --> 01:48:12,251
Трябва да изчакаме и да видим какво ще се случи тук.

1564
01:48:15,135 --> 01:48:17,171
хей отвори вратата!

1565
01:48:18,686 --> 01:48:20,097
Скъпи, Талапатия.

1566
01:48:30,970 --> 01:48:31,446
Лидер..!

1567
01:48:41,175 --> 01:48:42,839
хей Отворете, бързо.

1568
01:48:43,225 --> 01:48:46,345
Вижте последствията
Продължава без да знае.

1569
01:48:48,070 --> 01:48:52,749
Амбедкар на този, който не спазва закона
Оттук нататък се прилага Законът за TVK.

1570
01:48:56,495 --> 01:49:03,799
Ако остана аз, ако това се случи,
Тук бедните не страдат.

1571
01:49:09,523 --> 01:49:12,044
Чухте ли звука?

1572
01:49:12,385 --> 01:49:18,506
Хората бяха измамени и експлоатирани
Всички столове, на които си израснал,

1573
01:49:18,531 --> 01:49:23,356
Ще изгори.
 Ще се счупи.

1574
01:49:33,898 --> 01:49:35,503
Син на Равана...</i>

1575
01:49:35,528 --> 01:49:37,292
<цвят на шрифта="

1576
01:49:37,317 --> 01:49:38,833
<i>Всички тези отражения са той..</i>

1577
01:49:38,858 --> 01:49:41,038
<i>Владетелят на света...</i>

1578
01:50:00,733 --> 01:50:02,772
Благословии на всички тамилски жени,

1579
01:50:03,385 --> 01:50:04,881
Бъдете винаги с вас, сър.

1580
01:50:05,555 --> 01:50:06,555
Това е вярно.

1581
01:50:31,492 --> 01:50:33,380
<i>♪ Едно име, една история.. ♪ </i>
(Историята се гради в едно име)

1582
01:50:33,537 --> 01:50:35,575
<i>♪ Изтриваем, неизтриваем.. ♪</i>

1583
01:50:35,725 --> 01:50:36,784
<i>♪ Той е.. ♪</i>

1584
01:50:37,697 --> 01:50:39,059
<цвят на шрифта="
(народен лидер)

1585
01:50:39,829 --> 01:50:42,014
<i>♪ Нашите хора не мислят... ♪</i>

1586
01:50:42,091 --> 01:50:44,015
<i>♪ Няма да има промяна.. ♪</i>

1587
01:50:44,312 --> 01:50:45,424
<i>♪ дойде да даде.. ♪</i>

1588
01:50:46,170 --> 01:50:47,592
<i>♪ Благороден човек.. ♪</i>

1589
01:50:48,436 --> 01:50:50,682
<i>♪ Чувайки името ти.. ♪</i>

1590
01:50:50,706 --> 01:50:52,746
<i>♪ Тялото е с камъни.. ♪</i>

1591
01:50:52,770 --> 01:50:54,805
<цвят на шрифта="

1592
01:50:54,829 --> 01:50:57,089
<i>♪ Сърцето се топи.. ♪</i>

1593
01:50:57,113 --> 01:50:59,164
<i>♪ Ако стоиш като кула, ♪</i>

1594
01:50:59,188 --> 01:51:01,165
<i>♪ Една нация ще живее.. ♪</i>

1595
01:51:01,189 --> 01:51:03,447
<i>♪ Ако си тръгнеш, ♪</i>

1596
01:51:03,471 --> 01:51:05,831
<i>♪ Животът ни също ще си отиде... ♪</i>

1597
01:51:05,954 --> 01:51:08,286
<i>♪ Това е твоя собствена война отсега нататък.. ♪</i>

1598
01:51:08,310 --> 01:51:10,153
<цвят на шрифта="

1599
01:51:10,178 --> 01:51:12,402
<i>♪ Ейми, от една страна.. ♪</i>

1600
01:51:12,427 --> 01:51:14,333
<i>♪ В душата, в душата.. ♪ </i>
(реалистичен)

1601
01:51:14,448 --> 01:51:16,692
<i>♪ Историята на този меч няма да бъде изтрита.. ♪</i>

1602
01:51:16,716 --> 01:51:18,707
<i>♪ Тези петна от кръв никога няма да свършат.. ♪</i>

1603
01:51:18,731 --> 01:51:20,862
<i>♪ Докато не е на полето.. ♪</i>

1604
01:51:20,887 --> 01:51:22,880
<i>♪ Страхът ще остане.. ♪</i>

1605
01:51:24,543 --> 01:51:26,707
<цвят на шрифта="

1606
01:51:45,508 --> 01:51:47,387
От сега нататък, изхвърляйки фалшив пясък,

1607
01:51:47,823 --> 01:51:49,617
Дестилиране на нелегален алкохол,

1608
01:51:49,798 --> 01:51:52,133
Корупция, отмъщение, каста...

1609
01:51:52,226 --> 01:51:54,183
Спрете всичко тук.

1610
01:51:54,350 --> 01:51:56,610
От сега нататък няма да го казвам на уста.

1611
01:51:56,760 --> 01:52:00,164
нарязани на парчета,
Хвърлят го в реката.

1612
01:52:00,274 --> 01:52:00,983
Бъдете внимателни!

1613
01:52:04,934 --> 01:52:07,212
<i>♪ Лудостта му не спи.. ♪</i>

1614
01:52:07,237 --> 01:52:08,802
<i>♪ Знамето му не се сваля.. ♪</i>

1615
01:52:09,176 --> 01:52:11,406
<i>♪ Главата му не е ниско... ♪</i>

1616
01:52:11,431 --> 01:52:13,242
<цвят на шрифта="

1617
01:52:13,524 --> 01:52:15,722
<i>♪ Никой след три дни.. ♪</i>

1618
01:52:15,746 --> 01:52:17,282
<i>♪ Той не е същият.. ♪</i>

1619
01:52:17,719 --> 01:52:19,759
<i>♪ Славата му няма да избледнее.. ♪</i>

1620
01:52:19,783 --> 01:52:21,627
<i>♪ Лъвът не е бик.. ♪</i>

1621
01:52:21,651 --> 01:52:23,775
<i>♪ Милиони планини.. ♪</i>

1622
01:52:23,799 --> 01:52:25,954
<i>♪ Където и да отидете.. ♪</i>

1623
01:52:26,011 --> 01:52:28,313
<цвят на шрифта="

1624
01:52:28,338 --> 01:52:30,249
<i>♪ Валя като дъжд.. ♪</i>

1625
01:52:30,273 --> 01:52:32,261
<i>♪ За даденото щастие.. ♪</i>

1626
01:52:32,373 --> 01:52:34,324
<i>♪ Време е да благодарим.. ♪</i>

1627
01:52:34,403 --> 01:52:35,608
<i>♪ Нашите сърца.. ♪</i>

1628
01:52:35,632 --> 01:52:36,934
<i>♪ Всеки ден ти... ♪</i>

1629
01:52:36,959 --> 01:52:39,136
<i>♪ Ще те носим като сън.. ♪</i>

1630
01:52:39,449 --> 01:52:41,648
<цвят на шрифта="

1631
01:52:41,713 --> 01:52:43,556
<i>♪ Живот, тяло, капки кръв.. ♪</i>

1632
01:52:43,581 --> 01:52:45,896
<i>♪ Ейми от едната страна за подкрепа.. ♪</i>

1633
01:52:45,921 --> 01:52:47,827
<i>♪ В душата - в душата.. ♪</i>

1634
01:52:47,851 --> 01:52:50,095
<i>♪ Историята на този меч няма да бъде изтрита.. ♪</i>

1635
01:52:50,119 --> 01:52:52,110
<i>♪ Тези петна от кръв никога няма да свършат.. ♪</i>

1636
01:52:52,134 --> 01:52:54,265
<i>♪ Докато не е в тревата.. ♪</i>

1637
01:52:54,290 --> 01:52:56,283
<цвят на шрифта="

1638
01:52:56,308 --> 01:52:57,789
<i>♪ Едно име, една история.. ♪</i>

1639
01:52:58,000 --> 01:53:00,038
<i>♪ Изтриваем, неизтриваем.. ♪</i>

1640
01:53:00,261 --> 01:53:01,320
<i>♪ Той е.. ♪</i>

1641
01:53:02,204 --> 01:53:04,196
<i>♪ Яна Наяган..! ♪ </i>
(народен лидер)

1642
01:53:10,146 --> 01:53:11,521
DC изглежда много трудно, госпожо.

1643
01:53:11,839 --> 01:53:14,133
Разбийте бързо вратата
По-добре е да започнете лечението.

1644
01:53:18,946 --> 01:53:20,281
С това унижение,

1645
01:53:22,256 --> 01:53:23,493
Защо живея?

1646
01:53:24,660 --> 01:53:25,453
Марион!

1647
01:53:25,828 --> 01:53:26,537
Марион!

1648
01:53:27,069 --> 01:53:28,029
Марион!

1649
01:53:28,313 --> 01:53:29,731
Марион!

1650
01:53:32,251 --> 01:53:33,252
Защо живея?

1651
01:53:35,087 --> 01:53:35,922
Марион!

1652
01:53:38,257 --> 01:53:39,217
Марион!

1653
01:53:51,396 --> 01:53:54,107
кой е че ще умра
Кой да спре?

1654
01:53:54,646 --> 01:53:56,697
защо искаш да умреш

1655
01:53:56,805 --> 01:54:00,679
Тогава не мъртъв, засрамен и безсилен
Искаш да кажеш да си роб?

1656
01:54:00,704 --> 01:54:01,916
Ваша ли е вината?

1657
01:54:02,448 --> 01:54:03,399
Ваша грешка ли е?

1658
01:54:03,661 --> 01:54:04,665
не разбираш ли

1659
01:54:05,124 --> 01:54:05,692
  Варен!

1660
01:54:05,717 --> 01:54:06,207
Ето пак!

1661
01:54:06,910 --> 01:54:08,323
Хей виж тук, виж тук.

1662
01:54:08,688 --> 01:54:11,538
Вижте тук, преди десет години
Продаваше ганджа.

1663
01:54:11,874 --> 01:54:12,917
Съветник днес.

1664
01:54:13,418 --> 01:54:17,105
Този... Този беше преди 15 години
Изслушани са делата на селото.

1665
01:54:17,275 --> 01:54:18,403
Председател днес.

1666
01:54:18,860 --> 01:54:20,483
Този просяк е крадец на пясък.

1667
01:54:20,580 --> 01:54:21,737
Днес той е MLA.

1668
01:54:21,926 --> 01:54:25,268
Този, който управлява всичко това,
Областен секретар на управляващата партия.

1669
01:54:25,680 --> 01:54:28,228
Ние сме добра държава
Защото искаш да се промениш

1670
01:54:28,600 --> 01:54:32,041
Всички престъпници харесват това
Арестуван и вкаран в затвора.

1671
01:54:32,354 --> 01:54:34,686
Но тези хора, тази публика...

1672
01:54:35,262 --> 01:54:40,495
Същите престъпници, които арестувахме
Гласуван, назначен и на власт.

1673
01:54:40,874 --> 01:54:44,231
Същите престъпници, които арестувахме
Трябва да поздравим.

1674
01:54:44,366 --> 01:54:45,867
Поздрави сър! поздрав!

1675
01:54:46,701 --> 01:54:47,827
Не само тук,

1676
01:54:48,056 --> 01:54:50,326
Това е положението в цяла Индия.

1677
01:54:50,953 --> 01:54:54,385
С това унижение безсилен
Не мога да живея като роб.

1678
01:54:54,615 --> 01:54:55,783
Дай ми пистолета!

1679
01:54:56,038 --> 01:54:57,152
Дай ми пистолета!

1680
01:54:57,478 --> 01:54:58,376
Махай се!

1681
01:54:58,816 --> 01:55:00,107
Махай се!

1682
01:55:04,261 --> 01:55:06,516
хей кой си ти

1683
01:55:06,758 --> 01:55:08,438
Ти си аз.

1684
01:55:10,598 --> 01:55:13,467
След това си никой
Няма да бъда роб.

1685
01:55:13,782 --> 01:55:17,034
Целият Тамил Наду ще бъде ваш роб.

1686
01:55:17,631 --> 01:55:18,465
как си

1687
01:55:19,067 --> 01:55:21,411
Не искаш тази робска полицейска работа.

1688
01:55:22,082 --> 01:55:23,498
Отидете в политиката.

1689
01:55:24,301 --> 01:55:26,452
Вземете властта.

1690
01:55:26,749 --> 01:55:27,834
Кой ще гласува за мен?

1691
01:55:28,960 --> 01:55:31,558
Необразован глупак като Рожа,

1692
01:55:32,289 --> 01:55:34,948
Ако хората бъдат измамени да гласуват,

1693
01:55:35,385 --> 01:55:40,685
Вие, които сте учили, не можете ли да мамите по-добре и да вземете гласове?

1694
01:55:40,881 --> 01:55:42,218
Как мога да бъда сама?

1695
01:55:43,151 --> 01:55:45,718
Както направиха Хитлер и белите,

1696
01:55:45,989 --> 01:55:50,857
каста, религия, език, раса,
Разделете ги според площта.

1697
01:55:51,346 --> 01:55:53,026
Започнете битка.

1698
01:55:53,435 --> 01:55:55,519
Оставете хората да умират.

1699
01:55:55,677 --> 01:55:57,640
С контролирана демокрация.

1700
01:55:58,773 --> 01:55:59,773
това е грешно

1701
01:56:00,424 --> 01:56:01,300
Хората са грешни.

1702
01:56:01,622 --> 01:56:03,077
Не го ли каза току-що?

1703
01:56:03,563 --> 01:56:07,318
Тази държава е гласувала погрешно
Именно тези хора го унищожиха.

1704
01:56:08,153 --> 01:56:10,123
И така, кои са истинските престъпници?

1705
01:56:12,887 --> 01:56:13,596
хората

1706
01:56:14,084 --> 01:56:15,766
не! не!

1707
01:56:15,851 --> 01:56:17,457
е погрешно
- Няма грешка!

1708
01:56:17,500 --> 01:56:18,728
грешно! грешно!

1709
01:56:18,753 --> 01:56:20,129
Няма грешка, няма грешка, няма грешка!

1710
01:56:20,129 --> 01:56:21,480
Грешка, грешка, грешка!

1711
01:56:21,505 --> 01:56:22,692
Правете каквото казвате или не?

1712
01:56:22,717 --> 01:56:23,176
не мога

1713
01:56:24,850 --> 01:56:26,017
Тогава умри!

1714
01:56:26,347 --> 01:56:27,097
Марион!

1715
01:56:28,400 --> 01:56:29,777
-Грешно!
-Мариан!

1716
01:56:30,264 --> 01:56:31,098
грешно!

1717
01:57:13,860 --> 01:57:14,444
сър!

1718
01:57:14,986 --> 01:57:16,154
Роха беше арестуван.

1719
01:57:16,696 --> 01:57:18,385
Сложете униформата на селото, сър.

1720
01:57:19,420 --> 01:57:21,270
Това няма сила.

1721
01:57:23,849 --> 01:57:27,287
Униформата, която ще нося отсега нататък,
Още един.

1722
01:57:44,182 --> 01:57:45,171
не бой се

1723
01:57:45,558 --> 01:57:48,805
Да ти отмъстя
не съм глупав

1724
01:57:49,792 --> 01:57:50,627
дай ми ръка

1725
01:57:51,147 --> 01:57:52,656
 Бяхте обидени.

1726
01:57:53,411 --> 01:57:55,020
Сега позиции в партията няма.

1727
01:57:55,045 --> 01:57:55,670
защо дойде

1728
01:57:56,945 --> 01:57:59,091
Защо ви е партиен пост оттук нататък?

1729
01:57:59,864 --> 01:58:01,863
Ще създадете една партия.

1730
01:58:02,367 --> 01:58:06,833
Ще ви дам избори
Ще направя CM.

1731
01:58:07,184 --> 01:58:09,728
Вие сте моят заместник
Ще стане главен министър.

1732
01:58:10,167 --> 01:58:10,959
не разбрах

1733
01:58:12,002 --> 01:58:16,340
Но първо ме доведе до тази ситуация
Кажи нещо, за да убиеш Талапатия, ще го направя.

1734
01:58:16,770 --> 01:58:20,940
Навсякъде другаде
Хората го празнуват.

1735
01:58:22,075 --> 01:58:24,203
Ако убиеш сега, ще станеш бог.

1736
01:58:25,348 --> 01:58:28,837
Не може да избяга жив
Трябва да се отвори на кръст.

1737
01:58:30,115 --> 01:58:31,242
Кажете ми плана?

1738
01:58:37,141 --> 01:58:37,683
хей

1739
01:58:38,404 --> 01:58:38,988
какво?

1740
01:58:39,550 --> 01:58:40,745
Сър, искам да се срещна с Талапати, сър.

1741
01:58:41,205 --> 01:58:42,215
Нещо много важно.

1742
01:58:42,354 --> 01:58:44,410
Оставете за два дни.
Отивам на парти.

1743
01:59:04,086 --> 01:59:05,189
Казвам се Елиас сър.

1744
01:59:06,194 --> 01:59:09,935
40 цветни бомби за училищно събитие
Беше дадена заповед да се направи, сър.

1745
01:59:10,134 --> 01:59:11,343
Докато се гримирате...

1746
01:59:12,918 --> 01:59:15,673
какво е това
Желатин, RDX всички идват и разтоварват?

1747
01:59:15,837 --> 01:59:18,453
Иляс, това е за Бог.

1748
01:59:19,036 --> 01:59:20,369
Трябва да си държиш устата затворена.

1749
01:59:20,543 --> 01:59:24,507
Ако има толкова много неща
Знаеш ли колко хора ще умрат, братко?

1750
01:59:27,243 --> 01:59:28,243
чрез смърт

1751
01:59:29,800 --> 01:59:33,097
Това е да се каже
Отидох да видя Вашингтон, сър.

1752
02:00:37,012 --> 02:00:40,824
Организацията Алра е обвинена за атентата
С поемането на отговорност възниква религиозен конфликт.

1753
02:00:40,928 --> 02:00:45,041
Управляващата партия, хората от терористите
че не успя да защити,

1754
02:00:45,104 --> 02:00:49,833
„Партията Махаджан“ започна да защитава хората
Roja Rangasamy обявява, че ще го направи.

1755
02:00:50,075 --> 02:00:55,703
Състезание за всичките 234 места на предстоящите избори
Той обеща да победи управляващата партия.

1756
02:01:03,945 --> 02:01:04,529
защо

1757
02:01:05,962 --> 02:01:06,746
защо

1758
02:01:07,871 --> 02:01:09,007
Толкова много хора?

1759
02:01:09,512 --> 02:01:10,430
чрез смърт

1760
02:01:12,166 --> 02:01:13,084
това е...

1761
02:01:13,308 --> 02:01:14,618
това е само началото

1762
02:01:18,850 --> 02:01:19,475
чакай

1763
02:01:20,132 --> 02:01:20,799
чакай

1764
02:01:21,566 --> 02:01:23,902
какво ще правя
Слушайте напълно.

1765
02:01:25,344 --> 02:01:26,470
Тогава се ядосвай.

1766
02:01:27,036 --> 02:01:30,063
Сега навсякъде в Тамил Наду
Бунтовете се разпространяват.

1767
02:01:30,742 --> 02:01:34,805
Хората гласуват въз основа на раса и религия
Хората ще гласуват за нас.

1768
02:01:35,308 --> 02:01:36,916
Нашата партия ще дойде на власт.

1769
02:01:37,082 --> 02:01:38,512
Силата идва на ръка.

1770
02:01:38,875 --> 02:01:41,204
Цял Тамил Наду
Аз съм под контрол.

1771
02:01:41,229 --> 02:01:42,730
Хей хей хей!

1772
02:01:42,993 --> 02:01:44,891
Мислете като глупости.

1773
02:01:45,690 --> 02:01:46,399
аз ли съм

1774
02:01:47,403 --> 02:01:47,987
аз ли съм

1775
02:01:48,904 --> 02:01:52,113
Ако ви предложат работа в компания,
Колко въпроса задаваш?

1776
02:01:52,634 --> 02:01:54,219
Имате визия? научихте ли се

1777
02:01:54,452 --> 02:01:56,579
имаш ли опит
Как е характерът?

1778
02:01:57,681 --> 02:02:00,677
Но за вота няма нищо.

1779
02:02:01,419 --> 02:02:03,605
В нашата религия. Гласувайте.

1780
02:02:04,544 --> 02:02:05,933
Нашето благородство, гласуването.

1781
02:02:06,421 --> 02:02:07,589
Нашият знак, гласуването.

1782
02:02:08,738 --> 02:02:10,058
не съм глупав

1783
02:02:10,699 --> 02:02:11,973
Хората са глупави.

1784
02:02:12,326 --> 02:02:15,396
Този, който нарича хората идиоти
Той е най-големият глупак.

1785
02:02:16,415 --> 02:02:19,670
Ти си роден като син на работник
Как стана IPS?

1786
02:02:20,689 --> 02:02:23,636
Гласува само ако направиш нещо добро
Принудата да купувате е,

1787
02:02:23,885 --> 02:02:27,527
 Учене за необразованите,
 Къщите и самоуважението бяха отнети.

1788
02:02:27,979 --> 02:02:29,647
Няколко души може да гласуват грешно.

1789
02:02:29,834 --> 02:02:31,635
Ние сме тези, които трябва да се оттеглим и да го променим.

1790
02:02:31,778 --> 02:02:34,576
Създаден да променя хората
Всички са загубили.

1791
02:02:35,433 --> 02:02:37,163
Искам да използвам тяхната глупост.

1792
02:02:38,527 --> 02:02:41,955
Въпреки че за да правя добро тук,
Може да се направи само по грешен начин.

1793
02:02:43,593 --> 02:02:47,010
Революцията според мен е правилна.

1794
02:02:47,360 --> 02:02:53,074
Идвайки от една обида, един инцидент
Промяната на мнението не е революция, а отмъщение.

1795
02:02:54,244 --> 02:02:56,053
Промяната е процес.

1796
02:02:56,326 --> 02:02:57,744
Ще стане бавно.

1797
02:02:57,769 --> 02:02:59,479
Колкото и да говориш, не разбираш.

1798
02:03:00,624 --> 02:03:01,291
сър!

1799
02:03:02,501 --> 02:03:03,293
Елиас!

1800
02:03:12,134 --> 02:03:16,374
Ти, ти служиш на хората
Не съм учил IPS.

1801
02:03:16,937 --> 02:03:19,301
Научен от жаждата за власт.

1802
02:03:19,338 --> 02:03:21,524
Той е терорист, арестувайте го.

1803
02:03:21,568 --> 02:03:22,987
И двамата имаха бомби.

1804
02:03:23,012 --> 02:03:24,494
Не е хубаво да си жив.

1805
02:03:33,544 --> 02:03:37,160
Мамо, синът ти е с терористите
Били сме в контакт.

1806
02:03:37,510 --> 02:03:39,763
На DC, който го намери
Те са застреляни и убити.

1807
02:03:40,175 --> 02:03:42,500
Оръжия в дома ви
Вярно ли е, че е било скрито?

1808
02:03:46,197 --> 02:03:46,781
да

1809
02:04:22,327 --> 02:04:24,166
Оставете ги за вас,

1810
02:04:25,005 --> 02:04:26,486
Защо остана при мен, чичо?

1811
02:04:28,796 --> 02:04:29,630
Скъпи Виджи.

1812
02:04:30,408 --> 02:04:32,566
Спомняте ли си нещо, което сте казали, когато сте били малки?

1813
02:04:34,160 --> 02:04:35,870
Ти каза, че си ми майка.

1814
02:04:37,652 --> 02:04:40,525
Когато мама е в беда
Някой тръгва ли си?

1815
02:04:45,881 --> 02:04:47,950
Отсега нататък ще слушам каквото и да кажеш.

1816
02:05:00,710 --> 02:05:04,251
Както беше планирано, Roja е една партия
Започна и стигна до третото място.

1817
02:05:04,712 --> 02:05:07,405
Но това е да вземе властта в Тамил Наду
Ако планът е

1818
02:05:07,430 --> 02:05:08,757
Защо оръжия в цяла Индия?

1819
02:05:09,209 --> 02:05:11,130
Кой даде пари за толкова оръжия?

1820
02:05:12,354 --> 02:05:13,690
Страшно да си помисля.

1821
02:05:14,529 --> 02:05:16,736
Мисля, че сме първи
Трябва да се говори с централните агенции.

1822
02:05:18,207 --> 02:05:19,786
Какво ще кажете, ако поискате доказателства?

1823
02:05:20,295 --> 02:05:23,187
Химлер с много опасна идеология
Ще направя нещо.

1824
02:05:23,295 --> 02:05:25,303
Искам да разбера целия му план.

1825
02:05:25,328 --> 02:05:26,994
Дотогава имаме нужда от безопасно място.
- Армейски тренировъчен лагер -

1826
02:05:27,028 --> 02:05:30,406
Точното място за това
Армейски тренировъчен лагер.

1827
02:05:31,505 --> 02:05:32,805
Как да влезем в него?

1828
02:05:34,395 --> 02:05:35,829
Това е от обучението на Виджи.

1829
02:05:36,384 --> 02:05:36,884
бързо!

1830
02:05:38,415 --> 02:05:38,861
бързо!

1831
02:05:39,406 --> 02:05:39,706
нагоре!

1832
02:05:40,652 --> 02:05:41,019
бързо!

1833
02:05:41,525 --> 02:05:41,825
нагоре!

1834
02:05:42,588 --> 02:05:43,555
Добро утро, майоре.

1835
02:05:44,554 --> 02:05:47,573
Молбата на дъщеря ви беше отхвърлена. защо дойде

1836
02:05:49,537 --> 02:05:53,626
Не... лесно е, ако тренираш
Той каза, че може да издържи военния изпит.

1837
02:05:53,794 --> 02:05:55,194
Това е, моля, майоре.

1838
02:05:55,473 --> 02:05:57,858
Така са повечето момичета
Готов да дойде и да се присъедини.

1839
02:05:57,994 --> 02:06:00,926
Това са два дни.
Трудно е и бяга.

1840
02:06:01,095 --> 02:06:04,136
Момичетата дори не забелязаха
Подходящ е за работа.

1841
02:06:04,288 --> 02:06:06,022
Те нямат тази сила.

1842
02:06:06,179 --> 02:06:07,157
Говорите грешно сър.

1843
02:06:07,528 --> 02:06:08,686
Няма ли момичета в армията?

1844
02:06:08,851 --> 02:06:10,347
Грешно ли говоря?

1845
02:06:10,551 --> 02:06:11,751
Жените са слаби!

1846
02:06:12,246 --> 02:06:13,379
Да го докажа ли?

1847
02:06:14,528 --> 02:06:15,661
Остави чантата си!

1848
02:06:16,200 --> 02:06:17,675
Бягай! Бягай!

1849
02:06:18,551 --> 02:06:19,485
бързо!

1850
02:06:21,215 --> 02:06:22,515
Казах бързо!

1851
02:06:24,061 --> 02:06:26,428
бързо! Казах бързо!

1852
02:06:29,948 --> 02:06:31,115
бързо!

1853
02:06:34,202 --> 02:06:36,530
Дори не мога да пробягам три обиколки за една минута.

1854
02:06:36,555 --> 02:06:37,803
Искате ли да видите повече?

1855
02:06:37,828 --> 02:06:38,728
Ще ти покажа още.

1856
02:06:38,894 --> 02:06:40,692
надолу! надолу!

1857
02:06:40,795 --> 02:06:41,603
Правете лицеви опори!

1858
02:06:41,779 --> 02:06:42,312
започвай!

1859
02:06:42,985 --> 02:06:43,591
един!

1860
02:06:44,394 --> 02:06:44,894
Две са!

1861
02:06:45,739 --> 02:06:46,239
Три са!

1862
02:06:48,932 --> 02:06:51,235
Не мога да направя дори десет лицеви опори.

1863
02:06:51,260 --> 02:06:52,027
треперене

1864
02:06:52,179 --> 02:06:53,645
Грешно ли казах?

1865
02:06:54,530 --> 02:06:55,596
Искате ли да видите повече?

1866
02:06:55,769 --> 02:06:57,336
ти! На ринга!

1867
02:06:59,672 --> 02:07:00,272
Сурадж!

1868
02:07:00,297 --> 02:07:00,639
сър!

1869
02:07:01,932 --> 02:07:03,567
Той е най-добрият студент в моята академия.

1870
02:07:03,778 --> 02:07:05,320
Сега той ще ви покаже окончателното демо.

1871
02:07:05,466 --> 02:07:07,714
Сурадж, изритай го.

1872
02:07:07,914 --> 02:07:09,347
Изобщо не е дресиран.

1873
02:07:09,583 --> 02:07:11,095
Как може да бие момче?

1874
02:07:11,900 --> 02:07:12,633
удряш ли

1875
02:07:13,375 --> 02:07:14,781
Няма шанс за това.

1876
02:07:14,806 --> 02:07:17,972
Поемете поне един удар
Да видим дали ще има сила.

1877
02:07:18,384 --> 02:07:19,051
Сурадж!

1878
02:07:19,775 --> 02:07:20,375
Точно така, сър!

1879
02:07:41,742 --> 02:07:43,309
Още един удар ще те убие.

1880
02:07:45,011 --> 02:07:47,744
Дъщеря ви е отведена
Научете се да готвите добре.

1881
02:07:48,039 --> 02:07:49,831
Това военно обучение не върви добре.

1882
02:07:50,139 --> 02:07:50,539
хм...

1883
02:07:51,580 --> 02:07:52,414
Нека направим същото, сър.

1884
02:07:52,584 --> 02:07:53,017
ъ...?

1885
02:08:15,896 --> 02:08:17,139
Най-добрият ученик.

1886
02:08:17,423 --> 02:08:17,690
о...

1887
02:08:18,226 --> 02:08:19,312
Той е мъж.

1888
02:08:19,626 --> 02:08:21,093
Нека му дадем още един шанс.

1889
02:08:27,516 --> 02:08:31,573
Ако науча дъщеря си да готви,
Тогава на какво го учиш?

1890
02:08:34,539 --> 02:08:35,306
Какво братле..?

1891
02:08:36,593 --> 02:08:38,160
Това е много грешно, брато.

1892
02:08:38,829 --> 02:08:44,194
Има много талантлив човек, но...
Много... много тесногръд.

1893
02:08:44,869 --> 02:08:45,869
аз ще се погрижа

1894
02:08:46,893 --> 02:08:47,526
Хайде Виджи.

1895
02:08:48,636 --> 02:08:52,070
Сър, купих шоколад за детето ми,
Докосване на тялото по грешен начин, сър.

1896
02:08:52,106 --> 02:08:52,672
Циникът!

1897
02:08:53,384 --> 02:08:54,583
Закарайте го на гарата.

1898
02:08:56,339 --> 02:08:56,872
Кайл.

1899
02:08:57,981 --> 02:08:58,948
вземете детето

1900
02:09:02,775 --> 02:09:05,542
Винаги ли даваш такива шоколади, скъпа?

1901
02:09:15,490 --> 02:09:21,025
Грешно е да имаш такава ръка
Не са го учили вкъщи или в училище?

1902
02:09:26,441 --> 02:09:27,416
Къде е училището на бебето?

1903
02:09:27,647 --> 02:09:28,847
Точно в този кампус, сър.

1904
02:09:31,214 --> 02:09:35,381
Здравейте всички Аз съм директорът,
Уважаеми родители...

1905
02:09:35,406 --> 02:09:38,433
...и учителите на 75-годишнината
добре дошли

1906
02:09:38,711 --> 02:09:39,444
Какво стана, сър?

1907
02:09:39,718 --> 02:09:40,251
Кайл.

1908
02:09:43,048 --> 02:09:43,981
една минута

1909
02:09:47,022 --> 02:09:52,722
Моят скъп малък приятел,
Чичо ще даде важен урок.

1910
02:09:52,754 --> 02:09:54,281
Всички ли слушат внимателно?

1911
02:09:54,566 --> 02:09:55,999
да..

1912
02:09:56,442 --> 02:09:57,109
На глас!

1913
02:09:57,360 --> 02:09:58,727
да

1914
02:09:59,172 --> 02:10:00,206
На глас!

1915
02:10:00,253 --> 02:10:02,399
да..

1916
02:10:03,030 --> 02:10:06,663
Играх с теб и дадох шоколадови бонбони
Дръжте ръцете си по тялото.

1917
02:10:07,105 --> 02:10:09,039
Тогава трябва да сте много внимателни.

1918
02:10:10,116 --> 02:10:12,583
Ако докоснете три места по тялото си
Това е голяма грешка.

1919
02:10:12,741 --> 02:10:16,741
Който го имаше, бързо избяга
Искам да кажа на майка ми.

1920
02:10:16,906 --> 02:10:17,639
Първо, гърдите.

1921
02:10:18,405 --> 02:10:19,930
Който имаше ръка тук,

1922
02:10:20,511 --> 02:10:21,863
Искам да кажа на майка ми.

1923
02:10:23,354 --> 02:10:25,081
Две, гърбът под кръста.

1924
02:10:25,723 --> 02:10:27,066
Дори да стигнеш до тук,

1925
02:10:27,605 --> 02:10:28,878
Искам да кажа на майка ми.

1926
02:10:29,690 --> 02:10:31,071
Три, между краката.

1927
02:10:31,095 --> 02:10:32,424
Между краката ти.

1928
02:10:32,485 --> 02:10:34,052
Ако поставите ръката си там, това е голяма грешка.

1929
02:10:35,464 --> 02:10:37,198
Трябва да избягаш и да кажеш на майка си.

1930
02:10:37,843 --> 02:10:41,443
Тези три места бяха с вас
Дори приятелка по игрите,

1931
02:10:41,880 --> 02:10:45,013
Дори учител, който преподава уроци,
Дори чичото в съседство,

1932
02:10:45,104 --> 02:10:49,539
Защо в нашата къща.. Можеш да си дядо, можеш да си чичо
Може да бъде, може да бъде брат, може да бъде брат,

1933
02:10:49,564 --> 02:10:51,409
Въпреки че е страхотен баща,

1934
02:10:51,996 --> 02:10:53,215
Искам да кажа на майка ми.

1935
02:10:53,939 --> 02:10:55,273
Майка не е сама.

1936
02:10:55,830 --> 02:10:57,163
Майка не е добре да е сама.

1937
02:10:58,385 --> 02:11:02,519
Роден съм в гората. Тигър пред очите
Ясно е кой кой е, лисицата.

1938
02:11:02,607 --> 02:11:08,146
Но ето лисица, маскирана като елен
Има, както и въртящи се вълци.

1939
02:11:08,903 --> 02:11:10,303
Бъдете внимателни деца.

1940
02:11:11,955 --> 02:11:14,769
Колкото и да е уморено едно животно
Не може да бъде човек.

1941
02:11:15,019 --> 02:11:16,845
Но човекът е животно,

1942
02:11:18,019 --> 02:11:19,206
Просто виждам момиче.

1943
02:11:20,519 --> 02:11:23,344
След това само в чантата
Държа лютив спрей,

1944
02:11:23,861 --> 02:11:26,550
Ако не друго, тази свещ
продължи да гори

1945
02:11:26,611 --> 02:11:27,575
Не е хубаво да си такъв.

1946
02:11:27,985 --> 02:11:31,446
Ударете човека, който е докоснал тялото
Трябва да се направи така, че кожата да се начука.

1947
02:11:32,145 --> 02:11:34,158
Тигър... трябва да се направи като тигър.

1948
02:11:35,249 --> 02:11:36,983
Без значение колко правиш,

1949
02:11:37,194 --> 02:11:39,049
Казват, че жените нямат сила.

1950
02:11:40,178 --> 02:11:41,378
Глупаво право.

1951
02:11:43,497 --> 02:11:46,797
Майка му страда, докато го ражда
Няма начин да е видял огъня.

1952
02:11:47,485 --> 02:11:48,977
Ако сте го гледали, ще разберете.

1953
02:11:49,285 --> 02:11:51,136
Каква е силата на едно момиче?

1954
02:11:54,949 --> 02:11:57,215
Още за други уроци
Този урок е много важен.

1955
02:11:57,619 --> 02:11:58,485
Правете го всеки ден.

1956
02:12:01,818 --> 02:12:06,049
След друга година дъщеря ви ще влезе в армията
Стани офицер. ще бъде

1957
02:12:19,174 --> 02:12:20,061
хайде..

1958
02:12:20,085 --> 02:12:23,798
Това е радио стаята за сигурност.
Има и директната сателитна мрежа, за която попитахте.

1959
02:12:23,985 --> 02:12:26,382
Кайл, хващай се за работа.

1960
02:12:36,869 --> 02:12:38,845


1961
02:12:41,261 --> 02:12:42,533


1962
02:13:14,412 --> 02:13:19,878
Останете в мрежата на Химлер, както е поискано от Thalapathy
Вземайки пълни подробности за хората,

1963
02:13:19,903 --> 02:13:23,012
Още по-важно доказателство
Показано на Талапатия.

1964
02:13:24,958 --> 02:13:25,958
- ОМ -

1965
02:13:27,075 --> 02:13:29,042
Погледнете ръката на флотския офицер.

1966
02:13:30,760 --> 02:13:32,660
ОМ... това означава?

1967
02:13:33,546 --> 02:13:37,171
По това време DC преследва съпругата на Халил,

1968
02:13:37,196 --> 02:13:38,070
Той беше отвлечен.

1969
02:13:38,521 --> 02:13:43,274
Къде са доказателствата и съвременните оръжия?
започна да ме притеснява.

1970
02:13:43,545 --> 02:13:46,100
Издигнете Химлер Талапатия
Взе кратък път.

1971
02:13:46,345 --> 02:13:46,745
тръгвай!

1972
02:14:03,785 --> 02:14:05,783
Вижте, няма за какво да се притеснявате.

1973
02:14:05,982 --> 02:14:07,515
Физически беше перфектен.

1974
02:14:07,685 --> 02:14:08,785
Но психически...

1975
02:14:09,485 --> 02:14:11,519
Този страх го спира...

1976
02:14:11,544 --> 02:14:12,411
Добре, сър.

1977
02:14:13,485 --> 02:14:15,720
Винаги, когато можете
След това трябва да го използвате.

1978
02:14:15,830 --> 02:14:17,859
Хей Виджи, какво правиш тук?

1979
02:14:18,048 --> 02:14:18,781
здрасти

1980
02:14:18,943 --> 02:14:19,443
хей

1981
02:14:21,054 --> 02:14:24,097
Сега тренира.

1982
02:14:24,121 --> 02:14:25,102
Не безпокойте.

1983
02:14:25,267 --> 02:14:26,776
Просто искам да говоря с Виджи.

1984
02:14:27,585 --> 02:14:28,585
Те казват не.

1985
02:14:28,876 --> 02:14:30,526
Ще говоря с вас веднъж, сър.

1986
02:14:30,991 --> 02:14:32,424
Чичо, нека дойда.

1987
02:14:33,185 --> 02:14:34,919
Картик, хайде хайде.

1988
02:14:40,385 --> 02:14:40,852
седнете

1989
02:14:41,279 --> 02:14:42,079
Седни, седни.

1990
02:14:43,827 --> 02:14:46,427
Започнах бизнес.
Това е голямо.

1991
02:14:46,939 --> 02:14:47,306
о...

1992
02:14:48,145 --> 02:14:50,426
Каква е тази военна работа?
Не искам тези.

1993
02:14:50,985 --> 02:14:52,085
не можеш да направиш това

1994
02:14:53,585 --> 02:14:54,639
ела с мен

1995
02:14:54,663 --> 02:14:56,285
Нека се оженим и да се наслаждаваме на живота си.

1996
02:15:03,385 --> 02:15:05,185
Не съм обезкуражен като теб.

1997
02:15:06,384 --> 02:15:07,284
поздрави

1998
02:15:08,585 --> 02:15:09,505
Какво си луд?

1999
02:15:10,136 --> 02:15:11,816
Пак ли ще попаднеш в капана му?

2000
02:15:12,756 --> 02:15:14,914
Да си играеш с живота си.
Той е някой друг.

2001
02:15:19,389 --> 02:15:19,789
седнете

2002
02:15:20,056 --> 02:15:20,956
Седни, седни.

2003
02:15:22,977 --> 02:15:23,610
какво каза

2004
02:15:24,486 --> 02:15:25,720
Хванах ли се в капан?

2005
02:15:25,992 --> 02:15:26,292
хмм

2006
02:15:26,986 --> 02:15:28,329
Играеш ли си с живота ми?

2007
02:15:29,165 --> 02:15:29,465
хмм

2008
02:15:32,189 --> 02:15:33,932
Знаеш ли значението на жертвата?

2009
02:15:34,850 --> 02:15:37,364
изоставете бизнеса си,
избърши ми обувките,

2010
02:15:37,619 --> 02:15:38,919
Направи ми сок,

2011
02:15:39,389 --> 02:15:41,789
Можеш ли да ме последваш за час?

2012
02:15:42,422 --> 02:15:45,706
12 години този човек в живота си,
в бъдеще,

2013
02:15:45,925 --> 02:15:48,392
Заряза всичко и беше до мен.

2014
02:15:49,774 --> 02:15:51,040
Търпях мъмренето.

2015
02:15:51,915 --> 02:15:53,015
Понесе обиди.

2016
02:15:53,659 --> 02:15:54,926
Ако се усмихвам, усмихвам се.

2017
02:15:55,498 --> 02:15:57,331
Ако плачеш, ще бъдеш тъжен.

2018
02:15:58,385 --> 02:16:00,619
Винаги с любов
Виджи, Виджи скъпа...

2019
02:16:01,980 --> 02:16:03,313
Кой ги прави?

2020
02:16:05,874 --> 02:16:10,174
Момиче пред света с такова уважение,
Казват, че трябва да стоиш смело.

2021
02:16:11,138 --> 02:16:11,989
аз съм там

2022
02:16:12,456 --> 02:16:13,589
Бъдете до него.

2023
02:16:15,174 --> 02:16:17,007
Няма значение дали ще ми струва живота.

2024
02:16:17,693 --> 02:16:18,989
Още... какво каза?

2025
02:16:19,538 --> 02:16:20,329
някой друг ли си

2026
02:16:22,486 --> 02:16:23,871
Моят шеф.

2027
02:16:24,862 --> 02:16:25,728
мой приятел

2028
02:16:26,835 --> 02:16:27,601
брат ми

2029
02:16:28,977 --> 02:16:30,044
чичо ми

2030
02:16:31,894 --> 02:16:33,507
Бащата, който не ми даде живот.

2031
02:16:33,515 --> 02:16:42,050


2032
02:17:01,235 --> 02:17:07,135
В съзнанието си, защото го притеснява от дете
Мислех, че някъде в ъгъла ще има гняв.

2033
02:17:09,789 --> 02:17:10,756
Чу ли това, Кайл?

2034
02:17:12,571 --> 02:17:13,571
аз..

2035
02:17:15,977 --> 02:17:17,546
Той каза баща.

2036
02:17:20,680 --> 02:17:21,780
Стига, Кайл.

2037
02:17:23,011 --> 02:17:27,324
Още една стъпка, още една стъпка
Виджи е зает.

2038
02:17:29,385 --> 02:17:31,150
Пречи му страхът.

2039
02:17:32,192 --> 02:17:34,892
Страхът, който той даде на Виджи и хората в тази страна.

2040
02:17:35,973 --> 02:17:37,307
Искам да се отърва от този страх.

2041
02:17:38,223 --> 02:17:40,450
Първо трябва да го убие.

2042
02:17:40,989 --> 02:17:44,075
Какво е ОМ?
Разберете къде е Химлер,

2043
02:17:44,100 --> 02:17:47,331
Повишете хората в неговата мрежа
Талапатия направи план.

2044
02:17:47,441 --> 02:17:50,163
Химлер измисли план да отгледа Талапатия.

2045
02:17:50,880 --> 02:17:53,751
Как го измъкваш?
знам това

2046
02:17:54,023 --> 02:17:56,752
Роя с 500 души
Кажете им да се качат в гората.

2047
02:17:57,156 --> 02:17:59,855
Кажете на всички обитатели на хълма да станат.

2048
02:18:01,523 --> 02:18:02,489
Той ще дойде.

2049
02:18:14,595 --> 02:18:14,995
хей

2050
02:18:15,995 --> 02:18:17,962
Деца, жени вдигнете ръце и перки!

2051
02:18:18,558 --> 02:18:19,646
хей Вратата се отваря!

2052
02:18:22,328 --> 02:18:23,069
Анна..

2053
02:18:23,352 --> 02:18:24,887
Анна! Анна!

2054
02:18:25,436 --> 02:18:26,170
Не виждам, Анна.

2055
02:18:26,470 --> 02:18:27,270
Кой не може да види?

2056
02:18:27,415 --> 02:18:28,415
всички

2057
02:18:32,301 --> 02:18:36,327
Анна! Само една жена
Седейки пред идола, Анна.

2058
02:18:42,220 --> 02:18:42,879
хей

2059
02:18:44,219 --> 02:18:45,119
къде са всички

2060
02:18:46,904 --> 02:18:47,637
където

2061
02:18:48,619 --> 02:18:49,019
кажи ми!

2062
02:18:49,374 --> 02:18:50,207
Изгорете това!

2063
02:18:53,052 --> 02:18:54,600
казваш ли ще умреш

2064
02:18:55,662 --> 02:18:58,045
Събличат дрехите на Меки
Запалете го!

2065
02:19:07,103 --> 02:19:09,678
Има чаша вода.
ще искате

2066
02:19:09,775 --> 02:19:10,409
тук

2067
02:19:10,434 --> 02:19:10,896
хей

2068
02:19:11,262 --> 02:19:13,502
Той е тук.
Отидете в гората и разберете!

2069
02:19:40,353 --> 02:19:40,986
хей

2070
02:19:41,895 --> 02:19:44,007
Търсите Thalapathy?

2071
02:19:44,032 --> 02:19:45,898
Вижте Thalapathy идва!

2072
02:19:46,032 --> 02:19:47,637
<цвят на шрифта="

2073
02:19:47,840 --> 02:19:49,604
<i>Ямараджу, който е сам..</i>

2074
02:19:49,677 --> 02:19:51,193
<i>Всички тези отражения са той..</i>

2075
02:19:51,293 --> 02:19:53,166
<i>Владетелят на света...</i>

2076
02:19:53,354 --> 02:19:55,000
<i>Варен, ела и го хвани...</i>

2077
02:19:55,635 --> 02:19:57,465
<i>Ако го срежете, ще има кръв..</i>

2078
02:19:57,574 --> 02:19:59,156
<i>Кой друг е Керума?</i>

2079
02:19:59,511 --> 02:20:01,379
<i>Една като светлина..</i>

2080
02:20:01,544 --> 02:20:02,624
<цвят на шрифта="

2081
02:20:03,235 --> 02:20:04,447
<i>Идва ходене..</i>

2082
02:20:05,182 --> 02:20:06,249
<i>Всички вени...</i>

2083
02:20:07,134 --> 02:20:08,999
<i> Стресиран..</i>

2084
02:20:09,217 --> 02:20:10,822
Син на Равана...</i>

2085
02:20:13,101 --> 02:20:14,855
<i>Ямараджу, който е сам..</i>

2086
02:20:24,714 --> 02:20:26,810
Син на Равана...</i>

2087
02:20:29,882 --> 02:20:31,742
Ако Роя си отвори устата, всичко ще бъде уловено.

2088
02:20:32,082 --> 02:20:33,452
Как можа да си толкова небрежен?

2089
02:20:33,672 --> 02:20:35,522
Работя за това от 15 години.

2090
02:20:35,757 --> 02:20:36,853
Как върви ОМ сега?

2091
02:20:38,743 --> 02:20:40,448
ОМ определено ще се случи.

2092
02:20:40,748 --> 02:20:42,790
Никой не може да го спре.

2093
02:20:42,903 --> 02:20:54,692
Ако заповядам... ако стане...

2094
02:20:59,247 --> 02:21:05,355
Някои за страст, позиция, пари
Докосване на краката на други хора.

2095
02:21:08,405 --> 02:21:10,958
Без срам.

2096
02:21:13,455 --> 02:21:16,345
Няма недостатък в него.

2097
02:21:18,815 --> 02:21:22,665
Той винаги държи меча.

2098
02:21:23,807 --> 02:21:32,339
Бъдещето ще дойде, моят дълг ще дойде,
Ще унищожа звука на тази банда.

2099
02:21:32,661 --> 02:21:35,049
Правете добро на хората
Влезте в политиката.

2100
02:21:35,086 --> 02:21:38,869
Искаш ли да откраднеш или да убиеш?
Идваш в политиката?

2101
02:21:38,994 --> 02:21:40,169
Какво е ОМ?

2102
02:21:40,242 --> 02:21:43,066
С толкова много оръжия
какво ще правиш

2103
02:21:43,918 --> 02:21:45,668
Знам, че той ще дойде при мен следващия.

2104
02:21:45,783 --> 02:21:47,880
Ще ти кажа, ще ти кажа всичко.

2105
02:21:48,308 --> 02:21:50,615
Но не можете да го спрете.

2106
02:21:50,639 --> 02:21:53,055
Дори не можем да докажем, че сме го направили.

2107
02:21:53,211 --> 02:21:55,434
Защото хората го направиха.

2108
02:21:55,458 --> 02:21:57,453
Хората са тези, които ще го направят.

2109
02:21:59,089 --> 02:22:00,459
Денят, в който заснехте DC...

2110
02:22:01,270 --> 02:22:02,990
Шахул беше бомбата за нас..

2111
02:22:04,198 --> 02:22:05,658
Хората на Талапатия са заловени.

2112
02:22:05,879 --> 02:22:07,589
ти по всяко време
Полицията ще дойде да ви арестува.

2113
02:22:08,089 --> 02:22:10,865
Ако съм още жив.

2114
02:22:10,933 --> 02:22:16,810
DC е обявен за мъртъв във вашата къща
Въоръжен, уплашен майка ти,
Направен да свидетелства срещу вас.

2115
02:22:17,121 --> 02:22:22,774
И след това чрез моите доставчици на оръжия
Накара DC да избяга в Африка.

2116
02:22:24,704 --> 02:22:28,209
След това в много страни в Африка
Водеха се граждански войни.

2117
02:22:29,791 --> 02:22:33,661
Много компании струват хиляди крори
Природните ресурси бяха разграбени.

2118
02:22:36,187 --> 02:22:41,785
Но има само един лидер на страната на име Свасния.
 Никоя компания не беше допусната да влезе.

2119
02:22:43,712 --> 02:22:49,928
Откривайки това, DC отива в компанията,
Сключих пакт, че мога да заловя Свасния,

2120
02:22:50,006 --> 02:22:52,017
 Свасния влезе.

2121
02:22:52,524 --> 02:22:55,832
Бавно компаниите за производство на кукли стартират в Swaznia.

2122
02:22:55,856 --> 02:22:57,424
През него са пренасяни контрабандно оръжия.

2123
02:22:58,448 --> 02:23:00,854
В страната се създават расово-религиозни организации.

2124
02:23:01,762 --> 02:23:06,069
Използвайки тези организации, моята нация е страхотна,
Моята религия е голяма..

2125
02:23:06,148 --> 02:23:07,827
Пося омраза сред хората.

2126
02:23:08,160 --> 02:23:12,849
Ден след ден тази омраза се увеличава яростно,
Започна бунт.

2127
02:23:15,086 --> 02:23:19,352
Точно по това време, в компанията за кукли
Оръжията, които беше пронесъл контрабандно,

2128
02:23:19,431 --> 02:23:21,340
Започнаха да го дават на хората безплатно.

2129
02:23:21,634 --> 02:23:23,348
Избухна гражданска война.

2130
02:23:24,774 --> 02:23:30,014
Стрелят се един друг с расово-религиозна лудост
Загинаха стотици хиляди хора.

2131
02:23:38,302 --> 02:23:41,201
Swaznia се предаде на дружините.

2132
02:23:41,885 --> 02:23:47,045
Co., DC's Death Man
Джон започна да звъни на Химлер.

2133
02:23:48,338 --> 02:23:51,910
Индия е като Африка
Има много разлики.

2134
02:23:52,674 --> 02:23:56,460
раса, религия, език,
Щати, Север, Юг.

2135
02:23:56,829 --> 02:23:59,456
Ако този план бъде изпълнен,

2136
02:23:59,923 --> 02:24:03,325
Като Африка, Индия също
 Краката ни падат под.

2137
02:24:03,483 --> 02:24:05,067
- Проект O.M -

2138
02:24:06,099 --> 02:24:07,243
ОМ..?

2139
02:24:07,267 --> 02:24:08,855
Операция Мелуга.

2140
02:24:09,087 --> 02:24:13,332
Мелуга е име за стара Индия.

2141
02:24:14,316 --> 02:24:16,106
Казвам се Индия.

2142
02:24:17,314 --> 02:24:18,834
Името на Нова Индия.

2143
02:24:19,702 --> 02:24:20,812
Първа фаза на ОМ.

2144
02:24:21,220 --> 02:24:24,410
Оръжия за Индия като Африка
Трябва да се съхранява.

2145
02:24:24,830 --> 02:24:27,720
индуистки религиозни организации,
мюсюлмански религиозни организации,

2146
02:24:27,745 --> 02:24:29,574
Създават се християнски религиозни организации.

2147
02:24:29,867 --> 02:24:34,965
Започвайки с ИТ отдели, военни стаи,
 Ние сме висши, те са низши.

2148
02:24:34,966 --> 02:24:38,567
 Много исторически лъжи бяха разпространени в социалните медии и WhatsApp.

2149
02:24:38,760 --> 02:24:42,489
Омразата е най-силното оръжие на света
Без да знаят, хората го купиха.

2150
02:24:42,670 --> 02:24:44,170
Сега последната атака.

2151
02:24:44,791 --> 02:24:47,377
оръжия. пушки

2152
02:24:47,889 --> 02:24:50,323
Щом отиде при хората,

2153
02:24:50,710 --> 02:24:53,745
Избухва гражданска война като Африка.

2154
02:24:53,952 --> 02:24:58,356
Хората трябва да гласуват
Правата се губят, тоталитаризмът пониква.

2155
02:24:58,470 --> 02:25:00,259
Властта идва в нашите ръце.

2156
02:25:07,795 --> 02:25:10,815
Ако индийците харесват Африка
Вдигнати ръце?

2157
02:25:12,556 --> 02:25:14,136
Мислехте ли, че са толкова глупави?

2158
02:25:14,161 --> 02:25:16,818
Хората не хващат оръжие.

2159
02:25:17,090 --> 02:25:18,819
Ние сме тези, които стрелят.

2160
02:25:19,100 --> 02:25:20,584
Когато стреляме,

2161
02:25:20,735 --> 02:25:22,707
Хората, които мразят хората, трябва да бъдат подкрепяни.

2162
02:25:23,130 --> 02:25:27,015
Така трябва да се разстрелва човекът на тази религия.
Ето как трябва да бъде остриган човекът от тази раса.

2163
02:25:27,015 --> 02:25:29,749
Така е на човека в това състояние
 Хората казват, че искат да се бият.

2164
02:25:31,755 --> 02:25:35,563
Къде и кога ще се състои последната атака?

2165
02:25:35,789 --> 02:25:36,629
Днес.

2166
02:25:37,327 --> 02:25:39,040
След още час.

2167
02:25:39,398 --> 02:25:43,526
Много чакат да плячкосат Индия
Държавите подкрепят Химлер.

2168
02:25:43,752 --> 02:25:45,690
Нищо не можеш да направиш.

2169
02:25:45,969 --> 02:25:46,839
махай се

2170
02:25:55,667 --> 02:25:58,706
- Полицейски щаб на Ченай -

2171
02:25:58,932 --> 02:26:07,550
Който защитава целия Тамил Наду
от полицейското управление на Тамил Наду
Генерален директор Building Re
За да присъствате на церемонията по откриването,

2172
02:26:07,550 --> 02:26:11,147
Губернаторът и аз се гордеем.

2173
02:26:11,578 --> 02:26:15,828
Тази сграда има 175-годишна история.

2174
02:26:15,892 --> 02:26:18,330
Нека преразгледаме тази горда история.

2175
02:26:23,635 --> 02:26:25,980
Хо хо.. спри! Спри!

2176
02:27:13,686 --> 02:27:14,558
Отървете се от тях.

2177
02:27:20,264 --> 02:27:21,264
давай

2178
02:27:46,752 --> 02:27:47,882
Здравей, глупако!

2179
02:27:51,196 --> 02:27:55,519
Заемал офиса на Тамил Наду DGP
пакистански терористи.

2180
02:27:56,651 --> 02:28:00,538
Всички най-важни хора в тази държава
остани с мен

2181
02:28:00,776 --> 02:28:03,806
Кой ще управлява държавата?
с кого да говоря

2182
02:28:03,831 --> 02:28:07,206
Аз съм Шила Рани, главен секретар на Тамил Наду.
Аз съм този, който управлява държавата.

2183
02:28:07,231 --> 02:28:12,497
CM, управител, DGP, комисар
Ако ги искате всичките живи, има три изисквания.

2184
02:28:12,885 --> 02:28:19,399
Първото искане, каквото и да е то, докато не бъде разкрито,
От който и да е участък не може да излезе нито един полицай.

2185
02:28:19,679 --> 02:28:22,426
Телевизионният и мобилният сигнал не могат да бъдат прекъсвани.

2186
02:28:22,456 --> 02:28:23,044
не мога да направя

2187
02:28:23,069 --> 02:28:24,159
Направи го възможно.

2188
02:28:27,205 --> 02:28:30,623
Не приемайте исканията на терористите
Уведомление от министър-председателя.

2189
02:28:31,900 --> 02:28:33,740
Заминаващи войски.

2190
02:28:33,765 --> 02:28:38,240
В спасителния екип на майор Гилбърт Сингх
Назначен за командир
Заповед на министър-председателя.

2191
02:28:38,435 --> 02:28:40,995
да приеме тази мисия
Получихме поръчки от Делхи.

2192
02:28:41,588 --> 02:28:42,438
Кажете ми плана за действие.

2193
02:28:42,559 --> 02:28:44,958
Ако се промъкнете и атакувате веднага
Всеки може да бъде спасен.

2194
02:28:45,334 --> 02:28:45,998
направи

2195
02:28:46,023 --> 02:28:46,953
Атакувайте врага.

2196
02:29:14,673 --> 02:29:19,526
Военни, паравоенни, MARCOS, NSG,
Резервна полиция, командос, Гаруд,

2197
02:29:19,526 --> 02:29:21,046
 Всичко е надолу, брато.

2198
02:29:21,135 --> 02:29:22,325
Как да поправя?

2199
02:29:22,451 --> 02:29:27,966
Скоро губернаторът, главният министър и всички
Командващият армията каза, че ще бъде спасен.

2200
02:29:28,889 --> 02:29:31,112
Да отидем в офиса на D.G.P.

2201
02:29:31,915 --> 02:29:32,915
Вземете колата!

2202
02:29:33,769 --> 02:29:35,233
Брат, преди ДГ, брат.

2203
02:29:35,846 --> 02:29:40,876
Ще дойда след 10 минути. Полицейски бариери
Заведете ме в офиса на DGP, след като минете.

2204
02:29:41,257 --> 02:29:47,615
Хей, Thalapathy, нито ти, нито някой друг
Не може да се влезе.

2205
02:29:48,394 --> 02:29:53,893
Те имат това, което има Китай
RC Warfare оръжия.

2206
02:29:53,924 --> 02:29:54,454
Войници!

2207
02:29:55,615 --> 02:29:57,475
Има 25 терористи
са вътре

2208
02:29:58,143 --> 02:30:03,123
По същото време сградата е обградена
Ако бъде нападнат от всички страни,
Лесен за улавяне.

2209
02:30:03,804 --> 02:30:04,534
Как е енергията?

2210
02:30:04,674 --> 02:30:05,275
Високо, сър!

2211
02:30:05,974 --> 02:30:06,654
Седнете!

2212
02:30:07,720 --> 02:30:08,690
Напред!

2213
02:30:11,534 --> 02:30:12,794
Какво правиш сега, братко?

2214
02:30:17,994 --> 02:30:21,890
RC войната... започва тук.

2215
02:30:27,209 --> 02:30:28,209
Спри!

2216
02:30:40,665 --> 02:30:41,845
Терористите идват!

2217
02:30:42,163 --> 02:30:42,853
стачка!

2218
02:31:50,369 --> 02:31:51,649
Застреляй робота.

2219
02:32:24,167 --> 02:32:25,943
отдръпни се!

2220
02:32:26,089 --> 02:32:27,543
Бягство..!

2221
02:33:31,941 --> 02:33:34,152
Ние имаме целта.
Ние контролираме от тук.

2222
02:34:59,642 --> 02:35:01,945
Спешно известие! Спешно известие!

2223
02:35:18,038 --> 02:35:19,951
Дори един мой косъм не може да бъде премахнат.

2224
02:35:20,336 --> 02:35:22,336
Млъкни и прави каквото ти казвам.

2225
02:35:24,271 --> 02:35:26,764
За заплахите на терористите
Предаденото правителство.

2226
02:35:27,271 --> 02:35:28,481
Изключете станцията.

2227
02:35:28,649 --> 02:35:31,969
Навсякъде в Тамил Наду
Полицейските участъци бяха затворени.

2228
02:35:33,604 --> 02:35:35,919
Салман, да минем на следващото ниво.

2229
02:35:39,557 --> 02:35:44,722
Губернатор, пакистанските терористи принадлежат към тази религия
Кажете им, че те намират и убиват само хора.

2230
02:35:46,397 --> 02:35:46,977
така ли

2231
02:35:56,423 --> 02:36:00,173
Унищожавайки хората от вашата религия,
Индия прави Пакистан.

2232
02:36:08,150 --> 02:36:12,421
В различни райони в Тамилнаду
Атаки срещу магазини и къщи.

2233
02:36:13,139 --> 02:36:13,999
Хей, бягай!

2234
02:36:16,140 --> 02:36:17,350
Спаси чичо!

2235
02:36:27,973 --> 02:36:29,263
Оставете това момче на мира.

2236
02:36:33,448 --> 02:36:35,900
Хей, вътре в офиса на DGP
как вървиш

2237
02:36:35,979 --> 02:36:36,519
кажи ми!

2238
02:36:37,428 --> 02:36:42,914
Само при учения Халил,
Има оръжия за противодействие.

2239
02:36:44,843 --> 02:36:46,419
Той също беше прибран.

2240
02:36:46,732 --> 02:36:49,303
Хей, къде е ученият Халилва?
Отвлечен ли си?

2241
02:36:52,339 --> 02:36:53,339
кажи ми

2242
02:36:54,431 --> 02:36:55,351
кажи ми!

2243
02:36:57,813 --> 02:37:00,744
Сираци 12 сграда.

2244
02:37:12,304 --> 02:37:14,489
кой сте вие господине
Не мога да дойда тук.

2245
02:37:25,404 --> 02:37:28,494
Халил... Халил...

2246
02:37:28,610 --> 02:37:29,400
Вижте тук.

2247
02:37:30,389 --> 02:37:31,759
Помните ли това момиче?

2248
02:37:35,130 --> 02:37:37,540
Аз съм бащата на това момиче.
Бивш полицай.

2249
02:37:38,008 --> 02:37:41,963
Химлер атакува офиса на DGP и CM,
Губернаторът хвана всички и ги вкара вътре.

2250
02:37:42,281 --> 02:37:45,075
DGP влезе в офиса
Само ако Химлер бъде унищожен...

2251
02:37:45,290 --> 02:37:47,309
Оръжията отиват при хората
Може да се спре без.

2252
02:37:47,646 --> 02:37:52,436
Но... те са RC War Weapons
Пазете и атакувайте.

2253
02:37:52,843 --> 02:37:57,207
Оръжията, които намерих, за да спра тази война,
Доказателства за Химлер...

2254
02:37:57,436 --> 02:37:59,896
...моят в сигурната къща
Асистентите имат.

2255
02:38:00,982 --> 02:38:02,620
Къде е тази безопасна къща?

2256
02:38:04,720 --> 02:38:07,469
Виктор, последен удар
Отведете го до следващия етап и избягайте.

2257
02:38:08,277 --> 02:38:11,157
Само един храм, както е планирано
Просто го гръмни.

2258
02:38:11,262 --> 02:38:15,092
Хората от различна религия го направиха
Разпространете в социалните мрежи.

2259
02:38:36,046 --> 02:38:38,633
Вземете 20 пистолета на хората и бягайте.

2260
02:38:38,761 --> 02:38:42,807
Ако хората вземат оръжия,
Нашата работа е свършена.

2261
02:38:43,350 --> 02:38:44,140
може да отиде

2262
02:38:46,918 --> 02:38:50,891
Храмът ни беше съборен! Това е тяхната църква
Искаме да разбием църквата!

2263
02:38:51,246 --> 02:38:51,786
Вземете го!

2264
02:38:55,252 --> 02:38:56,894
Не пропускайте нито една!

2265
02:38:57,120 --> 02:38:58,870
Да ставаме! Да ставаме!

2266
02:38:59,435 --> 02:39:02,131
Ще ни счупят аквариума.
Не мога да остана повече.

2267
02:39:02,396 --> 02:39:04,156
Преди това да им счупим храма.

2268
02:39:04,247 --> 02:39:06,501
- Ако заседне..
- Унищожаване..

2269
02:39:06,771 --> 02:39:09,819
Ако само един от нас можеше да помогне на нашата църква
Стреляй и убивай!

2270
02:39:10,014 --> 02:39:11,304
По-късно... по-късно!

2271
02:39:19,148 --> 02:39:21,784
Оръжията се разпространяват в Тамил Наду.

2272
02:39:22,277 --> 02:39:24,142
Риск от гражданска война.

2273
02:39:24,267 --> 02:39:27,981
Без кой да спаси хората
Тамил Наду е безпомощен.

2274
02:39:48,699 --> 02:39:49,659
Халил е добре, не се притеснявай.

2275
02:39:49,872 --> 02:39:50,797
Благодаря ти много, братко.

2276
02:39:51,025 --> 02:39:51,848
Къде са оръжията?

2277
02:39:54,386 --> 02:39:57,697
Това е направил господин Халил
Брониран камион с високочестотен прехващач.

2278
02:39:57,866 --> 02:40:00,786
10 минути за всякакъв вид атака
Тази броня издържа на камиона.

2279
02:40:01,114 --> 02:40:03,983
Но повече от това, ако атаката продължи
Превозното средство се разпада.

2280
02:40:04,395 --> 02:40:06,395
Бронеустойчиви дрехи за тези, които карат това превозно средство.

2281
02:40:08,197 --> 02:40:09,462
Имаме три лазерни оръдия, сър.

2282
02:40:09,498 --> 02:40:11,013
Електронната война ще унищожи.

2283
02:40:11,677 --> 02:40:12,847
Това са оръдия за прехващане.

2284
02:40:12,975 --> 02:40:14,345
Дистанционното реже честотата.

2285
02:40:15,285 --> 02:40:19,087
Запазване само на тези прототипи
Можете ли да спрете толкова много оръжия?

2286
02:40:19,677 --> 02:40:20,637
Не, госпожо.

2287
02:40:21,197 --> 02:40:24,157
Докато проучвахме,
Може да се използва по два начина.

2288
02:40:24,582 --> 02:40:25,912
Едната може да се използва като ръководство.

2289
02:40:26,504 --> 02:40:27,634
Другият може да се използва дистанционно.

2290
02:40:28,117 --> 02:40:30,109
Спрете и двете и направете друг план.

2291
02:40:30,316 --> 02:40:31,153
какъв е планът

2292
02:40:33,011 --> 02:40:34,214
Приятелски огън.

2293
02:40:34,896 --> 02:40:37,158
Машината не може да мисли.

2294
02:40:37,358 --> 02:40:39,875
Ако е програмиран като враг,
Те са нападнати.

2295
02:40:40,123 --> 02:40:42,193
Защо, те нападат дори себе си.

2296
02:40:42,217 --> 02:40:42,887
как си

2297
02:40:43,272 --> 02:40:50,341
Хората наричат религията лудост и кастова лудост
Веднъж програмирани, те се обезпокояват
Убиване с бомби. така ли е

2298
02:40:50,383 --> 02:40:51,093
да сър

2299
02:40:51,663 --> 02:40:57,659
Но Friendly Fire за тяхната машина
Ако искате да програмирате, тази сграда
Трябва да отидем в контролната зала вътре.

2300
02:40:59,266 --> 02:41:00,566
имам план

2301
02:41:00,862 --> 02:41:02,305
пригответе се

2302
02:41:02,932 --> 02:41:03,432
Кайл.

2303
02:41:04,126 --> 02:41:05,754
Запишете това, което казвам.

2304
02:41:06,057 --> 02:41:07,623
Сега моят хеликоптер идва.

2305
02:41:07,785 --> 02:41:09,359
Никой не може да го спре.

2306
02:41:09,479 --> 02:41:12,826
От теб за моята безопасност
Някой трябва да дойде с мен.

2307
02:41:13,073 --> 02:41:16,691
Това се случи за 30 минути
Всеки е свободен.

2308
02:41:18,252 --> 02:41:19,842
Кой пътува с хеликоптера?

2309
02:41:22,218 --> 02:41:22,848
Готови сме сър.

2310
02:41:23,163 --> 02:41:24,583
Доказателството е в това устройство.

2311
02:41:25,756 --> 02:41:26,912
Помните ли плана?

2312
02:41:27,447 --> 02:41:27,947
върви

2313
02:41:28,163 --> 02:41:29,163
Виджи е с мен оттогава.

2314
02:41:29,188 --> 02:41:31,220
Защо риск?
ела с мен

2315
02:41:32,199 --> 02:41:34,124
Не само заради страха на хората,

2316
02:41:34,403 --> 02:41:36,724
Дори за страха на Виджи днешното решение трябва да се знае.

2317
02:41:52,594 --> 02:41:54,634
Кажете им да отворят всички бариери.

2318
02:41:56,610 --> 02:41:58,841
Бай, неизвестен дрон е наш
Преминаване отстрани.

2319
02:41:58,965 --> 02:42:00,820
Следвайте този дрон.

2320
02:42:05,321 --> 02:42:07,031
Този дрон влезе в брониран камион.

2321
02:42:07,333 --> 02:42:08,083
приближи се

2322
02:42:13,942 --> 02:42:15,881
Син на Равана...</i>

2323
02:42:15,930 --> 02:42:17,512
<i>Бъди сам, човече..</i>

2324
02:42:21,243 --> 02:42:22,163
Взривете го!

2325
02:42:46,593 --> 02:42:48,430
Има силни заглушители на сигнала на разстояние от 100 метра.

2326
02:42:48,582 --> 02:42:49,582
Не може да се приближава.

2327
02:42:49,667 --> 02:42:50,707
Стреляйте от разстояние.

2328
02:42:58,136 --> 02:42:59,683
Падането на бронята е 83%.

2329
02:43:20,180 --> 02:43:21,470
57%.

2330
02:43:40,284 --> 02:43:41,454
Ракетата е активирана!

2331
02:43:54,474 --> 02:43:55,264
Ах!

2332
02:43:57,765 --> 02:43:59,147
Изпратете големите момчета.

2333
02:44:04,362 --> 02:44:05,446
чичо!

2334
02:44:26,910 --> 02:44:27,410
1

2335
02:44:27,794 --> 02:44:28,124
2

2336
02:44:28,638 --> 02:44:29,138
3

2337
02:44:29,340 --> 02:44:29,594
4

2338
02:44:29,889 --> 02:44:30,389
5

2339
02:44:30,414 --> 02:44:30,914
6

2340
02:44:31,249 --> 02:44:31,669
7

2341
02:44:32,001 --> 02:44:32,291
8

2342
02:44:32,501 --> 02:44:32,961
9

2343
02:44:42,686 --> 02:44:44,186
Тея, заключи вратата.

2344
02:44:54,091 --> 02:44:55,551
25%.

2345
02:45:00,130 --> 02:45:00,970
20%.

2346
02:45:04,837 --> 02:45:05,837
чичо..

2347
02:45:06,138 --> 02:45:06,978
9%

2348
02:45:22,690 --> 02:45:23,860
6%

2349
02:45:25,156 --> 02:45:26,076
4%

2350
02:45:30,133 --> 02:45:31,013
1%

2351
02:45:31,627 --> 02:45:32,759
чичо..

2352
02:45:37,208 --> 02:45:38,208
"приятел"

2353
02:45:39,583 --> 02:45:40,583
"враг"

2354
02:45:43,083 --> 02:45:44,382
- Активиран приятелски огън -

2355
02:45:47,073 --> 02:45:47,783
да

2356
02:45:48,558 --> 02:45:50,091
да да..

2357
02:46:05,917 --> 02:46:06,917
"враг"

2358
02:46:14,362 --> 02:46:15,695
Не го оставяйте да влезе.

2359
02:46:29,484 --> 02:46:30,274
добре ли си

2360
02:46:58,569 --> 02:47:00,902
Кажете на хората да спрат да дават оръжия.

2361
02:47:04,914 --> 02:47:10,398
След малко хора от една религия
Храмовете на други религии са разбити.

2362
02:47:10,429 --> 02:47:17,713
След това в Индия има непрекъснати вълнения.
След няколко години оръжията ще се увеличат
Хората губят контрол.

2363
02:47:18,293 --> 02:47:22,653
След това се присъединете към демокрацията. (въздишка)
Аз съм кралят.

2364
02:47:22,678 --> 02:47:28,728
Не се тревожи, синко.
Ако тази бомба избухне, ние не сме единствените.
Невинни хора умират заедно.

2365
02:47:28,956 --> 02:47:31,642
Колко повече драма ще направите за поста, сър?

2366
02:47:31,667 --> 02:47:32,843
драма?

2367
02:47:33,154 --> 02:47:34,244
Какво казва синът?

2368
02:47:34,477 --> 02:47:37,417
Във функцията за колаж
Файлът, който дъщеря ми ти даде,

2369
02:47:38,531 --> 02:47:39,937
 Как стигна до вас?

2370
02:47:41,540 --> 02:47:47,942
Дадох този файл на CS Srilatha.
Той също го погледна и каза: „Нищо, сър, аз ще се погрижа за това“.

2371
02:47:51,728 --> 02:47:53,357
Шилата е моята приятелка.

2372
02:47:53,381 --> 02:47:56,026
И двамата сме съученици в обучението на UPSC.

2373
02:47:56,248 --> 02:47:59,378
Да погледна назад към самата Индия
Това беше нашата мечта.

2374
02:47:59,986 --> 02:48:00,696
какъв е планът

2375
02:48:01,650 --> 02:48:02,270
ОМ.

2376
02:48:02,773 --> 02:48:06,506
ОМ? Всички важни офицери са едни и същи
Не се обединява във функция.

2377
02:48:06,663 --> 02:48:07,333
аз ще се погрижа

2378
02:48:33,779 --> 02:48:34,779
чичо..

2379
02:48:45,739 --> 02:48:48,574
Загубата на демокрацията
Виж, Мариан.

2380
02:50:01,150 --> 02:50:03,735
Ако дори един камък в Doom бъде повреден..

2381
02:50:04,001 --> 02:50:06,038
Никой няма да си тръгне жив.

2382
02:50:06,087 --> 02:50:08,670
Ако пипнеш църквата, главата няма да бъде пощадена.

2383
02:50:08,695 --> 02:50:10,762
Всички са готови. идваш ли

2384
02:50:12,045 --> 02:50:14,417
Не разбивай джамията
Спасеният хиндуистки народ.

2385
02:50:14,648 --> 02:50:16,940
Не чупете храма
Мюсюлманите спасени.

2386
02:50:17,115 --> 02:50:25,136
Група от една религия в цял Тамилнаду
Забележителности, които пазят светините на друга религия,
Страх от конфликт между хората
е изгубен.

2387
02:50:25,221 --> 02:50:28,716
Полицията продължава
Изземват се оръжия.

2388
02:50:44,655 --> 02:50:45,655
Извинете!

2389
02:50:48,030 --> 02:50:51,486
Бивш DC, наречен Химлер
Амриш Пуджари е... - Не.

2390
02:50:51,511 --> 02:50:55,255
Причината за цялата тази атака
Доказателствата са излезли. - Не, мамка му.

2391
02:51:00,645 --> 02:51:03,667
как си как си

2392
02:51:09,205 --> 02:51:11,296
Това е Тамил Наду.

2393
02:51:13,723 --> 02:51:15,034
Доказателствата са на този диск.

2394
02:51:16,441 --> 02:51:17,375
Помните ли плана?

2395
02:51:18,771 --> 02:51:19,371
здравейте господине

2396
02:51:19,727 --> 02:51:23,143
Накара ме да живея
О, Боже мой, скъпа моя, Талапатия..

2397
02:51:23,215 --> 02:51:24,881
Просто ми кажи какво да правя.

2398
02:51:25,209 --> 02:51:25,876
аз ще го направя

2399
02:51:26,262 --> 02:51:29,062
Няколко доказателства, за които говорих
Изпратен е и видеоклип.

2400
02:51:29,263 --> 02:51:32,178
Намира се в Тамил Наду
Изпратете до цялата полиция.

2401
02:51:32,443 --> 02:51:36,269
Защо тази талапатия, това социално доказателство
Без да се разпространява в медиите и телевизията,

2402
02:51:36,312 --> 02:51:37,499
Изпращане в полицията?

2403
02:51:38,263 --> 02:51:38,630
господине

2404
02:51:39,130 --> 02:51:42,130
Разпространете днес
Можете да спрете, без да правите нищо.

2405
02:51:42,214 --> 02:51:47,099
Но той пося омраза в сърцата на хората
Отиде, човечността и търпението са засадени,

2406
02:51:47,396 --> 02:51:50,572
никога повече
Thalapathy каза да спрем.

2407
02:51:50,802 --> 02:51:51,268
как си

2408
02:51:51,617 --> 02:51:53,495
Трябва да съм видял всички доказателства, които изпратих.

2409
02:51:53,841 --> 02:51:57,801
Офисът на DGP се държи от мюсюлманин
 Трябва да знаят, че не са терористи.

2410
02:51:57,897 --> 02:52:00,452
Ако останете в гарата след това,

2411
02:52:00,513 --> 02:52:02,660
Индия е следващата Африка.

2412
02:52:03,230 --> 02:52:07,461
Тези сблъсъци, бомбени експлозии,
Зад това стоят оръжия..

2413
02:52:07,485 --> 02:52:09,205
Нито религия, нито народ.

2414
02:52:09,423 --> 02:52:12,956
Алчност за власт и алчност за печалба
Накарайте хората да разберат.

2415
02:52:13,397 --> 02:52:15,276
Спрете да проявявате насилие.

2416
02:52:16,135 --> 02:52:17,959
Насилието идва от омразата.

2417
02:52:18,635 --> 02:52:20,200
Омразата идва от заплахите.

2418
02:52:20,884 --> 02:52:22,193
Заплахата идва..

2419
02:52:22,956 --> 02:52:25,138
От мръсната политика.

2420
02:52:25,794 --> 02:52:28,763
Всички сме заедно
Трябва да премахнем тази мръсна политика.

2421
02:52:31,817 --> 02:52:35,072
"Всички животни се раждат равни".

2422
02:52:35,716 --> 02:52:37,115
ние знаем

2423
02:52:46,762 --> 02:52:48,143
загубихте

2424
02:53:18,481 --> 02:53:20,085
Не само демокрацията,

2425
02:53:20,514 --> 02:53:23,600
Никой не може да унищожи нашия лидер.

2426
02:53:29,556 --> 02:53:30,344
удряне

2427
02:53:30,611 --> 02:53:32,011
Бита и усмихната.

2428
02:53:34,284 --> 02:53:35,518
Страхът го няма...!?

2429
02:54:40,163 --> 02:54:40,824
Убий този.

2430
02:54:42,816 --> 02:54:44,421
Син на Равана...</i>

2431
02:54:44,446 --> 02:54:46,210
<i>Ямараджу, който е сам..</i>

2432
02:54:46,235 --> 02:54:47,751
<i>Всички тези отражения са той..</i>

2433
02:54:47,776 --> 02:54:49,649
<цвят на шрифта="

2434
02:54:49,737 --> 02:54:51,383
<i>Варен, ела и го хвани...</i>

2435
02:54:51,474 --> 02:54:53,304
<i>Ако го срежете, ще има кръв..</i>

2436
02:54:53,384 --> 02:54:54,966
<i>Кой друг е Керума?</i>

2437
02:54:55,084 --> 02:54:57,068
<i>Една като светлина..</i>

2438
02:54:57,168 --> 02:54:58,248
<i>Люлеене.. (Gammen)</i>

2439
02:54:58,799 --> 02:55:00,011
<i>Идва ходене..</i>

2440
02:55:00,758 --> 02:55:01,825
<i>Всички вени...</i>

2441
02:55:02,528 --> 02:55:04,307
<цвят на шрифта="

2442
02:55:04,332 --> 02:55:05,489
<i>Това е твое..</i>

2443
02:55:06,113 --> 02:55:07,231
<i>Съдба...</i>

2444
02:55:07,804 --> 02:55:08,940
<i>Ако уцелиш, значи...</i>

2445
02:55:09,683 --> 02:55:11,423
Умът полудява..
</i>

2446
02:55:11,494 --> 02:55:12,947
<i>Има ли борбен характер?</i>

2447
02:55:13,074 --> 02:55:14,858
<i>Гордостта на някой, който е достигнал върха на планината?</i>

2448
02:55:14,972 --> 02:55:16,451
<i>Ти си луд, опитвайки се да го провокираш..</i>

2449
02:55:16,542 --> 02:55:18,681
<цвят на шрифта="

2450
02:55:18,706 --> 02:55:20,245
<i>Той е герой като огън..</i>

2451
02:55:20,336 --> 02:55:22,115
<i>Ще има ли черно петно ​​върху ръката на този, който е положил ръката?</i>

2452
02:55:22,152 --> 02:55:23,679
<i>Изпитвате ли страх (отговорност), когато видите кой е той?</i>

2453
02:55:23,801 --> 02:55:25,769
<i>Просто ли ще цъфти?</i>

2454
02:55:25,824 --> 02:55:26,746
<i>Като диалог...</i>

2455
02:55:27,362 --> 02:55:28,665
<i>Може да пише...</i>

2456
02:55:29,325 --> 02:55:30,465
<i> Неговата история...</i>

2457
02:55:31,149 --> 02:55:32,705
<цвят на шрифта="

2458
02:55:32,992 --> 02:55:33,778
<i>враг...</i>

2459
02:55:34,675 --> 02:55:35,675
<i>ако е изпратено,</i>

2460
02:55:36,165 --> 02:55:37,471
<i>Той се усмихва..</i>

2461
02:55:41,024 --> 02:55:42,629
Син на Равана...</i>

2462
02:55:42,654 --> 02:55:44,366
<i>Ямараджу, който е сам..</i>

2463
02:55:44,491 --> 02:55:46,007
<i>Всички тези отражения са той..</i>

2464
02:55:46,111 --> 02:55:48,273
<i>Този, който управляваше света...</i>

2465
02:55:52,649 --> 02:55:53,338
Химлер!

2466
02:55:53,694 --> 02:55:55,347
Кацнете хеликоптера на терасата!

2467
02:55:55,617 --> 02:55:56,607
надолу! надолу!

2468
02:55:56,807 --> 02:55:58,664
- Хайде де! - Долу!
- Унищожи всичко.

2469
02:55:58,713 --> 02:55:59,572
Майната му!

2470
02:55:59,596 --> 02:56:02,133
Извървяхте дълъг път!
Можем да се бием друг ден!

2471
02:56:02,164 --> 02:56:03,239
ела бързо!

2472
02:56:11,555 --> 02:56:12,180
гръм!

2473
02:57:15,016 --> 02:57:18,530
Знаете ли защо Индия е най-голямата демокрация в света?

2474
02:57:19,653 --> 02:57:23,330
Никоя друга държава няма толкова много раси, религии и езици.

2475
02:57:24,556 --> 02:57:28,812
Дори и с толкова много различия, в хармония
Ако има демократична държава,

2476
02:57:28,836 --> 02:57:29,981
Това е Индия.

2477
02:57:31,134 --> 02:57:35,709
Разрушете тази демокрация
Никой не може.

2478
02:57:36,359 --> 02:57:39,187
Никой не може.

2479
02:57:39,332 --> 02:57:41,405
Никой не може.

2480
02:57:41,802 --> 02:57:45,749
Много хора в демокрациите,
Толкова много решения, толкова много объркване.

2481
02:57:46,973 --> 02:57:49,503
Искаме диктатура.

2482
02:57:49,884 --> 02:57:51,151
Една команда.

2483
02:58:04,028 --> 02:58:05,781
Тази история разказва,

2484
02:58:06,295 --> 02:58:09,243
След това никой не може да танцува в Индия.

2485
02:58:37,198 --> 02:58:43,114
Талапатия е водачът на хората, който премахна страха от това момиче и страха от хората.

2486
02:58:48,145 --> 02:58:49,685
Той е долу в сърцето си,

2487
02:58:50,018 --> 02:58:51,733
Той се изправи, за да спаси демокрацията.

2488
02:58:52,327 --> 02:58:53,652
ще се изправиш ли

2489
02:58:56,947 --> 02:58:59,272
Хората от това село са напуснали
Идва да гласува, брато.

2490
02:59:24,824 --> 02:59:32,002
Създаване на компютърно кодирано копие на данни
Превод и субтитри
Ashen Kavindu (500* суб)

2491
02:59:34,521 --> 02:59:40,634
За да получите субтитри на най-новите филми
Посетете www.zoom.lk.</font>

2492
02:59:41,708 --> 02:59:43,575
- Популярен режисьор Локеш Канагараж (Лео, Майстор)-

2493
02:59:44,026 --> 02:59:45,871
- Популярният режисьор Атли Кумар -
(Тери, Бигил, Мерсал)

2494
02:59:47,484 --> 02:59:48,435
- Популярен режисьор Нелсън Дилип Кумар (Звяр)-

2495
02:59:48,459 --> 02:59:48,960
господине

2496
02:59:49,894 --> 02:59:50,864
Братя..

2497
02:59:50,888 --> 02:59:51,669
къде бягаш

2498
02:59:52,307 --> 02:59:52,957
ела тук

2499
02:59:53,659 --> 02:59:55,393
Как ще бъде присъдата утре, братко?

2500
02:59:55,635 --> 02:59:57,377
Сър, ще има ли разлика, сър?

2501
02:59:59,109 --> 03:00:00,841
Ако искате да направите разликата,

2502
03:00:02,495 --> 03:00:04,026
Първо трябва да се променим.

2503
03:00:04,869 --> 03:00:06,757
<цвят на шрифта="
(Историята се гради в едно име)

2504
03:00:06,914 --> 03:00:08,952
<i>♪ Изтриваем, неизтриваем.. ♪</i>

2505
03:00:09,102 --> 03:00:10,161
<i>♪ Той е.. ♪</i>

2506
03:00:10,256 --> 03:00:11,014
- Начало на промяна -

2507
03:00:11,080 --> 03:00:12,233
<i>♪ Яна Наяган..! ♪ </i>
(народен лидер)

2508
03:00:12,264 --> 03:00:13,182
Талапатия..

2509
03:00:13,258 --> 03:00:15,443
<i>♪ Нашите хора не мислят... ♪</i>

2510
03:00:15,468 --> 03:00:17,392
<i>♪ Няма да има промяна.. ♪</i>

2511
03:00:17,689 --> 03:00:18,801
<цвят на шрифта="

2512
03:00:19,547 --> 03:00:20,969
<i>♪ Благороден човек.. ♪</i>

2513
03:00:21,813 --> 03:00:24,059
<i>♪ Чувайки името ти.. ♪</i>

2514
03:00:24,083 --> 03:00:26,123
<i>♪ Тялото е с камъни.. ♪</i>
- Нека се издигнем заедно -

2515
03:00:26,147 --> 03:00:28,182
<i>♪ Когато очите видят екрана, ♪</i>
- Аудио стартиране на филма на Джана Наяган -

2516
03:00:28,206 --> 03:00:30,466
<i>♪ Сърцето се топи.. ♪</i>

2517
03:00:30,490 --> 03:00:32,541
<i>♪ Ако стоиш като кула, ♪</i>

2518
03:00:32,565 --> 03:00:34,542
<цвят на шрифта="

2519
03:00:34,566 --> 03:00:36,768
<i>♪ Ако си тръгнеш, ♪</i>

2520
03:00:36,793 --> 03:00:39,153
<i>♪ Животът ни също ще си отиде... ♪</i>

2521
03:00:39,331 --> 03:00:41,663
<i>♪ Това е твоя собствена война отсега нататък.. ♪</i>

2522
03:00:41,687 --> 03:00:43,530
<i>♪ Живот, тяло, капки кръв.. ♪</i>

2523
03:00:43,555 --> 03:00:45,779
<i>♪ Ейми, от една страна.. ♪</i>

2524
03:00:45,804 --> 03:00:47,710
<i>♪ В душата, в душата.. ♪ </i>
(реалистичен)

2525
03:00:47,818 --> 03:00:50,062
<цвят на шрифта="

2526
03:00:50,093 --> 03:00:52,084
<i>♪ Тези петна от кръв никога няма да свършат.. ♪</i>

2527
03:00:52,108 --> 03:00:54,239
<i>♪ Докато не е на полето.. ♪</i>

2528
03:00:54,264 --> 03:00:56,257
<i>♪ Страхът ще остане.. ♪</i>

2529
03:00:57,944 --> 03:00:59,780
<i>♪ Едно име, една история.. ♪ </i>
(Историята се гради в едно име)

2530
03:01:16,830 --> 03:01:18,896
<i>♪ Милиони планини.. ♪</i>

2531
03:01:18,978 --> 03:01:21,133
<i>♪ Където и да отидете.. ♪</i>

2532
03:01:21,190 --> 03:01:23,432
<цвят на шрифта="

2533
03:01:23,517 --> 03:01:25,428
<i>♪ Валя като дъжд.. ♪</i>

2534
03:01:25,452 --> 03:01:27,440
<i>♪ За даденото щастие.. ♪</i>

2535
03:01:27,576 --> 03:01:29,527
<i>♪ Време е да благодарим.. ♪</i>

2536
03:01:29,582 --> 03:01:30,787
<i>♪ Нашите сърца.. ♪</i>

2537
03:01:30,811 --> 03:01:32,113
<i>♪ Всеки ден ти... ♪</i>

2538
03:01:32,138 --> 03:01:34,315
<i>♪ Ще те носим като сън.. ♪</i>

2539
03:01:34,628 --> 03:01:36,827
<цвят на шрифта="

2540
03:01:36,892 --> 03:01:38,735
<i>♪ Живот, тяло, капки кръв.. ♪</i>

2541
03:01:38,760 --> 03:01:40,994
<i>♪ Ейми от едната страна за подкрепа.. ♪</i>

2542
03:01:41,045 --> 03:01:42,951
<i>♪ В душата - в душата.. ♪</i>

2543
03:01:43,005 --> 03:01:45,249
<i>♪ Историята на този меч няма да бъде изтрита.. ♪</i>

2544
03:01:45,298 --> 03:01:47,289
<i>♪ Тези петна от кръв никога няма да свършат.. ♪</i>

2545
03:01:47,313 --> 03:01:49,444
<i>♪ Докато не е в тревата.. ♪</i>

2546
03:01:49,469 --> 03:01:51,090
<цвят на шрифта="

2547
03:01:51,115 --> 03:01:53,003
<i>♪ Едно име, една история.. ♪</i>

2548
03:01:53,179 --> 03:01:55,217
<i>♪ Изтриваем, неизтриваем.. ♪</i>

2549
03:01:55,302 --> 03:01:56,361
<i>♪ Той е.. ♪</i>

2550
03:01:57,342 --> 03:01:59,287
<i>♪ Яна Наяган..! ♪ </i>
(народен лидер)


