1
00:00:01,871 --> 00:00:03,568
Zuschauer wie du sorgen dafür
dieses Programm möglich.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.LT

3
00:00:03,612 --> 00:00:05,353
Unterstützen Sie Ihren lokalen PBS-Sender.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YTS.LT

5
00:10:56,786 --> 00:10:58,570
Sowohl die Ukraine als auch Russland

6
00:10:58,745 --> 00:11:02,096
berichten von heftigen Kämpfen
entlang der Fronten.

7
00:11:02,226 --> 00:11:03,967
Ukrainische Streitkräfte haben

8
00:11:04,098 --> 00:11:07,492
haben jetzt ihre viel besprochene Version auf den Markt gebracht
über Gegenoffensive.

9
00:11:07,623 --> 00:11:09,320
Die neue Gegenoffensive,

10
00:11:09,451 --> 00:11:12,236
wird voraussichtlich der Größte sein
Militäreinsatz in Europa

11
00:11:12,410 --> 00:11:14,674
seit dem Zweiten Weltkrieg.

12
00:11:17,415 --> 00:11:18,721
Russische Streitkräfte

13
00:11:18,895 --> 00:11:20,549
sind konzentriert,
sie sind tief verankert.

14
00:11:20,723 --> 00:11:24,422
Sie haben gebaut
Befestigungen und Verteidigungsanlagen.

15
00:11:24,596 --> 00:11:27,295
Mit praktisch keiner unabhängigen
Berichterstattung von der Front,

16
00:11:27,469 --> 00:11:29,253
es ist unmöglich zu beurteilen

17
00:11:29,427 --> 00:11:31,865
in welchem Ausmaß
Die Operation der Ukraine ist im Gange

18
00:11:32,039 --> 00:11:34,302
oder ob es Erfolg hat.

19
00:11:38,349 --> 00:11:41,048
Ich möchte dir eine Geschichte erzählen.

20
00:11:41,222 --> 00:11:43,703
Eine Jahrtausende alte Geschichte.

21
00:11:46,270 --> 00:11:49,404
Eine Männergeschichte
um ihr Land kämpfen.

22
00:11:52,276 --> 00:11:55,497
Es gibt einen Wald
in der Ostukraine,

23
00:11:55,671 --> 00:11:57,325
ein schmaler Baumstreifen

24
00:11:57,455 --> 00:12:00,415
dazwischen gequetscht
zwei Minenfelder.

25
00:12:00,545 --> 00:12:03,113
Der einzige Weg nach Andriivka,

26
00:12:03,287 --> 00:12:06,247
ein Dorf weiter
am Stadtrand von Bachmut.

27
00:12:07,857 --> 00:12:11,078
Dies ist eine Geschichte dieses Waldes

28
00:12:11,252 --> 00:12:14,516
und die Leute, die es wollen
bleib für immer dort.

29
00:12:29,574 --> 00:12:32,055
6:00 Uhr

30
00:12:32,186 --> 00:12:35,232
Wir sind im 3. Angriff
Hauptquartier der Brigade.

31
00:12:35,363 --> 00:12:39,106
Die ukrainische Gegenoffensive
ist im Gange.

32
00:12:57,080 --> 00:12:58,734
Hier an der Ostfront,

33
00:12:58,908 --> 00:13:01,432
die Aufgabe der Brigade
hatte durchziehen sollen

34
00:13:01,563 --> 00:13:05,132
2.000 Meter,
ungefähr eine Meile,

35
00:13:05,306 --> 00:13:07,264
des stark befestigten Waldes

36
00:13:07,395 --> 00:13:11,268
und das Strategische erfassen
Dorf Andriivka.

37
00:13:12,661 --> 00:13:15,098
Das würde schneiden
die russische Versorgungsstraße

38
00:13:15,272 --> 00:13:18,449
in die besetzte Stadt
von Bachmut.

39
00:13:18,580 --> 00:13:21,061
Und wir wollen dabei sein
wenn es passiert.

40
00:13:24,716 --> 00:13:28,851
Aber für Journalisten ist es schwer
um auf das Schlachtfeld zu gelangen.

41
00:13:29,025 --> 00:13:31,549
Unsere einzige Chance ist
sich mit Fedya zu treffen,

42
00:13:31,723 --> 00:13:33,813
der Beamte am Boden.

43
00:13:43,518 --> 00:13:44,824
Er ist beschäftigt.

44
00:13:51,743 --> 00:13:53,441
Duda, der koordinierende Offizier,

45
00:13:53,615 --> 00:13:54,834
hat eine Idee.

46
00:14:07,759 --> 00:14:10,371
Wir schaffen es
um sie davon zu überzeugen, uns mitzunehmen.

47
00:14:14,201 --> 00:14:15,767
Duda sagt uns, wir seien Idioten

48
00:14:15,942 --> 00:14:17,726
dafür, dass ich gehen wollte.

49
00:14:56,330 --> 00:14:57,592
Duda schickt eine Fahne

50
00:14:57,766 --> 00:14:59,463
und eine Notiz an Fedya.

51
00:14:59,637 --> 00:15:01,683
Wenn Andriivka befreit wird,

52
00:15:01,857 --> 00:15:03,554
seine Aufgabe wird sein
die Fahne hissen.

53
00:16:17,715 --> 00:16:19,152
Tragen
die blaue Journalistenweste

54
00:16:19,326 --> 00:16:22,764
auf dem Schlachtfeld
ist keine Option mehr.

55
00:16:22,938 --> 00:16:24,853
Es macht uns zu vorrangigen Zielen.

56
00:16:38,214 --> 00:16:39,911
Wenn wir Glück haben,

57
00:16:40,086 --> 00:16:43,698
Heute kommen wir zu Fedya
und filme, wie er die Flagge hisst.

58
00:16:45,656 --> 00:16:47,528
Aber wir sind alle nervös.

59
00:16:49,138 --> 00:16:51,053
Der Wald
zum Dorf führt

60
00:16:51,227 --> 00:16:53,012
hat viele Männer getötet.

61
00:17:27,133 --> 00:17:28,743
Vor der Abreise,

62
00:17:28,873 --> 00:17:31,050
Ich schaute immer wieder auf die Karte.

63
00:17:31,224 --> 00:17:33,052
2.000 Meter.

64
00:17:33,226 --> 00:17:35,054
Drei Monate.

65
00:17:35,228 --> 00:17:37,534
Es ergab keinen Sinn.

66
00:17:37,708 --> 00:17:40,450
Warum hat es so lange gedauert?

67
00:17:40,624 --> 00:17:43,497
Dann haben sie es uns gezeigt.

68
00:17:43,627 --> 00:17:47,370
Videos von
Helmkameras, Drohnen.

69
00:17:47,544 --> 00:17:49,633
Aufzeichnungen von
all die heftigen Kämpfe

70
00:17:49,807 --> 00:17:52,245
auf dem Weg nach Andriivka.

71
00:17:52,419 --> 00:17:56,031
Jeder ein Versuch
um näher zu kommen.

72
00:17:56,205 --> 00:17:57,946
Jeder fordert seinen Tribut.

73
00:23:58,611 --> 00:24:01,091
Einige davon
diese Schlachten gewannen an Boden.

74
00:24:01,265 --> 00:24:04,051
Einige drängten die Brigade zurück.

75
00:24:04,225 --> 00:24:06,096
Aber sie kämpften weiter.

76
00:24:06,270 --> 00:24:08,403
Und nun folgen wir ihren Schritten.

77
00:24:14,148 --> 00:24:16,280
8:30 Uhr

78
00:24:16,455 --> 00:24:18,631
Unser Transport
erreicht den Wald.

79
00:24:20,676 --> 00:24:24,288
Einer der Soldaten sagt mir:
„Es ist, als würde man auf einem Planeten landen

80
00:24:24,419 --> 00:24:27,466
wo alles
versucht dich zu töten.

81
00:24:27,640 --> 00:24:31,731
Aber es ist kein anderer Planet,
Ich sage es mir.

82
00:24:31,905 --> 00:24:33,559
Es ist die Mitte Europas.

83
00:24:37,127 --> 00:24:39,303
Jetzt müssen wir zu Fedya kommen.

84
00:24:39,478 --> 00:24:42,829
Aber statt ihm,
Wir treffen einen seiner Soldaten

85
00:24:42,959 --> 00:24:44,787
mit dem Rufzeichen „Freak“.

86
00:25:11,597 --> 00:25:13,512
Er nennt uns „Bleistifte“

87
00:25:13,642 --> 00:25:16,427
damit die Russen
Abfangen von Funkgesprächen

88
00:25:16,602 --> 00:25:18,168
Ich weiß nicht, dass wir angekommen sind.

89
00:25:37,840 --> 00:25:40,016
Die Schlachten gingen voran,

90
00:25:40,190 --> 00:25:42,671
näher am Dorf,

91
00:25:42,845 --> 00:25:46,545
Verlassen der zerstörten Panzer
Fahrzeuge und Körper dahinter.

92
00:25:48,459 --> 00:25:51,811
Die Felder und die Straßen rundherum
wurden von den Russen abgebaut.

93
00:25:53,334 --> 00:25:55,336
Der Wald ist der einzige Weg.

94
00:26:09,350 --> 00:26:12,353
Die
Das Dorf liegt 2.000 Meter entfernt.

95
00:26:12,483 --> 00:26:16,009
35 Sekunden für
eine Mörsergranate zum Fliegen.

96
00:26:16,183 --> 00:26:17,793
Eine zweiminütige Fahrt.

97
00:26:17,967 --> 00:26:20,448
Ein zehnminütiger Lauf.

98
00:26:20,579 --> 00:26:23,407
Aber hier spielt die Zeit keine Rolle.

99
00:26:23,582 --> 00:26:25,801
Distanz schon.

100
00:26:25,975 --> 00:26:29,457
Und es wird an Pausen gemessen
zwischen den Explosionen.

101
00:27:05,362 --> 00:27:07,103
Ich höre es über das Radio

102
00:27:07,234 --> 00:27:10,629
dass Fedya ist
mitten im Kampf.

103
00:27:10,803 --> 00:27:13,066
Die Schlacht in Andriivka
tobt.

104
00:31:26,406 --> 00:31:27,581
Während wir reden,

105
00:31:27,711 --> 00:31:28,930
Ich denke an Andriivka,

106
00:31:29,061 --> 00:31:31,193
Ich konzentriere mich auf das Radiogeschwätz

107
00:31:31,324 --> 00:31:33,717
und den Faden verlieren
des Gesprächs.

108
00:31:33,892 --> 00:31:36,938
Aber die Kamera zeichnet weiter auf.

109
00:31:37,112 --> 00:31:41,290
Freak war 12, als Russland
marschierte 2014 in die Ukraine ein.

110
00:31:41,464 --> 00:31:43,423
Wenn der Vollausschlag
Die Invasion begann,

111
00:31:43,597 --> 00:31:46,339
er verließ die Universität,
kehrte in seine Heimatstadt zurück,

112
00:31:46,469 --> 00:31:49,124
und trat bei
die Territorialverteidigung.

113
00:31:49,298 --> 00:31:52,736
Von dort aus zog er um
zur 3. Sturmbrigade.

114
00:31:52,911 --> 00:31:56,305
Zum Zeitpunkt unseres Gesprächs ist er 22 Jahre alt.

115
00:31:56,479 --> 00:31:59,265
In fünf Monaten,
er wird in einem Kampf verletzt

116
00:31:59,439 --> 00:32:03,269
für einen anderen Wald,
seine Leiche wurde nie gefunden.

117
00:33:14,383 --> 00:33:15,994
Freak erzählte uns, wie die Brigade

118
00:33:16,168 --> 00:33:18,779
kämpfte um diesen Teil
des Waldes,

119
00:33:18,909 --> 00:33:21,260
versuchen, die Russen zu drängen
aus ihren Schützengräben.

120
00:33:22,522 --> 00:33:24,959
Auf halbem Weg nach Andriivka.

121
00:33:26,439 --> 00:33:30,312
Ihre Helmkameras erfassten
jeder Schritt der Schlacht.

122
00:40:14,455 --> 00:40:16,283
Es ist jetzt 10:00 Uhr.

123
00:40:17,850 --> 00:40:21,506
Wir sind immer noch festgefahren
In diesem verdammten Schützenloch,

124
00:40:21,680 --> 00:40:24,117
Ich warte darauf, zu Fedya zu gelangen.

125
00:42:31,505 --> 00:42:34,856
Endlich machen wir uns auf den Weg.

126
00:42:35,030 --> 00:42:38,686
Andriivka ist jetzt
1.000 Meter voraus.

127
00:42:38,817 --> 00:42:40,427
Halb.

128
00:42:42,603 --> 00:42:44,649
Der Geruch von Tod, Sprengstoff,

129
00:42:44,823 --> 00:42:47,347
und frisch gefällte Bäume
wird stärker.

130
00:42:51,177 --> 00:42:54,876
Ich versuche, mich darauf zu konzentrieren
was getan werden muss.

131
00:42:55,050 --> 00:42:58,053
Wir müssen da sein
wenn Fedya die Flagge hisst.

132
00:43:27,561 --> 00:43:29,476
11:00 Uhr

133
00:43:29,650 --> 00:43:31,130
Endlich erreichen wir Fedya.

134
00:43:36,048 --> 00:43:38,050
Seine erste Frage an uns:

135
00:43:38,224 --> 00:43:40,139
„Wo sind deine Waffen?“

136
00:44:13,520 --> 00:44:15,957
Fedya ist 24.

137
00:44:16,131 --> 00:44:18,612
Im Kampf zum Sergeant befördert.

138
00:44:18,786 --> 00:44:21,963
Er hat eine Narbe auf seiner Lippe
spielte in seiner Kindheit Krieg

139
00:44:22,094 --> 00:44:24,662
und einen Job in einem Lagerhaus
vor der Invasion.

140
00:44:37,892 --> 00:44:39,328
Freak gibt ihm die Flagge

141
00:44:39,502 --> 00:44:41,896
und eine Nachricht vom Hauptquartier,

142
00:44:42,070 --> 00:44:44,638
und er lässt sich in einem Unterstand nieder
um es zu lesen.

143
00:46:17,209 --> 00:46:19,211
Ich wusste es
was er meinte, als er sagte

144
00:46:19,341 --> 00:46:22,127
er wollte nie
Soldat sein.

145
00:46:22,301 --> 00:46:23,302
Keiner von uns hat es getan.

146
00:46:37,011 --> 00:46:38,621
Als wir Kinder waren,

147
00:46:38,752 --> 00:46:41,755
jeder Junge in der Schule
bekam Militärunterricht.

148
00:46:43,539 --> 00:46:46,804
Wir marschierten versammelt
und zerlegte Kalaschnikows.

149
00:46:48,196 --> 00:46:49,937
Wir haben geschossen.

150
00:46:50,111 --> 00:46:52,897
Zehn Kugeln für jeden jungen Mann.

151
00:46:54,159 --> 00:46:57,292
Aber nur wenige von uns haben es gesehen
Irgendein Punkt darin.

152
00:46:57,466 --> 00:47:00,252
Es gab niemanden, mit dem man kämpfen konnte.

153
00:47:00,382 --> 00:47:02,123
Wir hatten keine Feinde.

154
00:47:12,003 --> 00:47:13,395
Vor jeder Schlacht,

155
00:47:13,569 --> 00:47:15,354
Fedya trainiert seine Männer.

156
00:47:21,839 --> 00:47:24,842
Er schreit
auf sie und flucht heftig.

157
00:47:26,582 --> 00:47:29,020
Er weiß das
einige von ihnen werden sterben.

158
00:47:50,041 --> 00:47:51,607
Als Russland in die Ukraine einmarschierte,

159
00:47:51,781 --> 00:47:55,698
jeder von uns
musste eine Wahl treffen.

160
00:47:55,873 --> 00:47:59,398
Ich habe eine Kamera mitgenommen
und begann zu filmen.

161
00:47:59,572 --> 00:48:02,488
Fedya nahm eine Waffe.

162
00:48:02,662 --> 00:48:05,665
Er war sich sicher
Die Ukraine wird diesen Krieg gewinnen.

163
00:48:33,301 --> 00:48:34,999
Fedya erzählte uns:

164
00:48:35,173 --> 00:48:38,437
nach der Befreiung der Brigade
zwei Drittel des Waldes,

165
00:48:38,611 --> 00:48:41,744
Jetzt war sein Bataillon an der Reihe
vorantreiben,

166
00:48:41,919 --> 00:48:44,704
die erste Angriffsoperation
für viele seiner Männer.

167
00:49:55,383 --> 00:49:56,297
Im Hauptquartier,

168
00:49:56,471 --> 00:49:58,299
Duda und andere Offiziere

169
00:49:58,430 --> 00:50:01,259
führte Fedya und sein Team
durch das Schlachtfeld.

170
00:56:26,774 --> 00:56:30,038
Weitere 300 Meter wurden zurückgelegt.

171
00:56:30,212 --> 00:56:32,084
Doch je weiter sie vordrangen,

172
00:56:32,258 --> 00:56:35,217
desto schwieriger war es
weiter drängen.

173
00:56:35,348 --> 00:56:37,916
Die Mediziner konnten es nicht glauben
all diese Verluste

174
00:56:38,090 --> 00:56:39,918
kamen
Aus diesem winzigen Wald.

175
00:56:45,053 --> 00:56:47,142
Wenn sie
verlor weiterhin so viele Männer,

176
00:56:47,316 --> 00:56:50,537
sie wären dazu nicht in der Lage
um die Offensive zu beenden.

177
00:56:50,711 --> 00:56:52,583
Sagen US-Beamte

178
00:56:52,757 --> 00:56:54,280
Die Ukraine wird mit Spannung erwartet
beleidigend

179
00:56:54,454 --> 00:56:56,325
geht langsam voran.

180
00:56:56,500 --> 00:56:58,371
Der Fortschritt ist bescheiden, aber stetig,

181
00:56:58,545 --> 00:56:59,894
gem
die ukrainischen Streitkräfte,

182
00:57:00,025 --> 00:57:02,723
wie sie sich zurückerobern
Dörfer und Schützengräben

183
00:57:02,897 --> 00:57:05,900
von russischen Streitkräften gegraben.

184
00:57:06,031 --> 00:57:08,076
Die Ukraine sagt, dass dies der Fall sei
befreite mehrere Dörfer

185
00:57:08,250 --> 00:57:09,643
von den Russen
in den letzten Tagen.

186
00:57:09,817 --> 00:57:11,428
Dorfbewohner gingen daraus hervor

187
00:57:11,602 --> 00:57:13,430
die Keller, die Bunker
Sie hatten sich darin versteckt,

188
00:57:13,604 --> 00:57:15,997
und waren überglücklich zu sehen
Ukrainische Truppen dort,

189
00:57:16,171 --> 00:57:17,738
um das Blau und Gelb zu sehen
Ukrainische Flagge

190
00:57:17,912 --> 00:57:19,436
über ihr Dorf fliegen
noch einmal.

191
00:57:23,352 --> 00:57:25,572
Drüben im Nordosten,

192
00:57:25,746 --> 00:57:27,574
dieser Kessel der Gewalt,
Bachmut,

193
00:57:27,748 --> 00:57:30,664
war auch der Schauplatz
einiger ukrainischer Errungenschaften

194
00:57:30,838 --> 00:57:32,623
von ein paar Kilometern
in den letzten Tagen.

195
00:57:34,494 --> 00:57:35,626
Auch die Ukraine nimmt

196
00:57:35,800 --> 00:57:37,497
hohe Verluste.

197
00:57:37,671 --> 00:57:39,194
Die Ukraine ist ein relativer David

198
00:57:39,368 --> 00:57:40,326
zum russischen Goliath.

199
00:57:40,500 --> 00:57:41,936
Sie können es sich nicht leisten, zu verlieren

200
00:57:42,067 --> 00:57:44,156
dreimal so viele Soldaten
dass Russland es tut,

201
00:57:44,330 --> 00:57:45,723
Es muss also vorsichtig vorgegangen werden.

202
00:57:45,897 --> 00:57:47,551
Wenn das nicht gut genug ist,

203
00:57:47,725 --> 00:57:49,770
und tatsächlich enden sie trotzdem
in einer Pattsituation,

204
00:57:49,944 --> 00:57:51,816
Westliches Vertrauen
wird wahrscheinlich sinken.

205
00:57:51,990 --> 00:57:54,209
Wenn
Wir bekommen hier keine Ergebnisse,

206
00:57:54,383 --> 00:57:56,124
dann will vielleicht die Ukraine
über einen anderen Plan nachdenken,

207
00:57:56,298 --> 00:57:59,780
sogar einige Landkonzessionen
für den Frieden.

208
00:57:59,911 --> 00:58:01,521
Wenn die Ukraine fällt,

209
00:58:01,695 --> 00:58:03,828
dann werden es russische Streitkräfte sein
vor der Haustür Europas.

210
00:58:04,002 --> 00:58:05,307
Es wird zum Krieg der NATO.

211
01:00:07,821 --> 01:00:10,258
13:30 Uhr

212
01:00:10,389 --> 01:00:13,958
Wir bleiben erneut stehen und warten
Das Artillerie-Duell ist zu Ende.

213
01:00:15,220 --> 01:00:17,091
Der Tag scheint endlos.

214
01:00:25,534 --> 01:00:29,103
Nach seiner Verletzung
Fedya wurde ins Krankenhaus gebracht.

215
01:00:29,277 --> 01:00:31,976
Er erholte sich schnell
und kehrte in den Wald zurück.

216
01:07:45,757 --> 01:07:47,411
Sheva ist 46.

217
01:07:49,108 --> 01:07:52,285
Zu Beginn
die Gegenoffensive,

218
01:07:52,459 --> 01:07:54,635
er hinterließ eine bequeme Position
bei der Militärpolizei

219
01:07:54,809 --> 01:07:58,770
sich ehrenamtlich engagieren
die 3. Sturmbrigade.

220
01:07:58,944 --> 01:08:01,903
Er wird in einem Kampf verletzt
in fünf Monaten

221
01:08:02,034 --> 01:08:04,254
und wird in einem Krankenhaus sterben.

222
01:09:16,848 --> 01:09:18,458
Für die nächste Schlacht,

223
01:09:18,589 --> 01:09:21,287
Fedyas Freund und
Stellvertretender Kommandant, Gagarin,

224
01:09:21,461 --> 01:09:23,159
ersetzte ihn im Wald.

225
01:09:50,098 --> 01:09:51,839
Er war 24.

226
01:09:52,013 --> 01:09:55,278
Polonne, Westukraine.

227
01:09:55,452 --> 01:09:58,411
Er arbeitete als LKW-Fahrer
in Europa.

228
01:09:58,585 --> 01:10:00,457
Wenn der Vollausschlag
Die Invasion begann,

229
01:10:00,631 --> 01:10:02,981
Er kehrte zurück und meldete sich freiwillig.

230
01:10:03,155 --> 01:10:04,852
Er führte den Zug in die Schlacht.

231
01:10:05,026 --> 01:10:08,465
Sie mussten umziehen
noch 300 Meter

232
01:10:08,639 --> 01:10:10,858
und das Ende erreichen
des Waldes.

233
01:10:11,032 --> 01:10:13,992
Danach war es Andriivka.

234
01:10:19,824 --> 01:10:21,478
Sein Freund Kobzar

235
01:10:21,608 --> 01:10:23,393
folgte ihm
auf dem Schlachtfeld.

236
01:15:25,738 --> 01:15:27,392
Gagarin wurde zur letzten Ruhe gebettet

237
01:15:27,566 --> 01:15:30,003
in seiner Heimatstadt Polonne,

238
01:15:30,177 --> 01:15:34,051
972 Kilometer von Andriivka entfernt.

239
01:15:34,181 --> 01:15:37,184
Und die ganze Nachbarschaft
kam zu seiner Beerdigung

240
01:15:37,358 --> 01:15:40,405
bei seiner Mutter sein
als sie weinte.

241
01:15:44,104 --> 01:15:47,499
Sie sagten, es sei so
die 56. Beerdigung hier.

242
01:16:46,558 --> 01:16:48,386
Kobzar, der Soldat

243
01:16:48,560 --> 01:16:52,085
der Gagarins Hand hielt
als er im Wald starb,

244
01:16:52,259 --> 01:16:55,132
wird getötet
in fünf Monaten

245
01:16:55,306 --> 01:16:58,570
durch einen Drohnenangriff in einer Schlacht
für ein anderes Dorf.

246
01:18:08,422 --> 01:18:09,641
Westliche Beamte haben

247
01:18:09,815 --> 01:18:10,947
äußerte seine Enttäuschung darüber

248
01:18:11,121 --> 01:18:12,731
ein vielgepriesenes
Gegenoffensive,

249
01:18:12,905 --> 01:18:14,820
die im Juni begann.

250
01:18:14,994 --> 01:18:16,735
Die Ukraine hat nur zurückgenommen

251
01:18:16,866 --> 01:18:20,957
geschätzte 100 Quadratmeilen
des Territoriums seitdem.

252
01:18:21,087 --> 01:18:23,002
Nun,
Das sagt der US-Geheimdienst jetzt

253
01:18:23,176 --> 01:18:24,482
dass die Ukraine es nicht schaffen wird

254
01:18:24,612 --> 01:18:26,919
ihre Gegenoffensive
Schlüsselziele.

255
01:18:27,093 --> 01:18:29,574
Wie nachhaltig ist dieses Niveau?

256
01:18:29,748 --> 01:18:32,708
der Unterstützung, wenn es sie wirklich gibt
Kein Ende des Krieges in Sicht?

257
01:18:34,405 --> 01:18:36,450
Russland hat Millionen mehr Männer

258
01:18:36,624 --> 01:18:38,452
von wem man schöpfen kann.

259
01:18:38,626 --> 01:18:40,716
Es gibt keinen Weg
zu einem militärischen Sieg hier,

260
01:18:40,890 --> 01:18:42,718
nur noch mehr Tod.

261
01:21:31,799 --> 01:21:34,628
Die
Die Gegenoffensive schlug fehl.

262
01:21:34,802 --> 01:21:38,763
Nur wenige glaubten der Ukraine
könnte noch weiter vorankommen.

263
01:21:38,894 --> 01:21:42,201
Aber die Brigade entschied
um seinen letzten Widerstand zu leisten.

264
01:21:43,550 --> 01:21:45,726
Als Gagarin beigesetzt wurde,

265
01:21:45,901 --> 01:21:48,904
die letzte Schlacht
für Andriivka begann.

266
01:22:09,054 --> 01:22:10,534
Alle Bataillone

267
01:22:10,708 --> 01:22:13,276
versammelten ihre Kräfte.

268
01:22:13,450 --> 01:22:16,279
Zuerst nahmen sie Stellung
am Waldrand

269
01:22:16,453 --> 01:22:19,282
und in Häusern am Stadtrand.

270
01:22:19,412 --> 01:22:21,762
Dann unter der Abdeckung
der Nebelbomben,

271
01:22:21,937 --> 01:22:23,199
sie sind eingezogen.

272
01:27:38,818 --> 01:27:40,385
14:00 Uhr

273
01:27:40,559 --> 01:27:42,518
Wir sind hundert Meter entfernt
aus Andriivka.

274
01:27:50,395 --> 01:27:52,528
Fedja
weist uns an, uns in Bewegung zu setzen.

275
01:28:20,947 --> 01:28:23,472
Endlich sind wir in Andriivka.

276
01:28:25,082 --> 01:28:26,605
Als sich die Russen zurückzogen,

277
01:28:26,736 --> 01:28:30,348
ihre Artillerie
wahllos erschossen.

278
01:28:30,522 --> 01:28:33,395
Sie löschten
das Dorf von der Karte.

279
01:28:38,878 --> 01:28:40,619
Auf den letzten 100 Metern

280
01:28:40,793 --> 01:28:43,622
Es gibt Körper
überall verstreut.

281
01:28:43,796 --> 01:28:45,363
Meistens Russen.

282
01:28:45,537 --> 01:28:47,583
Ein paar Ukrainer.

283
01:28:52,327 --> 01:28:54,938
Als wir hineingehen,
Fedya erhält eine Nachricht

284
01:28:55,112 --> 01:28:58,681
dass einer der Soldaten in
sein Zug wurde verletzt.

285
01:29:54,258 --> 01:29:56,260
Er ist schwer geschockt.

286
01:30:04,181 --> 01:30:07,314
Wir laufen
zu den Ruinen eines anderen Hauses.

287
01:30:07,445 --> 01:30:09,839
Zumindest dieses hier
hat einen Keller.

288
01:31:46,326 --> 01:31:47,502
Wir lassen uns im Keller nieder,

289
01:31:47,676 --> 01:31:49,373
und Artillerie trifft uns immer wieder.

290
01:31:51,418 --> 01:31:54,944
Es ist erst jetzt
Das Verständnis kommt zu mir.

291
01:31:55,118 --> 01:31:57,990
Wir sind wirklich in Andriivka.

292
01:31:58,121 --> 01:32:01,690
Aber das Dorf
existiert nicht mehr.

293
01:32:01,820 --> 01:32:03,387
Unter den Ruinen,

294
01:32:03,561 --> 01:32:05,868
es gibt kaum einen Platz
die Fahne hissen.

295
01:32:08,087 --> 01:32:11,264
Die Dorfbewohner sind tot oder verschwunden.

296
01:32:11,438 --> 01:32:14,093
Alles ist zerstört.

297
01:32:14,267 --> 01:32:17,836
Menschen, Tiere, Erinnerungen.

298
01:32:18,010 --> 01:32:20,665
Und alles, was davon übrig ist
ist ein Name.

299
01:33:47,360 --> 01:33:49,275
Ich streite nicht,

300
01:33:49,406 --> 01:33:52,496
aber ich bezweifle, dass es passieren wird.

301
01:33:52,670 --> 01:33:54,672
Ich weiß, dass die Ukraine das nicht hat
genügend Ressourcen

302
01:33:54,803 --> 01:33:58,328
weitermachen
die Gegenoffensive.

303
01:33:58,502 --> 01:34:01,374
Ich weiß, dass die Russen das tun werden
Städte weiter verkleinern

304
01:34:01,548 --> 01:34:04,769
in einen Zustand, in dem
Es sind nicht einmal Ziegelsteine übrig.

305
01:34:04,943 --> 01:34:08,555
Und je länger das alles dauert,

306
01:34:08,730 --> 01:34:10,993
desto weniger die Welt
werde mich darum kümmern.

307
01:34:12,821 --> 01:34:15,606
Ich habe Angst vor diesem Land
wird an vorderster Front eingefroren bleiben

308
01:34:15,737 --> 01:34:17,303
seit Jahren.

309
01:40:41,948 --> 01:40:44,038
20:00 Uhr

310
01:40:44,212 --> 01:40:45,865
Als wir saßen
im Keller,

311
01:40:45,996 --> 01:40:48,259
Fedya sagte mir,

312
01:40:48,433 --> 01:40:51,480
In seinen Träumen kämpft er
wie die Hölle in diesem Wald.

313
01:40:53,003 --> 01:40:56,050
Dann wacht er auf
und geht zurück in die Schlacht.

314
01:40:59,836 --> 01:41:03,579
Und ich dachte,
Dieser Krieg ist ein Albtraum

315
01:41:03,709 --> 01:41:05,668
Keiner von uns kann daraus aufwachen.

316
01:41:10,064 --> 01:41:14,503
Ich beneide Fedya, weil
er glaubt, dass wir es tun werden.

317
01:41:14,677 --> 01:41:18,376
Er hat die Namen seiner Freunde
und die Städte, die er verloren hat

318
01:41:18,550 --> 01:41:22,250
und eine Waffe und eine Flagge
um sie zu rächen.