1 00:00:06,223 --> 00:00:10,749 ♪ Te encontraré ♪ 2 00:00:10,836 --> 00:00:14,100 ♪ Aquí dentro de la oscuridad ♪ 3 00:00:14,187 --> 00:00:18,365 ♪ Me abriré paso ♪ 4 00:00:18,452 --> 00:00:22,021 ♪ No importa dónde estés ♪ 5 00:00:22,108 --> 00:00:26,591 ♪ Te encontraré ♪ 6 00:00:26,678 --> 00:00:29,942 ♪ Aquí dentro de la oscuridad ♪ 7 00:00:30,029 --> 00:00:33,946 ♪ Me abriré paso ♪ 8 00:00:34,033 --> 00:00:38,603 ♪ No importa dónde estés ♪ 9 00:00:38,690 --> 00:00:40,300 ♪ lo haré ♪ 10 00:00:40,387 --> 00:00:46,306 ♪ Encontrarte ♪ 11 00:00:46,393 --> 00:00:48,265 ♪ lo haré ♪ 12 00:00:48,352 --> 00:00:53,444 ♪ Encontrarte ♪ 13 00:00:53,531 --> 00:00:55,272 ¿Qué? 14 00:00:55,359 --> 00:00:58,971 Sólo tú. 15 00:00:59,058 --> 00:01:03,106 Vas a seguir mirando o cerrarme la cremallera? 16 00:01:03,193 --> 00:01:04,629 ¿Por qué tan elegante? 17 00:01:04,716 --> 00:01:08,023 - Iglesia. - Ah, OK. 18 00:01:08,111 --> 00:01:12,245 Ni siquiera pensé en eso o saber que era domingo. 19 00:01:12,332 --> 00:01:14,247 Mi mamá me dijo que necesitaba para volver al espíritu. 20 00:01:14,334 --> 00:01:15,292 Oh. 21 00:01:15,379 --> 00:01:16,989 a mis padres les gusta hacerme sentir culpable 22 00:01:17,076 --> 00:01:20,906 por seguir soltero y ser dueño de un bar. 23 00:01:20,993 --> 00:01:22,516 ¿El tuyo? 24 00:01:22,603 --> 00:01:23,909 soy solo yo y mi hermana ahora. 25 00:01:23,996 --> 00:01:25,911 Ah, lo siento. 26 00:01:25,998 --> 00:01:27,739 no quise decir para hacerte sentir incómodo. 27 00:01:27,826 --> 00:01:29,915 No, no, está bien. No es... 28 00:01:30,002 --> 00:01:31,830 Es una gran caja de Pandora. 29 00:01:31,917 --> 00:01:32,874 es algo no deberíamos hablar de 30 00:01:32,961 --> 00:01:35,573 antes de ir a la iglesia. 31 00:01:35,660 --> 00:01:37,314 quiero para saber más sobre ti. 32 00:01:37,401 --> 00:01:39,098 Pasos de bebé. 33 00:01:39,185 --> 00:01:41,144 Es posible que escuches algunas cosas venir fuera de mi boca sobre mi papá 34 00:01:41,231 --> 00:01:43,189 que no son exactamente en el espíritu. 35 00:01:43,276 --> 00:01:45,496 Y tengo que ponerme a trabajar. 36 00:01:45,583 --> 00:01:46,627 No hay descanso para ti. 37 00:01:46,714 --> 00:01:48,586 No en la Oficina. 38 00:01:48,673 --> 00:01:50,327 ¿Quieres venir más tarde? 39 00:01:50,414 --> 00:01:52,764 quiero escuchar mas sobre tu hermana. 40 00:01:59,031 --> 00:02:01,033 mmm deberías probablemente salga 41 00:02:01,120 --> 00:02:03,078 antes de que esto cambie hasta el sábado por la noche 42 00:02:03,166 --> 00:02:04,732 en lugar del domingo por la mañana. 43 00:02:20,748 --> 00:02:22,968 Esto me recuerda a Lanzarote. 44 00:02:23,055 --> 00:02:25,318 Oh, no. 45 00:02:25,405 --> 00:02:27,015 Creo que dijiste, "Regresaré enseguida". 46 00:02:27,102 --> 00:02:29,192 No se pudo evitar. 47 00:02:29,279 --> 00:02:31,063 Y tenías el barco para tú mismo toda la tarde. 48 00:02:31,150 --> 00:02:32,586 Pero quería estar contigo. 49 00:02:32,673 --> 00:02:34,153 Sé que lo hiciste, cariño. 50 00:02:36,460 --> 00:02:40,420 Necesitamos un tiempo a solas solo yo y tu. 51 00:02:40,507 --> 00:02:42,030 tu me quieres para despedir a Sean? 52 00:02:42,117 --> 00:02:43,902 ¿Necesitamos seguridad constante? 53 00:02:43,989 --> 00:02:47,558 Cariño, estoy aquí a solas contigo, 54 00:02:47,645 --> 00:02:50,909 uno a uno aquí mismo, ahora mismo, 55 00:02:50,996 --> 00:02:52,824 porque te amo. 56 00:02:52,911 --> 00:02:54,782 ¿Y si suena tu teléfono? 57 00:02:54,869 --> 00:02:56,958 No lo contestaré. 58 00:02:57,045 --> 00:02:58,699 Lo juro por un montón de biblias. 59 00:03:15,890 --> 00:03:18,066 deberíamos casarnos en una iglesia como esta. 60 00:03:18,153 --> 00:03:20,286 - Es perfecto. - Sí. 61 00:03:20,373 --> 00:03:22,288 Como usted. 62 00:03:22,375 --> 00:03:25,857 Y este es el momento perfecto. 63 00:03:27,728 --> 00:03:31,645 Tiyanna Gladys Lynelle. 64 00:03:38,478 --> 00:03:39,827 - ¡Ay dios mío! - ¡Ey! ¡Ey! 65 00:03:39,914 --> 00:03:41,089 ¿Qué estás haciendo? 66 00:03:41,176 --> 00:03:42,482 ¡No dispares! 67 00:03:44,397 --> 00:03:46,356 ¡Brent, ayúdame! ¡No! ¡No! 68 00:03:48,967 --> 00:03:49,881 -¡Brent, ayuda! - ¡Ponla ahí! 69 00:03:49,968 --> 00:03:51,361 ¡Ponla ahí! - ¡No! ¡No! 70 00:04:01,545 --> 00:04:03,634 ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! 71 00:04:21,608 --> 00:04:23,088 Mañana. 72 00:04:23,175 --> 00:04:25,351 Saliste del pub de Zizi. muy temprano anoche. 73 00:04:25,438 --> 00:04:27,788 Y Maya se fue casi al mismo tiempo también. 74 00:04:27,875 --> 00:04:30,138 Extraño. - Es un misterio. 75 00:04:30,225 --> 00:04:32,271 Guau, ustedes dos Son súper detectives. 76 00:04:32,358 --> 00:04:35,143 Sabes, deberías unirte el FBI, resolver casos juntos. 77 00:04:35,230 --> 00:04:36,710 Oh, esa es una idea fantástica. 78 00:04:36,797 --> 00:04:38,364 Vo, ¿quieres ser mi socio? - Me encantaría. 79 00:04:40,584 --> 00:04:43,369 ¿Entonces las cosas se están poniendo serias? 80 00:04:43,456 --> 00:04:45,240 quiero decir, No veo a nadie más. 81 00:04:45,328 --> 00:04:46,720 Oh, ¿eres exclusivo? 82 00:04:46,807 --> 00:04:49,201 Somos solo dos adultos adultos divirtiéndose. 83 00:04:49,288 --> 00:04:51,464 uno de los cuales es un agente del FBI. 84 00:04:51,551 --> 00:04:54,206 Y tarde o temprano, ese mundo se topa con el otro, 85 00:04:54,293 --> 00:04:57,818 o eso me dijo Forrester intencionadamente. 86 00:04:57,905 --> 00:05:00,560 Bien, no hay descanso para los cansados. 87 00:05:00,647 --> 00:05:02,257 Acabamos de atrapar un caso. 88 00:05:02,345 --> 00:05:04,390 Policía de Cataluña en Barcelona 89 00:05:04,477 --> 00:05:06,087 denunció un secuestro esta mañana 90 00:05:06,174 --> 00:05:08,089 de dos adultos americanos: 91 00:05:08,176 --> 00:05:10,483 Tiyanna Lynelle y Sean Doxon. 92 00:05:10,570 --> 00:05:12,877 Ahora aparentemente Tiyanna ha sido viviendo en España durante un año, 93 00:05:12,964 --> 00:05:15,096 trabaja para una empresa estadounidense firma consultora. 94 00:05:15,183 --> 00:05:17,229 Sean Doxon es un guardaespaldas 95 00:05:17,316 --> 00:05:20,450 trabajando para tiyanna novio, Brent Remis. 96 00:05:20,537 --> 00:05:23,714 Listas del historial laboral de Doxon varios trabajos de seguridad privada 97 00:05:23,801 --> 00:05:25,585 en convenciones y clubes en la ciudad de Nueva York. 98 00:05:25,672 --> 00:05:27,065 - ¿Entrenamiento militar? - No. 99 00:05:27,152 --> 00:05:28,371 ¿Algún registro? 100 00:05:28,458 --> 00:05:30,024 Dos cargas de batería, ambos despedidos. 101 00:05:30,111 --> 00:05:32,157 Eso no es raro para un guardia de seguridad. 102 00:05:32,244 --> 00:05:33,724 el novio, Brent Remis, 103 00:05:33,811 --> 00:05:35,116 ¿Por qué necesita seguridad privada? 104 00:05:35,203 --> 00:05:38,816 Es dueño de una empresa americana. 105 00:05:38,903 --> 00:05:40,818 llamado Construcción Prime Flux 106 00:05:40,905 --> 00:05:43,081 que hace negocios con varios clientes internacionales 107 00:05:43,168 --> 00:05:45,997 en toda Europa occidental, según su sitio web. 108 00:05:46,084 --> 00:05:48,608 La novia está secuestrada El guardaespaldas está secuestrado. 109 00:05:48,695 --> 00:05:50,262 ¿Se quedó intacto? 110 00:05:50,349 --> 00:05:51,829 Los testigos dicen Era una escena caótica. 111 00:05:51,916 --> 00:05:52,873 No estoy seguro de quién fue el objetivo. 112 00:05:52,960 --> 00:05:54,048 ¿Dónde está Remis ahora? 113 00:05:54,135 --> 00:05:55,485 Hospital Saint Domines. 114 00:05:55,572 --> 00:05:57,443 Conmoción cerebral. - Así que no intacto. 115 00:05:57,530 --> 00:05:59,271 ¿Los secuestradores ¿entregar las demandas de rescate? 116 00:05:59,358 --> 00:06:00,794 Nada todavía. Policía de Cataluña 117 00:06:00,881 --> 00:06:03,144 han solicitado nuestra presencia en Barcelona. 118 00:06:03,231 --> 00:06:05,582 Smitty ya se dirige allí para ayudar a facilitar. 119 00:06:10,761 --> 00:06:12,284 ¿Vienes? 120 00:06:12,371 --> 00:06:14,242 Recibí una llamada de nuestro legado. en budapest. 121 00:06:14,329 --> 00:06:15,896 Danridge. - ¿Sí? 122 00:06:15,983 --> 00:06:17,245 Me han convocado. 123 00:06:17,332 --> 00:06:19,204 - ¿Para qué? - No estoy seguro. 124 00:06:19,291 --> 00:06:21,424 Pero te voy a necesitar para cubrir este caso sin mí. 125 00:06:21,511 --> 00:06:23,208 Copiar. 126 00:06:23,295 --> 00:06:24,557 Cuida de él. 127 00:06:24,644 --> 00:06:27,734 Oh, lo hará. 128 00:06:27,821 --> 00:06:29,910 gracias por venir tan rápido. 129 00:06:29,997 --> 00:06:32,739 Soy la inspectora Olivia Montoya. con el CNP aquí en Barcelona. 130 00:06:32,826 --> 00:06:34,654 Gracias por traernos aquí, inspector. 131 00:06:34,741 --> 00:06:36,569 Estamos aquí para ayudar su investigación de cualquier manera. 132 00:06:36,656 --> 00:06:38,397 Oficial Garretson con Europol 133 00:06:38,484 --> 00:06:40,312 está preparando el espacio para que trabajes. 134 00:06:40,399 --> 00:06:43,881 Excelente. Trabajamos estrechamente con FO Garretson. 135 00:06:43,968 --> 00:06:47,014 Hasta ahora no tenemos ningún motivo. sin solicitudes de rescate, 136 00:06:47,101 --> 00:06:49,669 ningún grupo político o terrorista reclamando responsabilidad. 137 00:06:49,756 --> 00:06:51,497 ¿Estaban dirigidos ¿Porque son americanos? 138 00:06:51,584 --> 00:06:53,543 Por Brent Remis negocio de construccion? 139 00:06:53,630 --> 00:06:55,936 Estamos a oscuras. - Podría haber sido personal. 140 00:06:56,023 --> 00:06:59,157 Cuando veo triángulos como este, mi mente va a lugares oscuros. 141 00:07:05,555 --> 00:07:06,556 Brent Remis. 142 00:07:06,643 --> 00:07:08,383 soy agente especial Jamie Kellett. 143 00:07:08,471 --> 00:07:11,299 Este es el agente especial. André Raines del FBI. 144 00:07:11,386 --> 00:07:13,650 DE ACUERDO. Bueno, gracias a Dios. ¿Hay alguna novedad sobre Tiyanna? 145 00:07:13,737 --> 00:07:15,390 Nadie me dice nada. - Aún no. 146 00:07:15,478 --> 00:07:17,871 ¿No son las primeras 48 horas? ¿el más importante? 147 00:07:17,958 --> 00:07:20,178 Eso es lo que dicen los verdaderos libros sobre crímenes. digamos, las primeras 48 horas... 148 00:07:20,265 --> 00:07:21,440 te lo puedo asegurar, estamos trabajando 149 00:07:21,527 --> 00:07:22,746 con la Policía de Cataluña, 150 00:07:22,833 --> 00:07:24,487 y lo estan haciendo todo lo que puedan. 151 00:07:24,574 --> 00:07:26,750 ¿Por qué no me llevas? ¿A través de lo que pasó? 152 00:07:26,837 --> 00:07:28,316 Les dije. 153 00:07:28,403 --> 00:07:30,318 Cuéntanos. 154 00:07:31,972 --> 00:07:34,148 Esta camioneta ruge de la nada, 155 00:07:34,235 --> 00:07:36,281 y saltan dos matones. 156 00:07:36,368 --> 00:07:38,762 Me agarraron primero y mi guardaespaldas, Sean... 157 00:07:38,849 --> 00:07:40,807 Sean Doxon-- interviene. 158 00:07:40,894 --> 00:07:43,244 Él intentó-- peleó con ellos, 159 00:07:43,331 --> 00:07:45,377 pero estos chicos están seriamente entrenados. 160 00:07:45,464 --> 00:07:47,684 En la confusión, Supongo... 161 00:07:47,771 --> 00:07:50,077 En cierto modo me escapé. 162 00:07:50,164 --> 00:07:51,992 Estaba corriendo en busca de ayuda. 163 00:07:52,079 --> 00:07:53,690 Pensé en Tiyanna estaba detrás de mí. 164 00:07:53,777 --> 00:07:55,300 Y luego me golpean al suelo. 165 00:07:55,387 --> 00:07:56,693 Y cuando me levanto, 166 00:07:56,780 --> 00:07:58,738 esa camioneta está sacando el culo de ahí. 167 00:07:58,825 --> 00:08:00,174 No hay señales de Tiyanna o Sean. 168 00:08:00,261 --> 00:08:01,959 sus teléfonos quedaron destrozados en el pavimento. 169 00:08:02,046 --> 00:08:04,701 Yo... 170 00:08:04,788 --> 00:08:06,224 nunca he visto nada así. 171 00:08:06,311 --> 00:08:07,530 ¿Echaste un vistazo? ¿A los secuestradores? 172 00:08:07,617 --> 00:08:08,835 Llevaban máscaras. 173 00:08:08,922 --> 00:08:14,232 tatuajes, joyas ¿Como collares, relojes? 174 00:08:14,319 --> 00:08:17,409 Quizás los secuestradores hablaba español. 175 00:08:17,496 --> 00:08:20,543 Lo lamento. Todo sucedió muy rápido. 176 00:08:20,630 --> 00:08:23,589 Ni siquiera estoy seguro de lo que vi. 177 00:08:23,676 --> 00:08:25,504 Cuéntanos cómo se conocieron usted y Tiyanna. 178 00:08:25,591 --> 00:08:29,595 Sí, una aplicación de citas. hace cuatro meses. 179 00:08:29,682 --> 00:08:32,076 Deslicé hacia la derecha. 180 00:08:32,163 --> 00:08:33,556 Nos acabamos de conocer y hubo chispas. 181 00:08:33,643 --> 00:08:35,079 Puede parecer estúpido, pero eso es lo que pasó. 182 00:08:35,166 --> 00:08:36,559 Ella es, eh... 183 00:08:39,823 --> 00:08:41,172 Nos enamoramos. 184 00:08:45,306 --> 00:08:47,134 ¿Tiene algún enemigo? 185 00:08:47,221 --> 00:08:50,442 ¿Un antiguo novio? ¿Alguien más que deslizó hacia la derecha? 186 00:08:50,529 --> 00:08:52,444 No, nada de eso. 187 00:08:52,531 --> 00:08:55,490 Tiyanna, ella es un alma buena. 188 00:08:55,578 --> 00:08:57,449 ¿Por qué tenías seguridad? 189 00:08:57,536 --> 00:08:59,886 Soy dueño de un negocio de construcción. en Rhode Island. 190 00:08:59,973 --> 00:09:02,410 ¿Algún vínculo con el crimen organizado? 191 00:09:02,497 --> 00:09:04,108 Yo no. De ninguna manera. 192 00:09:04,195 --> 00:09:05,196 ¿Es eso ¿Qué está diciendo alguien? 193 00:09:05,283 --> 00:09:07,459 Sigue adelante. 194 00:09:07,546 --> 00:09:09,243 cualquier negocio de construccion en el noreste 195 00:09:09,330 --> 00:09:11,419 va a tener problemas, 196 00:09:11,506 --> 00:09:13,334 gente que busca vencerte de un contrato 197 00:09:13,421 --> 00:09:16,207 por cualquier medio necesario, si sabes lo que estoy diciendo. 198 00:09:16,294 --> 00:09:17,687 Soy un sólido hombre de negocios. 199 00:09:17,774 --> 00:09:21,212 hago buen trabajo a tiempo y dentro del presupuesto. 200 00:09:21,299 --> 00:09:25,042 Para eso tengo recibió amenazas de... 201 00:09:25,129 --> 00:09:26,304 competidores. 202 00:09:26,391 --> 00:09:28,480 Por eso contraté a Sean. 203 00:09:28,567 --> 00:09:30,003 ¿Dónde lo encontraste? 204 00:09:30,090 --> 00:09:32,919 Estaba trabajando en la puerta. en un club de la Quinta Avenida. 205 00:09:33,006 --> 00:09:35,574 Nos llevamos bien. Me ofreció sus servicios. 206 00:09:35,661 --> 00:09:37,837 Es un buen hombre, sólido. 207 00:09:37,924 --> 00:09:40,231 no tengo mas que cosas geniales decir sobre él. 208 00:09:41,711 --> 00:09:43,495 Un segundo, estamos mirando 209 00:09:43,582 --> 00:09:46,498 esta fiesta de bodas salir de una catedral. 210 00:09:46,585 --> 00:09:51,546 es la mas hermosa, ambiente romántico. 211 00:09:51,634 --> 00:09:54,114 me estaba bajando sobre una rodilla cuando... 212 00:09:54,201 --> 00:09:56,421 Por favor, vallase. Es necesario descansar. 213 00:09:56,508 --> 00:09:57,901 Perdón. 214 00:09:57,988 --> 00:09:58,858 Estaremos en contacto. 215 00:10:01,687 --> 00:10:03,167 el dijo hubo una fiesta de bodas. 216 00:10:03,254 --> 00:10:04,777 Ajá. 217 00:10:04,864 --> 00:10:06,692 Entonces lo más probable era alguien que lo filmó. 218 00:10:09,042 --> 00:10:10,914 no fue dificil para localizar a los recién casados. 219 00:10:11,001 --> 00:10:12,176 Como Kellett adivinó, 220 00:10:12,263 --> 00:10:14,134 su prima estaba filmando la procesión 221 00:10:14,221 --> 00:10:17,181 y capturó algunos del secuestro. 222 00:10:27,539 --> 00:10:29,584 Qué príncipe, ¿verdad? 223 00:10:29,672 --> 00:10:31,108 tenemos una palabra para Ese tipo de hombre en el Reino Unido. 224 00:10:31,195 --> 00:10:32,675 ¿Cobarde? 225 00:10:32,762 --> 00:10:34,241 Gilipollas. 226 00:10:44,425 --> 00:10:46,601 Oye, pausa eso. 227 00:10:46,689 --> 00:10:49,474 La forma en que el sol Coge la furgoneta aquí, 228 00:10:49,561 --> 00:10:52,042 que parece ¿Hay palabras pintadas? 229 00:10:54,435 --> 00:10:57,264 Dice que es una floristería. en la calle del Córcega. 230 00:10:57,351 --> 00:10:58,962 Sé dónde está. Parque de Carles. 231 00:10:59,049 --> 00:11:00,615 Está a unos minutos de aquí. - Vo, ve con ella. 232 00:11:03,836 --> 00:11:05,795 Brent conocía a Tiyanna por solo cuatro meses 233 00:11:05,882 --> 00:11:08,014 ¿Y ya tenía anillo? - Podría suceder. 234 00:11:08,101 --> 00:11:10,538 ¿Eso parece un chico enamorado de ti? 235 00:11:10,625 --> 00:11:13,237 Miré a Tiyanna empresa Valotta Consulting. 236 00:11:13,324 --> 00:11:15,848 Sin señales de alerta. Firma legítima 237 00:11:15,935 --> 00:11:17,937 con dos docenas de años de declaraciones de impuestos que lo respalden. 238 00:11:18,024 --> 00:11:19,417 yo también cavé en la compañía de Brent, 239 00:11:19,504 --> 00:11:22,028 Construcción de flujo primario. 240 00:11:22,115 --> 00:11:23,987 El sitio web que vimos antes, 241 00:11:24,074 --> 00:11:26,424 hay errores ortográficos en la página acerca de. 242 00:11:26,511 --> 00:11:29,340 El diseño web parece fue hecho en 1997. 243 00:11:29,427 --> 00:11:30,863 ¿Y ves ese fondo? 244 00:11:30,950 --> 00:11:32,996 Ese rascacielos es en san francisco, 245 00:11:33,083 --> 00:11:34,084 no Rhode Island. 246 00:11:34,171 --> 00:11:35,302 Las sombras ni siquiera coinciden. 247 00:11:35,389 --> 00:11:36,347 Photoshopeado. 248 00:11:36,434 --> 00:11:38,088 todo el asunto Es hora de aficionados. 249 00:11:38,175 --> 00:11:39,524 Sin mencionar, este corte de cinta 250 00:11:39,611 --> 00:11:40,743 puede ser visto como un fraude. 251 00:11:40,830 --> 00:11:42,483 Y él está haciendo negocios. internacionalmente? 252 00:11:42,570 --> 00:11:43,963 ¿Eso les parece extraño? 253 00:11:44,050 --> 00:11:46,749 a mi me lo hizo, lo que me hizo mirar más allá. 254 00:11:46,836 --> 00:11:48,620 El negocio de Brent no esta registrado 255 00:11:48,707 --> 00:11:50,404 sobre el Secretario de Estado sitio web. 256 00:11:50,491 --> 00:11:53,233 Y construcción Prime Flux reportó cero ganancias 257 00:11:53,320 --> 00:11:55,235 en los últimos dos años. 258 00:11:55,322 --> 00:11:57,542 Es una empresa falsa. 259 00:11:57,629 --> 00:11:59,152 ¿Fue falso el secuestro? ¿también? 260 00:11:59,239 --> 00:12:01,241 Hola, inspector Montoya. acabo de recibir una llamada 261 00:12:01,328 --> 00:12:03,026 desde el hotel donde Brent y Tiyanna se quedaban. 262 00:12:03,113 --> 00:12:05,376 Una mujer intentaba romper a su habitación de hotel. 263 00:12:17,040 --> 00:12:18,693 Brent. Me debe dinero. 264 00:12:18,781 --> 00:12:20,521 Lo lamento. ¿Quién eres tú para Brent? 265 00:12:20,608 --> 00:12:21,609 Su novia. 266 00:12:21,696 --> 00:12:23,220 ¿Quién diablos eres tú? 267 00:12:23,307 --> 00:12:24,612 ¿Eres su novia? 268 00:12:24,699 --> 00:12:26,484 Así es. 269 00:12:26,571 --> 00:12:28,225 No violé ninguna ley. 270 00:12:28,312 --> 00:12:29,966 El Brent pidió prestado 94.000 euros de mi parte 271 00:12:30,053 --> 00:12:31,576 y dejé de devolver mis llamadas. 272 00:12:31,663 --> 00:12:32,751 Estoy aquí para cobrar. 273 00:12:32,838 --> 00:12:33,970 Eso es mucho dinero. 274 00:12:34,057 --> 00:12:35,319 el estaba teniendo problemas financieros, 275 00:12:35,406 --> 00:12:36,799 y prometió que lo devolvería. 276 00:12:36,886 --> 00:12:38,801 ¿Cómo lo supiste? ¿Se estaba quedando aquí? 277 00:12:38,888 --> 00:12:39,584 Lo localicé. 278 00:12:39,671 --> 00:12:42,456 ¿Cómo? 279 00:12:42,543 --> 00:12:44,415 Otras mujeres han pasado por lo mismo con el. 280 00:12:44,502 --> 00:12:47,810 Pero Brent Johnson no salirse con la suya. 281 00:12:47,897 --> 00:12:49,333 Te refieres a Brent Remis. 282 00:12:49,420 --> 00:12:50,900 Me refiero a Brent Johnson. 283 00:12:55,556 --> 00:12:56,601 ¿A él? 284 00:12:58,385 --> 00:12:59,343 Sí. 285 00:13:01,954 --> 00:13:04,130 Gracias por tu tiempo. 286 00:13:08,352 --> 00:13:11,268 Oye, encontré el nombre "Brent Remis" otra vez. 287 00:13:11,355 --> 00:13:15,228 Resulta que murió hace 15 años. cuando tenía dos años. 288 00:13:15,315 --> 00:13:16,882 DE ACUERDO. 289 00:13:16,969 --> 00:13:18,231 Recogí sus huellas desde su habitación de hotel 290 00:13:18,318 --> 00:13:19,842 y los envió a 26 Fed. 291 00:13:19,929 --> 00:13:21,713 Encendieron las alarmas. 292 00:13:21,800 --> 00:13:23,715 Las huellas pertenecen a un fugitivo. quien tiene varios cargos 293 00:13:23,802 --> 00:13:25,456 a lo largo de la costa oriental. 294 00:13:25,543 --> 00:13:27,197 Nuestro hombre Brent estado victimizando 295 00:13:27,284 --> 00:13:28,981 y defraudando a mujeres durante años. 296 00:13:29,068 --> 00:13:31,114 ¿Cómo sucedió esto? ¿No aparece antes? 297 00:13:31,201 --> 00:13:33,116 Brent Remis es su alias más nuevo, 298 00:13:33,203 --> 00:13:35,814 junto con Rick Collette desde minnesota, 299 00:13:35,901 --> 00:13:37,903 Brent Johnson de Redwood, Oregón, 300 00:13:37,990 --> 00:13:41,124 François Oakfield desde nueva orleans, 301 00:13:41,211 --> 00:13:42,952 y joseph donnelly de Delaware. 302 00:13:43,039 --> 00:13:46,477 El verdadero nombre de Brent Remis Es Gerald Frederickson. 303 00:13:46,564 --> 00:13:49,219 ¿Quién diablos es este tipo? 304 00:13:49,306 --> 00:13:50,481 Geraldine Frederickson fue acusado 305 00:13:50,568 --> 00:13:53,571 por el estado de Nueva York por fraude, robo y falsificación. 306 00:13:53,658 --> 00:13:55,529 Después del arresto, pagó la fianza. y se fue contra el viento. 307 00:13:55,616 --> 00:13:57,488 Hemos tenido orden de la UFAP fuera para él desde entonces. 308 00:13:57,575 --> 00:13:59,446 - ¿Cuando? - Hace dos años. 309 00:13:59,533 --> 00:14:01,927 - Nuevo continente para una nueva estafa. - Exactamente. 310 00:14:02,014 --> 00:14:04,625 Incluso hay un blog para las mujeres que fueron sus víctimas. 311 00:14:04,712 --> 00:14:07,019 Su modus operandi es encantar. el club de los corazones solitarios, 312 00:14:07,106 --> 00:14:09,152 actuar como si fuera rico, empresario exitoso 313 00:14:09,239 --> 00:14:11,415 ¿Quién tiene Algunos tipos malos se apoyan en él. 314 00:14:11,502 --> 00:14:13,547 Necesita unos cuantos dólares para salir de esto 315 00:14:13,634 --> 00:14:15,462 y desaparece cuando el dinero está en su cuenta. 316 00:14:15,549 --> 00:14:17,638 Tiene varias mujeres colgado al mismo tiempo, 317 00:14:17,725 --> 00:14:19,945 usando jane para pagar su estilo de vida 318 00:14:20,032 --> 00:14:23,383 para encantar a Jenna, y así sucesivamente hasta el infinito. 319 00:14:23,470 --> 00:14:26,125 Este es el blog la mujer. en su hotel estaba hablando. 320 00:14:26,212 --> 00:14:28,171 Si solo hubiera uno para mi ex en Manchester 321 00:14:28,258 --> 00:14:29,694 antes de empezar a salir con él. 322 00:14:29,781 --> 00:14:31,348 El costo emocional eso me hubiera salvado. 323 00:14:31,435 --> 00:14:33,567 En los últimos dos años, Gerald se las arregló 324 00:14:33,654 --> 00:14:36,440 engañar a más de una docena de mujeres de 2 millones de euros, 325 00:14:36,527 --> 00:14:38,442 tomando pequeñas cantidades de dinero de cada uno. 326 00:14:38,529 --> 00:14:39,791 ¿Entonces Tiyanna tiene dinero? 327 00:14:39,878 --> 00:14:42,011 Ella tiene un buen salario pero ella no es rica. 328 00:14:42,098 --> 00:14:45,014 Pero su familia, sus padres Tengo unos buenos ahorros. 329 00:14:45,101 --> 00:14:47,668 Un par de casas en el noreste, un condominio en México, 330 00:14:47,755 --> 00:14:49,409 un par de millones en el mercado. 331 00:14:49,496 --> 00:14:50,802 Pero lo he comprobado Las cuentas de Tiyanna, 332 00:14:50,889 --> 00:14:52,717 y hay sin retiros sospechosos. 333 00:14:52,804 --> 00:14:55,546 Entonces ¿por qué secuestrar a Tiyanna y ¿No seguir el mismo plan de siempre? 334 00:14:55,633 --> 00:14:57,200 Tal vez él sea consciente del blog 335 00:14:57,287 --> 00:14:58,723 y este secuestro es una nueva estafa. 336 00:14:58,810 --> 00:15:00,246 Él la asusta, 337 00:15:00,333 --> 00:15:01,987 Luego llama a mamá y papá. para desembolsar el dinero en efectivo. 338 00:15:02,074 --> 00:15:04,294 preparándose para un día de pago mayor. 339 00:15:09,690 --> 00:15:12,606 Nadie me lo dice ¿Qué está pasando aquí, mmm? 340 00:15:12,693 --> 00:15:15,870 ¿Por qué estoy sentado en una habitación pequeña? ¿Con un espejo bidireccional? 341 00:15:15,958 --> 00:15:17,046 ¿Encontraste a Tiyanna? 342 00:15:19,700 --> 00:15:21,311 ¿Qué está pasando aquí? Esto es una locura. 343 00:15:21,398 --> 00:15:24,053 ¿Qué, ahora soy sospechoso? 344 00:15:24,140 --> 00:15:25,141 ¿Por qué usarías esa palabra? 345 00:15:25,228 --> 00:15:27,230 No lo hice. 346 00:15:27,317 --> 00:15:29,145 Ustedes me están obligando. 347 00:15:31,103 --> 00:15:32,583 ¿Estabas diciendo? 348 00:15:37,153 --> 00:15:39,372 Tu nombre no es Brent Remis, 349 00:15:39,459 --> 00:15:42,201 ni Brent Johnson, para el caso. 350 00:15:42,288 --> 00:15:44,247 es realmente Gerald Frederickson. 351 00:15:44,334 --> 00:15:45,900 Puedo explicarlo. 352 00:15:45,988 --> 00:15:48,599 Puedes explicar como ¿Faltaste el juicio en Nueva York? 353 00:15:48,686 --> 00:15:50,296 Cómo hiciste un vuelo ilegal a Europa? 354 00:15:50,383 --> 00:15:52,211 ¿Cómo mantuviste tu estafa? 355 00:15:52,298 --> 00:15:53,734 en un lote completamente nuevo de las víctimas? 356 00:15:53,821 --> 00:15:56,346 Bien, porque soy todo oídos. - Te equivocas. 357 00:15:56,433 --> 00:15:57,782 la razon Tiyanna no ha sido encontrada 358 00:15:57,869 --> 00:16:00,350 es porque el estafador sentado frente a nosotros 359 00:16:00,437 --> 00:16:01,612 no nos esta dando una historia directa. 360 00:16:01,699 --> 00:16:03,179 te lo estoy diciendo, ¡Yo no la secuestré! 361 00:16:07,835 --> 00:16:10,447 Mira, si sabes quien soy, 362 00:16:10,534 --> 00:16:13,363 sabes que esto no es algo Yo lo haría. 363 00:16:13,450 --> 00:16:15,539 Sí, salgo con muchas mujeres. 364 00:16:15,626 --> 00:16:17,671 - ¿Fecha? - Así es. 365 00:16:17,758 --> 00:16:20,152 Y si, me dieron dinero. 366 00:16:20,239 --> 00:16:21,806 Todo fue consensuado. 367 00:16:21,893 --> 00:16:24,461 Pero-- 368 00:16:24,548 --> 00:16:26,811 Pero con Tiyanna, era diferente. 369 00:16:26,898 --> 00:16:28,595 significado diferente ¿Era hora de cambiar de táctica? 370 00:16:28,682 --> 00:16:29,683 No, eso no es lo que estoy diciendo. 371 00:16:29,770 --> 00:16:31,903 Estas mujeres estaban tras de ti. 372 00:16:31,990 --> 00:16:35,428 La forma en que los estabas engañando Te encontré en los EE. UU. 373 00:16:35,515 --> 00:16:36,647 Empezó a ponerse al día contigo aquí, 374 00:16:36,734 --> 00:16:38,562 entonces era diferente con Tiyanna. 375 00:16:38,649 --> 00:16:40,738 Tus palabras. 376 00:16:40,825 --> 00:16:42,087 Llama a Sean Doxon. 377 00:16:42,174 --> 00:16:45,438 Dile que el secuestro ha terminado. 378 00:16:45,525 --> 00:16:46,874 Estamos en contacto con ustedes dos, 379 00:16:46,961 --> 00:16:48,963 y esta estafa en particular lo tuyo se acabó. 380 00:16:49,051 --> 00:16:51,314 Yo no hice esto. 381 00:16:51,401 --> 00:16:52,880 No sé dónde está Sean. 382 00:16:52,967 --> 00:16:54,099 No sé dónde Tiyanna-- 383 00:16:58,190 --> 00:17:01,802 Brent, bebé 384 00:17:01,889 --> 00:17:03,239 los secuestradores, 385 00:17:03,326 --> 00:17:07,025 quieren 170.000 euros 386 00:17:07,112 --> 00:17:08,287 en las próximas 24 horas. 387 00:17:11,377 --> 00:17:13,118 Haz lo que te dicen, 388 00:17:13,205 --> 00:17:15,686 y me dejarán ir. 389 00:17:15,773 --> 00:17:18,210 Te enviarán instrucciones. 390 00:17:18,297 --> 00:17:19,951 Por favor, 391 00:17:20,038 --> 00:17:23,694 haz lo que te dicen. 392 00:17:26,784 --> 00:17:29,700 Tengo mucho miedo. 393 00:17:29,787 --> 00:17:32,355 ¿Ves? No estoy detrás de esto. 394 00:17:32,442 --> 00:17:33,573 ellos me quieren para darles dinero. 395 00:17:33,660 --> 00:17:35,401 ¿Cómo ese vídeo? ¿Exonerar a tu guardaespaldas? 396 00:17:35,488 --> 00:17:38,056 Sean no es-- él no haría esto. 397 00:17:38,143 --> 00:17:39,188 Estás moviendo sus hilos. 398 00:17:39,275 --> 00:17:41,103 No, no hay manera. 399 00:17:41,190 --> 00:17:44,671 - Eres un mentiroso demostrado. - No estoy mintiendo. 400 00:17:48,414 --> 00:17:50,460 Él es un estafador, de principio a fin. 401 00:17:50,547 --> 00:17:52,418 Lo mejor que he visto. - ¿Cuál es su ángulo? 402 00:17:52,505 --> 00:17:54,464 confundir, ofuscar, manipular. 403 00:17:54,551 --> 00:17:55,813 Mantén la cabeza de la víctima dando vueltas. 404 00:17:55,900 --> 00:17:58,729 Bueno, ¿quién es la víctima aquí? ¿Tiyana? ¿A nosotros? 405 00:17:58,816 --> 00:18:00,470 Quiero decir, todo lo que sé es cuando esas fotos subieron, 406 00:18:00,557 --> 00:18:01,949 El hablador suave se fue. 407 00:18:02,036 --> 00:18:03,473 Pero cuando el vídeo de Tiyanna jugó, 408 00:18:03,560 --> 00:18:05,475 sus emociones parecían genuinas. 409 00:18:05,562 --> 00:18:06,780 Eso es lo que él te quiere pensar. 410 00:18:06,867 --> 00:18:08,173 Es un estafador. 411 00:18:08,260 --> 00:18:11,481 Agentes, encontramos la camioneta. 412 00:18:15,441 --> 00:18:18,836 Un residente local vio a alguien. deténgase, estacione y salga corriendo. 413 00:18:18,923 --> 00:18:20,925 Ella no tuvo una vista clara de quién lo dejó aquí. 414 00:18:21,012 --> 00:18:22,883 Andrés. 415 00:18:55,699 --> 00:18:58,049 Nuestro equipo forense destrozó la furgoneta. 416 00:18:58,136 --> 00:18:59,529 Sólo había sangre de Tiyanna y Doxon. 417 00:18:59,616 --> 00:19:02,271 Sin huellas dactilares adicionales, cabello, fibra, ADN, 418 00:19:02,358 --> 00:19:04,011 cualquier cosa que pueda conducir a una identificación. 419 00:19:04,098 --> 00:19:05,665 Comprobamos el VIN de la furgoneta. 420 00:19:05,752 --> 00:19:07,537 y volvió a la floristería. 421 00:19:07,624 --> 00:19:09,234 Pero el vehículo fue reportado robado 422 00:19:09,321 --> 00:19:10,975 solo dos dias antes del secuestro. 423 00:19:11,062 --> 00:19:14,674 Entonces tenemos un estadounidense muerto, todavía falta uno, 424 00:19:14,761 --> 00:19:17,111 y nada para conectar Gerald Frederickson, 425 00:19:17,199 --> 00:19:19,418 También conocido como Brent Remis, al crimen. 426 00:19:19,505 --> 00:19:21,159 ¿Por qué mataría? ¿su guardaespaldas? 427 00:19:21,246 --> 00:19:22,465 Nada de esto tiene sentido. 428 00:19:22,552 --> 00:19:23,596 Ahí está el blog. 429 00:19:23,683 --> 00:19:24,945 Mujeres despreciadas que lo intentan 430 00:19:25,032 --> 00:19:26,164 volver a su manipulador. 431 00:19:26,251 --> 00:19:27,905 Pero la falta de ADN en la camioneta, 432 00:19:27,992 --> 00:19:29,689 tiroteo estilo ejecución, 433 00:19:29,776 --> 00:19:31,996 Quiero decir, ¿esto parece como un amante abandonado 434 00:19:32,083 --> 00:19:32,736 o un golpe profesional? 435 00:19:40,526 --> 00:19:42,659 Tenemos otro vídeo enviado desde un número anónimo. 436 00:19:42,746 --> 00:19:43,747 Juega. 437 00:20:02,896 --> 00:20:05,029 Brent, 438 00:20:05,116 --> 00:20:07,988 ellos te quieren para traerles 170.000 euros. 439 00:20:08,075 --> 00:20:10,600 3:00 p.m. 440 00:20:10,687 --> 00:20:13,342 La ubicación será enviada en dos horas. 441 00:20:13,429 --> 00:20:15,909 Ellos serán los siguientes en matarme. 442 00:20:17,955 --> 00:20:19,826 Hice lo que dijiste. 443 00:20:19,913 --> 00:20:21,219 Déjame ir. 444 00:20:21,306 --> 00:20:23,177 Esto no se trata de mí. 445 00:20:23,265 --> 00:20:23,961 Eso es lo que dijiste. 446 00:20:27,399 --> 00:20:30,620 Todos tienen armas me señaló. 447 00:20:30,707 --> 00:20:31,664 Vuelve a ejecutar el vídeo. 448 00:20:31,751 --> 00:20:33,623 Deja de llorar. 449 00:20:33,710 --> 00:20:35,973 Mira a la cámara o te mataré. 450 00:20:36,060 --> 00:20:37,366 ¿Qué es esto? 451 00:20:40,238 --> 00:20:42,196 Ella está en una iglesia. 452 00:20:42,284 --> 00:20:43,763 Esa es una barandilla de parclose. 453 00:20:43,850 --> 00:20:45,461 En Inglaterra, el uso de esos fue descontinuado 454 00:20:45,548 --> 00:20:49,247 en el siglo 16 después de la Reforma. 455 00:20:49,334 --> 00:20:50,901 soy un nerd a quien le gusta la arquitectura. 456 00:20:50,988 --> 00:20:53,382 Pero hay mil de los de Barcelona. 457 00:20:53,469 --> 00:20:56,298 170.000 es un número impar para el pago de un rescate, ¿verdad? 458 00:20:56,385 --> 00:20:59,039 Cantidad precisa. - Bien. 459 00:20:59,126 --> 00:21:02,304 Del blog hice una lista. de cada mujer en España 460 00:21:02,391 --> 00:21:04,262 y sumó la cantidad fueron estafados. 461 00:21:04,349 --> 00:21:06,917 Destacó Lydia Herrera. 462 00:21:07,004 --> 00:21:10,486 Ella escribió que le dio a Gerald 50.000, luego 80.000, 463 00:21:10,573 --> 00:21:12,009 luego 40.000, que suma... 464 00:21:12,096 --> 00:21:14,490 170.000 euros. 465 00:21:14,577 --> 00:21:17,623 Necesitamos encontrar Lidia Herrera. 466 00:21:19,930 --> 00:21:21,714 - Scott. - Acabo de salir de una reunión 467 00:21:21,801 --> 00:21:23,934 con Dandridge. - ¿Y? 468 00:21:24,021 --> 00:21:25,631 Querían prepararme por algo 469 00:21:25,718 --> 00:21:28,068 llamé a un supervisor sesión de formación en servicio 470 00:21:28,155 --> 00:21:29,548 Tengo que asistir. 471 00:21:29,635 --> 00:21:31,463 No estoy seguro de dónde. 472 00:21:31,550 --> 00:21:33,944 Lo esperé durante una hora. 473 00:21:34,031 --> 00:21:36,773 Y luego él entra deja caer un par de carpetas, 474 00:21:36,860 --> 00:21:39,819 dice: "Complete este papeleo y espera más detalles." 475 00:21:39,906 --> 00:21:42,169 Y eso te requirió ¿Perder este caso? 476 00:21:42,256 --> 00:21:45,259 Todo parece un poco Fuera, no voy a mentir. 477 00:21:45,347 --> 00:21:47,479 ¿Por qué simplemente no me envió? ¿Todo por correo electrónico? 478 00:21:47,566 --> 00:21:49,133 Ahora tengo que conducir a través de budapest 479 00:21:49,220 --> 00:21:51,570 y conocerlo ahora en persona. 480 00:21:51,657 --> 00:21:54,225 No sé. De todos modos, ¿cómo está? ¿Qué va el caso en Barcelona? 481 00:21:54,312 --> 00:21:55,531 ¿Recuerdas a Brent Remis? 482 00:21:55,618 --> 00:21:59,186 Brent Remis... sí. 483 00:21:59,273 --> 00:22:00,927 Nombre real, Gerald Frederickson. 484 00:22:01,014 --> 00:22:03,626 Estafó a media docena de mujeres de miles de dólares. 485 00:22:03,713 --> 00:22:05,845 todo el asunto ¿Algún tipo de nueva estafa? 486 00:22:05,932 --> 00:22:07,499 No estoy seguro. Smitty y Raines 487 00:22:07,586 --> 00:22:09,283 se dirigen ahora a entrevistar a una de las víctimas. 488 00:22:09,371 --> 00:22:11,111 Está bien. Mantenme informado. 489 00:22:11,198 --> 00:22:12,809 Y déjame saber si hay todo lo que pueda hacer por mi parte. 490 00:22:12,896 --> 00:22:14,550 Lo haré. 491 00:22:25,691 --> 00:22:27,911 soy agente especial André Raines del FBI. 492 00:22:27,998 --> 00:22:29,521 Esta es Megan Garretson con Europol. 493 00:22:29,608 --> 00:22:30,522 Hola. 494 00:22:33,438 --> 00:22:36,789 En ese momento, se hacía llamar Brent. 495 00:22:36,876 --> 00:22:38,704 Lo conocí en una aplicación de citas. 496 00:22:38,791 --> 00:22:41,054 habia algo diferente sobre él. 497 00:22:41,141 --> 00:22:42,578 ¿Cómo es eso? 498 00:22:42,665 --> 00:22:45,058 Brent realmente se preocupaba por mí. 499 00:22:45,145 --> 00:22:46,582 Me hizo sentir especial. 500 00:22:46,669 --> 00:22:47,931 Luego te pidió dinero 501 00:22:48,018 --> 00:22:49,062 para ayudarlo con sus problemas comerciales? 502 00:22:49,149 --> 00:22:52,152 Nunca me preguntó. Ofrecí. 503 00:22:52,239 --> 00:22:55,417 Él estaba teniendo algunos problemas financieros. dificultades con su empresa. 504 00:22:55,504 --> 00:22:57,462 Sus bienes fueron congelados hasta que se cerró el trato. 505 00:22:57,549 --> 00:22:59,812 Por ahora, sabes que es un estafador. 506 00:22:59,899 --> 00:23:02,815 Consiguiendo que ofrezcas en lugar de que él pregunte, 507 00:23:02,902 --> 00:23:04,121 eso es parte del juego. 508 00:23:04,208 --> 00:23:07,167 Sí, lo sé. 509 00:23:11,128 --> 00:23:13,173 Sería realmente genial tener algunos cubiertos adecuados. 510 00:23:17,395 --> 00:23:21,355 ¿Te lastimaste? 511 00:23:21,443 --> 00:23:23,140 después de que te enteraste ¿Sobre Brent? 512 00:23:26,622 --> 00:23:31,104 me considero ser una mujer fuerte y competente. 513 00:23:31,191 --> 00:23:33,629 Pero... 514 00:23:33,716 --> 00:23:36,109 Brent me rompió. 515 00:23:36,196 --> 00:23:40,592 Me engañó haciéndome pensar Nuestra relación era real. 516 00:23:40,679 --> 00:23:42,464 fui a un lugar realmente oscuro. 517 00:23:47,860 --> 00:23:49,471 este programa ha sido bueno para mí. 518 00:23:54,519 --> 00:23:57,043 mi padre estaba devastado cuando yo... 519 00:23:59,655 --> 00:24:02,875 ¿Tu padre conoció a Brent? 520 00:24:02,962 --> 00:24:04,877 Él lo amaba. 521 00:24:04,964 --> 00:24:08,315 Pensó que encontré un buen hombre. 522 00:24:08,402 --> 00:24:13,059 nunca antes había muchos novios. 523 00:24:13,146 --> 00:24:15,453 ¿Tu padre sabe? ¿Que Brent estaba jugando contigo? 524 00:24:17,977 --> 00:24:20,632 ¿No hizo eso que tu padre ¿Enfadado con Brent? 525 00:24:23,156 --> 00:24:23,983 ¿Se enfrentó a él? 526 00:24:27,726 --> 00:24:28,901 No sé. 527 00:24:28,988 --> 00:24:30,424 ¿Podemos ponernos en contacto? con tu padre? 528 00:24:30,512 --> 00:24:33,036 Lo lamento. Estoy cansado. 529 00:24:33,123 --> 00:24:36,213 Y creo que he... 530 00:24:36,300 --> 00:24:37,519 respondió suficientes preguntas. 531 00:24:44,917 --> 00:24:46,876 Brent realmente le hizo un número. 532 00:24:46,963 --> 00:24:48,791 Apuesto a que su pop no estaba muy contento. 533 00:24:48,878 --> 00:24:50,706 ¿Viste la cara de Lydia? cuando preguntaste por él? 534 00:24:50,793 --> 00:24:52,490 - Sí. - Ella se quedó con los labios apretados. 535 00:24:52,577 --> 00:24:54,361 Y casi salgo corriendo cuando pidió ponerse en contacto con él. 536 00:24:54,448 --> 00:24:55,972 si, hay algo ahí. 537 00:24:56,059 --> 00:24:58,278 Yo también lo sentí, como ella sabía que su padre estaba involucrado. 538 00:24:58,365 --> 00:25:00,324 Alertaré a Kellett. 539 00:25:00,411 --> 00:25:01,847 Tengo un nuevo ángulo. 540 00:25:01,934 --> 00:25:02,935 Necesitamos descubrir todo lo que podamos 541 00:25:03,022 --> 00:25:05,721 sobre Roberto Herrera, El padre de Lidia. 542 00:25:07,374 --> 00:25:09,333 ¿Podría ser él? 543 00:25:13,467 --> 00:25:15,382 ¿Es ese su padre? 544 00:25:15,469 --> 00:25:17,123 Veo un parecido. 545 00:25:17,210 --> 00:25:19,473 Su nombre no es Roberto Herrera. 546 00:25:19,561 --> 00:25:21,606 Es Roberto De Gracia. 547 00:25:21,693 --> 00:25:23,956 - ¿Lo conoces? - Todo policía lo hace. 548 00:25:24,043 --> 00:25:25,958 Él es el mayor señor del crimen. en toda España. 549 00:25:38,884 --> 00:25:40,016 Roberto De Gracia es una parte 550 00:25:40,103 --> 00:25:41,147 de un notorio clan del crimen organizado 551 00:25:41,234 --> 00:25:42,671 llamado Os Nando. 552 00:25:42,758 --> 00:25:44,237 ha estado atado al contrabando de drogas, 553 00:25:44,324 --> 00:25:45,543 tráfico, secuestro, 554 00:25:45,630 --> 00:25:46,849 múltiples homicidios, lo que sea. 555 00:25:46,936 --> 00:25:48,285 El CNP nunca ha podido 556 00:25:48,372 --> 00:25:50,461 para conectarlo directamente a un delito real. 557 00:25:50,548 --> 00:25:53,246 Él es como, como-lo-llames, ¿Robin Hood? 558 00:25:53,333 --> 00:25:56,119 Paga sus impuestos, sirve la comunidad, se integra. 559 00:25:56,206 --> 00:25:58,034 hemos estado intentando arrestarlo durante años. 560 00:25:58,121 --> 00:26:00,036 Entonces, cuando el padre de Lydia descubrí 561 00:26:00,123 --> 00:26:02,125 ella intentó suicidarse por culpa de un estafador, 562 00:26:02,212 --> 00:26:04,083 se volvió loco, Lo quería muerto. 563 00:26:04,170 --> 00:26:06,085 Roberto envió a sus hombres para secuestrar a Gerald, 564 00:26:06,172 --> 00:26:07,696 pero entonces el guardaespaldas intervino 565 00:26:07,783 --> 00:26:08,871 y lo arruinaron. 566 00:26:08,958 --> 00:26:10,220 Agarró a Tiyanna y sean doxon 567 00:26:10,307 --> 00:26:11,961 como apalancamiento 568 00:26:12,048 --> 00:26:13,397 y mató a Sean Doxon cuando no era útil. 569 00:26:13,484 --> 00:26:15,138 Él no se detendrá ahí. 570 00:26:15,225 --> 00:26:16,443 Él matará a Tiyanna. y tirar su cuerpo a la basura 571 00:26:16,530 --> 00:26:18,054 tan pronto ya que ella ya no es necesaria. 572 00:26:18,141 --> 00:26:20,665 Necesitamos encontrarla ahora. 573 00:26:20,752 --> 00:26:22,449 Dónde estamos sobre la localización de la iglesia? 574 00:26:22,536 --> 00:26:24,364 Mi equipo lo ha reducido a cinco. 575 00:26:24,451 --> 00:26:25,757 estan en el campo revisándolos ahora. 576 00:26:25,844 --> 00:26:26,976 Compruébalos más rápido. 577 00:26:29,805 --> 00:26:32,155 Esta vez no es un vídeo. Es una llamada telefónica. 578 00:26:38,944 --> 00:26:41,381 Lo que sea que pidan, aceptarlo. 579 00:26:43,166 --> 00:26:44,733 ¿Recibiste nuestro mensaje? 580 00:26:44,820 --> 00:26:46,691 Sí. Sí, lo hice. 581 00:26:46,778 --> 00:26:47,997 ¿Tienes el dinero? 582 00:26:48,084 --> 00:26:51,087 Tengo tu 160-- 170.000 euros. 583 00:26:51,174 --> 00:26:53,045 Bien. Ven solo. 584 00:26:53,132 --> 00:26:54,525 Déjame hablar con Tiyanna. 585 00:26:54,612 --> 00:26:57,049 Estamos enviando la dirección ahora. 586 00:26:57,136 --> 00:26:59,965 Si vas a la policía, la matamos. 587 00:27:02,272 --> 00:27:04,578 ¿Sabes el nombre? ¿Roberto De Gracia? 588 00:27:04,666 --> 00:27:05,928 No. ¿Debería? 589 00:27:10,149 --> 00:27:12,456 El padre de Lidia Herrera. 590 00:27:12,543 --> 00:27:14,110 No entiendo. 591 00:27:14,197 --> 00:27:15,938 Es el John Gotti de España, Gerald. 592 00:27:16,025 --> 00:27:19,637 El CNP sospecha que ha matado a decenas de hombres por el territorio de la droga, 593 00:27:19,724 --> 00:27:22,074 para raquetas de juego, probablemente por mirarlo de reojo. 594 00:27:22,161 --> 00:27:24,773 Y aquí tienes y estafar a su hija. 595 00:27:24,860 --> 00:27:27,558 - Yo no-- - Elegiste la marca equivocada. 596 00:27:27,645 --> 00:27:29,778 - Soy inocente, lo juro. - No. 597 00:27:29,865 --> 00:27:32,606 No, Gerald, los dos inocentes. gente en todo este asunto 598 00:27:32,694 --> 00:27:35,131 son Tiyanna Lynelle y Sean Doxon. 599 00:27:35,218 --> 00:27:37,307 Uno está desaparecido y el otro está muerto. 600 00:27:37,394 --> 00:27:40,571 Están pagando el precio por tu error. 601 00:27:40,658 --> 00:27:43,139 La vida de Tiyanna está en juego. y se nos acaba el tiempo, 602 00:27:43,226 --> 00:27:45,532 entonces vas a hacer exactamente lo que digo para recuperarla. 603 00:27:49,928 --> 00:27:52,278 lo siento 604 00:27:52,365 --> 00:27:54,977 pero no. 605 00:27:55,064 --> 00:27:56,413 ¿Disculpe? 606 00:27:56,500 --> 00:27:58,937 Me acabas de decir quién es su padre. 607 00:27:59,024 --> 00:28:01,592 No voy a arriesgar mi vida. 608 00:28:01,679 --> 00:28:03,725 Se siente como el lugar más seguro. para mi ahora mismo 609 00:28:03,812 --> 00:28:08,207 está aquí bajo custodia policial hasta Todo esto se acaba. 610 00:28:08,294 --> 00:28:10,993 Eres un pedazo de trabajo. 611 00:28:11,080 --> 00:28:13,299 Amo a Tiyanna. Eso es real. 612 00:28:13,386 --> 00:28:16,128 Pero esto, 613 00:28:16,215 --> 00:28:19,523 No me registré para esto. 614 00:28:19,610 --> 00:28:22,308 Vale, escucha. 615 00:28:22,395 --> 00:28:24,136 Puedo ver lo que piensas de mí, 616 00:28:24,223 --> 00:28:25,790 pero me preguntas 617 00:28:25,877 --> 00:28:28,140 hacer algo potencialmente mortal, ¿correcto? 618 00:28:32,710 --> 00:28:34,146 Tal vez pueda ayudarte, 619 00:28:34,233 --> 00:28:38,281 pero tengo estos cargos se cierne sobre mí en los EE.UU. 620 00:28:38,368 --> 00:28:40,718 Y con el estrés de eso, con esto, 621 00:28:40,805 --> 00:28:42,067 no estoy seguro yo seria capaz 622 00:28:42,154 --> 00:28:43,852 para controlar mis emociones para lidiar con-- 623 00:28:43,939 --> 00:28:46,898 Esto no es una negociación. 624 00:28:46,985 --> 00:28:49,858 Todo es una negociación. 625 00:28:49,945 --> 00:28:53,252 Y como dijiste, Tiyanna no merece nada de esto. 626 00:28:58,344 --> 00:28:59,519 Lo necesitaré por escrito. 627 00:29:11,488 --> 00:29:13,533 Los cojones de este tipo. 628 00:29:13,620 --> 00:29:15,318 Pero este puede ser nuestro único posibilidad de salvarle la vida. 629 00:29:15,405 --> 00:29:16,754 - ¿Una súplica? - Sí. 630 00:29:16,841 --> 00:29:18,408 Necesitamos que la encuentre. 631 00:29:22,716 --> 00:29:24,022 Llamaré a la AUSA en Nueva York. 632 00:29:29,811 --> 00:29:31,551 Tenemos dos minutos. - Está conectado. 633 00:29:31,638 --> 00:29:33,597 Tanto tú como la bolsa están en línea. 634 00:29:33,684 --> 00:29:35,599 no voy a correr, si eso es lo que estás pensando. 635 00:29:35,686 --> 00:29:36,992 estoy pensando cuanto Lo disfrutaría si lo intentaras. 636 00:29:37,079 --> 00:29:38,863 Mi equipo está en posición alrededor del parque. 637 00:29:38,950 --> 00:29:40,734 Kellett estará atento del café. 638 00:29:40,822 --> 00:29:42,301 Tomaré el banco del extremo sur por las escaleras. 639 00:29:42,388 --> 00:29:44,347 Vo, toma la esquina del extremo norte. 640 00:29:44,434 --> 00:29:45,914 Raines cubrirá el parque desde la furgoneta. 641 00:29:46,001 --> 00:29:48,307 tenemos cámaras por todas partes para seguirte. 642 00:29:48,394 --> 00:29:49,961 Está bien. Ojos agudos, todos. 643 00:29:50,048 --> 00:29:52,921 Haz que los secuestradores se queden en el teléfono durante 60 segundos. 644 00:29:53,008 --> 00:29:55,401 Solo pensando que lindo Será regresar a Ohio. 645 00:29:55,488 --> 00:29:57,099 pensé que eras de Rhode Island. 646 00:29:57,186 --> 00:29:58,840 Soy de todas partes. 647 00:29:58,927 --> 00:30:02,365 Escucha, Gerardo, Los moribundos dicen la verdad. 648 00:30:02,452 --> 00:30:05,759 ¿Quieres esperar? hasta llegar a ese punto? 649 00:30:05,847 --> 00:30:07,718 Es hora de implementarlo. 650 00:30:24,517 --> 00:30:26,302 El perímetro está asegurado. 651 00:30:34,005 --> 00:30:35,964 Está entrando al parque. 652 00:30:44,146 --> 00:30:46,104 Sigue caminando recto. 653 00:30:50,369 --> 00:30:52,632 el solo esta pasando mi ubicación. 654 00:30:59,552 --> 00:31:01,554 Dirígete al banco el anciano acaba de pasar. 655 00:31:21,923 --> 00:31:23,750 Necesitamos 60 segundos. 656 00:31:27,232 --> 00:31:29,800 Ve a lo alto de las escaleras. 657 00:31:29,887 --> 00:31:33,630 - Tengo tu dinero. - No me hagas repetir lo mismo. 658 00:31:33,717 --> 00:31:34,936 Sólo se están asegurando no fuiste seguido. 659 00:31:35,023 --> 00:31:37,025 Sigue caminando. 660 00:31:37,112 --> 00:31:40,028 Mantenlos en el teléfono durante al menos 60 segundos. 661 00:31:48,079 --> 00:31:49,646 Tengo ojos puestos en un hombre con pantalones azules, 662 00:31:49,733 --> 00:31:51,213 gafas oscuras, cabeza baja. 663 00:31:51,300 --> 00:31:52,475 Dirigido en dirección a Gerald. 664 00:31:54,956 --> 00:31:57,175 Estén atentos todos. 665 00:31:58,307 --> 00:31:59,656 Mantén la calma, Gerald. 666 00:32:04,400 --> 00:32:05,314 Nuestro chico no. 667 00:32:08,534 --> 00:32:09,796 Diez segundos más. Lo estás haciendo bien. 668 00:32:09,883 --> 00:32:11,102 ¿Está viva Tiyanna? 669 00:32:15,977 --> 00:32:19,415 Por favor, déjame ver Tiyanna viva en FaceTime. 670 00:32:19,502 --> 00:32:21,765 Estoy haciendo lo que me dijeron. 671 00:32:21,852 --> 00:32:23,549 Brent, me van a matar. 672 00:32:25,247 --> 00:32:27,379 - 58 segundos. - No lo suficiente. 673 00:32:27,466 --> 00:32:29,164 Raines, ¿pudiste para conseguir una ubicación? 674 00:32:33,646 --> 00:32:35,344 OK, lo tenemos abajo a un área de cinco millas, 675 00:32:35,431 --> 00:32:36,954 y tenemos razón en medio de esto. 676 00:32:37,041 --> 00:32:39,348 Buscando cualquier de las posibles iglesias. 677 00:32:45,963 --> 00:32:48,226 Esta es una de las iglesias. de nuestra lista. 678 00:32:48,313 --> 00:32:49,619 Bien, tenemos una posible ubicación. 679 00:32:49,706 --> 00:32:51,273 Iglesia de Santa Úrsula. 680 00:32:51,360 --> 00:32:53,840 Está ocho cuadras al norte. Está cerrado por reformas. 681 00:32:53,927 --> 00:32:55,581 hay una iglesia en la posible lista 682 00:32:55,668 --> 00:32:57,018 ocho cuadras de distancia. 683 00:32:57,105 --> 00:32:57,888 Está dentro del radio. 684 00:32:57,975 --> 00:32:59,542 Iglesia de Santa Úrsula. 685 00:32:59,629 --> 00:33:01,239 Lo aceptaremos. 686 00:33:01,326 --> 00:33:02,501 Te veré allí. 687 00:33:02,588 --> 00:33:03,415 Bien, vámonos. - DE ACUERDO. 688 00:33:18,778 --> 00:33:19,910 ¡FBI! ¡No te muevas! 689 00:33:33,010 --> 00:33:34,620 Mover. 690 00:33:34,707 --> 00:33:37,275 Emocionante. 691 00:33:51,420 --> 00:33:52,986 ¡Ayuda! ¡Ayúdame! 692 00:33:53,074 --> 00:33:54,249 ¡Ayuda! 693 00:33:56,033 --> 00:33:57,991 ¡Ayuda! ¡Ayúdame! 694 00:33:58,079 --> 00:33:59,689 Ay. - ¡Mover! 695 00:33:59,776 --> 00:34:00,994 ¡Emocionante! 696 00:34:06,435 --> 00:34:08,263 ¡No, no, no! 697 00:34:08,350 --> 00:34:09,394 ¡No, no, no! 698 00:34:11,396 --> 00:34:12,745 ¡Ayúdame! ¡Ayúdame! 699 00:34:12,832 --> 00:34:14,443 ¡Ayuda, por favor! 700 00:34:17,098 --> 00:34:18,403 ¡Por aquí! 701 00:34:20,666 --> 00:34:21,493 ¡Ayúdame! 702 00:34:25,845 --> 00:34:29,022 Sin señales de Roberto De García. 703 00:34:29,110 --> 00:34:30,241 Los tipos así tienen tontos esto así 704 00:34:30,328 --> 00:34:31,416 para hacer su trabajo sucio. 705 00:34:31,503 --> 00:34:32,765 No, Esto era personal para él. 706 00:34:32,852 --> 00:34:34,463 Su hija lo intentó suicidarse. 707 00:34:38,597 --> 00:34:40,338 esto nunca fue sobre el secuestro de Tiyanna. 708 00:34:40,425 --> 00:34:42,210 Se trataba de conseguir a Gerald Frederickson. 709 00:34:44,473 --> 00:34:46,127 smitty, ¿Tienes ojos puestos en Gerald? 710 00:34:46,214 --> 00:34:49,695 No tengo una visión clara de él en mis monitores. 711 00:34:49,782 --> 00:34:50,957 Todavía está en el banquillo. 712 00:34:51,044 --> 00:34:53,003 Sácalo. 713 00:34:53,090 --> 00:34:54,831 ¿Repetir eso? 714 00:34:54,918 --> 00:34:57,573 El secuestro fue un señuelo para sacar a Gerald. 715 00:35:01,098 --> 00:35:02,969 Hola, Gerardo, vamos. 716 00:35:03,056 --> 00:35:04,797 Tenemos que irnos. Tenemos que irnos-- 717 00:35:21,858 --> 00:35:23,729 ¡Déjalo! 718 00:35:25,470 --> 00:35:27,168 ¡Roberto De Gracia! 719 00:35:28,778 --> 00:35:30,214 ¡Déjalo! 720 00:35:37,308 --> 00:35:38,266 No lo hagas. 721 00:35:57,937 --> 00:36:00,331 Estás bien. 722 00:36:00,418 --> 00:36:02,115 El chaleco atrapó esas balas. 723 00:36:02,203 --> 00:36:03,813 Va a tener moretones el tamaño de los pomelos, 724 00:36:03,900 --> 00:36:05,206 pero vivirá. 725 00:36:05,293 --> 00:36:07,164 No tanto para De Gracia. 726 00:36:07,251 --> 00:36:09,906 hice todo que preguntaste. 727 00:36:13,649 --> 00:36:15,694 El hombre que conoces como Brent Remis 728 00:36:15,781 --> 00:36:19,568 es en realidad Gerald Frederickson, un estafador. 729 00:36:19,655 --> 00:36:22,919 Estafó a decenas de mujeres igual que tú. 730 00:36:23,006 --> 00:36:25,878 - No, no. - Lo siento, pero es verdad. 731 00:36:25,965 --> 00:36:28,446 Brent, él no haría eso. 732 00:36:28,533 --> 00:36:33,408 Brent engañó a Lydia Herrera de 170.000 euros. 733 00:36:33,495 --> 00:36:35,410 Y eso le causó tanta agitación emocional, 734 00:36:35,497 --> 00:36:36,933 ella lo intentó para quitarse la vida. 735 00:36:37,020 --> 00:36:38,369 Ay dios mío. 736 00:36:38,456 --> 00:36:40,241 Gerald le dijo a Lydia él la amaba, 737 00:36:40,328 --> 00:36:41,807 tal como lo hizo contigo. 738 00:36:41,894 --> 00:36:44,245 Su padre es el quien te secuestró. 739 00:36:44,332 --> 00:36:45,811 el no podia soportar su única hija 740 00:36:45,898 --> 00:36:48,074 ser estafado así. 741 00:36:48,161 --> 00:36:52,383 Brent--Gerald-- cualquiera que sea su nombre, 742 00:36:52,470 --> 00:36:54,472 Él arriesgó su vida por mí, ¿verdad? 743 00:36:54,559 --> 00:36:55,821 Él sólo accedió a ayudar. 744 00:36:55,908 --> 00:36:58,084 si pudiéramos reducir sus cargos en casa. 745 00:37:04,874 --> 00:37:07,268 Gracias a todos por todo. 746 00:37:07,355 --> 00:37:09,008 que pasa ¿A Gerald Frederickson? 747 00:37:09,095 --> 00:37:11,054 el fiscal del distrito limpió su historial en Nueva York, 748 00:37:11,141 --> 00:37:12,969 pero estafó a varias mujeres en España. 749 00:37:13,056 --> 00:37:15,624 Después de recibir dos disparos mientras está bajo nuestra custodia, 750 00:37:15,711 --> 00:37:18,409 No creo que haya nadie alrededor aquí quiere hacer un arresto. 751 00:37:18,496 --> 00:37:21,456 Mejor para esta parte del caso simplemente desaparezca. 752 00:37:21,543 --> 00:37:23,762 ¿Entonces camina? 753 00:37:23,849 --> 00:37:25,503 Se hizo justicia. 754 00:37:25,590 --> 00:37:29,681 Y el reinado de Roberto De Gracia Se acabó el terror en España, 755 00:37:29,768 --> 00:37:32,249 así que de nuevo, gracias. 756 00:37:42,346 --> 00:37:43,304 Aquí tiene, señor. 757 00:37:47,177 --> 00:37:49,658 - Tiyanna, cariño, yo-- -Brent. 758 00:37:49,745 --> 00:37:51,790 ¿O es Gerardo? 759 00:37:51,877 --> 00:37:54,837 Mira, tenemos mucho para hablar, ¿vale? 760 00:37:54,924 --> 00:37:56,055 Vamos a tomar algo a algún lado. 761 00:38:00,364 --> 00:38:04,281 Eres un estafador callejero y un cabrón, 762 00:38:04,368 --> 00:38:06,109 así que hice lo que tenía que hacer. 763 00:38:06,196 --> 00:38:07,676 ¿Qué quieres decir? 764 00:38:07,763 --> 00:38:12,028 Adiós, cualquiera que sea tu nombre. 765 00:38:12,115 --> 00:38:15,553 La declaración de Tiyanna ayudó añadir algunos cargos adicionales. 766 00:38:17,686 --> 00:38:20,384 ¿Olvidé mencionar? todos los cargos federales de EE. UU. 767 00:38:20,471 --> 00:38:22,647 fueron renunciados pero no lo hacemos hacer cumplir las leyes estatales? 768 00:38:22,734 --> 00:38:24,910 Eso es para el fiscal del distrito de Manhattan. para decidir. 769 00:38:24,997 --> 00:38:27,391 Pero nos olvidamos de hablar con él. - No, dijiste que si yo... 770 00:38:27,478 --> 00:38:29,741 vas a tener esperar un poco para ver Ohio. 771 00:38:34,050 --> 00:38:36,487 Ok, eso valió la pena. el precio de la entrada. 772 00:38:41,927 --> 00:38:43,973 Entonces, ¿cuál es tu exnovio? historia, smitty, 773 00:38:44,060 --> 00:38:46,018 el que mencionaste ¿De vuelta en Manchester? 774 00:38:46,105 --> 00:38:48,369 Bueno, salimos unos años. 775 00:38:48,456 --> 00:38:50,458 estábamos saliendo cuando conocí a Scott, en realidad. 776 00:38:50,545 --> 00:38:53,112 Y me di cuenta, como Gerald Frederickson, 777 00:38:53,199 --> 00:38:55,550 que era un engreído, 778 00:38:55,637 --> 00:38:57,682 egocéntrico, Bolsa de basura engreída. 779 00:38:57,769 --> 00:39:00,163 Y corrí hacia las salidas. - Un idiota. 780 00:39:00,250 --> 00:39:02,078 Ahora lo estás entendiendo. 781 00:39:02,165 --> 00:39:06,561 Vale, Smitty, ahora que estás de humor confesional, 782 00:39:06,648 --> 00:39:07,779 solo dínoslo. 783 00:39:07,866 --> 00:39:08,606 ¿Te digo qué? 784 00:39:11,827 --> 00:39:13,611 Donde el nombre Smitty viene de. 785 00:39:13,698 --> 00:39:15,047 Oh. 786 00:39:15,134 --> 00:39:17,702 no estoy seguro de poder revelar eso todavía. 787 00:39:17,789 --> 00:39:18,877 tiene que ser un alias encubierto, 788 00:39:18,964 --> 00:39:20,966 algo que Europol asignó cuando ella se unió. 789 00:39:21,053 --> 00:39:23,316 O a ella realmente le gustan las manzanas. 790 00:39:23,404 --> 00:39:25,101 - ¿Qué? - La abuela Smith. 791 00:39:25,188 --> 00:39:27,233 - No. - No. 792 00:39:27,320 --> 00:39:31,760 Está bien, está bien, Supongo que el nombre del DJ. 793 00:39:31,847 --> 00:39:33,109 Ninguno de estos están cerca. 794 00:39:33,196 --> 00:39:34,850 Ah, lo tengo. 795 00:39:34,937 --> 00:39:37,722 Tu nombre completo es Megan Smith Garretson, 796 00:39:37,809 --> 00:39:39,245 y todo esto es una gran estafa. 797 00:39:39,332 --> 00:39:41,160 Definitivamente estás equivocado... 798 00:39:41,247 --> 00:39:42,597 o eres tu? 799 00:39:45,904 --> 00:39:47,471 Ey. 800 00:39:47,558 --> 00:39:48,820 te ves como te estás divirtiendo. 801 00:39:48,907 --> 00:39:50,256 Siempre. 802 00:39:50,343 --> 00:39:51,301 ¿Otro pasado de moda? 803 00:39:51,388 --> 00:39:53,651 Oh, me conoces muy bien. 804 00:39:55,871 --> 00:39:58,177 quiero disculparme para esta mañana. 805 00:39:58,264 --> 00:39:59,875 - ¿Por qué? - No debería haberte preguntado 806 00:39:59,962 --> 00:40:01,964 sobre tu papá y tu hermana. - No hay necesidad. 807 00:40:02,051 --> 00:40:04,880 Quiero ser abierto contigo ver a dónde puede llegar esto. 808 00:40:04,967 --> 00:40:06,490 Pero con pequeños pasos. 809 00:40:08,753 --> 00:40:11,364 estas bien ¿Con mi trabajo en primer lugar? 810 00:40:11,452 --> 00:40:13,279 Porque muchas mujeres que he conocido dicen que lo son, 811 00:40:13,366 --> 00:40:15,412 pero entonces cuando la realidad asoma la cabeza, 812 00:40:15,499 --> 00:40:16,369 tienen dudas. 813 00:40:19,547 --> 00:40:22,332 ¿Estás bien con ¿Dejándome entrar un poco? 814 00:40:22,419 --> 00:40:24,552 Sí, podría hacer eso. 815 00:40:24,639 --> 00:40:26,379 Sólo espero que todavía te guste 816 00:40:26,467 --> 00:40:27,946 después de que veas ¿Qué hay aquí dentro? 817 00:40:28,033 --> 00:40:29,687 Tendré que saltar con ambos pies 818 00:40:29,774 --> 00:40:32,516 y dejar que el río nos lleve dondequiera que vaya. 819 00:40:38,304 --> 00:40:40,393 - ¿Qué estás haciendo? - Eliminar mis aplicaciones de citas. 820 00:40:44,223 --> 00:40:45,703 DE ACUERDO. 821 00:40:48,837 --> 00:40:50,273 Entonces yo también lo haré.