1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ካብ ዝወረደ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ወግዓዊ መርበብ ሓበሬታ ፊልምታት YIFY፤
YTS.MX

3
00:00:46,361 --> 00:00:51,321
ክለርቪል
መወዳእታ 1960ታት

4
00:01:04,001 --> 00:01:07,561
ሃገራዊ ባንክ CLRVILLE

5
00:01:19,321 --> 00:01:20,721
<i>ንኹለን መካይን ምድዋል!</i>

6
00:01:20,881 --> 00:01:23,041
ሓንቲ ጸላም ጃጓር ወጺኣ ኣላ
ድሕሪት ባንክ!

7
00:01:27,401 --> 00:01:29,361
<i>ንጸጋም ናብ ቪያ ደይ ፕላታኒ ተጠውዩ ኣሎ።</i>

8
00:01:31,361 --> 00:01:34,721
እዚ ዜብራ-13 እዩ፣ ብቕልጡፍ ኣለና።
ካብ ቪያ ደል ኮርሶ ዝቐርብ።

9
00:01:50,481 --> 00:01:51,881
ኪድ! ዝቐልጠፈ!

10
00:02:01,681 --> 00:02:04,841
ናብ Via delle Mimose ወሊዑ ኣሎ።
ዜብራ-13፡ ቆሪጽካዮ!

11
00:02:08,081 --> 00:02:09,401
ተዓጽዩ ኣሎና!

12
00:02:14,241 --> 00:02:15,041
ጠጠው በል!

13
00:02:37,681 --> 00:02:40,161
ንኹለን መካይን ምድዋል!
ጃጓር ኣምሊጣትና ኣላ።

14
00:02:40,521 --> 00:02:42,441
<i>ኣብ Via delle Camelie እዩ ዘሎ።</i>

15
00:02:42,641 --> 00:02:46,161
<i>ካብ ኤምባሲ በግላይት ወጻኢ ኢና ዘለና፡</i>
<i>ድሕሪ ቁሩብ ካልኢታት ኣብኡ ክንበጽሕ ኢና።</i>

16
00:02:52,561 --> 00:02:55,441
ጥርጡር ኣብ ቪያ ደላ ካስካታ ተራእዩ።
ኣብ ጭራኡ ኢና ዘለና!

17
00:02:59,841 --> 00:03:01,081
ዝተረግመ!

18
00:03:07,481 --> 00:03:08,441
እንታይ እቲ...

19
00:03:15,401 --> 00:03:16,401
ጋዝ!

20
00:03:39,921 --> 00:03:41,121
ትንፋስካ ሓዝ።

21
00:04:47,041 --> 00:04:48,161
ንሱ እዩ።

22
00:05:18,281 --> 00:05:19,761
እንታይ እቲ ባርዕ ሓዊ ኢንስፔክተር?

23
00:05:21,841 --> 00:05:22,881
ዲያቦሊክ።

24
00:05:58,681 --> 00:06:01,601
ድሕሪ ገለ ኣዋርሕ

25
00:06:45,681 --> 00:06:48,881
ሚኒስተር ክትብል ኣይኮንካን
ጽባሕ ጋሻና ኣይክትከውንን ኢኻ!

26
00:06:49,401 --> 00:06:52,001
ክቡር ቆጸረይ፡
ህይወትካ ሓደ መወዳእታ ዘይብሉ በዓል እዩ።

27
00:06:52,201 --> 00:06:53,201
ዕድለኛታት ንስኻ።

28
00:06:53,361 --> 00:06:56,641
ግቡኣተይ ግን ከምኡ እዩ ዝእዝዝ
ናብ ክለርቪል እምለስ።

29
00:06:56,881 --> 00:06:58,521
ንምንታይ ንጆርጅዮ ዘይትሰዶ?

30
00:06:58,881 --> 00:07:01,841
ንሱ ምክትልኩም እዩ።
ንሱ እዩ ኣብኡ ዘሎ።

31
00:07:02,001 --> 00:07:03,841
ናብ ኣኼባ ምስ ቀዳማይ ሚኒስተር?

32
00:07:05,721 --> 00:07:07,321
ግቡእ ኣይምኾነን።

33
00:07:08,441 --> 00:07:10,001
ናይ ብሓቂ ነውሪ እዩ።

34
00:07:10,161 --> 00:07:13,521
ምፈቐድኩኻ ደስ ምበለኒ።
ሓዳስ ረሚንግተን ፈትኑዋ።

35
00:07:13,961 --> 00:07:17,121
ኣነ ድማ ክተሓሓዙ ገይረዮም ነይረ
ኣዝዩ ሓያል ቪውፋይንደር!

36
00:07:17,721 --> 00:07:19,001
ይቕሬታ ይግበረለይ።

37
00:07:21,681 --> 00:07:23,001
ናበይ እዩ ተበጊሱ?

38
00:07:27,401 --> 00:07:29,201
ኢቫ! ኣብ መወዳእታ።

39
00:07:33,681 --> 00:07:35,401
- እንኳዕ ደሓን መፁ።
- የቐንየለይ ጆርጅዮ።

40
00:07:35,561 --> 00:07:37,281
- ጉዕዞኹም ከመይ ነይሩ?
- ደሓን።

41
00:07:37,721 --> 00:07:40,401
ትመስል... ትድነቕ።

42
00:07:40,961 --> 00:07:42,081
ከም ወትሩ።

43
00:07:43,041 --> 00:07:44,561
- እንኳዕ ደሓን መፁ።
- የቕንየለይ።

44
00:07:44,841 --> 00:07:47,401
- ደስ ይብለኒ።
- ንዑ ከላልየኩም።

45
00:07:47,961 --> 00:07:48,921
በዚ መንገዲ።

46
00:07:53,321 --> 00:07:54,681
ወይዘሮ ዳንከን።

47
00:07:56,241 --> 00:07:57,641
እመቤት ካንት፡ ኣነ እየ ዝግምት።

48
00:07:57,801 --> 00:08:00,481
- ሰናይ ምሸት ስለ ዝዓደምኩምኒ የቐንየለይ።
- ጆርጅዮ።

49
00:08:00,641 --> 00:08:03,121
ኩለን ኣዋልድ ደቡብ ኣፍሪቃ እንተኾይነን።
ኣዝዮም ጽቡቓት እዮም፣ .

50
00:08:03,281 --> 00:08:05,401
ስለምንታይ ብዙሕ ግዜ ናብኡ ከም እትኸይድ ይርድኣኒ እዩ!

51
00:08:05,761 --> 00:08:07,601
- ብሓቂ ኣነ ካብ ክለርቪል እየ።
- ኣሕ!

52
00:08:07,801 --> 00:08:11,521
እወ።
ኢቫ ኣብ ደቡብ ኣፍሪቃ ንብዙሕ ዓመታት ኣሕሊፋ፣

53
00:08:11,681 --> 00:08:14,961
ሕጂ ግን ኣብ መወዳእታ ወሲና ኣላ
ናብ ዓዶም ንምምላስ።

54
00:08:15,481 --> 00:08:16,441
ጆርጅዮ!

55
00:08:16,601 --> 00:08:17,761
ኣብዚ ሸነኽ።

56
00:08:18,041 --> 00:08:20,841
እንታይ ትገብር አለኻ፧
ከተላልየኒ ዲኻ?

57
00:08:21,321 --> 00:08:23,161
እመቤት ካንት ሚኒስተር።

58
00:08:24,401 --> 00:08:25,641
ተደናጊሩ።

59
00:08:26,801 --> 00:08:30,121
ቅድሚ ዓመታት ኣብ እዋን ሃድን ወፍሪ
ኣብ ደቡብ ኣፍሪቃ፡

60
00:08:30,401 --> 00:08:32,081
ምስ ሓደ ሎርድ ካንት ተራኺበ።

61
00:08:33,121 --> 00:08:36,201
ኣንጦንዮስ እንተዘይተጋግየ።
ናይ ናትካ ዝምድና?

62
00:08:36,361 --> 00:08:39,241
- ምናልባት ኣቦኻ?
- በዓል ቤተይ እዩ ነይሩ።

63
00:08:39,721 --> 00:08:40,761
ኔሩ፧

64
00:08:42,961 --> 00:08:45,521
እቲ ዘሕዝን ግን ሞተ። ዳርጋ ቅድሚ ሓደ ዓመት።

65
00:08:45,681 --> 00:08:46,881
ኣዝየ እየ ዝቕሬታ።

66
00:08:47,361 --> 00:08:49,761
ንሱ መስተንክር ሃዳናይ እዩ ነይሩ።

67
00:08:50,361 --> 00:08:52,761
ከመይ ኢሉ ክሓትት ይኽእል...

68
00:08:53,361 --> 00:08:56,601
ሓደጋ።
ኣብ ዓቢ ናይ ሃድን ጸወታ።

69
00:08:57,281 --> 00:08:59,441
ሰናይ ሰማይ ዓቢ ጸወታ!

70
00:08:59,641 --> 00:09:02,761
የቐንየልና ኣቱም ደቂ ተባዕትዮ
ሮይ ዲር ጥራይ ሃድን እዩ።

71
00:09:03,801 --> 00:09:05,721
ብዛዕባ እዚ ክሳብ ክንድዚ ርግጸኛ ኣይምኾንኩን ኤማ።

72
00:09:06,041 --> 00:09:09,921
- በዓል ቤትኪ ገለ ኣራዊት ይሃድን እዩ።
ኣዝዮም ሓደገኛታት ዝኾኑ። - ብርግፀኝነት!

73
00:09:10,521 --> 00:09:14,521
ሚኒስተር ንሓዋሩ ዲኻ ከተመሓድር
ንዲያቦሊክ ንምሓዝ?

74
00:09:14,881 --> 00:09:16,281
ብርግጽ።

75
00:09:16,841 --> 00:09:21,361
ከም ሚኒስተር ፍትሒ ቀዳምነተይ...
ድሕነት ነፍሲ ወከፍ ዜጋ።

76
00:09:21,721 --> 00:09:24,521
እወ እቲ ገበነኛ
ንነፍሲ ወከፍ ምልክት ሰጊሩዎ ኣሎ።

77
00:09:24,721 --> 00:09:27,361
ፍርሒ ይዝርግሕ ኣሎ።
ኣብ መላእ ግዝኣት ክለርቪል።

78
00:09:27,521 --> 00:09:32,081
ንሕና ግን ደው ከነብሎ ቆሪጽና ኣለና።
ብዝኾነ ዋጋ።

79
00:09:32,601 --> 00:09:35,001
ከም ጋኔን እዩ ዝድመጽ
ካብ ገበነኛ ንላዕሊ።

80
00:09:35,161 --> 00:09:38,161
ይቕሬታ ዲኻ ትዛረብ ዘለኻ
ብጭቡጥ ዝህሉ ሰብ?

81
00:09:38,521 --> 00:09:40,001
ፍቕርቲ እመቤተይ ካንት፣

82
00:09:40,841 --> 00:09:44,441
ፈጺምካ ከምዘይትመጽእ ጥራይ እየ ተስፋ ክገብር ዝኽእል
ፊት ንፊት ምስኡ።

83
00:09:45,241 --> 00:09:47,161
ምስ ዲያቦሊክ ንምርኻብ...

84
00:09:47,681 --> 00:09:49,401
ምስ ሞት ምርኻብ ማለት እዩ።

85
00:09:49,561 --> 00:09:53,521
ብዛዕባ እቲ ጭራም ምዝራብ ይኣክል፣
ወይ ሎሚ ምሸት ሕልሚ ቀትሪ ክሓልም እየ!

86
00:09:54,641 --> 00:09:56,441
ሓቅኻ ኢኻ ወይዘሮ ዳንከን።

87
00:09:56,681 --> 00:09:58,641
ይቕሬታ ክሓትት ቃል እኣቱ

88
00:09:58,801 --> 00:10:02,841
ጽባሕ ከምጽኣልካ
ካብ ዝቐተልክዎም ዝነኣሰ ሮይ ሓርማዝ።

89
00:10:03,481 --> 00:10:07,281
ድሮ ቆርበት ተቖሪጹ ንፎርኖ ድሉው!

90
00:10:10,841 --> 00:10:14,401
ምጽራረይ ይቕረ በለለይ፣
ንምንታይ ግን ሎሚ ምሸት ምሳይ ዘይትሓድር?

91
00:10:14,921 --> 00:10:17,001
ንኹሉ ንነብሰይ ዝኸውን ገዚፍ ገዛ ኣለኒ።

92
00:10:17,841 --> 00:10:20,321
ግቡእ ኣይምኾነን ጆርጅዮ።

93
00:10:22,001 --> 00:10:23,681
ቁሩብ ቅልጡፍ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ።

94
00:10:25,761 --> 00:10:28,161
እንተወሓደ ሊፍት ክህበካ።

95
00:10:31,241 --> 00:10:33,241
የቐንየልና ግን እቲ ሆቴል ኣብ ቀረባ እዩ።

96
00:10:34,121 --> 00:10:35,841
And I feel like a walk.

97
00:10:37,801 --> 00:10:39,401
- ልዋም ለይቲ።
- ልዋም ለይቲ።

98
00:11:46,601 --> 00:11:48,161
- Lady Kant?
- እወ።

99
00:11:48,801 --> 00:11:51,361
Inspector Ginko. I need to have a word.

100
00:11:53,321 --> 00:11:54,841
ሓይሊ ፖሊስ ከተማ ክለርቪል?

101
00:11:56,961 --> 00:11:59,441
እዚ ኩሉ መጺእካ ኣይትበልኒ።
ንዓይ ጥራይ?

102
00:12:00,601 --> 00:12:02,841
ከጠንቅቐኩም ግቡአይ ስለዝኾነ እየ መጺአ።

103
00:12:03,241 --> 00:12:04,481
ኣጠንቅቐኒ?

104
00:12:05,281 --> 00:12:06,521
ካብ እንታይ?

105
00:12:07,921 --> 00:12:09,041
ዲያቦሊክ።

106
00:12:09,801 --> 00:12:13,881
ስለዚ እዚ ምስጢራዊ ገበነኛ መን...
ኩሉ ሰብ ዝዛረበሉ ዘሎ ብሓቂ ኣሎ።

107
00:12:14,161 --> 00:12:15,281
ትሑዝ።

108
00:12:16,041 --> 00:12:17,961
ናይ ከተማ ኣፈ ታሪኽ ድዩ መሲሉካ?

109
00:12:18,361 --> 00:12:20,521
ሓድሽ ምዝማት መደብ ከምዘለዎ ርግጸኛ እየ።

110
00:12:20,961 --> 00:12:23,801
ትብለኒ ስለ ዘለኻ፡
ድሕሪ ሮዛ ኣልማዝ ዝመስለካ።

111
00:12:25,001 --> 00:12:28,441
ከምዚ ዝኣመሰለ ክቡር ዕንቊ ምኾነ
ንዲያቦሊክ ዘይተቓወም ፈተና እዩ።

112
00:12:30,921 --> 00:12:33,401
ዲያቦሊክ ከመይ ኢሉ ብዛዕባ...
ኣነን ሮዛ ኣልማዝን?

113
00:12:33,801 --> 00:12:35,561
ኩሉ ክፈልጥ ይኽእል እዩ።

114
00:12:36,881 --> 00:12:37,721
ወትሪ።

115
00:12:37,881 --> 00:12:40,361
በጃኻ ተቖጻጻሪ፡
ብዛዕባ ዲያቦሊክ ክትዛረብ ኣይትጀምርን ዲኻ

116
00:12:40,521 --> 00:12:42,041
ልዕለ ባህርያዊ ፍጡር ከም ዝኾነ!

117
00:12:42,561 --> 00:12:44,481
ኣይፋልን ስሕበት የለን እመቤት ካንት ።

118
00:12:45,281 --> 00:12:48,401
ሰብኣይ ጥራይ እዩ፣
ግን ከኣ ፍሉይ ንፉዕ።

119
00:12:50,241 --> 00:12:53,881
ዋላ እኳ ፍሉይ ይኹን፡ .
ከመይ ኢሉ ብዛዕባይ ክፈልጥ ከም ዝኸኣለ ኣይርእን እየ።

120
00:12:54,681 --> 00:12:56,601
ኣብዚ ቁሩብ መዓልታት ጥራይ እየ ጸኒሐ።

121
00:12:59,681 --> 00:13:03,001
መርበብ ሓበሬታ ዝህቡ ሰባት ኣለዎ ዝብል ጥርጣረ ኣለኒ።
ኣብ ኩሉ ቦታ ንዕኡ እናሰርሐ።

122
00:13:04,361 --> 00:13:06,681
ኣብዚ ኣብ ቤላየር። ኣብ ደቡብ ኣፍሪቃ።

123
00:13:07,641 --> 00:13:08,801
ትጥርጥር?

124
00:13:09,801 --> 00:13:11,441
ስለዚ ርግጸኛ ኣይኮንካን።

125
00:13:12,281 --> 00:13:16,441
ሰፊሕ መርመራታት ኣካይድና ኢና።
ኣብ ገበነኛታት ትሕቲ መሬት፡ .

126
00:13:16,921 --> 00:13:18,321
ግን ዝዛረብ ሰብ የለን።

127
00:13:18,681 --> 00:13:21,121
ምናልባት ኩሎም ስለ ዝፈልጡ ይኾኑ
ንዲያቦሊክ ንምጥላም ዝብል...

128
00:13:21,481 --> 00:13:22,761
ሞት ማለት እዩ።

129
00:13:23,601 --> 00:13:25,361
ኣይተጋነንካን ዲኻ ኢንስፔክተር?

130
00:13:26,721 --> 00:13:28,281
እመኑኒ እመቤት ካንት፣

131
00:13:28,521 --> 00:13:31,721
ዲያቦሊክ እንተሓሲቡ።
ሮዛ ኣልማዝ ንምስርቃቕ፣

132
00:13:31,921 --> 00:13:34,281
ህይወትካ ኣብ ሓደጋ ክትወድቕ ትኽእል እያ።

133
00:13:35,081 --> 00:13:38,041
ናብ ደቡብ ኣፍሪቃ ክምለስ ትደልዩ ዶ
ከም ፍርሒ ዝመልኣ ንእሽቶ ጓል?

134
00:13:38,441 --> 00:13:39,401
ኣይፋልን።

135
00:13:39,961 --> 00:13:42,801
ገለ ሕቡኣት ወኪላት ክህልዉኒ እዮም።
ሆቴልኩም ተኸታተሉ።

136
00:13:43,241 --> 00:13:46,001
ብዝለዓለ ምምዝዛን፣
ዋላ ሓደ እኳ ኣየስተብህለሎምን እዩ።

137
00:13:47,841 --> 00:13:48,761
ይርኢ።

138
00:13:50,401 --> 00:13:53,321
መጻወድያ ክትገብረሉ ሓሲብካ ኣለኻ፣ .
ከም መመላእታ ምጥቃም ንዓይ።

139
00:13:57,161 --> 00:13:59,241
ኣዝያ ፍልይቲ ጓል ኣንስተይቲ ኢኻ።

140
00:14:02,081 --> 00:14:05,961
- ናእዳ እንተኾይኑ የቐንየልና።
- ኣይፋልን ትዕዝብቲ።

141
00:14:07,721 --> 00:14:10,521
ስለዚ፡ ኣበይ ክትሓድር ኢኻ።
ኣብ ክለርቪል?

142
00:14:11,001 --> 00:14:12,401
እቲ ሆቴል ኤክሰልስዮር።

143
00:14:13,401 --> 00:14:14,521
እቲ ኣልማዝከ?

144
00:14:14,681 --> 00:14:17,201
ኣብ መንገዱ እዩ ዘሎ፣
ካብ ደቡብ ኣፍሪቃ ዝመጸ ፍሉይ ጽዕነት።

145
00:14:17,361 --> 00:14:19,921
ክጽበየኒ'ዩ።
ድሕሪ ክልተ መዓልቲ ናብ ክለርቪል ምስ በጻሕኩ።

146
00:14:20,441 --> 00:14:21,761
ኣበይ እዩ ክዕቀብ?

147
00:14:22,201 --> 00:14:25,041
ብወግዒ ኣብ ሴፍ ናይቲ ኣካያዲ ሆቴል።

148
00:14:25,761 --> 00:14:27,881
ግን ባዶ ሳንዱቕ ጥራይ እዩ ክሕዝ።

149
00:14:28,201 --> 00:14:31,441
እቲ ሓቀኛ ኣልማዝ ክቕመጥ እዩ።
ብሓለውቲ ጸጥታ ደቡብ ኣፍሪቃ

150
00:14:31,601 --> 00:14:32,921
ኣብ ካልእ ውሑስ ቦታ።

151
00:14:34,561 --> 00:14:35,881
ኣብ ክፍለይ።

152
00:14:37,681 --> 00:14:40,521
ግን ኣካያዲ ስራሕ ኤክሰልሲየር ጥራይ
እዚ ድማ እፈልጦ እየ።

153
00:14:44,401 --> 00:14:46,321
ሕጂ ድማ ንስኻ፡ ባህርያዊ እዩ።

154
00:14:48,721 --> 00:14:49,601
ፅቡቅ።

155
00:14:50,001 --> 00:14:52,161
ስለቲ ግዜኺ የቐንየልና እመቤት ካንት ።

156
00:14:59,001 --> 00:15:00,521
ሓንቲ ናይ መወዳእታ ነገር።

157
00:15:01,641 --> 00:15:04,601
በጃኹም ብዛዕባ ንማንም ኣይትነግሩ
ዕላልና።

158
00:15:05,081 --> 00:15:08,241
ዳግማይ ክንራኸብ እንተኾይኑ ድማ፡
ንመጀመርታ ግዜ ከም ዝኾነ ጌርካ ትዋሳእ።

159
00:15:09,481 --> 00:15:11,281
ስለምንታይ ክንድዚ ዝኣክል ምስጢር?

160
00:15:14,841 --> 00:15:17,281
ሓቀኛ ገጽ ዲያቦሊክ ዝፈልጦ የለን።

161
00:15:18,841 --> 00:15:20,481
ዝኾነ ሰብ ክኸውን ይኽእል እዩ።

162
00:15:22,001 --> 00:15:23,921
እቲ ብእኡ ዝሓልፍ ኣገልጋሊ።

163
00:15:27,841 --> 00:15:30,201
እቲ ብድሕረይ ዘሎ ሰብኣይ ምስ ጋዜጣ።

164
00:15:32,601 --> 00:15:34,521
ወይ ድማ እቲ ገና ዝኣተወ ሰብኣይ።

165
00:15:37,881 --> 00:15:39,761
ሓደ ካብቶም ኣዝየ ዝኣምኖም ሰብኡት ከይተረፈ።

166
00:15:42,601 --> 00:15:43,841
ኣይትብልን ኢኻ?

167
00:15:44,241 --> 00:15:45,961
ዝኾነ ሰብ ክኸውን ይኽእል እዩ።

168
00:15:47,361 --> 00:15:49,881
በዚ ምኽንያት ድማ እየ ኣኼባና እንተዝኸውን ዝመርጽ...

169
00:15:50,881 --> 00:15:52,481
ምስጢር ኮይኑ ጸንሐ።

170
00:15:54,641 --> 00:15:56,321
ኣብ ከምኡ ኩነታት፡ ኢንስፔክተር...

171
00:15:57,601 --> 00:15:59,841
ንዓኻ ፈጺመ ዘይምርካበይ ደስታ'ዩ።

172
00:16:52,601 --> 00:16:54,281
መንከ ክገብሮ ይረክብ?

173
00:16:54,441 --> 00:16:56,441
እቲ ኣካያዲ ስራሕ ፍጹም ብንጹር ገሊጽዎ፣

174
00:16:56,601 --> 00:16:59,521
እዚ ፍሉይ ዕማም ክኸውን እዩ።
ሓላፍነት ሮበርቶ።

175
00:17:00,241 --> 00:17:02,481
ስለምንታይ እዩ ኩሉ ግዜ ቀለልቲ ስራሕቲ ዝረክብ?!

176
00:17:02,641 --> 00:17:06,001
እንታይ ትጽበ?
ንሱ ናይቲ ሓላፊ እንስሳ ዘቤት እዩ!

177
00:17:06,961 --> 00:17:10,081
እቲ ሓላፊ ክኸውን እንተመሪጹኒ።
ውልቃዊ ኮንሰርጅ ሌዲ ካንት፣

178
00:17:10,241 --> 00:17:11,441
እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።

179
00:17:11,601 --> 00:17:13,561
ኣየ እወ፡ እዚኸ እንታይ ምኾነ?

180
00:17:13,721 --> 00:17:15,961
ጽቡቕ፡ ኣብ መስትያት ጥራይ ርኣዩ።

181
00:17:16,121 --> 00:17:19,801
- ንሚስተር ሃንድሶም ስምዑ!
- ናይ ባዕልና ናይ ፊልም ኮኾብ!

182
00:17:20,041 --> 00:17:22,281
ስራሕ ስለዘለካ ከተመስግን ይግባእ!

183
00:17:22,441 --> 00:17:26,481
እዚ ንዓይ ስቶፕጋፕ ስራሕ ጥራይ እዩ።
ኣዝዩ ዝዓበየ መደባት ኣለኒ።

184
00:17:26,641 --> 00:17:27,961
ኣነ ከም ክልቴኹም ኣይኮንኩን።

185
00:17:28,121 --> 00:17:32,521
<i>እዚ ድማ ብልክዕ እንታይ ማለት እዩ፣</i>
<i>"ኣነ ከም ክልቴኹም ኣይኮንኩን"?</i>

186
00:17:32,681 --> 00:17:37,521
<i>ክቡራት ብጾተይ ዘይከማኹም፡</i>
<i>ኣነ ኮንሰርጅ ኮይነ ኣይመውትን እየ።</i>

187
00:17:37,681 --> 00:17:40,201
<i>ብርግጽ፡ ሕልሚ ቀጽሎ!</i>

188
00:17:47,681 --> 00:17:49,601
መእተዊ ሰራሕተኛታት

189
00:18:03,601 --> 00:18:05,481
- ሰናይ ለይቲ ጆሴ።
- ልዋም ለይቲ።

190
00:19:24,481 --> 00:19:29,001
<i>እቲ ሓላፊ ናይ እመቤት ካንት ክኸውን እንተመሪጹኒ</i>
<i>ውልቃዊ ኮንሰርጅ፡ እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።</i>

191
00:19:31,321 --> 00:19:35,081
እቲ ሓላፊ ክኸውን እንተመሪጹኒ።
ውልቃዊ ኮንሰርጅ ሌዲ ካንት፣

192
00:19:35,401 --> 00:19:36,841
እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።

193
00:19:41,841 --> 00:19:46,401
<i>እቲ ሓላፊ ናይ እመቤት ካንት ክኸውን እንተመሪጹኒ</i>
<i>ውልቃዊ ኮንሰርጅ፡ እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።</i>

194
00:19:46,961 --> 00:19:50,481
እቲ ሓላፊ ክኸውን እንተመሪጹኒ።
ውልቃዊ ኮንሰርጅ ሌዲ ካንት፣

195
00:19:50,721 --> 00:19:52,321
እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።

196
00:19:56,761 --> 00:20:01,201
<i>እቲ ሓላፊ ናይ እመቤት ካንት ክኸውን እንተመሪጹኒ</i>
<i>ውልቃዊ ኮንሰርጅ፡ እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።</i>

197
00:20:01,881 --> 00:20:05,241
እቲ ሓላፊ ክኸውን እንተመሪጹኒ።
ውልቃዊ ኮንሰርጅ ሌዲ ካንት፣

198
00:20:05,561 --> 00:20:07,041
እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።

199
00:20:11,561 --> 00:20:16,041
<i>እቲ ሓላፊ ናይ እመቤት ካንት ክኸውን እንተመሪጹኒ</i>
<i>ውልቃዊ ኮንሰርጅ፡ እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።</i>

200
00:20:17,081 --> 00:20:20,481
እቲ ሓላፊ ክኸውን እንተመሪጹኒ።
ውልቃዊ ኮንሰርጅ ሌዲ ካንት፣

201
00:20:20,641 --> 00:20:22,161
እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።

202
00:20:26,241 --> 00:20:30,601
<i>እቲ ሓላፊ ናይ እመቤት ካንት ክኸውን እንተመሪጹኒ</i>
<i>ውልቃዊ ኮንሰርጅ፡ እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።</i>

203
00:20:31,761 --> 00:20:35,121
እቲ ሓላፊ ክኸውን እንተመሪጹኒ።
ውልቃዊ ኮንሰርጅ ሌዲ ካንት፣

204
00:20:35,361 --> 00:20:36,841
እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።

205
00:20:40,601 --> 00:20:45,121
<i>እቲ ሓላፊ ናይ እመቤት ካንት ክኸውን እንተመሪጹኒ</i>
<i>ውልቃዊ ኮንሰርጅ፡ እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።</i>

206
00:20:45,921 --> 00:20:49,241
እቲ ሓላፊ ክኸውን እንተመሪጹኒ።
ውልቃዊ ኮንሰርጅ ሌዲ ካንት፣

207
00:20:49,401 --> 00:20:50,801
እቲ ምኽንያት ርዱእ እዩ።

208
00:21:10,801 --> 00:21:13,321
እንተትፈልጥ ጥራይ
ኣብ ለሳን ክንደይ ንቐንኣካ።

209
00:21:13,521 --> 00:21:15,561
ኣነን ኩለን ኣዋልድ ኣብ ሆስፒታልን።

210
00:21:16,841 --> 00:21:19,761
ኩላትና ከም ዋልተር ዶርያን ዝኣመሰለ ሰብኣይ ንሓልም ኢና።

211
00:21:20,721 --> 00:21:24,681
ኣብ ዓባይ ከተማ ክንነብር ዝወስደና ሓደ።

212
00:21:26,441 --> 00:21:28,641
ስራሕና ክንገድፍ ዘፍቅደልና።

213
00:21:32,041 --> 00:21:33,161
ኤልሳቤጥ።

214
00:21:33,721 --> 00:21:36,041
እሂ ኩሉ ጽቡቕ ድዩ?

215
00:21:39,001 --> 00:21:40,681
ዳርጋ ኣይርእዮን እየ።

216
00:21:42,361 --> 00:21:43,841
ኩሉ ግዜ ርሑቕ እዩ።

217
00:21:44,961 --> 00:21:46,761
ሓደ ሓደ ግዜ ናብ ገዝኡ ይምለስ፣ .

218
00:21:47,601 --> 00:21:49,281
ንገለ ሰዓታት ይጸንሕ፣

219
00:21:50,921 --> 00:21:52,161
ድሕሪኡ ድማ መሊሱ ይኸይድ።

220
00:21:52,561 --> 00:21:55,401
- ኣንታ ኣምላኽ! የታልለካ ድዩ?
- አይኮንን!

221
00:21:57,001 --> 00:21:58,401
ስርሑ ኢዩ።

222
00:21:59,481 --> 00:22:01,081
ንሱ ድማ ገሊጹለይ።

223
00:22:02,641 --> 00:22:04,281
እንታይ ይገብር?

224
00:22:08,201 --> 00:22:09,321
ጽቡቕ...

225
00:22:10,681 --> 00:22:12,721
ብሓቂ ክንድኡ ዝኣክል ጽቡቕ ጌሩ ኣይተረድኣንን ነይሩ።

226
00:22:13,321 --> 00:22:15,001
ንግዲ ይብል።

227
00:22:16,961 --> 00:22:20,761
- ግን ብዙሕ ገንዘብ ይረክብ!
- እወ።

228
00:22:21,881 --> 00:22:23,521
ሽዑ ጽቡቕ ኣሎ!

229
00:22:23,801 --> 00:22:27,041
እንታይ ከም ዝብል ትፈልጡ ዶ?
ድሕሪ ካልኢት ምሳኻ ምተለዋወጥኩ!

230
00:22:27,361 --> 00:22:30,601
ሕጂ ንዑ፣
ኩሉ ክትምነዮ እትኽእል ረኺብካ ኣለኻ፤

231
00:22:30,761 --> 00:22:33,241
ጽብቕቲ ገዛ፣ .
ኣብ ከባቢኡ ዘይፈልጥ ሰብኣይ...

232
00:22:33,881 --> 00:22:35,761
ካብዚ ንላዕሊ እንታይ ክትሓትት ትኽእል፧

233
00:22:36,041 --> 00:22:37,361
ዋልተር እየ ዝደሊ!

234
00:22:38,801 --> 00:22:40,841
ምስኡ ምስ ዝህሉ ጥራይ እየ ዝሕጎስ።

235
00:23:03,441 --> 00:23:05,201
ንሮበርቶ ዝረኣዮ ሰብ ኣሎ ድዩ?

236
00:23:06,281 --> 00:23:07,281
ኣይፋልን ጎይታይ።

237
00:23:07,441 --> 00:23:09,721
ኣበይ ኣሎ ንሱ?
እመቤት ካንት ዳርጋ ኣብዚ በጺሓ ኣላ!

238
00:23:09,881 --> 00:23:12,041
ሓጋዚ ክኸውን ይኽእል ድየ ጎይታይ?

239
00:23:12,641 --> 00:23:13,721
ኣይፋልን።

240
00:23:17,681 --> 00:23:19,961
ኣዳ! ሮበርቶ ርኢኻዮ ዲኻ?

241
00:23:20,521 --> 00:23:22,721
- ኣይፋልን ጎይታይ።
- ኣይተረድኣንን ኣብዚ የለን...

242
00:23:22,881 --> 00:23:25,481
- ሰናይ ንጉሆ ጎይታይ።
- ሮበርቶ!

243
00:23:25,721 --> 00:23:29,401
- ደንጉየ ስለ ዝኾንኩ ይቕሬታ።
- ቀልጢፍካ ምጻእ። እመቤት ካንት ኣብ መንገዳ ኣላ።

244
00:23:46,281 --> 00:23:47,281
የቕንየለይ።

245
00:23:52,041 --> 00:23:54,841
- እመቤት ካንት ኣነ ኣካያዲት ሆቴል እየ።
- ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ።

246
00:23:55,001 --> 00:23:56,401
- እንቋዕ ናብ ኤክሰልሲየር ብደሓን መጻእኩም።
- የቕንየለይ።

247
00:23:56,561 --> 00:23:59,001
ኣብ መቐበሊ ኣጋይሽ ክትኣትዉ ትኽእሉ ኢኹም።

248
00:23:59,161 --> 00:24:02,601
- ጉዕዞኹም ከመይ ነይሩ? ዝኾነ ነገር የድልየካ ድዩ?
- ኣብዚ እዋን ኣይኮነን የቐንየለይ።

249
00:24:02,761 --> 00:24:06,681
ዝኾነ ነገር እንተድኣ ደሊኻ፡ ንሮበርቶ ጥራይ ሕተቶ፡
ውልቃዊ ኮንሰርጅካ።

250
00:24:16,921 --> 00:24:18,041
ብድሕሬኻ።

251
00:24:24,441 --> 00:24:26,121
ናይ መወዳእታ ሞዴል ውሑስ፤

252
00:24:26,281 --> 00:24:28,601
ዝተደልደለ ሓጺን እዩ።
ብኣልትራ-ሳይለንት መካኒዝም ዘለዎ።

253
00:24:28,761 --> 00:24:32,361
ብተግባር ዘይከኣል ምግባር
ዝኾነ ሰብ ነቲ ውህደት ከለልዮ።

254
00:24:32,841 --> 00:24:33,881
ዘደንቅ።

255
00:24:34,041 --> 00:24:36,721
ንዝበለጸ ጥራይ ን...
ከምዚ ናትኪ ዝኣመሰለ ዓሚል ሌዲ ካንት.

256
00:24:37,681 --> 00:24:38,721
ንቕድሚት ኪድ።

257
00:24:45,281 --> 00:24:48,881
ንሮበርቶ ብሓንሳብ ንላዕሊ ክሰዶ እየ
መሕጸቢ ኣካላት ንምድላው።

258
00:25:46,161 --> 00:25:47,361
ሰላም፧

259
00:25:48,601 --> 00:25:50,401
እወ። በጃኻ ኣእትውዎ።

260
00:25:55,401 --> 00:25:56,121
ጆርጅዮ።

261
00:25:57,001 --> 00:25:57,961
ሰላም።

262
00:25:58,241 --> 00:26:00,281
እወ ጽቡቕ።
በቃ ክሕጸብ ቀሪበ ኣለኹ።

263
00:26:00,441 --> 00:26:01,641
ከመይ አለካ፧

264
00:26:03,881 --> 00:26:06,001
ሎሚ ምሸት ኣበይ ኢና ክንራኸብ?

265
00:26:07,481 --> 00:26:08,561
ቦታኻ?

266
00:26:09,441 --> 00:26:11,481
ርግጸኛ ዲኻ? ኣይምሓሸን ድዩ...

267
00:26:13,121 --> 00:26:16,161
ይርድኣኒ እዩ።
ሓቅኻ ኢኻ ዘይምቹእ ክኸውን ይኽእል እዩ።

268
00:26:16,841 --> 00:26:20,121
ጽቡቕ፡ ገዛኻ ሰዓት ትሽዓተ ፍርቂ።
ኣድራሻ እንታይ እዩ?

269
00:26:21,601 --> 00:26:22,761
እወ...

270
00:26:24,801 --> 00:26:25,721
እወ።

271
00:26:27,401 --> 00:26:28,521
ምዑዝ።

272
00:26:28,921 --> 00:26:31,961
ድሒርና የራኽበና ጆርጅዮ።
ስለቲ ዕድመ ድማ የቐንየልና።

273
00:26:40,241 --> 00:26:41,441
እመቤት ካንት.

274
00:26:42,201 --> 00:26:43,521
መሕጸቢ ኣካላትካ ድሉው እዩ።

275
00:26:43,881 --> 00:26:45,961
- የቕንየለይ።
- ካልእ የድልየካ ድዩ?

276
00:26:46,121 --> 00:26:47,201
ኣይፋልን።

277
00:26:47,481 --> 00:26:49,281
ሮበርቶ የቐንየለይ። ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።

278
00:26:49,561 --> 00:26:52,921
ንዝኾነ ነገር ብፍጹም ኣብዚ ክህሉ እየ
ኣብ ሆቴል ክሳብ ሰዓት ሽዱሽተ።

279
00:26:53,081 --> 00:26:54,681
ደወል ጥራይ ምድዋል።

280
00:26:55,721 --> 00:26:57,401
- ሰላም ኩን።
- ሰላም ኩን።

281
00:27:48,841 --> 00:27:51,321
- እቲ ለውጢ ሓልዎ።
- የቐንየለይ ማማ። ልዋም ለይቲ።

282
00:27:51,641 --> 00:27:52,881
ሰላም ኩን።

283
00:28:33,081 --> 00:28:34,081
ዋልተር!

284
00:28:53,961 --> 00:28:55,441
ፍቕረይ ኣብዚ ኣለኻ።

285
00:29:01,521 --> 00:29:03,121
ኣብ መወዳእታ ኣብዚ በጺሕካ።

286
00:29:07,241 --> 00:29:08,401
ንነብስኻ ኣህድኣ።

287
00:29:09,401 --> 00:29:10,561
ንነብስኻ ኣህድኣ።

288
00:29:12,801 --> 00:29:15,121
እቲ ዘሕዝን ግን .
ሕጂ ክወጽእ ኣለኒ ኤልሳቤጥ።

289
00:29:20,001 --> 00:29:21,601
ግን በቃ ተመሊስካ።

290
00:29:21,761 --> 00:29:24,321
- ኣብ ገዛ ድማ ኣይነበርካን።
- እፈልጥ እየ ሓቅኻ ኢኻ።

291
00:29:24,561 --> 00:29:27,001
ይቕሬታ ይቕረ በለለይ!
በጃኹም ኣይትኺዱ።

292
00:29:27,161 --> 00:29:30,121
- ቁሩብ ምሳይ ጽናሕ።
- ግዜ ኣይረኸብኩን።

293
00:29:34,761 --> 00:29:36,601
እንተወሓደ ብሓባር ንበልዕ!

294
00:29:36,961 --> 00:29:38,441
ገለ ክብስል እየ።

295
00:29:38,681 --> 00:29:40,921
- ቀልጢፈ ክኸይድ እየ!
- ኤልሳቤጥ።

296
00:29:42,041 --> 00:29:44,801
ከም ዘይፈትዎ ትፈልጥ ኢኻ።
ከምዚ ክትዋሳእ ከለኻ።

297
00:29:46,601 --> 00:29:47,881
እወ እፈልጥ እየ።

298
00:29:53,401 --> 00:29:54,561
ዋልተር።

299
00:29:57,801 --> 00:29:59,761
ድሒርካ ክትምለስ ኢኻ ሓቀይ?

300
00:30:00,561 --> 00:30:03,201
ክድንጉይ እየ። ኣይትጸበዩኒ።

301
00:31:28,721 --> 00:31:30,761
ከተስክርኒ ዲኻ ትፍትን ዘለኻ?

302
00:31:31,361 --> 00:31:34,481
ኣየ ሕጂ ንዓ
ብርጭቆ ወይኒ ጥራይ ኢኻ ሰቲኻ።

303
00:31:35,121 --> 00:31:36,321
ይኣክል ድማ።

304
00:31:36,641 --> 00:31:38,041
የቐንየልና ጆርጅዮ።

305
00:31:39,481 --> 00:31:40,921
ንቶስት ዝኸውን።

306
00:31:43,321 --> 00:31:44,521
ደሓን ሽዑ።

307
00:31:48,081 --> 00:31:49,401
ናብ ኢቫ...

308
00:31:51,241 --> 00:31:53,241
ኣብ ዓለምና ዝጸበቐት ሰበይቲ።

309
00:31:54,641 --> 00:31:55,961
ተጋኒንካ ኣለኻ።

310
00:31:56,121 --> 00:31:57,441
ንዓይ ንስኻ ኢኻ!

311
00:31:58,041 --> 00:31:59,561
ጆርጅዮ በጃኻ።

312
00:32:01,961 --> 00:32:03,201
ይቕረ በለለይ።

313
00:32:03,681 --> 00:32:06,401
ኣብዚ ምህላውካ ጥራይ ኢዩ ኢቫ፡
ዝብል ሕልሚ ዝፍጸም እዩ።

314
00:32:07,241 --> 00:32:08,441
ሕልሚ።

315
00:32:12,281 --> 00:32:14,201
ጽቡቕ ምሸት ኮይኑ ኣሎ።

316
00:32:15,521 --> 00:32:16,881
ኣይትበላሾ።

317
00:33:55,681 --> 00:33:57,641
ክትጭድር ፈትኒ ኣነ ክቐትለካ እየ።

318
00:34:02,001 --> 00:34:03,921
ግዜኻ ትባኽን ኣለኻ።

319
00:34:05,281 --> 00:34:06,521
ዲያቦሊክ።

320
00:34:09,561 --> 00:34:11,001
እንታይ ማለት እዩ፧

321
00:34:15,761 --> 00:34:17,481
እቲ ሮዛ ኣልማዝ ናይ ሓሶት እዩ።

322
00:34:22,601 --> 00:34:24,561
ኣንጻር መንደቕ ኣንቀሳቕሶ።

323
00:34:37,401 --> 00:34:38,921
ፍጹም ቅዳሕ እዩ።

324
00:34:39,161 --> 00:34:41,401
ንዓይኒ ሰብ ዘይከኣል እዩ።
ፍልልይ ንምፍላጥ።

325
00:34:42,241 --> 00:34:44,241
ምሳይ ጸወታ ኣይትጻወቱ።

326
00:34:45,441 --> 00:34:47,201
ክቡር ዋጋ ክኸፍለካ እዩ።

327
00:34:47,841 --> 00:34:50,321
ሓሳዊ ምባል ኣየድንቕን እየ።

328
00:34:51,081 --> 00:34:53,241
ብፍላይ ሓቂ ክዛረብ ከለኹ።

329
00:34:58,561 --> 00:35:00,241
ንዓይ ኣይትፈርሕን ኢኻ።

330
00:35:01,041 --> 00:35:03,561
ምስ ገበነኛታት ክገጥም ተገዲደ እየ
ኣብ ዝሓለፈ እዋን።

331
00:35:04,401 --> 00:35:06,001
ፈሪሐ ድማ ኣይፈልጥን።

332
00:35:07,161 --> 00:35:11,641
ስለምንታይ ከም ሌዲ ካንት ሃብታም ሰበይቲ
ናይ ሓሶት ኣልማዝ ኣለዎም?

333
00:35:12,761 --> 00:35:16,121
ነቲ ሓቀኛ ብሕቡእ ሸይጠዮ
ሎርድ ካንት ብህይወት ከሎ።

334
00:35:16,841 --> 00:35:17,921
ንምንታይ፧

335
00:35:19,441 --> 00:35:21,081
እቲ ገንዘብ የድልየኒ ነይሩ።

336
00:35:21,561 --> 00:35:22,521
ንምንታይ፧

337
00:35:28,921 --> 00:35:30,081
መልሲ።

338
00:35:36,681 --> 00:35:39,041
ኣነ ብ...
ዕስለ ጆሃንስበርግ።

339
00:35:39,761 --> 00:35:43,521
በዓል ቤተይ ክፈልጥ ክፈቅድ ኣይከኣልኩን።
ብዛዕባ ሕሉፍ ህይወተይ ዝተወሰነ ነገራት።

340
00:35:45,521 --> 00:35:46,801
ሕጂ ኣልማዝ መን ኣለዎ?

341
00:35:47,041 --> 00:35:48,241
ኣይፈልጥን።

342
00:35:49,001 --> 00:35:52,041
ብመንጎኛ ኣቢለ እየ ሸይጠያ፣ .
ንመን ግን ኣይፈልጥን።

343
00:35:53,521 --> 00:35:56,881
ከማኻ ዝበለት ሰበይቲ ናይ ሓሶት ዓቕሚ ኣለዋ።
ጸጉሪ ዓይኒ ከይተሃርመ።

344
00:36:00,481 --> 00:36:02,321
ሓቂ ክትረኽቦ ቀሊል እዩ።

345
00:36:02,761 --> 00:36:05,161
ነቲ ኣልማዝ ወሲድካ ክምርመር ግበር።

346
00:36:13,601 --> 00:36:14,721
ኣነ ንመፃኢ።

347
00:36:17,081 --> 00:36:19,881
- ትሕሱ እንተኾይንካ ግን...
- ክትቀትለኒ ክትምለስ ኢኻ።

348
00:36:20,801 --> 00:36:21,921
ትኽክል፧

349
00:36:22,521 --> 00:36:23,361
እወ።

350
00:36:24,321 --> 00:36:26,761
ምሳይ ጸወታ ዝጻወትን ዝነብርን ሰብ የለን።

351
00:36:28,601 --> 00:36:31,401
ሓቂ ዝዛረብ እንተኾይነ ግን .
በጃኻ ምለሰለይ።

352
00:36:33,281 --> 00:36:35,641
ኣብ ሓደ ኣገዳሲ ኣቀባብላ ተዓዲመ ኣለኹ።

353
00:36:37,001 --> 00:36:39,681
ክኸውን ክኽደኖ እየ ዝደሊ
እቲ ዝያዳ ጽብቕቲ።

354
00:36:42,801 --> 00:36:44,201
እቲ ዝያዳ ዝድነቕ።

355
00:36:45,441 --> 00:36:47,801
ንዕኡ ኣልማዝ ኣየድልየካን እዩ።

356
00:40:53,921 --> 00:40:54,881
ዋልተር።

357
00:40:55,561 --> 00:40:56,601
ስለምንታይ ኢኻ ኣውያት ኣውጺእካ?

358
00:40:56,921 --> 00:40:58,641
ኣንታ ኣምላኽ ኣዝየ ፈሪሐ!

359
00:41:01,241 --> 00:41:03,561
- እንታይ ይኸውን ኣሎ?
- ኣብ ደገ ዲኻ ነይርካ?

360
00:41:04,081 --> 00:41:06,801
ብርግጽ ኣነ እየ ነይረ። በቃ ተመሊሰ።

361
00:41:07,081 --> 00:41:09,521
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን...
ኣብ መወዳእታ ናይቲ ጀርዲን...

362
00:41:10,481 --> 00:41:11,521
ኣብኡ...

363
00:41:11,801 --> 00:41:12,761
ኣብኡ ድማ...

364
00:41:13,081 --> 00:41:15,401
ካብቲ ሳዕሪ ገለ ነገር ተላዕለ
ድሕሪኡ ድማ...

365
00:41:15,721 --> 00:41:18,761
ሽዑ ድማ ሓደ ሰብኣይ ካብ ወጸ
ኣብ ትሕቲ መሬት!

366
00:41:20,921 --> 00:41:22,881
ካብ ትሕቲ መሬት ዝመጸ ሰብ?

367
00:41:23,041 --> 00:41:24,041
እወ!

368
00:41:24,681 --> 00:41:26,401
እዚ ዝከኣል ድዩ ዝመስል?

369
00:41:28,161 --> 00:41:29,641
ኣነ ግን ርእየዮ!

370
00:41:46,601 --> 00:41:47,561
አበይ፧

371
00:41:49,641 --> 00:41:50,601
ኣብቲ!

372
00:41:51,041 --> 00:41:52,681
ብቁጥቋጥ።

373
00:41:53,121 --> 00:41:54,881
ኣብቲ ሸነኽ ኣዝዩ ጸልማት እዩ።

374
00:41:57,121 --> 00:41:59,161
ከመይ ጌርካ ንዝኾነ ሰብ ክትሪኢ ምኸኣልካ?

375
00:42:05,481 --> 00:42:08,361
ጽቡቕ ኣነ... ብንጹር ኣይረኣኹዎን።

376
00:42:09,201 --> 00:42:10,601
ዝያዳ...

377
00:42:11,121 --> 00:42:12,081
ጽላሎት።

378
00:42:12,321 --> 00:42:13,241
እወ!

379
00:42:15,921 --> 00:42:18,041
ኣብ ታሕቲ ጽላሎት መሊኡ ኣሎ።

380
00:42:21,401 --> 00:42:24,681
ከም ዝፈቐድካ ርዱእ ይመስለኒ።
ምናኔኻ ይሕሸካ።

381
00:42:29,801 --> 00:42:32,241
ወይስ ክኣምን እየ
ብሓቂ ከም ዝረኣኻዮ...

382
00:42:32,801 --> 00:42:35,481
መንፈስ ካብ መሬት ይወጽእ?

383
00:42:51,041 --> 00:42:52,321
ሓቅኻ ኢኻ።

384
00:42:54,201 --> 00:42:56,801
- ሕጂ ጽቡቕ ይስምዓካ ድዩ?
- እወ።

385
00:42:58,121 --> 00:42:59,121
ፅቡቅ።

386
00:43:03,761 --> 00:43:06,521
ንዓራት ንኺድ
ብዛዕባ እቲ ምሉእ ነገር ድማ ረሲዕካዮ።

387
00:43:08,041 --> 00:43:10,321
ነዚ ጽዩፍ ሓሳባት ረሲዕካዮ።

388
00:43:55,561 --> 00:43:56,881
ሮበርቶ?

389
00:43:57,401 --> 00:43:59,721
ኣብዚ ካልኢት ክትመጽእ ትኽእል ዲኻ በጃኻ?

390
00:44:08,081 --> 00:44:09,561
ሰናይ ንጉሆ እመቤት ካንት ።

391
00:44:10,761 --> 00:44:11,961
ከመይ ሓዲርኩም።

392
00:44:12,641 --> 00:44:14,441
ስለ ቁርሲ የቐንየልና።

393
00:44:14,881 --> 00:44:16,361
ስርሐይ ጥራይ እናሰርሐ።

394
00:44:20,281 --> 00:44:22,041
ዲያቦሊክ ትፈልጦ ዲኻ?

395
00:44:23,281 --> 00:44:24,681
ብዛዕባኡ ሰሚዐ ኣለኹ።

396
00:44:25,081 --> 00:44:26,921
ከም ኩሉ ሰብ ተመሳሳሊ እዩ ዝመስለኒ።

397
00:44:29,001 --> 00:44:31,801
- ግን ተራኺብካዮ ኣይትፈልጥን?
- ዕድለኛ ኮይነ ኣይፋልን።

398
00:44:32,081 --> 00:44:35,841
ከመይ ጌርካ ኢኻ ክሳብ ክንድዚ ርግጸኛ ክትከውን እትኽእል፣
እንታይ ከም ዝመስል ዝፈልጥ ሰብ እንተዘይሃልዩ?

399
00:44:36,801 --> 00:44:38,241
ይቕረ በለለይ እመቤት ካንት፣

400
00:44:39,161 --> 00:44:42,001
ንምንታይ ከምኡ ከም ዝኾነ ኣይርድኣንን እዩ።
እዚ ኩሉ ሕቶታት ትሓተኒ ኣለኻ።

401
00:44:57,521 --> 00:44:59,561
ምኽንያቱ ክረኽቦ ደስ ይብለኒ።

402
00:45:01,281 --> 00:45:02,881
ኣይትፈርሖን ዲኻ?

403
00:45:03,521 --> 00:45:04,561
ኣይፋልን።

404
00:45:06,121 --> 00:45:09,361
እታ ርክብ ዲያቦሊክ ትርድኣካ
ምስ ሞት ምርኻብ ማለት እዩ?

405
00:45:10,761 --> 00:45:12,241
ኣነ ነዚ ሓደጋ ክወስዶ እየ።

406
00:45:13,481 --> 00:45:14,921
ከም ድላይኩም።

407
00:45:25,761 --> 00:45:27,921
ሕጂ ግን ድሕሪ ደጊም ክትከይድ ክፈቕደልካ ኣይክእልን እየ።

408
00:45:28,841 --> 00:45:30,281
ኣይደልን እየ።

409
00:46:06,041 --> 00:46:07,561
ኣነ ግን ርእየዮ።

410
00:46:09,721 --> 00:46:10,921
ርእየዮ።

411
00:46:20,961 --> 00:46:23,361
ከም ዝረኣኹዎ እፈልጥ እየ።

412
00:46:53,281 --> 00:46:54,681
ርእየዮ!

413
00:48:07,081 --> 00:48:08,241
ዘይእመን።

414
00:48:08,841 --> 00:48:11,361
በዞም መሸፈኒ ኣፍን ኣፍንጫን ዝኾነ ሰብ ክትከውን ትኽእል ኢኻ።

415
00:48:15,721 --> 00:48:16,841
ጽንሕ ምባል።

416
00:48:17,041 --> 00:48:20,641
እቶም እንኮ ዝፈልጡ ሰባት
እቲ ቀለቤት ኣብቲ ሴፍ ከም ዝነበረ፡ ኣነ ነይረ፡ .

417
00:48:22,041 --> 00:48:23,481
እቲ ኣካያዲ ስራሕ ሆቴል...

418
00:48:25,681 --> 00:48:27,321
ከምኡ’ውን እቲ ተቖጻጻሪ።

419
00:48:28,521 --> 00:48:29,721
ጂንኮ።

420
00:48:32,121 --> 00:48:35,481
ትሑዝ!
ኣብ ቤላይር ኣብ ዝርከብ ሆቴል ንስኻ ኢኻ ነይርካ።

421
00:48:46,641 --> 00:48:48,081
ፍጹም ኣደናጊርካኒ።

422
00:48:49,241 --> 00:48:50,321
እንታይ እዩ?

423
00:48:54,801 --> 00:48:56,601
ክትኣምነኒ ትኽእል ዲኻ ትሓስብ ኣለኻ።

424
00:48:56,761 --> 00:48:59,161
ንስኻ ኢኻ ናይ መጀመርታ ሰብ ክርእዮ ዝፈቐድኩ
ናይ ብሓቂ ገጸይ።

425
00:48:59,321 --> 00:49:00,561
ውሳነኻ ከምኡ እዩ ነይሩ።

426
00:49:00,721 --> 00:49:03,921
ስለምንታይ ጌርካ?
ሕጂ ውን ክትኣምነኒ ትኽእል ዲኻ ኣይትፈልጥን ኢኻ።

427
00:49:04,081 --> 00:49:05,801
ብዙሕ ትፈልጥ ኢኻ ይቕሬታ።

428
00:49:06,201 --> 00:49:08,121
ወይ ልበይ ተኸቲለ ይኣምነካ ኣለኹ፣

429
00:49:08,521 --> 00:49:10,481
ወይ ስነ-መጐተይ ተኣሚንካ ክቐትለካ።

430
00:49:13,241 --> 00:49:16,601
ኣብዚ እዋን እዚ
ብዛዕባኻ ዝያዳ ክፈልጥ ደስ ይብለኒ።

431
00:49:17,481 --> 00:49:19,001
ሽምካ መን እዩ፧

432
00:49:19,521 --> 00:49:20,761
ዋልተር ዶርያን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ።

433
00:49:21,441 --> 00:49:23,241
ግን ናይ ሓሶት መንነት እዩ።

434
00:49:25,361 --> 00:49:27,321
ብሓቂ መን ኢኻ?

435
00:49:28,801 --> 00:49:31,441
ብዛዕባ እዚ ኣይዛረብን እየ። ኣይትጽዕሩ።

436
00:49:31,601 --> 00:49:32,801
ደሓን።

437
00:49:33,521 --> 00:49:34,801
ደሓን።

438
00:49:37,961 --> 00:49:39,921
ኣርእስቲ ንቕይሮ።

439
00:49:42,761 --> 00:49:44,281
ሰበይቲ ረኺብካ ዲኻ?

440
00:49:49,361 --> 00:49:50,641
ሰላም ፖሊስ?

441
00:49:51,081 --> 00:49:52,401
ትፈትዋ ዲኻ?

442
00:49:52,601 --> 00:49:55,641
ገለ ገንዘብ ክገድፋ እየ
ካብ ህይወታ ድማ ትጠፍእ።

443
00:49:56,681 --> 00:49:57,881
ብዛዕባኻ እንታይ፧

444
00:50:00,121 --> 00:50:01,561
ኣነ ተሓጽየ ኣለኹ።

445
00:50:01,881 --> 00:50:02,801
ንመን?

446
00:50:03,121 --> 00:50:04,601
ጆርጅዮ ካሮን።

447
00:50:06,801 --> 00:50:08,721
ምክትል ሚኒስተር ፍትሒ?

448
00:50:09,241 --> 00:50:11,441
እንታይ ክኸውን እዩ ኢልካ ሓሲብካ?

449
00:50:14,001 --> 00:50:15,521
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?

450
00:50:17,841 --> 00:50:20,881
ሎሚ ምሸት፡
ከምቲ ናብ ገዛይ ትመጽእ ዝነበርካ።

451
00:50:22,121 --> 00:50:24,841
እንታይ ክኸውን እዩ ኢልካ ሓሲብካ?

452
00:50:26,481 --> 00:50:29,561
ምስ ኣዕሩኽ ምሸት፡ ካብዚ ንላዕሊ ዝኾነ ነገር የለን።

453
00:50:32,321 --> 00:50:35,121
ኢቫ ኣጸቢቕካ ትፈልጥ ኢኻ።
ምሳኻ ኣብ ፍቕሪ ከም ዘለኹ።

454
00:50:36,161 --> 00:50:39,921
ኣብ ደቡብ ኣፍሪቃ ካብ እንራኸብ ጀሚርኩም ትፈልጡ ኢኹም፡
በዓል ቤትኪ ብህይወት ከሎ።

455
00:50:40,561 --> 00:50:42,001
ዕሽነት ኣይትዛረቡ።

456
00:50:42,721 --> 00:50:43,961
ዕሽነት?

457
00:50:45,441 --> 00:50:47,801
ደሓር ስለምንታይ፡
ኣብ ሽግር ምስ ረኸብካ፡ .

458
00:50:47,961 --> 00:50:49,481
ናባይ ዲኻ መጺእካ?

459
00:50:50,281 --> 00:50:51,921
ዳርጋ ኣይትፈልጠኒን ኢኻ።

460
00:50:53,081 --> 00:50:56,401
ምስናይዚ ግን ተረዲእካ
እዚ ድኻ ዓሻ...

461
00:50:57,241 --> 00:50:59,041
ምሳኻ ፍቕሪ ነይርዎ፣

462
00:50:59,801 --> 00:51:02,401
ንዓኻ ዝሕግዘካ ድማ ዝኾነ ነገር ምገበርኩ።

463
00:51:05,881 --> 00:51:07,521
ጆርጅዮ እንታይ ትደሊ?

464
00:51:09,081 --> 00:51:11,241
ዝኾነ ኣብ ፍቕሪ ዝነብር ሰብኣይ ዝደልዮ።

465
00:51:11,721 --> 00:51:15,921
ነታ ዘፍቅራ ሰበይቲ ክምርዖ
ከምኡ’ውን ከተሐጉሳ።

466
00:51:18,601 --> 00:51:20,241
ኣነ ግን ኣይፈትወካን እየ።

467
00:51:20,881 --> 00:51:22,281
ትፈትዎ ዲኻ?

468
00:51:22,881 --> 00:51:24,641
ዓርኪ መሲሉኒ ነይሩ።

469
00:51:24,841 --> 00:51:27,081
ንሎርድ ካንት ግን ኣፍቂርካዮ ሓቀይ?

470
00:51:29,201 --> 00:51:31,881
- ዘይጥዑም ትኸውን ኣለኻ።
- መልሰለይ።

471
00:51:33,521 --> 00:51:37,121
ነቲ ኣረጊት ሰብኣይ ንፍቕሪ ዲኻ ተመርዕኻዮ...

472
00:51:38,321 --> 00:51:39,721
ወይ ምቹእነት?

473
00:51:39,921 --> 00:51:44,121
ንምሕሳብ ድማ ንሱ እዩ እቲ መንጎኛ
ንዓይ ሮዛ ኣልማዝ ዝሸጠለይ።

474
00:51:44,801 --> 00:51:48,641
ምክትል ሚኒስተር ውዕላት እናገበረ
ምስ ዕስለ ደቡብ ኣፍሪቃ።

475
00:51:51,481 --> 00:51:54,601
እመቤት ካንት ምምርዓው ኣየድልያን እዩ።
ምክትል ሚኒስተር ምዃኑ’ዩ።

476
00:51:57,401 --> 00:51:59,241
ንእመቤት ካንት ዘየድልያ

477
00:51:59,401 --> 00:52:02,921
ዝብል መርመራ ኣብ...
ሓደ ውሱን ሓደጋ ሃድን ተባሂሉ ዝግመት፣ .

478
00:52:04,401 --> 00:52:06,001
መበለት ኮይና ዝገደፋ...

479
00:52:07,841 --> 00:52:09,201
ከምኡ’ውን ሃብታማት።

480
00:52:11,641 --> 00:52:13,601
ሓገዝካ ከም ዝሓተትኩ ኣጸቢቕካ ትፈልጥ ኢኻ።

481
00:52:13,761 --> 00:52:17,001
ስም ካንት ንኸይህልወካ
ብመርመራ ተጎቲቱ።

482
00:52:22,721 --> 00:52:24,201
ምናልባት፡ እወ።

483
00:52:25,201 --> 00:52:29,441
ጽቡቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ ኢቫ ካንት መን ምዃና ዝፈልጥ ሰብ ኣይነበረን።

484
00:52:30,321 --> 00:52:32,081
ቅድሚ እመቤት ምዃና’ዩ።

485
00:52:36,041 --> 00:52:37,521
እንታይ ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ?

486
00:52:37,761 --> 00:52:41,001
ገለ ሰባት ክሳብ ሕጂ ይዝክሩኻ
ኣብ ዘ ብሉ ሆርስ ዝበሃል መደብ።

487
00:52:42,881 --> 00:52:44,241
እቲ ሰማያዊ ፈረስ?

488
00:52:44,921 --> 00:52:46,041
እወ።

489
00:52:46,641 --> 00:52:48,161
ረሲዕካዮ ዲኻ?

490
00:52:48,521 --> 00:52:51,001
እቲ ቅድሚ ሕጂ ምርኢት ትሰርሓሉ ዝነበርካ ናይት-ክለብ።

491
00:52:51,881 --> 00:52:53,161
ፒተር ሶረል።

492
00:52:54,121 --> 00:52:55,401
ትዝክሮ ዲኻ?

493
00:52:56,881 --> 00:52:58,561
ንሱ ጓንጓ እዩ ነይሩ።

494
00:52:59,921 --> 00:53:02,721
ንስኻ ድማ ሰሪሕካሉ።

495
00:53:04,001 --> 00:53:07,721
ወይስ ብዛዕባ ፕሮቶኮል KD-26 ክንዛረብ?

496
00:53:09,801 --> 00:53:14,041
ኢንዱስትርያዊ ስለያ ገበን እዩ።
ከምኡ ትፈልጥ ኢኻ ሓቀይ?

497
00:53:14,601 --> 00:53:16,481
ብዛዕባይ ሕቶታት ኣቕሪብካ።

498
00:53:17,081 --> 00:53:18,201
ባህርያዊ እዩ!

499
00:53:18,361 --> 00:53:22,321
ኣነ ምሓገዝኩኻ ነይረ ኢልካ ሓሲብካ ዲኻ
መን ምዃንካ ከይፈለጥካ?

500
00:53:22,481 --> 00:53:25,841
ኣብ ሳጹነይ ፋይል ኣብ ልዕሌኻ ኣለኒ።

501
00:53:27,721 --> 00:53:28,921
ንምንታይ፧

502
00:53:36,881 --> 00:53:39,001
ንሕቶይ ኣይመለስኩምን።

503
00:53:40,521 --> 00:53:41,721
ትፈትዎ ዲኻ?

504
00:53:43,761 --> 00:53:45,041
ኣነ ይጸልኦ እየ።

505
00:53:45,321 --> 00:53:46,401
ኮፍ በል።

506
00:54:02,801 --> 00:54:04,201
ኣብ ዝመጽእ ወርሒ 11

507
00:54:04,361 --> 00:54:06,721
ሓደ ዓመት ክኸውን እዩ።
ካብ ሞት በዓል ቤትኪ ኣትሒዙ።

508
00:54:07,121 --> 00:54:09,401
ንጽባሒቱ፡ ዓቢ ድግስ ክንድርቢ ኢና።

509
00:54:10,201 --> 00:54:13,241
እቲ ትፈትዎ ዓይነት: ልዕሊ ዓቐን: ልሙዕ!

510
00:54:14,561 --> 00:54:16,681
ሕጸና ድማ ክንሕብር ኢና።

511
00:54:22,601 --> 00:54:25,041
እወ ክትብለኪ ይጽበ ኣለኹ ኢቫ።

512
00:54:29,001 --> 00:54:30,041
እወ።

513
00:54:30,801 --> 00:54:32,001
ፅቡቅ።

514
00:54:35,721 --> 00:54:38,641
ሰርፕራይዝ ክህልወልኩም እየ
እዚ ድማ ትንፋስ ስኢኑ ክገድፈካ እዩ።

515
00:54:39,281 --> 00:54:40,441
ክትሪኢ ኢኻ።

516
00:54:42,481 --> 00:54:43,881
ኣነ የፍቅረኪ እየ ኢቫ።

517
00:54:46,641 --> 00:54:47,801
የፍቅረኪ እየ።

518
00:54:52,361 --> 00:54:53,521
የፍቅረኪ እየ።

519
00:54:54,841 --> 00:54:56,001
ይደልየካ እየ።

520
00:54:56,361 --> 00:54:57,921
ሕጂ እየ ዝደልየካ።

521
00:54:58,281 --> 00:54:59,081
ሕጂ...

522
00:55:03,801 --> 00:55:06,121
ሕጽይትኻ ክኸውን እንተድኣ ኣለኒ ክገብሮ እየ።

523
00:55:06,881 --> 00:55:09,281
ግን ዳግማይ ክትትንክፈኒ ኣይትደፍር!

524
00:55:11,641 --> 00:55:12,761
ምትንፋስ ኣይከኣልኩን!

525
00:55:14,281 --> 00:55:15,401
ክሓልፍ እዩ።

526
00:55:20,081 --> 00:55:21,401
ፈራሕ እዩ።

527
00:55:22,321 --> 00:55:24,081
እታ ፋይል ክረኽባ እየ።

528
00:55:25,801 --> 00:55:27,041
ንዓኻ።

529
00:55:28,761 --> 00:55:31,601
ስለዚ ክትቅጽል ትኽእል ኢኻ።
እታ ምጭውቲ እመቤት ካንት እያ።

530
00:55:32,961 --> 00:55:34,201
ሒዝካ ምጽናሕ...

531
00:55:37,761 --> 00:55:39,601
ከይትቀትለኒ ወሲንካ ኣለኻ።

532
00:55:43,041 --> 00:55:44,921
ስለዚ ሕጂ ትኣምነኒ ዲኻ?

533
00:55:45,881 --> 00:55:48,761
ኣነ ጽቡቕ ጌረ ኣይፈልጠካን እየ
ርግጸኛ ንምዃን፡ .

534
00:55:49,161 --> 00:55:52,001
ግን ፈጺመ ከም ዘይራኸብ እፈልጥ እየ
ካልእ ከማኺ ሰበይቲ።

535
00:56:02,361 --> 00:56:03,681
ሕጂኸ?

536
00:56:05,481 --> 00:56:08,201
- ንካሮን ክከናኸኖ እየ።
- ከመይ፧

537
00:56:08,441 --> 00:56:10,161
ኣነ ኣብ ክንድኡ ክሕዝ እየ።

538
00:56:10,961 --> 00:56:12,441
ክትቀትሎ ክትግደድ ዲኻ?

539
00:56:16,201 --> 00:56:17,841
ኣድላዪ እንተኾይኑ ጥራይ።

540
00:56:42,521 --> 00:56:45,401
ሰናይ ንጉሆ ሚስ ጌይ።
ኢንስፔክተር ጂንኮ።

541
00:56:47,561 --> 00:56:49,641
እቲ ዝተቖርጸ ርእሲ! ኣንታ ኣምላኽ!

542
00:56:49,881 --> 00:56:51,201
በጃኹም፡ ሓግዙኒ!

543
00:56:52,761 --> 00:56:54,601
- ማሪስ ንውሽጢ ውሰዳ።
- ብሓንሳብ።

544
00:56:54,761 --> 00:56:56,401
- ምስኣ ጽናሕ።
- እወ ጎይታይ።

545
00:56:56,561 --> 00:57:00,561
ብዝኾነ ምኽንያት ክትወጽእ ኣይትፍቀደላ።
ኣድላዪ እንተኾይኑ መደንዘዚ መድሃኒት ሃባ።

546
00:57:01,241 --> 00:57:02,961
ኢንስፔክተር እንታይ መጺኡ?

547
00:57:03,241 --> 00:57:05,721
ኣይፈልጥን። እዚ ግን ክኸውን ይኽእል እዩ።

548
00:57:08,321 --> 00:57:11,961
መንገዲ ጽረግ።
ኩለን መካይን ካብ ምርኣይ ኣውጽእወን።

549
00:57:12,121 --> 00:57:13,361
እወ ጎይታይ።

550
00:57:15,641 --> 00:57:19,601
ከም እትፈልጥዎ፡
ሚስስ ኢቫ ካንት ኣብ ሆቴልኩም ጋሻ እያ።

551
00:57:21,401 --> 00:57:22,881
ሕጽይተይ እያ።

552
00:57:24,321 --> 00:57:26,241
ኣብ ትሕቲ ሓልዮትኩም እየ ኣሕሊፈ ዝህባ ዘለኹ።

553
00:57:26,561 --> 00:57:29,081
ምውሳኽ ከምዘየድልየኒ እየ ዝግምት።
ካልእ ዝኾነ ነገር?

554
00:57:30,401 --> 00:57:33,641
ኣሕ ሕጸና ገና ኣይገበረን።
ብወግዒ ተገሊጹ ኣሎ።

555
00:57:33,881 --> 00:57:35,881
ኣብ ምምዝዛንካ እየ ዝምርኮስ ዘለኹ።

556
00:57:36,081 --> 00:57:37,361
ዩጀኒዮ።

557
00:57:38,041 --> 00:57:40,961
- ሮበርቶ ገና ምስ ሌዲ ካንት ድዩ?
- ኣነ ክሳብ ዝፈልጦ።

558
00:57:41,121 --> 00:57:44,601
ከመይ ኢሉ እዩ እዚ ዚከኣል፧
ቅድሚ ልዕሊ ሓደ ሰዓት ቁርሲ ወሲዱላ።

559
00:57:44,761 --> 00:57:48,561
ምናልባት በቃ
መሊሱ ሰብ እታ እመቤት ምዃን ጎይታይ።

560
00:57:49,161 --> 00:57:51,961
ካብዚ ሓሊፉ፡
ገና ኣብኡ እንተሃልዩ ምናልባት ሌዲ ካንት...

561
00:57:52,121 --> 00:57:54,201
እመቤት ካንት እንታይ? እንታይ ከም እትብል ኣስተውዕል!

562
00:57:54,361 --> 00:57:57,801
ዋላ ሓንቲ ኣይብልን እየ!
ኣነ ንስኻ እንተዝኸውን ግን ምተረጋገጽኩ...

563
00:57:58,281 --> 00:58:00,001
ናብ ስራሕ ተመለስ! ኪድ!

564
00:58:10,041 --> 00:58:13,001
- ዳግማይ መዓስ እየ ክርእየካ?
- ፋይል ምስ ረኸብኩ።

565
00:58:13,201 --> 00:58:15,121
- መዓስ እዩ ክኸውን?
- ፅባሕ።

566
00:58:15,721 --> 00:58:17,521
- ስለዚ ኣብ ቀረባ እዋን?
- ኣብ ፍርቂ መዓልቲ።

567
00:58:17,841 --> 00:58:19,441
ናብ ቤላቪታ ካፌ ኪድ።

568
00:58:19,681 --> 00:58:22,281
ሓደ ሰብኣይ ቀሪቡ ክብለካ እዩ፤

569
00:58:23,841 --> 00:58:26,761
"እመቤት ካንት፡
ኣዒንትኻ ሕብሪ ኤመራልድ እየን።"

570
00:58:27,641 --> 00:58:29,001
ኣነ ክኸውን እየ።

571
00:58:31,801 --> 00:58:33,561
ትላገጸለይ ዲኻ?

572
00:58:34,841 --> 00:58:36,161
ስለምንታይ እየ?

573
00:58:37,201 --> 00:58:38,881
ከማኻ ዝኣመሰሉ ደቂ ተባዕትዮ እፈልጥ እየ።

574
00:58:40,441 --> 00:58:44,001
ይረኣዩ፣ ዝደለይዎ ይወስዱ፣ .
መብጽዓታት ኣትዩ፡ ድሕሪኡ ጠፍኡ።

575
00:58:44,401 --> 00:58:45,721
እንታይ ማለትካ እዩ፧

576
00:58:48,521 --> 00:58:50,201
ዘይትመጽእ ትኸውን።

577
00:58:51,121 --> 00:58:54,361
ክኸውን ድማ ኣይደልን እየ
ከም ዓሻ ኣብኡ ተጸቢዩ ተሪፉ።

578
00:58:55,081 --> 00:58:58,161
ኣይትፈልጠንን ኢኻ: ቃለይ ቃለይ እዩ።

579
00:58:59,201 --> 00:59:00,401
ኣነ ኣብኡ ክህሉ እየ።

580
00:59:04,001 --> 00:59:05,241
እቲ ዋርድሮብ።

581
00:59:20,081 --> 00:59:21,241
ዝመጽእ።

582
00:59:27,361 --> 00:59:30,161
ይቕሬታ ስለ ዝረበሽኩኺ እመቤት ካንት ።
ኣነ ይኽእል ድየ?

583
00:59:30,761 --> 00:59:31,881
በይዝኦም።

584
00:59:34,201 --> 00:59:36,561
- ኣጋጣሚ ንሮበርቶ ርኢኻዮ ዲኻ?
- እወ።

585
00:59:36,721 --> 00:59:39,641
ኣቐዲሙ ኣብዚ ነይሩ።
ቁርሲ ኣምጺኡለይ ድሕሪኡ ከደ።

586
00:59:39,801 --> 00:59:42,961
እዚ ዝገርም እዩ፣
መቐበሊ ኣጋይሽ ገና ኣብዚ ከምዘሎ ነጊሩኒ።

587
00:59:43,121 --> 00:59:46,001
- ተጋግዮም ከም ዝነበሩ ፍሉጥ እዩ።
- እወ ርዱእ እዩ።

588
00:59:47,361 --> 00:59:50,881
ሮበርቶ ከይዱ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ኣብዚ ዕስለ መፍትሕ።

589
00:59:51,041 --> 00:59:53,721
ብጌጋ ርዱእ እዩ።
እንተ ርእየዮ ጸገም ኣለካ ድዩ?

590
00:59:53,881 --> 00:59:56,001
- ጋሻይ ኩን።
- የቕንየለይ።

591
01:00:14,121 --> 01:00:18,721
ሞርስ ኮድ ትፈልጡ ዶ?

592
01:00:20,161 --> 01:00:21,641
እወ

593
01:00:24,121 --> 01:00:31,161
ክነግረኩም ከለኹ ውጹ

594
01:00:31,321 --> 01:00:33,281
ኣብ ካልእ ቦታ ገዲፉዎም ክኸውን ኣለዎ።

595
01:00:34,001 --> 01:00:37,201
ኣብዚ ካብ ዘለኹ፡
ከምኡ ውን ነቲ በፍታ ክምርምሮ ይኽእል እየ።

596
01:00:37,361 --> 01:00:38,801
ካልኢት ጥራይ እዩ ክወስድ።

597
01:00:38,961 --> 01:00:40,481
- ትሑዝ።
- ዝያዳ ሕያዋይ።

598
01:00:40,841 --> 01:00:42,321
- ሃለቃ!
- እወ፧

599
01:00:42,721 --> 01:00:44,601
ኣብ ሽቓቕ ምጥማት ረሲዕካ።

600
01:00:44,761 --> 01:00:46,481
- ይቕረታ፧
- ንመፍትሕ።

601
01:00:46,641 --> 01:00:49,441
ሮበርቶ ቅልጡፍ ጽሬት ሂብዋ፡
ምናልባት ኣብኡ ገዲፍዎም ይኸውን።

602
01:00:49,601 --> 01:00:53,601
- ጽቡቕ፡ ብሓቂ ክንድኡ ኣገዳሲ ኣይኮነን።
- ግን ስለምንታይ ዲኻ መጺእካ?

603
01:00:54,201 --> 01:00:55,761
በጃኹም፡ ርኣይዎ።

604
01:00:56,601 --> 01:00:58,921
ሓቅኻ ኢኻ። ክምርምር እየ።

605
01:01:09,001 --> 01:01:11,041
ዘክር: ጽባሕ ፍርቂ መዓልቲ።

606
01:01:29,481 --> 01:01:30,601
ፓልመር።

607
01:01:47,721 --> 01:01:49,001
ኢንስፔክተር!

608
01:01:49,921 --> 01:01:51,121
ኣብዚ ሸነኽ።

609
01:02:00,921 --> 01:02:02,121
ንስኻ ኢኻ።

610
01:02:02,881 --> 01:02:04,321
እቲ ዝተቖርጸ ርእሲ።

611
01:02:04,521 --> 01:02:07,401
ኣይትተንክፎ ፍሎርያን!
ዝኾነ ነገር ዝትንክፍ የለን።

612
01:02:07,961 --> 01:02:10,001
ምስ ዲያቦሊክ ርግጸኛ ክትከውን ፈጺምካ ኣይትኽእልን ኢኻ።

613
01:02:12,641 --> 01:02:16,441
ኢንስፔክተር እዞም ገጻት ፍጹማት እዮም።
ዲያቦሊክ እንታይ ይገብረሎም?

614
01:02:17,201 --> 01:02:18,561
ክንሓቶ ኢና።

615
01:03:07,321 --> 01:03:08,521
ፖሊስ

616
01:03:09,841 --> 01:03:11,481
ቢሮክራታት

617
01:03:12,281 --> 01:03:13,681
ባንከኛታት

618
01:03:15,161 --> 01:03:16,481
ስልማት ዝሰርሑ

619
01:03:17,841 --> 01:03:19,441
ፖለቲከኛታት

620
01:03:21,361 --> 01:03:23,321
ሚኒስተራት፣ ምክትል ሚኒስተራት፣
ትሕቲ ጸሓፍቲ

621
01:03:36,681 --> 01:03:39,521
ጂዮርጅዮ ካሮን
ምክትል ሚኒስተር

622
01:03:43,601 --> 01:03:44,921
መኪና እናቐረበት።

623
01:03:48,921 --> 01:03:50,601
<i>ኣይግድስን ስድራቤት ይመስል።</i>

624
01:03:51,161 --> 01:03:53,361
ሮጀር ንሱ፡ መኪና ደው ኣይበለትን።

625
01:03:53,521 --> 01:03:55,361
ፅቡቅ። መርገጺታትኩም ሒዝኩም።

626
01:03:57,241 --> 01:04:00,401
ኢንስፔክተር ንግሆ ሰዓት ክልተ እዩ።
ሕጂ ውን ዲያቦሊክ ክረአ ድዩ ትብሉ?

627
01:04:00,561 --> 01:04:03,641
ካብዚ ኣይንንቀሳቐስን ዘለና ፓልመር።
ዋላ ሓደ ዓመት ክንጽበ ይግደድ።

628
01:04:24,121 --> 01:04:26,121
ኢንስፔክተር፡ ካልእ መኪና ትቐርብ ኣላ።

629
01:04:30,321 --> 01:04:31,881
<i>ንጽል ተባዕታይ ተቐማጢ።</i>

630
01:04:32,281 --> 01:04:33,801
ሴራ ትርእዮ ዲኻ?

631
01:04:34,641 --> 01:04:36,401
ኣይፋልን እቲ መንገዲ ባዶ እዩ።

632
01:04:37,041 --> 01:04:39,241
ዘይከኣል እዩ፣ በዚ መንገዲ ክሓልፍ ኣለዎ።

633
01:04:39,401 --> 01:04:42,361
<i>- ኢንስፔክተር፡ ዝመጽእ ሰብ የለን።</i>
- ድሕሪኡ ርኣይዎ!

634
01:04:42,521 --> 01:04:43,921
<i>- ቀልጢፍካ!</i>
- ኣነ እየ ዝኸይድ ዘለኹ።

635
01:04:47,081 --> 01:04:49,081
<i>ተቖጻጻሪ፡ ሓደ ዕንጨይቲ ተሰጋጊሩ!</i>

636
01:04:49,361 --> 01:04:51,361
ንሱ እዩ! ካብ ሕጂ ንደሓር ሬድዮ ስቕታ።

637
01:04:52,161 --> 01:04:53,321
ተዳለዉ።

638
01:05:26,721 --> 01:05:28,841
ሓንቲ ናይ ሓሶት ምንቅስቓስ ኣነ ድማ ይትኩስ።

639
01:05:29,881 --> 01:05:31,201
ኣእዳውካ ኣልዕል።

640
01:05:38,681 --> 01:05:39,921
ኣይትንቀሳቐስ።

641
01:05:48,241 --> 01:05:49,561
ኣይትተኩስ! ኣይትተኩስ!

642
01:05:51,041 --> 01:05:52,161
መዝሓሊ!

643
01:05:54,881 --> 01:05:55,961
ዝተረግመ!

644
01:05:56,521 --> 01:05:57,801
ኣእዳው ንላዕሊ።

645
01:06:00,801 --> 01:06:02,001
መቑሕ ኢድ።

646
01:06:07,921 --> 01:06:09,481
ፍሎርያን፡ እታ መኪና።

647
01:06:09,761 --> 01:06:10,921
እወ ጎይታይ።

648
01:06:17,641 --> 01:06:19,321
- ናፍቅ!
- ፍቐዱለይ!

649
01:06:19,481 --> 01:06:21,241
- ሚስ ደው ኣብል!
- ዋልተር!

650
01:06:22,081 --> 01:06:23,121
ዋልተር።

651
01:07:05,401 --> 01:07:06,881
ሕሳብ ሒዘልኩም ክመጽእ እየ።

652
01:07:11,281 --> 01:07:12,521
ሚስ.

653
01:07:13,441 --> 01:07:14,881
ካልእ ሻሂ?

654
01:07:16,041 --> 01:07:17,321
እወ የቐንየልና።

655
01:07:30,321 --> 01:07:32,521
- እቲ ዜና ሰሚዕካዮ ዲኻ?
- እንታይ ኮይኑ?

656
01:07:32,841 --> 01:07:34,521
ኣብዚ፡ ንነብስኻ ድለያ!

657
01:07:35,441 --> 01:07:36,481
ዘገርም!

658
01:07:36,641 --> 01:07:38,001
ተታሒዙ ኣሎ።

659
01:07:38,561 --> 01:07:40,801
ዓቢ ዓወት ንኢንስፔክተር ጂንኮ!

660
01:07:49,921 --> 01:07:51,841
ዲያቦሊክ ተኣሲሩ!

661
01:08:09,561 --> 01:08:10,721
ንሱ እዩ!

662
01:08:13,161 --> 01:08:15,161
- እቲ ጊሎቲን!
- ቀታሊ!

663
01:08:15,601 --> 01:08:16,481
ሰራቒ!

664
01:08:19,041 --> 01:08:20,441
ስቐልዎ!

665
01:08:21,441 --> 01:08:22,681
ጭራም!

666
01:08:30,761 --> 01:08:31,961
ስቐልዎ!

667
01:08:32,561 --> 01:08:34,161
ኣብ ቤት ፍርዲ ስቕታ!

668
01:08:34,321 --> 01:08:38,361
ሎሚ ፈተና ንጅምር
ዝብል ዕጫኡ ኣብ ታሪኽ ክሰፍር እዩ።

669
01:08:38,601 --> 01:08:41,241
ተኸሳሲ ሚስተር ዋልተር ዶርያን፡

670
01:08:41,481 --> 01:08:45,561
እቲ ሓቀኛ ስሙ ከምኡ ምዃኑ ብምግማት
ዘረጋግጾ ወረቐት ስለዘይብልና፡

671
01:08:45,721 --> 01:08:47,961
ዲያቦሊክ እዩ ተባሂሉ ይኽሰስ፣

672
01:08:48,121 --> 01:08:51,041
እቲ ገበነኛ
ንክለርቪል ከሸብር ዝጸንሐ።

673
01:08:51,361 --> 01:08:53,681
ምሕረት ዘይብሉ ሰራቒን ቀታሊን፡

674
01:08:53,961 --> 01:08:56,721
ንዕኡ ዝኸውን ገበን ዝፈጸመ
ዝኾነ መቃለሊ ረቛሒታት የለን።

675
01:08:56,881 --> 01:08:58,121
ብኸመይ ክሕግዝ እኽእል?

676
01:08:59,001 --> 01:09:00,561
እዚ ቤት ፍርዲ ሕጂ ኣብ ኣኼባ ይርከብ።

677
01:09:12,441 --> 01:09:15,801
ክቡር ክቡር ተኸሳሲ ኣብዩ ኣሎ።
መሰል ሕጋዊ ውክልና ዘለዎ ምዃኑ’ዩ።

678
01:09:15,961 --> 01:09:19,161
- ባዕሉ ድዩ ከምኡ ኢሉ?
- ኣይፋልን ፍጹም ስቕ ይብል።

679
01:09:19,321 --> 01:09:22,441
- ሓንቲ ቃል ምዝራብ ኣብያ፡ ስለዚ...
- ይርድኣኒ እዩ።

680
01:09:22,681 --> 01:09:25,481
ክትረኽቦ ፈትን።
ናይ መጀመርታ ዝርከብ ተሓላቒ ህዝቢ።

681
01:09:45,001 --> 01:09:53,721
ብኸመይ ክሕግዝ እኽእል?

682
01:10:07,921 --> 01:10:11,201
- ናይ ስነ-ኣእምሮ ገምጋም ይሓትት።
ንዓሚለይ ዝኸውን። - ክብርኹም።

683
01:10:11,361 --> 01:10:15,441
ንመሳርሕተይ እንተ ኣዘኻኺረዮ፡
ተኸሳሲ ድሮ ተገምጊሙ ኣሎ፣

684
01:10:15,681 --> 01:10:18,761
ከምኡ’ውን ምሉእ ብምሉእ ከም ዝፈልጥ ኣዊጁ
ተግባራቱን ሳዕቤናቱን።

685
01:10:19,201 --> 01:10:20,401
ናይ ብሓቂ፧

686
01:10:20,881 --> 01:10:22,001
ብመን?

687
01:10:22,761 --> 01:10:24,241
እቲ ናይ ቤት ፍርዲ ናይ ስነ-ኣእምሮ ሓኪም።

688
01:10:25,161 --> 01:10:27,601
ኣባላት ዳያኑ ርኣዩ!

689
01:10:28,081 --> 01:10:30,721
ደው ክብል ኣይክእልን እዩ።
ሽፋን ዓይኑ ካብ ምጥምዛዝ!

690
01:10:31,241 --> 01:10:33,761
ንጹር ምልክት ሕማም ኣእምሮ።

691
01:10:40,641 --> 01:10:45,881
VIA DEI FABBRI ዝብል ጽሑፍ ኣሎ።

692
01:10:47,721 --> 01:10:55,161
ሳልሳይ ሕጡብ ንጸጋም

693
01:11:11,121 --> 01:11:13,321
ዲያቦሊክ ናይ ምትላል ክኢላ እዩ።

694
01:11:13,561 --> 01:11:17,001
ናይ ምትላል ዓቕሚ ኣለዎ።
ናብ ፍቓዱ ድማ ተንበርኪኹ

695
01:11:17,401 --> 01:11:19,561
ዋላ እቶም ሰባት ልዕሊ ኩሉ ጥርጣረ።

696
01:11:22,801 --> 01:11:23,801
ኣይፋልን።

697
01:11:24,641 --> 01:11:27,801
ዝኾነ ነገር ርእየ ኣይፈልጥን።
እዚ ድማ ንኽርድኣኒ ክመርሓኒ ይኽእል ነይሩ።

698
01:11:33,161 --> 01:11:34,761
እቲ ዘፍቅሮ ሰብኣይ እዩ ነይሩ።

699
01:11:35,361 --> 01:11:36,521
ኣነ ዝፈልጦ ንሱ ጥራይ እዩ።

700
01:11:37,521 --> 01:11:47,361
መንገዲ ናብ ፓፒግናን 37KM

701
01:11:55,521 --> 01:12:01,121
ክቡር ክቡር፡ እቲ ሓቂ ዓሚለይ ናይ...
መንነትን ዜግነትን ገና ኣይተፈልጠን።

702
01:12:01,441 --> 01:12:06,841
ብቐጥታ ማለት ኣይኮነን።
እቲ ዕሉል ዲያቦሊክ ምዃኑ።

703
01:12:07,401 --> 01:12:10,761
ናይ ህዝቢ ዓቃቢ ሕጊ ስራሕ እዩ።
ነዚ ክሲ ንምርግጋጽ።

704
01:12:10,921 --> 01:12:13,921
ኪኖ ዝኾነ ርትዓዊ ጥርጣረ!

705
01:12:19,441 --> 01:12:22,161
ክብርኹም፣
ገለ ነገራት ንቤት ፍርዲ ከርኢ ይኽእል ድየ?

706
01:12:22,321 --> 01:12:23,481
ይቀፅሉ።

707
01:12:43,561 --> 01:12:47,761
እዚ ክዳን ኣብ...
ኣብ ትሕቲ ቪላ ዶርያን ዝርከብ በዓቲ።

708
01:12:49,881 --> 01:12:53,401
እዛ ብርቂ ስእሊ ዲያቦሊክ ድማ
ተታሒዙ

709
01:12:53,561 --> 01:12:55,841
ብናይ ጸጥታ ካሜራ
ኣብ ሓደ ካብ ዝርፍያቱ።

710
01:12:56,001 --> 01:12:59,081
ከምቲ ትርእይዎ ዘለኹም ኣከዳድና ተመሳሳሊ እዩ።

711
01:12:59,361 --> 01:13:04,641
ብጫን ቀጠልያን ፍንጃል ውሰድ

712
01:13:06,721 --> 01:13:09,881
<i>ሕጂ ናይ ጽባሕ ፍርዲ ንጽበ</i>
<i>ኣብ ጉዳይ ዲያቦሊክ።</i>

713
01:13:10,041 --> 01:13:13,561
<i>ብዙሕ ምጥርጣር ዘሎ ኣይመስልን</i>
<i>ብዛዕባ እቲ ፍርዲ እንታይ ክኸውን እዩ።</i>

714
01:13:13,721 --> 01:13:18,321
ብስም ህዝቢ ክለርቪል፡
እዚ ቤት ፍርዲ እዚ ተኸሳሲ ይእውጅ

715
01:13:18,681 --> 01:13:19,841
በደለኛ!

716
01:13:39,361 --> 01:13:43,361
<i>እቲ ናይ ሞት ፍርዲ ክፍጸም እዩ</i>
<i>ኣብ ቤት ማእሰርቲ ሮንሰን ድሕሪ ጽባሕ።</i>

717
01:13:43,521 --> 01:13:44,921
<i>ብዘይጥርጥር ድማ፡</i>

718
01:13:45,081 --> 01:13:48,601
<i>እቲ ህሞት እቲ ናይ ጊሎቲን ስንቂ</i>
<i>ኣብ ልዕሊ ዲያቦሊክ ንጣብ፣</i>

719
01:13:48,881 --> 01:13:52,361
<i>ምሉእ ህዝቢ ክለርቪል</i>
<i>ናይ ዕረፍቲ ትንፋስ ከስተንፍስ እዩ።</i>

720
01:13:53,321 --> 01:13:57,281
- ምስ ሚስተር ጆርጅዮ ካሮን ክዛረብ እደሊ።
- ምክትል ሚኒስተር ፍትሒ?

721
01:13:57,481 --> 01:13:58,521
ብግልፂ።

722
01:14:01,161 --> 01:14:03,401
እንሆ ፍቕርቲ እመቤት።

723
01:14:03,641 --> 01:14:06,801
ነዚ ቅጥዒ ምልኣዮ
እንተኾይኑን መዓስን ድማ ክንሕብረኩም ኢና።

724
01:14:06,961 --> 01:14:09,441
ምክትል ሚኒስተር ክርእየካ ይኽእል እዩ።

725
01:14:13,881 --> 01:14:14,921
ደውሉሉ።

726
01:14:15,481 --> 01:14:17,241
ሌዲ ካንት ኣብዚ ከምዘላ ንገሮ።

727
01:14:17,401 --> 01:14:19,841
ጻውዒት የለን ፍሎራ፡
ክርበሽ ኣይደልን እየ።

728
01:14:20,001 --> 01:14:21,361
ብጣዕሚ ጽቡቕ ሚስተር ካሮን።

729
01:14:27,441 --> 01:14:30,041
ኣብቲ ሆቴል ክድውለልካ ፈቲነ
ብዙሕ ግዜ።

730
01:14:31,361 --> 01:14:32,601
ኣቲኻ ኣይትፈልጥን።

731
01:14:32,881 --> 01:14:35,041
ወይ ድማ ከም ዘይኮንካ ኣምሲልካ።

732
01:14:36,361 --> 01:14:37,681
ሕጂ ኣብዚ ኣለኹ።

733
01:14:38,041 --> 01:14:41,401
ይቕሬታ ንምሕታት
ዝተጋነነ ግብረ መልሲካ ተስፋ እገብር።

734
01:14:42,961 --> 01:14:45,481
ክልቴና ይቕሬታ ​​ክንሓትት ይግባእ ኣይመስለኩምን?

735
01:14:47,321 --> 01:14:49,481
ይቕሬታ ክሓተካ ትደሊ ዲኻ?

736
01:14:51,401 --> 01:14:53,321
ምናልባት ኣይርድኣካን ይኸውን ኢቫ።

737
01:14:54,281 --> 01:14:58,201
እምቢታኻ ዝቕበሎ መንገዲ የለን።
ዕድል ኣይኮነን።

738
01:14:59,001 --> 01:15:00,441
ንኣምላኽ እምሕል ኣለኹ...

739
01:15:01,121 --> 01:15:03,081
እንተገበርካ ኣነ ከጥፍኣካ እየ።

740
01:15:04,201 --> 01:15:06,081
ጆርጅዮ፡ ጆርጅዮ...

741
01:15:07,281 --> 01:15:09,201
ሕጂ ውን ምፍርራሕ ትገብር ኣለኻ?

742
01:15:12,001 --> 01:15:14,521
ሕጂ ውን ኣይተረድኣካን ዲኻ
ንኸማይ ጓል ኣንስተይቲ ንምስዓር ዝብል

743
01:15:14,681 --> 01:15:16,561
ልክዕ ብኣንጻሩ ክትገብር ኣለካ?

744
01:15:16,761 --> 01:15:18,801
ክትሓልም ክትገብረኒ ኣለካ።

745
01:15:19,841 --> 01:15:22,481
ሃብታም ዘይኮንኩ እንተመሲሉኩም፡
ተጋጊኻ ኣለኻ።

746
01:15:22,721 --> 01:15:24,761
ኣነ ብጣዕሚ ሓያል ሰብ እየ።

747
01:15:27,081 --> 01:15:28,961
ናይ ገንዘብ ሕቶ ኣይኮነን።

748
01:15:30,601 --> 01:15:31,841
ወይ ስልጣን።

749
01:15:32,601 --> 01:15:34,081
እንታይ ደኣ ደኣ?

750
01:15:34,961 --> 01:15:36,361
ስምዒታት።

751
01:15:38,761 --> 01:15:40,521
ልበይ ከም ዝዘልል ግበር።

752
01:15:43,881 --> 01:15:46,641
ዝዝክሮ ህሞታት ሃበኒ።
ንዝተረፈ ዕድመይ።

753
01:15:49,281 --> 01:15:51,361
እዚ ድማ ኣብ ፍቕሪ ክወድቕ ክገብረኒ ይኽእል እዩ።

754
01:15:52,641 --> 01:15:54,961
ዝደለኻዮ ክህበካ እኽእል እየ።

755
01:15:55,641 --> 01:15:56,921
ከምኡ ኣይመስለንን።

756
01:15:58,001 --> 01:15:59,641
እንተወሓደ ድሕሪ ሕጂ ኣይኮነን።

757
01:16:00,961 --> 01:16:02,201
ከመይ ዝበለ ነውሪ እዩ።

758
01:16:05,761 --> 01:16:07,561
ንዘልኣለም ሰሰናዩ ጆርጅዮ።

759
01:16:07,921 --> 01:16:09,801
ክትኩንኑኒ እንተደሊኹም ድማ...

760
01:16:11,241 --> 01:16:12,361
ንቕድሚት ንኺድ።

761
01:16:13,001 --> 01:16:14,241
ኣይፋልን ተጸበዩ!

762
01:16:14,401 --> 01:16:17,601
- ፅናሕ! ካልእ ዕድል ሃበኒ!
- ደንጉዩ እዩ።

763
01:16:17,921 --> 01:16:20,601
ደንጉዩ ኣይኮነን። ይልምነካ ኣለኹ።

764
01:16:21,161 --> 01:16:22,841
ኣብ ፈተና ኣእትወኒ።

765
01:16:23,521 --> 01:16:25,801
ዝኾነ ነገር ክገብረልካ ፍቓደኛ እየ።

766
01:16:35,561 --> 01:16:37,601
እዚ ናይ ሎሚ ወረቐት ድዩ?

767
01:16:39,041 --> 01:16:40,201
እወ ስለምንታይ?

768
01:16:43,361 --> 01:16:45,121
ጓይሎቲን ንዲያቦሊክ ይጽበዮ ኣሎ።

769
01:16:45,401 --> 01:16:46,601
ረኺበዮ።

770
01:16:47,401 --> 01:16:50,001
ንስኻ ከም ዘለኻ ርእየ
ምክትል ሚኒስተር ፍትሒ...

771
01:16:51,801 --> 01:16:54,201
ሎሚ ምሸት ምስ ዲያቦሊክ ክራኸብ ምድላዋት ግበሩለይ።

772
01:16:54,801 --> 01:16:56,721
ሎሚ ምሸት ምስ ዲያቦሊክ ንራኸብ?

773
01:16:57,121 --> 01:16:58,401
ንዝኾነ ይኹን ን?

774
01:16:59,401 --> 01:17:02,641
እቲ ዝዓበየ ገበነኛ እዩ ይብል
ኣብ ታሪኽ ክለርቪል።

775
01:17:03,681 --> 01:17:07,281
ምስኡ ምርኻብ ፍሉይ ምኾነ
ቅድሚ ምቕታሉ ዝነበረት ምሸት።

776
01:17:07,881 --> 01:17:09,761
ንዓይ ዕብዳን ኮይኑ ይስማዓኒ።

777
01:17:11,041 --> 01:17:13,241
ንዓይ ምጽላም ንቡር ክኸውን ከሎ?

778
01:17:13,401 --> 01:17:16,241
- እዚ እንታይ ርክብ ኣለዎ?
- ረሲዕካዮ ጆርጅዮ።

779
01:17:16,401 --> 01:17:19,081
በቃ ድሉው ከምዘይኮንካ ኣመስኪርካ
ዝኾነ ነገር ክገብረለይ።

780
01:17:19,481 --> 01:17:22,561
ምናልባት ኣይትደልን ትኸውን፣
ወይ ድማ እኹል ሓይሊ ዘይብልካ ትኸውን።

781
01:17:22,921 --> 01:17:24,681
ብዝኾነ ስንብታ።

782
01:17:27,561 --> 01:17:29,041
ደሓን! ደሓን!

783
01:17:30,681 --> 01:17:32,481
ክረኽበካ ክገድፈካ እየ።

784
01:17:33,001 --> 01:17:35,041
ብገዛእ ርእስኻ ግን ኣይኮነን።

785
01:17:35,641 --> 01:17:37,521
ምሳኻ እየ ዝመጽእ ዘለኹ።

786
01:17:43,801 --> 01:17:47,641
ዋርደን፡ እዛ እመቤትና፡ .
ስሙ ክገልጽ ከም ዘይክእል ርዱእ እዩ፣

787
01:17:47,921 --> 01:17:49,961
ወኪል ምስጢራዊ ኣገልግሎት እዩ።

788
01:17:50,481 --> 01:17:51,681
ተረዲኡኒ።

789
01:17:53,481 --> 01:17:55,641
እንታይ ክገብረልካ ይኽእል ጎይታይ?

790
01:17:55,801 --> 01:17:57,521
ንዲያቦሊክ ክንምርምሮ ኣለና።

791
01:18:00,241 --> 01:18:01,721
ስለምንታይ ኢለ ክሓትት ይኽእል ድየ?

792
01:18:01,881 --> 01:18:06,441
ሓበሬታ ከም ዘለዎ ኢና ንጥርጥር
ምስ ሃገራዊ ድሕነት ዝዛመድ ምዃኑ’ዩ።

793
01:18:06,641 --> 01:18:08,081
ሃገራዊ ድሕነት!

794
01:18:09,801 --> 01:18:10,881
እወ፡ ስለዚ...

795
01:18:11,521 --> 01:18:12,521
ይቕሬታ ግበረለይ።

796
01:18:13,641 --> 01:18:16,521
እዚ ኣኼባ እዚ ክቕጽል ኣለዎ።
ፍጹም ላዕለዋይ ምስጢር።

797
01:18:17,321 --> 01:18:20,281
ስለዚ ዝኾነ ማይክሮፎን እንተሃልዩ፡
ኣጥፍእዎም።

798
01:18:20,441 --> 01:18:21,481
ደሓን።

799
01:18:21,961 --> 01:18:24,081
ከምቲ ዝበልካኒ ክገብር እየ ሕጂ ግን እብለካ ኣለኹ...

800
01:18:24,241 --> 01:18:27,001
ብናተይ ኣረኣእያ እዚ ኣኼባ ትርጉም የብሉን።

801
01:18:27,801 --> 01:18:30,001
- ስለምንታይከ ከምኡ ምኾነ?
- ጎይታይ...

802
01:18:30,801 --> 01:18:34,161
ብኡንብኡ እቲ እሱር
ንሞት ተፈሪድዎ።

803
01:18:34,441 --> 01:18:38,041
ኣብ ሓደ ኩነታት ወዲቑ
ካታቶኒክ ጥራይ ኢለ ክገልጾ ዝኽእል።

804
01:18:40,481 --> 01:18:43,041
ኣይበልዕን ኣይዛረብን እዩ።

805
01:18:43,201 --> 01:18:45,121
ንዝመጽእ ምልዕዓል ምላሽ ኣይህብን እዩ።

806
01:18:56,041 --> 01:19:00,801
ኣብኡ ከም ዝወደቐ ጥራይ እየ ክግምት ዝኽእል
ጽንኩር መልክዕ ጭንቀት፣ .

807
01:19:01,081 --> 01:19:03,921
በቲ ንቕሓት ዝተበገሰ እዩ።
ብዛዕባ እቲ ዝቐረበ ሞቱ።

808
01:19:07,521 --> 01:19:08,641
ደው ምባል።

809
01:19:09,201 --> 01:19:10,201
ተእጓዓዝ።

810
01:19:16,041 --> 01:19:17,041
ዲያቦሊክ።

811
01:19:17,881 --> 01:19:18,961
ዲያቦሊክ!

812
01:19:19,521 --> 01:19:21,401
ንዓ ተንኮል ግበረለይ።

813
01:19:21,561 --> 01:19:22,961
ዲያቦሊክ! ኦ!

814
01:19:23,121 --> 01:19:24,121
ሰላም!

815
01:19:25,241 --> 01:19:27,881
- እቲ ዋርደን ኣብ ታሕቲ ኣሎ። ንኺድ።
- ምጉዓዝ ጀምር።

816
01:19:36,321 --> 01:19:39,001
ዲያቦሊክ! ካብዚ ኣውጽኡኒ!

817
01:19:41,081 --> 01:19:42,201
በዚ መንገዲ።

818
01:19:47,001 --> 01:19:48,241
ተቐመጠ።

819
01:19:54,161 --> 01:19:57,201
ደቂ ተባዕትዮ የቐንየልና። ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።

820
01:20:05,641 --> 01:20:10,761
ጎይታይ እንታይ ክገብር እየ ዝፈቅደልካ ዘለኹ
ብባህሪኡ ኣዝዩ ዘይወግዓዊ እዩ።

821
01:20:11,681 --> 01:20:13,601
በጃኹም ቀልጢፍኩም።

822
01:20:13,841 --> 01:20:15,281
እዚ ነዊሕ ኣይክወስድን እዩ።

823
01:20:15,681 --> 01:20:17,921
ምስ ወዳእካ ማዕጾ ውቃዕ።

824
01:20:19,561 --> 01:20:21,041
ዕጸዎ! ዕጸዎ!

825
01:20:56,081 --> 01:20:57,121
ደሓን፧

826
01:20:58,481 --> 01:20:59,561
ከመይ ከይዱ?

827
01:20:59,721 --> 01:21:02,241
ሓቅኻ ኢኻ ነይርካ።
ምስ መንደቕ ምዝርራብ እዩ ነይሩ።

828
01:21:02,641 --> 01:21:03,961
እንተወሓደ ፈቲንና ኢና።

829
01:21:04,321 --> 01:21:05,521
ብድሕሬኻ።

830
01:21:06,441 --> 01:21:07,681
ደው በል።

831
01:21:08,081 --> 01:21:09,921
በዚ መንገዲ። ተእጓዓዝ።

832
01:21:13,081 --> 01:21:14,161
በዚ መንገዲ።

833
01:22:33,641 --> 01:22:36,041
- ሰናይ ንጉሆ ጎይታይ።
- ከመይ ሓዲርኩም።

834
01:22:55,401 --> 01:22:57,801
ሰናይ ንጉሆ ሚስተር ካሮን።
ጽሑፍካ ኣዳልየዮ ኣለኹ።

835
01:22:57,961 --> 01:23:01,001
ሕጂ ግዜ ኣይረኸብኩን ፍሎራ።
ድሒረ ክርእዮ እየ።

836
01:23:23,201 --> 01:23:26,801
ኢንስፔክተር፡ ኣብ ውሽጢ ሓደ ደቒቕ ዘይመልእ
ምስ ዲያቦሊክ ዝገበርካዮ ውግእ ክውዳእ እዩ።

837
01:23:27,161 --> 01:23:31,681
ታሪኽ ንዲያቦሊክ ክዝክሮ እዩ።
ኣብ ኩሉ ግዜ እቲ ዝበዝሐ ዝፍራሕ ገበነኛ ምዃኑ’ዩ።

838
01:23:32,401 --> 01:23:35,681
ከመይ ዝበለ ንምእማኑ ዘጸግም ሰብ እዩ።
ዘይምግዳሱ ኣዝዩ ዘስካሕክሕ እዩ።

839
01:23:35,841 --> 01:23:38,081
ኣብ ቅድሚ ሞት እውን እንተኾነ፡ .
ከም በረድ ዝሑል ኮይኑ ይቕጽል።

840
01:23:39,801 --> 01:23:42,481
ከምኡ ትብል ዲኻ? ፈሪሑ ዘሎ ይመስለኒ።

841
01:23:43,201 --> 01:23:45,161
ከምኡ ኮይኑ ካብ ዝጅምር መዓልትታት ኣቑጺሩ ኣሎ።

842
01:23:46,081 --> 01:23:48,001
ከምቲ ዓባስ ዝተሃርመ።

843
01:23:50,081 --> 01:23:51,281
ሓቂ እዩ።

844
01:23:51,721 --> 01:23:53,761
ኣጠማምታኡ ድኹምን መልሲ ዘይህብን እዩ።

845
01:23:54,441 --> 01:23:56,001
ከም ሓሽሽ ዝወስድ ዘሎ።

846
01:24:08,281 --> 01:24:09,241
አይኮንን!

847
01:24:18,841 --> 01:24:20,001
ማስክ እዩ!

848
01:24:20,161 --> 01:24:21,801
ጆርጅዮ ካሮን እዩ!

849
01:24:22,841 --> 01:24:25,761
ምክትል ሚኒስተር ፍትሒ...
ርእሱ ተቖሪጹ ኣሎ!

850
01:24:55,561 --> 01:24:56,481
ጎይታይ፡

851
01:24:57,001 --> 01:25:00,841
እንታይ ክትገብሮ ዝፈቕደልካ ዘለኹ
ብባህሪኡ ኣዝዩ ዘይወግዓዊ እዩ።

852
01:25:01,641 --> 01:25:03,681
በጃኹም ቀልጢፍኩም።

853
01:25:03,841 --> 01:25:07,001
- እዚ ነዊሕ ኣይክወስድን እዩ።
- ምስ ወዳእካ ማዕጾ ውቃዕ።

854
01:25:08,121 --> 01:25:09,561
ዕጸዎ! ዕጸዎ!

855
01:25:27,161 --> 01:25:28,241
ኢቫ...

856
01:25:33,961 --> 01:25:36,201
ኢቫ፡ እታ ፒክሎክ።

857
01:25:56,281 --> 01:25:58,481
እቲ ፔንቶታል ስራሕ ጀሚሩ ኣሎ።

858
01:26:00,921 --> 01:26:02,761
ሕጂ ንሕቶታተይ ክምልሰለይ እዩ።

859
01:26:07,721 --> 01:26:11,281
ፋይልካ ኣብ ኢቫ ካንት ኣበይ ትዕቅቦ?

860
01:26:13,241 --> 01:26:17,361
እቲ ኣብ ቤት ጽሕፈተይ ዘሎ ሴፍ።

861
01:26:18,081 --> 01:26:19,721
እቲ ውህደት?

862
01:26:20,961 --> 01:26:24,841
ኣርባዕተ፡ ሽዱሽተ፡ ሸውዓተ፡ ሸሞንተ።

863
01:26:25,441 --> 01:26:26,961
ክንጓየ ኣለና።

864
01:26:27,121 --> 01:26:28,281
ፅናሕ።

865
01:26:32,121 --> 01:26:35,681
ኣብቲ ሴፍ ክቡር ነገር ኣሎ ድዩ?

866
01:26:36,201 --> 01:26:38,441
መፍትሕ ስንቀይ።

867
01:26:39,121 --> 01:26:40,601
እንታይ ስንቂ፧

868
01:26:41,321 --> 01:26:43,401
ዕንቊታት፡ ኣልማዝ፡ .

869
01:26:44,001 --> 01:26:45,761
ወርቂ ዕንቅርቢታት።

870
01:26:46,841 --> 01:26:49,161
ፍረ ናይ ምጽላመይ።

871
01:26:50,281 --> 01:26:52,401
- ኣነ ኣዝየ...
- ስቕታ።

872
01:26:53,961 --> 01:26:56,641
እቲ መፍትሕ እንታይ ይኽፈት?

873
01:26:57,481 --> 01:27:01,321
ውሑስ ሳንዱቕ 1325, 1325።

874
01:27:02,121 --> 01:27:05,721
ኣብ ቦርሳ ማእከላይ ባንክ ጌንፍ።

875
01:27:07,841 --> 01:27:09,681
ኢቫ፡ እቲ ስኮፖላሚን።

876
01:27:23,801 --> 01:27:24,921
ዘይእመን።

877
01:27:25,081 --> 01:27:28,801
ምክትል ሚኒስተር ክኸይድ ርእየዮ
ሸላ መርመራ ብዓይነይ!

878
01:27:29,601 --> 01:27:33,041
ምህዳም ጥራይ እኹል ኣይነበረን፤
ሞይቱ ክንሓስቦ ይደሊ።

879
01:27:33,201 --> 01:27:35,161
ሓቂ ግን ረኺብካዮ ኢንስፔክተር።

880
01:27:35,321 --> 01:27:36,641
ኣይፈልጥን ድማ።

881
01:27:36,961 --> 01:27:40,681
ምሉእ ብምሉእ ክንጥቀመሉ ኣለና።
ናይዚ ዜና ክወጽእ የብሉን።

882
01:27:40,841 --> 01:27:43,041
እንታይ ክንገብር ግን
ምስ ሬሳ ጆርጅዮ ካሮን?

883
01:27:43,201 --> 01:27:45,521
ኣብዚ ክትሕዞ ትኽእል ዲኻ፣
ክሳብ ጽባሕ እንተወሓደ?

884
01:27:45,681 --> 01:27:48,041
እዚ ውሳነ እዩ።
ክሰርሕ ስልጣን የብለይን።

885
01:27:48,601 --> 01:27:50,601
እንተደሊኹም ግን ክሓትት እየ።

886
01:27:55,041 --> 01:27:57,881
መንነት ክንረኽቦ ኣለና።
ናይታ ንኽሃድም ዝሓገዘቶ ሰበይቲ።

887
01:27:58,041 --> 01:28:00,881
እቲ ዜና ክሳብ ዝወጽእ፡
ክትሕባእ ምኽንያት የብላን።

888
01:28:01,241 --> 01:28:05,201
- ካብ መግለጺ ሓላዊ፡
ንሳ ከይተዓዘበት ትኸይድ ዓይነት ኣይኮነትን። - ኣይፋልን።

889
01:28:05,361 --> 01:28:08,641
ካሮን ድማ ኣጸቢቑ ይፈልጣ ክኸውን ኣለዎ።
ክሳብ ክንድዚ ዝኣምና እንተዝኸውን።

890
01:28:10,041 --> 01:28:11,961
ምስ ኣዕሩኽ ክንዛረብ ኢና፣
ዝምድናታት፡ መሳርሕቲ።

891
01:28:12,121 --> 01:28:14,321
- ምናልባት ሓደ ሰብ ተራኺቡዋ ይኸውን።
- ከመይ ክቕጽል ኣለኒ?

892
01:28:15,001 --> 01:28:18,361
ክንፈላለ ኢና። እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ ስደድ
ክልተ ሰባት ናብ ቤት ጽሕፈትን ገዛን ካሮን።

893
01:28:18,521 --> 01:28:19,721
ብጣዕሚ ጽቡቕ ኢንስፔክተር።

894
01:28:19,881 --> 01:28:21,161
- ፍሎርያን!
- ሳጅን ።

895
01:28:24,161 --> 01:28:26,681
ኢንስፔክተር ፍቓድ ተዋሂቡና ኣሎ።

896
01:28:27,841 --> 01:28:30,961
ስለዚ ኣብ ስምምዕ ኣለና፤
ብወግዒ ዲያቦሊክ ሞይቱ ኣሎ።

897
01:28:31,401 --> 01:28:32,401
ብጣዕሚ ጽቡቕ።

898
01:28:43,761 --> 01:28:46,281
ላዕለዋይ ምስጢር

899
01:29:25,681 --> 01:29:27,841
ኢንስፔክተር ጂንኮ፡ ሓይሊ ፖሊስ ክለርቪል።

900
01:29:28,001 --> 01:29:30,681
ክዛረበሉ ኣለኒ።
ቤት ጽሕፈት ምክትል ሚኒስተር ካሮን።

901
01:29:33,161 --> 01:29:35,121
ሰላም፧ እወ።

902
01:29:36,361 --> 01:29:37,401
ኢንስፔክተር ጂንኮ?

903
01:29:38,481 --> 01:29:39,801
እንታይ እዩ ዝደሊ?

904
01:29:41,841 --> 01:29:43,361
ጽቡቕ ኣለኻ ኣሕሊፍካዮ።

905
01:29:44,121 --> 01:29:46,841
- ኢንስፔክተር ከመይ ጌረ ክሕግዘካ ይኽእል?
<i>- ሰላም ማማ።</i>

906
01:29:47,001 --> 01:29:51,441
ኣብ ሓደ ረቂቕ ጉዳይ ሓገዝኩም የድልየኒ ኣሎ።
እዚ ድማ ዝለዓለ ምምዝዛን ዝሓትት እዩ።

907
01:29:51,601 --> 01:29:54,641
- ዝከኣለኒ ክገብር እየ።
<i>- ሰብ ንደሊ ኣለና።</i>

908
01:29:54,801 --> 01:29:57,681
ጓል ኣንስተይቲ፡ ንሕና ድማ ንፈልጦ ኢና።
ምክትል ሚኒስተር ይፈልጣ እዩ።

909
01:29:57,841 --> 01:29:59,361
ባዕልኻ ክትሓቶ ትኽእል ኢኻ፡ ኣብዚ ኣሎ።

910
01:29:59,521 --> 01:30:01,281
<i>- ከሕልፈካ እየ።</i>
- ኣይፋልን ተጸበዩ!

911
01:30:01,441 --> 01:30:03,201
<i>ኣዝዩ ኣጸቢቕካ ስምዓዮ።</i>

912
01:30:03,361 --> 01:30:06,161
ይቕሬታ ኢንስፔክተር እንታይ ተጸበዩ?
አይተረደኣንን።

913
01:30:06,321 --> 01:30:08,041
<i>ክልተ ሰብኡተይ ኣብ መንገዲ ኣለዉ።</i>

914
01:30:08,201 --> 01:30:09,761
ህድእ ኢልካ ካብ ቤት ጽሕፈት ውጻእ፣

915
01:30:09,921 --> 01:30:12,441
ቀሪብካ ንገሮም
ዲያቦሊክ ኣብኡ ከምዘሎ።

916
01:30:12,881 --> 01:30:14,921
ዲያቦሊክ? አበይ፧

917
01:30:15,121 --> 01:30:17,561
ከምቲ ዝብሎ ግበር ማማ።
ኩሉ ድሒረ ክገልጾ እየ።

918
01:30:17,721 --> 01:30:20,201
ንሰብኡተይ ጥራይ ተዛረብ። ተረዳእ፧

919
01:30:20,361 --> 01:30:21,441
ጽቡቕ፡ ጽቡቕ።

920
01:30:31,721 --> 01:30:32,681
ሃለቃ፧

921
01:30:51,041 --> 01:30:52,641
ድሮ ምኻድ ጎይታይ?

922
01:31:28,241 --> 01:31:29,321
ቀልጢፍካ ኪድ።

923
01:31:38,481 --> 01:31:39,801
ታይ ተፈጢሩ፧

924
01:31:40,041 --> 01:31:44,041
እቲ ፋይል ረኺበዮ ግን ትርጉም የብሉን
ሕሉፍካ ክትሓብእ ምፍታንካ።

925
01:31:44,721 --> 01:31:45,601
ንምንታይ፧

926
01:31:46,161 --> 01:31:47,561
ጂንኮ ብህይወት ከም ዘለኹ ይፈልጥ እዩ።

927
01:31:47,721 --> 01:31:50,241
ነዊሕ ኣይክወስደሉን እዩ።
መን ከም ዝሓገዘኒ ንምፍላጥ።

928
01:31:50,681 --> 01:31:51,681
ማማ?

929
01:31:57,281 --> 01:31:58,801
ኣብዚ ዲኻ ዘለኻ ማማ?

930
01:32:00,521 --> 01:32:01,801
ኣበይ ኣላ?

931
01:32:09,001 --> 01:32:09,881
ሰላም!

932
01:32:11,081 --> 01:32:12,161
ማማ!

933
01:32:16,721 --> 01:32:18,241
ማማ! ኩሉ ጽቡቕ ድዩ?

934
01:32:25,761 --> 01:32:27,201
ሕጂ ናበይ?

935
01:32:27,481 --> 01:32:28,481
ጌንፍ.

936
01:32:29,961 --> 01:32:33,201
ሕጂ ውን ናብቲ ባንክ ክትኣቱ መደብ ኣለካ ድዩ
ካሮን ተመሲሉ?

937
01:32:33,361 --> 01:32:34,521
ኣይክእልን።

938
01:32:35,721 --> 01:32:37,721
ድሕሪ ሕጂ ድማ እዚ ኣየድልየናን እዩ።

939
01:32:41,721 --> 01:32:43,561
ኣነ ግን ነቲ ምዝማት ተስፋ ኣይቆርጽን እየ ዘለኹ።

940
01:32:46,641 --> 01:32:50,041
ጸጉራ ኣብ ቺግኖን ዝገበረት ጸላም ቆርበት ዘለዋ?
ንሳ ኢቫ ካንት እያ።

941
01:32:50,561 --> 01:32:51,761
ኢቫ ካንት.

942
01:32:52,281 --> 01:32:54,321
- እታ ወራሲት?
- እወ ንሳ እያ።

943
01:32:54,481 --> 01:32:56,721
ቅድሚ ቅሩብ መዓልታት ጥራይ ኣብዚ እያ ነይራ።

944
01:32:56,881 --> 01:32:58,801
ምስ ሚስተር ካሮን ዝነበራ ርክብ እንታይ እዩ ነይሩ?

945
01:32:58,961 --> 01:33:02,201
ምክትል ሚኒስተር ኣብ ፍቕሪ ኔሩ።
ርእሲ ኣብ ልዕሊ ሸኾና ።

946
01:33:02,401 --> 01:33:04,841
ንሳ ድማ ንዕኡ ተጠቒማቶ ሓቀይ?
ኣታሊሉዎ።

947
01:33:05,041 --> 01:33:06,441
ስለዚ ይመስል።

948
01:33:06,801 --> 01:33:09,721
ኢንስፔክተር፡ እቲ ሴፍ ኣይርአን እዩ።
ናይ ምግዳድ ምልክታት።

949
01:33:10,041 --> 01:33:11,441
ዲያቦሊክ ከመይ ገይሩ ከፊትዎ?

950
01:33:11,681 --> 01:33:13,681
ነቲ ውህደት ብንጹር ይፈልጦ ነይሩ።

951
01:33:14,401 --> 01:33:16,121
እንታይ ከም ዝወሰደ ክንፈልጥ ኣለና።

952
01:33:16,361 --> 01:33:18,161
ምሳይ ንዓ ማማ።

953
01:33:21,601 --> 01:33:23,521
ዝጎደለ ነገር እንተሃልዩ መርምሩ።

954
01:33:27,801 --> 01:33:31,321
ርግጸኛ ኣይኮንኩን።
ናይ ምክትል ሚኒስተር ሴፍ እዩ ነይሩ።

955
01:33:32,201 --> 01:33:36,881
ኣነ ከም ዝፈልጦ መብዛሕትኡ ግዜ ይሕዞ ነበረ።
ናይ ስራሕ ፋይላትን ኣብኡ ዘለዉ ኣገደስቲ ሰነዳትን ምዃኖም ይፍለጥ።

956
01:33:37,081 --> 01:33:40,601
ኣብ ቀረባ እዋን ኣቐሚጡ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ኣብኡ ዘይነዓቕ ዋጋ ዘለዎ ነገር?

957
01:33:40,761 --> 01:33:43,881
ምናልባት ዕንቊታት፣ .
ወይ ድማ ርኡይ መጠን ጥረ ገንዘብ።

958
01:33:44,481 --> 01:33:48,321
ኣነ ክሳብ ዝፈልጦ ኣይፋልን።
እንተፈቒደ ድማ ንዓይ ዝገርም ኮይኑ ይስማዓኒ።

959
01:33:49,041 --> 01:33:50,001
ንምንታይ፧

960
01:33:50,161 --> 01:33:52,761
ምክትል ሚኒስተር ኣካይዱ
ጽቡቕ መርገጺ ሒዙ ጽቡቕ ህይወት መሪሑ፣

961
01:33:52,921 --> 01:33:54,681
ንሱ ግን ሃብታም ሰብ ኣይነበረን።

962
01:33:55,961 --> 01:33:58,161
ተረዲኡኒ።
የቐንየለይ ማማ ገዛ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ።

963
01:33:58,321 --> 01:34:02,281
ግን፡ በጃኹም፡ እቲ ዝለዓለ ውሳነ።
እንታይ ከም ዘጋጠመ ንማንም ኣይትነግር።

964
01:34:02,761 --> 01:34:03,641
ሚክሰን.

965
01:34:05,641 --> 01:34:08,041
- ነታ እመቤት ኣሰንዮ።
- በዚ መንገዲ ማማ።

966
01:34:08,201 --> 01:34:11,161
ናብ ገዛይ ክኸይድ ኣይክእልን እየ።
ገና ክውድኦ ዘለኒ ወረቓቕቲ ኣሎ።

967
01:34:11,321 --> 01:34:14,281
ማማ ቤት ጽሕፈት ንዓጽዎ ኣለና።
ኣብዚ ዝኾነ ሰብ ክኣቱ ኣይፍቀድን እዩ።

968
01:34:14,921 --> 01:34:16,641
ደጊመ የቐንየልና ሰሰናዩ ።

969
01:34:17,401 --> 01:34:18,601
ሰላም ኩን።

970
01:34:21,841 --> 01:34:24,081
ትሕዝቶ ናይቲ ሴፍ ካታሎግ ግበር።

971
01:34:24,761 --> 01:34:26,401
ከም ድላይካ ኢንስፔክተር፡

972
01:34:26,561 --> 01:34:28,361
ንዓይ ግን ግዜ ምብኻን እዩ ዝመስለኒ።

973
01:34:28,521 --> 01:34:32,401
- ዲያቦሊክ ዝደለዮ ወሲዱ ክኸውን እዩ።
- ኣይፋልን ፓልመር ብዛዕባ እዚ ርግጸኛታት ክንከውን ኣይንኽእልን ኢና።

974
01:34:32,801 --> 01:34:35,001
ንዑ ምድላይ ንጀምር።

975
01:35:10,761 --> 01:35:11,761
ኢንስፔክተር!

976
01:35:12,441 --> 01:35:15,961
ኢንስፔክተር እንታይ ከም ዝረኸብኩ ርኣዩ።
ብድሕሪ ራድየተር ተሓቢኡ።

977
01:35:16,801 --> 01:35:17,761
ረአ።

978
01:35:19,321 --> 01:35:20,481
ናይ ሓደ ጻውዒት ትራንስክሪፕት።

979
01:35:20,641 --> 01:35:23,361
ኣብ መንጎ ቦልተን እቲ ስልማት ዝሰርሕ ሰብ
ከምኡ’ውን ኣምባሳደር ደቡብ ኣፍሪቃ።

980
01:35:23,521 --> 01:35:26,881
ገለ ኣልማዝ ይዛተዩ ኣለዉ።
ብዘይሕጋዊ መንገዲ ብኣምባሳደር ካብ ወጻኢ ዝኣተወ።

981
01:35:28,121 --> 01:35:29,641
ዋላ ቴፕ ኣሎ።

982
01:35:32,521 --> 01:35:33,601
ረአ።

983
01:35:34,521 --> 01:35:39,361
ገለ ስእልታት ሓደ ሰብኣይ ናብ ሆቴል ክኣቱ ከሎ
ምስ ሓንቲ ካብ 20 ዓመት ዘይበዝሕ ጓል።

984
01:35:39,521 --> 01:35:43,001
እዚ ጓይዶ ፉርላን ዝበሃል ኢንዱስትርያዊ እዩ።
በዓል ሓዳር ምስ ቆልዑ።

985
01:35:45,801 --> 01:35:47,961
ካብቲ ዝረኣኹዎ፡
ኩሉ ተመሳሳሊ ነገር እዩ።

986
01:35:48,681 --> 01:35:51,041
ካሮን እንታይ እዩ ነይሩ፣
ነዞም ኩሎም ሰባት ምጽላም?

987
01:35:51,201 --> 01:35:53,361
ምናልባት።
ብርግጽ ኣብ ልዕሊኦም ሓመድ ይእክብ ነይሩ።

988
01:35:53,521 --> 01:35:56,601
ምናልባት እዚ ዲያቦሊክ ክኸውን ይኽእል እዩ።
ይደሊ ነይሩ ግን ኣይረኸቦን።

989
01:35:57,161 --> 01:35:58,401
ኣነ ኣይኣመንኩን።

990
01:35:58,961 --> 01:36:00,281
ገለ ነገር ኣሎ...

991
01:36:01,441 --> 01:36:03,321
ምጽላም ቅዲኡ ኣይኮነን።

992
01:36:22,161 --> 01:36:24,361
ማእከላይ ባንክ ገንፍ

993
01:36:51,961 --> 01:36:53,721
- ወይዘሮ ሞረል?
- ልክዕ እዩ።

994
01:36:53,921 --> 01:36:56,721
ኣዳ ፋነል፡ ኣካያዲ ስራሕ።
ሰላምን እንቋዕ ደሓን መጻእኩም።

995
01:36:56,881 --> 01:36:58,121
ናተይ ባህታ እዩ።

996
01:36:58,281 --> 01:37:00,521
- ኣብ መወዳእታ ክንራኸብ ንበጽሕ።
- ብርግፀኝነት።

997
01:37:00,841 --> 01:37:02,321
ክቡር ስእልታትካ?

998
01:37:02,521 --> 01:37:05,281
- ኣብ መኪና።
- ኣብኡ ኣለዉ! ቆሪጽካ ምቑራጽ!

999
01:37:05,441 --> 01:37:08,281
ታሪኾም ፍቕራዊ ዛንታ እዩ፣
ግን ካብ ግዜ ናብ ግዜ ኣዝዩ ዘሕዝን እዩ።

1000
01:37:08,441 --> 01:37:11,881
መንእሰይን ኣዝዩ ንፉዕን ቀባኢ
ብዘይ ሳንቲም ንስሙ፣ .

1001
01:37:12,041 --> 01:37:13,961
ከምኡ’ውን ጽብቕቲ ጓል ላዕለዋይ ሕብረተሰብ።

1002
01:37:14,121 --> 01:37:17,921
ስድራኣ ንፍቕሮም ይቃወሙ
ንኽፈላለዩ ድማ የገድዶም።

1003
01:37:18,081 --> 01:37:20,721
- ልብ-ወለድ ይመስል።
- ምስናይዚ ግን ሓቀኛ ዛንታ እዩ።

1004
01:37:20,881 --> 01:37:23,721
- ኣብ ንስኻትኩም ኪዱ ኣወዳት።
- ሓቀኛ ታሪኽ።

1005
01:37:23,881 --> 01:37:25,121
- ብድሕሬኻ።
- የቕንየለይ።

1006
01:37:28,281 --> 01:37:30,081
በጃኻ ጂያንሉካ ክፈት።

1007
01:37:31,201 --> 01:37:34,161
እታ ጽብቕቲ ጓል ድማ ነበረት።
ዓባየይ።

1008
01:37:34,321 --> 01:37:37,481
ሰናይ ነገር! ሽዑ ዓባየይ
ከምኡ’ውን እቲ ዓቢ ቱርኒየር...

1009
01:37:37,641 --> 01:37:40,001
እወ! ልክዕ ኢዩ።

1010
01:37:41,401 --> 01:37:46,161
ከም ናይ ምፍልላይ ህያብ ድማ፡ .
ነዘን ክልተ ስእልታት ድማ ሰኣለን።

1011
01:37:46,441 --> 01:37:49,961
ነቲ ርኡይ ነገር ክገልጽ ከይደለኻ፡
ሎሚ ዕድል ዋጋ ክህልዎም ኣለዎ።

1012
01:37:50,121 --> 01:37:53,641
እወ ግን ገንዘብ ኣይግድሰንን እዩ።
መድሕን ንዕኡ እዩ!

1013
01:37:54,041 --> 01:37:57,761
እዘን ክልተ ስእልታት ግን ናይ...
ንዓይ ዘይተኣደነ ስምዒታዊ ኣገዳስነት ኣለዎ።

1014
01:37:57,921 --> 01:37:59,321
ብሓቂ ዘይተኣደነ!

1015
01:37:59,481 --> 01:38:02,601
- ክስረቑ ዝብል ሓሳብ ጥራይ...
- ኣይትሻቐል ከምኡ ኣይከውንን እዩ።

1016
01:38:02,761 --> 01:38:07,241
ስርዓተ ጸጥታና...
ፍጹም ዕሽነት ዘይብሉ ምዃኑ የረጋግጸልኩም።

1017
01:38:07,521 --> 01:38:09,441
ብልሓቱ ኣብ ምቕሉልነቱ እዩ ዝርከብ።

1018
01:38:09,641 --> 01:38:14,361
እቲ ቦርሳ ቆፎ ተገይሩሉ።
ካብ ሓደ ገዚፍ ብሎክ ሓጺን።

1019
01:38:14,521 --> 01:38:19,081
ናሕሲ፡ መሬት፡ ኣርባዕተ መናድቕ፡ .
ኩሉ ዝተደልደለ ሓጺን እዩ።

1020
01:38:19,241 --> 01:38:20,321
ዘደምም!

1021
01:38:20,481 --> 01:38:23,161
ኣብ መንጎ እቲ ብሓጺን ዝተሰርሐ መንደቕ
ከምኡውን ናይ ደገ መናድቕ፣ .

1022
01:38:23,321 --> 01:38:27,281
ብሽቦ ዝተሰርሐ ጓጓ ዘለዎ ጕድጓድ ኣሎ።
ንብምሉኡ እቲ ቦርሳ ዝኸበበ።

1023
01:38:27,441 --> 01:38:31,401
ዋላ ዝትንክፎ ሰብ እንተሃልዩ፡
never mind ክቖርጾ ይፍትን፣

1024
01:38:31,561 --> 01:38:32,961
ኣላርም ይድወል፣ .

1025
01:38:33,121 --> 01:38:35,921
ፖሊስ ድማ ኣብዚ ምሃለዉ
ኣብ ሓሙሽተ ደቓይቕ።

1026
01:38:37,201 --> 01:38:40,761
ስለዚ፡ ብትኽክል እንተተረዲኡኒ፡
ከም ሰለስተ ንጣር ኬክ እዩ።

1027
01:38:41,081 --> 01:38:46,161
ምስ ደጋዊ መንደቕ፣ .
ሽቦ ጓጓን እቲ ብሓጺን ዝተሰርሐ ቦርሳን ሓቀይ?

1028
01:38:48,001 --> 01:38:50,441
ቃለይ!
ኣብዚ ዝኣቱ ሰብ የለን!

1029
01:38:50,601 --> 01:38:52,841
ብልክዕ። እንሆ ንሕና።

1030
01:38:53,161 --> 01:38:56,521
ቁጽሪ 1962።

1031
01:38:57,001 --> 01:39:00,441
- እዚ መፍትሕካ እዩ።
- የቕንየለይ።

1032
01:39:01,081 --> 01:39:03,001
መጀመርታ ናተይ የእቱ፣ .

1033
01:39:03,161 --> 01:39:05,281
ሽዑ ናትካ ትእቱ።

1034
01:39:07,281 --> 01:39:08,801
- ከምዚ?
- ከምኡ።

1035
01:39:09,241 --> 01:39:11,761
ሰለስተ፡ ክልተ፡ ሓደ...

1036
01:39:17,481 --> 01:39:19,281
ኣብኡ። ይቀፅሉ።

1037
01:39:45,721 --> 01:39:47,041
ካበይ ኣምጺእካዮም?

1038
01:39:47,401 --> 01:39:51,441
ኣብ ቤት ጽሕፈት ጆርጅዮ ካሮን።
ብድሕሪ ናይ ሽቓቕ ራድየተር ተሓቢኡ።

1039
01:39:52,201 --> 01:39:53,361
እታ ራታ።

1040
01:39:55,601 --> 01:39:57,321
- ይጸልመካ ድዩ ነይሩ?
- እወ።

1041
01:39:58,001 --> 01:40:01,121
ሓደ ሚልዮን ኣብ ወርቂ ኢንጎት እዩ ዝደሊ ነይሩ።
ንፎቶታት።

1042
01:40:01,441 --> 01:40:03,081
ክኸፍሎ ድሉው እየ ነይረ።

1043
01:40:04,161 --> 01:40:06,641
ጽቡቕ፡ ድሕሪ ሕጂ ከምኡ ኣድላዪ ኣይኮነን።
ኣብዚ።

1044
01:40:09,841 --> 01:40:11,481
የቐንየለይ ኢንስፔክተር የቐንየለይ።

1045
01:40:12,841 --> 01:40:14,641
ናይ ብሓቂ ለዋህ ሰብ ኢኻ።

1046
01:40:15,441 --> 01:40:16,441
ሰላም ኩን።

1047
01:40:44,201 --> 01:40:47,121
ንሓደ ወርቂ ዕንቅርቢት ሓተተ፣ .
ካልእ ንጌጣጌጥ...

1048
01:40:48,041 --> 01:40:50,641
ካሮን ስንቂ ክህልዎ ኣለዎ።
ኣብ ገለ ቦታ ተሓቢኡ።

1049
01:40:51,521 --> 01:40:55,441
ሕጂ ንምንታይ መርመራ ሬሳ ከም ዝረኸበ ተረዲኡኒ።
ኣሰር ናይተን ክልተ መድሃኒታት ኣብ ኣካላቱ።

1050
01:40:55,681 --> 01:40:58,441
እቲ ስኮፖላሚን ርዱእ እዩ ነይሩ፣ .
ናይ ድሌቱ ሓይሊ ንምምንዛዕ።

1051
01:40:59,321 --> 01:41:02,721
ናብ ስንቂ ክንወስዶ ምፍቃድና።
ብዘይ ዝኾነ ተቓውሞ።

1052
01:41:02,881 --> 01:41:06,961
እቲ ፔንቶታል ንዕኡ ንኽገልጽ እዩ ነይሩ።
መዝገቡ ዝተሓብአሉ ቦታ።

1053
01:41:08,121 --> 01:41:11,521
ንሕና እውን ክንፈልጦ ኣለና።
ዲያቦሊክ ነቲ ስርቂ ቅድሚ ምስሓቡ።

1054
01:41:12,201 --> 01:41:14,121
ንሕና ክንሕዞ እንኮ መንገዲ ኢዩ።

1055
01:41:14,281 --> 01:41:16,841
ካብ ምዝራብ ይቐልል ኢንስፔክተር።
ገዝኡን ቤት ጽሕፈቱን ፈቲሽናዮ።

1056
01:41:17,001 --> 01:41:20,481
ኩሉ ኣብኡ ዘሎ መርሚሩ
ንምምርማር፡ ዝፈልጥ ነገር ግን የለን።

1057
01:41:20,641 --> 01:41:22,881
ካሮን በሊሕ እዩ ነይሩ፡ ከምኡ ክህቦ እየ።

1058
01:41:23,161 --> 01:41:26,161
ጥርጣረ ከየለዓዓለ፣
ብምባል ናብቲ መሳልል ደየበ መንገዱ ኣጸልመተ

1059
01:41:26,321 --> 01:41:29,081
ከምኡ’ውን ሃብቲ ኣዋህሊሉ።
እዚ ክትከታተሎ ኣጸጋሚ ኮይኑ ይረአ ኣሎ።

1060
01:41:29,401 --> 01:41:31,761
ወርቂ፡ ኣልማዝ... ግን ገንዘብ ፈጺሙ።

1061
01:41:33,081 --> 01:41:34,641
በሊሕ ግን ከኣ ዓሻ እውን።

1062
01:41:34,801 --> 01:41:38,001
ኣብ ኢዱ ሴፍ ሒዙ ከደ
ነቶም ፋይላት ድማ ብድሕሪ ራድየተር ሓቢእዎም።

1063
01:41:38,481 --> 01:41:40,801
ዋላ እታ ናይ ጽሬት ሰበይቲ
ክረኽቦም ይኽእል ነይሩ።

1064
01:41:42,841 --> 01:41:44,881
እቶም ማሕተማት ክእለዩ ግበር
ካብ ቤት ጽሕፈት ካሮን።

1065
01:41:45,201 --> 01:41:46,281
ንምንታይ፧

1066
01:41:46,641 --> 01:41:48,001
ሓቅኻ ስለ ዝኾንካ።

1067
01:41:48,601 --> 01:41:52,601
ከምዚ ዓይነት ምዕቃብ ትርጉም የብሉን
ብድሕሪ ራድየተር ንዝርከቡ ሰነዳት ኣብ ዋጋ ዕዳጋ ምእታው።

1068
01:41:53,961 --> 01:41:56,441
ሰብ ዶ ይመስለኩም
ኮነ ኢልካ ኣብኡ ኣቐሚጥካዮም?

1069
01:41:59,321 --> 01:42:00,481
ብልክዕ።

1070
01:42:00,761 --> 01:42:03,721
ዝፈልጥ ሰብ
ኣብቲ ሴፍ ምተጠመትና ነይርና።

1071
01:42:38,041 --> 01:42:40,361
እዞም መሸፈኒ ኣፍን ኣፍንጫን ዘገርሙ እዮም።

1072
01:42:47,081 --> 01:42:48,281
ከመይ ከይዱ?

1073
01:42:49,041 --> 01:42:52,201
እቶም ስእልታት ኣብ...
ቁጽሪ ውሑስ ሳንዱቕ 1962።

1074
01:42:56,561 --> 01:42:57,721
ሰናይ ስራሕ።

1075
01:42:57,961 --> 01:42:59,041
ቀሊል እዩ ነይሩ።

1076
01:43:00,401 --> 01:43:01,361
ሕጂኸ?

1077
01:43:03,201 --> 01:43:04,961
እቲ ባንክ ሰዓት ሓሙሽተ ይዕጾ።

1078
01:43:05,921 --> 01:43:08,281
- ሰሰናዩ ማማ።
- ጽባሕ የራኽበና ኣልዶ።

1079
01:43:20,881 --> 01:43:23,481
ኣብ ውሽጢ ክልተ ሓለውቲ ጸጥታ ጥራይ ተሪፎም።

1080
01:43:23,681 --> 01:43:25,041
ኩሉ ሰብ ወጺኡ ኣሎ።

1081
01:43:25,201 --> 01:43:28,401
ኣስታት ሰዓት ዓሰርተ-ሓሙሽተ
እቶም ሓለውቲ ነቲ ኣላርም የነቓቕሕዎ።

1082
01:43:28,561 --> 01:43:29,961
ከምኡ’ውን መብራህቲ ኣጥፍእዎ።

1083
01:43:31,441 --> 01:43:33,881
እቶም ሌዘር ክነጥፉ እዮም።
ሰዓት ዕስራ ድሕሪ ሓሙሽተ።

1084
01:43:41,801 --> 01:43:45,921
ድሕሪ ሓሙሽተ ሰዓት ክዕጸዋ እየን፣
37 ደቂቅን 21 ካልኢትን ።

1085
01:43:46,481 --> 01:43:49,961
እቲ ተረፍ ሙቐት ብእኡ ክፈስስ እዩ።
ናይ መወዳእታ ሚሊሜተር ሓጺን እዩ።

1086
01:43:50,121 --> 01:43:54,241
ሓንቲ ካልኢት ጥራይ ኣቐዲሙ እንተፈሲሱ ግን፡ .
እቲ ሌዘር ነቲ ናይ ሽቦ ጓጓ ከይሃርሞ ይኽእል ድዩ?

1087
01:43:54,401 --> 01:43:55,761
ከምኡ ኣይክኸውንን እዩ።

1088
01:43:56,241 --> 01:43:58,321
ከመይ ጌርካ ኢኻ ብኸምዚ ዝኣመሰለ ርግጸኝነት ከምኡ ክትብል እትኽእል፧

1089
01:43:58,841 --> 01:44:01,401
ኣይብልን እየ። ፊዚክስ ይገብሮ።

1090
01:44:05,441 --> 01:44:07,801
ተዛነ፡ እጃምካ ፈጺምካ ኣለኻ።

1091
01:44:10,321 --> 01:44:11,521
ሕጂ ተራይ እዩ።

1092
01:44:49,401 --> 01:44:51,601
- ገለ ሻሂ?
- የቐንየለይ ኣብኡ ግደፎ።

1093
01:45:18,241 --> 01:45:21,521
ካርታ ስርዓተ ማይ እዩ።
ኣብ ትሕቲ ባንክ ዝጎዪ።

1094
01:45:21,841 --> 01:45:24,721
ኩሎም ናይ ሰብ ጉድጓድ የርኢ።
ቁጽሪ 25 ርአ?

1095
01:45:26,561 --> 01:45:27,721
እህ-ሑሕ።

1096
01:45:28,201 --> 01:45:30,161
ብኡ ኣቢለ እየ ዝኣቱን ዝወጽእን።

1097
01:45:31,001 --> 01:45:34,601
መንገድኻ ክትገብር ክትግደድ ኢኻ።
ምሉእ ብምሉእ ትኽ ዝበለ ክፋል ታንከር።

1098
01:45:36,161 --> 01:45:38,081
ብለይቲ ኣብ ታሕቲ ዝኾነ ሰብ ኣይክህሉን እዩ።

1099
01:45:39,521 --> 01:45:41,201
ሓደ ሰብ እንተኾይኑኸ?

1100
01:45:42,761 --> 01:45:44,041
እቲ ዝኸፍአ ንዕኡ።

1101
01:45:45,801 --> 01:45:47,761
ብዝኾነ እቲ ጕድጓድ ርሑቕ ኣይኮነን።

1102
01:46:03,601 --> 01:46:06,041
ኣብ ውሽጢ ምስ ኣተና፡
ብዘይ ሕልኽላኽ ክሰርሕ እኽእል እየ።

1103
01:46:06,921 --> 01:46:09,161
ከመይ ይከኣል
ዋላ ሓንቲ ዘጨንቐካ ከምዘየለ?

1104
01:46:09,401 --> 01:46:11,281
ብዙሕ ነገራት የጨንቐኒ እዩ።

1105
01:46:13,881 --> 01:46:17,401
ንነፍሲ ወከፍ ጸገም ግን .
ቅኑዕ መፍትሒ ክረክብ እጽዕር።

1106
01:46:22,841 --> 01:46:25,721
እዚ ንኣብነት .
ጸገም መንደቕ ክፈትሕ እዩ።

1107
01:46:33,401 --> 01:46:36,321
ደው ከም ዝበልኩ ጥራይ ከረጋግጽ ኣለኒ።
ቅድሚ ነቲ ጓጓ ምትንካፈይ።

1108
01:46:46,961 --> 01:46:48,761
እዚ ዝያዳ ቅኑዕ እዩ።

1109
01:46:49,521 --> 01:46:52,401
ከናውሖ ጥራይ እዩ ዘለኒ።
በቲ ናይ ሽቦ ጓጓ ኣቢሉ ድማ የሕልፎ፣ .

1110
01:46:52,561 --> 01:46:54,241
ከምዘይትትንክፎ ምርግጋጽ።

1111
01:47:16,601 --> 01:47:20,641
ውሑዳት ነጠብጣብ ኣሲድ ክሰርሕ እዩ።
ነቲ ኣብ ማዕጾ ውሑስ መኽዘን ዘሎ መዕጸዊ ንምፍሳስ።

1112
01:47:31,281 --> 01:47:34,241
ክንደይ ግዜ ከም ዝወስድ ኣስሊዕካ ዲኻ
ነቲ ቦርሳ ንምዕልቕላቕ ክወስድ እዩ?

1113
01:47:34,601 --> 01:47:37,081
ዋሕዚ ማይ ድማ...
ኣብ ደቒቕ 5 ሽሕ ሊትሮ።

1114
01:47:47,161 --> 01:47:50,921
ድምጺ ናይቲ ሳንዱቕን ቦርሳን
700 ሜትር ኪዩብ እዩ።

1115
01:47:51,081 --> 01:47:53,921
- ክልተ ሰዓትን ፈረቓን ክወስድ እዩ።
- እዚ ኣይጭነቐካን ድዩ?

1116
01:48:02,441 --> 01:48:06,361
ኣብኡ ንኽልተ ሰዓትን ፈረቓን ተዓጽዩ።
ኣብ ደገ እንታይ ይካየድ ከምዘሎ ከይፈለጥካ።

1117
01:48:06,521 --> 01:48:07,441
ተጋጊኻ ኣለኻ።

1118
01:48:07,721 --> 01:48:09,881
ኣነ ብልክዕ እፈልጥ እየ
ኣብ ደገ እንታይ ክኸውን እዩ።

1119
01:48:10,841 --> 01:48:13,721
ዝኾነ ነገር የለን
ኣብ ግምት ኣየእተኹዎን።

1120
01:48:33,921 --> 01:48:35,161
ሰናይ ምሸት ማማ።

1121
01:48:38,081 --> 01:48:39,761
ነዚ ትደልዮ ኔርካ ዲኻ?

1122
01:48:39,921 --> 01:48:42,761
ኣይፋልን ኢንስፔክተር ክህሉ ኣለዎ።
ገለ ዓይነት ዘይምርድዳእ እዩ።

1123
01:48:42,961 --> 01:48:44,601
ኣይትሕሱኒ ማማ።

1124
01:48:44,761 --> 01:48:47,681
ብኢድካ ኢና ሒዝናካ
ብድሕሪ ራድየተር።

1125
01:48:47,841 --> 01:48:50,161
ንምንታይ ክሳብ ክንድዚ ዕሽነት ከም ዝገበርካ ኣይፈልጥን እየ፣

1126
01:48:50,321 --> 01:48:53,041
ግን ከም እትፈልጥ ርዱእ እዩ።
ብዙሕ ምስጢራት ሓላፊኻ።

1127
01:48:53,201 --> 01:48:55,161
ንስኻ እውን ተሓባባሪኡ ዲኻ
ገና ክርአ እዩ።

1128
01:48:55,321 --> 01:48:59,721
ኣነ ናይ ማንም ተሓባባሪ ኣይኮንኩን!
ገዛይ ድለዩ፣ ናይ ባንክ ሕሳበይ መርምሩ።

1129
01:48:59,881 --> 01:49:02,921
- ዝኾነ ነገር ወሲደ ኣይፈልጥን!
- ምጽላም ገበን እዩ።

1130
01:49:03,601 --> 01:49:05,561
ብዛዕባኡ ትፈልጥ ነይርካ፡ ግን ኣይጸብጸብካዮን።

1131
01:49:05,721 --> 01:49:07,921
ከመይ ጌረ እየ ክኢለ? ኣነ ጸሓፊኡ እየ።

1132
01:49:09,161 --> 01:49:12,161
ብዘይካዚ ቃለይ ምኾነ ነይሩ።
ኣንጻር ምክትል ሚኒስተር...

1133
01:49:13,761 --> 01:49:16,761
ነዚ ካብቲ ሴፍ ኣውጺእካዮ
ምእንቲ ከይንረኽቦ።

1134
01:49:21,121 --> 01:49:24,001
እወ... እወ ይቕሬታ።

1135
01:49:24,881 --> 01:49:28,481
ሰንቢደ፣ ፈሪሐ
ናብኡ ተጎቲትካ ምእታው።

1136
01:49:28,881 --> 01:49:31,681
ዓሻ እየ ነይረ። ናይ ብሓቂ ዓሻ።

1137
01:49:36,881 --> 01:49:38,801
ካብቲ ሴፍ ካልእ እንታይ ይጎድል?

1138
01:49:40,441 --> 01:49:42,001
ትፈልጥ ኢኻ ሓቀይ?

1139
01:49:42,721 --> 01:49:44,761
ዲያቦሊክ እንታይ ከም ዝወሰደ ትፈልጡ ኢኹም።

1140
01:49:48,041 --> 01:49:52,081
ካልእ ወሲዱ ድዩ ኣይወሰደን ኣይፈልጥን እየ፣
ግን ናይ ሓደ ነገር ርግጸኛ እየ፡ መፍትሕ።

1141
01:49:52,521 --> 01:49:53,841
መፍትሕ እንታይ?

1142
01:49:54,321 --> 01:49:56,401
ንምንታይ ሓገዘይ ከም እትኣቢ ኣይርድኣንን እዩ።

1143
01:49:56,561 --> 01:49:58,081
ገና ድሉው ኣይኮንካን።

1144
01:49:58,241 --> 01:50:00,561
ድሉው ኣይኮንኩን?
ስለ ዘዘኻኸርኩኹም ይቕሬታ፣

1145
01:50:00,721 --> 01:50:03,241
ገና ርእስኻ እንተሃልዩካ ግን
ሳላይ ኢዩ።

1146
01:50:03,401 --> 01:50:06,481
ንነፍሲ ወከፍ ፍጻመታት መደብ ኣውጺአ ኣለኹ፣
ናይ ማንም ሓገዝ ኣየድልየንን እዩ።

1147
01:50:09,561 --> 01:50:11,601
ተራይ እንታይ ክኸውን ኣለዎ?

1148
01:50:12,121 --> 01:50:14,441
እታ ኣብ ገዛ ትጽበየኪ ጽብቕቲ ሰበይቲ?

1149
01:50:15,881 --> 01:50:17,681
ፖሊስ እንተ ሰጒጎምካኸ?

1150
01:50:17,841 --> 01:50:20,321
ሓደ ፖሊስ ጥራይ
ዝኾነ ሽግር ከስዕበልኒ ይኽእል እዩ።

1151
01:50:20,481 --> 01:50:23,001
ንሱ እዩ ጂንኮ።
ኣብዚ ሕጂ እዋን ግን፡ ኣብ ክለርቪል ኣሎ።

1152
01:50:23,161 --> 01:50:25,481
- ርግምቲ ጠንቋሊት!
- ንነብስኻ ዕቀባ ፓልመር።

1153
01:50:25,641 --> 01:50:27,521
ንነብሰይ ክሕዝ? ከመይ ኢዩ ኢንስፔክተር?

1154
01:50:27,681 --> 01:50:30,161
ኣቐዲማ እንተትነግረና ነይራ
ዲያቦሊክ መፍትሕ ከም ዝወሰደ

1155
01:50:30,321 --> 01:50:32,801
ናብ ውሑስ መኽዘን ሳንዱቕ
ኣብ ማእከላይ ባንክ ገንፍ!

1156
01:50:32,961 --> 01:50:35,961
- ኣብ ልዕሊኡ መዓልታት ከም እንስእን ገይራትና!
- ገና ኣብ ግዜ ኢና ዘለና።

1157
01:50:36,121 --> 01:50:39,281
ዲያቦሊክ ነቲ ስርቂ እንተዝስሕቦ ነይሩ፡
ክሳብ ሕጂ ምሰማዕናዮ ኔርና።

1158
01:50:39,761 --> 01:50:41,641
ሓቅኻ ኢኻ ኢንስፔክተር ከም ወትሩ።

1159
01:50:45,001 --> 01:50:47,041
- እንታይ ትገብር አለኻ፧
- ናብ ባንኪ ምድዋል።

1160
01:50:47,201 --> 01:50:49,601
እቶም ሓለውቲ ጸጥታ ገና ኣብ ውሽጢ ክኾኑ እዮም፣
ከነጠንቅቖም ኣለና።

1161
01:50:49,761 --> 01:50:51,681
ፓልመር ክሳብ ሕጂ ኣይተረድኣካን ዲኻ?

1162
01:50:53,561 --> 01:50:55,921
ዲያቦሊክ ብቑዕ እዩ።
ናይ ዝኾነ ሰብ ቦታ ምውሳድ።

1163
01:50:56,081 --> 01:50:58,161
ቴለፎን ዝምልስ ንሱ ክኸውን ይኽእል እዩ!

1164
01:50:58,321 --> 01:51:01,201
- ንፖሊስ ገንፍ ምጥንቃቕከ?
- ኩሉ ሰብ ኣብ ጸልማት እዩ ዝጸንሕ።

1165
01:51:01,361 --> 01:51:04,081
- ንሕና ከም እንፈልጦ ክረክብ ኣይክእልን እዩ።
- እሞ እንታይ ክንገብር ኢና?

1166
01:51:04,241 --> 01:51:06,441
ጋንታ ኣጣሚርኩም ናብ ጌንፍ ኢና ንኸይድ ዘለና።

1167
01:51:55,841 --> 01:51:57,241
ኣላርም ምስ ተሰምዐ፡ .

1168
01:51:57,401 --> 01:52:00,241
እቶም ሓለውቲ ነቶም ሞኒተራት ክምርምሩ እዮም።
ከምኡ ውን ሕሰብ...

1169
01:52:01,561 --> 01:52:03,761
ምፍሳስ ኣሎ፣ እቲ ቦርሳ ምዕልቕላቕ!

1170
01:52:04,041 --> 01:52:05,601
ነቲ ኣላርም ድማ ከቋርጽዎ እዮም።

1171
01:52:05,801 --> 01:52:07,441
- ኣላርም ከጥፍኦ ድየ?
- እወ።

1172
01:52:26,921 --> 01:52:27,881
ሰላም፧

1173
01:52:28,761 --> 01:52:30,721
እንታይ፧! ጥዑም ኢየሱስ!

1174
01:52:31,561 --> 01:52:34,721
ናብ መጥፋእቲ ሓዊ ደውሉ፣ ብሓንሳብ!
ብዝተኻእለኒ መጠን ቀልጢፈ ክበጽሕ እየ።

1175
01:52:35,601 --> 01:52:38,961
ብርጌድ መጥፋእቲ ሓዊ ክመጽእ እዩ።
ድሕሪ እንተበዝሐ ካብ 15 ክሳብ 20 ደቓይቕ።

1176
01:53:07,001 --> 01:53:10,281
ጎይታ ኣብ ላዕሊ እዚ ምፍሳስ እዩ።
ናይ መጽሓፍ ቅዱሳዊ መጠናት!

1177
01:53:10,441 --> 01:53:13,561
ሻምብቆ ተፈንጂሩ ክኸውን ኣለዎ።
ኣብቲ ኣብ ውሽጢ ቦርሳ ዝርከብ ሽቓቕ።

1178
01:53:13,721 --> 01:53:16,881
ትቖጽር ዲኻ?
ንሓደ ሽቓቕ ቁሩብ ልዕሊ ዓቐን ይመስል!

1179
01:53:17,041 --> 01:53:20,401
ግን ካብ ደገ ዝመጽእ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።
እቲ ቦርሳ ምሉእ ብምሉእ ተዓሺጉ ኣሎ።

1180
01:53:20,561 --> 01:53:22,921
ጽኑዕ ሓጺን፡ ሓደ ሜትሮ ርጉድ ዝበለ።
ዘይከኣል እዩ።

1181
01:53:23,081 --> 01:53:24,761
ብዝኾነ ንቕድሚት ክንስጉም ክንግደድ ኢና።

1182
01:53:24,921 --> 01:53:28,681
በዚ ፍጥነት እዚ ደረጃ ማይ ክኸውን እዩ።
ኣብ ልዕሊ ማዕጾ ቦርሳ ኣብ ውሽጢ ሰዓት።

1183
01:53:28,841 --> 01:53:30,881
ክንከፍቶ ኣይንኽእልን ኢና።
ነቲ ባንክ ከየዕለቕለቐ።

1184
01:53:31,041 --> 01:53:33,361
ኣይትሻቐሉ፣
እቲ ሓላፊ ኣብ ቀረባ እዋን ኣብዚ ክበጽሕ እዩ።

1185
01:53:33,761 --> 01:53:37,921
እቲ እንኮ ክኸፍት ዝኽእል ሰብ
እቲ ማዕጾ ቦርሳ ብለይቲ እቲ ኣካያዲ እዩ።

1186
01:53:38,081 --> 01:53:40,281
ኣነ ግን ኣረጋጊጸ ኣለኹ
ኣብ ግዚኡ ኣይክትበጽሕን እያ።

1187
01:54:10,081 --> 01:54:12,121
እቲ ናይ መወዳእታ ጸገም እቶም ሞኒተራት እዮም።

1188
01:54:14,401 --> 01:54:16,201
እቲ ማይ ግን ክከናኸኖም እዩ።

1189
01:54:18,321 --> 01:54:19,721
ጎይታ ኣብ ላዕሊ!

1190
01:54:21,321 --> 01:54:24,281
እቲ ማይ በጺሑ ክኸውን ኣለዎ።
ኣብ ውሽጢ እቲ ቦርሳ ዝርከብ ናይ ፊዩዝ ሳንዱቕ

1191
01:54:24,441 --> 01:54:27,281
ከምኡ’ውን ነተን ካሜራታት ሾርትሰርኪት ገይሩወን።

1192
01:54:44,641 --> 01:54:47,881
እተን ካሜራታት ካብ ስራሕ ወጻኢ ኣብ ዝኾናሉ እዋን
ከይተራእኹ ክኣቱ ይኽእል እየ።

1193
01:54:49,441 --> 01:54:52,681
ኩሉ ዘድልየኒ ግዜ ክህልወኒ እዩ።
ነቲ ውሑስ ሳንዱቕ ብሓይሊ ንምኽፋት፣

1194
01:54:52,841 --> 01:54:54,761
ዝኾነ ጥርጣረ ከየልዓለ።

1195
01:55:46,521 --> 01:55:49,481
ኢንስፔክተር ጂንኮ፡ ሓይሊ ፖሊስ ክለርቪል።
እንታይ ይኸውን ኣሎ?

1196
01:55:49,641 --> 01:55:50,881
ሎጋን፡ ሓላፊ መጥፋእቲ ሓዊ።

1197
01:55:51,041 --> 01:55:53,881
ሓደጋ፡ ኢንስፔክተር።
ቦርሳ እቲ ባንክ ኣዕለቕሊቑ ኣሎ።

1198
01:55:54,041 --> 01:55:56,201
- ሓለውቲ ለይቲ ዲኹም?
- እወ ኢንስፔክተር።

1199
01:55:56,361 --> 01:55:59,481
- ንምንታይ ኣብ ቅድሚ ሞኒተራት ዘይኮንካ?
- እተን ካሜራታት ሓጺር ምትእስሳር ኣካይደን።

1200
01:56:01,161 --> 01:56:03,841
ኢንስፔክተር፡ ኣነን ሰብኡተይን።
ናብ ታንከራት ይወርዱ ኣለዉ።

1201
01:56:04,001 --> 01:56:07,201
- ኣይፋልን ሓደገኛ ክኸውን ይኽእል እዩ።
- ሓደገኛ፡ ብኸመይ መንገዲ?

1202
01:56:07,361 --> 01:56:09,041
ምስ ዲያቦሊክ ክትራኸብ ትኽእል ኢኻ።

1203
01:56:10,441 --> 01:56:11,601
ጎይታ ኣብ ላዕሊ!

1204
01:56:11,881 --> 01:56:13,681
ግን ኢንስፔክተር ዲያቦሊክ ሞይቱ!

1205
01:56:13,841 --> 01:56:16,561
እዚ ኢና ንሰባት ክኣምኑ ንገድፎም
ንኽሕዞ ምእንቲ ኢዩ።

1206
01:56:16,961 --> 01:56:18,361
እዚ ስርሑ እዩ።

1207
01:56:18,681 --> 01:56:20,041
ነቲ ቦርሳ ባዶ ይገብሮ ኣሎ።

1208
01:56:29,321 --> 01:56:32,201
- ፖሊስ ጌንፍ ኣምጽኡለይ።
<i>- ብሓንሳብ።</i>

1209
01:56:33,081 --> 01:56:34,521
<i>እዚ ገንፍ ማእከላይ እዩ።</i>

1210
01:56:34,681 --> 01:56:38,241
ኩሎም ዝርከቡ ደቂ ተባዕትዮ ስደዱ
ናብ ማእከላይ ባንክ፡ ሕጂ!

1211
01:56:49,521 --> 01:56:50,681
ኣብዚ ኣላ!

1212
01:56:54,401 --> 01:56:55,841
ኣብ መወዳእታ ኣብዚ በጺሕኪ ማማ።

1213
01:56:56,001 --> 01:56:57,921
ዲያቦሊክ ኣይሞተን፡
ነቲ ቦርሳ ባዶ ይገብሮ ኣሎ!

1214
01:56:58,201 --> 01:56:59,441
ጥዑም ኢየሱስ!

1215
01:57:24,761 --> 01:57:27,761
ዲያቦሊክ ኣብዚ ኣብ ውሽጢ ኣሎ።
ነዚ ኣብ ርእስኹም ከተእትውዎ ኣለኩም!

1216
01:57:27,921 --> 01:57:31,121
ተቖጻጻሪ፡ ነዚ ማዕጾ እንተ ከፊትናዮ፡
ምሉእ ባንክ ክዕለቕለቕ እዩ።

1217
01:57:31,281 --> 01:57:34,481
- ከምኡ ክህልወና ኣይንኽእልን ኢና!
- ጉድኣት ክንከፍሎ ኢና፡ ደሓን?

1218
01:57:34,921 --> 01:57:38,041
- ኢንስፔክተር ካልእ ጸገም ኣሎ።
- ኣየናይ እዩ?

1219
01:57:38,201 --> 01:57:42,441
ነዚ ማዕጾ ዝኸፍት መን
ብኸምዚ ዝኣመሰለ ዕቤት ዘለዎ ማዕበል ክውቃዕ እዩ፣ .

1220
01:57:42,601 --> 01:57:45,521
ከቢድ መጉዳእቲ ኣብ ሓደጋ ከም ዘጋጥሞም፣ .
ወይ ሞት ከይተረፈ!

1221
01:57:45,681 --> 01:57:47,481
- ብግልፂ!
- ደሓን።

1222
01:57:48,201 --> 01:57:50,961
ድሕሪኡ ካርታ ኣምጽኣለይ
ካብቲ ኣብዚ ከባቢ ዘሎ ናይ ማይ ታንከራት፣

1223
01:57:51,121 --> 01:57:53,001
ምስ ኩሎም ናይ ሰብ ጉድጓድ ዝተጠቕሱ።

1224
01:57:53,721 --> 01:57:55,281
ከምኡ ክትገብር ትኽእል ዲኻ፧

1225
01:57:57,121 --> 01:57:58,001
ብርግጽ ጎይታይ።

1226
01:58:17,401 --> 01:58:18,921
ጽብቕቲ ሰበይቲ ኣድገይ!

1227
01:58:28,921 --> 01:58:33,041
እዚኣ ከተማይ እያ እዚኣቶም ድማ ሰብኡተይ እዮም፣
እንታይ ክገብር ከም ዘለኒ ኣይትነግረኒ!

1228
01:58:33,561 --> 01:58:37,041
ኢንስፔክተር ድሪስከል፡
ንሰባትካ ናብ ታንከራት እንተ ሰዲድካዮም፡

1229
01:58:37,401 --> 01:58:40,681
ዲያቦሊክ ክቐትሎም እዩ።
እንታይ ይኸውን ከምዘሎ ከይተረድኦም።

1230
01:58:41,121 --> 01:58:43,841
ዘይከም ናትካ ንዲያቦሊክ ኣይፈርሖን እየ።

1231
01:58:44,361 --> 01:58:46,841
ኣብ መጻወድያ ኣእቲናዮ ኣለና፡ ክሃድም ኣይክእልን እዩ።

1232
01:58:47,881 --> 01:58:50,961
ከም ድላይኩም።
ሬሳታት ንምቑጻር ግን ተዳሎ።

1233
01:58:55,641 --> 01:58:57,361
እንታይከ ትመኽሩ?

1234
01:58:58,401 --> 01:59:01,721
ዲያቦሊክ ኣብዚ ከም ዘለና ኣይፈልጥን እዩ።
ዳግማይ ክቕልቀል ንጽበ።

1235
01:59:13,841 --> 01:59:16,641
እዚ ካርታ ስርዓተ ማይ እዩ።
ኣብ ዙርያ ባንክ።

1236
01:59:17,121 --> 01:59:20,441
ዲያቦሊክ ክወጽእ ኣለዎ።
ብሓደ ካብዞም ጕድጓዳት ሰብ ኣቢሉ።

1237
01:59:21,161 --> 01:59:23,401
- ኩሎም ክዕዘቡ ትደሊ ዲኻ?
- እወ።

1238
01:59:23,721 --> 01:59:26,241
ኣብ ነፍሲ ወከፍ ጕድጓድ ክልተ ሰባት፡ ንኽትኩሱ ድሉዋት።

1239
01:59:26,401 --> 01:59:29,161
ከምኡ’ውን ኣብ ኩሉ መእተዊ መስመራት ጽርግያ ምዕጻው።

1240
01:59:29,561 --> 01:59:30,721
ተሰማሚዑ።

1241
01:59:30,881 --> 01:59:31,881
- ፍሎርያን።
- ተቖጻጻሪ።

1242
01:59:32,041 --> 01:59:33,841
ሰብኣይ ወሲድካ ንገማግም ባሕሪ ተዓዘብ።

1243
01:59:34,001 --> 01:59:35,801
ፍጹም ዝነብር ሰብ ከምዘየለ ኣይትረስዕ።

1244
01:59:53,201 --> 01:59:55,921
- ይቕሬታ ሓላፊ...
- ይቕሬታ ሚስ ክትሓልፍ ኣይትኽእልን ኢኻ።

1245
01:59:56,081 --> 01:59:58,281
- ንድሕሪት ክትምለስ ክትግደድ ኢኻ።
- ሒዝካ ጽናሕ፡ ንሳ ኢቫ ካንት እያ!

1246
02:00:37,121 --> 02:00:41,321
ኣብ ስራሕ ክትዕዘብ ከለኹ ክብሪ እዩ ነይሩ፣
ኢንስፔክተር ጂንኮ።

1247
02:00:46,561 --> 02:00:47,721
ደቂ ተባዕትዮ!

1248
02:00:48,521 --> 02:00:49,721
ንጠውዮ!

1249
02:00:50,441 --> 02:00:51,521
ጂንኮ።

1250
02:01:21,561 --> 02:01:25,121
- ድሪስከል ኣብዚ መን እዩ እዚ?
<i>- ዳልተን፡ ኢንስፔክተር።</i>

1251
02:01:25,281 --> 02:01:26,761
ኣብዚ ዝተሰብረ ናይ ጎደና መብራህቲ ኣለና።

1252
02:01:26,921 --> 02:01:27,841
ኣይትብልን ኢኻ!

1253
02:01:28,001 --> 02:01:31,721
ኣብኡ ከለኻ፡ ዝኾነ ሰብ ከምዘየለ ኣረጋግጽ
ዝኾነ ጎሓፍ ኣብ መሬት ኣውዲቑዎ ኣሎ!

1254
02:01:31,881 --> 02:01:33,401
እንታይ ይኸውን ኣሎ ድሪስከል?

1255
02:01:33,561 --> 02:01:36,321
ዋላ ሓንቲ የለን ይብል ሓደ ካብ ሰብኡተይ
ዝተሰብረ ናይ ጎደና መብራህቲ ኣሎ።

1256
02:01:37,961 --> 02:01:39,601
እስከ ክዛረቦ።

1257
02:01:40,401 --> 02:01:42,361
እዚ ጂንኮ እዩ። ኣቀማምጣኻ እንታይ እዩ?

1258
02:01:42,601 --> 02:01:45,201
ኣብ ዋርፍ፡ ብጸጋም ናይቲ ባንክ።

1259
02:01:46,601 --> 02:01:49,961
መርገጺኻ ሒዝካ ልክዕ ኣብኡ ክህሉ እየ።
ፓልመር ኣብዚ ጽናሕ።

1260
02:01:50,121 --> 02:01:52,041
- ምሳኻ ክመጽእ እየ ኢንስፔክተር።
- ኣብዚ ጽናሕ ኢለ።

1261
02:01:52,201 --> 02:01:54,721
እንታይ እዩ እቲ ጸገም ኢንስፔክተር?
መብራህቲ ጎደናታት ይስበር!

1262
02:01:54,881 --> 02:01:57,001
ወይ ሓደ ሰብ ከይውላዕ ይደሊ!

1263
02:01:57,601 --> 02:01:59,961
- ዲያቦሊክ ድዩ ነይሩ ትብሉ?
- ኣይፈልጥን።

1264
02:02:00,241 --> 02:02:03,401
ግን ርእየዮ እንተዝኸውን ይሓይሽ።
ኣነ ክከታተሎ ከለኹ ንስኻ ኢኻ ሓላፊ ዘለኻ።

1265
02:02:53,001 --> 02:02:54,401
ከምኡ ሰሚዕካ ዲኻ?

1266
02:03:01,281 --> 02:03:02,121
ሰላም!

1267
02:03:09,601 --> 02:03:10,521
መዝሓሊ!

1268
02:03:19,121 --> 02:03:20,521
እቲ ማስክ።

1269
02:03:31,481 --> 02:03:32,641
ተወዲኡ።

1270
02:03:34,521 --> 02:03:36,841
ንዘይተዓጥቀ ሰብ ኣይምተኮስካዮን።

1271
02:03:38,361 --> 02:03:39,401
ሓቅኻ ኢኻ።

1272
02:03:39,841 --> 02:03:41,761
ኣነ ከማኻ ቀታሊ ኣይኮንኩን።

1273
02:03:42,441 --> 02:03:46,201
ኣይፋልን ነቲ ጊሎቲን ትገድፎ
ረሳሕ ስራሕካ ስራሕ።

1274
02:03:46,881 --> 02:03:49,521
ኣይፈትዎን እየ ግን ሕጊ ንሱ እዩ።

1275
02:03:50,241 --> 02:03:51,321
ሕግኻ።

1276
02:03:51,481 --> 02:03:52,561
ናይ ኩሉ ሰብ።

1277
02:03:53,281 --> 02:03:55,681
ኩሉ ዜጋ፡ ኩሉ ወዲ ሰብ።

1278
02:03:56,201 --> 02:03:57,481
ናተይ ኣይኮነን።

1279
02:03:58,001 --> 02:03:59,681
ውድቀትካ ድማ ንሱ እዩ።

1280
02:04:00,041 --> 02:04:02,441
ክትፈሽል ዕጫኻ እዩ።
በይንኻ ስለ ዝኾንካ።

1281
02:04:06,761 --> 02:04:08,081
ኣይትንቀሳቐስ!

1282
02:04:12,561 --> 02:04:14,721
ኣብኡ ኢኻ ተጋጊኻ ኢንስፔክተር።

1283
02:04:15,681 --> 02:04:17,161
ኣነ በይነይ ኣይኮንኩን።

1284
02:04:25,401 --> 02:04:26,801
ሕጂ ኢቫ ረኺበያ ኣለኹ።

1285
02:04:44,361 --> 02:04:45,521
ሞተር ጀምር።

1286
02:05:22,321 --> 02:05:23,561
ድቓላ።

1287
02:05:24,801 --> 02:05:26,121
ክረኽበካ እየ።

1288
02:05:26,281 --> 02:05:27,481
ኢንስፔክተር!

1289
02:05:29,681 --> 02:05:30,841
ኢንስፔክተር!

1290
02:06:17,961 --> 02:06:20,201
ሎሚ ምሸት እንታይ ክትክደን ከም ዘለካ ወሲንካ ዲኻ?

1291
02:06:24,561 --> 02:06:25,721
ሕዚ አይኮነን።

1292
02:06:28,841 --> 02:06:30,201
እንታይ ሓሳብ ትህቡ?

1293
02:06:31,201 --> 02:06:33,281
ምስዚ ዝኸይድ ነገር።

1294
02:06:45,721 --> 02:06:47,601
ስለምንታይ እየ ናይ ሓሶት ኣልማዝ ክኽደን ዘለኒ?

1295
02:06:48,161 --> 02:06:49,641
ምኽንያቱ ናይ ሓሶት ስለዘይኮነ።

1296
02:06:56,681 --> 02:06:58,241
ካበይ ኣምጺእካዮ?

1297
02:06:58,881 --> 02:07:01,241
ኣብ ሳጹን ካሮን እዩ ነይሩ።

1298
02:07:04,481 --> 02:07:05,921
ሕጂ ተረዲኡኒ።

1299
02:07:06,561 --> 02:07:09,001
እቲ ምገበሮ ዝብል ስግንጢር
ትንፋስ ስኢኑ ገዲፉኒ።

1300
02:07:09,681 --> 02:07:11,401
መሊሱ ዓዲጉዋ።

1301
02:07:12,161 --> 02:07:13,481
እታ መትሎ።

1302
02:07:25,001 --> 02:07:26,201
ንምንታይ፧

1303
02:07:28,041 --> 02:07:30,081
ኣብ ታሕቲ ባሕሪ እዩ ዝምልከቶ።

1304
02:07:33,241 --> 02:07:34,961
ንሕሉፍ ታሪኽ ዝውክል እዩ ነይሩ።

1305
02:07:35,841 --> 02:07:37,201
ሕጂ ረኺበካ ኣለኹ።

1306
02:07:48,201 --> 02:07:53,401
መወዳእታ

1307
02:09:36,641 --> 02:09:39,721
እዛ ፊልም ልሕሉሕ ኣብ...
ዲያቦሊክ ቁጽሪ 3 "ንጉስ ራዕዲ"።

1308
02:09:39,881 --> 02:09:41,561
ብኣንጀላን ሉቺያና ጁሳኒን ዝተዳለወ

1309
02:09:41,721 --> 02:09:43,681
ከምኡ’ውን...
"ንጉስ ራዕዲ-እቲ ዳግመ-ምስራሕ"

1310
02:09:43,841 --> 02:09:45,601
ብማሪዮ ጎምቦሊን ቲቶ ፋራቺን ዝተዳለወ

1311
02:13:25,241 --> 02:13:31,241
እዛ ፊልም ን...
ኤንዞ ፋሲዮሎ (RIP)




