1
00:01:38,974 --> 00:01:41,768
إنه في تلك الحفرة من أجل الحقيقة.

2
00:01:41,935 --> 00:01:45,688
من المؤسف أنك تابعت ذلك ،

3
00:01:45,856 --> 00:01:47,940
من الأفضل أن تأمل
ليس لديه مساحة كافية

4
00:01:48,108 --> 00:01:52,069
ليتدحرج ممسكًا بجوانبه،
تمثال نصفي الأمعاء يضحك.

5
00:01:54,782 --> 00:01:58,993
أخبر جميع نقار الخشب الآخرين
في النادي بعد ظهر اليوم.

6
00:01:59,995 --> 00:02:03,915
قد لا يسميها حتى هروبًا.

7
00:02:04,082 --> 00:02:07,543
قد نسميها فقط
"ترفيه الصباح".

8
00:02:07,711 --> 00:02:11,464
يا! مهلا، إلسورث!

9
00:02:11,632 --> 00:02:13,466
مهلا، دان دوريتي!

10
00:02:15,427 --> 00:02:17,845
أين المنقب العظيم؟

11
00:02:18,013 --> 00:02:20,515
أعتقد أن بروم قد نام هذا الصباح.

12
00:02:20,682 --> 00:02:24,143
لنفترض حماسته
في طريقها إلى الزوال؟

13
00:02:24,311 --> 00:02:26,103
هذا ممكن دائما.

14
00:02:26,271 --> 00:02:29,273
فهو يظهر،
أخبره أنني توقفت عن الانتظار.

15
00:02:29,441 --> 00:02:32,068
- بالتأكيد سوف.
- أراك في الجوهرة.

16
00:02:32,236 --> 00:02:34,237
ممكن دائما.

17
00:02:35,572 --> 00:02:37,615
استمر!

18
00:02:41,495 --> 00:02:44,664
"الأرض للرب،
وملءه؛

19
00:02:44,832 --> 00:02:46,999
العالم والساكنين فيه.

20
00:02:47,167 --> 00:02:49,335
لأنه على البحار أسسها،

21
00:02:49,503 --> 00:02:51,379
وأقامه على الفيضانات.

22
00:02:51,547 --> 00:02:54,340
من سيصعد
إلى جبل الرب؟"

23
00:02:54,508 --> 00:02:57,134
"أو من يقوم في مكان قدسه؟

24
00:02:57,302 --> 00:03:02,265
من له يد نظيفة،
وقلبًا نقيًا؛

25
00:03:02,432 --> 00:03:04,475
الذي لم يرفع نفسه

26
00:03:04,643 --> 00:03:07,395
إلى الباطل، ولا يحلف كذباً".

27
00:03:07,563 --> 00:03:10,314
"سوف يتلقى
نعمة من الرب،

28
00:03:10,482 --> 00:03:13,943
والعدل من الله
من خلاصه.

29
00:03:14,111 --> 00:03:16,362
ارفعن أيتها الأبواب رؤوسكن.

30
00:03:16,530 --> 00:03:18,656
وارفعوا أنتم
أيها الأبواب الأبدية.

31
00:03:18,824 --> 00:03:21,617
وسيدخل ملك المجد.

32
00:03:21,785 --> 00:03:23,870
من هو ملك المجد؟

33
00:03:24,037 --> 00:03:26,873
رب الجنود،
هو ملك المجد.

34
00:03:27,040 --> 00:03:28,875
صلاح."

35
00:03:29,042 --> 00:03:31,502
اسمحوا لي أن أراهم الثدي!
ما اسمك؟

36
00:03:31,670 --> 00:03:33,880
ما اسمك؟

37
00:04:02,200 --> 00:04:04,035
اسحب هذه العلامة قليلاً إلى اليمين.

38
00:04:04,202 --> 00:04:06,412
لا لا لا. بهذه الطريقة، بهذه الطريقة.

39
00:04:19,593 --> 00:04:23,220
"الجميع فخورون في القلب
هو مكرهة الرب.

40
00:04:23,388 --> 00:04:26,974
على الرغم من تكاتف اليد،
لا يبرأ من العقاب."

41
00:04:28,518 --> 00:04:30,436
"بالرحمة والحق يُطهر الظلم.

42
00:04:30,604 --> 00:04:34,023
وبمخافة الرب،
هل يحيد الناس عن الشر.

43
00:04:34,191 --> 00:04:36,442
طرق الإنسان ترضي الرب

44
00:04:36,610 --> 00:04:40,696
عندما يصنع حتى أعداءه
أن أكون في سلام معه."

45
00:04:44,284 --> 00:04:46,118
آمين.

46
00:04:46,286 --> 00:04:48,454
آمين.

47
00:04:48,622 --> 00:04:52,667
شكرا لك.
شكرا لمساعدتكم.

48
00:04:52,834 --> 00:04:55,002
نرجو أن نبني
قرائي، السيد بولوك؟

49
00:04:55,170 --> 00:04:57,088
لا أعرف ماذا يعني "البنيان".

50
00:04:57,255 --> 00:04:59,090
هل يمكن أن نتحدث عن
معركة بالأسلحة النارية الليلة الماضية؟

51
00:04:59,257 --> 00:05:00,508
لا.

52
00:05:02,052 --> 00:05:04,762
لا يمكننا التحدث عن الليلة الماضية
معركة بالأسلحة النارية سواء.

53
00:05:09,434 --> 00:05:12,228
- ما اللعنة؟!
- كل ما يمكنني التكهن به، آل،

54
00:05:12,396 --> 00:05:14,397
هو من هؤلاء
شعب بيلا يونيون هم ،

55
00:05:14,564 --> 00:05:17,066
اشتروا
مكان آرتي سيمبسون في حالة هدوء.

56
00:05:17,234 --> 00:05:21,445
- تم الترتيب مسبقًا لتحويله إلى مفصل.
- هذا يهوذا اللعين غير الجيد!

57
00:05:22,990 --> 00:05:26,117
- مهلا، اللعنة!
- فقط خذ الأمور ببساطة، آل.

58
00:05:26,284 --> 00:05:27,702
منذ متى وانت تم فقس هذا؟

59
00:05:27,869 --> 00:05:30,788
لقد قمت بعمل عملي
قرار تجاري ملعون.

60
00:05:30,956 --> 00:05:33,207
لا توجد فرصة بالنسبة لي للمباراة
عرضهم اللعين؟

61
00:05:33,375 --> 00:05:36,252
لا يمكن أن يكون لديك. سيكون لديك
قتلتني قبل أن تتطابق.

62
00:05:36,420 --> 00:05:38,254
لكن الأمر بينك وبينهم الآن.

63
00:05:38,422 --> 00:05:40,339
قيادة حذرة، أيها الوغد!

64
00:05:40,507 --> 00:05:43,009
لا أعتقد أنني لم أفعل
اتخذت الاحتياطات اللازمة.

65
00:05:43,176 --> 00:05:45,469
لا تظن أنني لا أعرف رأيك!

66
00:05:51,643 --> 00:05:53,436
أنا أكره أن اضغط عليك
على تلك القطعة، السيد سويرنجن.

67
00:05:53,603 --> 00:05:55,021
أنا لست مستعدا لتسوية بعد.

68
00:05:55,188 --> 00:05:58,024
- نحن حريصون على البناء.
- إذا كنت تريد الإجابة الآن، فلا.

69
00:06:00,652 --> 00:06:02,653
اثنين.

70
00:06:08,076 --> 00:06:11,871
نفس الشيء بالنسبة لي، فقط أفضل.

71
00:06:12,039 --> 00:06:14,540
وثلاثة للتاجر.
التاجر يرسم...

72
00:06:14,708 --> 00:06:18,252
فم الخندق.
الرهانات الافتتاحية.

73
00:06:18,420 --> 00:06:20,671
حسنًا، اللعنة، وايلد بيل.

74
00:06:20,839 --> 00:06:24,091
حتى الساعة المتوقفة
يجب أن يكون على حق في وقت ما.

75
00:06:24,259 --> 00:06:26,886
القانون العام يقول أنك ستفعل ذلك
الفوز بواحدة عاجلاً أم آجلاً.

76
00:06:27,054 --> 00:06:29,972
But I'm gonna keep
دفع حظي.

77
00:06:30,140 --> 00:06:32,892
ماذا لديك هناك؟ 8 دولارات.

78
00:06:33,060 --> 00:06:36,312
هل أنت مستعد للوقوف أكثر من ذلك
الفضل في وايلد بيل، توم؟

79
00:06:36,480 --> 00:06:38,522
ولم أسمعه يطلب أي شيء.

80
00:06:38,690 --> 00:06:41,358
هل تريد مني أن أراهن فقط بثمانية يا بيل؟

81
00:06:44,905 --> 00:06:47,073
تغطية مكالمتي.

82
00:06:48,200 --> 00:06:51,410
أوه، بيل، لا أستطيع
تتيح لك وضع بندقيتك.

83
00:06:51,578 --> 00:06:55,998
هذا كولت يستحق أكثر من
زيادة بلدي بنسبة جيدة 40 دولارات.

84
00:06:56,166 --> 00:06:59,085
- هل تقبل الرهان؟
- أقول لك ماذا،

85
00:06:59,252 --> 00:07:03,714
سأضيف 40 دولارًا إلى راتبي
to make the bet fair.

86
00:07:03,882 --> 00:07:06,550
ثم 50 آخرين،

87
00:07:06,718 --> 00:07:08,677
إذا كنت سوف طرح مجموعة.

88
00:07:22,275 --> 00:07:24,443
وعاء على حق.

89
00:07:30,117 --> 00:07:32,660
هل تسعة عالية على التوالي
هل الحيلة؟

90
00:07:36,164 --> 00:07:38,290
وعاء لتدفق النادي.

91
00:07:38,458 --> 00:07:42,545
حسنا، هذا واحد على التوالي
من أجلك يا وايلد بيل.

92
00:07:42,712 --> 00:07:45,464
من هو الجائع؟

93
00:07:45,632 --> 00:07:47,591
ماذا بحق الجحيم الوقت
هل هو على أي حال؟

94
00:07:47,759 --> 00:07:50,386
بالتأكيد تريد
التوقف عن اللعب، جاك؟

95
00:07:51,888 --> 00:07:54,723
اللعبة دائما بينكم
ويتم استدعاؤك بالمهبل.

96
00:07:54,891 --> 00:07:57,226
تم تأجيل الاجتماع يا رفاق.
خذها للخارج.

97
00:07:57,394 --> 00:08:01,272
تبدو تلك العين المسقطة لك
غطاء محرك السيارة على العضو التناسلي النسوي بالنسبة لي، جاك.

98
00:08:01,439 --> 00:08:05,734
عندما تتحدث، فمك
يبدو وكأنه يتحرك مهبل.

99
00:08:05,902 --> 00:08:08,654
أنا لن أحصل على
ليس في معركة بالأسلحة النارية معك، هيكوك.

100
00:08:08,822 --> 00:08:11,782
لكنك ستهرب
فمك اللعين في وجهي...

101
00:08:13,410 --> 00:08:16,162
وسوف أعتبر للعب البوكر.

102
00:08:18,999 --> 00:08:21,292
سأحمل الحسابات يا سيد هيكوك.

103
00:08:21,459 --> 00:08:24,837
سنفعل أي عمل
نحن بحاجة إلى التالي الذي أنت فيه.

104
00:08:25,005 --> 00:08:28,549
أي شخص يريد أن
يمكن أن تجدني في جراند سنترال.

105
00:08:37,767 --> 00:08:41,103
- إنها دافئة، أليس كذلك؟
- إنها لا تتحدث بعد، ولا.

106
00:08:41,271 --> 00:08:43,272
هذا بجانب هذه النقطة.
أنت اصمت!

107
00:08:43,440 --> 00:08:45,608
سوف تصاب بالحمى،
يكون قليلا الذئب.

108
00:08:45,775 --> 00:08:48,194
السبب الذي جعلنا نخاطر
إحضارها إلى المخيم.

109
00:08:48,361 --> 00:08:50,362
لا داعي للخوف
صاحب الصالون.

110
00:08:50,530 --> 00:08:53,032
- لم يعد يشكل خطرا عليها بعد الآن.
- انه لا؟

111
00:08:53,200 --> 00:08:55,618
صاحب الصالون قلق
أن الصغير

112
00:08:55,785 --> 00:08:57,953
قالت أن عملاء الطريق قتلوا أهلها

113
00:08:58,121 --> 00:09:00,331
من وكلاء الطريق
قد يقولون أنهم عملوا من أجل.

114
00:09:00,498 --> 00:09:02,625
يعني له؟

115
00:09:02,792 --> 00:09:06,045
لقد اتخذ مختلفة
نهج للمشكلة.

116
00:09:06,213 --> 00:09:08,881
وقالت انها سوف تفعل أفضل في الداخل.

117
00:09:09,049 --> 00:09:12,384
أخبرت جين أنها يمكن أن تأخذ
غرفتي مع الصغير

118
00:09:12,552 --> 00:09:14,136
وسأعود للعيش مع بيل.

119
00:09:14,304 --> 00:09:17,431
لن أبقى في أي فندق لعين!
لن يعطوني غرفة!

120
00:09:17,599 --> 00:09:20,476
أنتم الإثنان أبقوا أصواتكم منخفضة.

121
00:09:32,113 --> 00:09:34,323
ماذا أقول عن الضوضاء؟

122
00:09:34,491 --> 00:09:37,243
إنه يشخر طوال الليل اللعين!

123
00:09:38,495 --> 00:09:41,330
الشخير هو خارج عن سيطرة الشخص.

124
00:09:42,415 --> 00:09:46,460
لقد كنت ممرضة ميدانية أثناء الحرب،
في شيلوه وماناساس الثاني.

125
00:09:46,628 --> 00:09:48,921
لقد كان ذلك قدرًا كبيرًا من العنف.

126
00:09:49,089 --> 00:09:51,423
هل هذا عندما تلقيت مكالمتك؟

127
00:09:51,591 --> 00:09:54,843
نعم كان كذلك يا سيدي.
للخروج من تلك البوتقة...

128
00:09:55,011 --> 00:09:58,180
من كل هذا الرعب
ليصل إلى رحمة الله.

129
00:09:58,348 --> 00:10:01,183
قلب الرجل يفكر في طريقه،

130
00:10:01,351 --> 00:10:05,437
ولكن الرب يهدي خطواته.

131
00:10:05,605 --> 00:10:09,942
فهو يوجه كل خطواتنا،
السيد بولوك. كل واحد منا.

132
00:10:10,110 --> 00:10:12,027
إذا كنت تعظني أيها القس

133
00:10:12,195 --> 00:10:14,738
تحتاج إلى وضع المزيد
ضوء على النص.

134
00:10:14,906 --> 00:10:18,158
إذا كنت أعظك يا سيدي
أنا أفعل لك ضررا.

135
00:10:18,326 --> 00:10:20,494
صباح الخير سيد ستار.

136
00:10:20,662 --> 00:10:22,204
صباح الخير أيها القس.

137
00:10:22,372 --> 00:10:24,581
هل حصلنا على الكثير؟
هل يمكننا أن نبدأ بالبناء؟

138
00:10:24,749 --> 00:10:27,376
- لقد جاء القس للمساعدة.
- ما زلنا شنقا النار.

139
00:10:27,544 --> 00:10:30,421
- ما هو التعطيل اللعين؟
- جماعة القمار الجديدة تأتي إلى المدينة.

140
00:10:30,588 --> 00:10:33,590
- الوقت لم يكن مناسبا لدفعه.
- لقد حصلت على كل قطع الخشب.

141
00:10:33,758 --> 00:10:36,885
- ولقد حذرتك من أن ذلك سابق لأوانه.
- قلت 98٪

142
00:10:37,053 --> 00:10:39,680
بعد محادثتك الأخيرة
مع هذا ابن العاهرة.

143
00:10:39,848 --> 00:10:41,849
98 ليس 100

144
00:10:42,017 --> 00:10:44,226
لعنة الله!

145
00:10:45,603 --> 00:10:48,564
- يوم جيد يا سيدي.
- يوم جيد، القس.

146
00:10:50,900 --> 00:10:53,152
قلت أنهم سيجدون طريقة لإيقافي.

147
00:10:53,320 --> 00:10:56,113
إذا كان الأمر يتعلق برفع أسعار الغرف،
عليك أن تمضي قدمًا وتربيهم.

148
00:10:56,281 --> 00:10:59,491
الأسعار ليست العامل الوحيد.
هناك قائمة انتظار للإشغال.

149
00:10:59,659 --> 00:11:01,535
أنت تبدو متعهد دفن الموتى
ابن العاهرة،

150
00:11:01,703 --> 00:11:04,121
طبيب هذه الفتاة الصغيرة
وأمرها أن تعيش في الداخل،

151
00:11:04,289 --> 00:11:06,373
وأنا مكلف
لتغيير ضماداتها!

152
00:11:06,541 --> 00:11:09,335
قصة حزينة...
هذا ليس من شأني يا سيدتي

153
00:11:09,502 --> 00:11:11,253
إذا كنت أعتقد أن جنسك صحيح.

154
00:11:11,421 --> 00:11:13,297
ما هي المشكلة، صاحب الحانة؟

155
00:11:13,465 --> 00:11:15,841
السيد هيكوك.

156
00:11:16,009 --> 00:11:18,510
أصيب الصغير بالحمى
في تلك العربة الليلة الماضية، بيل.

157
00:11:18,678 --> 00:11:21,013
واعتقدت جين ولها
يمكن أن يبقى في غرفتي

158
00:11:21,181 --> 00:11:22,765
وسأعود للعيش معك.

159
00:11:22,932 --> 00:11:25,309
أنا لست في المعارضة يا سيدي.
فقط العكس.

160
00:11:25,477 --> 00:11:27,686
من لا يريد
لإيواء فتاة مريضة؟

161
00:11:27,854 --> 00:11:29,938
لكن فندق سيمبسون
أغلقت أبوابها.

162
00:11:30,106 --> 00:11:31,774
إذا قام السيد أوتر بالإخلاء،

163
00:11:31,941 --> 00:11:35,277
لا ينبغي لهؤلاء الناس الذين كانوا
تحاول لي كل صباح الحصول على المكالمة الأولى؟

164
00:11:35,445 --> 00:11:37,196
أليس هذا الإنصاف البسيط؟

165
00:11:37,364 --> 00:11:40,449
انه لا يعطي اللعنة كل من أجل العدالة!
هو فقط لا يريدني هنا

166
00:11:40,617 --> 00:11:44,161
ماذا لو بقي في غرفته
والسيدة تنتقل للعيش معي؟

167
00:11:44,329 --> 00:11:46,288
بهذه الطريقة لن يقوم أحد بإخلاء أي شيء.

168
00:11:46,456 --> 00:11:48,957
من شأنه أن يتفوق
مسألة الخروج.

169
00:11:49,125 --> 00:11:50,959
لكنها قد ترفع
أسئلة اللياقة.

170
00:11:51,127 --> 00:11:54,713
- مع من؟
- لا أحد من العواقب، على ما أعتقد.

171
00:11:54,881 --> 00:11:56,507
دعها تدخل.

172
00:11:56,674 --> 00:11:58,842
انا ذاهب للحصول على بعض الفطور.

173
00:12:02,639 --> 00:12:04,807
سيكون هناك تعديل في السعر!

174
00:12:07,727 --> 00:12:10,145
صباح الخير.

175
00:12:10,313 --> 00:12:13,315
لقد سمعت القصص يا سيدتي
أقول لك ذلك عند سقوط العلم

176
00:12:13,483 --> 00:12:15,776
أنت هنا على المعاناة.

177
00:12:15,944 --> 00:12:18,112
تَمَلَّلْقْنِي!

178
00:12:19,364 --> 00:12:21,365
الوغد.

179
00:12:21,533 --> 00:12:23,409
أين كانوا
عندما كنا أنا ودان

180
00:12:23,576 --> 00:12:26,412
تقطيع الأشجار في هذا الوادي؟

181
00:12:26,579 --> 00:12:27,996
الأيدي كلها متقرحة ،

182
00:12:28,164 --> 00:12:31,458
القنادس اللعينة
يتدحرج في الخور،

183
00:12:31,626 --> 00:12:35,712
الصفع ذيولهم في الماء
كما لو كنا مستأجرين للترفيه.

184
00:12:35,880 --> 00:12:38,173
كنت قد دفعت النيكل
لرؤيتك تقطيع الخشب.

185
00:12:38,341 --> 00:12:41,009
نعم. لا أعتقد أنني لم أكن كذلك
ضربة لضربة مع دان.

186
00:12:41,177 --> 00:12:43,137
أستطيع أن ألعب هذا القرف عندما يتعين علي ذلك.

187
00:12:47,016 --> 00:12:49,351
ولكنني زرت شيكاغو أيضاً.

188
00:12:52,480 --> 00:12:54,064
كيف أبدو؟

189
00:12:54,232 --> 00:12:56,900
مثل المسيح المصلوب.

190
00:13:08,538 --> 00:13:10,914
أعتقد أن هذا ليس فندقًا بعد الآن.

191
00:13:12,167 --> 00:13:14,168
تعالوا لرؤيتنا الليلة عندما نفتح،

192
00:13:14,335 --> 00:13:16,462
سوف نجد لك مكانا للاستلقاء.

193
00:13:16,629 --> 00:13:18,672
وشخص للحفاظ عليه
قدميك دافئة.

194
00:13:18,840 --> 00:13:21,383
أنا آل سويرينجن.
أنا أملك المفصل عبر الشارع.

195
00:13:21,551 --> 00:13:23,510
- الجوهرة؟
- هذا كل شيء.

196
00:13:23,678 --> 00:13:24,761
سي توليفر، آل.

197
00:13:24,929 --> 00:13:27,556
إد سوير، جواني ستابس.

198
00:13:27,724 --> 00:13:31,727
يجب أنكم أيها الناس
تدرب مع الوثنيين.

199
00:13:31,895 --> 00:13:34,688
نعم، كما تعلمون، تعالوا
علينا دون علم.

200
00:13:34,856 --> 00:13:36,565
منذ متى وأنت في المعسكر يا آل؟

201
00:13:36,733 --> 00:13:39,359
هذا العام، ساي، منذ مارس.
لقد كنت هنا العام الماضي أيضاً

202
00:13:39,527 --> 00:13:42,738
- لكن سلاح الفرسان اللعين طردنا.
- اخماد كل البيض، أليس كذلك؟

203
00:13:42,906 --> 00:13:46,116
مفكرون عميقون في واشنطن
طرح تلك السياسة.

204
00:13:46,284 --> 00:13:49,244
على الرغم من هذا العام، الكثير
جنود يهربون للتنقيب،

205
00:13:49,412 --> 00:13:51,497
تخلى عن الشبح، دعونا نعود جميعا.

206
00:13:51,664 --> 00:13:54,041
وبالطبع،
قام كاستر بترتيب سيوكس لنا،

207
00:13:54,209 --> 00:13:56,418
والآن نحن جميعًا آمنون
كما هو الحال في الثدي أمهاتنا.

208
00:13:56,586 --> 00:13:58,629
لقد قمت بعمل من جانبنا ،
أليس كذلك يا آل؟

209
00:13:58,796 --> 00:14:01,256
ماذا عن ذلك الشعر الطويل
متبجح سخيف، هاه؟

210
00:14:01,424 --> 00:14:03,467
سأخبرك بهذا يا بني
يمكنك وضع علامة على كلماتي،

211
00:14:03,635 --> 00:14:05,385
ذهب كريزي هورس إلى ليتل بيجورن،

212
00:14:05,553 --> 00:14:07,763
اشترى لقومه سلعة واحدة،
سخيف الحمار على المدى الطويل.

213
00:14:07,931 --> 00:14:10,432
أنت لا تريد أن تكون
وثني يعبد الأوساخ

214
00:14:10,600 --> 00:14:12,267
من هذه النقطة اللعينة إلى الأمام.

215
00:14:12,435 --> 00:14:15,521
- عفوا الفرنسية.
- أوه، أنا أتكلم الفرنسية.

216
00:14:17,732 --> 00:14:20,609
حسنا، نحن هنا،
تسوية مشاكل العالم.

217
00:14:20,777 --> 00:14:24,613
ولقد كنت أتساءل، ساي،
أم، ربما ينبغي لنا

218
00:14:24,781 --> 00:14:28,367
الحديث عن مجالات التداخل لدينا
لذلك نحن لسنا في حلق بعضنا البعض.

219
00:14:28,535 --> 00:14:31,453
- أعطني على سبيل المثال، آل.
- اه النساء .

220
00:14:31,621 --> 00:14:33,539
هل نريد الاتفاق على الأسعار؟

221
00:14:33,706 --> 00:14:37,501
حسنا، بقدر ما كس، آل، سوف نريد
للسماح للسوق بترتيب نفسه.

222
00:14:37,669 --> 00:14:41,046
يبدو لي وكأنني مستيقظ
ضد الأفعال المتخصصة

223
00:14:41,214 --> 00:14:44,132
ماذا عن ألعاب الطاولة،
أي تداخل هناك؟

224
00:14:44,300 --> 00:14:46,301
سنقوم بعرض الفضلات، آل.

225
00:14:46,469 --> 00:14:49,471
لقد لعبت ذلك في شيكاغو.
أنا لا أعرضها بنفسي،

226
00:14:49,639 --> 00:14:53,058
يحصل على هذه الرؤوس
الخلط، هم؟

227
00:14:54,185 --> 00:14:56,770
هذا أحد مجالات التداخل التي تم تجنبها.

228
00:14:56,938 --> 00:14:58,897
- وماذا عن فارو؟
- سنحصل عليه.

229
00:14:59,065 --> 00:15:00,691
هذا القرار صعب وسريع؟

230
00:15:00,858 --> 00:15:03,819
لا أرى أن التداخل يمثل مشكلة،
آل، حتى حيث نحن مكررة.

231
00:15:03,987 --> 00:15:06,071
نحن نقدم
أجواء مختلفة.

232
00:15:06,239 --> 00:15:09,491
أنت من النوع الرائد،
نوع رائد.

233
00:15:09,659 --> 00:15:11,743
أنت سترسم
عنصر رائد.

234
00:15:11,911 --> 00:15:13,954
يعني أنني أحصل على تلك
التي لا تغسل؟

235
00:15:14,122 --> 00:15:17,624
يجب أن تقطع الرائحة الكريهة عندما
ادخل بتلك الأكياس المليئة بالذهب.

236
00:15:17,792 --> 00:15:20,711
أوه، تنفق الأموال، بالتأكيد.

237
00:15:20,878 --> 00:15:23,547
على أي حال، شكرا ل
زيارة الجوار.

238
00:15:23,715 --> 00:15:26,133
نعم، من الجيد مقابلتك.
حظا سعيدا جدا لك.

239
00:15:26,301 --> 00:15:28,093
أنت تفتح الساعة 8:00، هاه؟

240
00:15:28,261 --> 00:15:30,137
وهذا ما نهدف إليه.

241
00:15:30,305 --> 00:15:33,265
8:00.

242
00:15:33,433 --> 00:15:35,726
جيدة بالنسبة لك.

243
00:15:35,893 --> 00:15:38,437
لن أشعل النار على الفور.

244
00:15:39,480 --> 00:15:41,356
تعال لحالتنا بالرغم من ذلك.

245
00:15:41,524 --> 00:15:43,400
سوف يشعل النار.

246
00:15:46,571 --> 00:15:48,030
الطريقة التي تقولها يا سيد،

247
00:15:48,197 --> 00:15:51,450
الرجل لم يبيع لك هذا الادعاء
يحمل بندقية إلى رأسك.

248
00:15:51,618 --> 00:15:53,368
بصراحة، سيد هيكوك،

249
00:15:53,536 --> 00:15:55,746
كونه مبتدئا في هذه الأمور،
لقد تم خداعي.

250
00:15:55,913 --> 00:15:59,124
والآن اختفى البائع.
لقد دخلت إلى غرفته

251
00:15:59,292 --> 00:16:01,001
يبدو الأمر وكأنك في أعلى جدول القرف.

252
00:16:01,169 --> 00:16:03,170
البائع كان لديه شركاء، أيها السادة.

253
00:16:03,338 --> 00:16:06,298
رجال... ما يمر
للمنصب في هذا المكان.

254
00:16:06,466 --> 00:16:10,218
سأدفع مكافأة كبيرة إذا فعلوا ذلك
تم إحضارهم لإجراء التعويضات.

255
00:16:10,386 --> 00:16:12,387
آسف لأنك فقدت أموالك، يا سيد،

256
00:16:12,555 --> 00:16:15,474
لكنني لست مستأجرًا لسرقتها مرة أخرى.

257
00:16:15,642 --> 00:16:17,476
أنا لا أضع أي شروط فيما يتعلق بالطريقة.

258
00:16:17,644 --> 00:16:20,479
أنت لا تجد من يتحدث جيدًا
هل ستفعل الخدعة؟

259
00:16:23,650 --> 00:16:25,651
لن أغادر المعسكر

260
00:16:25,818 --> 00:16:27,444
بدون أموالي.

261
00:16:27,612 --> 00:16:29,988
يا سيد، هذا الرجل الذي قلته
هل كانت غرفتي أمامي؟

262
00:16:30,156 --> 00:16:32,658
رجل يدعى تيم دريسكول،
نعم، الدجال النقي.

263
00:16:32,825 --> 00:16:36,161
وصمة عار جديدة على الأرض
عندما انتقلت للعيش.

264
00:16:36,329 --> 00:16:39,873
ربما يكون قد قام بتسجيل المغادرة
نقص كمية مفيدة من الدم.

265
00:16:40,041 --> 00:16:41,833
لن يفاجئني ذلك على الأقل.

266
00:16:42,001 --> 00:16:44,753
وهذا من شأنه أن يجعل هؤلاء المتواطئين
الذي تتحدث عنه

267
00:16:44,921 --> 00:16:46,880
أشخاص خطيرين للتعامل معهم.

268
00:16:47,048 --> 00:16:50,342
نعم أتفهم وجهة نظرك تماما...
لا شرف بين اللصوص

269
00:16:52,178 --> 00:16:54,012
حسنا...

270
00:16:54,180 --> 00:16:56,390
شكرا على وقتك.

271
00:16:56,557 --> 00:16:59,434
سأتابع سبل الانتصاف الخاصة بي
بطريقة أخرى.

272
00:17:02,313 --> 00:17:04,690
لا أعتقد أنه فهم وجهة نظرك...

273
00:17:04,857 --> 00:17:06,316
تماما.

274
00:17:06,484 --> 00:17:08,652
أعتقد أنه فاته ذلك تمامًا.

275
00:17:10,029 --> 00:17:13,281
أعتقد أنني سأفقد الوعي يا تشارلي.

276
00:17:13,449 --> 00:17:16,034
أعتقد أنك كنت كذلك
لعب البوكر طوال الليل، هاه؟

277
00:17:16,202 --> 00:17:17,911
نعم يا سيدي.

278
00:17:18,079 --> 00:17:21,373
عندما كنا قادمين إلى المخيم
رأيت ذلك الرجل في مونتانا

279
00:17:21,541 --> 00:17:23,375
يبدو أنك تحب.

280
00:17:23,543 --> 00:17:26,378
بولوك.
كان ظهري مرة أخرى الليلة الماضية.

281
00:17:26,546 --> 00:17:28,964
حسنا، كان يرى
للنتيجة هذا الصباح.

282
00:17:29,132 --> 00:17:31,049
الإنسان لديه ضمير نشط.

283
00:17:31,217 --> 00:17:34,052
ما رأيك فينا
وهو وصديقه

284
00:17:34,220 --> 00:17:37,013
- تناول العشاء الليلة؟
- لماذا؟

285
00:17:37,181 --> 00:17:39,391
يجب على الناس أن يأكلوا، أليس كذلك يا بيل؟

286
00:17:39,559 --> 00:17:42,227
وربما تستمتع
الجلوس مع شخص ما

287
00:17:42,395 --> 00:17:45,021
الذي لم يكن يبحث
للتغلب عليك في البطاقات.

288
00:17:45,189 --> 00:17:48,483
أو تفجير رأسك اللعين.

289
00:17:48,651 --> 00:17:50,527
صحيح بما فيه الكفاية.

290
00:17:51,529 --> 00:17:53,864
ضع علامة لي على نعم.

291
00:18:00,580 --> 00:18:04,291
- أريد أن أعرف من قام بعملهم.
- لقد ضربت مربع الأظافر، آل.

292
00:18:04,459 --> 00:18:07,085
ومن ذهب بينهما
شعب اتحاد بيلا

293
00:18:07,253 --> 00:18:09,880
وسيكون آرتي سيمبسون
مصدر رئيسي للمعلومات.

294
00:18:10,047 --> 00:18:11,882
لا تكرر مرة أخرى بالنسبة لي

295
00:18:12,049 --> 00:18:15,510
ما قلته للتو
بكلمات سخيفة مختلفة!

296
00:18:16,679 --> 00:18:19,306
وأريد أن أعرف من الذي قطع الجبن.

297
00:18:23,311 --> 00:18:25,187
سأخبرك بهذا للافتتاحية..

298
00:18:25,354 --> 00:18:27,522
سوف ننطلق
منطقة على الشرفة.

299
00:18:27,690 --> 00:18:29,566
وكان الله في عون من لا يستخدمه،

300
00:18:29,734 --> 00:18:32,778
لأن الرائحة الكريهة القادمة
لا بد لي من رائحة في هذا المكتب،

301
00:18:32,945 --> 00:18:35,572
ومن لم يعترف بذلك
هو الخروج من النافذة

302
00:18:35,740 --> 00:18:37,949
في الوحل
على رؤوسهم سخيف

303
00:18:38,117 --> 00:18:41,495
وسنرى كيف يحلو لهم
إطلاق الريح من هذا الموقف، حسنا؟

304
00:18:41,662 --> 00:18:44,414
"أنا أكره أن أضغط عليك
على قطعة أرض يا سيد سويرنجن."

305
00:18:44,582 --> 00:18:46,166
لن يكون هذا الإعداد؟

306
00:18:46,334 --> 00:18:48,502
لو كانوا جميعا
من نفس الحفلة اللعينة؟

307
00:18:48,669 --> 00:18:50,712
تعتقدهم
رجال الأجهزة وهيكوك

308
00:18:50,880 --> 00:18:53,632
قد يكون الطرف المتقدم
بالنسبة لهم مشغلي الصالون؟

309
00:18:53,800 --> 00:18:56,384
لقد فعلت نفس الشيء اللعين
قلت لك لا تفعل ذلك.

310
00:18:56,552 --> 00:19:00,347
احصل عليهم أيضا، ويقول أنا مستعد
لإتمام عرضهم.

311
00:19:00,515 --> 00:19:04,226
توقف عند Wu's في الطريق. أخبره أنه
يطعم خنازيره البرسيمون فيل الليلة،

312
00:19:04,393 --> 00:19:09,481
- أو أخدمهم بالخاصرة الشرقية النيئة.
- اعتقدت أنك نسيت كل ذلك.

313
00:19:09,649 --> 00:19:12,609
اعتقدت أنه مجرد نوع من
انزلق من خلال الشقوق.

314
00:19:14,278 --> 00:19:17,739
المتأنق فارو في المشترك الجديد...

315
00:19:17,907 --> 00:19:20,992
مخدر شيطان.
رجل طويل القامة، ذو لحية حمراء نحيفة.

316
00:19:21,160 --> 00:19:23,495
تريد مني أن أكون التالي
له يا سيد سويرنجن؟

317
00:19:23,663 --> 00:19:25,956
دعني آخذ بضعة دولارات
سأذهب للعب على طاولته.

318
00:19:26,123 --> 00:19:27,457
توقف عن التسرع.

319
00:19:27,625 --> 00:19:30,877
سأعطيك مخدر عندما
جلب هذا الوغد هنا.

320
00:19:31,045 --> 00:19:34,172
إنه جيد مثل الوقوف في المقدمة
منك يا سيد سويرنجن.

321
00:19:35,967 --> 00:19:37,175
لا.

322
00:19:37,343 --> 00:19:39,970
عصا حولها.

323
00:19:45,810 --> 00:19:48,603
ساعدني في القياس
حيث تكمن ولاءاتهم.

324
00:19:48,771 --> 00:19:50,772
هؤلاء الرجال الأجهزة؟

325
00:19:53,818 --> 00:19:56,236
العبء يقع على عاتقي يا ألما.

326
00:19:56,404 --> 00:19:58,572
لقد أصبح هذا الأمر واضحا الآن.

327
00:19:58,739 --> 00:20:00,866
هل تعتقد أن هناك
أي احتمال

328
00:20:01,033 --> 00:20:03,451
أن السيد هيكوك قد يعيد النظر؟

329
00:20:03,619 --> 00:20:05,370
لا أحد.

330
00:20:05,538 --> 00:20:08,039
ولم أكن متأكداً من أنه إذا وافق،

331
00:20:08,207 --> 00:20:11,334
الرجل الذي كان أمامي في ذلك الإفطار
وكان الجدول يساوي المهمة.

332
00:20:20,177 --> 00:20:22,304
عدني بشيء واحد إذن يا بروم.

333
00:20:22,471 --> 00:20:25,181
لا تطلب مني تعديل هدفي.

334
00:20:25,349 --> 00:20:28,393
ذلك قبل أن نرى
السيد سويرنجن،

335
00:20:28,561 --> 00:20:30,562
يمكنك المشي.

336
00:20:35,151 --> 00:20:37,485
لتصفية ذهني والتفكير؟

337
00:20:37,653 --> 00:20:40,071
إذا فقط لإتقان حججك.

338
00:20:40,239 --> 00:20:42,240
أرى.

339
00:20:44,869 --> 00:20:46,912
أنا أقبل الاقتراح

340
00:20:47,079 --> 00:20:49,664
والإحساس تجاه كاتبها.

341
00:20:50,833 --> 00:20:52,500
شكرًا لك.

342
00:20:54,712 --> 00:20:57,422
إذا أنا انحنى متى
بعد ذلك، تراني يا ألما،

343
00:20:57,590 --> 00:21:01,009
لن يكون هناك قلق يثقلني
ولكن أكياس من الذهب المسترد لدينا.

344
00:21:03,471 --> 00:21:05,680
قم بالمشي يا عزيزي.

345
00:21:29,622 --> 00:21:31,331
إنه هيكوك، ألما.

346
00:21:31,499 --> 00:21:33,667
- غير واعي.
- أرى.

347
00:21:33,834 --> 00:21:36,836
أنا أعتبر هذا كدليل
تحفظاتي كانت مبنية على أساس جيد.

348
00:21:50,142 --> 00:21:52,268
مراعٍ جدًا لإزعاجنا؟

349
00:21:52,436 --> 00:21:54,729
لن يكون لدينا شاحنة مع ذلك...

350
00:21:54,897 --> 00:21:56,982
كاتب الغرفة الغول للحصول على
السماح بالدخول إلى تشارلي،

351
00:21:57,149 --> 00:22:00,527
بدلاً من النوم في الردهة اللعينة،
هذا هو نوع الرجل الذي هو عليه.

352
00:22:00,695 --> 00:22:03,905
عذرًا! أنا مدين لك
بنس سخيف آخر.

353
00:22:04,073 --> 00:22:06,658
أنا مدين لك بواحدة أخرى.

354
00:22:07,994 --> 00:22:10,370
لا أعرف إذا كنت
يجب أن تتعلم اللغة الإنجليزية من أي وقت مضى،

355
00:22:10,538 --> 00:22:12,455
لا مانع كريهة.

356
00:22:12,623 --> 00:22:15,500
اعذرك على العلم
كم هم الناس جاهلون.

357
00:22:17,420 --> 00:22:20,463
ولكن بعد ذلك لم أستطع
أخبركم عن بيل...

358
00:22:20,631 --> 00:22:24,592
النوم في الردهة
من التفكير للآخرين.

359
00:22:25,678 --> 00:22:28,513
وأنا أعرف البعض الآخر
قصص سخيفة أيضا...

360
00:22:29,890 --> 00:22:32,142
مدينون لك بنس آخر.

361
00:22:36,022 --> 00:22:38,356
انظر إلى ذلك الحمار.

362
00:22:38,524 --> 00:22:40,275
أساعدك في أي شيء؟

363
00:22:40,443 --> 00:22:43,361
أقول لك من يتم
معروف في هذه اللحظة بالضبط.

364
00:22:43,529 --> 00:22:45,530
أو هل تهتم بالتخمين؟

365
00:22:45,698 --> 00:22:47,240
معروف في هذه الخيمة.

366
00:22:47,408 --> 00:22:51,244
أعتقد أنك تفعل واحدة من أجل ذلك
نفسك، مع الأخذ في الاعتبار جودة السلع.

367
00:22:51,412 --> 00:22:54,164
المعروف هنا يجري القيام به
من أجل وايلد بيل اللعين هيكوك.

368
00:22:54,331 --> 00:22:55,749
ما الذي تتحدث عنه؟

369
00:22:55,916 --> 00:22:58,418
لأنه إذا خرجت
التنقيب في التلال,

370
00:22:58,586 --> 00:23:00,587
ثم انه لا يحصل
حلوياته فقط...

371
00:23:00,755 --> 00:23:04,007
على طاولة البوكر أو غير ذلك.

372
00:23:04,175 --> 00:23:06,051
لا تسألني ماذا أقصد
بالجزء الأخير.

373
00:23:06,218 --> 00:23:07,802
ماذا تقصد؟

374
00:23:07,970 --> 00:23:09,763
قلت أنه من الأفضل ألا تسأل.

375
00:23:09,930 --> 00:23:11,431
اخرج من هنا.

376
00:23:11,599 --> 00:23:13,391
سأشتري هذا واحد.

377
00:23:13,559 --> 00:23:15,018
ما هو السعر على ذلك؟

378
00:23:15,186 --> 00:23:17,187
أنت لا تشتري شيئا.

379
00:23:18,189 --> 00:23:19,647
أنا أعرفك.

380
00:23:19,815 --> 00:23:22,400
- من أين أعرفك؟
- لا أستطيع مساعدتك في ذلك أيها الشريك.

381
00:23:22,568 --> 00:23:24,944
أنت تتبعه في كل مكان.

382
00:23:27,198 --> 00:23:28,698
يا!

383
00:23:32,620 --> 00:23:35,038
تلك الخيمة مغلقة أمامك.

384
00:23:35,206 --> 00:23:37,207
لا تعود هناك.

385
00:23:39,585 --> 00:23:41,169
اللعنة عليك...

386
00:23:41,337 --> 00:23:43,963
وأي خطط قد تكون لدي
كان علي شراء شيء ما،

387
00:23:44,131 --> 00:23:46,382
أو احتمال.

388
00:23:50,554 --> 00:23:52,931
سأكون رديءًا في تجارة التجزئة.

389
00:23:53,099 --> 00:23:55,266
وأنا أضمن لك ذلك كثيرا.

390
00:23:55,434 --> 00:23:57,560
لن يكون الصبر لذلك.

391
00:23:57,728 --> 00:23:59,896
لست متأكدا كم
المستقبل لديه.

392
00:24:00,064 --> 00:24:01,981
على أية حال، أريد أن أقول لكم يا رفاق،

393
00:24:02,149 --> 00:24:04,275
عدة أيام سأكون
العودة إلى شايان...

394
00:24:04,443 --> 00:24:06,778
لمحاولة تأمين طريق البريد.

395
00:24:06,946 --> 00:24:08,905
أدير أعمال الشحن
خارج هناك.

396
00:24:09,073 --> 00:24:12,450
أنت بحاجة إلى إعادة الإمداد، سأكون كذلك
إعادة عدة عربات.

397
00:24:12,618 --> 00:24:14,661
من الجيد أن نعرف.

398
00:24:16,497 --> 00:24:19,582
وكنت، اه، اه،
نصف يتساءل أيضًا إذا...

399
00:24:19,750 --> 00:24:22,752
إذا كنت ترغب في الانضمام
بيل وأنا لتناول العشاء.

400
00:24:22,920 --> 00:24:25,088
الليلة أو في وقت آخر.

401
00:24:25,256 --> 00:24:27,257
دعونا نفعل ذلك الليلة.

402
00:24:29,593 --> 00:24:32,178
أشعر وكأنني يجب أن أتخذ مواقف.

403
00:24:33,180 --> 00:24:34,305
بعد الظهر.

404
00:24:34,473 --> 00:24:36,432
هل يمكنني مساعدتك في العثور على شيء ما؟

405
00:24:36,600 --> 00:24:38,768
السيد سويرنجن يريد رؤيتك.

406
00:25:16,640 --> 00:25:18,975
أتمنى فقط أن تفهم
انا قصير معك

407
00:25:19,143 --> 00:25:21,644
- في الشارع هذا الصباح.
- كان في ذهنك الكثير.

408
00:25:21,812 --> 00:25:23,771
كان لدي الكثير مما تبقى
من عقلي اللعين،

409
00:25:23,939 --> 00:25:25,523
هذه الاهتمامات الجديدة القادمة.

410
00:25:25,691 --> 00:25:28,276
أتمنى فقط أن تفهم
وانظر تفكيري

411
00:25:28,444 --> 00:25:30,236
في عدم بيعك تلك الكمية بشكل مباشر.

412
00:25:30,404 --> 00:25:31,946
ما هو تفكيرك اليوم؟

413
00:25:32,114 --> 00:25:35,950
يصبح ميتًا عند هذه النقطة اللعينة،
الذي أحبه في معظم المواقف.

414
00:25:41,332 --> 00:25:43,291
هل تعرف هؤلاء
اهتمامات الصالون الجديدة؟

415
00:25:43,459 --> 00:25:45,627
- هل تعرفهم على الإطلاق؟
- لا.

416
00:25:45,794 --> 00:25:47,712
ليس هم وليس بيل هيكوك.

417
00:25:47,880 --> 00:25:50,298
وكل ما نريد القيام به هو
إدارة أعمال الأجهزة.

418
00:25:50,466 --> 00:25:54,510
يجب أن أكون راضيا.

419
00:25:54,678 --> 00:25:56,721
انظر، أنا الوغد من النوع البسيط

420
00:25:56,889 --> 00:25:59,098
أنه عندما يرى البرق،
يستعد للرعد.

421
00:25:59,266 --> 00:26:01,601
ويأخذ الرعد إذا كان
يأتي من نفس العاصفة

422
00:26:01,769 --> 00:26:03,603
لماذا لا تفعل ذلك يا سيد سويرنجن؟

423
00:26:03,771 --> 00:26:06,564
شكرا لقولك ذلك،
حتى لو كنت لا تقصد ذلك.

424
00:26:06,732 --> 00:26:09,067
ما من شأنه أن يجعلك
بيع مريح لنا؟

425
00:26:12,446 --> 00:26:14,072
1000.

426
00:26:14,240 --> 00:26:17,575
بالإضافة إلى حق الرفض الأول
على أي بيع آخر.

427
00:26:17,743 --> 00:26:19,410
مقبول.

428
00:26:19,578 --> 00:26:22,080
والحق في إعادة الشراء
بالسعر الأصلي،

429
00:26:22,248 --> 00:26:24,958
- بالإضافة إلى تكلفة التحسينات الخاصة بك.
- مقبولة.

430
00:26:25,125 --> 00:26:26,751
لا القمار
في المبنى اللعين.

431
00:26:26,919 --> 00:26:29,754
لا يوجد جمعية من أي نوع
مع هؤلاء الأوغاد بيلا يونيون.

432
00:26:29,922 --> 00:26:31,631
- قبول...
- لا نستطيع أن نبيع لهم بضائعنا؟

433
00:26:31,799 --> 00:26:32,840
لا.

434
00:26:33,008 --> 00:26:34,592
ما رأيك في ذلك؟

435
00:26:34,760 --> 00:26:36,719
مقبول.

436
00:26:36,887 --> 00:26:38,888
ماذا تعتقد؟

437
00:26:43,727 --> 00:26:45,520
مقبول.

438
00:26:48,899 --> 00:26:53,403
أو يمكنهم شراء بضاعتك

439
00:26:53,570 --> 00:26:57,115
في مسارك الطبيعي
من عملك العادي اللعين.

440
00:26:57,283 --> 00:26:59,867
أعتقد أنه من المقبول التعامل
مع هؤلاء الأوغاد.

441
00:27:00,035 --> 00:27:03,037
- يمكننا أن نبيع لهم بضاعتنا؟
- بضاعتك اللعينة العادية.

442
00:27:03,205 --> 00:27:05,498
لا يوجد قمار أو زنى أو ويسكي

443
00:27:05,666 --> 00:27:08,668
في المبنى اللعين
هي النقطة اللعينة الرئيسية.

444
00:27:08,836 --> 00:27:10,003
متفق.

445
00:27:10,170 --> 00:27:11,879
أنا بصق في يدي.

446
00:27:14,341 --> 00:27:17,051
هل سيقودك ذلك
الصراخ في التلال؟

447
00:27:24,977 --> 00:27:28,187
الألف سيكون لطيفا.

448
00:27:29,189 --> 00:27:33,985
- 20، 40، 60، 80، 100.
- نتيجة سعيدة.

449
00:27:34,153 --> 00:27:35,445
20، 40، 60، 80، 200.

450
00:27:36,447 --> 00:27:38,364
معرض الرماية!

451
00:27:38,532 --> 00:27:41,159
هذه الفكرة للسيد هيكوك
تم التصرف بها

452
00:27:41,327 --> 00:27:42,827
من قبل عدد قليل من الناس قبلك.

453
00:27:42,995 --> 00:27:47,540
وبعد ذلك،
لقد قطعنا الرصاص

454
00:27:47,708 --> 00:27:50,835
وأوراق اللعب اللعينة
كان يستخدم كأهداف.

455
00:27:51,003 --> 00:27:52,962
هذه هي النقطة التي كنت أحاول الوصول إليها.

456
00:27:53,130 --> 00:27:56,257
ماذا عن لحاء الشجرة خلفه؟
أهداف ورقة اللعب اللعينة، هاه؟

457
00:27:56,425 --> 00:27:59,886
الجحيم، نعم،
سوف نبيع اللحاء اللعين.

458
00:28:00,054 --> 00:28:01,929
- ماذا تقولون يا رفاق؟
- لقد حصلنا على نصيبنا.

459
00:28:02,097 --> 00:28:03,598
الصيحة لكم يا أولاد.

460
00:28:03,766 --> 00:28:05,850
يومين بالنسبة لي
للحصول على الكلمة.

461
00:28:06,018 --> 00:28:08,436
10 سنتات للمشاهدة، وسنقوم بتحصيل الرسوم
للهدايا التذكارية.

462
00:28:08,604 --> 00:28:10,855
أنا لا أحملك على ذلك يا سيد.

463
00:28:11,023 --> 00:28:13,066
- 20 أخرى لك على الهدوء.
- لا.

464
00:28:13,233 --> 00:28:15,568
وانتهى الحديث بيننا .

465
00:28:15,736 --> 00:28:17,487
صابون!

466
00:28:17,654 --> 00:28:18,821
صابون بداخله جائزة.

467
00:28:18,989 --> 00:28:21,407
صابون!

468
00:28:21,575 --> 00:28:23,201
حصلت على هذا الرجل للبيع، هاه؟

469
00:28:23,369 --> 00:28:25,661
لم أضطر إلى الضغط على الإطلاق
لإنفاق 1000 دولار.

470
00:28:25,829 --> 00:28:27,997
هل تسمح لنا بالخروج من العشاء؟

471
00:28:28,165 --> 00:28:31,000
لن تفعل ذلك في أقرب وقت، هاه؟

472
00:28:31,168 --> 00:28:32,794
نود أن نصل إلى المبنى.

473
00:28:32,961 --> 00:28:35,838
هل سنراك غدا
لتناول الافطار؟

474
00:28:36,006 --> 00:28:37,924
بالتأكيد.

475
00:28:38,092 --> 00:28:40,843
ربما سنقبض على بيل
العودة من البطاقات.

476
00:28:41,011 --> 00:28:43,721
حسنا، تهانينا
لكما.

477
00:28:43,889 --> 00:28:45,348
شكرا، السيد أوتر.

478
00:28:45,516 --> 00:28:47,892
- شكرًا لك.
- حظا سعيدا لك.

479
00:28:50,854 --> 00:28:53,231
يبدو أننا في العمل.

480
00:28:53,399 --> 00:28:55,358
هاه؟

481
00:29:02,741 --> 00:29:05,118
يا إلهي.

482
00:29:05,285 --> 00:29:07,537
سماواتي.

483
00:29:07,704 --> 00:29:09,330
إلهي الكريم.

484
00:29:12,042 --> 00:29:14,710
السماوات لبيتسي.

485
00:29:14,878 --> 00:29:17,380
ما رأيك يا حيرام
هل رأيت تصميم الفضلات من قبل؟

486
00:29:17,548 --> 00:29:19,799
- بلدي الأول.
- هل سأريكم كيف يعمل؟

487
00:29:19,967 --> 00:29:21,342
ربما يمكنني المتابعة.

488
00:29:21,510 --> 00:29:23,010
أنا أقرأ وأشفر.

489
00:29:23,178 --> 00:29:26,931
حسنا، أنت بخير
قبل الحزمة.

490
00:29:27,099 --> 00:29:28,683
قل لي ماذا يقول هذا.

491
00:29:28,851 --> 00:29:31,018
يأتي.

492
00:29:31,186 --> 00:29:32,603
تقول "تعال".

493
00:29:32,771 --> 00:29:34,730
أنت حقا تستطيع القراءة، أليس كذلك؟

494
00:29:34,898 --> 00:29:36,899
لم أنشأ على الكذب.

495
00:29:38,360 --> 00:29:40,403
أنا عرضة للقتل، إيدي.

496
00:29:40,571 --> 00:29:42,447
إنه على رائحتي ويغلق.

497
00:29:42,614 --> 00:29:45,116
تكتيكات غريبة,
مجيئك إلى هنا إذن، إي بي.

498
00:29:45,284 --> 00:29:47,869
لتذكيرك
السرية هي جوهر الأمر.

499
00:29:48,036 --> 00:29:49,662
آل سويرينجن رجل خطير.

500
00:29:49,830 --> 00:29:51,664
دعه يشك بمن يثق بهم،

501
00:29:51,832 --> 00:29:53,458
هذا المعسكر سوف يتحول إلى اللون الأحمر بالدم

502
00:29:53,625 --> 00:29:55,418
يجادل لرفع أسعار الغرف الخاصة بك ،

503
00:29:55,586 --> 00:29:57,545
على الأقل جعل اللعبة
يستحق الشمعة.

504
00:29:57,713 --> 00:30:00,256
وأتساءل كيف متعجرف
سيكون موقفك...

505
00:30:00,424 --> 00:30:02,550
مع خنزير يقضم أعضائك الحيوية.

506
00:30:02,718 --> 00:30:04,760
راهن علي الصراخ طلبا للرحمة.

507
00:30:04,928 --> 00:30:08,389
لقد رفضت عرضك للشراء
وأشارك إلى آرتي سيمبسون.

508
00:30:08,557 --> 00:30:10,600
مدى لعنة كله
من مشاركتي.

509
00:30:10,767 --> 00:30:12,977
وأنا أحدق مباشرة في الانقراض.

510
00:30:13,145 --> 00:30:16,272
يمكنه أن ينال منك على أية حال، (إي بي)،
ولكن إذا ذهب أعصابك،

511
00:30:16,440 --> 00:30:18,357
سوف يتأكد منك.

512
00:30:21,612 --> 00:30:24,530
الآن، المخدر ليس ملكي
الشكل المفضل للاسترخاء،

513
00:30:24,698 --> 00:30:27,742
لكنني حاولت القرف
وصدقني... لقد كدت أن أتحول.

514
00:30:27,910 --> 00:30:30,661
قال جيمي أنك ستفعل الصواب
بواسطتي، السيد سويرنجن.

515
00:30:30,829 --> 00:30:33,748
كل شيء...يمضي
في ذلك المكان.

516
00:30:33,916 --> 00:30:35,875
سأقدم لك تقريرا يوميا.

517
00:30:36,043 --> 00:30:38,044
نعم.

518
00:30:53,727 --> 00:30:55,895
وهنا النوع
أريد أن أعرف عن.

519
00:30:56,063 --> 00:30:57,855
لقد تركت المفصل الخاص بك للتو.

520
00:30:58,023 --> 00:30:59,941
يهوذا رجل يشبه الماعز.

521
00:31:00,943 --> 00:31:02,568
مهلا، هل تراه؟

522
00:31:02,736 --> 00:31:04,946
نوع ذئب متحرك؟

523
00:31:05,113 --> 00:31:07,156
- هل تراه؟
- الرجل القصير؟

524
00:31:07,324 --> 00:31:11,994
نعم، مع كفوفه رطبة دائما
مثل غائط سخيف فقط.

525
00:31:12,162 --> 00:31:15,164
هذا هو النوع
أريد أن أعرف عن.

526
00:31:17,000 --> 00:31:20,127
قادمون، ذاهبون،
أي تعاملات مع رؤسائك.

527
00:31:20,295 --> 00:31:22,129
سأراقبه بشكل خاص.

528
00:31:22,297 --> 00:31:24,131
- آل؟
- نعم.

529
00:31:24,299 --> 00:31:26,342
هذا الكرز نيويورك المتأنق

530
00:31:26,510 --> 00:31:28,678
- في الطابق السفلي يطلب منك.
- ليس جيدا.

531
00:31:28,845 --> 00:31:30,888
تشارلي له اللعنة خارج.

532
00:31:37,062 --> 00:31:40,022
يستمر في الحديث
عن بينكرتون.

533
00:31:43,485 --> 00:31:45,945
اعتقد دان دوريتي أنك ميت.

534
00:31:46,113 --> 00:31:48,489
نعم، لم أذهب
للمطالبة هذا الصباح.

535
00:31:48,657 --> 00:31:50,408
كان يجب أن تخبره.

536
00:31:50,576 --> 00:31:53,536
لقد كان له هنا
الساعات القليلة الماضية في البكاء.

537
00:31:53,704 --> 00:31:55,746
دان، انظر!

538
00:31:55,914 --> 00:31:58,082
- إنه على قيد الحياة.
- الحمد لله.

539
00:31:58,250 --> 00:32:00,126
نعم، لقد اخترت عدم الذهاب إلى المطالبة.

540
00:32:00,294 --> 00:32:01,419
ويسكي، بروم؟ خطف؟

541
00:32:01,587 --> 00:32:05,464
بصراحة، آل، أنا هنا للتحدث معك.
وأنا لا يصرف.

542
00:32:05,632 --> 00:32:08,217
ثم تابع يا ابني. تحدث بصراحة.

543
00:32:08,385 --> 00:32:11,554
لا نحتاج أن نصل إلى السؤال
حول ما إذا كانت مطالبتي قد "تم تثبيتها"

544
00:32:11,722 --> 00:32:14,890
كما يقول المثل، أو كان كذلك
اقتراح زائف لتبدأ.

545
00:32:15,058 --> 00:32:18,311
دعنا نقول فقط،
لقد فقدت الثقة في الممتلكات.

546
00:32:18,478 --> 00:32:21,355
- هل أنت؟
- وأريد استعادة 20 ألف دولار.

547
00:32:21,523 --> 00:32:23,733
في الحرارة كنت في حيرة من أمرك
أنا مع تيم دريسكول.

548
00:32:23,900 --> 00:32:26,944
أعتقد أن كلانا على علم، آل،
أن دريسكول لم يعد في المعسكر.

549
00:32:27,112 --> 00:32:29,488
ولأنني أصدقك
تواطأ مع تيم دريسكول

550
00:32:29,656 --> 00:32:32,116
وربما كانوا متواطئين
ومع الأحزاب الأخرى أيضاً

551
00:32:32,284 --> 00:32:34,285
أطلب الرضا منك.

552
00:32:34,453 --> 00:32:35,953
إنها الحرارة مرة أخرى، بروم.

553
00:32:36,121 --> 00:32:38,080
أنا لا أتواطأ ولا أتعاون.

554
00:32:38,248 --> 00:32:42,585
آل، هل أنت مألوف
مع وكالة بينكرتون؟

555
00:32:46,423 --> 00:32:48,758
- لماذا؟
- تحقيق مصالحها التجارية،

556
00:32:48,925 --> 00:32:51,844
كان لعائلتي عدة مناسبات
لإشراك Pinkertons.

557
00:32:52,012 --> 00:32:56,223
نحن نحافظ على علاقات ودية.
أفضّل أن نسوي هذا الأمر كسادة،

558
00:32:56,391 --> 00:32:59,894
ولكن إذا لزم الأمر، فإن عائلة بينكرتون
يمكن أن يكون طرفا في نزاعنا.

559
00:33:01,730 --> 00:33:04,357
هل طلب منك الاستطلاع؟
الحافات معه على الإطلاق؟

560
00:33:04,524 --> 00:33:07,151
- أبداً.
- هل طلب ذلك وأنت رفضت؟

561
00:33:07,319 --> 00:33:10,655
لم أتمكن من ذلك يا آل.
اعتقدت أنه كان في المدى الطويل.

562
00:33:10,822 --> 00:33:12,698
ماذا تتحدث
حول على وجه التحديد؟

563
00:33:12,866 --> 00:33:16,661
الذهب الذي وجدته مغسولاً منه
في مكان ما، هذا هو قانون الجاذبية.

564
00:33:16,828 --> 00:33:21,499
ومطالبتك تمتد من الحافة إلى الحافة
عرض الوادي اللعين،

565
00:33:21,667 --> 00:33:24,710
وبالتالي فإن الودائع الأصلية
الذهب الذي وجدته مغسولًا منه

566
00:33:24,878 --> 00:33:28,130
من المحتمل أن يكون ذلك في مطالبتك أعلاه،
بالقرب من أحد الحواف.

567
00:33:28,298 --> 00:33:30,800
هذا ما تشعر به
ينبغي لي استطلاع؟

568
00:33:30,967 --> 00:33:33,344
المكان الأول الذي ستبدو عليه عائلة Pinkertons.

569
00:33:33,512 --> 00:33:35,513
إلا إذا كنت مخطئا.

570
00:33:35,681 --> 00:33:37,973
لا، هذه هي الطريقة التي يعملون بها.

571
00:33:38,141 --> 00:33:40,518
لذلك إذا سألك،

572
00:33:40,686 --> 00:33:43,145
هل ستستكشف
الحافات معه؟

573
00:33:43,313 --> 00:33:45,690
آل، لقد انتظرت هناك
كل صباح له..

574
00:33:45,857 --> 00:33:47,942
- هل هذا نعم أم لا؟
- نعم.

575
00:33:48,110 --> 00:33:50,611
سأكون سعيدًا بالاستطلاع
الحافات معه.

576
00:33:50,779 --> 00:33:53,114
وإذا كان دان وأنا
استطلاع بحسن نية

577
00:33:53,281 --> 00:33:56,409
لا تظهر مصدر الذهب،
هل تقوم بعد ذلك بالتعويض يا آل؟

578
00:33:56,576 --> 00:33:58,828
أو هل لدي اللجوء
للوكالة؟

579
00:33:58,995 --> 00:34:01,997
إذا سألت في تلك المرحلة،
نعم سأقوم بالتعويض

580
00:34:02,165 --> 00:34:05,710
كل الحقوق والأخطاء جانبا، السبب
لقد حصلت علي من الكرات اللعينة.

581
00:34:05,877 --> 00:34:07,878
اسمحوا لي أن أذهب إلى المنزل وأغير ملابسي.

582
00:34:10,298 --> 00:34:12,591
اه، هل أحتاج إلى معدات التسلق؟

583
00:34:12,759 --> 00:34:15,720
قد ترغب في إحضار معول.

584
00:34:15,887 --> 00:34:17,722
وداعا إذن.

585
00:34:19,516 --> 00:34:21,684
اجعل الأمر يبدو وكأنه حادث.

586
00:34:24,938 --> 00:34:26,522
أليست هذه صورة جميلة؟

587
00:34:26,690 --> 00:34:28,524
لا أستطيع إيقاظ الناس
أنا لا أعرف عن.

588
00:34:28,692 --> 00:34:31,694
- أغمي عليه في الردهة العامة.
- ولم يطرق الباب اللعين قط.

589
00:34:31,862 --> 00:34:33,904
بحلول الوقت الذي نظرت فيه
كان يشخر بالفعل.

590
00:34:34,072 --> 00:34:36,323
هل تريد مني أن أسحبه إلى الداخل
بالكعب اللعين؟

591
00:34:36,491 --> 00:34:40,411
أقول اتركه حيث هو
وابدأ في عملك الخاص.

592
00:34:40,579 --> 00:34:44,540
لقد استيقظ. أتمنى أن تكون سعيدا.
مبروك أيها الوغد.

593
00:34:44,708 --> 00:34:47,168
لقد تم إلغاء العشاء يا بيل.

594
00:34:47,335 --> 00:34:49,545
حسنًا.

595
00:34:49,713 --> 00:34:51,714
لقد قام الاثنان بشراء قطعة أرضهما

596
00:34:51,882 --> 00:34:54,508
وقد بدأوا في المستقبل
مع المبنى.

597
00:34:54,676 --> 00:34:56,093
بالتأكيد.

598
00:34:56,261 --> 00:34:58,846
لقد صدمت تلك الرؤية
أنت تنام هنا يا بيل.

599
00:34:59,014 --> 00:35:00,848
رأيتك لأول مرة ربما قبل ساعة.

600
00:35:01,016 --> 00:35:03,267
لم أكن أريد أن يزعجني
والطفل تشارلي.

601
00:35:03,435 --> 00:35:06,562
لا بد أنه سعى للدخول إلى غرفتك،
أينما كنت اللعنة.

602
00:35:06,730 --> 00:35:10,441
أريد أن أعرف أين ذلك اللعنة
كان نزل! كان بإمكانه السماح لبيل بالدخول.

603
00:35:12,778 --> 00:35:15,946
أنت لن تدعني أنام، أليس كذلك؟

604
00:35:16,114 --> 00:35:19,033
كنت سأسمح لك بالنوم
طالما أردت، بيل.

605
00:35:28,126 --> 00:35:30,461
- كيف حال تلك الصغيرة؟
- جيد.

606
00:35:30,629 --> 00:35:33,839
إنها تغفو.
أكثر مما أستطيع أن أقول لك.

607
00:35:34,007 --> 00:35:36,759
هل هؤلاء الأولاد الأجهزة
هل تبحث عن أيدي إضافية؟

608
00:35:36,927 --> 00:35:39,720
بطريقة ملتوية.

609
00:35:40,806 --> 00:35:42,681
أنا لا أتفق مع هذه الخطة.

610
00:35:42,849 --> 00:35:45,100
استكشاف الحافات
هو بالضبط هذا النوع من

611
00:35:45,268 --> 00:35:47,520
العناية الواجبة أن الأب
سوف أسأل إذا كنت قد فعلت.

612
00:35:47,687 --> 00:35:50,022
ولا أرى ضرورة
لإشراك والدك.

613
00:35:50,190 --> 00:35:53,526
لقد كان ذلك على ذكر عائلة بينكرتون،
ألما، التي جلبت سويرينجن

614
00:35:53,693 --> 00:35:56,487
ولا يستطيع آل بينكرتون القدوم
في هذا ما لم يفعل الأب كذلك.

615
00:35:56,655 --> 00:35:58,572
لن أعرف حتى
أين تبحث عنهم.

616
00:35:58,740 --> 00:36:01,826
لا ينبغي لنا أن نأخذ
وجهة نظر مختلفة لهذا، بروم؟

617
00:36:01,993 --> 00:36:05,079
اعتبر أننا خضنا مغامرة
كلفنا 20 ألف دولار

618
00:36:05,247 --> 00:36:06,997
ودع الأمور تبقى هناك.

619
00:36:07,165 --> 00:36:09,250
السماح لهم بالراحة؟

620
00:36:09,417 --> 00:36:12,628
نعم. إذا كنت لا تزال تريد
لرؤية المزيد من الغرب،

621
00:36:12,796 --> 00:36:14,630
دعنا نذهب الآن ونرى ذلك.

622
00:36:14,798 --> 00:36:17,007
أو العودة إلى نيويورك.

623
00:36:17,175 --> 00:36:18,968
لا أعتقد أننا يجب أن نبقى هنا.

624
00:36:19,135 --> 00:36:21,720
ليس لدي أي عاطفة دائمة
لهذا المخيم، ألما.

625
00:36:21,888 --> 00:36:23,931
لكنني لن أغادر
بدون أموالي.

626
00:36:31,481 --> 00:36:33,232
لماذا تأخذ
هذا الدواء؟

627
00:36:33,400 --> 00:36:36,402
أنت تعرف لماذا،
لتخفيف الصداع بلدي.

628
00:36:36,570 --> 00:36:39,530
في ذلك اليوم كان لدي هائل
من الصداع وأخذت عينات قليلا.

629
00:36:39,698 --> 00:36:41,448
أنا بالكاد أتصل

630
00:36:41,616 --> 00:36:45,327
الشعور الباهت والمخدر والعائم
لقد شعرت "بالراحة".

631
00:36:50,917 --> 00:36:55,671
ربما تجربة الجنسين
الدواء بشكل مختلف.

632
00:36:57,382 --> 00:36:59,174
على أية حال، أنا...

633
00:36:59,342 --> 00:37:01,719
أتمنى أن تشعر بتحسن.

634
00:37:03,430 --> 00:37:05,472
شكرًا لك.

635
00:37:38,798 --> 00:37:40,299
إب.

636
00:37:41,551 --> 00:37:43,135
شكرا لحضوركم.

637
00:37:43,303 --> 00:37:44,970
صافرة...

638
00:37:45,138 --> 00:37:47,932
...وأنا تحت الأقدام.
مخلص مثل الكلب اللعين.

639
00:37:48,099 --> 00:37:51,685
سأخبرك ماذا، آل، لقد حصلت على جحيم كبير
إقبال لطيف في الطابق السفلي.

640
00:37:51,853 --> 00:37:54,188
الجحيم من حشد لطيف يوم الاثنين.

641
00:38:02,864 --> 00:38:05,908
يسوع المسيح عز وجل!

642
00:38:07,535 --> 00:38:11,038
- المضي قدما في، إب.
- أنا لست باللغة الهولندية، أليس كذلك يا آل؟

643
00:38:11,206 --> 00:38:13,207
المضي قدما في.

644
00:38:39,484 --> 00:38:42,194
السيد هيكوك؟

645
00:38:42,362 --> 00:38:45,614
أنا ناثان جوردون.

646
00:38:45,782 --> 00:38:48,701
لقد أتيت من
مورفريسبورو و...

647
00:38:48,868 --> 00:38:51,036
- كيف حالك، ناثان؟
- بخير.

648
00:38:51,204 --> 00:38:53,539
انظر، سأخبرك
هذا القدر يا سيد هيكوك،

649
00:38:53,707 --> 00:38:56,041
وأود أن أقول نفس الشيء
إلى الملائكة في السماء.

650
00:38:56,209 --> 00:38:58,711
كممثل مسرحي،

651
00:38:58,878 --> 00:39:01,296
لا يمكنك التصرف
لعق لعنة واحدة.

652
00:39:01,464 --> 00:39:04,216
أود أن أسمي ذلك الحكم العادل.

653
00:39:04,384 --> 00:39:07,177
لقد رأيتك على خشبة المسرح
(هارتفورد في كونيتيكت).

654
00:39:07,345 --> 00:39:10,222
وكنت أراهن بالعملة الأمريكية
أنك قد تعرضت للخنق

655
00:39:10,390 --> 00:39:12,975
وقتلت، وأنت لم تفعل ذلك
أعرف أنك كنت ميتا بعد.

656
00:39:13,143 --> 00:39:18,105
هل ولدت صابرا يا مونتانا
أو هل قمت بزراعتها؟

657
00:39:18,273 --> 00:39:20,774
أعتقد أنني صبور من أجل المخاض.

658
00:39:20,942 --> 00:39:23,277
الآن لماذا أخبره بحق الجحيم
هذا النوع من القصة؟

659
00:39:23,445 --> 00:39:25,696
لماذا، رأيته يؤدي
مع بافالو بيل كودي

660
00:39:25,864 --> 00:39:29,742
وتكساس جاك أوموهوندرو
على خشبة المسرح في هارتفورد، كونيتيكت.

661
00:39:29,909 --> 00:39:31,368
من يعطي اللعنة؟

662
00:39:31,536 --> 00:39:34,788
تعتقد أنه تم وضعه على الأرض
لسماع أنك دهسته؟

663
00:39:34,956 --> 00:39:36,373
أنا بخير يا صديقي.

664
00:39:36,541 --> 00:39:38,375
لا، لماذا لا تحصل
خارج بصري

665
00:39:38,543 --> 00:39:40,919
قبل أن أفعل شيئا
سوف أندم سخيف؟

666
00:39:41,087 --> 00:39:43,714
سأقول أي قصة نوعا ما
أشعر برغبة في القول.

667
00:39:43,882 --> 00:39:46,050
هذا صحيح، قل له المشي.

668
00:39:46,217 --> 00:39:49,928
على أية حال، أنا وسول متأكدان
ممتن لك والسيد مطلق

669
00:39:50,096 --> 00:39:51,597
يأخذون الوقت الكافي للمساعدة.

670
00:39:51,765 --> 00:39:54,516
المضي قدما
بخصوص عملك يا سيد هيكوك.

671
00:39:54,684 --> 00:39:56,435
وقال انه لن يزعجك بعد الآن.

672
00:39:56,603 --> 00:39:59,104
تشارلي يشجعني
أن تكون في شركتك.

673
00:39:59,272 --> 00:40:02,232
إنه يشعر أن لك تأثيرًا إيجابيًا.

674
00:40:02,400 --> 00:40:05,444
لا يوجد سبب يجعلك تتذكرني

675
00:40:05,612 --> 00:40:08,030
لكني رأيتك يا مارشال في أبيلين.

676
00:40:08,198 --> 00:40:10,783
رأيتك تنفخ رأس أحد الوغد

677
00:40:10,950 --> 00:40:13,160
حق اللعنة قبالة رقبته.

678
00:40:13,328 --> 00:40:15,579
ورأيتك أيضاً..

679
00:40:15,747 --> 00:40:18,165
المركز الميت ثلاث رصاصات
على الآس بأسمائها الحقيقية

680
00:40:18,333 --> 00:40:20,793
لعب الورق في 25 خطوة ملعونة.

681
00:40:20,960 --> 00:40:23,921
بعض الآخرين مثل بصوت عال
لقد قمت للتو بتسوية هذا الكلام الصاخب

682
00:40:24,089 --> 00:40:27,758
قال أنك تلاعبت بورقة اللعب تلك
قبل أن تعلقها على تلك الشجرة.

683
00:40:27,926 --> 00:40:31,136
- وهل قمت بفرزه أيضا؟
- الحق اللعين.

684
00:40:31,304 --> 00:40:33,806
حسنا، شكرا على كل هذه المساعدة.

685
00:40:33,973 --> 00:40:35,766
الآن حان الوقت للتحرك على طول.

686
00:40:35,934 --> 00:40:38,227
لقد قمت بفرزه بشكل صحيح.

687
00:40:38,394 --> 00:40:41,438
اقتلعت على حد سواء
من عينيه اللعينتين

688
00:40:41,606 --> 00:40:44,733
- حسنًا يا صديقي!
- لقد تعبت من الاستماع إليك.

689
00:40:44,901 --> 00:40:47,194
هل سئمت من الاستماع؟

690
00:40:47,362 --> 00:40:49,905
- هذا ما قاله.
- أوه.

691
00:40:50,073 --> 00:40:52,199
أعتقد أن الجميع
يتحدث معي الآن.

692
00:40:52,367 --> 00:40:53,951
اخرج من هنا اللعنة!

693
00:40:54,119 --> 00:40:55,786
حسنًا، أسمعك يا وايلد بيل.

694
00:40:55,954 --> 00:40:58,664
ليس من الضروري أن تهينني مرتين.

695
00:41:03,628 --> 00:41:06,171
سأخبرك بأمر، وآمل أن تحصل عليه
ما يأتي لك

696
00:41:06,339 --> 00:41:08,799
وآمل أن يكون عاجلا
وليس لاحقا.

697
00:41:08,967 --> 00:41:11,635
آمل أن يقوموا بفرزك!

698
00:41:11,803 --> 00:41:14,138
وأتمكن من رؤيته!

699
00:41:14,305 --> 00:41:16,849
أتمنى أن تكون مصابًا بالرصاص
ويموت بطيئا!

700
00:41:17,016 --> 00:41:19,601
وآمل أن يكونوا
تحصل في هذا المخيم!

701
00:41:28,319 --> 00:41:30,571
أعطني... أعطني بعضًا
منهم أوتاد، هل يمكنك؟

702
00:41:30,738 --> 00:41:33,323
مهلا، هل تريد بعض الأوتاد يا بيل؟

703
00:41:35,910 --> 00:41:37,995
سأتخلى عنك.

704
00:41:46,462 --> 00:41:48,589
العب بعض البوكر.

705
00:41:48,756 --> 00:41:51,341
اشرب بعض الويسكي.

706
00:41:51,509 --> 00:41:53,385
شكرا لمساعدتك.

707
00:41:53,553 --> 00:41:56,430
أراك لاحقا، تشارلي.

708
00:41:56,598 --> 00:41:58,473
حسنًا يا بيل.

709
00:41:58,641 --> 00:42:01,268
جاهز، ارفع.

710
00:42:02,979 --> 00:42:04,688
أوه، هناك نذهب.

711
00:42:12,447 --> 00:42:14,573
لأنه لا علاقة له به،

712
00:42:14,741 --> 00:42:17,451
هؤلاء الأوغاد الأجهزة
يبدو بالتأكيد أن انضم

713
00:42:17,619 --> 00:42:19,119
إلى هيكوك في الورك.

714
00:42:19,287 --> 00:42:21,246
لقد أصدرت حكمك
على تلك الحالة

715
00:42:21,414 --> 00:42:23,123
وأعتقد أنك حكمت الصحيح.

716
00:42:23,291 --> 00:42:24,917
لا يوجد اتصال
بينهم وبينه؟

717
00:42:25,084 --> 00:42:28,712
أو بين أي منهما
وهؤلاء الناس الصالون الجدد؟

718
00:42:28,880 --> 00:42:32,382
لقد رأيت الأمر هكذا، وأنا أيضًا رأيته.
إلى أفضل ما في تفكيرنا.

719
00:42:32,550 --> 00:42:34,635
- والذي كان مهما بالنسبة لي.
- الذي كان؟

720
00:42:34,802 --> 00:42:36,720
- ماذا؟
- عندما قلت "الذي كان"،

721
00:42:36,888 --> 00:42:38,722
لم أتبع
ما كنت تسأل.

722
00:42:38,890 --> 00:42:40,265
لم أكن أطلب شيئا.

723
00:42:40,433 --> 00:42:43,685
كنت أقول.
لم يكن لدي معلومات كاملة

724
00:42:43,853 --> 00:42:45,938
لذلك انطباعك
على هذا كان مهما.

725
00:42:46,105 --> 00:42:48,440
شخص يمكنني الوثوق به.

726
00:42:51,486 --> 00:42:53,153
ما هو الخطأ؟

727
00:42:53,321 --> 00:42:54,821
ماذا جرى؟

728
00:42:54,989 --> 00:42:57,366
- يدي رطبة.
- إنهم دائما رطبة.

729
00:42:57,533 --> 00:43:00,786
- نعم يا سيدي.
- إذن هل هناك شيء خاطئ؟

730
00:43:00,954 --> 00:43:03,538
لا لا.

731
00:43:12,048 --> 00:43:16,051
حسنًا، المنقب العظيم
وجد ريحه الثانية.

732
00:43:18,888 --> 00:43:20,430
أخبرني يا آل.

733
00:43:20,598 --> 00:43:22,557
هل لديك شك أو شكوك؟

734
00:43:22,725 --> 00:43:24,226
أخبرني أنت.

735
00:43:24,394 --> 00:43:27,813
عموما إذا كان لدي
شك أو شك،

736
00:43:27,981 --> 00:43:31,483
أنا أقتل الوغد الذي لدي
شك وشكوك حول.

737
00:43:31,651 --> 00:43:33,610
لكن هذه ظروف خاصة.

738
00:43:33,778 --> 00:43:36,863
لا أعرف ماذا تقصد
بسبب "ظروف خاصة".

739
00:43:37,031 --> 00:43:39,616
إذا أردت، يمكنني أن أحرق
المعسكر اللعين كله إلى أسفل.

740
00:43:39,784 --> 00:43:41,785
- نعم يمكنك ذلك.
- اقطع حلقك أولاً،

741
00:43:41,953 --> 00:43:45,080
ومن ثم حرق
المخيم اللعين كله.

742
00:43:45,248 --> 00:43:48,583
- يمكنك...
- لذلك لا أعرف ماذا تقصد.

743
00:43:48,751 --> 00:43:50,752
أعني، بعيداً عن حرق كل شيء،

744
00:43:50,920 --> 00:43:52,963
عليك أن تثق بشخص ما.

745
00:44:02,348 --> 00:44:04,474
- ماذا كنت تفعل هناك؟
- أين؟

746
00:44:04,642 --> 00:44:06,226
- أين؟
- في اتحاد بيلا؟

747
00:44:06,394 --> 00:44:07,936
احصل على انطباع، الكشافة.

748
00:44:08,104 --> 00:44:10,814
استمع لي، استمع لي.

749
00:44:10,982 --> 00:44:14,735
لقد كنت الوسيط، لقد كان أنا.
لكن بدون نية خبيثة.

750
00:44:29,125 --> 00:44:30,709
حسنا...

751
00:44:30,877 --> 00:44:32,961
أنا أعترف بأنني ريح.

752
00:44:36,049 --> 00:44:37,883
أوه لا، دان.

753
00:44:38,051 --> 00:44:39,259
لا.

754
00:44:39,427 --> 00:44:40,969
لا.

755
00:44:43,014 --> 00:44:44,931
الأم.

756
00:44:49,520 --> 00:44:53,190
الجشع البسيط. فندق واحد أقل في المخيم،
تقصير المعروض من الغرفة.

757
00:44:53,358 --> 00:44:55,525
لا مؤامرة ولا خيانة.

758
00:44:57,195 --> 00:45:00,030
إذا كنت ستقتلني،
سأكون ممتنًا للموت السريع.

759
00:45:00,198 --> 00:45:02,324
ولا تأكله الخنازير..

760
00:45:02,492 --> 00:45:05,327
في حالة وجود
قيامة الجسد.

761
00:45:12,377 --> 00:45:14,461
ابق ودودًا
معهم الحمقى.

762
00:45:14,629 --> 00:45:16,671
معهم بيلا يونيون الناس؟

763
00:45:16,839 --> 00:45:18,882
لا تستطيع مساعدة نفسك، أليس كذلك؟

764
00:45:43,866 --> 00:45:46,910
لقد سقطت، لكنك ستكون على ما يرام.

765
00:45:47,078 --> 00:45:49,871
سأعتني بك.

766
00:45:50,039 --> 00:45:52,040
انتظر ثانية.

767
00:45:52,208 --> 00:45:53,750
لا الصراخ.

768
00:46:26,784 --> 00:46:28,368
سأعتني بك.

769
00:46:29,412 --> 00:46:30,787
الآن، الصمت.

770
00:46:41,841 --> 00:46:45,927
يمكن أن تكون تينا ومولي هادئتين
إذا كنت تريده أن يبقى بصحبة.

771
00:46:46,095 --> 00:46:49,139
هذا الرجل بالفعل
يفعل كل ما يريد.

772
00:46:50,516 --> 00:46:52,517
إذا أرسلت له أي شخص، سيكون أنت.

773
00:47:05,990 --> 00:47:07,365
هل أنت محمل يا ليون؟

774
00:47:07,533 --> 00:47:09,326
حسنًا، على الطريق يا سيد توليفر.

775
00:47:09,494 --> 00:47:11,870
ذلك الرجل في الجوهرة
وقد حصلت على بعض القرف خطيرة.

776
00:47:12,038 --> 00:47:14,789
أعرف متى ستفعل
تقريرك الأول عنا له،

777
00:47:14,957 --> 00:47:18,126
سوف تتذكر أن تقول شكرا.

778
00:47:18,294 --> 00:47:21,880
آمل أنك لا مارس الجنس جدا
للتعامل مع الشيطان بالنسبة لنا، ليون.

779
00:47:22,048 --> 00:47:24,216
الأفيون لم يُصنع بعد يا سيد سوير

780
00:47:24,383 --> 00:47:26,218
يمكن أن يمارس الجنس معي بهذا السوء.

781
00:47:28,846 --> 00:47:30,347
سوف أسحب زمامه.

782
00:47:30,515 --> 00:47:34,893
- أتمنى أن يفوز بطلنا.
- الاعتماد على ذلك.

783
00:47:41,692 --> 00:47:44,110
إذا جاء بيل

784
00:47:44,278 --> 00:47:46,947
سأقوم بنقلك

785
00:47:47,114 --> 00:47:50,367
إلى تلك المنصة الجميلة هناك،

786
00:47:50,535 --> 00:47:53,203
فقط لأنه كبير جدًا
لذلك سأكون كذلك.

787
00:47:53,371 --> 00:47:57,207
لذلك إذا استيقظت على البليت،
هذا ما حدث.

788
00:47:57,375 --> 00:47:59,042
وهو وأنا حيث نحن

789
00:47:59,210 --> 00:48:01,211
هي الظروف
الغرفة، الفترة.

790
00:48:01,379 --> 00:48:03,129
والكبار ينامون فقط.

791
00:48:03,297 --> 00:48:07,467
لكن لا تخف من...
ل... لإيقاظي.

792
00:48:10,429 --> 00:48:11,805
حسنًا.

793
00:48:16,269 --> 00:48:19,980
عزيزتي، اذهبي إلى النوم.

794
00:48:25,111 --> 00:48:26,736
أنا هنا.

795
00:48:39,333 --> 00:48:42,002
ليس عميقًا جدًا، هاه؟

796
00:48:42,169 --> 00:48:43,670
أنا لن.

797
00:48:43,838 --> 00:48:45,547
يثق.

798
00:48:46,632 --> 00:48:48,800
الجحيم من طريقة للعمل، هاه؟

799
00:48:48,968 --> 00:48:51,595
التعلم في جميع الوظائف
وعموميات التعرض للقتل.

800
00:48:53,681 --> 00:48:56,224
ليس سخيف عميق جدا.

801
00:49:04,984 --> 00:49:07,611
كل ضرب سخيف
أنا ممتن ل.

802
00:49:07,778 --> 00:49:09,779
كل واحد منهم سخيف.

803
00:49:10,948 --> 00:49:13,617
احصل على كل الثقة التي تغلبت عليك.

804
00:49:15,786 --> 00:49:18,330
ثم تعرف ماذا
العالم اللعين هو.

805
00:49:20,791 --> 00:49:23,543
آل، افتح، هذا أنا، هذا دان!

806
00:49:25,463 --> 00:49:27,881
سوف تريد
اسمع هذا، افتح!

807
00:49:32,386 --> 00:49:34,346
تعال هنا، والجلوس.

808
00:49:45,983 --> 00:49:48,818
- حسنا، إنه تقرير مختلط.
- أنت فقط أخبرني، هل تم الأمر؟

809
00:49:48,986 --> 00:49:50,987
أوه، لقد تم ذلك.

810
00:49:51,155 --> 00:49:52,530
نعم، لقد رحل.

811
00:49:52,698 --> 00:49:54,115
إذن ما هو الخليط؟

812
00:49:54,283 --> 00:49:57,494
لقد ذهب لامتلاك جحيم واحد
من ضربة الذهب سخيف.

813
00:50:05,795 --> 00:50:07,587
أين المتأنق الآن؟

814
00:50:07,755 --> 00:50:09,631
تناثرت عند
الجزء السفلي من التلال.

815
00:50:09,799 --> 00:50:12,092
اركب للخارج.
ارجعيه عند الفجر

816
00:50:12,259 --> 00:50:13,885
حسنًا.

817
00:50:19,016 --> 00:50:20,809
تريكسي!

818
00:50:28,150 --> 00:50:30,443
هل تريد القدم الأخرى؟

819
00:50:30,611 --> 00:50:31,903
نعم.

820
00:50:32,071 --> 00:50:34,030
لو سمحت.

821
00:50:46,335 --> 00:50:49,546
♪ اخلع كعبك العالي ♪

822
00:50:49,714 --> 00:50:53,383
♪ احذر حيث تقف ♪

823
00:50:58,973 --> 00:51:01,975
♪ اخلع كعبك العالي ♪

824
00:51:02,143 --> 00:51:05,270
♪ احذر حيث تقف ♪

825
00:51:10,443 --> 00:51:16,906
♪ لا تقترب كثيرًا،
أنا رجل صغير ملتوي ♪

826
00:51:23,748 --> 00:51:29,294
♪ السماء ساعدني،
أنا أعرف ما أنا ♪

827
00:51:34,633 --> 00:51:42,182
♪ لا تقترب كثيرًا،
أنا رجل صغير ملتوي. ♪