1
00:00:01,027 --> 00:00:04,647
Delikatna muzyka

2
00:00:12,367 --> 00:00:15,367
...

3
00:02:08,585 --> 00:02:11,365
To gniew, takie przebudzenie.

4
00:02:13,265 --> 00:02:15,045
Pomyśl tylko o tym, co mnie czeka i

5
00:02:15,545 --> 00:02:16,205
przez cały ten czas byłem zdezorientowany.

6
00:02:19,425 --> 00:02:22,525
Przeczytałem 13 degustacji. Programuję swoje

7
00:02:23,025 --> 00:02:25,825
tygodnie. Czas trwania prania, chleba

8
00:02:26,325 --> 00:02:29,385
małych, czas gotowania

9
00:02:29,885 --> 00:02:32,585
makaron. Przygotowuję stół dla siebie

10
00:02:33,085 --> 00:02:35,805
śniadanie. Sama zabieram je do szkoły

11
00:02:36,305 --> 00:02:39,634
umyć włosy. Włosy. Że mam

12
00:02:40,134 --> 00:02:41,714
prawie przecięty, dwadzieścia razy,

13
00:02:43,034 --> 00:02:45,134
aby wygrać dwie godziny opieki

14
00:02:45,634 --> 00:02:47,614
sposób, który ma dla mnie znaczenie. Które uratowałem

15
00:02:48,114 --> 00:02:50,114
a jednak to samo dwadzieścia razy.

16
00:02:51,954 --> 00:02:56,414
Czy muszę zabierać się tak daleko?

17
00:02:59,294 --> 00:03:06,874
Heleno!

18
00:03:07,374 --> 00:03:08,174
Gdzie idziesz?

19
00:03:10,128 --> 00:03:13,588
Witam wszystkich.

20
00:03:14,108 --> 00:03:16,038
Dzień dobry. Czy wszyscy tam są? On nie

21
00:03:16,538 --> 00:03:18,648
czy kogoś brakuje? Myślę, że. Więc idziemy

22
00:03:19,148 --> 00:03:20,048
przejdź do sedna sprawy, np

23
00:03:20,548 --> 00:03:23,908
lubię. Przeprowadziliśmy

24
00:03:24,408 --> 00:03:26,068
również mapowanie Twojej firmy

25
00:03:26,568 --> 00:03:28,728
niż modelowanie 3D. Oprogramowanie tego nie robi

26
00:03:29,228 --> 00:03:30,448
nie robimy wszystkiego, to tylko nasze

27
00:03:30,948 --> 00:03:31,788
wiedzę specjalistyczną i Twoje decyzje, które nam pomogą

28
00:03:32,288 --> 00:03:33,808
pozwól nam opracować małą strategię

29
00:03:34,308 --> 00:03:35,268
zwolnienie. Restrukturyzacja.

30
00:03:36,368 --> 00:03:38,370
Absolutnie. Zatem inteligencja

31
00:03:38,870 --> 00:03:39,690
sztuczny, dlatego modelowany

32
00:03:40,190 --> 00:03:42,250
podróże Twoich 976 pracowników. 96.

33
00:03:43,470 --> 00:03:45,530
Zdecydowanie. Oraz łańcuch

34
00:03:46,030 --> 00:03:49,350
produkcja komplementarna. Każdy

35
00:03:49,850 --> 00:03:51,070
cyfrowy pracownik ma jako odniesienie a

36
00:03:51,570 --> 00:03:53,090
wirtualny pracownik, prawdziwy pracownik, wg

37
00:03:53,590 --> 00:03:55,130
przykład, mam na myśli. Zatem oprogramowanie

38
00:03:55,630 --> 00:03:56,210
ujawnił nam całą masę

39
00:03:56,710 --> 00:03:58,970
rzeczy. Nie będziemy kłamać, to prawda

40
00:03:59,470 --> 00:04:02,357
niż wady. Czyli te za duże

41
00:04:02,857 --> 00:04:05,057
podróże, strata czasu.

42
00:04:05,377 --> 00:04:10,877
Idziemy

43
00:04:14,297 --> 00:04:26,877
może uda się

44
00:04:27,377 --> 00:04:28,957
przejdź bezpośrednio do programu PowerPoint, tak jak my

45
00:04:29,457 --> 00:04:31,180
powiedział. Hélène, po prostu pójdziemy i znajdziemy

46
00:04:31,680 --> 00:04:34,280
obok. Czy dobrze sobie radzisz? Jak się masz? Chcesz jednego

47
00:04:34,780 --> 00:04:37,180
szampan? Nie mogę już tego zrobić.

48
00:04:37,500 --> 00:04:39,200
Nie mogę już tego zrobić.

49
00:04:39,760 --> 00:04:43,140
Nie mogę już tego zrobić.

50
00:04:44,260 --> 00:04:47,940
Wierzę

51
00:04:48,440 --> 00:05:05,954
usłysz jeszcze raz

52
00:05:17,374 --> 00:05:19,814
Hélène, twoje badania kliniczne są raczej

53
00:05:20,314 --> 00:05:21,874
poprawne. Ale w czym ty

54
00:05:22,374 --> 00:05:23,494
opisz, czego właśnie doświadczyłeś

55
00:05:23,994 --> 00:05:24,694
ostatnio to wszystko

56
00:05:25,194 --> 00:05:27,154
objawy zespołu lękowo-depresyjnego.

57
00:05:27,254 --> 00:05:29,374
Czy wiesz, co to jest? Nie.

58
00:05:33,262 --> 00:05:35,662
Musimy się zatrzymać. Należy przyjąć o godz

59
00:05:36,162 --> 00:05:39,242
poważnie. Dobra?

60
00:05:39,742 --> 00:05:43,142
Co ci powiedział, Lucas? To było

61
00:05:43,642 --> 00:05:46,882
jego zamiennik. I tak? No cóż, tak mi powiedział

62
00:05:47,382 --> 00:05:49,002
stwierdził, że to wypalenie zawodowe. Dał ci

63
00:05:49,502 --> 00:05:50,062
co? Leki? Co jest z tobą nie tak?

64
00:05:50,562 --> 00:05:51,102
powiedział? Rzucił mi całą receptę,

65
00:05:51,242 --> 00:05:53,422
baterię egzaminów do zdania. Cholera,

66
00:05:53,462 --> 00:05:54,862
Dał mi jakieś leki przeciwlękowe, które mam wziąć.

67
00:05:56,702 --> 00:05:58,342
Kto to był? ech?

68
00:06:04,396 --> 00:06:15,036
Cztery tygodnie.

69
00:06:15,456 --> 00:06:16,716
Cztery tygodnie to nie...

70
00:06:18,016 --> 00:06:21,176
Co zamierzasz zrobić?

71
00:06:21,676 --> 00:06:22,916
Nie wiem, co zamierzam zrobić.

72
00:06:24,460 --> 00:06:27,360
Pomyśl o tym na łóżku, bo go nie mam

73
00:06:27,860 --> 00:06:29,940
siła. ech? Jesteś trochę, ty

74
00:06:30,440 --> 00:06:30,920
jesteś już trochę duży, to prawda

75
00:06:31,420 --> 00:06:32,560
naprawdę łóżeczko dziecięce. Czy mogę zobaczyć?

76
00:06:33,060 --> 00:06:33,690
Jeśli nie nalejesz za dużo wody do

77
00:06:34,190 --> 00:06:36,460
karton, jest za ciężki. Widzieć? Ty

78
00:06:36,960 --> 00:06:38,120
widziałeś jaka ona jest piękna? Jest duży

79
00:06:38,620 --> 00:06:41,920
co? To jest moje

80
00:06:42,420 --> 00:06:43,140
pokój, mówię ci, że to ten

81
00:06:43,640 --> 00:06:45,220
moje. Czy podoba Ci się mój pyłek? Jeśli

82
00:06:45,720 --> 00:06:46,800
ona patrzy za siebie, my widzimy ogród

83
00:06:47,300 --> 00:06:48,720
tam. Och, basen wygląda tak dobrze.

84
00:06:51,798 --> 00:06:54,698
Szkoła, idziesz w dół,

85
00:06:54,758 --> 00:06:56,718
schodzisz w dół, schodzisz w dół, schodzisz w dół i

86
00:06:57,218 --> 00:06:58,218
przeskocz, jest od razu po prawej stronie.

87
00:07:00,638 --> 00:07:01,798
Musimy wziąć samochód, nie

88
00:07:02,298 --> 00:07:02,678
nie uda mi się tam dojść pieszo, jest to możliwe.

89
00:07:05,238 --> 00:07:06,918
To wspaniale, i spójrz, gdzie ona

90
00:07:07,418 --> 00:07:08,718
żyj, babciu. To wspaniale.

91
00:07:34,407 --> 00:07:37,807
Erwann jest

92
00:07:38,307 --> 00:07:40,567
twój przyjaciel od dawna? Od więcej

93
00:07:41,067 --> 00:07:44,147
dwadzieścia lat. w Bordeaux,

94
00:07:44,647 --> 00:07:47,607
Philippe robił tam swoje DEA. To jest

95
00:07:48,107 --> 00:07:50,839
zwłaszcza jego przyjaciel. A potem jest

96
00:07:51,339 --> 00:07:53,867
pięć lat założył tu swoją firmę. My

97
00:07:54,367 --> 00:07:54,967
powiedziałbym, że wszyscy się z tego naśmiewali

98
00:07:55,467 --> 00:07:57,867
niego. To ogromna szansa, ten przyjaciel

99
00:07:58,367 --> 00:08:00,227
region, który zaoferował Ci to miejsce,

100
00:08:00,807 --> 00:08:01,887
jak tylko przyjechałeś.

101
00:08:04,580 --> 00:08:05,860
Tak, możemy to powiedzieć, tak.

102
00:08:07,180 --> 00:08:10,900
Czy moglibyśmy powiedzieć coś innego?

103
00:08:11,400 --> 00:08:14,920
Inne słowo? Przyjdziesz?

104
00:08:15,420 --> 00:08:16,720
Dług.

105
00:08:19,180 --> 00:08:22,320
Nie, ale tak,

106
00:08:22,400 --> 00:08:24,320
oczywiście, że szczęście. To pewne,

107
00:08:24,400 --> 00:08:25,120
to szansa.

108
00:08:29,707 --> 00:08:31,507
Chciałbym, żebyśmy znów zaczęli ćwiczyć

109
00:08:32,007 --> 00:08:34,067
od 15 dni temu. Tam właściwie mnie nie ma

110
00:08:34,567 --> 00:08:35,567
nie do końca w nastroju

111
00:08:36,067 --> 00:08:36,787
szczerze, bo tylko o tym myślę

112
00:08:37,287 --> 00:08:40,767
wieczór. A bardzo chciałbym mieć...

113
00:08:41,267 --> 00:08:42,427
Chciałbym, żebyś mi pomógł

114
00:08:42,927 --> 00:08:44,747
co zamiast tego zrobić. Co tu robimy

115
00:08:45,247 --> 00:08:46,587
i ćwiczenie, które ci proponuję

116
00:08:47,087 --> 00:08:50,387
są dokładnie. Zamknij oczy.

117
00:08:52,267 --> 00:08:53,827
Oddychać. Zrelaksować się.

118
00:09:08,232 --> 00:09:08,772
Wygrałeś.

119
00:09:09,892 --> 00:09:14,252
Jesteś w porządku

120
00:09:14,752 --> 00:09:15,512
spał? Tak.

121
00:09:19,412 --> 00:09:23,252
Mógłbym zjeść płatki

122
00:09:23,752 --> 00:09:26,092
wewnątrz. Ale nie do tego jest stworzony,

123
00:09:26,592 --> 00:09:28,832
banany. Ale po co to jest?

124
00:09:28,932 --> 00:09:31,072
Więc?

125
00:09:31,572 --> 00:09:34,872
Centrum. Co widzisz,

126
00:09:35,012 --> 00:09:37,892
tam, teraz? Jestem u Charlotte.

127
00:09:42,387 --> 00:09:45,827
I co czujesz?

128
00:09:46,327 --> 00:09:47,407
Chciałbym, żeby to był mój dom.

129
00:09:50,487 --> 00:09:51,607
Często tam chodziłem, to było moje najlepsze

130
00:09:52,107 --> 00:09:54,127
przyjaciółka, Charlotte. Nawet mnie zabrali

131
00:09:54,627 --> 00:09:56,867
wakacje. Moi rodzice odmówili,

132
00:09:56,967 --> 00:10:01,647
potem się poddali. Wierzę, że...

133
00:10:02,147 --> 00:10:04,567
byli przestraszeni. Za pieniądze,

134
00:10:04,667 --> 00:10:08,287
Powiedziałbym. To oznacza

135
00:10:08,787 --> 00:10:10,247
bałagan w ich życiu, nie wiem.

136
00:10:13,133 --> 00:10:14,273
Nie chciałaś żadnych zmian.

137
00:10:15,993 --> 00:10:17,113
W każdym razie żadnych złych niespodzianek,

138
00:10:17,353 --> 00:10:20,093
nie ma problemu, nie...

139
00:10:20,593 --> 00:10:23,353
Chodź, kochanie, jesteś już prawie gotowy?

140
00:10:23,853 --> 00:10:24,793
Chodź, załóż rajstopy, żebyśmy mogli

141
00:10:25,293 --> 00:10:28,253
pospiesz się. Mouchette! O nie, ale tak nie jest

142
00:10:28,753 --> 00:10:29,233
możliwe, ale jeszcze się nie zaangażowałeś

143
00:10:29,733 --> 00:10:31,453
łóżko! No, wynoś się stamtąd, pospiesz się!

144
00:10:31,953 --> 00:10:35,273
Chodź, szybko! Wracasz do łóżka

145
00:10:35,773 --> 00:10:35,893
nie, ech!

146
00:10:39,374 --> 00:10:42,214
O tak! O mój! Ale nie mamy tego wszędzie!

147
00:10:42,714 --> 00:10:44,234
Ach! Jest zimno!

148
00:10:44,734 --> 00:10:47,974
Chodź, zrobię makijaż,

149
00:10:48,114 --> 00:10:51,214
eh! Chris,

150
00:11:04,274 --> 00:11:05,354
czy możesz wpaść podczas mojego

151
00:11:05,854 --> 00:11:08,094
serwis fotograficzny? A ja powiedziałam, że OK, jeśli chodzi o pracę.

152
00:11:10,542 --> 00:11:16,942
Musimy o tym porozmawiać. Kim on jest

153
00:11:18,242 --> 00:11:21,322
tam? Nie. Co to jest?

154
00:11:21,822 --> 00:11:24,762
Witamy w mieście Veron. Uwaga,

155
00:11:24,942 --> 00:11:27,442
Wygląda jak dziecko. Więc nie masz nic

156
00:11:27,942 --> 00:11:30,602
połknął? Jesz, jeśli chcesz mieć mięśnie.

157
00:11:31,222 --> 00:11:32,282
Nie jestem zbyt głodny.

158
00:11:40,985 --> 00:11:43,145
Chcesz, żebym ci zrobił kanapkę? NIE.

159
00:11:44,905 --> 00:11:48,025
Nie, Gabrielle, ekrany. Gdzie jesz

160
00:11:48,525 --> 00:11:51,345
gdzie się ubierzesz? Ubieram się. Z

161
00:11:51,845 --> 00:11:54,305
uśmiech. Widzę, że coś zjadłeś

162
00:11:54,805 --> 00:11:57,845
przed pójściem do szkoły. On ma piłkę

163
00:11:58,345 --> 00:12:00,985
żołądek do szkoły. To nie jest

164
00:12:01,485 --> 00:12:04,845
normalne. Wracasz dziś wieczorem do domu na kolację?

165
00:12:05,345 --> 00:12:05,965
Nie, mówiłem, że zobaczę

166
00:12:06,465 --> 00:12:09,345
Charlie. Kto to jest, Charlie?

167
00:12:09,845 --> 00:12:13,495
O tak. Czy z nią wszystko w porządku?

168
00:12:13,995 --> 00:12:15,855
Czego ona chce? Musimy się osiedlić

169
00:12:16,355 --> 00:12:19,915
sprawy związane z rozwodem. Więc ty

170
00:12:20,415 --> 00:12:24,075
zamierzasz to zrobić? To przede wszystkim zrobione. Och

171
00:12:24,575 --> 00:12:27,155
tak, oczywiście. Bierzesz sobie A

172
00:12:27,655 --> 00:12:30,175
mikrofalówka dziś wieczorem? Pomogę mu

173
00:12:30,675 --> 00:12:31,355
mały, żeby spakować torbę.

174
00:12:35,215 --> 00:12:41,375
wznawiam

175
00:12:41,875 --> 00:12:43,407
dla mnie. nuda,

176
00:12:44,847 --> 00:12:46,167
bazar.

177
00:12:48,467 --> 00:12:50,727
Czy można powiedzieć, że wróciłeś do

178
00:12:51,227 --> 00:12:53,907
regionie, aby przywrócić porządek? Albo jest

179
00:12:54,407 --> 00:12:58,347
że będzie to powiązane z zamówieniem?

180
00:12:58,847 --> 00:13:01,947
W każdym razie tutaj, młodszy,

181
00:13:02,187 --> 00:13:05,407
Miałam nadzieję, że nie będę się nudzić

182
00:13:05,907 --> 00:13:08,327
dzień. Nie zapominaj, że wracam do domu późno

183
00:13:08,827 --> 00:13:11,447
wieczór u psychologa? Ale tak, oczywiście.

184
00:13:14,675 --> 00:13:18,255
Że wszystko w końcu się zmieni.

185
00:13:19,175 --> 00:13:21,375
Oby mi się udało.

186
00:13:22,735 --> 00:13:28,175
I udało Ci się to osiągnąć?

187
00:13:28,675 --> 00:13:31,475
Osiągnięto co? Wiesz, że tak nie jest.

188
00:13:32,615 --> 00:13:34,615
Chodź, wyciągniesz moją rozporek?

189
00:13:35,532 --> 00:13:43,852
To zaplanowane

190
00:13:44,032 --> 00:13:46,472
tak, nie martw się. Tutaj, połóż swoje

191
00:13:46,972 --> 00:13:48,832
tornister, pocałuj mnie. Następnie ja

192
00:13:49,332 --> 00:13:50,012
Naprawdę nie chcę, żebyś brał samochód.

193
00:13:50,332 --> 00:13:51,872
No cóż, dziękuję, nie mam siły, kiedy

194
00:13:52,372 --> 00:13:52,992
to samo. Nie, ale wiem, nie mówię

195
00:13:53,492 --> 00:13:53,972
ale tak po prostu jest

196
00:13:54,472 --> 00:13:55,212
zorganizowane w ten sposób, to takie proste.

197
00:13:55,412 --> 00:13:56,752
Cóż, Neneves, daj spokój, dwie brioszki i

198
00:13:57,252 --> 00:13:57,772
chodźmy. Mam nadzieję, że przyjdą do mnie dobrze

199
00:13:58,272 --> 00:13:59,552
zjeść śniadanie. OK, cóż

200
00:14:00,052 --> 00:14:00,872
na przekąskę, to nie ma znaczenia.

201
00:14:01,212 --> 00:14:03,392
Na przekąskę. Cóż, ostrzegasz mnie

202
00:14:03,892 --> 00:14:05,012
kiedy Philippe przychodzi je odebrać. Tak,

203
00:14:05,532 --> 00:14:07,592
OK. A potem powiesz mu, że wracam do domu

204
00:14:08,092 --> 00:14:09,252
późnym wieczorem. Tak, tak, OK. Ty

205
00:14:09,752 --> 00:14:13,152
jadłeś lunch w niedzielę? O nie. Cóż, tak jest

206
00:14:13,652 --> 00:14:14,632
ostatni raz jedziesz z przodu.

207
00:14:15,632 --> 00:14:18,692
Nie wysuwa się się na pierwszy plan w wieku 7 lat

208
00:14:19,192 --> 00:14:19,612
że w tenisówkach czujemy się źle.

209
00:14:25,651 --> 00:14:28,691
Tak, dlaczego robisz taką minę?

210
00:14:29,191 --> 00:14:31,491
Po co? Boli mnie brzuch. Masz ból

211
00:14:31,991 --> 00:14:35,531
żołądek? Dziadek mi mówił, że to coś więcej

212
00:14:36,031 --> 00:14:38,811
z powodu przyjaciela. On nie jest moim chłopakiem.

213
00:14:40,831 --> 00:14:44,131
Jak on się nazywa oprócz chłopaka?

214
00:14:44,631 --> 00:14:48,011
Kylian. Jak? Kylian.

215
00:14:48,111 --> 00:14:48,671
Kylian.

216
00:14:51,831 --> 00:14:54,831
Więc pokażesz mi to w szkole,

217
00:14:55,211 --> 00:14:57,931
OK? Zamierzam go zakuć w kajdanki,

218
00:14:58,011 --> 00:15:01,091
Zabiorę go do więzienia. Mam jeden

219
00:15:01,591 --> 00:15:02,651
szeroko otwarte obok mojej pracy.

220
00:15:03,551 --> 00:15:07,311
Potem go tam zabieram. Następnie na 15

221
00:15:07,811 --> 00:15:09,491
dni, będziemy kazali mu jeść zupę w

222
00:15:11,991 --> 00:15:15,451
Dlaczego mi przeszkadzasz? Chcę ciebie

223
00:15:15,951 --> 00:15:16,751
weź coś przed pójściem do szkoły.

224
00:15:17,231 --> 00:15:19,371
Możemy iść do piekarni. Inaczej ja

225
00:15:19,871 --> 00:15:22,471
denerwuje mnie. Czy zrozumiałeś? Co się dzieje

226
00:15:22,971 --> 00:15:23,751
przechodzić? Czy z twoją głową wszystko w porządku, czy co? Jest tylko

227
00:15:24,251 --> 00:15:24,791
ten mały drań wkurza mojego syna

228
00:15:25,291 --> 00:15:27,433
przez tygodnie. Bułka? Albo jeden

229
00:15:27,933 --> 00:15:31,033
kiszona kapusta? NIE?

230
00:15:31,533 --> 00:15:33,893
Bułka z kiszoną kapustą? Cezanne’a

231
00:15:34,393 --> 00:15:35,773
właśnie zdiagnozowano u niego autyzm. Ona

232
00:15:36,273 --> 00:15:37,033
jest na klasycznym kursie, ale z

233
00:15:37,533 --> 00:15:39,913
wzmocniona pomoc. Najpierw spróbuj

234
00:15:40,413 --> 00:15:41,913
porozmawiaj, a jeśli to nie zadziała, i ona

235
00:15:42,413 --> 00:15:44,473
uderz, bronisz się. Nie pozwalasz sobie

236
00:15:44,973 --> 00:15:45,733
wpisz tak. Tato, musisz

237
00:15:46,233 --> 00:15:47,393
Przyjdź i powiedz nam, dobrze? Cóż, tak,

238
00:15:47,413 --> 00:15:48,893
muszę porozmawiać. Inna kochanka,

239
00:15:48,993 --> 00:15:50,593
Słuchaj, tata o tym nie wiedział. Więc

240
00:15:51,093 --> 00:15:51,513
Następnym razem, gdy nas odwiedzisz,

241
00:15:51,553 --> 00:15:53,633
OK? Naprawdę mi przykro

242
00:15:54,133 --> 00:15:56,153
spróbuje zachować czujność. DZIĘKI. Dobrze

243
00:15:56,653 --> 00:15:58,238
dzień, proszę pana. Będzie OK.

244
00:15:59,158 --> 00:16:02,798
Wszystko będzie w porządku, OK? Hej, tata jest

245
00:16:03,298 --> 00:16:06,138
tam. Odwaga. Mała głowa.

246
00:16:09,378 --> 00:16:12,718
Wyjeżdżasz z Cécile

247
00:16:13,218 --> 00:16:14,338
i wreszcie Piu-Piu w kwietniu?

248
00:16:14,838 --> 00:16:16,118
Tak, jeśli nie będę miał zawału serca

249
00:16:16,618 --> 00:16:17,418
do tego czasu i nie będzie tajfunu

250
00:16:17,918 --> 00:16:18,478
Martigny, powinnam się dobrze bawić

251
00:16:18,978 --> 00:16:22,198
wakacje. To wszystko.

252
00:16:23,338 --> 00:16:25,658
Mamy dość pracy, musimy pisać

253
00:16:26,158 --> 00:16:27,760
nowe kolaboracje. Co jest

254
00:16:28,260 --> 00:16:29,340
czekasz? Daj mi partnera, to trochę

255
00:16:29,840 --> 00:16:30,920
tygodnie o tym mówić. nie widzę

256
00:16:31,420 --> 00:16:32,180
po co to miałoby cokolwiek łagodzić

257
00:16:32,680 --> 00:16:33,780
dla ciebie lub dla mnie, ale chciałbym,

258
00:16:33,820 --> 00:16:36,760
ja. Cóż...

259
00:16:37,260 --> 00:16:39,180
Tak, mimo wszystko. Już mógłbym wziąć

260
00:16:39,680 --> 00:16:40,480
mógłbym podjąć jeszcze kilka decyzji

261
00:16:40,980 --> 00:16:42,960
zatrudnię własny personel. To

262
00:16:43,460 --> 00:16:44,540
znacznie lepiej rozdzieliłoby pracę,

263
00:16:44,660 --> 00:16:46,980
dokładnie. A ja, egoistycznie,

264
00:16:47,480 --> 00:16:48,560
Nie zawsze musiałbym robić wszystko

265
00:16:49,060 --> 00:16:50,140
potwierdzić przez Ciebie, bo tak się staje

266
00:16:50,640 --> 00:16:51,660
bardzo bolesne, bo cię gonię

267
00:16:52,160 --> 00:16:52,900
zawsze potem nigdy mi się to nie udaje

268
00:16:53,400 --> 00:16:54,880
znaleźć. Poza tym zawsze się zgadzamy

269
00:16:55,380 --> 00:16:57,316
o wszystkim, więc to znaczy... Ja

270
00:16:57,816 --> 00:17:00,996
myślę, że to głupie, ale... Musisz

271
00:17:01,496 --> 00:17:01,896
pomyśl. Masz rację.

272
00:17:04,936 --> 00:17:07,816
Philippe, wszystko w porządku?

273
00:17:08,316 --> 00:17:12,016
Tak, jest w porządku. A ty?

274
00:17:12,516 --> 00:17:14,076
Czy jest lepiej? Tak.

275
00:17:15,156 --> 00:17:17,956
Idzie bardzo dobrze. Jest fajnie. Oddycha,

276
00:17:18,036 --> 00:17:21,416
to żyje. To działa. Idź do swojego terapeuty.

277
00:17:21,696 --> 00:17:24,272
To wspaniale. Dla ratusza tak

278
00:17:24,772 --> 00:17:25,552
jak? Więc idę tam sam,

279
00:17:25,612 --> 00:17:27,852
czy to jest to? Nie pójdziesz ze mną? Nie. I my

280
00:17:28,352 --> 00:17:29,332
zgodzić się na wszystkich osiach? Mamy więcej

281
00:17:29,832 --> 00:17:31,012
jakieś rekomendacje? Raczej jesteśmy

282
00:17:31,512 --> 00:17:32,052
spokój. Nie, słuchaj, mam to bardzo dobre

283
00:17:32,552 --> 00:17:33,592
przeczytaj. Jest jak zwykle idealnie. Dobrze

284
00:17:34,092 --> 00:17:35,112
lepiej ode mnie. Dajesz im paczkę

285
00:17:35,612 --> 00:17:36,172
na brak płynności pomiędzy

286
00:17:36,672 --> 00:17:37,292
usługi, bo o to im chodzi

287
00:17:37,792 --> 00:17:39,792
zapytał. Co do reszty, posłuchaj, to prawda

288
00:17:40,292 --> 00:17:41,832
związany. Twój stażysta, jesteś szczęśliwy? Tak.

289
00:17:42,292 --> 00:17:44,852
Ciężki : silny. Ona jest świetna. To wspaniale. OK,

290
00:17:44,932 --> 00:17:46,092
do zobaczenia później, drodzy przyszli współpracownicy.

291
00:18:23,740 --> 00:18:27,460
Hélène, nie poznajesz mnie, Stéphanie?

292
00:18:27,960 --> 00:18:29,120
O nie, nie widzę cię, przepraszam. Ale jeśli

293
00:18:29,620 --> 00:18:30,520
Stéphanie Mougel, byliśmy pierwsi

294
00:18:31,020 --> 00:18:33,540
razem. Och, ale tak!

295
00:18:34,040 --> 00:18:39,220
Och, ależ oczywiście! Cześć! Jak się masz?

296
00:18:39,720 --> 00:18:42,032
Słońce wróciło, widziałeś to? ja

297
00:18:42,532 --> 00:18:43,392
wróć w przyszłym miesiącu, jeśli

298
00:18:43,892 --> 00:18:45,292
Nigdy nie ulegniesz uszkodzeniu. Tak, zamierzam

299
00:18:45,792 --> 00:18:46,832
poinformować. Nie byłeś w Nowym Jorku, prawda

300
00:18:46,912 --> 00:18:49,212
Dobrze usłyszałem. Tak, tak, tak, byłem

301
00:18:49,712 --> 00:18:51,752
w końcu krótki rok, ale potem jestem

302
00:18:52,252 --> 00:18:53,732
wrócił do Paryża. Dobra. Cóż, na pewno

303
00:18:54,232 --> 00:18:54,772
byłeś tym, który najczęściej się włóczył

304
00:18:55,272 --> 00:18:57,332
z tym, jak to zrobiłeś. I puf,

305
00:18:57,832 --> 00:18:59,972
region ponownie, nagle. Tak, to jest to

306
00:19:00,012 --> 00:19:01,712
puf, znowu region. I

307
00:19:02,212 --> 00:19:03,752
lodowisko, masz jakieś wieści? mam

308
00:19:04,252 --> 00:19:05,332
spotkałem Szweda, który kupił fabrykę

309
00:19:05,832 --> 00:19:09,292
Norka. Inwestuje pieniądze w wiele rzeczy

310
00:19:09,792 --> 00:19:10,052
w regionie, eh.

311
00:19:16,795 --> 00:19:18,975
w klubie, powiedział ci? Tak, oni

312
00:19:19,475 --> 00:19:20,495
chcą nadać im nową twarz

313
00:19:20,995 --> 00:19:23,695
inwestycja. Z taką legendą

314
00:19:24,195 --> 00:19:26,575
zaznaczył klub. W końcu to ich słowo,

315
00:19:26,735 --> 00:19:28,175
to nie moje. Dla mnie to robi

316
00:19:28,675 --> 00:19:31,615
śmiać się. W twoim wieku, cóż, powiedzmy, że tak

317
00:19:32,115 --> 00:19:34,475
nie boi się. Być może cierpisz, kochanie

318
00:19:34,975 --> 00:19:36,875
chłopiec. Stałaś się bardzo ładna, we wszystkim

319
00:19:37,375 --> 00:19:38,455
sprawa. To niesprawiedliwe, ci ludzie, którzy

320
00:19:38,955 --> 00:19:39,255
stać się lepszym, gdy inni

321
00:19:39,755 --> 00:19:41,285
wyraźnie rosną. Słyszysz je

322
00:19:41,785 --> 00:19:42,585
flety i dzwonki? Mamy wszystkie

323
00:19:43,085 --> 00:19:43,685
zajęć pozalekcyjnych, w których uczestniczy

324
00:19:44,185 --> 00:19:45,325
pracuj, nie będę ci mówił, jaki hałas. Chodź,

325
00:19:45,445 --> 00:19:47,165
będziemy przez to przechodzić. To była prędkość,

326
00:19:47,265 --> 00:19:49,945
jego mocny punkt. Ale nie byłeś kimś

327
00:19:50,445 --> 00:19:52,245
z drugiej strony brutalny. To nie jest

328
00:19:52,745 --> 00:19:54,365
rzeczy, które wymyśla się w wieku 40 lat. Cóż, to

329
00:19:54,865 --> 00:19:57,105
zależy. Cóż, to zależy, to zależy od czego?

330
00:19:57,605 --> 00:19:58,405
Aby być prawdziwym zwycięzcą, musisz nim być

331
00:19:58,905 --> 00:20:00,365
trochę zły. OK, podpisz mi pokwitowanie

332
00:20:00,865 --> 00:20:01,525
dostawę zamiast mówić

333
00:20:02,025 --> 00:20:02,965
bzdury. To działa. Tutaj, odwróć się.

334
00:20:03,245 --> 00:20:04,145
I dziękuję za prezent.

335
00:20:05,505 --> 00:20:08,645
Pospiesz się. Cześć,

336
00:20:08,725 --> 00:20:09,105
mój chłopak.

337
00:20:14,980 --> 00:20:17,120
Nie ma sprawy, możemy iść. Z drugiej strony,

338
00:20:17,180 --> 00:20:18,260
właśnie mi powiedzieli, że będzie Pilotti

339
00:20:18,760 --> 00:20:20,300
nieobecny. Powinni byli cię ostrzec.

340
00:20:21,320 --> 00:20:24,300
Dzień dobry. Do zobaczenia później, Hélène. Ty

341
00:20:24,800 --> 00:20:28,080
przekazać mój głos? Tak. Po prostu mi powiedzieli

342
00:20:28,580 --> 00:20:29,800
powiedzieć, że pan Pilotti nie może być

343
00:20:30,300 --> 00:20:31,740
obecny. Byłoby to na poziomie zdrowego rozsądku

344
00:20:32,240 --> 00:20:33,180
najpierw daj mi znać. Wiemy

345
00:20:33,680 --> 00:20:34,620
idealnie w aktach pana Leclerca.

346
00:20:34,840 --> 00:20:35,740
Dobrze wiesz, że jedyny

347
00:20:36,240 --> 00:20:38,300
decydentem jest pan Pilotti. Tutaj,

348
00:20:38,340 --> 00:20:39,560
Nie rozumiem, minęły miesiące i lata

349
00:20:40,060 --> 00:20:40,500
miesięcy, kiedy razem pracujemy.

350
00:20:44,900 --> 00:20:46,900
To część mojego dnia. Nie

351
00:20:47,400 --> 00:20:48,740
nie traktuj tego tak. To głupie. To

352
00:20:49,240 --> 00:20:50,400
wywiad będzie dla nas przydatny. Będzie nam to przydatne

353
00:20:50,900 --> 00:20:52,340
do niczego. Naprawdę, nic nam to nie da

354
00:20:52,840 --> 00:20:55,820
beton. Niestety. Zrób

355
00:20:56,320 --> 00:20:58,220
zmiany są przez Ciebie pożądane? Oni

356
00:20:58,720 --> 00:21:00,940
są rejestrowane, są budżetowane, są

357
00:21:01,440 --> 00:21:04,760
głosowano, nawet czasami. Ale nie,

358
00:21:04,900 --> 00:21:07,740
właściwie nic się nie rusza. No i ja

359
00:21:08,240 --> 00:21:10,940
Zrobię moją małą prezentację. Dla

360
00:21:11,440 --> 00:21:14,174
kolejny raz. Nadal będziesz mi to robić

361
00:21:14,674 --> 00:21:15,874
przyjemność skontaktować się z panem Piloti w trakcie

362
00:21:16,374 --> 00:21:16,994
konserwacji, bo inaczej by tego nie było

363
00:21:17,494 --> 00:21:18,054
naprawdę nie ma sensu.

364
00:21:44,114 --> 00:21:53,694
O cholera!

365
00:21:54,194 --> 00:21:58,294
Cholera!

366
00:22:18,083 --> 00:22:21,383
Oh!

367
00:23:14,463 --> 00:23:16,383
Cóż, tutaj ćwiczenia, w rzeczywistości, I

368
00:23:16,883 --> 00:23:20,163
Nie obchodzi mnie to, ja... Teraz, po prostu potrzebuję

369
00:23:20,663 --> 00:23:25,103
mieć twój... twój pogląd na...

370
00:23:25,603 --> 00:23:28,801
Na czym? O czym tu myślisz?

371
00:23:28,981 --> 00:23:30,641
TERAZ? Ale myślę o tym wywiadzie

372
00:23:31,141 --> 00:23:32,041
z Lisonem i żałuję, że go mam

373
00:23:32,541 --> 00:23:33,701
zajęte, żałuję, nie powinienem,

374
00:23:33,781 --> 00:23:35,361
to było całkowicie niewłaściwe, to wszystko. The

375
00:23:35,861 --> 00:23:37,061
młoda dziewczyna z Paryża. Wypełniłem CV,

376
00:23:37,141 --> 00:23:39,701
co. I wreszcie, teraz, dlaczego?

377
00:23:40,201 --> 00:23:41,121
Bo moja mama jest trochę...

378
00:23:41,621 --> 00:23:42,121
W końcu przeszedłem przez pewien okres

379
00:23:42,621 --> 00:23:43,721
trudne. No nie wiem, zrobiłbym to

380
00:23:44,221 --> 00:23:45,901
nie termin, to było... Jesteś super punktualny.

381
00:23:46,301 --> 00:23:47,661
Ale dlaczego? Odpowiadasz na wszystkie

382
00:23:48,161 --> 00:23:49,181
zadania. Naprawdę, mogę zrobić wszystko. Ale ponieważ

383
00:23:49,681 --> 00:23:52,181
że ona nie jest moją dziewczyną, cóż, ona jest...

384
00:23:52,681 --> 00:23:54,141
Wyślę ci to, Tack. I masz swoje

385
00:23:54,641 --> 00:23:55,961
dozwolone? Nie ma mowy. Potem nie wyszło,

386
00:23:56,161 --> 00:23:57,081
To znaczy, nic nie było nie tak.

387
00:23:59,165 --> 00:24:01,745
Jaki jest Twój kod? To jest data

388
00:24:02,245 --> 00:24:03,125
narodziny dzieci, prawda?

389
00:24:03,625 --> 00:24:05,405
Kiedy Lison... Cóż, czy to naprawdę Lison?

390
00:24:05,905 --> 00:24:07,285
Tak, to jest to, to Lison. Kiedy ona

391
00:24:07,785 --> 00:24:09,145
zainstalowałem tę aplikację randkową

392
00:24:09,645 --> 00:24:10,965
na telefonie komórkowym, nie masz

393
00:24:11,465 --> 00:24:14,045
nie odmówiono. Może to właśnie ty

394
00:24:14,545 --> 00:24:18,045
chciałeś? Nie.

395
00:24:18,465 --> 00:24:19,625
No nie, żałuję, to nie to,

396
00:24:19,745 --> 00:24:21,345
Nie. Tylko, że się zdenerwowałem

397
00:24:21,845 --> 00:24:22,645
z Philippe’em rano, że mam

398
00:24:23,145 --> 00:24:24,445
super nudny dzień z imprezą

399
00:24:24,945 --> 00:24:27,507
zniesmaczony. O wiele więcej kandydatów

400
00:24:28,007 --> 00:24:29,127
pozostał jeden i drugi. Ona jest

401
00:24:29,627 --> 00:24:30,567
przybyła pod koniec dnia i była

402
00:24:31,067 --> 00:24:34,607
zabawa. A ja, jak idiota, zamiast

403
00:24:35,107 --> 00:24:35,687
zostań tam, zaproponowałem mu drinka

404
00:24:36,187 --> 00:24:39,567
białe szkło do kąpieli. Wtedy tak, ja

405
00:24:40,067 --> 00:24:40,987
Powiedziałem, drugi, będzie musiał sobie poradzić

406
00:24:41,487 --> 00:24:42,787
dzieckiem raz w życiu. To do niego

407
00:24:43,287 --> 00:24:45,447
nie zrobi nic złego. Właściwie to oddzielam.

408
00:24:46,967 --> 00:24:48,587
To jest dokładnie to, co ci mówię.

409
00:24:48,667 --> 00:24:51,127
Może po prostu tego chciałeś.

410
00:24:51,767 --> 00:24:52,947
Zrobiłbym wszystko. To nie jest

411
00:24:53,447 --> 00:24:55,890
to, pragnienie. Co więc jest? To nie jest

412
00:24:56,390 --> 00:24:58,170
to, pragnienie. To nie to. nie wiem,

413
00:24:58,230 --> 00:25:01,410
ale to nie wszystko. Kim jesteś

414
00:25:01,910 --> 00:25:03,130
zrobić? Jeszcze nie skończyliśmy. idę

415
00:25:03,630 --> 00:25:05,490
idź do domu, zobacz Philippe'a

416
00:25:05,990 --> 00:25:07,390
Dzieci, zróbcie mi makaron,

417
00:25:07,550 --> 00:25:09,910
oglądać niesamowity talent i to wszystko.

418
00:25:10,350 --> 00:25:11,810
Czy tego właśnie chcesz? Proszę bardzo,

419
00:25:11,990 --> 00:25:14,690
cholera! Czy to ci odpowiada? Chciałem tylko jednego

420
00:25:15,190 --> 00:25:17,270
mała rada. Ale to jest ponad twoje

421
00:25:17,770 --> 00:25:20,990
siły, przy 90 piłkach na sesję. że ja

422
00:25:21,490 --> 00:25:22,930
w tym szalonym świecie, pozwól mi

423
00:25:23,430 --> 00:25:26,006
nadal się leczyć. To jest do bani. To

424
00:25:26,506 --> 00:25:28,986
wkurza. Ale to głupie. Tak, cóż

425
00:25:29,486 --> 00:25:30,806
doskonały. W ten sposób mamy diagnozę.

426
00:25:34,726 --> 00:25:38,266
Helene, rozumiem Twoje

427
00:25:38,766 --> 00:25:39,606
gniew, ale nie muszę go cierpieć.

428
00:25:42,826 --> 00:25:45,806
Właśnie powiedziałeś: „Trzymaj się” w tym świecie

429
00:25:46,306 --> 00:25:47,446
dziwaki, to jest nasza praca

430
00:25:47,946 --> 00:25:48,066
razem.

431
00:25:53,408 --> 00:25:55,508
Kłamałeś przez wiele dni

432
00:25:56,008 --> 00:25:57,568
męża w oczekiwaniu na to spotkanie

433
00:25:58,068 --> 00:26:01,028
cudzołóstwo. A ty kłamałeś za plecami

434
00:26:01,528 --> 00:26:03,008
nasza sesja, a potem rzekomo spóźniona

435
00:26:03,508 --> 00:26:06,768
wziąć udział w tym spotkaniu. Masz

436
00:26:07,268 --> 00:26:08,628
zgodził się na instalację tego

437
00:26:09,128 --> 00:26:10,428
aplikację na swoim telefonie komórkowym.

438
00:26:12,408 --> 00:26:14,528
Podobał Ci się ten pomysł.

439
00:26:17,208 --> 00:26:20,408
To nie moja rola, żeby ci doradzać

440
00:26:20,908 --> 00:26:21,888
nie kontynuować tej ścieżki.

441
00:26:30,398 --> 00:26:31,838
Masz tam zbudowaną kręgielnię,

442
00:26:32,118 --> 00:26:34,198
To obszar, który dość mocno się porusza. I

443
00:26:34,698 --> 00:26:35,158
więc byłeś pewien przez długi czas

444
00:26:35,658 --> 00:26:37,258
sam witrynę? Na miejscu czego? Pardon?

445
00:26:37,758 --> 00:26:40,818
Z Epinal? na Tinderze,

446
00:26:41,038 --> 00:26:42,558
to wszystko? Ach nie, wcale nie, nie, jest

447
00:26:43,058 --> 00:26:44,278
Pierwszy raz nie jestem do tego przyzwyczajony.

448
00:26:44,578 --> 00:26:46,378
OK. Będę twoim ojcem chrzestnym, trochę.

449
00:26:46,778 --> 00:26:49,938
Tak, tak, to tyle, nie wiem.

450
00:26:50,318 --> 00:26:53,098
A jak ci się podobam? Znajdź mnie

451
00:26:53,598 --> 00:26:56,538
dobrze. Dobry lub... lub uroczy? Cóż, ja

452
00:26:57,038 --> 00:26:58,681
pomyśl co, słodkie. Uważam to za piękne.

453
00:26:58,961 --> 00:27:00,481
Piękny? Potem robię postępy.

454
00:27:01,521 --> 00:27:05,461
A co w takim razie lubisz?

455
00:27:05,961 --> 00:27:07,441
To znaczy? W dupie, co lubisz?

456
00:27:07,941 --> 00:27:09,881
No cóż, lodów tam nie zjemy.

457
00:27:10,181 --> 00:27:12,941
Lubisz twarde, miękkie? Wiesz co, twoje

458
00:27:13,441 --> 00:27:16,201
rzecz?

459
00:27:17,921 --> 00:27:19,121
Cóż, przepraszam. Wiesz co, jedziemy

460
00:27:19,621 --> 00:27:22,561
zamówienie? Tak. I porozmawiamy o tym jeszcze raz.

461
00:27:22,661 --> 00:27:22,961
Więc.

462
00:27:28,853 --> 00:27:30,713
Dobrze tu, wiesz coś? NIE,

463
00:27:30,813 --> 00:27:33,353
nie ma mowy. To pierwszy raz. To

464
00:27:33,853 --> 00:27:34,713
za moich czasów nie istniało. To jest

465
00:27:35,213 --> 00:27:35,813
nowy, został otwarty niedawno

466
00:27:36,313 --> 00:27:37,393
długi czas. Przyszedłem kilka razy

467
00:27:37,893 --> 00:27:40,853
razy, jest całkiem pyszne. To miłe.

468
00:27:41,493 --> 00:27:42,653
Więc wróciłeś do regionu,

469
00:27:42,733 --> 00:27:45,433
czy to jest to? Jak się masz?

470
00:27:45,933 --> 00:27:50,053
DZIĘKI. Dlaczego chciałeś się ze mną spotkać?

471
00:27:50,553 --> 00:27:52,113
Wiesz, chciałem z tobą porozmawiać o CDI.

472
00:27:52,453 --> 00:27:54,373
Świetnie, gratuluję. DZIĘKI.

473
00:27:56,413 --> 00:27:57,093
Ale jest 3.

474
00:28:00,427 --> 00:28:02,587
I co zrobimy z Gabrielem? Dobrze

475
00:28:03,087 --> 00:28:04,627
on przychodzi ze mną. O nie, Charlie,

476
00:28:04,827 --> 00:28:07,127
cholera! Jesteś gównem! Dlaczego trzy? To jest

477
00:28:07,627 --> 00:28:09,307
bardzo daleko! To 200 terminali stąd i gotowe

478
00:28:09,807 --> 00:28:10,947
nie trzy. Tyle, że to jest

479
00:28:11,447 --> 00:28:12,367
agencji komunikacji, że to szansa

480
00:28:12,867 --> 00:28:14,027
że nie mogę odmówić, że to jest

481
00:28:14,527 --> 00:28:15,567
CDI... Ale on był lepszy, dzieciaku! On

482
00:28:16,067 --> 00:28:17,247
było super, naprawiliśmy to! Ale

483
00:28:17,747 --> 00:28:18,987
Kiedy się ze sobą kłócimy, wszystko nie wychodzi!

484
00:28:19,487 --> 00:28:20,207
Słuchaj, on idzie ze mną, to wszystko! My

485
00:28:20,707 --> 00:28:22,047
nie ma wyboru! Będziesz miał to w trakcie

486
00:28:22,547 --> 00:28:26,003
wakacje! Więc nie mam nic do powiedzenia? ech? I

487
00:28:26,503 --> 00:28:27,503
nic nie mów. Dlaczego więc każesz mi przyjść?

488
00:28:27,703 --> 00:28:29,023
Abyśmy mogli porozmawiać. Ale nie jesteśmy w środku

489
00:28:29,523 --> 00:28:30,243
rozmawiać. O wszystkim już zdecydowałeś

490
00:28:30,743 --> 00:28:32,203
ze swoim prawnikiem. Przestań, jest nasze.

491
00:28:33,563 --> 00:28:35,703
Mam wyłączną opiekę. Wychodzę o 200

492
00:28:36,203 --> 00:28:37,043
zespoły. Oczywiście, że idzie ze mną.

493
00:28:37,223 --> 00:28:39,603
To wszystko. Co? Zaczniemy robić

494
00:28:40,103 --> 00:28:40,923
tydzień, tydzień i dzieciak odchodzi

495
00:28:41,423 --> 00:28:44,283
spędzić życie w pociągu. Nie. Zrobię to

496
00:28:44,783 --> 00:28:47,523
prostsze harmonogramy. Będzie więcej

497
00:28:48,023 --> 00:28:50,843
proste. Proszę. Moim zdaniem.

498
00:28:55,118 --> 00:28:56,098
To niesprawiedliwe.

499
00:28:58,478 --> 00:29:00,278
Nie, to niesprawiedliwe, ojcze.

500
00:29:01,118 --> 00:29:04,878
To niesprawiedliwe, ale tak jest

501
00:29:05,378 --> 00:29:08,518
to. Ja jestem epinal, zawsze epinal.

502
00:29:08,678 --> 00:29:10,898
Nigdy się nie ruszałem. A ja mam sklep

503
00:29:11,398 --> 00:29:13,018
elektroniczne papierosy w Centrum V. We

504
00:29:13,518 --> 00:29:15,018
produkuje również CBD. W tej chwili my

505
00:29:15,518 --> 00:29:17,498
opracowuje własne perfumy. Zrobiliśmy

506
00:29:17,998 --> 00:29:19,858
Bergamotka lub Coca-Cola. To produkty

507
00:29:20,358 --> 00:29:23,478
które normalnie nie istnieją. To zależy

508
00:29:23,978 --> 00:29:25,523
perfumy, ale... W każdym razie, kiedy my

509
00:29:26,023 --> 00:29:26,903
ma dobre opinie klientów, produkujemy je

510
00:29:27,403 --> 00:29:27,583
w dużych ilościach.

511
00:29:28,303 --> 00:29:39,563
Jak się masz?

512
00:29:40,503 --> 00:29:41,583
Czy coś jest nie tak?

513
00:29:41,863 --> 00:29:45,523
Bo tak naprawdę to nie bardzo chcę

514
00:29:46,023 --> 00:29:46,723
jeść pizzę przez cały wieczór.

515
00:29:52,375 --> 00:29:55,215
Właściwie to mam pewną sprawę. Pardon.

516
00:29:56,915 --> 00:30:04,115
Krzysztof?

517
00:30:04,615 --> 00:30:17,615
Być

518
00:30:18,115 --> 00:30:18,715
dorosły właśnie upadł.

519
00:30:21,535 --> 00:30:27,935
Odległości,

520
00:30:28,075 --> 00:30:28,555
szkoły.

521
00:30:30,775 --> 00:30:32,335
Dyplomy.

522
00:30:35,255 --> 00:30:40,095
Nawyki

523
00:30:51,168 --> 00:30:52,668
Opuściłem to miasto, żeby stać się tym

524
00:30:53,168 --> 00:30:54,048
kobieta skuteczna i konsekwentna.

525
00:30:54,768 --> 00:31:05,428
I tam,

526
00:31:05,548 --> 00:31:08,088
jak suka, nasze krawędzie pozostają wszystkie

527
00:31:08,588 --> 00:31:11,228
franczyzowy, utknął między cmentarzem a

528
00:31:24,175 --> 00:31:34,395
20 lat

529
00:31:34,895 --> 00:31:35,615
wysiłki nie przyniosły skutku.

530
00:31:38,735 --> 00:31:44,275
Krzysztofa Marshalla. Pracujesz

531
00:31:44,775 --> 00:31:47,155
późno dzisiaj? Przytyłam ci 12 kilo.

532
00:31:47,935 --> 00:31:49,855
Twój kundel nie je tyle co ty.

533
00:31:50,855 --> 00:31:51,935
Na pewno nie daje ci to spokoju,

534
00:31:52,055 --> 00:31:53,355
nie? Ale nie, mówiłem, mamy limit

535
00:31:53,855 --> 00:31:54,755
straty. Tutaj, Greg, jesteś tutaj, chcesz

536
00:31:55,255 --> 00:31:58,815
piwo? Tak. Bubou! Więc,

537
00:31:58,895 --> 00:32:02,131
Bubou? Mam wybór

538
00:32:02,631 --> 00:32:09,631
zaatakuj go! Mam wybór, czy go zaatakować!

539
00:32:10,131 --> 00:32:13,251
Mam wybór, czy go zaatakować! Mam wybór

540
00:32:13,751 --> 00:32:16,311
go zaatakować! Mam wybór

541
00:32:16,811 --> 00:32:20,891
zaatakuj go! Mam wybór, czy go zaatakować!

542
00:32:21,391 --> 00:32:27,754
Mam wybór, czy go zaatakować

543
00:32:28,254 --> 00:32:29,897
Wyjdź za mnie.

544
00:32:30,297 --> 00:32:32,957
Co?! Wychodzę za mąż, Jennifer. Twój

545
00:32:33,457 --> 00:32:35,057
kochanek? Zamknij się, oczywiście, że tak

546
00:32:35,557 --> 00:32:36,457
kochankowie. Gratulacje. Cóż, tak

547
00:32:36,557 --> 00:32:38,697
dziękuję, nie wiem, coś robimy...

548
00:32:39,197 --> 00:32:42,217
To wspaniale. Nie wiem, czy ja

549
00:32:42,717 --> 00:32:44,237
Zaproszę cię, ale hej. W porządku, ukryj swoje

550
00:32:44,737 --> 00:32:46,797
radość, ty, cholera. Och, draniu!

551
00:32:47,297 --> 00:32:55,757
To co?

552
00:32:56,277 --> 00:32:58,537
Nie mam pojęcia. Będziemy kontynuować?

553
00:32:59,215 --> 00:33:02,775
Może tego małego

554
00:33:03,275 --> 00:33:07,335
posadzić tam. Kto im służy

555
00:33:07,835 --> 00:33:10,235
mały dzwonek.

556
00:33:12,155 --> 00:33:16,715
I czy jest to ich pan

557
00:33:17,215 --> 00:33:20,895
ciało, czy to ta wrona

558
00:33:21,395 --> 00:33:23,075
sprzedam? Tato, przyjdziesz?

559
00:33:24,545 --> 00:33:26,325
Chcę wiedzieć, w co grałeś. Twój

560
00:33:26,825 --> 00:33:27,525
numer wyższej kobiety, nie muszą

561
00:33:28,025 --> 00:33:28,725
wszystko docenione w ratuszu. Jeśli wyzdrowiejemy

562
00:33:29,225 --> 00:33:29,605
umowa jest taka, że zatrudniliśmy

563
00:33:30,105 --> 00:33:31,285
Chrystus. Pilota nawet tam nie było, ja

564
00:33:31,785 --> 00:33:32,245
nadal mam prawo im powiedzieć, że ja

565
00:33:32,745 --> 00:33:34,525
wkurza. Co to znaczy, że go tam nie było?

566
00:33:35,025 --> 00:33:35,985
Miałeś normalnie ze mną iść

567
00:33:36,485 --> 00:33:37,765
to spotkanie. Bo poważnie,

568
00:33:37,845 --> 00:33:39,785
nawet nie przeczytałeś pliku. I

569
00:33:40,285 --> 00:33:40,865
prawda jest taka, że nigdy nie widzieli twojej twarzy

570
00:33:41,365 --> 00:33:41,765
i nawet nie wiedzą, kto to jest,

571
00:33:41,845 --> 00:33:42,925
Luxia. I biorą mnie za jednego

572
00:33:43,425 --> 00:33:44,325
biedna mała sekretarka wykonawcza

573
00:33:44,825 --> 00:33:46,605
służba ducha. Więc. Zobacz jak ty

574
00:33:47,105 --> 00:33:47,645
porozmawiaj ze mną, oni się wcale nie boją.

575
00:33:47,705 --> 00:33:51,545
Małe jabłko jest znudzone

576
00:33:52,045 --> 00:33:53,565
jeszcze się nie urodził.

577
00:33:54,211 --> 00:33:59,771
Jak on

578
00:34:04,831 --> 00:34:09,611
zimno

579
00:34:10,111 --> 00:34:13,271
tej jesieni dni są krótkie,

580
00:34:13,471 --> 00:34:16,631
będzie padać deszcz, jakiego się boimy w sadach

581
00:34:17,131 --> 00:34:19,391
czarny, kiedy jesteśmy sami i jesteśmy

582
00:34:20,911 --> 00:34:23,691
Krzysztof? Cześć.

583
00:34:25,750 --> 00:34:26,890
Przepraszam, właśnie podłączam swój

584
00:34:27,390 --> 00:34:30,690
telefon. Powiedziała mi to Stephanie Mougel

585
00:34:31,190 --> 00:34:32,050
podałeś swój numer. Wiesz jak to jest

586
00:34:32,550 --> 00:34:33,710
zasługujesz? Była z nami, nie wiem

587
00:34:34,210 --> 00:34:36,310
jeśli pamiętasz. Ona wie wszystko

588
00:34:36,810 --> 00:34:39,650
świecie i jak jesteście znani...

589
00:34:40,150 --> 00:34:45,510
Czy wszystko w porządku?

590
00:34:46,010 --> 00:34:47,370
Czy łatwo go znalazłeś? Tak, jestem z

591
00:34:47,870 --> 00:34:49,930
w każdym razie róg. DZIĘKI.

592
00:34:58,538 --> 00:34:59,178
To zabawne.

593
00:35:00,298 --> 00:35:05,538
I Charlotte?

594
00:35:06,038 --> 00:35:08,218
Co, Charlotte? Widziałeś ją znowu? Nigdy.

595
00:35:08,718 --> 00:35:10,778
A ty? Nie od pierwszego.

596
00:35:11,838 --> 00:35:15,218
Bardzo utknąłem i tak myślę

597
00:35:15,718 --> 00:35:19,298
załatwił to. Byłam bardzo zazdrosna i

598
00:35:19,798 --> 00:35:20,518
Twoja historia naprawdę mnie przemówiła.

599
00:35:20,798 --> 00:35:21,658
To trzeba było powiedzieć.

600
00:35:23,478 --> 00:35:27,098
A ty,

601
00:35:27,218 --> 00:35:30,587
więc? Ja, po co?

602
00:35:31,087 --> 00:35:32,327
Cóż... jestem tutaj.

603
00:35:34,327 --> 00:35:35,687
Znaczy co? Jestem tutaj.

604
00:35:35,767 --> 00:35:37,027
Cóż, nie poruszyłem się. W porządku.

605
00:35:37,907 --> 00:35:40,407
Wreszcie mieszkaliśmy przez rok w Miluzie,

606
00:35:41,127 --> 00:35:43,827
to wszystko. Z twoją żoną? Moja była żona,

607
00:35:44,067 --> 00:35:45,507
Charliego Brilińskiego. Nie wiem, czy ty

608
00:35:46,007 --> 00:35:47,187
pamiętaj. Tak, to był gotyk.

609
00:35:49,447 --> 00:35:51,027
Z B3. Cóż, ona naprawdę nie jest

610
00:35:51,527 --> 00:35:52,207
gotycka, ale tak, to ona.

611
00:35:53,367 --> 00:35:56,227
Niesamowity. Po co?

612
00:35:59,002 --> 00:36:02,002
No cóż, bo wiem... Cóż, to głupie

613
00:36:02,502 --> 00:36:04,222
eh, ale wydaje mi się, że od czasów liceum

614
00:36:04,722 --> 00:36:07,222
szalony. Wydaje mi się, że od faceta takiego jak ty

615
00:36:07,722 --> 00:36:11,822
szalony. Kim jest facet taki jak ja?

616
00:36:12,322 --> 00:36:16,782
Cóż, gwiazda. O tak?

617
00:36:17,282 --> 00:36:17,942
Ale myślisz, że wyglądam jak

618
00:36:18,442 --> 00:36:21,702
gwiazda? Cóż, byłeś popularny,

619
00:36:22,042 --> 00:36:23,782
i wtedy cała twoja podróż będzie piękna.

620
00:36:24,462 --> 00:36:27,222
Wiesz, od tego czasu przestałem. Och, ale

621
00:36:27,722 --> 00:36:29,509
to kwestia tego, czy zaczniesz od nowa. Jak

622
00:36:30,009 --> 00:36:31,929
wiesz? Cóż, widzisz...

623
00:36:32,429 --> 00:36:35,509
Widzisz, że tak naprawdę jesteś gwiazdą, wiemy

624
00:36:36,009 --> 00:36:39,509
wszyscy! To dlatego, że drugi

625
00:36:40,009 --> 00:36:41,369
wieczorem, kiedy zobaczyłem cię na parkingu,

626
00:36:41,569 --> 00:36:43,329
po powrocie do domu zajrzałem dalej

627
00:36:43,829 --> 00:36:46,589
internet, żeby mieć pewność, że... że ja

628
00:36:47,089 --> 00:36:47,729
Nie myliłem się. I wtedy zobaczyłem

629
00:36:48,229 --> 00:36:49,949
Christophe i w ogóle, powiedziałem: „Ach, tak jest

630
00:36:50,449 --> 00:36:53,489
szalony!” Powiedziała mi to Stephanie Mougel

631
00:36:53,989 --> 00:36:56,989
powiedziałem, że twoja ścieżka, twoja podróż...

632
00:36:57,322 --> 00:36:58,742
I wiedziała, że zamierzasz to założyć

633
00:36:59,242 --> 00:37:02,262
łyżwy. Adlas. Wreszcie mam na myśli tzw

634
00:37:02,762 --> 00:37:06,342
łyżwy hokejowe, co. To miłe,

635
00:37:06,382 --> 00:37:09,042
co? Tak.

636
00:37:09,382 --> 00:37:12,202
Tak. Przepraszam. Właściwie to czuję, że ja

637
00:37:12,702 --> 00:37:14,322
Jestem strasznie czerwona i pocę się jak szalona

638
00:37:14,822 --> 00:37:17,082
cielę. Właściwie, jestem trochę zawstydzony.

639
00:37:19,082 --> 00:37:20,182
Jestem cierpki, prawda?

640
00:37:23,596 --> 00:37:25,236
Nie, przepraszam. Nie, ale

641
00:37:25,736 --> 00:37:27,436
Nie martw się, pani detektyw. Dobrze widzisz,

642
00:37:27,636 --> 00:37:30,096
jest fajnie. W końcu miło

643
00:37:30,596 --> 00:37:32,376
zobacz jeszcze raz, prawda? Tak, jest wspaniale. Tak.

644
00:37:34,036 --> 00:37:34,916
To miłe.

645
00:37:36,596 --> 00:37:39,896
A czy masz dzieci? Tak.

646
00:37:40,936 --> 00:37:43,956
Mam dwie córki, dwie nianie. Klara i

647
00:37:44,456 --> 00:37:47,696
Leć. Latać? Jak mucha?

648
00:37:48,196 --> 00:37:49,496
Tak, podobało nam się. Ach, to ładne.

649
00:37:50,276 --> 00:37:53,207
Czego, Clary czy Mouche’a? Obydwa są

650
00:37:53,707 --> 00:37:55,087
ładna. To oryginalne. Leć, to jest

651
00:37:55,587 --> 00:37:58,507
oryginał. A ty? Ja, syn. Twoje imię,

652
00:37:58,607 --> 00:38:00,867
Szatan. O tak? No cóż, taki słodki.

653
00:38:01,767 --> 00:38:03,527
A jakie są ich imiona? Ponieważ w

654
00:38:04,027 --> 00:38:05,467
za rogiem, wszyscy nazywają się Dogan,

655
00:38:05,667 --> 00:38:08,407
Ryan, Brian i tak dalej. To jest...

656
00:38:08,907 --> 00:38:11,787
Gabriela. Mają na imię Gabriel. Że ty

657
00:38:12,287 --> 00:38:14,607
idziesz? O tak, jest wspaniale. Cóż, tak

658
00:38:15,107 --> 00:38:15,787
W porządku. Wreszcie jest to pomysł

659
00:38:16,287 --> 00:38:16,807
Charlie, co. Bo ja, rzecz jasna,

660
00:38:16,907 --> 00:38:17,647
Nazwałem ich Brandonem.

661
00:38:23,215 --> 00:38:25,595
I dlaczego wróciłeś? Cóż

662
00:38:26,095 --> 00:38:27,335
ponieważ chciałem znaleźć swoje

663
00:38:27,835 --> 00:38:30,935
korzenie. A potem jakość życia, wszystko

664
00:38:33,135 --> 00:38:35,995
Ale tak naprawdę to dlatego, że nim nie byłem

665
00:38:36,495 --> 00:38:38,675
dobrze. Miałem dużą presję,

666
00:38:39,175 --> 00:38:42,375
praca, to wszystko. I powiedzieliśmy to sobie

667
00:38:42,875 --> 00:38:46,215
to było... tak, jeśli było dobre

668
00:38:46,715 --> 00:38:48,295
wrócić, to był dobry pomysł.

669
00:38:52,696 --> 00:38:56,296
A Ty, wznawiasz mecze? Że ty

670
00:38:56,796 --> 00:38:59,816
jak mecze? Ach, poważnie! Cóż, ja...

671
00:39:00,316 --> 00:39:03,736
Tak, wygląda dobrze. Cóż, tak

672
00:39:03,956 --> 00:39:06,596
Zacznę od nowa. Absolutnie, oczywiście

673
00:39:07,096 --> 00:39:08,916
wznawiam. Telefon od Twojej żony na

674
00:39:09,416 --> 00:39:10,376
naprawił? Nie, moja była żona.

675
00:39:11,756 --> 00:39:15,016
Tak?

676
00:39:15,376 --> 00:39:18,536
Tak, Charlie.

677
00:39:20,742 --> 00:39:33,302
To jest

678
00:39:33,802 --> 00:39:34,602
trochę krótko, przepraszam, ale muszę

679
00:39:35,102 --> 00:39:36,242
naprawdę to zrób. Tak, tak, rozumiem.

680
00:39:36,522 --> 00:39:38,882
To wstyd. Tak, to nie ma znaczenia, jedno

681
00:39:39,382 --> 00:39:40,862
następnym razem. Do zobaczenia tam. Oh,

682
00:39:40,882 --> 00:39:42,782
W porządku. Witam zatem.

683
00:39:57,648 --> 00:39:57,948
To jest życie.

684
00:40:30,402 --> 00:40:33,522
Są tam, znalazłeś je?

685
00:40:34,022 --> 00:40:40,342
Papa!

686
00:40:40,842 --> 00:40:42,042
Papa!

687
00:40:42,542 --> 00:40:45,882
Papa!

688
00:40:48,342 --> 00:40:49,202
Papa!

689
00:40:49,702 --> 00:40:53,322
Papa!

690
00:40:58,926 --> 00:41:02,190
Wszystko w porządku, Charlie. Nic nie zrobił

691
00:41:02,690 --> 00:41:04,830
zły. Zajęło to ledwie pół godziny

692
00:41:05,330 --> 00:41:07,010
aby je znaleźć. Jak się masz. Nie, to nie w porządku.

693
00:41:07,890 --> 00:41:08,950
Usiądź, tato.

694
00:41:16,210 --> 00:41:22,350
idę

695
00:41:22,850 --> 00:41:24,690
przygotuj swoje rzeczy. Zostanę z nimi

696
00:41:37,801 --> 00:41:41,041
Zgubiłeś się?

697
00:41:41,541 --> 00:41:42,841
Nie.

698
00:41:44,941 --> 00:41:49,181
Żartujesz sobie o 7 rano?

699
00:41:49,681 --> 00:41:51,301
Zrobiłem ci piżamę do wyprasowania.

700
00:41:52,281 --> 00:41:55,821
Drugi suszy. A co jeśli

701
00:41:56,321 --> 00:41:58,481
Czy chcesz, żebym dodał jakieś szorty lub

702
00:41:58,981 --> 00:42:01,621
koszulka? Nie ma problemu, mam trochę zmian. Wszystko idzie

703
00:42:06,708 --> 00:42:08,588
Christophe dzwonił, wkrótce przyjedzie.

704
00:42:09,108 --> 00:42:11,248
On tam jest. On jest tam na górze. Tak, przepraszam,

705
00:42:11,408 --> 00:42:14,128
ale dlatego, że przygotowuje torbę dla malucha.

706
00:42:14,368 --> 00:42:17,788
Tak. Ale zadzwonimy do niego.

707
00:42:19,948 --> 00:42:23,408
Charlie, musimy

708
00:42:23,908 --> 00:42:24,348
zadzwoń do niego.

709
00:42:28,508 --> 00:42:31,248
Masz miesiąc zapisany w notatniku

710
00:42:31,748 --> 00:42:31,848
korespondencja.

711
00:42:38,180 --> 00:42:41,780
Tak. Wszystko w porządku, Charlie, wszystko w porządku. Ale nie.

712
00:42:42,580 --> 00:42:44,780
Musisz mu powiedzieć, że coś jest

713
00:42:45,280 --> 00:42:47,180
co nie idzie dobrze. I że tak może być

714
00:42:47,680 --> 00:42:50,880
faktycznie, niebezpieczne. Nie,

715
00:42:50,900 --> 00:42:51,380
Dbam o to.

716
00:42:54,500 --> 00:43:00,820
Jak się masz?

717
00:43:01,320 --> 00:43:04,902
Nie. Co się dzieje? Nie ma

718
00:43:05,402 --> 00:43:07,162
nie ma dźwięku. Nie ma dźwięku.

719
00:43:07,882 --> 00:43:11,222
sprawdziłeś? Dostałeś się do aparatu?

720
00:43:11,722 --> 00:43:15,762
Tak, dźwięk jest podkręcony. A telewizja?

721
00:43:16,262 --> 00:43:17,982
Miałeś dźwięk przed podłączeniem? Trzymać.

722
00:43:19,042 --> 00:43:21,322
Pilot zdalnego sterowania, dźwięk jest podkręcony.

723
00:43:21,822 --> 00:43:22,802
Miałeś dźwięk przed podłączeniem?

724
00:43:23,302 --> 00:43:25,562
Sprawdzony. Wiem, co robię.

725
00:43:26,222 --> 00:43:30,242
I perital z tyłu,

726
00:43:30,482 --> 00:43:34,048
czy dobrze to umieściłeś? Podróż

727
00:43:34,548 --> 00:43:37,148
jest włączony, podłączony.

728
00:43:37,888 --> 00:43:40,008
Brakuje kabla. Nie, ale wierzę w to

729
00:43:40,508 --> 00:43:41,688
to właśnie ten kabel zwykle wykonuje tę czynność

730
00:43:42,188 --> 00:43:45,068
jego, tato. Brakuje mi kabla i ja

731
00:43:45,568 --> 00:43:47,968
nie mów jak twoja matka! Co to jest?

732
00:43:48,468 --> 00:43:51,648
co on mówi? Nie mogę już tego zrobić. Przepraszam, ja

733
00:43:52,148 --> 00:43:54,348
dzieje się więcej. Pardon. Tata.

734
00:43:55,048 --> 00:43:56,888
Tata.

735
00:43:58,148 --> 00:44:00,248
Tata.

736
00:44:01,048 --> 00:44:02,908
Idź do łóżka, ja...

737
00:44:23,142 --> 00:44:24,842
Cześć. Cześć.

738
00:44:25,802 --> 00:44:29,702
Czy jesteś tu dłużej?

739
00:44:30,202 --> 00:44:30,862
Nie, właśnie przyjechałem.

740
00:44:33,862 --> 00:44:35,702
Przepraszam, jest zajęty

741
00:44:36,202 --> 00:44:39,502
dzisiaj. Klucze. Tak, jest na górze.

742
00:44:40,042 --> 00:44:42,862
Czy pójdziesz za mną, proszę?

743
00:44:43,362 --> 00:44:46,342
Proszę wejść.

744
00:44:47,682 --> 00:44:50,422
Masz ręczniki, niegazowaną wodę,

745
00:44:50,602 --> 00:44:52,562
woda gazowana, klucze.

746
00:44:55,627 --> 00:44:58,187
A jeśli masz najmniejsze wątpliwości, ja

747
00:44:58,687 --> 00:45:00,727
Jestem na górze. DZIĘKI. Cóż, dobrze

748
00:45:01,227 --> 00:45:03,087
ciąg dalszy, panie i panowie. DZIĘKI.

749
00:45:07,767 --> 00:45:15,147
Twój tata,

750
00:45:15,307 --> 00:45:18,447
Czy wszystko w porządku? Tak. Najważniejsze,

751
00:45:18,507 --> 00:45:19,367
nadal je masz

752
00:45:19,867 --> 00:45:22,727
znaleziono. Pewnie się bałeś, prawda? Och

753
00:45:23,227 --> 00:45:26,375
tak, zaskakujesz mnie. A potem

754
00:45:26,875 --> 00:45:28,935
co planujesz zrobić? Jak to? Idziesz

755
00:45:29,435 --> 00:45:32,055
umieścić go w placówce? Nie, on

756
00:45:32,555 --> 00:45:34,115
nie zniósłby tego. To nie jest żadna wskazówka.

757
00:46:32,101 --> 00:46:32,781
DZIĘKI.

758
00:47:25,679 --> 00:47:29,739
To nie jest

759
00:47:30,239 --> 00:47:33,019
tak proste, jak w przypadku innych. Nie.

760
00:47:34,499 --> 00:47:37,799
Ale przepraszam, przepraszam, to było po prostu...

761
00:47:38,299 --> 00:47:41,659
Wreszcie nie ma rozczarowania

762
00:47:42,159 --> 00:47:44,479
dzieci. To znaczy?

763
00:47:44,979 --> 00:47:49,639
Miałem nadzieję...

764
00:47:50,139 --> 00:47:51,279
Nie wiem, nie liczyłem na nic.

765
00:47:57,218 --> 00:47:58,438
DZIĘKI.

766
00:48:00,578 --> 00:48:05,778
idę

767
00:48:06,278 --> 00:48:09,698
poszukaj prezentu. Ja,

768
00:48:12,518 --> 00:48:14,738
Nie miałem żadnego... Nie wziąłem żadnego,

769
00:48:14,798 --> 00:48:17,278
Nie myślałem o tym. Mam trochę.

770
00:48:19,078 --> 00:48:25,398
To trudne,

771
00:48:25,638 --> 00:48:30,800
co? Chcesz drinka?

772
00:48:31,300 --> 00:48:33,220
Tak, chciałbym. Ciężki : silny.

773
00:48:34,180 --> 00:48:38,260
O nie,

774
00:48:38,320 --> 00:48:40,840
jest puste. Gówno.

775
00:48:42,280 --> 00:48:46,000
OK, cóż... Wyrwiemy się z błędu

776
00:48:46,500 --> 00:48:48,640
zatem pość. Dzieje się tak z powodu

777
00:48:49,140 --> 00:48:51,480
Covid. Co? Minibary często

778
00:48:51,560 --> 00:48:52,880
są puste od czasu Covida.

779
00:48:57,800 --> 00:49:00,940
Pokaż mi, czy to twoje maleństwo? Tak. On jest

780
00:49:01,440 --> 00:49:04,560
uroczy. Gabriela. Tak. To niesamowite.

781
00:49:05,180 --> 00:49:07,280
Jest to zarówno ta gwiazda, jak i ona...

782
00:49:07,780 --> 00:49:08,440
To nie do końca francuskie.

783
00:49:08,920 --> 00:49:14,300
W sumie

784
00:49:14,800 --> 00:49:17,600
W takim razie, miło, że go zabrałeś. Tak.

785
00:49:18,100 --> 00:49:21,140
To jest wyrafinowane. Tak. Wreszcie sobie to wyobrażam

786
00:49:21,640 --> 00:49:22,820
wszystkie filmy kuratorskie z regionu

787
00:49:23,320 --> 00:49:23,600
skręć tutaj, ja.

788
00:49:28,327 --> 00:49:29,227
Prześcieradła nie są złe.

789
00:49:30,087 --> 00:49:33,467
Następnym razem będziemy mieli zmianę scenerii.

790
00:49:33,847 --> 00:49:34,087
Tak.

791
00:49:40,707 --> 00:49:55,867
wiem

792
00:49:56,367 --> 00:49:56,587
nie, jeśli chcesz iść.

793
00:49:59,360 --> 00:50:02,980
To wstyd. To prawda

794
00:50:03,480 --> 00:50:05,160
Nie mam już stołu. O tak?

795
00:50:07,340 --> 00:50:17,340
To ja!

796
00:50:25,398 --> 00:50:28,658
Tak! Niespodzianka! To takie piękne! To jest

797
00:50:29,158 --> 00:50:31,458
to drzewo jest wspaniałe! Wszystko w porządku, kochanie?

798
00:50:31,958 --> 00:50:35,678
Tak. Jest naprawdę wcześnie! Ach, dobrze?

799
00:50:36,178 --> 00:50:37,018
Nie wiem, powiedziałem sobie, że jedziemy

800
00:50:37,518 --> 00:50:38,798
odrobina oczekiwania też nie jest zła, prawda?

801
00:50:39,298 --> 00:50:40,318
Tak. Całkiem podobnie jest w salonie.

802
00:50:40,938 --> 00:50:44,158
Jesteś piękna, moje małe kochanie. Trzymać!

803
00:50:44,658 --> 00:50:46,658
Zarezerwowałem też na wakacje. Oh

804
00:50:47,158 --> 00:50:50,818
Tak? Tak. W porządku. Mieliśmy trochę

805
00:50:51,318 --> 00:50:53,301
rozmawialiśmy, ale nic nie postanowiliśmy. No cóż

806
00:50:53,801 --> 00:50:55,201
nie, ponieważ to był twój pomysł, ja

807
00:50:55,701 --> 00:50:57,361
powiedziano mi... Potem przyznaję, że nie

808
00:50:57,861 --> 00:50:58,381
trochę szalony, bo tak wolę

809
00:50:58,881 --> 00:51:00,761
góra, więc jest co chcesz. NIE

810
00:51:01,261 --> 00:51:03,201
ale jest świetnie, jest świetnie. To jest

811
00:51:03,701 --> 00:51:05,401
bardzo, bardzo dobry pomysł. To trochę

812
00:51:05,901 --> 00:51:08,641
nagle, ale... Chcesz położyć różę

813
00:51:09,141 --> 00:51:10,501
zamiast... Hej, czerwona girlanda.

814
00:51:11,361 --> 00:51:13,361
Nie, nie, mam już dość, kochanie.

815
00:51:13,801 --> 00:51:15,521
Znowu, znowu. No dalej, ruszaj się, ruszaj się.

816
00:51:16,681 --> 00:51:19,334
Więcej czerwieni. Poruszaj nogami,

817
00:51:19,394 --> 00:51:21,894
znowu, znowu! Ostatni, dalej, dalej,

818
00:51:21,974 --> 00:51:25,354
daj spokój! Musisz się ruszyć! Ok, to zobaczę

819
00:51:25,854 --> 00:51:28,834
jeden strzał, dalej!

820
00:51:30,894 --> 00:51:34,014
Christophe, podejdź i spójrz tam, proszę.

821
00:51:36,114 --> 00:51:37,074
Chłopaki, skończcie pić

822
00:51:37,574 --> 00:51:37,714
idź wrócić na miejsce

823
00:51:38,214 --> 00:51:40,294
powoli, dochodzę. Hej, co

824
00:51:40,794 --> 00:51:42,554
co się z tobą dzieje? Widziałeś jak się kręcisz,

825
00:51:42,594 --> 00:51:44,594
tam? Wtedy nie byłeś taki.

826
00:51:44,694 --> 00:51:47,584
co? Zjedz taki, na który stawiasz pieniądze

827
00:51:48,084 --> 00:51:48,564
ty, na twoją piękną małą twarz, ja

828
00:51:49,064 --> 00:51:50,144
Nie obchodzi mnie to. Muszę zarabiać

829
00:51:50,644 --> 00:51:51,884
mecze. Jestem tu w głębokim gównie.

830
00:51:52,624 --> 00:51:53,664
Co my też z tobą robimy,

831
00:51:53,704 --> 00:51:56,844
stary, jesteśmy w tym razem. mam

832
00:51:57,344 --> 00:51:57,904
musisz ruszyć swój pieprzony tyłek.

833
00:51:59,224 --> 00:52:00,604
Więc proszę, przyłączmy się

834
00:52:01,104 --> 00:52:01,564
inni, zajmiemy miejsce,

835
00:52:01,664 --> 00:52:03,684
No dalej, śmiało. Cholera.

836
00:52:07,904 --> 00:52:08,924
Inaczej sezon będzie długi.

837
00:52:10,304 --> 00:52:11,744
Spójrz, jak bardzo cierpisz, nie cierpiałeś

838
00:52:12,244 --> 00:52:14,624
przygotowany również tego lata. Idź, aby je umieścić

839
00:52:15,124 --> 00:52:15,224
chłopaki, idźcie, idźcie, idźcie.

840
00:52:23,067 --> 00:52:26,067
...

841
00:52:30,787 --> 00:52:33,887
... ...

842
00:52:56,058 --> 00:52:59,258
Ile razy to jest?

843
00:52:59,758 --> 00:53:02,798
Dwa. Jest czwarta.

844
00:53:03,178 --> 00:53:05,418
Nie liczyłem. Nie policzyłeś.

845
00:53:10,058 --> 00:53:13,058
Uwaga.

846
00:53:21,698 --> 00:53:23,058
Uwaga. Popchnij się.

847
00:53:27,344 --> 00:53:30,504
Trzymać. Prawa ręka, powyżej.

848
00:53:30,944 --> 00:53:33,304
Tak, prawa ręka. Lewa ręka, rodzina

849
00:53:33,804 --> 00:53:37,164
Croce. A kiedy chcesz strzelać,

850
00:53:37,804 --> 00:53:40,084
opuszczasz rękę. To jest twoja ręka

851
00:53:40,584 --> 00:53:41,964
zwinność do dryblingu. No dalej, dalej,

852
00:53:42,464 --> 00:53:44,124
śmiało. I to jest twoja siła.

853
00:53:45,244 --> 00:53:47,904
Cholera, nie byłem daleko. I do ciebie.

854
00:53:49,124 --> 00:53:50,564
Czekać. Więc.

855
00:53:56,133 --> 00:53:56,933
Upadnę.

856
00:53:57,973 --> 00:54:00,973
Ja,

857
00:54:05,993 --> 00:54:07,953
Oświadczam, że idealny, nie jestem zainteresowany.

858
00:54:08,213 --> 00:54:10,573
Co? Oświadczam, że jest doskonały, ale tak nie jest

859
00:54:11,073 --> 00:54:11,473
nie jestem zainteresowany.

860
00:54:14,033 --> 00:54:16,593
Do zobaczenia. Żyjemy dobrze.

861
00:54:17,333 --> 00:54:18,153
Na marginesie.

862
00:54:19,593 --> 00:54:23,433
Reszta nie może być bezbożna w tej kwestii.

863
00:55:44,858 --> 00:56:06,718
On ma

864
00:56:07,218 --> 00:56:08,478
wygląda nieźle, nowy chłopak mamy.

865
00:56:09,978 --> 00:56:12,738
Czy dobrze się z nim dogadujesz? Czy jest miły?

866
00:56:13,238 --> 00:56:13,278
Jak się masz.

867
00:56:14,862 --> 00:56:22,582
Potem on

868
00:56:23,082 --> 00:56:23,862
jest coś, czego jeszcze nie wiesz,

869
00:56:24,042 --> 00:56:27,442
To prezenty. To dwa razy więcej

870
00:56:27,942 --> 00:56:31,222
prezenty. W rzeczywistości jest to dwa razy więcej

871
00:56:31,722 --> 00:56:35,142
wszystko, dwa razy więcej...

872
00:56:36,562 --> 00:56:39,682
To dwa miasta, dwa domy, dwa

873
00:56:40,182 --> 00:56:43,062
łóżka. Daj spokój, co.

874
00:56:44,782 --> 00:56:45,982
Wszystko będzie dobrze, mój człowieku.

875
00:56:48,822 --> 00:57:01,942
Chcesz

876
00:57:02,442 --> 00:57:04,202
masz to na święta? Tak, w

877
00:57:07,062 --> 00:57:10,262
Dostaniesz tylko to, co najlepsze.

878
00:57:14,802 --> 00:57:16,942
Zdejmujesz walerie w szkole. Mamy cię

879
00:57:17,442 --> 00:57:21,062
pocałunek. Raz na dwa. Z

880
00:57:21,562 --> 00:57:22,542
rejestracje do sportów gitarowych.

881
00:57:24,742 --> 00:57:27,322
Co ci pozostało?

882
00:57:27,822 --> 00:57:31,022
Trzy miłe minuty w weekend?

883
00:57:31,522 --> 00:57:31,682
Mam wakacje.

884
00:57:34,942 --> 00:57:35,782
Aby to wszystko do Ciebie dotarło.

885
00:57:38,442 --> 00:57:41,422
To właśnie ona sobie zrobiła, te małe

886
00:57:41,922 --> 00:57:45,442
stworzenia. Potem trzeba za nie zapłacić

887
00:57:45,942 --> 00:57:48,622
studia. ślub,

888
00:57:48,722 --> 00:57:52,102
rozwód... A potem znajdują więcej

889
00:57:52,602 --> 00:57:53,422
że przychodzą do ciebie tylko raz w roku

890
00:57:53,922 --> 00:57:58,982
na Boże Narodzenie. To pewne, że patrząc w ten sposób...

891
00:57:59,082 --> 00:58:01,062
Nie przywiązuj się.

892
00:58:05,182 --> 00:58:11,142
Jesteś

893
00:58:15,299 --> 00:58:16,199
Dwa miesiące mnie nie wybawią.

894
00:58:19,659 --> 00:58:25,639
Jest w porządku

895
00:58:30,559 --> 00:58:35,459
Jeśli my

896
00:58:35,959 --> 00:58:38,719
za wszystkie nasze kłopoty, Christophe...

897
00:58:39,219 --> 00:58:41,659
Nikt nie jest w swoich poglądach całkowicie uczciwy

898
00:58:42,159 --> 00:58:45,582
buty. Jeśli uda nam się osiągnąć 50%, to już jest

899
00:58:46,082 --> 00:58:49,002
że radzimy sobie bardzo dobrze. Kim jesteś

900
00:58:49,502 --> 00:58:52,342
znaczy?

901
00:58:52,802 --> 00:58:55,882
Dla mnie ten pokój jest na przykład...

902
00:58:56,382 --> 00:58:58,442
Nienawidzę jej. To wszystko ja

903
00:58:58,942 --> 00:59:01,342
nienawidzę tego, ale jednocześnie to kocham. ja

904
00:59:01,842 --> 00:59:04,402
kochajmy ją, bo jest nasza. My?

905
00:59:04,902 --> 00:59:05,242
Tak, ona jest nasza.

906
00:59:27,524 --> 00:59:28,744
Ale prawdą jest, że nie jest to łatwe

907
00:59:29,244 --> 00:59:30,104
przeżyj te rzeczy jeszcze raz w 40 bankach.

908
00:59:32,384 --> 00:59:36,224
Jesteśmy dziwkami. Niezbyt zniechęcony.

909
00:59:39,604 --> 00:59:40,784
To nie jest nieprzyjemne.

910
00:59:42,824 --> 00:59:46,144
Znajdujemy piękno

911
00:59:46,644 --> 00:59:46,704
gdziekolwiek.

912
00:59:55,047 --> 00:59:57,547
Witam, witam Fanny. Dzień dobry. Dzień dobry.

913
00:59:57,747 --> 00:59:58,427
Przepraszam, nie ma jej tutaj

914
00:59:58,927 --> 00:59:59,487
dzisiaj. Przyjeżdżam do żony.

915
01:00:00,027 --> 01:00:01,387
A więc restauracja Long Road

916
01:00:01,887 --> 01:00:02,787
czas trwania, proszę. To naprawdę miłe,

917
01:00:02,987 --> 01:00:04,127
zwłaszcza, że to klienci tworzą

918
01:00:04,627 --> 01:00:07,227
jedzenie. I wszyscy jedzą paprykę?

919
01:00:07,727 --> 01:00:08,947
Tak. Nie, jestem alergikiem, ale

920
01:00:09,447 --> 01:00:09,867
Będę się traktował na boku, nie martw się.

921
01:00:11,407 --> 01:00:14,047
Gówno. Dobrze jest zamarznąć na krótko

922
01:00:14,547 --> 01:00:15,407
od czasu do czasu, prawda? Tak, ale muszę

923
01:00:15,907 --> 01:00:16,567
jeszcze wrócić do biura wcześniej

924
01:00:17,067 --> 01:00:18,547
wrócić. Muszę jeszcze przyznać

925
01:00:19,047 --> 01:00:20,067
obecność, nie wolno mi się tak wygłupiać

926
01:00:20,567 --> 01:00:21,547
cały dzień, nie robię tego, co robię

927
01:00:22,047 --> 01:00:24,999
chcieć. Odłożyłem je więc na bok,

928
01:00:25,499 --> 01:00:28,059
papryka? Zdecydowany. Decydując za innych,

929
01:00:28,119 --> 01:00:29,099
To twoja praca, prawda?

930
01:00:29,599 --> 01:00:32,099
Tam,

931
01:00:34,719 --> 01:00:36,139
co więcej, nie zostawiła mi po co

932
01:00:36,639 --> 01:00:38,359
ty. Przepraszam. jesteś spokrewniony,

933
01:00:38,459 --> 01:00:41,599
Lisa. W każdym razie mi powiedziała

934
01:00:42,099 --> 01:00:43,759
że byłeś świetny. Dowód, że daję radę

935
01:00:44,259 --> 01:00:46,607
jego angielski jest wówczas bardzo dobry. WIĘC,

936
01:00:46,707 --> 01:00:49,147
przystojniaku, jak się masz? Tak. Ona nie jest

937
01:00:49,647 --> 01:00:50,847
tam, przyszedłem ją odwiedzić, ale cóż. The

938
01:00:51,347 --> 01:00:51,787
wujkowie nie wiedzą? Nie, nie

939
01:00:52,287 --> 01:00:54,247
nie wiem. To dobre uczucie, tak. Tak.

940
01:00:54,527 --> 01:00:56,427
Kawa? Wiesz, to tak nie pozostanie

941
01:00:56,927 --> 01:00:58,647
to. Nie, podejrzewam. Widziałem maluchy

942
01:00:59,147 --> 01:01:02,247
niebieskie marokańskie eligs, będzie zabójczo,

943
01:01:02,327 --> 01:01:04,427
jak mówią. Śmiertelny. To dobrze? Tak,

944
01:01:04,547 --> 01:01:07,907
chętnie. Do zobaczenia wkrótce. Jest na

945
01:01:08,407 --> 01:01:10,887
dom, ten? Pewnego dnia tego nie zrobisz

946
01:01:14,765 --> 01:01:36,085
Ale tak jest

947
01:01:36,585 --> 01:01:37,045
co to jest?

948
01:01:40,735 --> 01:01:54,815
A ty,

949
01:02:01,975 --> 01:02:03,955
Właściwie, dlaczego wróciłeś? Miałeś

950
01:02:04,455 --> 01:02:05,895
tęsknisz za domem czy co? Zimno, naczynia

951
01:02:06,395 --> 01:02:09,375
w sosie? To nie dla niego,

952
01:02:09,415 --> 01:02:11,966
uspokój mnie. Cóż, nie! Cóż, miałem cię

953
01:02:12,466 --> 01:02:13,946
zauważony w tamtym czasie. Powinienem był spróbować mojego

954
01:02:14,446 --> 01:02:15,786
szczęście, do cholery! O czym ty mówisz?

955
01:02:16,286 --> 01:02:17,166
Czy nadal grasz w Lego? To jasne.

956
01:02:17,586 --> 01:02:18,846
Tak, byłem dużo bardziej jasnowidzem

957
01:02:19,346 --> 01:02:22,466
niż ty. Mówię wam, człowiek ze smakiem. A

958
01:02:22,966 --> 01:02:23,926
człowiek smaku, tak. Będąc mistrzem

959
01:02:24,426 --> 01:02:25,246
z prowincji, tam, ze swoimi Charlotte,

960
01:02:25,386 --> 01:02:27,286
Charlie, Charlotte, tak... Jestem

961
01:02:27,786 --> 01:02:29,226
szczęśliwy dla ciebie, mnie. Uspokój się, my

962
01:02:29,726 --> 01:02:31,086
nie jest żonaty. Mówiąc o małżeństwie,

963
01:02:32,086 --> 01:02:34,646
Jane, ona chce wynająć świątynię. To sprawia

964
01:02:35,146 --> 01:02:37,920
głupi czy co? Nie, jest z klasą. Mogę

965
01:02:38,420 --> 01:02:39,120
nie mów ci tyle, to nas zrujnuje

966
01:02:39,620 --> 01:02:40,200
tę rzecz, odpuść. Więc odchodzisz,

967
01:02:40,280 --> 01:02:43,060
Nie zniszczy to wiele, prawda? Nie

968
01:02:43,560 --> 01:02:44,160
ale to prawda, co. Mam na myśli,

969
01:02:44,660 --> 01:02:45,800
lepiej mieć budynek, a

970
01:02:46,300 --> 01:02:48,420
pokój, z kuzynami, toalety,

971
01:02:48,520 --> 01:02:50,560
dla starych, młodych, nawet dla

972
01:02:51,060 --> 01:02:53,880
jedzenie. Ale dla mnie byłaby to przyjemność

973
01:02:54,380 --> 01:02:57,680
przyjdź na swój ślub. Wreszcie, gdybym

974
01:02:58,180 --> 01:02:59,180
można, eh, i jeśli cię to uszczęśliwia.

975
01:03:02,140 --> 01:03:03,920
No nie wiem, zdecyduj, co.

976
01:03:04,340 --> 01:03:06,460
Zdecyduj się, Greg!

977
01:03:07,135 --> 01:03:10,795
Tak, to mnie cieszy. Zapraszam Cię do mojego

978
01:03:11,295 --> 01:03:13,795
małżeństwo. Czy to dobrze, czy co? Chodź,

979
01:03:14,295 --> 01:03:16,775
małżeństwo. Na weselu. Do dziecka.

980
01:03:19,235 --> 01:03:22,095
Nie mogę ci czegoś powiedzieć? Co to jest?

981
01:03:22,595 --> 01:03:25,055
co to do cholery jest? Trzymać. ja

982
01:03:25,555 --> 01:03:26,255
zgadzam się, śpisz dwa razy, ok?

983
01:03:26,755 --> 01:03:29,195
Zadzwoń do mnie, jeśli do nas przyjdą

984
01:03:29,695 --> 01:03:33,415
odebrać na stacji. W porządku. biorę

985
01:03:33,915 --> 01:03:35,900
taksówka. Nie martw się. To co? Zatrzymaj się

986
01:03:36,400 --> 01:03:42,080
mów, przestań mówić! Co to jest?

987
01:03:42,580 --> 01:03:43,600
Co to jest? Co to jest? Co to jest?

988
01:03:44,100 --> 01:03:44,827
to? Co to jest? Co to jest? To jest

989
01:03:45,327 --> 01:03:49,000
co to jest? Co to jest? Co to jest?

990
01:03:49,500 --> 01:03:50,820
Co to jest? Co to jest? Co to jest?

991
01:03:51,320 --> 01:03:52,365
to? Co to jest? Co to jest? To jest

992
01:03:52,865 --> 01:03:53,100
co to jest? Co to jest? Co to jest?

993
01:03:53,600 --> 01:04:03,840
Co to jest?

994
01:04:04,340 --> 01:04:17,619
Co to jest?

995
01:04:18,119 --> 01:04:21,039
wspaniały! 3-1. Jeszcze dwa.

996
01:04:22,699 --> 01:04:25,899
Och, jak on udawał!

997
01:04:26,399 --> 01:04:29,719
Tak! Kapelusz! Obracamy się, skręcamy,

998
01:04:29,799 --> 01:04:32,968
odwracamy się, skręcamy. Och, och, och.

999
01:04:33,048 --> 01:04:34,348
No dalej, śmiało, pokaż się.

1000
01:04:36,148 --> 01:04:39,528
Do mnie? Nie wiem jak to rozegrać,

1001
01:04:39,608 --> 01:04:42,828
Ja. Daj mi przynajmniej szansę, jeśli

1002
01:04:43,328 --> 01:04:46,488
nie dajesz mi szansy. To ci pomaga

1003
01:04:46,988 --> 01:04:48,608
co, co tam robisz? Ale pozwól mi

1004
01:04:49,108 --> 01:04:50,188
graj!

1005
01:04:50,688 --> 01:04:53,188
Aurélien,

1006
01:04:56,268 --> 01:04:59,708
jest mama. Och,

1007
01:04:59,728 --> 01:05:00,128
proszę.

1008
01:05:05,648 --> 01:05:16,328
cześć, cześć

1009
01:05:40,208 --> 01:05:42,788
Witam, czy wszystko w porządku? Tak, jest w porządku, ale mam

1010
01:05:43,288 --> 01:05:44,508
kłopot z samochodem. Czekam na to

1011
01:05:45,008 --> 01:05:47,548
tam holownik. O cholera! Cóż, nic

1012
01:05:48,048 --> 01:05:49,488
poważny. Nie mam kogo odebrać

1013
01:05:49,988 --> 01:05:51,808
Gabriela w szkole. Czy to już?

1014
01:05:52,308 --> 01:05:55,528
twój dzień? Charliego tu nie ma,

1015
01:05:55,648 --> 01:05:58,628
to było zaplanowane. Marco i Greg pracują i

1016
01:05:59,128 --> 01:06:01,548
mój ojciec tańczył do 18:00. jestem

1017
01:06:02,048 --> 01:06:04,148
trochę utknąłem. Myślisz, że mógłbyś się od tego uwolnić?

1018
01:06:04,648 --> 01:06:07,908
obciążenie? Czekaj, tam jest policja.

1019
01:06:08,408 --> 01:06:09,128
Zaraz do ciebie oddzwonię, dobrze?

1020
01:06:24,218 --> 01:06:27,038
Witam, czy mnie słyszysz? Tak.

1021
01:06:27,658 --> 01:06:29,698
Cóż, słuchaj, zgadzasz się? Gdzie to jest?

1022
01:06:30,198 --> 01:06:31,618
Gdzie jest szkoła Twojego syna?

1023
01:06:32,118 --> 01:06:33,998
Jean-Mathieu, wiesz? I jak to się dzieje

1024
01:06:34,498 --> 01:06:35,258
iść do szkoły? Jest miła

1025
01:06:35,758 --> 01:06:36,798
kochanka. I chcesz, żebym ci to zabrał

1026
01:06:37,298 --> 01:06:40,558
gdzie? Tak. Tak? Wspaniały. Mógłbyś

1027
01:06:41,058 --> 01:06:42,498
poczekaj na mnie w kawiarni niedaleko szkoły?

1028
01:06:42,998 --> 01:06:43,778
Napiszę do siebie, żeby mi powiedzieć gdzie

1029
01:06:44,278 --> 01:06:45,998
to jest. Dobra. To działa.

1030
01:06:48,058 --> 01:06:51,058
DZIĘKI. idę...

1031
01:06:51,978 --> 01:06:53,638
Chcę ostrzec, że to ty nadchodzisz

1032
01:06:54,138 --> 01:06:55,638
poszukaj tego. W porządku. I podoba ci się to

1033
01:06:56,138 --> 01:06:59,298
piłka nożna? Tak. Helena? Helena? Tak,

1034
01:06:59,318 --> 01:07:00,478
Lubię też piłkę nożną. To jest

1035
01:07:00,978 --> 01:07:02,938
sowa. Grałem w drużynie francuskiej.

1036
01:07:04,438 --> 01:07:05,258
Byłem nawet napastnikiem.

1037
01:07:06,958 --> 01:07:10,498
Ale hej, pewnego dnia,

1038
01:07:10,578 --> 01:07:11,878
jest rząd, który odciął mi

1039
01:07:12,378 --> 01:07:14,078
stopy siekierą. Cóż, musiałem

1040
01:07:14,578 --> 01:07:17,018
przestań. Tak.

1041
01:07:18,278 --> 01:07:18,918
Tak.

1042
01:07:26,453 --> 01:07:33,693
Kiedy tata

1043
01:07:46,733 --> 01:07:51,673
przyjeżdża, wycinamy wszystko. telewizory,

1044
01:07:51,853 --> 01:07:54,033
telefony, ekrany, wszystko.

1045
01:07:57,166 --> 01:07:59,946
A piżama nie będzie pasować na wszystkich

1046
01:08:00,446 --> 01:08:02,566
sam. Samo się nie nakłada,

1047
01:08:03,066 --> 01:08:05,926
piżama. Śmierdząca kocia toaleta.

1048
01:08:07,386 --> 01:08:10,246
I gotowe! Piżama.

1049
01:08:11,526 --> 01:08:15,406
A ja nie chcę nic słyszeć.

1050
01:08:15,666 --> 01:08:16,366
Nic.

1051
01:08:25,060 --> 01:08:28,840
Spóźniłem się, przepraszam! Jak się masz?

1052
01:08:29,340 --> 01:08:29,720
Jednocześnie nie mam ostatniego.

1053
01:08:30,100 --> 01:08:32,660
Nie. To tylko historia...

1054
01:08:42,256 --> 01:08:45,256
Maksym,

1055
01:08:53,076 --> 01:08:54,676
mojego przyszłego partnera, który do nas dołączy

1056
01:08:55,176 --> 01:08:56,656
kolejne miesiące. Jesteś bardzo szczęśliwy.

1057
01:08:57,176 --> 01:08:57,496
Ja też.

1058
01:09:01,116 --> 01:09:03,776
Przedstawiam wam asa drużyny. Do zobaczenia więcej

1059
01:09:15,837 --> 01:09:16,677
Daj mi swoją pracę.

1060
01:09:18,777 --> 01:09:20,157
Idź umyj ręce i się włóż

1061
01:09:23,737 --> 01:09:26,737
Tak,

1062
01:09:39,137 --> 01:09:40,957
Heleno, to ja. Chciałem ciebie

1063
01:09:41,457 --> 01:09:44,677
dziękuję. Ledwo zdążyliśmy...

1064
01:09:45,757 --> 01:09:48,037
Chciałem cię pocałować i powiedzieć

1065
01:09:48,537 --> 01:09:50,897
że trochę za tobą tęsknię. Więc.

1066
01:09:52,037 --> 01:09:54,337
Miłego imprezowania. Całuję cię.

1067
01:09:56,937 --> 01:09:59,937
Tato, gdzie jest dziadek? Co masz na myśli mówiąc, że on jest

1068
01:10:00,437 --> 01:10:03,377
gdzie? Tata?

1069
01:10:16,148 --> 01:10:17,428
Nie składałem ci żadnych obietnic, ok?

1070
01:10:17,928 --> 01:10:19,268
Więc tak, to prawda, byłeś dobry

1071
01:10:19,768 --> 01:10:20,428
ustawiony. Uważam, że ty

1072
01:10:20,928 --> 01:10:21,468
odpocznijmy trochę w tej chwili.

1073
01:10:21,828 --> 01:10:23,648
Właściwie nawet Philippe to mówi. On jest

1074
01:10:24,148 --> 01:10:24,948
spędziłem dzień, kiedy cię tam nie było, dzień

1075
01:10:25,448 --> 01:10:26,688
czy ja w każdym razie nie wiem co. On jest

1076
01:10:27,188 --> 01:10:28,268
bardzo się o ciebie martwię, ok? Jesteśmy

1077
01:10:28,768 --> 01:10:30,248
wszystko. Jeśli jeszcze nie uporałeś się ze swoją historią

1078
01:10:30,748 --> 01:10:34,308
w Paryżu, nic na to nie poradzę, OK? On ma

1079
01:10:34,808 --> 01:10:36,468
nawyk chodzenia wieczorem. chodzić

1080
01:10:36,968 --> 01:10:39,048
z bronią? Panie, czy ty?

1081
01:10:39,548 --> 01:10:40,828
wiesz, po co tu przyszedłeś?

1082
01:10:41,328 --> 01:10:42,968
Bo to mój dom, wśród... Nie,

1083
01:10:43,068 --> 01:10:46,670
nie... To nie nasze miejsce. O tak,

1084
01:10:47,130 --> 01:10:50,870
oczywiście. Ale wszystko wygląda tak samo

1085
01:10:51,370 --> 01:10:54,450
właśnie teraz. Cóż, tak. To coś

1086
01:10:54,950 --> 01:10:58,170
rzecz, wiesz. Opuszczam cię

1087
01:10:58,670 --> 01:10:59,630
opiekuj się swoim tatą. Sprowadzę go z powrotem,

1088
01:10:59,710 --> 01:11:01,910
Proszę nam wybaczyć. Karabin,

1089
01:11:01,990 --> 01:11:03,650
to jest zadeklarowane? Oczywiście, że mój ojciec

1090
01:11:04,150 --> 01:11:05,550
myśliwy. Ale twój tata jest bardziej zdolny

1091
01:11:06,050 --> 01:11:06,790
tam, myślę, że będziemy musieli zrobić

1092
01:11:07,290 --> 01:11:08,670
kilka kroków. Bardzo dobrze, już mnie nie ma

1093
01:11:09,170 --> 01:11:09,610
zajmie. Bardzo dobrze, kontynuuję.

1094
01:11:09,710 --> 01:11:10,570
Dobry wieczór. Dobry wieczór.

1095
01:11:34,870 --> 01:11:38,290
Nie było Ci za zimno? On jest

1096
01:11:38,790 --> 01:11:41,730
gdzie ten mały? U siebie w domu. Greg i Jen są

1097
01:11:42,230 --> 01:11:43,050
przyszedł pilnie, żeby zrobić mu obiad,

1098
01:11:43,110 --> 01:11:43,570
nie martw się.

1099
01:11:48,742 --> 01:11:51,482
Dobry wieczór Sophie. Dobry wieczór. Jest w porządku, jest w porządku

1100
01:11:51,982 --> 01:11:53,542
poszło dobrze? Tak, poszło bardzo dobrze. The

1101
01:11:54,042 --> 01:11:55,892
dziewczyny były bardzo dobre. Tak? Oni nie

1102
01:11:56,392 --> 01:11:57,282
czy nie wstali za późno? Nie, jest w porządku.

1103
01:11:57,442 --> 01:11:58,462
Wcale nie sprawiały żadnych problemów

1104
01:11:58,962 --> 01:11:59,882
wszystko w porządku? Nie, wszystko jest w porządku, bądź pewien.

1105
01:12:00,382 --> 01:12:02,062
A tak przy okazji, twój mąż zostawił mi wiadomość,

1106
01:12:02,162 --> 01:12:03,662
wróci za godzinę. Tak, tak, ja

1107
01:12:04,162 --> 01:12:04,462
wiesz, powiedział mi, zostawił mnie

1108
01:12:04,962 --> 01:12:06,762
wiadomość, ok. Policzyłem, to wszystko

1109
01:12:07,262 --> 01:12:08,902
70, prawda? Bardzo dziękuję. Świetnie,

1110
01:12:09,062 --> 01:12:10,282
dziękuję. Do widzenia, do zobaczenia wkrótce.

1111
01:12:21,833 --> 01:12:25,473
Cześć? Przepraszam, przerwano nam.

1112
01:12:27,213 --> 01:12:29,473
Jak się masz?

1113
01:12:29,973 --> 01:12:32,033
A ty?

1114
01:12:32,533 --> 01:12:34,653
Znaliśmy lepiej.

1115
01:12:36,033 --> 01:12:38,313
Powiedziałbym, że między 18 a 20 rokiem życia.

1116
01:12:40,593 --> 01:12:42,013
Więc.

1117
01:12:42,413 --> 01:12:45,633
I kiedy na ciebie patrzę, naprawdę jesteś

1118
01:12:46,133 --> 01:12:49,553
piękny. Charles Histeron to kaszanka

1119
01:12:50,053 --> 01:12:53,718
obok mnie. Błyszczę

1120
01:12:54,218 --> 01:12:54,838
bo było mi to po prostu obojętne

1121
01:12:55,338 --> 01:12:57,908
krem na twarz. Z tego co jest

1122
01:12:58,408 --> 01:13:02,058
zaznaczone, jutro kończę 26 lat. Ty ja

1123
01:13:02,558 --> 01:13:05,558
obejrzeć kawałek cycka?

1124
01:13:06,058 --> 01:13:08,318
To nie w porządku,

1125
01:13:08,558 --> 01:13:10,478
nie?

1126
01:13:10,978 --> 01:13:13,138
Proszę.

1127
01:13:14,978 --> 01:13:18,178
Co mi pokazujesz?

1128
01:13:18,678 --> 01:13:21,318
To zbyt łatwe.

1129
01:13:24,625 --> 01:13:28,445
Przyglądać się. Widzisz coś

1130
01:13:28,945 --> 01:13:31,045
coś, czy nic nie widzisz?

1131
01:13:31,545 --> 01:13:34,405
ech? Zatrzymywać się.

1132
01:13:36,745 --> 01:13:39,325
Mama? Poczekaj, oddzwonię do ciebie.

1133
01:13:41,905 --> 01:13:45,685
Ale dlaczego nie śpisz?

1134
01:13:46,185 --> 01:13:47,805
Co się dzieje? Ale na jutro

1135
01:13:48,065 --> 01:13:51,105
Była poezja do czytania, ale jej nie przeczytałem.

1136
01:13:51,777 --> 01:13:54,217
Zanim? Ale albo musisz to przeczytać, albo musisz

1137
01:13:54,717 --> 01:13:59,357
wziąć? Przeczytaj to. Przeczytaj to?

1138
01:13:59,857 --> 01:14:03,177
A jak długo to masz? Tydzień

1139
01:14:03,677 --> 01:14:06,297
ostatni. Ostatni tydzień? Ty

1140
01:14:06,797 --> 01:14:08,357
po prostu się obudź? Dlaczego

1141
01:14:08,857 --> 01:14:11,277
nie robiłeś tego z tatą? Ponieważ on

1142
01:14:11,777 --> 01:14:14,737
pracował, potem był zajęty,

1143
01:14:15,017 --> 01:14:18,217
potem zjedliśmy, potem on

1144
01:14:18,717 --> 01:14:19,857
było wiele rzeczy, które nam przeszkadzały

1145
01:14:20,357 --> 01:14:23,013
to zrobić. Zanim? Dobry.

1146
01:14:24,433 --> 01:14:26,453
Więc chodź tutaj. Czy znasz tytuł

1147
01:14:26,953 --> 01:14:30,073
mniej? Albatros. Z literą S na końcu.

1148
01:14:30,173 --> 01:14:32,293
Albatros. To wszystko, tak jest lepiej.

1149
01:14:34,393 --> 01:14:37,793
Ten skrzydlaty podróżnik, tak jak pozostał i

1150
01:14:38,293 --> 01:14:41,813
bez kręgosłupa. On, wcześniej też

1151
01:14:42,313 --> 01:14:44,333
piękne, bo komiczne i brzydkie.

1152
01:14:44,973 --> 01:14:48,433
Jeden denerwuje jego dziób

1153
01:14:48,933 --> 01:14:52,474
z palnikiem do ust. Robimy

1154
01:14:52,974 --> 01:14:54,174
ostatni raz, dobrze? Niebieska linia, linia

1155
01:14:54,674 --> 01:14:57,294
czerwona, niebieska linia. Trzy razy, daj spokój!

1156
01:14:57,794 --> 01:15:00,254
Chodź, chodź, ruszaj nogami! Ponownie!

1157
01:15:00,654 --> 01:15:04,394
Kontynuować! Chodź,

1158
01:15:04,454 --> 01:15:06,474
Przestaję, przestaję! przekracza,

1159
01:15:06,554 --> 01:15:09,954
przekracza!

1160
01:15:29,990 --> 01:15:32,370
Łatwo się składa. Podgrzewam je jedno

1161
01:15:32,870 --> 01:15:34,790
mały, Snapchat, rzecz, 2-3 zdjęcia-filmy

1162
01:15:35,290 --> 01:15:36,310
bardzo brudni swoimi piankowymi kekettes,

1163
01:15:36,710 --> 01:15:38,510
i tam, ba! To nie jest piosenka, którą ty

1164
01:15:39,010 --> 01:15:39,690
niech śpiewają, to niezły koncert.

1165
01:15:40,170 --> 01:15:41,750
Zostanie ci sporządzony zły scenariusz,

1166
01:15:41,830 --> 01:15:45,750
poważnie? Nie jesteś

1167
01:15:46,250 --> 01:15:46,810
zdałem sobie sprawę, co mówisz, to prawda

1168
01:15:47,310 --> 01:15:48,130
to?

1169
01:15:48,630 --> 01:15:51,130
Słuchaj,

1170
01:15:51,710 --> 01:15:53,370
To jest całkowicie głupie. Nie tylko cię zwolniono

1171
01:15:53,870 --> 01:15:55,410
wiem. Dlaczego tak nagle odchodzisz?

1172
01:15:55,910 --> 01:15:57,010
Bo mam 125 000 godzin do nadrobienia,

1173
01:15:57,550 --> 01:15:58,650
i to powinno pokryć połowę mojego

1174
01:15:59,150 --> 01:16:02,041
wcześniej. Muszę się uspokoić i

1175
01:16:02,541 --> 01:16:04,461
pomyśl, skoro każdemu się wydaje

1176
01:16:04,961 --> 01:16:06,141
bardzo martwię się moim brakiem koncentracji. mam

1177
01:16:06,641 --> 01:16:09,041
tego nie powiedziałem. Tak, dokładnie. Ale potem

1178
01:16:09,541 --> 01:16:10,021
wszystko, to prawda, tracę koncentrację.

1179
01:16:11,181 --> 01:16:13,001
Zapomniałem o tym, kiedy byłeś tzw

1180
01:16:13,501 --> 01:16:14,981
kobieto, to było naliczane. To nie ma znaczenia

1181
01:16:15,481 --> 01:16:17,521
co. Wszystko.

1182
01:16:19,341 --> 01:16:21,181
Naprawdę.

1183
01:16:24,412 --> 01:16:26,152
Bo jeśli facet taki jak ty zapomina o wszystkim

1184
01:16:26,652 --> 01:16:27,732
i pieprzyć wszystko, co liczy się dla regionu

1185
01:16:28,232 --> 01:16:28,832
jak cycek i mówi, że w to wchodzi

1186
01:16:29,332 --> 01:16:29,952
ruchu, kiedy w rzeczywistości się znajduje

1187
01:16:30,452 --> 01:16:31,612
wyścigów, widzę, że jest to możliwe, ponieważ

1188
01:16:32,112 --> 01:16:33,332
że będziesz miał dziewczynę taką jak ja, która będzie miała

1189
01:16:33,832 --> 01:16:34,592
była skoncentrowana na trzech lub na

1190
01:16:35,092 --> 01:16:38,432
tysiąc. Będziesz mieć małą dziewczynkę

1191
01:16:38,932 --> 01:16:40,052
jak ja, który wszystko dobrze schrzani i

1192
01:16:40,552 --> 01:16:42,252
cały napięty i ciasny w talii

1193
01:16:42,752 --> 01:16:45,112
36, żeby wyglądać jak facet

1194
01:16:45,612 --> 01:16:48,432
jak ty. Właśnie wtedy, gdy myślała

1195
01:16:48,932 --> 01:16:52,372
że... nie będzie już do tego zobowiązana

1196
01:16:52,872 --> 01:16:54,808
podbić. żeby mogła obniżyć

1197
01:16:55,308 --> 01:16:57,088
broń, zafunduj sobie małą przejażdżkę.

1198
01:16:58,488 --> 01:17:00,548
Ale sprawimy, że zrozumie, że tak jest

1199
01:17:01,048 --> 01:17:01,348
poprosił o zejście.

1200
01:17:04,468 --> 01:17:05,648
Albo nawet, że kiedykolwiek na tym była.

1201
01:17:09,388 --> 01:17:11,648
To prawda. Z byłym

1202
01:17:12,148 --> 01:17:13,668
przystojniak z liceum, poważnie? To jest

1203
01:17:14,168 --> 01:17:16,548
absurdalne. Nie zrobiłem nic złego.

1204
01:17:17,328 --> 01:17:20,868
I zrobiłeś, co uważałeś, że musisz

1205
01:17:21,368 --> 01:17:24,608
zrobić. Zdecydowałeś za mnie. Ale to

1206
01:17:25,108 --> 01:17:25,988
jest częścią naszej pracy, winię cię

1207
01:17:26,488 --> 01:17:27,628
nie. To trudne.

1208
01:17:28,708 --> 01:17:32,248
Ale... postaraj się być

1209
01:17:32,748 --> 01:17:33,708
bardziej lojalny wobec następnego, jeśli możesz.

1210
01:17:59,587 --> 01:18:02,947
Charlotte mi powiedziała

1211
01:18:03,447 --> 01:18:04,127
powiedziałeś, że zawsze jesteś pierwszy

1212
01:18:04,627 --> 01:18:07,587
klasa. To wspaniale. Musisz być

1213
01:18:08,087 --> 01:18:11,567
szczęśliwy. Tak. Naukowy sposób

1214
01:18:12,067 --> 01:18:13,007
otworzy ci drzwi do głównych szkół.

1215
01:18:14,507 --> 01:18:16,267
Albo ekologiczny kosz.

1216
01:18:17,787 --> 01:18:19,287
ESB, nie wiem już jak to powiedzieć.

1217
01:18:20,167 --> 01:18:20,967
Jest znacznie mniej dobrze.

1218
01:18:29,658 --> 01:18:31,098
Charlotte jest mniej inteligentna od ciebie.

1219
01:18:33,438 --> 01:18:35,358
To ktoś, kto wszystko zepsuje,

1220
01:18:35,418 --> 01:18:35,798
bez wątpienia.

1221
01:18:36,818 --> 01:18:41,278
Czy rozumiesz, co ci mówię?

1222
01:18:41,778 --> 01:18:45,138
Wiesz

1223
01:18:45,638 --> 01:18:46,498
już co chcesz zrobić? Zbudowałeś

1224
01:18:46,998 --> 01:18:49,858
projekt?

1225
01:18:49,958 --> 01:18:51,318
Pochodzę z bardzo małego środowiska,

1226
01:18:51,418 --> 01:18:51,858
rozpracuj to.

1227
01:18:53,878 --> 01:18:55,338
To zabawne, prawda?

1228
01:18:58,683 --> 01:18:59,683
Chyba już tego nie widać

1229
01:18:59,823 --> 01:19:01,903
ale...

1230
01:19:02,403 --> 01:19:04,283
Ale to pozostaje.

1231
01:19:05,863 --> 01:19:09,183
Tu, tam, jak klej, jak

1232
01:19:13,483 --> 01:19:15,563
Coś, co nigdy nie przeminie,

1233
01:19:15,663 --> 01:19:18,843
naprawdę. Nigdy.

1234
01:19:21,683 --> 01:19:24,823
Wiem, co czujesz.

1235
01:19:28,349 --> 01:19:29,949
Jesteś taki dumny z dużego ciała

1236
01:19:30,449 --> 01:19:32,169
nieśmiały. Nigdy tego nie powiedziałem. Ale wiem

1237
01:19:32,669 --> 01:19:35,309
bo nic nie powiedziałeś. Ale masz rację,

1238
01:19:35,409 --> 01:19:38,689
wiesz. Zostałeś stworzony dla wielu

1239
01:19:39,189 --> 01:19:41,509
lepiej. Myślisz, że jesteś dla siebie stworzony

1240
01:19:42,009 --> 01:19:44,029
dużo lepiej, prawda? Nie wiem.

1241
01:19:45,389 --> 01:19:46,369
Myślę, że wiesz o tym bardzo dobrze.

1242
01:20:02,403 --> 01:20:04,143
Tata będzie mógł przynieść trochę rąk.

1243
01:20:05,683 --> 01:20:09,843
Tam

1244
01:20:10,343 --> 01:20:11,543
miał mnóstwo dokumentów do załatwienia

1245
01:20:12,043 --> 01:20:13,783
dodatek autonomiczny i pomoc

1246
01:20:14,283 --> 01:20:15,623
spersonalizowane do zakwaterowania, ale tak się nie stało

1247
01:20:19,243 --> 01:20:28,043
Będzie to konieczne

1248
01:20:28,543 --> 01:20:28,903
może sprzedaj dom.

1249
01:20:32,356 --> 01:20:34,116
Hej, tato, nie stój na przeszkodzie. The

1250
01:20:34,616 --> 01:20:36,216
sofę, weźmiemy ją? Nie, to za dużo

1251
01:20:36,716 --> 01:20:38,016
duży. No dalej, nie stój w przejściu.

1252
01:20:38,156 --> 01:20:39,716
Usiąść. Możesz z nim zostać?

1253
01:20:40,216 --> 01:20:41,436
Oczywiście, że tak. Chodź, Gerardzie. Śmiało,

1254
01:20:41,476 --> 01:20:41,896
usiądź.

1255
01:20:42,936 --> 01:20:46,216
Wszystko będzie dobrze

1256
01:20:46,716 --> 01:20:47,576
przejdzie, nie martw się. mam

1257
01:20:48,076 --> 01:20:48,676
przyniosłem małą broszurę, jeśli tak

1258
01:20:49,176 --> 01:20:51,036
chcieć. Wiesz, sofa, możemy

1259
01:20:51,536 --> 01:20:52,036
może po prostu weź połowę,

1260
01:20:52,216 --> 01:20:54,096
jeśli jest za duży. Jest uzupełnieniem

1261
01:20:54,596 --> 01:20:56,176
dokumentacja medyczna. Bardzo dziękuję. Gerardzie,

1262
01:20:56,596 --> 01:20:58,476
To dobrze. Twój syn, on się opiekuje

1263
01:20:58,976 --> 01:20:59,316
wszystko, nie martw się.

1264
01:21:07,456 --> 01:21:10,696
Tata? Chodź, ubierzemy się? Zaczynamy,

1265
01:21:10,736 --> 01:21:13,296
Gerarda? Wszystko teraz pożarte

1266
01:21:13,796 --> 01:21:15,196
obchodzi. Jego małe dziedzictwo dla

1267
01:21:15,696 --> 01:21:18,336
intymne toalety. Mały Szwajcar i

1268
01:21:18,836 --> 01:21:19,156
okrążenia parkowe.

1269
01:21:20,856 --> 01:21:24,756
Widziałem, jak płakał, bo

1270
01:21:25,256 --> 01:21:26,036
że pies powinien zostać w domu.

1271
01:21:27,536 --> 01:21:30,596
To dobrze. Tam są zwierzęta

1272
01:21:31,096 --> 01:21:31,136
interniści.

1273
01:21:40,767 --> 01:21:43,767
...

1274
01:21:50,467 --> 01:21:50,487
...

1275
01:22:07,683 --> 01:22:09,743
Fly, ty idź pierwszy, dobrze?

1276
01:22:10,243 --> 01:22:11,223
Potem praktycznie wychodzimy... Masz

1277
01:22:11,723 --> 01:22:12,143
trzech różnych członków, umieszczamy trzech

1278
01:22:12,643 --> 01:22:13,863
metrów. To normalne, nie ma...

1279
01:22:14,363 --> 01:22:17,763
Leć, przyjdź, przyjdź. Latać. Więc. Ty nie

1280
01:22:18,263 --> 01:22:20,303
nie ruszaj się. Kolejny krok dalej. I

1281
01:22:20,803 --> 01:22:21,483
mama zgadza się czy nie? Ja,

1282
01:22:21,563 --> 01:22:24,963
Potwierdzam. Raz dwa trzy. Tam, tutaj. Włączone

1283
01:22:25,463 --> 01:22:27,863
tę tablicę. OK? I to mama

1284
01:22:28,363 --> 01:22:30,423
robi początek. OK? Tak. jesteś gotowy,

1285
01:22:30,483 --> 01:22:32,983
dziewczyny? Tak! No dalej, dalej

1286
01:22:33,483 --> 01:22:36,363
miejsce. Umieść to na swojej marce. Gotowy?

1287
01:22:38,260 --> 01:22:58,340
To mucha!

1288
01:22:58,983 --> 01:23:01,783
Mouche wygrał! To Mouche

1289
01:23:02,283 --> 01:23:03,203
wygraliśmy, zgadzamy się? Lot wygrał,

1290
01:23:03,303 --> 01:23:05,903
dobra robota! Zgadzamy się! Ale byłeś sprawiedliwy

1291
01:23:06,403 --> 01:23:08,223
tam gotowe! Naprawdę mogłeś wygrać

1292
01:23:08,723 --> 01:23:09,923
także dlatego, że byliście obydwoma

1293
01:23:10,423 --> 01:23:11,863
w tej samej lidze kończącej grę? Nie, to jest

1294
01:23:12,363 --> 01:23:16,303
ja! Nie, to ja! Nie, to ja!

1295
01:23:16,803 --> 01:23:18,903
Jak się masz? No tak, dlaczego?

1296
01:23:19,403 --> 01:23:22,683
Z Philippe'em? O nie, jest w porządku

1297
01:23:23,183 --> 01:23:25,063
nie, nie, z kim? Nie, nie przypominaj mi

1298
01:23:25,563 --> 01:23:27,287
Nie, kochanie, proszę. mam

1299
01:23:27,787 --> 01:23:28,687
próbowałem, Julie. Nie, ale to wiem

1300
01:23:29,187 --> 01:23:31,467
próbowałaś, mamo. To miłe. To jest

1301
01:23:31,967 --> 01:23:33,727
miło. Ale tak, jest w porządku. Jesteśmy w trakcie

1302
01:23:34,227 --> 01:23:37,827
znaleźć porozumienie, w porządku. To dobrze.

1303
01:23:38,687 --> 01:23:40,087
Ale tak czy inaczej, najważniejsze jest

1304
01:23:40,587 --> 01:23:42,927
twoja praca. Nie sądzę, nie.

1305
01:23:43,467 --> 01:23:46,747
Nie, ale...

1306
01:23:47,247 --> 01:23:49,527
To oczywiście nie wszystko, ale tak jest

1307
01:23:50,027 --> 01:23:50,287
niemniej jednak ważne.

1308
01:23:52,987 --> 01:23:55,927
Wszystko pod tym względem jest w porządku. Tak, tak, tak.

1309
01:24:03,327 --> 01:24:06,667
Nie. Jak chcesz, żebym widział?

1310
01:24:07,167 --> 01:24:07,867
Dlaczego rozmawiamy ze sobą na

1311
01:24:08,367 --> 01:24:11,427
ten głupi ton? Nie wiem.

1312
01:24:12,407 --> 01:24:13,467
Nie wiem.

1313
01:24:14,327 --> 01:24:17,787
Nie wiem, ja.

1314
01:24:19,627 --> 01:24:21,907
Denerwuję cię.

1315
01:24:23,807 --> 01:24:25,447
Stoję ci na drodze, więc nie jest lepiej.

1316
01:24:25,987 --> 01:24:28,887
Co mi śpiewasz, moja cipo?

1317
01:24:29,387 --> 01:24:31,667
Cokolwiek, ten. Myślisz

1318
01:24:32,167 --> 01:24:34,363
Naprawdę mnie denerwujesz? Tak.

1319
01:24:36,483 --> 01:24:37,083
Nie.

1320
01:24:37,783 --> 01:24:41,663
Czy zawstydzam cię?

1321
01:24:42,163 --> 01:24:44,223
Tak. To nie w porządku,

1322
01:24:44,303 --> 01:24:47,283
NIE? Jak to jest,

1323
01:24:47,323 --> 01:24:47,543
wstyd,

1324
01:24:47,703 --> 01:24:50,883
mama?

1325
01:24:51,383 --> 01:24:52,243
W porządku, kochanie.

1326
01:24:53,943 --> 01:24:56,223
Ale to prawda.

1327
01:24:59,943 --> 01:25:03,503
Nie mam słów. Ja nie mam

1328
01:25:04,003 --> 01:25:06,483
słowa, ale mam uczucia. I

1329
01:25:06,983 --> 01:25:10,123
Nie oszukują mnie. Wreszcie,

1330
01:25:10,283 --> 01:25:11,483
Pinochet też miał uczucia.

1331
01:25:11,603 --> 01:25:12,843
Nie oznacza to jednak, że trafił w dziesiątkę.

1332
01:25:13,063 --> 01:25:15,924
Widzieć? DZIĘKI. Robisz swoje

1333
01:25:16,424 --> 01:25:17,924
ducha. Wszystko to ma mi pokazać

1334
01:25:18,424 --> 01:25:19,864
że brakuje mi sedna. Ale nie,

1335
01:25:20,184 --> 01:25:23,424
po prostu próbuję... cię rozśmieszyć

1336
01:25:23,924 --> 01:25:26,444
trochę. To nie ma z tym nic wspólnego. w każdym razie

1337
01:25:26,504 --> 01:25:28,204
To nie ma nic wspólnego ze wstydem. Ale to

1338
01:25:28,704 --> 01:25:31,544
ma wszystko do zrobienia, wręcz przeciwnie. Cokolwiek ja

1339
01:25:32,044 --> 01:25:34,004
powiedz, cokolwiek zrobię, ty mi powiedz

1340
01:25:34,504 --> 01:25:35,944
zawsze coś mu zaprzecza.

1341
01:25:36,864 --> 01:25:38,984
Cały czas, bo nie słuchasz.

1342
01:25:39,644 --> 01:25:41,884
Kochanie, wiesz, masz swoje zdanie na ten temat

1343
01:25:42,384 --> 01:25:44,939
wszystko. I to jest cudowne, to wszystko

1344
01:25:45,439 --> 01:25:47,859
nasz dumny tata. Ale prawda jest taka

1345
01:25:48,359 --> 01:25:49,639
że nie słuchasz, nie słuchasz,

1346
01:25:49,739 --> 01:25:51,739
nigdy nie słuchasz. Wreszcie mamo, ty

1347
01:25:52,239 --> 01:25:52,919
zapytaj, jak leci z Philippe’em,

1348
01:25:53,519 --> 01:25:54,499
chociaż wiesz, że jesteśmy w trakcie

1349
01:25:54,999 --> 01:25:55,459
osobno, to wtedy mi to mówisz najczęściej

1350
01:25:55,959 --> 01:25:56,479
Najważniejsza jest praca. Więc co to jest?

1351
01:25:56,979 --> 01:25:58,479
Co chcesz, żebym ci powiedział? Ponieważ ja

1352
01:25:58,979 --> 01:26:01,139
Martwię się o najmłodszych. Oh!

1353
01:26:01,639 --> 01:26:03,179
Nie jestem głupi. Naprawdę mam taką nadzieję

1354
01:26:03,679 --> 01:26:05,459
To nie jest powrót do Philippe’a. I twoje

1355
01:26:05,959 --> 01:26:07,059
pracuj, wiem, jaki jesteś ciężki

1356
01:26:07,559 --> 01:26:13,143
zainwestował, ile sam,

1357
01:26:13,383 --> 01:26:15,883
teraz z dwójką dzieci na

1358
01:26:16,383 --> 01:26:18,983
ramię. I Philippe, który cię nie zmusi

1359
01:26:21,683 --> 01:26:26,103
Więc mam

1360
01:26:29,883 --> 01:26:33,383
I wiem, że jesteś

1361
01:26:33,883 --> 01:26:36,803
dumny jak cholera. I to ty

1362
01:26:37,303 --> 01:26:39,523
Nigdy bym o nic nie prosił. To trudne

1363
01:26:49,208 --> 01:26:50,708
To szalone, że ona nie jest do ciebie podobna.

1364
01:26:52,148 --> 01:26:57,168
Dlaczego byłem taki jak w ich wieku?

1365
01:26:57,668 --> 01:27:00,128
Dlaczego, żebyś nie pamiętał?

1366
01:27:00,628 --> 01:27:02,628
Nie. Nie, dopóki nie skończę piętnastu lat.

1367
01:27:03,688 --> 01:27:06,408
To miłe.

1368
01:27:09,368 --> 01:27:19,028
Śmiejesz się.

1369
01:27:24,815 --> 01:27:26,255
Byłam nieśmiała, bałam się wszystkiego.

1370
01:27:27,795 --> 01:27:29,295
Byłem poważny jak papież.

1371
01:27:32,075 --> 01:27:35,575
Ale widzisz, że tak jest

1372
01:27:36,075 --> 01:27:37,075
nie tak trudno zapamiętać.

1373
01:27:39,475 --> 01:27:42,975
Inaczej może bylibyśmy szaleni,

1374
01:27:43,055 --> 01:27:45,175
ale znaliśmy cię na pamięć.

1375
01:27:53,536 --> 01:27:59,456
i kto sprawi, że uśmiechniesz się na ulicy

1376
01:27:59,956 --> 01:28:00,196
z dwoma zębami.

1377
01:28:04,296 --> 01:28:05,136
Wszyscy jesteście moi.

1378
01:28:08,416 --> 01:28:11,956
Wychodzisz. Nie odchodzisz.

1379
01:28:22,527 --> 01:28:25,427
Epinal, jesteś tam?

1380
01:28:25,927 --> 01:28:28,427
Chodź,

1381
01:28:32,147 --> 01:28:33,307
czy jesteś gotowy na

1382
01:28:33,807 --> 01:28:36,687
Epickie zawody drużynowe dziś wieczorem?

1383
01:28:37,187 --> 01:28:39,087
Nie słyszę cię, numer 25,

1384
01:28:39,407 --> 01:28:42,847
Antoni! 98,

1385
01:28:43,627 --> 01:28:46,987
Matteo! I numer

1386
01:28:47,487 --> 01:28:49,347
27, Krzysztofie!

1387
01:28:58,977 --> 01:29:05,317
A oto bojkot Villars!

1388
01:29:05,817 --> 01:29:09,057
Czy słyszysz tam hałas? Patyna

1389
01:29:09,557 --> 01:29:10,777
nie zrobiłem nic złego, chłopaki. mam

1390
01:29:11,277 --> 01:29:12,557
boję się tych pieprzonych wojowników, którzy nadchodzą

1391
01:29:13,057 --> 01:29:14,157
walcz z nami w każdym pojedynku, w każdym

1392
01:29:14,657 --> 01:29:16,257
podniebienie, chcę zaparkować bąbelki,

1393
01:29:16,517 --> 01:29:18,537
chcemy bronić naszego bramkarza. My

1394
01:29:19,037 --> 01:29:20,077
Chłopaki, nie zostawiajcie nic na wieczór. boję się

1395
01:29:20,577 --> 01:29:21,177
żeby nikt się nie skarżył

1396
01:29:21,677 --> 01:29:22,737
sędziowie. To nie dla nas. I

1397
01:29:23,237 --> 01:29:24,157
jeszcze raz, chłopaki, nasz cel

1398
01:29:24,657 --> 01:29:25,757
dziś wieczorem zwycięstwo i trzy dziwki

1399
01:29:26,257 --> 01:29:27,597
punkty, które się z tym wiążą, ok? Pospiesz się!

1400
01:29:29,572 --> 01:29:30,992
Mam zielone światło od lekarza na to

1401
01:29:31,492 --> 01:29:32,172
Roderick, to on będzie dzisiaj grał, ty

1402
01:29:32,672 --> 01:29:33,632
zostań na ławce. Nie, muszę zagrać,

1403
01:29:33,712 --> 01:29:34,852
tam jest mój syn, to nie mój problem,

1404
01:29:34,912 --> 01:29:35,412
to nie mój problem.

1405
01:29:39,592 --> 01:29:41,712
Zaczynamy!

1406
01:30:42,472 --> 01:30:51,032
I tak jest

1407
01:30:51,532 --> 01:30:53,052
Marçal wraca!

1408
01:31:17,825 --> 01:31:19,405
Tędy!

1409
01:31:58,527 --> 01:31:59,787
Wyglądasz seksownie w tym kostiumie kąpielowym.

1410
01:32:01,267 --> 01:32:04,987
Nie jestem częścią

1411
01:32:05,487 --> 01:32:07,507
w takim razie twój zespół?

1412
01:32:08,007 --> 01:32:21,187
Masz coś

1413
01:32:21,687 --> 01:32:23,127
co można zrobić na tyłku na weselu?

1414
01:32:23,627 --> 01:32:25,667
Mam garnitur. Garnitur 3-częściowy,

1415
01:32:25,727 --> 01:32:28,923
Valandro. Valandreau? To nie jest

1416
01:32:29,423 --> 01:32:31,663
marka, to? Jest niebieski, ciemnoniebieski,

1417
01:32:31,823 --> 01:32:35,243
ale czy to ci odpowiada? Tak, jest wspaniale.

1418
01:32:35,643 --> 01:32:39,023
Ale trochę niebieski... Trochę co? Trochę

1419
01:32:39,523 --> 01:32:41,703
z odbiciami. To naprawdę opalizujące.

1420
01:32:42,143 --> 01:32:45,163
Tak, proszę bardzo. I to jest świetny garnitur. I

1421
01:32:45,663 --> 01:32:48,975
który to rok? 14-18, kupując od

1422
01:32:49,475 --> 01:32:51,495
gówno. Jest świetny, kupiłem go w

1423
01:32:51,995 --> 01:32:53,435
sklep fabryczny w Strasburgu. To dobrze,

1424
01:32:53,515 --> 01:32:54,615
Idę kupić sobie małe

1425
01:32:55,115 --> 01:32:57,215
ubierać się na pchlim targu. Och, kochanie,

1426
01:32:57,715 --> 01:33:00,555
tam modny grzebień. Będę

1427
01:33:01,055 --> 01:33:02,355
jedz, ja zjadam ciebie.

1428
01:33:05,415 --> 01:33:07,895
Jesteśmy idealni, oni też są dobrzy.

1429
01:33:08,375 --> 01:33:09,395
Tak? Tak.

1430
01:33:11,995 --> 01:33:15,035
Jeśli chodzi o węglik potasu, tak

1431
01:33:15,535 --> 01:33:18,712
DOBRY. Tak, dziękuję. Co jest

1432
01:33:19,212 --> 01:33:21,332
robisz? To dla mnie. Nie, dlaczego?

1433
01:33:21,832 --> 01:33:23,512
Tak, to dla mnie. Jesteś chory.

1434
01:33:24,972 --> 01:33:27,312
Jego język oznacza „dziękuję”. Tak,

1435
01:33:27,892 --> 01:33:29,772
Dokładnie. DZIĘKI.

1436
01:33:30,752 --> 01:33:32,632
Do widzenia. Dzień dobry.

1437
01:33:33,692 --> 01:33:37,672
Nie jesteśmy

1438
01:33:38,172 --> 01:33:41,312
nie jest tak źle dla starszych ludzi. Nieźle

1439
01:33:41,812 --> 01:33:45,012
ty. Dodałem więcej śmietanki. Mam 14 lat.

1440
01:33:45,329 --> 01:33:47,349
Tak, zobaczmy. O tak.

1441
01:33:49,269 --> 01:33:52,269
DZIĘKI.

1442
01:33:54,069 --> 01:33:57,029
Po co? Ponieważ dziękuję.

1443
01:33:59,029 --> 01:34:02,049
Gdzie jest ten mały? Jest u Charliego,

1444
01:34:02,169 --> 01:34:03,589
tata. Mówiłem ci, odbierzemy to

1445
01:34:04,089 --> 01:34:05,789
właśnie teraz. O tak, jestem głupi.

1446
01:34:05,889 --> 01:34:07,549
Chodź, skończymy się ubierać. Dla

1447
01:34:08,049 --> 01:34:10,889
idź gdzie? Na ślubie Grega i Jen. Och

1448
01:34:11,389 --> 01:34:13,429
tak, zdecydowanie. Jesteś taka piękna

1449
01:34:13,929 --> 01:34:16,437
jak twój syn. Witam panią ty

1450
01:34:16,937 --> 01:34:19,657
nie chciałeś się golić? To zasługuje. Piękne

1451
01:34:20,157 --> 01:34:25,677
dzieciak. Zaczynamy?

1452
01:34:26,177 --> 01:34:28,217
Ruszaj się, tato. Ona nie przyjdzie. Jeśli, jeśli,

1453
01:34:28,277 --> 01:34:30,457
ona przychodzi. Chodź, pospieszmy się. to ja

1454
01:34:30,517 --> 01:34:31,937
w każdym razie panna młoda i pan młody. Muszę

1455
01:34:32,437 --> 01:34:33,037
wysiąść w pokoju frontowym.

1456
01:34:34,997 --> 01:34:37,997
Tato,

1457
01:34:42,117 --> 01:34:42,357
idę.

1458
01:34:57,453 --> 01:34:59,453
Nie mogę znaleźć telefonu. Możesz

1459
01:34:59,953 --> 01:35:03,073
zadzwoń do mnie, proszę? Powiedz mi kiedy

1460
01:35:03,573 --> 01:35:04,753
to brzmi. Tak, tak, tak, dwie sekundy.

1461
01:35:08,073 --> 01:35:11,753
Zaglądałeś tam w górę?

1462
01:35:12,253 --> 01:35:13,473
Nie, chcesz obejrzeć swoje pokoje,

1463
01:35:13,513 --> 01:35:14,253
proszę?

1464
01:35:41,497 --> 01:35:44,937
Nic nie znalazłem. Zawsze tak było

1465
01:35:45,437 --> 01:35:48,957
mieszkał tam? Jak to? Ty nigdy

1466
01:35:49,457 --> 01:35:51,557
Chciałem stąd wyjechać, zająć się czymś innym

1467
01:35:52,057 --> 01:35:55,137
rzecz? Wszędzie jest tak samo,

1468
01:35:55,237 --> 01:35:57,357
nie?

1469
01:35:57,857 --> 01:36:00,937
Nigdy nie widziałeś większego,

1470
01:36:01,017 --> 01:36:03,167
czasami? Myślisz, że facet taki jak ja by to zrobił

1471
01:36:03,667 --> 01:36:05,237
nie śnij?

1472
01:36:05,737 --> 01:36:09,257
To nie marzenia są przydatne

1473
01:36:09,757 --> 01:36:10,197
w każdym razie niewiele.

1474
01:36:13,913 --> 01:36:15,313
Nie chodzi o to, że jest to przydatne, czy też nie.

1475
01:36:15,793 --> 01:36:17,133
To nie jest jak widelec.

1476
01:36:19,473 --> 01:36:20,413
Są jeszcze rzeczy, które

1477
01:36:20,913 --> 01:36:24,133
zdawać sobie sprawę, prawda? Chodź, tato.

1478
01:36:25,253 --> 01:36:28,513
Zrób mi swoją kurtkę. Mogę

1479
01:36:29,013 --> 01:36:33,913
zostawić to tobie? Tak. Przywieźliśmy

1480
01:36:34,413 --> 01:36:37,473
butelki. Czy je zostawiasz?

1481
01:36:37,973 --> 01:36:41,373
A czapka? Więc.

1482
01:36:42,044 --> 01:36:44,884
Wsadzę ci to w prawy rękaw, dobrze?

1483
01:36:45,384 --> 01:36:48,844
Chodź, spójrzmy na twój stół. Pospiesz się.

1484
01:36:49,144 --> 01:36:52,764
Spójrz gdzie

1485
01:36:53,264 --> 01:36:53,284
jesteśmy.

1486
01:36:57,784 --> 01:37:03,024
W porządku!

1487
01:37:03,524 --> 01:37:04,404
W porządku!

1488
01:37:04,904 --> 01:37:08,244
W porządku!

1489
01:37:09,252 --> 01:37:12,252
...

1490
01:37:12,599 --> 01:37:13,579
... ... ...

1491
01:37:14,079 --> 01:37:16,579
...

1492
01:37:28,687 --> 01:37:31,687
Dobry wieczór,

1493
01:37:36,987 --> 01:37:38,487
Przedstawiam wam Hélène.

1494
01:37:38,767 --> 01:37:42,167
Zepsułeś sobie włosy? Tak, kiedy

1495
01:37:42,667 --> 01:37:43,407
to samo.

1496
01:37:52,058 --> 01:37:55,718
OK, byłeś na meczu

1497
01:37:56,218 --> 01:37:59,538
czy nie? Widziałeś, że doszliśmy do końca

1498
01:38:00,038 --> 01:38:01,718
sekunda mordine, tam? Cholera, masz

1499
01:38:02,218 --> 01:38:05,858
wygrał samochód czy co? Przepiękny! ja

1500
01:38:06,358 --> 01:38:06,618
Obejrzyj Dziadek.

1501
01:38:07,060 --> 01:38:21,700
Jest w porządku,

1502
01:38:24,080 --> 01:38:25,800
więc zablokujesz w ten sposób albo siebie

1503
01:38:26,300 --> 01:38:27,140
będziesz mnie wkurzać przez cały wieczór?

1504
01:38:27,640 --> 01:38:29,120
Poszedłeś kupić trochę tego co on

1505
01:38:29,620 --> 01:38:31,220
weź mnie? To jest elegancja, to jest to

1506
01:38:31,720 --> 01:38:33,570
małżeństwo. Proszę, proszę!

1507
01:38:34,070 --> 01:38:37,430
Pozdrowienia dla młodej pary!

1508
01:38:37,930 --> 01:38:40,970
Idź po to! Idź po to! Idź po to!

1509
01:38:41,470 --> 01:38:43,910
Idź po to!

1510
01:38:44,410 --> 01:38:46,450
Idź po to! Idź po to! Idź po to! Idź po to!!

1511
01:38:46,950 --> 01:38:49,530
Idź po to! Idź po to! Idź po to! Idź po to!

1512
01:38:50,030 --> 01:38:51,910
Idź po to!

1513
01:38:52,410 --> 01:38:55,710
Idź po to! Idź po to! Idź po to!

1514
01:38:56,210 --> 01:38:57,670
Idź po to! Idź po to!! Idź po to! Idź po to!

1515
01:38:58,170 --> 01:38:59,670
Idź po to! Dalej, dalej! Dalej, dalej!

1516
01:39:00,170 --> 01:39:01,930
Idź po to! Idź po to! Dalej, dalej! Chodź

1517
01:39:03,625 --> 01:39:05,165
Ach, ale pospiesz się! Tak, tak, cóż

1518
01:39:05,665 --> 01:39:08,625
OK, to dobrze. Dobry. Moi przyjaciele,

1519
01:39:09,265 --> 01:39:11,065
moje miłości, moje kłopoty,

1520
01:39:12,405 --> 01:39:15,625
moje połączenia z ziemią. Chcę

1521
01:39:16,125 --> 01:39:17,785
dziękuję, w końcu chcemy

1522
01:39:18,285 --> 01:39:19,465
dziękuję wszystkim za obecność

1523
01:39:19,965 --> 01:39:21,805
wieczór. Wiemy, że dla niektórych tak

1524
01:39:22,305 --> 01:39:22,865
odbył długą podróż i tak się stało

1525
01:39:23,365 --> 01:39:25,885
bardzo na nas wpływa. Dziękuję mojej rodzinie

1526
01:39:26,385 --> 01:39:28,125
być tu dzisiaj. To tyle, wiem to

1527
01:39:28,625 --> 01:39:30,705
Nie zawsze było to łatwe, ale

1528
01:39:31,205 --> 01:39:31,985
to wszystko, mieć cię przy sobie, to wszystko,

1529
01:39:32,045 --> 01:39:34,392
to mnie czyni... W tym wyjątkowym dniu to mnie czyni

1530
01:39:34,892 --> 01:39:38,212
dotyka wiele. Idę płakać. Nie. I

1531
01:39:38,712 --> 01:39:40,012
chciałbym podziękować moim przyjaciołom za bycie u mnie

1532
01:39:40,512 --> 01:39:41,492
strony codziennie piją armaty i

1533
01:39:41,992 --> 01:39:42,832
opowiadaj mi te same dowcipy przez 15 lat

1534
01:39:43,332 --> 01:39:43,832
lat, ale wciąż sprawia mi to tyle samo

1535
01:39:44,332 --> 01:39:46,812
śmiać się. Proszę bardzo, obie marionetki.

1536
01:39:47,332 --> 01:39:51,272
Dziękuję tym, którzy są na stronie, za to, że są

1537
01:39:51,772 --> 01:39:52,692
przybył po raz pierwszy na czas

1538
01:39:53,192 --> 01:39:53,772
od początku roku, kiedy ty

1539
01:39:54,272 --> 01:39:55,612
pracuj ze mną. Wierzymy, że musimy

1540
01:39:56,112 --> 01:39:57,152
żenić się co roku, co tydzień.

1541
01:40:00,258 --> 01:40:04,738
I wreszcie, szczególnie myślę

1542
01:40:05,238 --> 01:40:08,338
do jednej osoby tego wieczoru. Nasz pirat.

1543
01:40:11,258 --> 01:40:14,938
Proszę bardzo, mój piracie. Przepraszam. Mój tata.

1544
01:40:17,698 --> 01:40:20,678
Pardon.

1545
01:40:21,758 --> 01:40:23,138
Kto i kto nauczył mnie tak wielu rzeczy

1546
01:40:23,638 --> 01:40:26,398
strasznie brakowało dzisiaj. Wiedz o tym

1547
01:40:26,898 --> 01:40:27,898
wszystko, co robię, jest po to, abyś Ty

1548
01:40:28,398 --> 01:40:33,532
zobacz stamtąd z góry. i wreszcie

1549
01:40:34,032 --> 01:40:36,092
dla mojej żony Jean tam jestem kimś

1550
01:40:36,592 --> 01:40:37,672
kto mówi, że nie wystarczająco często, więc proszę bardzo

1551
01:40:38,172 --> 01:40:40,712
Chętnie powiedziałbym Ci to twarzą w twarz

1552
01:40:41,212 --> 01:40:43,192
twarz Już ci mówiłem, ale oto jestem

1553
01:40:43,692 --> 01:40:57,615
kocham cię

1554
01:40:58,115 --> 01:41:01,775
jesteś głodny czy nie? Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni!

1555
01:41:02,275 --> 01:41:06,137
Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni! Mamy

1556
01:41:06,637 --> 01:41:11,115
głodny! Jesteśmy głodni!

1557
01:41:14,835 --> 01:41:16,075
Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni! Mamy

1558
01:41:16,575 --> 01:41:18,095
głód! Jesteśmy głodni!! Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni!

1559
01:41:18,595 --> 01:41:22,175
Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni! Mamy

1560
01:41:22,675 --> 01:41:24,675
głodny! Jesteśmy głodni! głodny Dobrze! Jesteśmy głodni, głodni!

1561
01:41:25,175 --> 01:41:27,595
Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni! Jesteśmy głodni! Mamy

1562
01:41:28,095 --> 01:41:31,788
apetyt! Jest w porządku,

1563
01:41:35,408 --> 01:41:36,848
nikogo tam nie było. Idę tam, bo

1564
01:41:42,217 --> 01:41:44,317
Miesiąc marzec, niespodzianka wędkarska, I

1565
01:41:44,817 --> 01:41:46,337
Pospiesz się, już mi się nudzi. Wybitny rybak.

1566
01:41:46,437 --> 01:41:48,677
Co łowisz? Głównie pstrągi.

1567
01:41:48,837 --> 01:41:50,157
Łowisz pstrągi? Jest mały kącik

1568
01:41:50,657 --> 01:41:51,727
tam trzeba się obrócić, pomyśleć, wiem

1569
01:41:52,227 --> 01:41:53,057
nie, jeśli to tyle. Są punkty, w których my

1570
01:41:53,557 --> 01:41:55,337
mówi, że pójdziemy z Gabem, ale tutaj ci powiem

1571
01:41:55,837 --> 01:41:56,937
przynieś to, zwłaszcza jeśli naprawdę tego chcesz

1572
01:41:57,437 --> 01:41:58,637
zrób to. Tak, bardzo fajnie. Z przyjemnością

1573
01:41:58,817 --> 01:42:01,477
Nie wiem, czy jesteś zainteresowany. Jeśli, jeśli,

1574
01:42:01,977 --> 01:42:04,457
tak, świetnie. Na wiosnę, nie teraz.

1575
01:42:05,177 --> 01:42:07,777
Czy uważasz, że moje życie jest dla Ciebie zbyt proste?

1576
01:42:08,277 --> 01:42:08,897
Cóż, nie, nie to powiedziałem.

1577
01:42:10,094 --> 01:42:11,854
Mam nadzieję, że dla takich jak Ty,

1578
01:42:12,154 --> 01:42:14,214
jasne...

1579
01:42:14,714 --> 01:42:17,734
Myślisz, że osiągnęłaś tak wiele?

1580
01:42:18,234 --> 01:42:18,814
Ale co chciałbyś, żebym ci powiedział? Co

1581
01:42:19,314 --> 01:42:19,754
Ja też zepsułem.

1582
01:42:53,362 --> 01:42:54,962
Czy jesteś gotowy na grę?

1583
01:42:55,462 --> 01:42:59,962
Tutaj! Piąty

1584
01:43:00,462 --> 01:43:06,762
kandydat jest tutaj! Wielkie napięcie!

1585
01:43:07,262 --> 01:43:09,042
dzwonię...

1586
01:43:09,542 --> 01:43:11,742
Heleno!

1587
01:43:12,242 --> 01:43:14,482
Heleno!

1588
01:43:14,982 --> 01:43:19,202
Heleno!

1589
01:43:19,757 --> 01:43:24,233
Gratulacje Heleno!

1590
01:43:24,733 --> 01:43:27,973
Znów możemy mu kibicować! Kontynuujemy

1591
01:43:28,473 --> 01:43:32,313
zachęcaj go! To nie jest łatwe!

1592
01:43:32,813 --> 01:43:35,413
To nie jest łatwe! Dobrze zrobiony!

1593
01:43:35,913 --> 01:43:37,913
Gratulacje Heleno! Jesteś piąty

1594
01:43:38,413 --> 01:43:40,993
kandydat do tej wspaniałej gry w grę

1595
01:43:41,493 --> 01:43:45,453
ręce! Pospiesz się! Mistrz się przygotowuje!

1596
01:43:45,953 --> 01:43:46,833
Zachęcamy Marco!

1597
01:43:54,061 --> 01:43:55,301
Dokładnie to właśnie powiedziałeś.

1598
01:43:55,641 --> 01:43:56,761
Po prostu nie chciałem cię do tego zmuszać

1599
01:43:57,261 --> 01:44:01,461
bólu. Uwaga! Publiczność! Konta!

1600
01:44:01,961 --> 01:44:04,981
1, 2, 3, 4, 5, 6,

1601
01:44:06,601 --> 01:44:09,681
7, 8, 9, 10, 11,

1602
01:44:11,021 --> 01:44:13,841
12, 13, 14,

1603
01:44:13,981 --> 01:44:17,291
15, 16, 17, 18, Jesteście gotowi?

1604
01:44:17,791 --> 01:44:19,731
Czy jesteś gotowy 19? Uwaga!

1605
01:44:20,231 --> 01:44:23,006
Uwaga! Noś butelkę! Noś to

1606
01:44:23,506 --> 01:44:25,371
20. butelka! Uwaga!

1607
01:44:25,871 --> 01:44:29,071
Publiczność! Konta!

1608
01:44:29,571 --> 01:44:32,551
5, 4, 3, 2, 1,

1609
01:44:32,791 --> 01:44:35,611
zero! Oh! Juanie,

1610
01:44:35,871 --> 01:44:38,131
nie wiem...

1611
01:44:38,631 --> 01:44:41,551
Co? To... Nie,

1612
01:44:41,751 --> 01:44:42,751
ja...

1613
01:44:45,462 --> 01:44:48,882
Czy to Helena?

1614
01:44:49,382 --> 01:44:52,602
Tak, to Hélène! Kibicujemy naszym

1615
01:44:53,102 --> 01:44:53,502
mistrz!

1616
01:45:08,918 --> 01:45:12,038
Czy wiesz o małżeństwie Bersana? Co?

1617
01:45:12,538 --> 01:45:13,958
Czy to był on? Tak, to był on. Oczywiście.

1618
01:45:14,318 --> 01:45:17,698
Pamiętam Cię, w Twoim

1619
01:45:18,198 --> 01:45:19,618
śpiwór, był tylko wierzch

1620
01:45:20,118 --> 01:45:21,398
od wystającego czoła nie mogłeś już tego znieść.

1621
01:45:21,938 --> 01:45:23,938
Podwiązki do oczu i w ogóle, prawda? Och,

1622
01:45:24,038 --> 01:45:27,038
cholera! Widzieć? Widzieć? No i co z tego?

1623
01:45:27,698 --> 01:45:29,158
Nie, ale potem podpalił tor.

1624
01:45:29,198 --> 01:45:31,298
On tańczy.

1625
01:45:41,335 --> 01:45:44,615
Więc tak o mnie myślisz. Jeśli,

1626
01:45:44,675 --> 01:45:46,855
tak, że ja też wszystko schrzaniłem.

1627
01:45:47,175 --> 01:45:48,435
Dokładnie to właśnie powiedziałeś.

1628
01:45:50,435 --> 01:45:52,875
Jak się masz, Heleno? Tak, jest w porządku.

1629
01:45:54,595 --> 01:45:58,215
Co to jest? Kim on jest

1630
01:45:58,715 --> 01:46:02,355
tam? Nic. To nie w porządku, dlaczego jesteś

1631
01:46:02,855 --> 01:46:06,115
powiedz mi to? Cóż, nie, widzę wyraźnie

1632
01:46:06,615 --> 01:46:09,095
że to nie w porządku. Porozmawiaj ze mną. To dobrze

1633
01:46:09,595 --> 01:46:10,115
nie zostaniesz mistrzem świata,

1634
01:46:10,175 --> 01:46:12,801
NIE? Dla Gabrielle tak. Jestem mistrzem

1635
01:46:13,301 --> 01:46:14,301
jego świata. To już jest dobre.

1636
01:46:16,021 --> 01:46:19,721
Słuchaj, oddychaj. Ja jestem

1637
01:46:20,221 --> 01:46:22,281
Tam. Po prostu tu jestem. To nie jest

1638
01:46:22,781 --> 01:46:24,321
ciężki : silny. Zrobimy coś.

1639
01:46:25,861 --> 01:46:28,901
W najlepszym wypadku wybuchniesz śmiechem. Na 

1640
01:46:29,401 --> 01:46:31,321
do widzenia. Zaufaj mi.

1641
01:46:32,661 --> 01:46:33,921
Wszyscy pomyślą, że płaczesz

1642
01:46:38,575 --> 01:46:44,795
I

1643
01:46:45,295 --> 01:46:47,115
drugi po, drugi po, on

1644
01:46:47,615 --> 01:46:50,255
zaczął ponownie. To samo, to samo.

1645
01:46:51,415 --> 01:46:53,215
Pamiętam moją bazę owsianą.

1646
01:47:12,578 --> 01:47:14,618
Sposoby poruszania się po ulicy,

1647
01:47:14,838 --> 01:47:16,638
to bardzo interesujące.

1648
01:47:31,293 --> 01:47:34,873
Do spalonych ziem, do drzew,

1649
01:47:35,133 --> 01:47:37,533
nogi i kamienie,

1650
01:47:37,833 --> 01:47:41,753
wokół jezior, to wszystko

1651
01:47:42,253 --> 01:47:47,333
żywy. Zapadnie małe piekło

1652
01:47:47,833 --> 01:47:49,393
nie.

1653
01:47:59,896 --> 01:48:03,956
To jest sceneria Connemara

1654
01:48:04,456 --> 01:48:08,096
Nadal tam mieszkamy

1655
01:48:08,596 --> 01:48:10,616
czas Gaëllów i Cromwellów W rytmie

1656
01:48:11,116 --> 01:48:12,936
deszcze i słońce w ślady

1657
01:48:13,436 --> 01:48:16,796
konie Wciąż w to wierzymy

1658
01:48:17,296 --> 01:48:19,196
do potworów z jeziora, które stamtąd pływają

1659
01:48:19,696 --> 01:48:21,396
poczekaj na letni wieczór i zanurkuj ponownie

1660
01:48:21,896 --> 01:48:25,436
wieczność Wciąż widzimy

1661
01:48:25,936 --> 01:48:32,712
popiół skrzydeł

1662
01:48:33,212 --> 01:48:35,372
Nadal wierzę, że ten dzień nadejdzie, to prawda

1663
01:48:35,872 --> 01:48:37,952
świeże, gdzie Irlandczycy będą imprezować

1664
01:48:38,452 --> 01:48:42,612
tam wokół krzyża,

1665
01:48:44,012 --> 01:48:48,372
w Connemara

1666
01:48:48,872 --> 01:48:52,872
zna cenę wojny

1667
01:48:53,372 --> 01:49:05,637
Tam też

1668
01:49:06,137 --> 01:49:10,337
to królów Anglii

1669
01:53:05,333 --> 01:53:35,413
Do zobaczenia ponownie!