1
00:00:01,160 --> 00:00:07,620
Ma úgy tűnik, hogy csak annyit látsz
erőszak a filmekben és szex a tévében.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,120
De hol vannak azok a régi jómódúak
értékek, amelyekre korábban támaszkodtunk?

3
00:00:14,560 --> 00:00:16,720
Még szerencse, hogy van egy családtag.

4
00:00:17,920 --> 00:00:23,760
Még szerencse, hogy van egy férfi, aki új embert talál
aki mindazt, amit alkotunk. Nevess és

5
00:00:23,760 --> 00:00:28,380
sírni. Családos ember.

6
00:00:35,980 --> 00:00:36,980
Hello, műszaki támogatás?

7
00:00:37,160 --> 00:00:39,920
Igen, az időgépem hibát jelez
17. kód.

8
00:00:40,860 --> 00:00:46,300
Nem, nem szeretkeztem rajta egy medvével.
Pszt! De ha valamelyik medvének megvolna az övé

9
00:00:46,300 --> 00:00:48,920
a világ megdöbbent ezen a dolgon, ugye
érvényteleníti a garanciát?

10
00:00:49,240 --> 00:00:53,000
Ó, fiú, baj van az időgéppel? Tudod,
van egy időgép, ami soha

11
00:00:53,000 --> 00:00:56,060
megszakad, és mindig készen áll arra, hogy elvigye
bárhol, bármikor.

12
00:00:56,830 --> 00:00:59,790
Jó könyv. Sajnálom, a kutyám nagyon
összerezzent.

13
00:01:00,050 --> 00:01:04,650
Brian Griffin vagyok, és ma este az lesz
vigyem az időgépemet három periódusra

14
00:01:04,650 --> 00:01:07,690
történelem. Nem tudom, szerintem ő
úgy csinál, mint a bíróság által elrendelt közösség

15
00:01:07,950 --> 00:01:10,310
Kezdjük a franciák történetével
Forradalom.

16
00:01:11,100 --> 00:01:12,840
Az év 1789 volt.

17
00:01:13,060 --> 00:01:17,240
XVI. Lajos király és felesége, Mária
Antoinette, Moulin Rouge-ot dobtak

18
00:01:17,240 --> 00:01:21,660
partik, amelyek közül sok átváltozott
orgiák, yickyvel borítják a falakat

19
00:01:21,660 --> 00:01:25,480
-yicky -ya -ya -ja -ja. Több dal per
perc, hangosabb dalok!

20
00:01:25,920 --> 00:01:28,260
Mindenkinek be kell szereznie egy Boss Lermant
fejfájás!

21
00:01:28,600 --> 00:01:29,600
Igen, felség.

22
00:01:30,480 --> 00:01:35,100
Istenem, szeretem a francia táncot. Ha van
bármi dögösebb, mint a nők álló a

23
00:01:35,100 --> 00:01:39,720
vonalat és tényleg felrúgják a lábukat
magas, még nem láttam. Rossz hír, király

24
00:01:39,720 --> 00:01:41,820
Louie. Franciaország hatalmas eladósodott.

25
00:01:42,020 --> 00:01:46,520
Mi? Nos, csak a zenei engedélyek
egyedül ezek a Baz Luhrmann-szekvenciák

26
00:01:46,520 --> 00:01:47,680
a monarchia csődje.

27
00:01:48,010 --> 00:01:48,829
Ó, kedvesem.

28
00:01:48,830 --> 00:01:53,110
De a mi keményen dolgozó francia munkásaink
már most is legfeljebb négy órát dolgoznak

29
00:01:53,110 --> 00:01:55,670
hét csak téli és nyári szünettel.

30
00:01:55,950 --> 00:01:57,010
Nem lehet tenni semmit?

31
00:01:57,230 --> 00:02:00,330
Szerintem adót kellene kivetnünk a
parasztság. Nem.

32
00:02:00,530 --> 00:02:01,530
Nincsenek adók.

33
00:02:01,610 --> 00:02:06,090
A Vootube-odat bármikor törölhetjük
prémium fiók, és már csak elindíthatod

34
00:02:06,090 --> 00:02:08,990
rendszeres Vootube a hirdetésekkel. Csináljuk
az adókat.

35
00:02:12,530 --> 00:02:15,050
Ember, a dolgok biztosan rosszra fordulnak itt
Franciaország.

36
00:02:15,290 --> 00:02:16,189
Te mondtad.

37
00:02:16,190 --> 00:02:20,110
Még a munkahelyemről is elbocsátottak
szúrós laza szénát ide és mozgó

38
00:02:20,110 --> 00:02:23,830
ott. Az egész francia gazdaság alapja
kissé mozgó laza szénán.

39
00:02:24,110 --> 00:02:26,670
Rossz hír, srácok. Azért vagyok itt, hogy gyűjtsek néhányat
adókat.

40
00:02:27,130 --> 00:02:30,390
Mi? A király földadót vet ki és
fejadó.

41
00:02:30,710 --> 00:02:31,710
Fejadó?

42
00:02:31,810 --> 00:02:33,190
De ez lehet több ezer.

43
00:02:33,590 --> 00:02:35,250
Ráadásul most sóadó is van.

44
00:02:35,590 --> 00:02:39,350
De a fejadó valamiért véget ér
amelyre sóadó lenne.

45
00:02:41,710 --> 00:02:45,270
Mondom, Robespierre, sok van
nyugtalanság készül itt Franciaországban.

46
00:02:45,590 --> 00:02:48,630
Igazad van, Danton. Vennünk kellene
előnyt és forradalmat szít.

47
00:02:49,010 --> 00:02:52,410
Az emberekért. Ó, igen, nem, a
emberek. És biztosan nem a sajátunknak

48
00:02:52,410 --> 00:02:55,870
személyes előmenetel, hova megyünk
diót erővel, és vágd le mindenkiét

49
00:02:55,870 --> 00:02:58,910
fejek és végül még egymásé is.
Igen, igen, nem, nem, igen, a

50
00:02:58,910 --> 00:03:02,550
emberek. Ne feledje, hogy később, azért
előrevetíti.

51
00:03:02,950 --> 00:03:06,390
Chris Griffin vagyok, és nem csak
maszturbációs cucc.

52
00:03:10,120 --> 00:03:12,720
Franciaország polgárai, szükségünk van a
forradalom.

53
00:03:13,180 --> 00:03:16,400
így van. Lajos király elpusztította
a francia gazdaság.

54
00:03:16,700 --> 00:03:20,160
Ráadásul lesz még pár száz
évekkel az arab bevándorlók bemutatója előtt

55
00:03:20,200 --> 00:03:22,100
de kezdjünk dühös lenni emiatt
most.

56
00:03:23,000 --> 00:03:24,960
Ezeknek a srácoknak sok értelme van.

57
00:03:25,200 --> 00:03:26,640
Forradalomra van szükségünk.

58
00:03:27,180 --> 00:03:30,660
Igen, alig várom az új szimbólumot
Franciaország nőnek lenni a melleivel

59
00:03:30,660 --> 00:03:34,280
lógni. Integetésre hívom a dibeket
zászló a barikádon. Én amolyan a

60
00:03:34,280 --> 00:03:35,280
barikád srác.

61
00:03:35,420 --> 00:03:40,500
Eljött az idő, hogy csatlakozzunk
forradalmi klub, a jakobinusok. Tudok?

62
00:03:40,500 --> 00:03:45,560
Jakobinus klub? Mert én csak
állandóan jakobinus. Úgy értem, legalábbis

63
00:03:45,560 --> 00:03:50,680
naponta többször találsz engem jakobinusnak. én vagyok
Chris Griffin, és még mindig csinálunk néhányat

64
00:03:50,680 --> 00:03:51,680
maszturbációs cucc.

65
00:03:56,500 --> 00:03:58,280
Még több rossz hír, felség.

66
00:03:58,540 --> 00:04:00,280
Párizs kenyérhiányban szenved.

67
00:04:00,640 --> 00:04:01,259
Ó, nem.

68
00:04:01,260 --> 00:04:02,720
Mit tegyünk, svéd pék?

69
00:04:03,060 --> 00:04:04,100
Hadd egyenek kakast.

70
00:04:04,760 --> 00:04:09,380
Ez tökéletes, mert jelenleg Franciaország
veszedelmes tortafeleslege van. Marie

71
00:04:09,380 --> 00:04:13,560
Antoinette, ha elmondanád mindenkinek
hogy elfoglalja magát a süteményevéssel, az lenne

72
00:04:13,560 --> 00:04:14,700
híresen segít a dolgokon.

73
00:04:14,920 --> 00:04:16,140
Nem csak felbosszantja az embereket.

74
00:04:16,380 --> 00:04:17,600
Nem, imádni fogják.

75
00:04:18,000 --> 00:04:19,100
Le a királlyal.

76
00:04:19,360 --> 00:04:23,060
És le Marie Antoinette-tel. Ő az
nem francia. Ausztriából származik.

77
00:04:23,280 --> 00:04:24,380
Ausztria a riválisunk.

78
00:04:26,100 --> 00:04:27,340
Kik vagytok ti emberek?

79
00:04:27,580 --> 00:04:30,720
Munkanélküli vesztesek tömege vagyunk
egy hölgy bűnbakká tétele.

80
00:04:31,080 --> 00:04:34,940
Ilyenkor jó dolgok történnek. lenni
igaz, mérgesek vagyunk a franciákra

81
00:04:34,940 --> 00:04:37,000
kivéve azt az egy szuper jó mutató srácot.

82
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
Szóval rad.

83
00:04:40,220 --> 00:04:44,640
Mi, Franciaország polgárai ezennel helyt adunk
a király és a királyné letartóztatásban.

84
00:04:44,940 --> 00:04:48,860
Tegyük őket börtönbe. Igen. És én
elvéve ezt a varázslatos szépséget és a szörnyeteget

85
00:04:48,860 --> 00:04:50,460
óra, amely életre kel és énekel.

86
00:04:50,760 --> 00:04:52,120
Ez csak egy szokásos óra.

87
00:04:52,480 --> 00:04:55,520
Ó! Normál gyertyatartó. Ó!

88
00:04:59,430 --> 00:05:02,450
Üdvözöljük, polgárok, az újban
forradalmi rezsim.

89
00:05:04,590 --> 00:05:06,690
így van. Lesz néhány
változások Franciaországban.

90
00:05:06,970 --> 00:05:10,650
Mostantól minden alkalommal, amikor köszönünk
egymást, kapunk két kicsi

91
00:05:10,650 --> 00:05:12,990
puszit az arcára. Kis csók érte
mindenki.

92
00:05:13,390 --> 00:05:16,850
Minden rendben. Megmutatjuk nekik,
Robespierre? Szerintem értik. Te

93
00:05:16,850 --> 00:05:19,290
elég világos. Kiállunk a szabadságért és
egyenlőség.

94
00:05:19,670 --> 00:05:23,730
És ezt most bejelenthetjük. Ez az
hivatalos. Lesz a hatodik évad

95
00:05:23,730 --> 00:05:24,709
Emily Párizsban.

96
00:05:24,710 --> 00:05:28,050
Tehát adjon nagy kezet ehhez.
Ti csináltátok ezt, mindannyian.

97
00:05:28,360 --> 00:05:31,800
Amúgy szabadság és egyenlőség és civil
jogai minden embernek.

98
00:05:32,020 --> 00:05:33,340
Mi a helyzet a nők jogaival?

99
00:05:33,680 --> 00:05:34,680
Nem, csak haverok.

100
00:05:37,480 --> 00:05:40,460
Ezennel elítéljük a királyt és a királynőt
halál.

101
00:05:40,680 --> 00:05:41,760
Végső szavak?

102
00:05:42,040 --> 00:05:46,020
Igen, megint nem a sütemény. Akkor nem.
Kérjük, semmisítse meg az alatta lévő olajfestményeket

103
00:05:46,020 --> 00:05:47,020
a matracomat.

104
00:05:49,180 --> 00:05:52,560
És most Marie Antoinette.

105
00:05:54,240 --> 00:05:55,780
Mi? Mi történt?

106
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
Ó, fiú.

107
00:05:57,569 --> 00:06:01,530
Marie Antoinette újdonság hamis nyaka volt
a Jacques' Joke Shop of South biztosította

108
00:06:01,530 --> 00:06:02,530
Attleboro, Franciaország.

109
00:06:02,590 --> 00:06:03,590
Értem, srácok.

110
00:06:03,690 --> 00:06:07,530
Jó, Marie. Ne feledje, ha nem
ho-ho-ho, nem éri meg Jacques-t.

111
00:06:07,790 --> 00:06:09,330
Oké, most brutálisan öld meg.

112
00:06:10,350 --> 00:06:11,350
igen,

113
00:06:11,870 --> 00:06:12,729
ez mókás volt.

114
00:06:12,730 --> 00:06:16,490
De mielőtt mindenki elmenne, van néhány
meglepetés bónusz kivégzések ma.

115
00:06:16,730 --> 00:06:18,090
A király csendőrei.

116
00:06:18,530 --> 00:06:20,730
Az a hölgy, aki azt kiabálta a dologgal
találkozó.

117
00:06:21,050 --> 00:06:23,050
J.K. Rowling, mert tudod miért.

118
00:06:23,870 --> 00:06:27,910
Ez a fickó, Josh, aki az első srác
tegyél fel egy fotót egy strandról, és írd meg, hogy én

119
00:06:27,910 --> 00:06:28,990
aznapi irodában.

120
00:06:29,370 --> 00:06:30,390
Ó, és Danton.

121
00:06:30,650 --> 00:06:33,370
Mi? Ó, te kurva. meg akartam tenni
ezt neked.

122
00:06:33,830 --> 00:06:38,290
Ez fantasztikus. És a legjobb dolog az
hogy velem ez biztosan soha nem fog megtörténni.

123
00:06:39,730 --> 00:06:43,930
Tudom, hogy államfő akartam lenni, de
ez... Ó, az agyam leáll.

124
00:06:44,250 --> 00:06:47,790
Nem hiszem el, hogy mi csináltuk az egész franciát
Forradalom és még csak egyetlen dal sem

125
00:06:47,790 --> 00:06:51,870
a Les Mis-től. A Les Mis alatt játszódik
1832-es lázadás, nem a franciák

126
00:06:51,870 --> 00:06:53,170
1789-es forradalom.

127
00:06:53,740 --> 00:06:54,740
Ó, ez hülyeség.

128
00:07:00,560 --> 00:07:03,380
A fenébe, Meg. Mondtam, hogy hagyd abba a szedést
a jogos melltartóim.

129
00:07:03,740 --> 00:07:06,980
én nem. Nos, hiányoznak, és
nincs más magyarázat.

130
00:07:07,600 --> 00:07:11,740
Nézd, mindkettőtöknek abba kell hagynia a számolást
a melltartóid. Nem az a fontos, hogy hol vannak

131
00:07:11,740 --> 00:07:16,180
ment. A családokban néha konfliktusok vannak.
De tudtad, hogy egy ponton U

132
00:07:16,180 --> 00:07:20,660
.S. története, családtagjai valójában
háborúztak egymással? Mi? Mit

133
00:07:20,660 --> 00:07:22,940
ezt? Ez közösségi szolgálat. Megkapta
valamiért letartóztatták.

134
00:07:23,160 --> 00:07:24,079
Mit csináltál, Brian?

135
00:07:24,080 --> 00:07:26,020
Tegyük meg következő történelmi utazásunkat.

136
00:07:26,300 --> 00:07:28,940
Úgy hallottam, elkapták mobillopáson
rendel a Starbucksban.

137
00:07:29,200 --> 00:07:35,060
Úgy néz ki, a neve Rashid?
Történelmi utazásunk 1861-ig.

138
00:07:35,380 --> 00:07:38,460
Emlékezni fognak arra, amit Rashid
úgy néz ki, Brian.

139
00:07:38,660 --> 00:07:40,180
1861 volt.

140
00:07:40,750 --> 00:07:42,950
amikor Amerika avatott egy új
elnököt.

141
00:07:43,270 --> 00:07:47,010
Én, Abraham Lincoln elnök, megfogadom, hogy én
nyitott elméje lesz.

142
00:07:47,270 --> 00:07:50,610
Az elmém hátsó része különösen az
legyen nagyon nyitott és exponált.

143
00:07:50,970 --> 00:07:55,250
Ez is előrevetít. Brian azt mondta, hogy én
továbbra is segíthetne. Hálás vagyok

144
00:07:55,250 --> 00:07:59,050
hogy engem választottál. És azonnal, én
bocsánatot szeretnék kérni az elmebetegem miatt

145
00:07:59,050 --> 00:08:00,530
felesége. mi a fene?

146
00:08:00,910 --> 00:08:05,750
A becenevem Honest About lesz
Mindent, kivéve azt az egy dolgot, Abe-t.

147
00:08:05,750 --> 00:08:09,830
Kilenc és fél hüvelykes Abe. Fel lehet hívni
én bármelyiket. Igen, igaz. Ő bolond,

148
00:08:09,850 --> 00:08:14,070
srácok. Teljesen megzavarodott. Egyébként én
azt jósolják, hogy Amerikában jó idők járnak

149
00:08:14,070 --> 00:08:17,290
előre, mindaddig, amíg a térképünkön nincs a
egy csomó nyíl és robbanás.

150
00:08:17,710 --> 00:08:23,150
De Amerikának volt egy csomó nyila
valamint robbanások és hangos elbeszélések

151
00:08:23,150 --> 00:08:28,310
mint ez. Továbbá lassú hegedűs zene,
amit magamnak kell eljátszanom, mert mi

152
00:08:28,310 --> 00:08:31,270
a teljes zenei költségvetésünk a Moulinon
Rohadt cucc.

153
00:08:33,610 --> 00:08:38,890
Ezt az America's Got Talent-en csináltam, és
Howie Mandel okoskodásokat csinált nálam

154
00:08:38,890 --> 00:08:45,810
költség. Különben is, háború jött, és 600
000 bátor bajusz veszne el

155
00:08:45,810 --> 00:08:48,490
amint a Testvér elindult a testvér ellen harcolni.

156
00:08:51,910 --> 00:08:55,790
Hé, szóval az egyenruhások postán jöttek,
és mindegyikből küldtek egyet.

157
00:08:55,990 --> 00:08:59,570
Furcsa. Igen, a szürkék innen származnak
Louis Vuitton, és a kékek azok

158
00:08:59,570 --> 00:09:00,750
Maxx, szóval...

159
00:09:01,570 --> 00:09:02,910
Ez rendben van. Én leszek az Unió.

160
00:09:03,110 --> 00:09:05,810
Hűvös. A szürke tetszik, mert passzol
az összes halott srác mindenhol.

161
00:09:06,290 --> 00:09:09,310
Kívánj szerencsét. Megyek harcolni a
Battle of Bull Run.

162
00:09:10,210 --> 00:09:11,210
Szóval szívás volt.

163
00:09:11,510 --> 00:09:15,150
Nos, a jó hír az, hogy maradok
a Bull Run-on, és semmiképpen sem fog

164
00:09:15,150 --> 00:09:16,670
legyen ott egy egész második csata.

165
00:09:17,890 --> 00:09:19,510
Egyáltalán nem fogod elhinni.

166
00:09:22,790 --> 00:09:25,510
A nyilak és a robbanások egyre
közelebb a DC-hez.

167
00:09:25,790 --> 00:09:27,410
Nem fogjuk tudni megmenteni a
Unió.

168
00:09:27,810 --> 00:09:31,770
Talán ahelyett, hogy megmentéséért küzdenének
Unió, küzdenünk kell, hogy véget vessünk ennek

169
00:09:31,770 --> 00:09:34,610
a rabszolgaság gonoszságait és szabadságot biztosítanak számára
minden amerikai.

170
00:09:35,010 --> 00:09:37,810
Rendben, otthonba helyezlek.
Ezért alszok fiúkkal.

171
00:09:38,070 --> 00:09:41,650
Én is hiszek a háború céljában
a rabszolgák felszabadítása és elkészítése kellene

172
00:09:41,650 --> 00:09:42,650
az amerikaiak egyenlők.

173
00:09:43,040 --> 00:09:46,280
Köszönöm, Frederick Douglass. te vagy
igaz. A fekete férfiaknak szabadoknak kell lenniük.

174
00:09:46,620 --> 00:09:47,980
Erről beszélek.

175
00:09:48,300 --> 00:09:50,240
És felküldték a frontvonalba as
katonák.

176
00:09:50,540 --> 00:09:54,260
Most mit mondj? Ne aggódj. Benne vagy
jó kezekben Ulysses S. tábornokkal.

177
00:09:54,460 --> 00:09:56,680
Amerika stratégiailag legtehetségesebbje
alkoholista.

178
00:09:57,300 --> 00:09:59,760
A dél folyton engem néz.

179
00:10:00,170 --> 00:10:04,930
Istenre esküszöm, ha a Dél rám néz
még egyszer lemegyek oda.

180
00:10:05,050 --> 00:10:08,530
Ne, ne, ne, légy nyugodt, haver. Azt hiszed
jobb vagy nálam, South? Légy hűvös,

181
00:10:08,530 --> 00:10:12,050
hűvös. A legtöbbre kell koncentrálnunk
fontos cél, védelme

182
00:10:12,050 --> 00:10:13,350
Gettysburg, Pennsylvania.

183
00:10:13,910 --> 00:10:16,250
Ugye Gettysburg csak mezők és kerítés?
hozzászólások?

184
00:10:16,670 --> 00:10:19,270
Gettysburg kulturális és gazdasági
metropolisz.

185
00:10:19,830 --> 00:10:23,650
Feláldozza az utolsó embert, ha szükséges,
hogy megvédje Gettysburg, PA.

186
00:10:23,990 --> 00:10:25,010
De Sue-nak igaza volt.

187
00:10:25,510 --> 00:10:26,510
Gettysburg szívás.

188
00:10:26,690 --> 00:10:28,910
Ha odaérsz, akkor sikerülni fog
bárhol.

189
00:10:29,700 --> 00:10:33,960
Gettysburg. Mindenkinek meg kell halnia, hogy megmentse
azt. Szó szerint nyolc ember van

190
00:10:33,960 --> 00:10:37,040
az egész várost. Nem fogunk vitatkozni
ezt tovább. Elkéstem az ölelkezésemről

191
00:10:37,040 --> 00:10:39,840
szundikál Joshua Speeddel, aki mindenkivel
menjen előre és a Google.

192
00:10:41,320 --> 00:10:44,740
Ez rendben van. Rendben van. Egyszerűen nem tudok
megengedhetem magamnak a saját matracomat.

193
00:10:44,960 --> 00:10:48,300
A matracok egymilliárd dollárba kerülnek
mert régi idők.

194
00:10:53,710 --> 00:10:57,490
Ez a konfliktus folyamatosan elhúzódik, ugye
igaz? Mondom neked, feltetted a polgárháborút

195
00:10:57,490 --> 00:10:59,730
Az ABC-n 13 héten belül töröljük.

196
00:10:59,990 --> 00:11:05,110
Nos, azt a konföderációs újoncot, amit láttunk
korábban színpadi színész lett,

197
00:11:05,250 --> 00:11:08,690
D .C. székhelyű, tehát egyértelműen a karrierje
szívott.

198
00:11:08,950 --> 00:11:11,550
De aztán lefoglalt egy gettysburgi temetőt
koncert.

199
00:11:11,890 --> 00:11:15,230
Végül a nagy szünet John Wilkes számára
Booth.

200
00:11:15,480 --> 00:11:18,660
A polgárháború 70 rabszolgát ment meg. Polgárháború
70 rabszolgát ment meg.

201
00:11:18,900 --> 00:11:22,440
Polgárháború... Elnézést, Mr. Booth? igen,
igen, így vagyok felsorolva a

202
00:11:22,440 --> 00:11:26,500
programot, de reméltem, hogy a teljes készletemet ki tudom használni
neve, John Wilkes Booth Romaine Stamos.

203
00:11:26,780 --> 00:11:28,660
Igen, bocsánat, de összeütközünk
te.

204
00:11:28,900 --> 00:11:29,900
Mi? Miért?

205
00:11:30,100 --> 00:11:33,320
Lincoln elnök most jelent meg. Ő
valami új anyagot szeretne műhelybe állítani.

206
00:11:34,820 --> 00:11:37,900
Oké, négy pont és hét év
ezelőtt.

207
00:11:38,200 --> 00:11:42,420
Várj, várj, ez mit jelent? A pontszám az
20 év. Mondjuk csak 87 évvel ezelőtt.

208
00:11:42,640 --> 00:11:45,760
Nekem ez így tetszik. El fogsz veszíteni
mindenki az első sorból. Ők

209
00:11:45,760 --> 00:11:46,940
mindenki a fejében számol.

210
00:11:47,180 --> 00:11:50,180
Rendben van. Nem jó. Azért vagy itt
fokozza a morált. Ez olyan, mint a

211
00:11:50,180 --> 00:11:51,960
szemben. Algebrát adsz nekik
házi feladatot.

212
00:11:52,340 --> 00:11:53,259
Tessék, próbáld ki.

213
00:11:53,260 --> 00:11:56,620
Elnézést, hogy későn értem ide. nem találtam
a gettysburgi címet.

214
00:11:58,700 --> 00:11:59,900
Igen, nem tudom.

215
00:12:00,140 --> 00:12:01,140
Ó, gyerünk, ez tökéletes.

216
00:12:01,180 --> 00:12:03,740
Nyissa meg egy hatalmas viccel. Boom, most megvan
őt. Szia.

217
00:12:04,120 --> 00:12:06,220
Hé, bébi, nem tudsz csak úgy csapkodni
emberek.

218
00:12:06,480 --> 00:12:09,920
Nem tudom, miről beszélsz.
Felejtsd el őt. Ő csak egy seggfej

219
00:12:09,920 --> 00:12:12,200
színész. Nézd, bármiről is van szó, én vagyok
sajnálom.

220
00:12:12,420 --> 00:12:13,520
Tisztelem a színészeket.

221
00:12:13,740 --> 00:12:14,920
Mit szólnál, ha fejlövést adnál?

222
00:12:15,200 --> 00:12:17,840
Előkép. Most pedig igyunk egy nagyot
kezet Abe Lincolnnak.

223
00:12:18,180 --> 00:12:22,160
Köszönöm, bubi. Most már értem Maryt
Todd ma itt van, mert mindannyian tudjuk

224
00:12:22,160 --> 00:12:24,100
Lincoln nem megy sehova az övé nélkül
szakáll.

225
00:12:24,320 --> 00:12:25,320
Ó, Bob.

226
00:12:26,140 --> 00:12:30,620
Végül 1865-ben a déli főváros
Richmond elesett.

227
00:12:31,489 --> 00:12:35,170
A háborúnak vége, Grant. El kell menned
Appomattox és találkozz a déli vezetővel.

228
00:12:35,170 --> 00:12:38,610
ismered a srácot? Lee tábornok? Rendben, csináld
először néhány kutatást róla. Ó, tudom

229
00:12:38,610 --> 00:12:39,670
a srác előre-hátra.

230
00:12:40,030 --> 00:12:42,090
Lee tábornok. Rendben, de szükségem van rád
ismeri őt konkrétan.

231
00:12:42,370 --> 00:12:43,370
Őt konkrétan ismerem.

232
00:12:43,510 --> 00:12:47,090
Lee tábornok. Nézd, ismered a srácot?
Igen. Ismered őt általában? Igen. Te

233
00:12:47,090 --> 00:12:48,090
jobban ismeri, mint általában.

234
00:12:48,310 --> 00:12:51,170
Ki tudja jobban, mint általában? A
déli vezér. A srác, akit ismersz

235
00:12:51,390 --> 00:12:53,210
így van. Nagyon jól ismerem őt.
Lee tábornok.

236
00:12:53,630 --> 00:12:56,250
Ez a probléma. mi a probléma?
Azt mondod, általában ismered.

237
00:12:56,450 --> 00:12:59,810
én igen. Szakértőnek kell lenned a
srác. Én szakértő vagyok vele. De te

238
00:12:59,810 --> 00:13:02,530
csak... barátságban vagyok a sráccal. Mi
együtt harcoltak a mexikói háborúban. I

239
00:13:02,530 --> 00:13:05,730
minden mozdulatát tanulmányozta. Nincs senki
a bolygón ki ismeri őt jobban, mint

240
00:13:05,730 --> 00:13:09,070
én igen. Oké, csak hogy biztos legyek, te egy
szakértője a déli vezérnek.

241
00:13:09,320 --> 00:13:11,400
Teljesen, teljesen, teljesen,
általában.

242
00:13:12,720 --> 00:13:17,840
Nemzetünkben nehéz időszak volt
politikailag, de egyszerűbb időben

243
00:13:17,840 --> 00:13:23,560
komikusan. A harc megtörtént, és
az amerikaiak többé nem viselnének polgárháborút

244
00:13:23,560 --> 00:13:26,160
valószínűleg 2028-ig.

245
00:13:26,400 --> 00:13:31,520
De ez a történet egy színházi erkélyen ér véget
Abraham és Mary Todd Lincolnnal.

246
00:13:32,110 --> 00:13:35,910
Hé, mi lenne, ha elmennél Mary mellett
Lincoln, mi? De Todd a családom

247
00:13:36,150 --> 00:13:37,730
Megőrzöm, hogy tiszteljem az örökségem.

248
00:13:38,390 --> 00:13:42,370
Háborodott. Valaki hívjon egy férfit, akinek nagy
net. Ez a legújabb a mentális egészségben

249
00:13:42,370 --> 00:13:43,370
technológia.

250
00:13:46,730 --> 00:13:51,690
Lincoln meghalt, és Booth kiabált volna
a bevésődött mottó

251
00:13:51,690 --> 00:13:53,710
történelem. Én csináltam?

252
00:13:56,170 --> 00:13:59,110
Lincoln meggyilkolását filmre vették
élő stúdióközönség előtt.

253
00:14:04,840 --> 00:14:08,460
Észrevettétek, hogy a döntő
Dilbert csak Dilbert ellenőriz

254
00:14:08,460 --> 00:14:10,060
nemi szervek a női mosdón kívül?

255
00:14:10,900 --> 00:14:11,940
Irodai cuccok.

256
00:14:12,220 --> 00:14:16,260
Ó, Peter élvezi a tréfát. Nos,
itt egy vicc neked. Hat millió zsidó,

257
00:14:16,540 --> 00:14:19,880
cigányok, kommunisták és értelmiségiek
vonatkocsira rakják.

258
00:14:20,080 --> 00:14:22,500
Csak ez a vicc történt valójában.

259
00:14:22,740 --> 00:14:23,760
Hogy ez vicc?

260
00:14:23,980 --> 00:14:27,740
A közösségi szolgálatát végzi. Ő
megtámadta egyikük élelmiszerbolt robotját ill

261
00:14:27,740 --> 00:14:31,700
valami. Az év 1939, és a háború
gyere Európába.

262
00:14:32,170 --> 00:14:34,690
Nos, a nyilak és a robbanások igen
vissza.

263
00:14:34,910 --> 00:14:39,130
Ráadásul visszatértem. Azért, mert voltam
azóta sokkal jobban hegedül

264
00:14:39,130 --> 00:14:40,130
utoljára.

265
00:14:41,050 --> 00:14:42,290
Nem rossz, igaz?

266
00:14:42,510 --> 00:14:45,470
Meglepődnél, mennyit hegedülsz
tanulhat a YouTube-on.

267
00:14:46,050 --> 00:14:47,830
Hé! Játssz Mumford és fia!

268
00:14:48,150 --> 00:14:49,350
Nem játszom ezzel.

269
00:14:50,170 --> 00:14:54,010
Hamarosan a britek kénytelenek voltak
fedezéket keresnek metrójukban.

270
00:14:54,230 --> 00:14:56,910
Amit csőnek hívtak, franciául eszik
krumpli.

271
00:14:57,170 --> 00:14:58,410
Természetesen chipsnek hívták őket.

272
00:14:59,160 --> 00:15:00,240
A teherautó egy teherautó.

273
00:15:00,600 --> 00:15:01,880
Lássuk csak. Mi mást?

274
00:15:02,540 --> 00:15:03,700
Furcsa kis ország.

275
00:15:03,980 --> 00:15:04,980
Hello, Franklin?

276
00:15:05,020 --> 00:15:08,720
Roosevelt elnök, hall engem?
Churchill, ez a dolog Angliában van.

277
00:15:08,960 --> 00:15:12,660
Jó? Nem, borzasztó. kapunk
itt bombázták a nácik. Ők

278
00:15:12,660 --> 00:15:14,640
villámháború Európán keresztül. Elvitték
Párizs.

279
00:15:14,920 --> 00:15:16,000
Ó, nem, nem Párizs.

280
00:15:16,300 --> 00:15:18,060
Kérem, mondja meg, hogy a mutató srác rendben van.

281
00:15:19,240 --> 00:15:20,340
Szeretem azt a srácot.

282
00:15:20,680 --> 00:15:21,920
Igen, segíthetsz nekünk, Franklin?

283
00:15:22,200 --> 00:15:23,880
Rosszkor kaptál, Churchill.

284
00:15:24,140 --> 00:15:25,900
Én és Eleanor randevúja vagyok.

285
00:15:27,020 --> 00:15:28,040
Eleanor, hova mész?

286
00:15:28,260 --> 00:15:32,260
Én és a lányok megyünk játszani
lacrosse és csak döfjük a hüvelykujjunkat

287
00:15:34,620 --> 00:15:36,880
Eleanor biztosan szeret vele lógni
hölgy haverok.

288
00:15:40,200 --> 00:15:44,660
Lehet, hogy az FDR nem segít rajtunk, és hallottam Oroszországot
paktumot ír alá Hitlerrel. Tehát mint az enyém

289
00:15:44,660 --> 00:15:48,520
főtábornok, el kell menned Moszkvába,
megtalálni a vezetőjüket, és kitalálni, hogyan

290
00:15:48,520 --> 00:15:51,420
ennek megakadályozására. Ne aggódjon, uram, én
lesz. És megállítom Sztálint.

291
00:15:51,920 --> 00:15:54,660
Nagy. Örülök, hogy nem késlekedsz
indulás, de van-e terved

292
00:15:54,660 --> 00:15:55,419
mikor érsz oda?

293
00:15:55,420 --> 00:15:57,480
Feltétlenül, uram. És mi az? Megállni
Sztálin.

294
00:15:57,700 --> 00:15:58,700
Hogy ez egy terv?

295
00:15:58,740 --> 00:16:01,720
Azt hittem, azt akarod, hogy állítsam meg Sztálint.
Természetesen azt akarom, hogy állítsd meg Sztálint.

296
00:16:01,800 --> 00:16:05,000
Ez súlyos és fontos ügy. Szóval
akkor megegyezünk a tervben. Melyik az?

297
00:16:05,220 --> 00:16:06,600
Megállítani Sztálint. De én...

298
00:16:08,910 --> 00:16:12,450
Vígjátékilag a második világháború is a
egyszerűbb idő.

299
00:16:12,810 --> 00:16:17,530
Kiderült, Amerika erőfeszítései a távolmaradásra
a fracas semmivé vált egyszer a

300
00:16:17,530 --> 00:16:19,430
A japánok megtámadták Pearl Harbort.

301
00:16:19,670 --> 00:16:24,330
1941. december 7-e, egy dátum, amikor I
valószínűleg tudta, hogy jön, de megengedték

302
00:16:24,330 --> 00:16:27,340
történjen meg. Mármint egy randevúra, amiben élni fog
gyalázat.

303
00:16:27,560 --> 00:16:30,340
Az Egyesült Államok... Mi?

304
00:16:31,500 --> 00:16:35,300
mi folyik itt? A feleséged és ő
barátok. Az elektromos szerszámon vitatkoznak

305
00:16:35,300 --> 00:16:36,300
márkák újra.

306
00:16:36,440 --> 00:16:37,640
DeWalt! RYOBI!

307
00:16:37,840 --> 00:16:40,120
Lányok és építőipari felszereléseik,
mi?

308
00:16:40,940 --> 00:16:44,640
Eleanor, hölgyeim, tartsa meg
le, miközben rádiózok Amerikában?

309
00:16:45,080 --> 00:16:46,080
Ez rendben van.

310
00:16:46,460 --> 00:16:47,099
Rendben van.

311
00:16:47,100 --> 00:16:50,500
Sok first ladynek van barátnője
költözz be velük a Fehér Házba,

312
00:16:50,540 --> 00:16:51,540
amit tényleg megtettem.

313
00:16:51,760 --> 00:16:52,760
Szuper normális.

314
00:16:53,060 --> 00:16:54,060
RYOBI.

315
00:16:56,520 --> 00:17:00,300
Uraim, azért vagyunk itt, hogy megtervezzünk egy
kétéltű támadás Normandia ellen.

316
00:17:00,500 --> 00:17:01,780
Maradj a célnál.

317
00:17:02,500 --> 00:17:03,640
Majdnem megvan.

318
00:17:04,220 --> 00:17:05,839
Maradj a célnál.

319
00:17:06,099 --> 00:17:09,180
Ryan közlegény, kikapcsoltad
célzó számítógép. mi a baj?

320
00:17:09,520 --> 00:17:11,720
Használd az erőt, Matt Damon.

321
00:17:12,329 --> 00:17:13,970
Vágjátok ki, srácok. Ez fontos.

322
00:17:14,310 --> 00:17:15,970
Ó, igen, teljesen. Oké, első kérdés.

323
00:17:16,170 --> 00:17:18,690
Igen? Van WC a tartályok belsejében?

324
00:17:18,930 --> 00:17:22,150
Úgy értem, kell lennie, nem? Ők
nem fogja megállítani a háborút csak azért, hogy a

325
00:17:22,150 --> 00:17:23,150
srác vigye a szar.

326
00:17:23,170 --> 00:17:26,750
Szerintem pont bemennek
hordó, majd a következő lövés olyan, mint a

327
00:17:26,750 --> 00:17:27,990
lövés. Koncentrálhatnánk?

328
00:17:28,230 --> 00:17:32,070
Mi koncentrálunk. A lézerre koncentrálunk
tervezés a mai napra.

329
00:17:32,430 --> 00:17:34,370
Azt hiszem, D-napnak hívjuk.

330
00:17:34,830 --> 00:17:36,810
Ó, rendben. Látod? már tanulok
cucc.

331
00:17:37,350 --> 00:17:41,290
Az ellenség partra szállt Omaha Beachen és
kelet felé tart.

332
00:17:41,630 --> 00:17:45,270
A szövetségesek olasz utat terveznek
és tonnákat fog lőni.

333
00:17:46,070 --> 00:17:50,570
És most meghalnak a görögök, a szovjetek
meghalnak, a németek pedig meghalnak.

334
00:17:50,870 --> 00:17:51,870
Ó, nem!

335
00:17:52,390 --> 00:17:53,390
Rendben van.

336
00:17:53,450 --> 00:17:57,910
Amint Georg von tengerészkapitány
Trapp Ausztria szárazföldjéről

337
00:17:57,910 --> 00:17:59,490
a szervizbe, minden rendben lesz.

338
00:18:01,330 --> 00:18:03,350
Uram, von Trapp...

339
00:18:04,240 --> 00:18:08,760
Oberst von Trapp und seine Familie
azért tudtak Svájcba menekülni, mert a

340
00:18:08,760 --> 00:18:10,640
Apácák megrongáltak egy dzsipet.

341
00:18:17,100 --> 00:18:22,020
Mindenkivel, aki hisz abban, hogy mi is
a von Trapp család nélkül

342
00:18:22,020 --> 00:18:26,400
Harmadik Birodalom tehetségkutató műsora
Privátban kellett megszerveznem

343
00:18:41,539 --> 00:18:46,420
Vezetőm, még mindig megvannak
A harmadik díjas Schweiger kisasszony.

344
00:18:46,420 --> 00:18:48,300
Hölgy, aki folyamatosan lefoglalja magát.

345
00:18:48,600 --> 00:18:51,940
Furcsa pillanat volt, kedvesem
Vezető.

346
00:18:52,680 --> 00:18:54,080
Egy kicsit volt.

347
00:18:54,380 --> 00:18:58,840
Persze, mulatságos, de ez van
nem építhetsz egy egész műsort. Ez lesz

348
00:18:58,840 --> 00:19:01,420
fúrás. Elég unalmas
válni.

349
00:19:01,760 --> 00:19:03,800
Nézd, Max mennyire bosszús volt a végén.

350
00:19:05,500 --> 00:19:09,920
Nem értem ezeket a hangszórókat.

351
00:19:10,280 --> 00:19:15,180
Ó, talán kevesebbet kell nézni a TikTok-ot
és még több Sound of Music bekapcsolva, te idióta.

352
00:19:15,900 --> 00:19:20,220
FDR legyőzte a németeket, de nem tette
élni, hogy lássuk a győzelmet a Csendes-óceánon.

353
00:19:20,830 --> 00:19:23,230
Ezért a fáklyát Harrynek adták
Truman.

354
00:19:23,530 --> 00:19:28,450
Figyelj, Harry, Hiroshito akar
megadni magát. Ideje békét kötni

355
00:19:28,450 --> 00:19:31,350
Japán. Értem. Menj Japánba és atomfegyvert
Hirosima.

356
00:19:31,650 --> 00:19:33,670
Nem, nem, nem, nem. Készen állnak
megadni magát.

357
00:19:34,010 --> 00:19:35,370
Békét kell kötnie Japánnal.

358
00:19:35,850 --> 00:19:40,530
Rendben. Jó. Most ismételje meg nekem.
Rendben, lefújom Hirosima városát

359
00:19:40,530 --> 00:19:42,550
Japán. Nem, Japán megadni akarja magát.

360
00:19:42,910 --> 00:19:44,090
Köss békét Japánnal.

361
00:19:44,530 --> 00:19:45,670
Helyes, és nukleáris Hirosima.

362
00:19:45,890 --> 00:19:46,990
Nem, nem, nem, nem.

363
00:19:47,430 --> 00:19:48,510
És stb.

364
00:19:49,000 --> 00:19:53,440
A háborús időszámítás miatt muszáj volt
használd újra a Pat Tillman bitünket

365
00:19:53,440 --> 00:19:58,480
2007. Köszönjük, hogy kiveszi a részét a munkából
biztos, hogy minden friss vicc biztonságban van

366
00:19:58,480 --> 00:19:59,760
tengerentúli csapataink számára.

367
00:20:01,400 --> 00:20:03,280
Végül Japán megadta magát.

368
00:20:03,620 --> 00:20:05,340
Ne törődj túl sokat azzal, hogy miért.

369
00:20:05,540 --> 00:20:06,740
A háború véget ért.

370
00:20:07,020 --> 00:20:12,800
Amerika végre sokat ünnepelhet
nem beleegyezésen alapuló csókolózás.

371
00:20:13,080 --> 00:20:14,920
Ne aggódj, a férjed soha nem fog
megtudja.

372
00:20:18,050 --> 00:20:19,590
Ebéd a lányokkal, mi?

373
00:20:20,050 --> 00:20:21,070
Susan, valószínűleg!

374
00:20:29,630 --> 00:20:30,630
Továbbá

375
00:20:36,850 --> 00:20:40,690
e-mailt kaphat a
Quahog Megyei Bíróság megerősítette ezt

376
00:20:40,690 --> 00:20:43,010
önkéntes oktatási szolgáltatásokat nyújtott.

377
00:20:43,290 --> 00:20:46,090
Ha csak mehetne, kattintson a gombra
linket és töltse ki a rövid webes űrlapot,

378
00:20:46,210 --> 00:20:47,210
Nagyon hálás lennék érte.

379
00:20:50,010 --> 00:20:54,290
Így kiderül, hogy legálisan vásárolhat
Jenna Ortega annyi új ágyneműt, mint

380
00:20:54,290 --> 00:20:55,870
akar. Egyszerűen nem tudod bevinni őket
személy.

381
00:20:56,550 --> 00:20:58,250
Szóval mindannyian tanultunk valamit ezen a héten.

382
00:20:59,090 --> 00:21:00,090
Aludj jól, Jenna.

