0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
دانلود شده در subs4free.club

1
00:00:29,200 --> 00:00:31,150
(QUEVEDO)

2
00:00:31,240 --> 00:00:34,780


3
00:00:35,110 --> 00:00:39,150



4
00:00:39,240 --> 00:00:42,740



5
00:00:42,820 --> 00:00:44,280
(سرود الکترونیکی)

6
00:00:44,360 --> 00:00:46,110


7
00:00:46,200 --> 00:00:49,570


8
00:00:50,030 --> 00:00:53,900



9
00:00:53,990 --> 00:00:58,070



10
00:00:58,280 --> 00:01:00,070
(موسیقی رپ)

11
00:01:00,150 --> 00:01:01,700
(دختران می خندند)

12
00:01:01,780 --> 00:01:03,570
چه کسی این را آورده؟
-اونا هستن

13
00:01:03,700 --> 00:01:06,610
-شما؟ چقدر برای شما هزینه کرد؟
-مثل هشت یورو یا بیشتر.

14
00:01:06,780 --> 00:01:08,530
-هشت یورو؟
-بعدا بهت پول میدیم.

15
00:01:08,780 --> 00:01:09,820
-بگیر

16
00:01:09,990 --> 00:01:12,240
-وای تو نمیدونی
که به مدرسه برگشته است

17
00:01:12,320 --> 00:01:14,400
...
-(چیستا) آرام تر صحبت کن.

18
00:01:14,490 --> 00:01:16,490
-ببخشید یادداشت ها از:

19
00:01:16,570 --> 00:01:19,070
"من پدربزرگت را می کشم"
به دختر بچه ها

20
00:01:19,150 --> 00:01:20,700
-چی میگی؟
-بهت قول میدم

21
00:01:20,820 --> 00:01:22,820
-با ما کردند
زیاد

22
00:01:22,990 --> 00:01:24,740
-با ما
آنها خیلی زیاده روی کردند.

23
00:01:24,950 --> 00:01:26,820
-با گریه رسیدم
یک روز خانه

24
00:01:27,110 --> 00:01:28,610
زیرا آنها چیزی شبیه به:

25
00:01:28,700 --> 00:01:31,530
"اگر تا ساعت سه به پاسیو نروید،
مادرت می میرد.

26
00:01:31,610 --> 00:01:33,820
-مامانت چی گفت؟
-هیچی، باور نمی کنم.

27
00:01:33,900 --> 00:01:36,200
-چی میخوای بهش بگی؟
-باور کردم

28
00:01:36,280 --> 00:01:37,530
منظورم این است، زیرا، مانند

29
00:01:37,610 --> 00:01:39,700
دختری به من گفت
که اسمش را گذاشتند...

30
00:01:39,780 --> 00:01:41,070
(به در می زند)

31
00:01:43,700 --> 00:01:46,150
(زمزمه می کند) موسیقی.
-تو همه چی رو دور ریختی

32
00:01:46,240 --> 00:01:47,450
(به در می زند)

33
00:01:49,530 --> 00:01:50,860
این سونیا است.

34
00:01:50,950 --> 00:01:52,320
(دختران می خندند)

35
00:01:53,030 --> 00:01:55,200
چه چهره هایی ساختی!

36
00:01:55,280 --> 00:01:57,570
-کجا بودی؟
-در اتاق کارلوتا.

37
00:01:57,650 --> 00:02:00,200
نزدیک بود بخوابند.
-قلبم ایستاد.

38
00:02:00,280 --> 00:02:03,030
من فکر می کردم شما خواهر پیلار هستید.
-میتونی تصور کنی؟ ما را خواهد کشت

39
00:02:03,110 --> 00:02:05,150
-الان بیا داخل
و ما 35 پاسیو را از دست دادیم.

40
00:02:05,240 --> 00:02:06,820
صداتو پایین بیار
-و ما را اخراج می کنند.

41
00:02:06,900 --> 00:02:08,700
(چیستان)
-مراقب

42
00:02:08,820 --> 00:02:11,200
-خب شنیدی؟
-در مورد چی؟

43
00:02:11,320 --> 00:02:13,610
-ببینم، فرضا
که با اداره ورزش است.

44
00:02:13,700 --> 00:02:15,240
-چی داری میگی!
-بله بله.

45
00:02:15,320 --> 00:02:18,030
-اون روز اومدم
برای جستجوی خواهر پیلار...

46
00:02:18,110 --> 00:02:19,150
(آنها می خندند)

47
00:02:19,280 --> 00:02:21,110
و او به من گفت که دارد
برای رساندن پیام

48
00:02:21,200 --> 00:02:22,740
-بله، فقط یک سفر سریع به دستشویی!

49
00:02:22,990 --> 00:02:25,780
-آن زن تلخ است.
من به کمی عشق نیاز دارم،

50
00:02:25,860 --> 00:02:27,820
کمی باران،
کمی از... نمی دانم.

51
00:02:27,950 --> 00:02:29,320
(به در می زند)

52
00:02:29,490 --> 00:02:31,110
(زمزمه می کند) مراقب باشید، مراقب باشید.

53
00:02:31,200 --> 00:02:33,360
(زنگ زنگ)

54
00:02:35,570 --> 00:02:37,780
(ساعت زنگ دار)

55
00:02:41,820 --> 00:02:43,280
(ساعت زنگ دار)

56
00:02:47,570 --> 00:02:48,900
(ساعت زنگ دار را خاموش کنید)

57
00:02:56,740 --> 00:02:58,780
(زنگ زنگ)

58
00:03:25,240 --> 00:03:27,360
(قبلا)
خدایا به کمکم بیا

59
00:03:28,450 --> 00:03:31,610
(راهبه ها)
پروردگارا عجله کن به من کمک کن

60
00:03:32,900 --> 00:03:35,990
(پریورا) جلال بر پدر،
به پسر و روح القدس.

61
00:03:36,280 --> 00:03:39,360
(راهبه) همانطور که بود
در آغاز، اکنون و برای همیشه،

62
00:03:39,490 --> 00:03:42,320
برای همیشه و همیشه.
آمین

63
00:03:43,570 --> 00:03:45,610
(موسیقی ارگ)

64
00:04:00,570 --> 00:04:04,950
(راهبه ها)
خدایا شکرت که...

65
00:04:05,700 --> 00:04:08,990
(آنها "سرود 1" را می خوانند)

66
00:04:11,820 --> 00:04:14,530


67
00:04:17,990 --> 00:04:19,200
بیا!

68
00:04:20,530 --> 00:04:22,070
سلام.
-سلام

69
00:04:22,990 --> 00:04:24,240
چطور خوابیدی؟

70
00:04:24,740 --> 00:04:25,990
خیلی خوبه

71
00:04:26,280 --> 00:04:28,820
ما به سختی توانسته ایم صحبت کنیم.
چطوری؟

72
00:04:29,740 --> 00:04:31,360
حالا کمی عصبی

73
00:04:31,450 --> 00:04:33,740
آرام
من مطمئن هستم که خداوند کمک خواهد کرد.

74
00:04:34,110 --> 00:04:35,570
همیشه کمک می کند.

75
00:04:35,700 --> 00:04:36,860
این درست است.

76
00:04:40,530 --> 00:04:42,610
هر وقت تونستی برام بنویس
یا با من تماس بگیرید

77
00:04:42,700 --> 00:04:43,740
باشه

78
00:04:45,400 --> 00:04:47,200
ما برای هم دعا می کنیم.

79
00:04:48,950 --> 00:04:49,990
( شلوغی )

80
00:04:55,530 --> 00:04:57,320
می خواهید؟
-چیه؟

81
00:04:58,950 --> 00:05:00,900


82
00:05:00,990 --> 00:05:03,400



83
00:05:04,030 --> 00:05:06,650


84
00:05:06,740 --> 00:05:09,490


85
00:05:09,950 --> 00:05:13,610
(هر دو)


86
00:05:18,700 --> 00:05:19,740
(پاتریسیا) بیا!

87
00:05:20,820 --> 00:05:22,200
سلام.
-سلام عزیزم.

88
00:05:22,360 --> 00:05:23,400
چطوری؟
-خوب

89
00:05:23,490 --> 00:05:25,030
خانم ایزاسکون چطوری؟
-خوب

90
00:05:25,110 --> 00:05:27,780
"پدر" شما مشغول بود.
بیا من دوبل پارکم.

91
00:05:27,860 --> 00:05:28,900
"خداحافظ."

92
00:05:28,990 --> 00:05:30,740
و "پدر" شما؟
-نه من دارم راه میرم

93
00:05:30,860 --> 00:05:33,450
بیا، من تو را به عنوان خواهرزاده ام قبول می کنم.
-ممنون

94
00:05:33,530 --> 00:05:34,570
بیا

95
00:05:35,530 --> 00:05:39,070
در تمرینات معنوی
-نه، نه، در خلوت روحانی.

96
00:05:39,200 --> 00:05:41,360
اوه، باشه
البته بسیار مدرن تر.

97
00:05:42,990 --> 00:05:45,200
ما
ما خیلی از مسئولیت‌هایمان شانه خالی می‌کردیم،

98
00:05:45,530 --> 00:05:47,320
به خصوص در آغاز سال تحصیلی.

99
00:05:48,780 --> 00:05:51,200
و سپس آنها به طرز باورنکردنی آزاردهنده شدند.
راهبه ها

100
00:05:51,450 --> 00:05:52,990
و راهی برای فرار وجود نداشت

101
00:05:53,240 --> 00:05:54,860
بله.
-خب الان هم همینطوره.

102
00:05:54,990 --> 00:05:56,990
ابتدا قصد داریم به ...
برای داشتن اوقاتی عالی

103
00:05:57,070 --> 00:05:59,200
آره
-ما کارهای خیلی خوبی انجام خواهیم داد.

104
00:05:59,320 --> 00:06:01,820
و سپس، در تمام طول روز،
بیا هیچ کاری نمیکنی

105
00:06:01,900 --> 00:06:03,780
مطلقا هیچی
-بله

106
00:06:04,990 --> 00:06:06,320
درست مثل اون موقع

107
00:06:06,650 --> 00:06:08,530
خوب، مکان خوبی است.

108
00:06:09,200 --> 00:06:11,150
بله. درست است که زیباست، بله.

109
00:06:11,950 --> 00:06:14,110
آن مکان زیباست
-و اگر هوا خوب است، درست است؟

110
00:06:15,240 --> 00:06:16,490
بله درست است.

111
00:06:17,860 --> 00:06:20,360
من آنها را خیلی دوست داشتم
شب ها نیز

112
00:06:20,530 --> 00:06:23,150
آنجا، چت کردن،
پنهان شدن از راهبه ها

113
00:06:23,610 --> 00:06:24,990
خداحافظ
-یه کم استراحت کن، باشه؟

114
00:06:25,070 --> 00:06:26,490
شما هم همینطور
-"خداحافظ."

115
00:06:31,030 --> 00:06:32,280
به آینه آرا.
-اون؟

116
00:06:32,360 --> 00:06:34,360
به مادربزرگ بگو
فردا ساعت 10:30

117
00:06:34,450 --> 00:06:35,530
من میام بردارمش
-باشه

118
00:06:35,700 --> 00:06:36,740
"گابن" عزیزم.

119
00:06:38,900 --> 00:06:40,280
سلام.
-سلام

120
00:06:40,450 --> 00:06:42,150
(مادر بزرگ)
نریا اینقدر جابجا نشو

121
00:06:42,240 --> 00:06:43,280
من می روم تو را نیش بزنم.

122
00:06:43,490 --> 00:06:45,700
(دختر) میخوای با من کاری بکنی؟
روی لباس؟

123
00:06:45,780 --> 00:06:46,820
سلام.

124
00:06:46,900 --> 00:06:48,950
(مادر بزرگ)
بله. حالا، وقتی کارم اینجا تمام شد.

125
00:06:49,490 --> 00:06:50,610
-سلام

126
00:06:50,900 --> 00:06:52,860
-سلام
گردشتون چطور بود؟

127
00:06:52,950 --> 00:06:54,280
خوب خیلی خوبه

128
00:06:54,570 --> 00:06:57,280
یه بوس کوچولو
-برایت شیرینی آورده ام.

129
00:06:57,360 --> 00:06:59,200
خواهران آنها را می سازند.
در صومعه

130
00:06:59,280 --> 00:07:01,780
وای به نظر خوشمزه میاد با تشکر
-چیزی برام آوردی؟

131
00:07:01,860 --> 00:07:04,320
آخه میگه خاله که تو رو میبره.
فردا ساعت 10:30

132
00:07:04,490 --> 00:07:06,610
(مادربزرگ) اطاعت کردن
خواهر بزرگترت، ها؟

133
00:07:06,740 --> 00:07:08,860
و وقتی به شما گفت شام بیا.

134
00:07:09,030 --> 00:07:11,320
پدرت زنگ زد
که برای شام به موقع نمی رسد.

135
00:07:11,820 --> 00:07:13,200
باشه، ممنون

136
00:07:13,400 --> 00:07:15,490
من شما را آورده ام
کوفته برای ما سه نفر.

137
00:07:16,280 --> 00:07:18,900
و چگونه؟
-آره چطوری با کی.

138
00:07:19,860 --> 00:07:23,110
-نمیدونم هنوز با کی
ولی من دارم ازدواج میکنم

139
00:07:23,360 --> 00:07:27,450
قرار است عروسی در یک میخانه باشد
فوق العاده زیبا و رمانتیک

140
00:07:27,950 --> 00:07:31,950
داری میای "آیتا" آینارا...

141
00:07:44,700 --> 00:07:46,070
(تایپ در موبایل)

142
00:08:08,860 --> 00:08:10,700
دم اسبی؟
(دختر) نمی دانم.

143
00:08:10,860 --> 00:08:12,200
موهامو اینجوری حالت بده
-بافته کوچولو؟

144
00:08:12,360 --> 00:08:13,820
سلام.
(دختر) سلام.

145
00:08:14,700 --> 00:08:15,950
-سلام "پدر".

146
00:08:16,030 --> 00:08:18,150
"بابا" کمکم می کنی؟
با روبان، لطفا؟

147
00:08:18,530 --> 00:08:20,990
ببینیم
بیا اینجا وگرنه نمیتونم ببینم

148
00:08:21,070 --> 00:08:22,700
باشه
-باید سریع بریم.

149
00:08:23,650 --> 00:08:24,700
خدای من...

150
00:08:26,700 --> 00:08:28,530
صبحانه خوردی؟
-نه

151
00:08:28,860 --> 00:08:30,070
برو صبحانه بخور
-باشه

152
00:08:30,150 --> 00:08:31,490
الان به خواهرت میگم

153
00:08:31,610 --> 00:08:34,240
"بابا" ساعت تقریباً 10:00 است.
-صبح بخیر بله، می دانم.

154
00:08:34,320 --> 00:08:36,240
با دخترا به من دست بده
-"پدر."

155
00:08:36,320 --> 00:08:37,740
من یه دوش میگیرم و بعد میریم، باشه؟

156
00:08:49,780 --> 00:08:51,320
آیا می توانم آن را داشته باشم؟
-نه

157
00:08:51,400 --> 00:08:53,400
-چرا که نه؟
-نه

158
00:08:54,780 --> 00:08:56,070
چه اتفاقی می افتد؟

159
00:08:56,990 --> 00:08:58,860
هیچی فقط دوستت داشتم
چیزی خواستن

160
00:09:00,450 --> 00:09:01,610
چی...

161
00:09:01,900 --> 00:09:03,530
باید به من اجازه بدی

162
00:09:03,610 --> 00:09:06,240
برای چند روز رفتن
به صومعه Betinas.

163
00:09:06,650 --> 00:09:08,950
تازه از اونجا نیومدی؟
(دختران بحث می کنند)

164
00:09:09,490 --> 00:09:11,320
"پدر"!
-نریا!

165
00:09:11,820 --> 00:09:13,240
هی، دختران!

166
00:09:13,530 --> 00:09:15,490
همین، تمام شد.
بی حرکت می مانی؟

167
00:09:17,320 --> 00:09:20,110
دختر، من نمی دانم. به نظرم خوبه
که هر از گاهی می روی،

168
00:09:20,200 --> 00:09:21,990
اما زیاده روی نکنید.
روز آنجا گیر کرد

169
00:09:22,070 --> 00:09:23,150
من فقط هفته هاست که می روم.

170
00:09:23,240 --> 00:09:25,450
آن نیمی از دوره
او در حال رفتن به یک برنامه تبادل است.

171
00:09:25,530 --> 00:09:27,700
و خواهر پیلار،
معلم من در کلاس پنجم ...

172
00:09:27,780 --> 00:09:29,070
بله، من می دانم که پیلار کیست.

173
00:09:29,240 --> 00:09:32,240
او به من گفت که ما نمی دهیم
هیچ چیز مهمی در دستور کار نیست

174
00:09:32,320 --> 00:09:34,610
و من می توانم از آن استفاده کنم
و به صومعه بازگردند.

175
00:09:34,740 --> 00:09:37,820
از این طریق می توانم با راهبه ها بروم
یا نمی دانم با آنها وقت بگذرانید.

176
00:09:37,900 --> 00:09:39,700
باشه
بگذار در مورد آن فکر کنم، باشه؟

177
00:09:39,780 --> 00:09:42,200
علاوه بر این، آنها به من نمی گویند
مثل غیبت یا هر چیز دیگری

178
00:09:42,280 --> 00:09:43,490
به نظر من خیلی خوبه

179
00:09:43,570 --> 00:09:46,150
اما آیا الان باید تصمیم بگیرم؟
الان، همین امروز؟

180
00:09:46,280 --> 00:09:48,400
نه ولی هر چه زودتر بهتر
بهتره یه چیزی بهشون بگم

181
00:09:51,030 --> 00:09:53,650
خب نه...
من اصرار شما را درک نمی کنم

182
00:09:53,740 --> 00:09:56,150
در حبس کردن خود در آنجا
با چهار پیرزن

183
00:09:56,990 --> 00:09:58,610
دخترایی مثل من هم هستن

184
00:09:58,780 --> 00:10:00,860
مثل تو نخواهند بود عزیزم
راهبه هستند.

185
00:10:02,450 --> 00:10:04,530
باشه ولی اجازه میدی؟
آیا می خواهید آن را امتحان کنید؟

186
00:10:04,780 --> 00:10:06,990
مادر ایزابل گفته است ...
-اینارا!

187
00:10:08,280 --> 00:10:09,530
بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

188
00:10:10,530 --> 00:10:11,740
باشه؟ بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

189
00:10:12,610 --> 00:10:15,200
نریا! ایدر!
بیا برویم

190
00:10:16,860 --> 00:10:18,570
ترافیک کشنده ای وجود دارد.
-بله

191
00:10:19,360 --> 00:10:21,320
اگر خودتان را بهتر سازماندهی کنید چه؟
چطوری

192
00:10:21,650 --> 00:10:22,900
سلام پسر

193
00:10:23,320 --> 00:10:25,110
کجاست؟
آینارا داخل است.

194
00:10:25,200 --> 00:10:27,070
-سلام!
-رفیق چرا شلوار جین می پوشی؟

195
00:10:27,240 --> 00:10:29,700
-(آرژانتین) و چرا؟
شلوار جین نداری؟

196
00:10:29,780 --> 00:10:31,990
باشه خیلی خوبه دخترا
باشه بریم داخل

197
00:10:32,990 --> 00:10:34,990
پابلو! برویم

198
00:10:38,490 --> 00:10:40,280
(زمزمه می کند)
موهایش را درست کردی؟

199
00:10:40,780 --> 00:10:42,650
(موسیقی ارگ مقدس)

200
00:10:43,360 --> 00:10:44,450
"سلام."

201
00:10:58,740 --> 00:11:01,030
(ارگان تشریفاتی)

202
00:11:12,700 --> 00:11:15,610
"پدران" عزیز
شما ما را خیلی دوست دارید.

203
00:11:16,240 --> 00:11:19,530
اون تو خونه ما
نباید خشم و دعوا وجود داشته باشد.

204
00:11:19,700 --> 00:11:21,740
که خانواده ما
خیلی نزدیک باش،...

205
00:11:21,820 --> 00:11:25,740
-چرا آنها را بوسه های کوچک می دهد؟
-...جایی که نفرت و کینه ای نیست.

206
00:11:26,360 --> 00:11:28,070
بعدا همه چی رو برات توضیح میدم، باشه؟

207
00:11:28,150 --> 00:11:30,110
باشه
باشد که در جهان صلح برقرار شود ...

208
00:11:30,200 --> 00:11:31,990
اما به کشیش ها اعتماد نکنید.

209
00:11:32,360 --> 00:11:33,400
باشه؟

210
00:11:33,700 --> 00:11:35,110
(دختر) خانواده های عزیز

211
00:11:35,280 --> 00:11:38,740
برای شما آرامش و شادی آرزو می کنیم
در این روز بسیار خاص

212
00:11:39,900 --> 00:11:42,700
سلام عیسی با شما باد.
قلب ما را پر کن

213
00:11:42,780 --> 00:11:44,240
در هر خانه ای پادشاهی کن...

214
00:11:44,320 --> 00:11:45,570
-دارم بیرون سیگار بکشم.

215
00:11:49,110 --> 00:11:50,570
خودش.
(کشیش) و حالا برو

216
00:11:50,650 --> 00:11:51,900
و آرزوی صلح

217
00:11:52,780 --> 00:11:53,990
برویم

218
00:11:54,280 --> 00:11:56,820
درود بر شما
درود بر شما

219
00:11:58,780 --> 00:11:59,820
درود بر شما

220
00:12:00,450 --> 00:12:02,200
درود بر شما
-و با تو

221
00:12:03,950 --> 00:12:06,150
بدن مسیح.
-آمین

222
00:12:08,150 --> 00:12:10,360
-جسم مسیح
-آمین

223
00:12:11,530 --> 00:12:16,320
(کر)


224
00:12:17,320 --> 00:12:19,400
(خالص) بدن مسیح.
-آمین

225
00:12:20,150 --> 00:12:24,860



226
00:12:26,400 --> 00:12:27,860
(خالص) بدن مسیح.

227
00:12:28,240 --> 00:12:31,950



228
00:12:32,280 --> 00:12:34,400
بدن مسیح.
-آمین

229
00:12:34,490 --> 00:12:36,900


230
00:12:40,280 --> 00:12:42,200


231
00:12:42,280 --> 00:12:45,110


232
00:12:48,070 --> 00:12:50,700


233
00:12:50,780 --> 00:12:53,650


234
00:12:56,200 --> 00:12:59,820



235
00:13:00,240 --> 00:13:03,740



236
00:13:04,070 --> 00:13:05,860
مرور کنیم.
پابلو...

237
00:13:05,950 --> 00:13:08,700
خوب، این یک مفهوم است
بازتر، مدرن تر

238
00:13:08,820 --> 00:13:10,110
من می گویم تمیزتر

239
00:13:10,320 --> 00:13:13,240
نوار را از در ورودی برداشتیم،
نمی دانم متوجه شده اید یا نه

240
00:13:13,320 --> 00:13:14,740
آه، یک بار بود.
-آره

241
00:13:14,820 --> 00:13:16,570
ما همه چیز را در آن قرار دادیم
ساخته شده از چوب نوردیک

242
00:13:16,650 --> 00:13:18,820
سلام.
(NEREA) باید اینجا بنشینم؟

243
00:13:18,900 --> 00:13:21,490
(میگوئل) در نهایت، همه ما هستیم
اینجا کمی نوردیک

244
00:13:22,860 --> 00:13:23,900
دقت نکردی؟

245
00:13:23,990 --> 00:13:26,530
این یک اریب است.
که به همه نور اجازه عبور می دهد،

246
00:13:26,610 --> 00:13:29,030
اما خورشید نمی تابد،
داغ نیست. می دانی؟

247
00:13:29,280 --> 00:13:30,570
عالیه

248
00:13:30,740 --> 00:13:32,950
تنها چیزی که یک موضوع بود
آن چیز چوب بود.

249
00:13:33,030 --> 00:13:34,070
-بچه ها، آهسته!

250
00:13:34,150 --> 00:13:35,950
-چوب مونتاژ شد
همین جا،

251
00:13:36,030 --> 00:13:38,450
اما آنها مجبور بودند این کار را انجام دهند.
سنباده زدن، لاک زدن ...

252
00:13:38,740 --> 00:13:40,530
مطمئنا، او قرار داده است
همه اینها از خاک اره ساخته شده است

253
00:13:40,650 --> 00:13:42,530
و آن لاک بوی شیطان می داد.

254
00:13:42,740 --> 00:13:44,990
وحشتناک، وحشتناک.
سه روز طول کشید تا او رفت.

255
00:13:45,320 --> 00:13:48,070
و سپس، اگر از نزدیک نگاه کنید،
چوبش خیلی سبکه

256
00:13:48,150 --> 00:13:51,200
به محض اینکه کمی آن را تغییر دادید
لحن دامنه را شکست.

257
00:13:51,280 --> 00:13:53,780
-مایت به برادرت بگو
از او بخواهید بازسازی را انجام دهد.

258
00:13:53,860 --> 00:13:56,200
خب همینطوره
-تو مهندس شدی

259
00:13:56,280 --> 00:13:58,280
(میگوئل) به این دلیل است که آنها بودند
شش ماه کار

260
00:13:58,860 --> 00:14:00,780
و همه اینها
وام شما آن را پوشش می دهد، درست است؟

261
00:14:01,240 --> 00:14:02,950
-بله البته.
چه کار دیگری می توانم انجام دهم؟

262
00:14:03,570 --> 00:14:04,860
چقدر بود؟

263
00:14:05,360 --> 00:14:07,490
(مادر بزرگ)
کیک خوشمزه است.

264
00:14:07,610 --> 00:14:09,950
-از اورستارازو است.
آیا آنها خوب کار نمی کنند؟

265
00:14:10,030 --> 00:14:11,280
(مادربزرگ سری تکان می دهد)

266
00:14:16,400 --> 00:14:17,610
اعتبار

267
00:14:19,860 --> 00:14:21,110
خب... 300000.

268
00:14:21,650 --> 00:14:22,900
310 000.

269
00:14:23,110 --> 00:14:24,360
خدای من...

270
00:14:24,650 --> 00:14:26,950
خدای من دلم براش تنگ شده
یک چهارم وام مسکن

271
00:14:27,030 --> 00:14:28,070
و من نمی توانم یک چشمک بخوابم

272
00:14:28,150 --> 00:14:29,820
-این فقط بین ما دو نفره.
شما آن را انجام داده اید.

273
00:14:29,900 --> 00:14:31,320
من با دخترا تنهام

274
00:14:31,400 --> 00:14:33,990
نه. من در آن شرکت نمی کنم
آپارتمان خواهرت

275
00:14:34,110 --> 00:14:35,950
آه
-اوه نه اون مال اونه

276
00:14:37,030 --> 00:14:39,860
من هم بد میخوابم
اما به دلایل دیگر

277
00:14:39,950 --> 00:14:41,700
(آنها می خندند)

278
00:14:41,780 --> 00:14:44,360
خب، پابلو، اما این چیزها
اولین بار درست بیرون نمی آیند.

279
00:14:44,860 --> 00:14:47,070
خوب، این هزینه دارد، اینطور نیست؟

280
00:14:47,990 --> 00:14:49,240
چه چیزهایی؟

281
00:14:50,070 --> 00:14:51,570
امتحانات، مخالفان.

282
00:14:52,860 --> 00:14:54,030
آه...

283
00:14:54,900 --> 00:14:56,200
یه قهوه دیگه؟ آیا شما یکی را می خواهید؟

284
00:14:56,280 --> 00:14:57,570
متشکرم.
-میته راحت باش

285
00:14:57,650 --> 00:14:59,570
نه، مهم نیست. قطع شده؟

286
00:14:59,650 --> 00:15:01,490
-نه من مشروب میخورم
تازه گرفتمش

287
00:15:01,650 --> 00:15:03,280
-ارائه شده است
بسیاری از مردم

288
00:15:03,400 --> 00:15:05,650
همه
او می خواهد کارمند دولتی شود.

289
00:15:05,950 --> 00:15:07,530
طرز فکر
یک دونده مسافت طولانی

290
00:15:09,110 --> 00:15:10,400
بهش فکر نکرده بودم

291
00:15:11,360 --> 00:15:12,650
ایناکی زیاد می دوی؟

292
00:15:14,900 --> 00:15:16,150
چیکار میکنی؟

293
00:15:16,900 --> 00:15:18,360
هیچی فقط جواب دادن به پیام

294
00:15:21,070 --> 00:15:22,780
برات پیام واتساپ فرستادم
با دانشگاه ها

295
00:15:22,860 --> 00:15:23,900
آیا آن را دیده اید؟

296
00:15:25,070 --> 00:15:26,740
-بله بله ممنون.
سپس به آن نگاه خواهم کرد.

297
00:15:27,030 --> 00:15:29,400
-جلسات را شروع کردی؟
با مشاور؟

298
00:15:29,490 --> 00:15:31,200
-نه هنوز نه.

299
00:15:31,280 --> 00:15:33,030
از آشنایی با شما خوشحالم، پابلو.
-او برادر شوهر من است.

300
00:15:33,110 --> 00:15:35,030
و کوچولو انکو است،
پسرش کیست

301
00:15:35,110 --> 00:15:36,820
و خواهرم، مایت.
-سلام

302
00:15:36,990 --> 00:15:38,650
سلام.
-ببخشید

303
00:15:39,110 --> 00:15:40,150
از نظر سبکی.

304
00:15:40,490 --> 00:15:41,740
سلام.
-خوشحالم

305
00:15:41,860 --> 00:15:44,030
-همچنین
-از قبل کوچولوها رو میشناسی.

306
00:15:44,110 --> 00:15:46,030
نریا تو زیبا به نظر میرسی
-ممنون

307
00:15:46,150 --> 00:15:48,030
چقدر باحال!
-هدایای بیشتر!

308
00:15:48,110 --> 00:15:49,700
(عشق) بنابراین، "خیلی از شما متشکرم."

309
00:15:49,780 --> 00:15:52,400
-شما همدیگر را نمی شناختید.
(مادربزرگ) طبق شنیده ها.

310
00:15:52,740 --> 00:15:53,780
-خوشحالم

311
00:15:55,610 --> 00:15:57,570
باشه، باشه، باشه.
بله!

312
00:15:57,650 --> 00:15:59,030
(مادر بزرگ) وای!

313
00:15:59,110 --> 00:16:01,030
دخترای کلاسش
آیا آنها قبلاً تلفن همراه دارند؟

314
00:16:01,110 --> 00:16:02,700
(میگوئل) بله، البته. بسیاری
-آره؟

315
00:16:03,150 --> 00:16:04,240
جولین.

316
00:16:04,490 --> 00:16:05,570
بشین
-باشه

317
00:16:06,030 --> 00:16:07,860
دختر، آن را حرکت دهید.
برای استیبالیز جا باز کنید.

318
00:16:07,950 --> 00:16:09,860
نگران نباش،
من فقط اومدم...

319
00:16:09,950 --> 00:16:12,530
نه بشین
-من انکو میبرم.

320
00:16:12,610 --> 00:16:13,700
این خوب است.

321
00:16:13,780 --> 00:16:15,490
من می توانم حرکت کنم.
-کمی حرکت کن

322
00:16:15,570 --> 00:16:17,110
حرکت کن، حرکت کن همین است.

323
00:16:17,820 --> 00:16:19,070
آیا می خواهید چیزی بنوشید؟

324
00:16:20,820 --> 00:16:22,900
خوب، من نمی دانم،
هر چه می گیری

325
00:16:23,780 --> 00:16:24,860
وینیتو

326
00:16:27,400 --> 00:16:29,950
و مراسم چطور بود؟
چطور گذشت؟

327
00:16:30,150 --> 00:16:31,740
خوب
(مادر بزرگ) خوب.

328
00:16:31,820 --> 00:16:33,820
-آره خیلی قشنگ بود
این درست است.

329
00:16:34,070 --> 00:16:36,110
-خیلی خوشگله
اما تو نیمه راه رفتی

330
00:16:36,200 --> 00:16:37,240
-بله خب

331
00:16:37,900 --> 00:16:40,360
این به خاطر ارتباط خودم است
من به اندازه کافی غذا خورده ام.

332
00:16:40,490 --> 00:16:42,450
-شما عشایر گرفتید؟
-بله البته.

333
00:16:42,530 --> 00:16:44,320
-به مادربزرگم
او از این بابت بسیار هیجان زده بود.

334
00:16:44,400 --> 00:16:46,200
-تازه درستش کردم
برای هدایا

335
00:16:46,320 --> 00:16:48,820
منم همینطور
اما من "عشق" نداشتم؟

336
00:16:48,900 --> 00:16:49,950
-چرا که نه؟

337
00:16:50,030 --> 00:16:51,570
-من نداشتم.
-نه،

338
00:16:51,650 --> 00:16:54,700
زیرا به جای هدیه،
ما کمک مالی کردیم

339
00:16:54,780 --> 00:16:57,150
به یک خانواده نیازمند
از محله

340
00:16:57,450 --> 00:16:59,780
داشتیم
یک کشیش تا حدودی چپ

341
00:17:01,950 --> 00:17:04,200
خب مادرم...
او این مدال را به من داد.

342
00:17:08,650 --> 00:17:10,110
خب خیلی قشنگه

343
00:17:10,450 --> 00:17:11,700
من آن را خیلی دوست دارم.

344
00:17:15,320 --> 00:17:16,610
او به من گفت که ...

345
00:17:18,450 --> 00:17:19,570
اگر آن را می پوشیدم،

346
00:17:20,280 --> 00:17:22,530
باکره قرار بود باشد
همیشه با من

347
00:17:27,950 --> 00:17:29,450
مادربزرگ، یادت هست، نه؟

348
00:17:29,780 --> 00:17:31,030
البته یادم هست

349
00:17:32,320 --> 00:17:36,110
او گفت که باکره از شما مراقبت خواهد کرد.
وقتی اون اونجا نبود

350
00:17:36,400 --> 00:17:38,200
عزیز،
این عادی ترین چیز در جهان است

351
00:17:38,280 --> 00:17:39,490
که می خواهی او را به یاد بیاوری

352
00:17:41,320 --> 00:17:43,610
(مادر بزرگ)
مادرت...خاص بود.

353
00:17:45,070 --> 00:17:47,200
و او رفت... خیلی جوان.

354
00:17:50,700 --> 00:17:53,110
(مادر بزرگ) هر بار
یاد آن مرحوم می افتم

355
00:17:53,200 --> 00:17:56,240
من غاز می کنم
-گوش هایت زنگ می زند.

356
00:17:56,320 --> 00:17:58,280
-امروز فقط گفتیم
چیزهای خوب

357
00:17:58,360 --> 00:17:59,400
-آره

358
00:18:00,700 --> 00:18:02,400
تنها کسانی که می توانستیم بگوییم.

359
00:18:03,450 --> 00:18:06,610
-خدایا شکرت دخترا
نیمی از آن را به خاطر نمی آورند.

360
00:18:06,780 --> 00:18:08,700
چه مادر دیوانه ای
که داشتند.

361
00:18:08,780 --> 00:18:09,990
آنها یک فرار خوش شانس داشته اند.

362
00:18:10,070 --> 00:18:12,240
-اوه، "اما".
-به من گوش نکن دختر.

363
00:18:12,400 --> 00:18:14,820
باید کورتیزون باشه
که همه من کار کرده است.

364
00:18:16,150 --> 00:18:17,950
-تو فکر کن
که طلاق گرفته بودند

365
00:18:18,030 --> 00:18:19,320
اگر او نمرده بود چه؟

366
00:18:20,650 --> 00:18:21,900
چه کسی می داند؟

367
00:18:23,150 --> 00:18:26,070
زوج هایی هستند که تحمل می کنند
در تمام زندگی از یکدیگر متنفر هستند

368
00:18:28,860 --> 00:18:30,200
و شما؟

369
00:18:32,030 --> 00:18:33,070
اوه...

370
00:18:33,150 --> 00:18:34,320
-87،7...

371
00:18:34,780 --> 00:18:36,530
خوب، ما آن را مرتب می کنیم.

372
00:18:37,570 --> 00:18:38,700
-بهش نیاز داری

373
00:18:38,780 --> 00:18:41,070
خوب، پس از کجا می خواهید آن را پیدا کنید؟
یکی دیگر به خوبی؟

374
00:18:41,240 --> 00:18:42,400
-اوه، "اما".

375
00:18:44,400 --> 00:18:45,490
-ببین دخترم

376
00:18:45,570 --> 00:18:48,280
پدر فرزندانت
برای زندگی است.

377
00:18:48,650 --> 00:18:53,070
شما می توانید با دیگران اشتباه کنید،
نه با پدر فرزندت

378
00:18:54,030 --> 00:18:55,450
دلت برای "پدرت" تنگ شده؟

379
00:18:56,490 --> 00:18:57,650
-نه

380
00:18:58,450 --> 00:19:01,030
من هر روز با او صحبت می کنم.
-(می خندد)

381
00:19:01,740 --> 00:19:03,700
به شما
شما همیشه خوب به نظر می رسید.

382
00:19:04,150 --> 00:19:07,200
-خب همیشه همیشه...
- اغلب، بله.

383
00:19:07,950 --> 00:19:09,490
-فردا میبینمت دختر.

384
00:19:10,990 --> 00:19:13,150
(آنها دیوانه وار کلیدها را بازی می کنند)

385
00:19:14,450 --> 00:19:15,780
(AINARA) خیلی خوب.

386
00:19:16,150 --> 00:19:17,900
-باشه جان
حمام کنیم؟

387
00:19:17,990 --> 00:19:19,490
-نه
-منظورت چیه نه؟

388
00:19:19,820 --> 00:19:20,950
خسیس نباش

389
00:19:21,030 --> 00:19:22,700
بیایید ببینیم بوی آن چگونه است
بتهوون است.

390
00:19:23,530 --> 00:19:24,700
آه! کثیف.

391
00:19:24,780 --> 00:19:26,400
ببین پسر عمویم چی میگه
-ببینم؟

392
00:19:26,490 --> 00:19:28,570
اوه، نه، وقت دوش گرفتن است.
-خدایا...

393
00:19:28,740 --> 00:19:30,570
(خودم) نه!
(PABLO) بله، البته.

394
00:19:33,360 --> 00:19:34,740
(PABLO) مستقیم به حمام.
-نه

395
00:19:34,820 --> 00:19:36,450
(PABLO) بله، البته.
-نه

396
00:19:36,780 --> 00:19:38,030
برای شام می مانی؟

397
00:19:39,400 --> 00:19:41,490
نه، نه، ممنون
من دارم میرم خونه

398
00:19:44,570 --> 00:19:45,780
حالت خوبه عشق؟

399
00:19:46,530 --> 00:19:47,700
قضیه چیه؟

400
00:19:49,320 --> 00:19:51,450
-هیچی
-باشه بگو بیا

401
00:19:51,900 --> 00:19:54,610
-از کجا باید بدونم؟ حواسم پرت شده
به دلیل امتحانات و مسائل،

402
00:19:54,700 --> 00:19:55,740
اما من خوبم

403
00:19:56,070 --> 00:19:57,650
بیا اینجا بیا اینجا

404
00:19:58,950 --> 00:20:00,820
بیا اینجا بشین عشق

405
00:20:04,320 --> 00:20:06,360
خب، چه اشکالی دارد؟
به من بگو

406
00:20:09,950 --> 00:20:12,900
از پدرم اجازه خواستم.
برای یک چیز، اما به من اجازه نمی دهد.

407
00:20:13,740 --> 00:20:15,490
چه چیزی شما را از این کار باز می دارد؟

408
00:20:21,820 --> 00:20:24,200
من می خواهم برگردم
به صومعه Betinas.

409
00:20:24,450 --> 00:20:26,240
و او به من گفت
او باید در مورد آن فکر کند.

410
00:20:28,700 --> 00:20:30,360
-به خاطر گرانی است یا چیز دیگری؟

411
00:20:35,070 --> 00:20:37,570
من خودم باهاش ​​حرف میزنم، همین.
می خواهید؟

412
00:20:39,450 --> 00:20:40,490
باشه

413
00:20:40,950 --> 00:20:43,570
-و اگر لجبازی کرد،
من برای آن پرداخت خواهم کرد.

414
00:20:48,530 --> 00:20:50,780
اتفاقی که می افتد این است
که یک سفر معمولی نیست.

415
00:20:52,360 --> 00:20:53,650
خب؟

416
00:20:56,030 --> 00:20:59,280
دارم چیکار میکنم؟
یک تشخیص حرفه ای

417
00:21:00,740 --> 00:21:02,030
و به همین دلیل است که می خواهم برگردم.

418
00:21:03,530 --> 00:21:05,860
برای زندگی مشترک
با خواهران...

419
00:21:06,610 --> 00:21:08,610
و وقت خود را در صومعه بگذرانید.

420
00:21:14,110 --> 00:21:15,450
(NODS)

421
00:21:23,320 --> 00:21:26,110
این جدی است، نه؟
موضوع در مورد حرفه

422
00:21:29,030 --> 00:21:31,450
و حال شما چطور است؟
تشخیص؟

423
00:21:32,490 --> 00:21:34,150
خب من چند ماهه اینجام...

424
00:21:34,950 --> 00:21:36,990
صحبت کردن با ...
مدیر معنوی من

425
00:21:37,070 --> 00:21:38,740
(PABLO)
درمان شپش کجاست؟

426
00:21:38,820 --> 00:21:40,110
حالا نه، پابلو!

427
00:21:40,200 --> 00:21:42,150
من نمی توانم درمان شپش را پیدا کنم.

428
00:21:42,240 --> 00:21:44,740
-نمیدونم بعدا دنبالش می گردم
-نه من بچه اونجا دارم.

429
00:21:44,820 --> 00:21:47,200
-بعدا دنبالش می گردم لطفا.
(من) "پدر"!

430
00:21:47,820 --> 00:21:49,070
(پابلو) همین است.

431
00:21:50,650 --> 00:21:52,490
اوه، یک کارگردان معنوی؟

432
00:21:52,820 --> 00:21:54,570
بله، یک کشیش از مدرسه.

433
00:21:54,990 --> 00:21:56,030
باشه

434
00:21:58,280 --> 00:21:59,360
و...

435
00:22:00,280 --> 00:22:01,820
و غیر از این کشیش،

436
00:22:01,900 --> 00:22:04,400
با یکی دیگه حرف میزنی؟
در مورد همه اینها؟

437
00:22:04,530 --> 00:22:06,900
-بله بله. با خواهر پیلار.

438
00:22:08,780 --> 00:22:10,530
و با مادر ایزابل.

439
00:22:11,030 --> 00:22:12,990
-مادر ایزابل؟
-این...

440
00:22:13,070 --> 00:22:15,400
پیشوای مادر
از صومعه Betinas.

441
00:22:15,490 --> 00:22:18,280
(PABLO) من الان به آن نیاز دارم.
-اوه، پابلو! نمی دانم کجاست.

442
00:22:18,360 --> 00:22:20,280
بعدا دنبالش می گردم
-نه ولی بعدش نه

443
00:22:20,360 --> 00:22:22,450
بعد کی؟
الان بهش نیاز دارم

444
00:22:22,530 --> 00:22:24,450
(رام از طریق کشو)

445
00:22:25,570 --> 00:22:27,990
در آشپزخانه، درمان ضد شپش.
-باشه، متاسفم.

446
00:22:28,070 --> 00:22:29,650
(ENEKO) من سرما خورده ام!
(پابلو) برو!

447
00:22:31,150 --> 00:22:33,150
خاله میدونم
که تو مؤمن نیستی

448
00:22:34,320 --> 00:22:36,990
و به همین دلیل است که من چیزی به شما نگفته ام.
نمیخواستم نگرانت کنم

449
00:22:37,070 --> 00:22:38,990
-دوست دارم
همه چیز را به من بگو

450
00:22:39,070 --> 00:22:40,900
می خواهم همه چیز را به من بگویی.
همیشه

451
00:22:41,990 --> 00:22:44,320
و من مؤمن نیستم
اما من به آن احترام می گذارم.

452
00:22:44,650 --> 00:22:46,110
و من به ایمان شما احترام می گذارم.

453
00:22:47,820 --> 00:22:50,240
اگر به من بگویید چیز دیگری است
که میخوای راهبه بشی

454
00:22:57,070 --> 00:22:58,150
و...

455
00:22:59,780 --> 00:23:02,030
و در مورد ایده تشخیص چطور؟
مال شماست؟

456
00:23:03,650 --> 00:23:06,320
یا به شما پیشنهاد داده اند...؟
-خاله،

457
00:23:07,110 --> 00:23:09,780
عیسی خواسته ها را قرار می دهد
در قلب مردم

458
00:23:10,950 --> 00:23:14,490
و با آن آرزوها،
او شما را راهنمایی می کند

459
00:23:14,570 --> 00:23:16,570
و شما را به مکان هایی می برد
کم کم

460
00:23:17,200 --> 00:23:20,150
تنها کاری که الان انجام می دهم این است که ...
تا خودم را رها کنم

461
00:23:25,860 --> 00:23:27,450
و آیا این شما را نمی ترساند؟

462
00:23:28,070 --> 00:23:30,610
در ابتدا،
خیلی منو ترسوند.

463
00:23:30,700 --> 00:23:32,450
داشتم بهش میگفتم:
"لطفا به من زنگ نزن."

464
00:23:32,610 --> 00:23:34,610
"لطفا به من زنگ نزن."
یکی دیگه بگیر

465
00:23:34,700 --> 00:23:36,360
"به شخص دیگری زنگ بزن،
"به من زنگ نزن."

466
00:23:36,450 --> 00:23:39,400
-و چرا؟
-خب واسه همین از ترس.

467
00:23:39,650 --> 00:23:41,780
چگونه می توانستم راهبه باشم؟
موضوع این است که ...

468
00:23:42,740 --> 00:23:45,650
و شما هنوز نمی ترسید؟
-نه

469
00:23:47,070 --> 00:23:48,320
نه، دیگر نه.

470
00:23:49,200 --> 00:23:50,450
چون احساس میکنم...

471
00:23:51,530 --> 00:23:53,110
مورد علاقه او

472
00:23:54,990 --> 00:23:58,450
فقط خاله
آنقدر عشق زیباست که...

473
00:24:00,490 --> 00:24:02,150
تسلیم شدن بسیار آسان است.

474
00:24:03,820 --> 00:24:06,280
میدونم که تو
فهمیدنش برای شما سخت است زیرا ...

475
00:24:06,700 --> 00:24:08,900
چون احساس نمیکنی
مثل من اما...

476
00:24:09,240 --> 00:24:11,110
-باشه عزیزم دستتو بده.

477
00:24:16,200 --> 00:24:19,150
من این احساس را باور دارم
که توصیف می کنی،

478
00:24:20,320 --> 00:24:21,740
با آن شدت،

479
00:24:23,240 --> 00:24:24,900
می تواند معنوی باشد.

480
00:24:26,530 --> 00:24:29,320
اما همچنین
ممکن است چیزهای دیگری باشد،

481
00:24:30,200 --> 00:24:31,240
که آنها را گیج می کنید.

482
00:24:31,530 --> 00:24:33,860
نه، نه.
گیج شدن آسان است.

483
00:24:34,030 --> 00:24:35,820
-من گیج نیستم خاله.

484
00:24:37,570 --> 00:24:39,280
پیچیده است،
می دانم،

485
00:24:39,360 --> 00:24:41,320
اما... نمی دانم
با چی مقایسه کنیم

486
00:24:44,360 --> 00:24:47,610
عشق را چگونه توضیح می دهید؟
چه احساسی نسبت به عمو پابلو دارید؟

487
00:24:48,490 --> 00:24:49,900
یا توسط Eneko.

488
00:24:51,400 --> 00:24:53,450
شما فقط نمی توانید.
این فقط نیست ...

489
00:24:53,780 --> 00:24:55,860
توضیح آن بسیار دشوار است.

490
00:24:56,030 --> 00:24:58,650
این چیزی است که شما دارید.
در اینجا، شما می توانید آن را احساس کنید،

491
00:24:59,200 --> 00:25:01,110
یک عشق زیبا و واقعی

492
00:25:01,700 --> 00:25:03,320
و این به شما احساس خوبی می دهد ...

493
00:25:04,150 --> 00:25:05,700
چگونه می توانید آن را اشتباه بگیرید؟

494
00:25:10,240 --> 00:25:14,400
درست است که عشق
این یک احساس قدرتمند است.

495
00:25:17,740 --> 00:25:19,900
اما دقیقا
به همین دلیل است، درست است؟

496
00:25:22,280 --> 00:25:25,320
اگر درست باشد، نمی‌کردم
چرا ناپدید می شوند؟

497
00:25:25,400 --> 00:25:27,320
یک شبه، درسته؟

498
00:25:28,450 --> 00:25:29,820
می توانست صبر کند.

499
00:25:32,780 --> 00:25:34,450
تو 17 سالته آینه آرا.

500
00:25:37,400 --> 00:25:39,780
به نظر من عالیه
که عاشق شده ای

501
00:25:44,490 --> 00:25:46,530
اما شما دارید
از رفتن به دانشگاه

502
00:25:46,650 --> 00:25:47,700
باید...

503
00:25:48,320 --> 00:25:51,950
برای ملاقات با افراد زیادی.
باید سفر کنی،

504
00:25:54,070 --> 00:25:57,360
کشف چیزها،
برای تجربه خیلی چیزها

505
00:25:58,400 --> 00:25:59,780
همه چیز، تو همه چیز داری

506
00:26:01,570 --> 00:26:04,240
و سپس،
اگر هنوز می خواهید ازدواج کنید،

507
00:26:04,320 --> 00:26:05,610
پس شما این کار را انجام دهید.

508
00:26:09,650 --> 00:26:11,320
اگر آن زندگی مرا برآورده نکند چه؟

509
00:26:12,070 --> 00:26:14,200
عزیزم ولی زندگی همینطوره
همین هم هست

510
00:26:16,530 --> 00:26:18,490
هیچ کس همیشه خوشحال نیست.

511
00:26:19,070 --> 00:26:20,900
او همیشه احساس رضایت نمی کند.

512
00:26:22,990 --> 00:26:25,650
نه اینجا، نه در صومعه،
و نه هیچ جا

513
00:26:25,950 --> 00:26:27,240
اما اینطور نیست.

514
00:26:27,780 --> 00:26:29,200
چون من در صومعه

515
00:26:29,320 --> 00:26:31,780
من فقط این احساس را ندارم.
حالم بد نیست

516
00:26:34,700 --> 00:26:36,570
من در صومعه
من خیلی خوشحالم.

517
00:26:37,110 --> 00:26:38,450
به همین دلیل می خواهم برگردم

518
00:26:38,530 --> 00:26:40,320
و من می خواهم وقت بگذارم
با آنها

519
00:26:47,990 --> 00:26:49,780
همچنین خوب است چیزهایی را امتحان کنید.

520
00:26:50,030 --> 00:26:52,650
شما هم می توانید آن را بررسی کنید.
که شما را برآورده نمی کند

521
00:26:52,740 --> 00:26:53,780
(پابلو) شام بخوریم؟

522
00:26:54,360 --> 00:26:55,610
برای شام می مانی؟

523
00:26:57,360 --> 00:26:58,610
بله، شما می مانید.

524
00:26:59,150 --> 00:27:00,200
آره؟

525
00:27:02,360 --> 00:27:04,400
(PABLO) من می خواهم سبزیجات درست کنم.
(خودم) نه!

526
00:27:04,490 --> 00:27:06,530
(پابلو می خندد)
بله، کلم بروکلی زیاد.

527
00:27:09,990 --> 00:27:12,070
(ترافیک، پارس کردن، غوغا کردن)

528
00:27:32,490 --> 00:27:33,610
هی!

529
00:27:34,530 --> 00:27:36,700
اون فیلم چطور بود؟
-خوب

530
00:27:36,780 --> 00:27:38,610
-آنها چگونه رفتار کرده اند؟

531
00:27:38,700 --> 00:27:40,360
-خیلی خوبه
درست مثل برادرانم

532
00:27:40,450 --> 00:27:42,150
-واقعا؟ باحاله

533
00:27:42,240 --> 00:27:44,150
-یک چیز، حمام؟
-آره

534
00:27:44,240 --> 00:27:46,030
-خیلی باید ادرار کنم متشکرم.
همه بریم

535
00:27:47,320 --> 00:27:48,570
(دختر) تشنه ام!

536
00:27:48,650 --> 00:27:49,900
-سلام!
-سلام!

537
00:27:50,490 --> 00:27:53,490
-کل خانواده رو آوردی؟
-نظرت چیه؟

538
00:27:53,780 --> 00:27:55,700
و چه دیدی؟
-ما دیدیم...

539
00:27:55,780 --> 00:27:57,900
-یه هیولا
-یه هیولا؟

540
00:27:57,990 --> 00:28:00,360
-با شاخ داشت دود میکرد
و همه چیز را منجمد کرد.

541
00:28:00,450 --> 00:28:02,150
-خیلی باحاله
عالی به نظر می رسد.

542
00:28:02,240 --> 00:28:04,740
-یه دختر
او را در تور گرفتار کرد ...

543
00:28:09,240 --> 00:28:11,150
کاری که باید انجام می دادم
همین،

544
00:28:11,530 --> 00:28:13,740
با مردم صحبت کن،
سوال بپرسید

545
00:28:13,860 --> 00:28:16,400
-باشه باهاش ​​حرف بزنم؟
میتونم یه چیزی بپرسم؟

546
00:28:16,490 --> 00:28:18,490
نه نگران نباش
نگران نباشید.

547
00:28:18,570 --> 00:28:21,610
استرس دارم چون خاله اش هستم.
من اینطور هستم، همین.

548
00:28:21,700 --> 00:28:22,990
نگران نباشید.

549
00:28:23,400 --> 00:28:25,490
نه، آنچه ما داریم
که تلاش این است ...

550
00:28:25,900 --> 00:28:28,610
فضاهایی را در جایی که دارید ایجاد کنید
سایر دیدگاه ها،

551
00:28:28,700 --> 00:28:30,150
تجربیات دیگر

552
00:28:30,570 --> 00:28:32,400
-خوب، پس چگونه این کار را انجام دهیم؟

553
00:28:35,110 --> 00:28:37,820
خب مثلا
شما دخترا برای مهمانی رفتن بیرون، درسته؟

554
00:28:37,900 --> 00:28:39,320
-آره
-در تعطیلات آخر هفته

555
00:28:39,400 --> 00:28:41,200
-آره
-باشه این عالی است.

556
00:28:41,280 --> 00:28:43,400
حتما برو بیرون مهمانی

557
00:28:43,490 --> 00:28:46,490
حتی فرار
برای کل آخر هفته...

558
00:28:46,950 --> 00:28:49,280
تا جاهای دیگر را بشناسی،
افراد دیگر

559
00:28:49,990 --> 00:28:51,570
نمی دانم،
همان طور ناگهانی

560
00:28:51,650 --> 00:28:53,950
کسی را بشناس
و دیوانه وار عاشق می شود

561
00:28:54,030 --> 00:28:56,820
یا می خواهد موج سواری را شروع کند
یا هر چیزی

562
00:28:56,900 --> 00:28:59,240
-خب
او میکل الیزالد را دوست داشت.

563
00:29:00,530 --> 00:29:03,240
اوه، واقعا؟
میکل الیزالد کیست؟

564
00:29:03,320 --> 00:29:04,740
یک پسر کر

565
00:29:04,950 --> 00:29:06,150
-اوه

566
00:29:07,320 --> 00:29:09,860
اما آیا اتفاقی بین آنها افتاده است؟
-بله ببینیم

567
00:29:09,950 --> 00:29:12,860
بدون مقدمه، مانند سال گذشته،
در یک مهمانی کر،

568
00:29:12,950 --> 00:29:15,320
انگار اتفاق افتاده اند
چند بوسه احمقانه

569
00:29:15,400 --> 00:29:16,490
-آره

570
00:29:16,570 --> 00:29:20,490
-اما میکل، همان شب،
Itxaso Fernández گرفتار شد.

571
00:29:20,570 --> 00:29:22,990
-نمیدونم
-خب یه دختر دیگه واسه گروه کر.

572
00:29:23,150 --> 00:29:25,860
آینارا شروع به نادیده گرفتن میکل کرد،
چون همان شب

573
00:29:25,950 --> 00:29:28,150
می خواستم با او ارتباط برقرار کنم
و دیگری را گرفت.

574
00:29:34,610 --> 00:29:36,280
( شلوغی )

575
00:29:39,450 --> 00:29:41,740
این درست است
او دیگر دختر کوچکی نیست اما ...

576
00:29:41,860 --> 00:29:43,150
خیلی جوان نیست؟

577
00:29:43,240 --> 00:29:45,780
در نظر گرفتن
چنین تعهدی؟

578
00:29:46,950 --> 00:29:50,200
هیچ محدودیت سنی برای تماس وجود ندارد.
مشاغل بسیار اولیه وجود دارد.

579
00:29:50,360 --> 00:29:51,780
من از 21 سالگی شروع کردم.

580
00:29:52,150 --> 00:29:53,990
خداوند دانه ای کاشته است.

581
00:29:54,070 --> 00:29:56,400
حالا باید ببینیم چگونه رشد می کند.
-ببخشید

582
00:29:57,530 --> 00:29:59,030
-به جلو
-منو ببخش

583
00:29:59,200 --> 00:30:01,150
کسانی که از گروه تئاتر هستند
من لیرون

584
00:30:01,320 --> 00:30:02,570
نمی توانستم نه بگویم.

585
00:30:03,400 --> 00:30:05,450
ایناکی.
-یک جایگذاری

586
00:30:05,530 --> 00:30:07,240
-همچنین
-او پدر چما است.

587
00:30:07,740 --> 00:30:09,860
به ما کمک می کند
با تعلیم در مدرسه

588
00:30:09,950 --> 00:30:11,990
و از آنچه من می بینم،
با گروه تئاتر

589
00:30:12,150 --> 00:30:13,530
-هیچی بعدا بهت میگم

590
00:30:13,610 --> 00:30:15,450
خب،
و او مدیر معنوی من است.

591
00:30:15,530 --> 00:30:17,530
-خب من بیشتر دوستش دارم
"همراه".

592
00:30:18,070 --> 00:30:19,990
خوب، بله.
-چون میرم کنارت

593
00:30:20,150 --> 00:30:22,450
و من با تو خواهم رفت
در تجربه معنوی شما

594
00:30:22,530 --> 00:30:23,740
خیلی خوبه

595
00:30:24,650 --> 00:30:27,740
هر از گاهی همدیگر را می بینیم
و چت کردیم

596
00:30:28,070 --> 00:30:29,780
-تشخیص
-البته

597
00:30:29,950 --> 00:30:31,280
خب در مورد خیلی چیزها

598
00:30:31,610 --> 00:30:33,530
شما او را می شناسید،
او یک دختر باهوش است

599
00:30:33,610 --> 00:30:35,780
با ظرفیت
تا خودش را بفهمد،

600
00:30:35,860 --> 00:30:37,030
با وضوح عالی

601
00:30:37,780 --> 00:30:40,150
و این توانایی است
که به او کمک می کند

602
00:30:40,240 --> 00:30:43,030
برای تشخیص
بسیار صادقانه، بسیار زیبا

603
00:30:43,110 --> 00:30:44,360
همچنین

604
00:30:45,200 --> 00:30:47,780
من فقط به او گوش می دهم،
یاد خواهم گرفت

605
00:30:47,860 --> 00:30:49,490
(می خندد)

606
00:30:49,780 --> 00:30:51,820
از زمان به زمان
یه نصیحت میکنم

607
00:30:54,320 --> 00:30:57,740
ما شبیه ...
راهنمایان شهر، درست است؟

608
00:30:57,820 --> 00:31:00,360
ما قبلاً می دانیم
شهر، اما آینه آرا است

609
00:31:00,450 --> 00:31:02,900
که باید آن را کشف کند
با چشم خودشون

610
00:31:02,990 --> 00:31:04,110
-اینطوری است.

611
00:31:04,200 --> 00:31:06,780
و تجربه بخشی از آن است.
از اون شهر میفهمم

612
00:31:07,030 --> 00:31:10,320
-خب یه فرصته
به خدا نزدیک تر شدن

613
00:31:10,860 --> 00:31:13,950
و از نظم. مهم است.
که آینارا دستور را می داند،

614
00:31:14,030 --> 00:31:16,610
بلکه خواهران
آنها باید شما را بشناسند.

615
00:31:16,700 --> 00:31:18,700
-اگه تصمیم گرفتم وارد بشم
به عنوان متقاضی

616
00:31:18,780 --> 00:31:20,240
به ترتیب بتیناها،

617
00:31:20,320 --> 00:31:22,200
پیشوای مادر خواهد داشت
تصمیم

618
00:31:22,530 --> 00:31:24,490
- Order of the Betinas
آنها عالی هستند.

619
00:31:24,650 --> 00:31:25,740
من آنها را خوب می شناسم.

620
00:31:25,820 --> 00:31:28,360
به خصوص مادر ایزابل،
او یک زن استثنایی است.

621
00:31:28,450 --> 00:31:29,490
بله.

622
00:31:30,360 --> 00:31:32,740
و... نادانی من را ببخش،

623
00:31:32,820 --> 00:31:35,570
اما چه زمانی تمام می شود؟
فرآیند تشخیص؟

624
00:31:35,900 --> 00:31:39,900
-خب وقتی آدم بفهمه
آنچه خدا از او می خواهد

625
00:31:39,990 --> 00:31:42,200
-اما الان میشه
یا ظرف یک سال

626
00:31:42,320 --> 00:31:44,530
-البته به وقت خدا.
آنها متفاوت هستند.

627
00:31:53,650 --> 00:31:55,280
و آیا هزینه ای هم دارد؟

628
00:31:55,780 --> 00:31:57,030
-نه

629
00:31:58,070 --> 00:31:59,990
-هزینه اقتصادی نداره؟
-نه

630
00:32:00,990 --> 00:32:03,490
خواهرها باید بروند داخل
بدون بار

631
00:32:03,570 --> 00:32:04,820
بدون بدهی

632
00:32:06,900 --> 00:32:09,900
-خب پس...
بله، همه چیز آماده است.

633
00:32:10,320 --> 00:32:12,400
(سرود عشای ربانی روی پیانو)

634
00:32:14,740 --> 00:32:16,740
(BSO، "درود بر حقیقت")

635
00:32:18,030 --> 00:32:20,740
(کر به لاتین می خواند)

636
00:32:23,240 --> 00:32:28,400


637
00:32:31,320 --> 00:32:36,400


638
00:32:36,950 --> 00:32:41,570


639
00:32:44,450 --> 00:32:49,530


640
00:32:51,530 --> 00:32:56,700


641
00:32:57,990 --> 00:33:03,070


642
00:33:04,280 --> 00:33:07,820


643
00:33:10,610 --> 00:33:12,900
(پیانو)

644
00:33:23,530 --> 00:33:27,700


645
00:33:29,240 --> 00:33:33,570


646
00:33:36,450 --> 00:33:40,610


647
00:33:41,360 --> 00:33:46,360


648
00:33:46,450 --> 00:33:48,490
(پیانوی عشای ربانی)

649
00:33:49,820 --> 00:33:54,780


650
00:33:55,950 --> 00:34:01,030


651
00:34:02,490 --> 00:34:07,570


652
00:34:08,740 --> 00:34:13,900


653
00:34:15,360 --> 00:34:17,320
(پیانو)

654
00:34:23,490 --> 00:34:25,700
(گروه سرود مذهبی)

655
00:34:47,030 --> 00:34:50,610
(نت های پایانی پیانو)

656
00:34:57,780 --> 00:34:59,200
(مراحل)

657
00:35:13,610 --> 00:35:14,860
(MAITE) پابلو.

658
00:35:21,070 --> 00:35:22,110
-اون؟

659
00:35:23,240 --> 00:35:25,860
چه اتفاقی می افتد؟
شام شما دیر شد، نه؟

660
00:35:28,740 --> 00:35:31,360
-اینکه دوتا بوسه به خودم دادم
با یک احمق در یک بار

661
00:35:42,490 --> 00:35:43,530
(شلات)

662
00:35:56,570 --> 00:35:58,490
چیزی نمیگی؟
چیزی حس نمیکنی؟

663
00:35:58,570 --> 00:36:00,900
-(CHIST)
میخوای بیدارش کنی

664
00:36:06,070 --> 00:36:09,110
هیچی حس نمیکنی پابلو؟
-احساس میکنم من چیزهایی را حس می کنم، بله.

665
00:36:10,860 --> 00:36:11,900
من احساس می کنم.

666
00:36:18,200 --> 00:36:20,700
من این را به شما می گویم زیرا
نمیخوام بی تفاوت باشی

667
00:36:25,280 --> 00:36:26,860
من نمی خواهم ما مثل هم باشیم.

668
00:36:31,150 --> 00:36:35,200
برام مهمه ولی الان
میخوام بخوابم لطفا

669
00:36:41,650 --> 00:36:43,280
سلام مامان
-سلام اوضاع چطوره؟

670
00:36:43,360 --> 00:36:44,530
خوب

671
00:36:44,950 --> 00:36:46,070
-سلام
-سلام!

672
00:36:46,240 --> 00:36:47,320
(دختر) سلام.

673
00:36:48,200 --> 00:36:50,070
-سلام خاله
-سلام عزیزم.

674
00:36:51,150 --> 00:36:52,610
چطوری؟
-خوب

675
00:36:53,030 --> 00:36:55,360
"پدر"؟
-فکر می کنم در آشپزخانه.

676
00:36:57,110 --> 00:36:59,030
-اینارا.
-سلام

677
00:37:00,240 --> 00:37:01,400
چطوری؟

678
00:37:02,030 --> 00:37:03,280
با کی صحبت کردی؟

679
00:37:04,530 --> 00:37:06,570
با خواهر پیلار
و پدر چما.

680
00:37:07,200 --> 00:37:09,030
خواهر پیلار مربی است.

681
00:37:09,110 --> 00:37:10,360
-وقتی کوچیک بودم
-آره

682
00:37:10,860 --> 00:37:13,650
"عشق" من فقط صحبت کردم
با استیبالیز می رود تا غذا بخورد.

683
00:37:13,740 --> 00:37:16,400
عالیه پسر
در مورد چه چیزی صحبت می کردید؟

684
00:37:16,610 --> 00:37:17,700
از آینارا.

685
00:37:18,110 --> 00:37:20,490
آه، بله.
-خب بهت چی گفتند؟

686
00:37:20,700 --> 00:37:22,070
-اینکه به آنها بستگی ندارد.

687
00:37:23,360 --> 00:37:24,820
آینارا به آن فکر می کند.

688
00:37:25,070 --> 00:37:26,990
او فهیم است،
به این ترتیب.

689
00:37:27,320 --> 00:37:28,740
-بهش فکر نمیکنه

690
00:37:28,820 --> 00:37:30,700
منتظر هستید؟
بگذار خدا چیزی به او بگوید

691
00:37:30,780 --> 00:37:32,990
این کاری است که او انجام می دهد.
او قصد ندارد کاری انجام دهد.

692
00:37:33,070 --> 00:37:36,150
از دانشگاه، می خواهد برود
برای زندگی با آنها

693
00:37:36,240 --> 00:37:39,240
-تو بهش گفتی اینکارو بکن.
-چون نمیخوام بترسونمش.

694
00:37:39,320 --> 00:37:40,990
-خب به من
این برای من هم خوب به نظر می رسد.

695
00:37:44,200 --> 00:37:46,650
نمی دانم، ایناکی،
من از آرامش شما تعجب کردم.

696
00:37:48,070 --> 00:37:51,070
آنها راهبه های صومعه دار هستند.
-میخوای صحنه بسازم؟

697
00:37:51,150 --> 00:37:53,740
که او را از خروج از خانه منع می کند؟
-باهاش ​​حرف بزن

698
00:37:54,240 --> 00:37:56,400
او فقط در مورد آن صحبت می کند.
با آن مردم، ها؟

699
00:37:56,490 --> 00:37:59,450
او حتی به ایزاسکون هم نگفته است.
و من خیلی اصرار کردم.

700
00:37:59,530 --> 00:38:01,070
من قبلاً با او صحبت کرده ام، میت.

701
00:38:01,820 --> 00:38:02,860
او تقریباً 18 سال دارد.

702
00:38:02,950 --> 00:38:04,740
آیا فکر می کنید او اهمیت می دهد؟
چه می گوییم؟

703
00:38:05,200 --> 00:38:06,280
خوب، من نمی دانم.

704
00:38:06,950 --> 00:38:08,030
خوب نه

705
00:38:08,110 --> 00:38:10,280
-تو تشویقش کردی؟
چرا باید برم دانشگاه؟

706
00:38:10,360 --> 00:38:13,200
به او گفتی چرا اینطور فکر می کنی؟
دیوانگی که خودش را قفل می کند؟

707
00:38:17,150 --> 00:38:18,990
چه می شود اگر او باشد
چه چیزی او را خوشحال می کند،

708
00:38:20,150 --> 00:38:21,740
حتی اگر شما آن را دوست ندارید؟

709
00:38:21,950 --> 00:38:24,110
او از کجا می داند؟
که او را خوشحال می کند

710
00:38:24,200 --> 00:38:27,240
اگر از 11 یا 12 سالگی این کار را انجام داده باشد
با آن افراد صحبت می کنید؟

711
00:38:28,360 --> 00:38:30,950
تازه کشف کردی
که مدیر معنوی دارد.

712
00:38:31,030 --> 00:38:33,610
-فرآیندهای صمیمی هستند.
آنها با احتیاط رفتار می شوند.

713
00:38:33,700 --> 00:38:35,820
آنها داستان را تعریف نخواهند کرد
به همه

714
00:38:35,900 --> 00:38:38,700
-اما اون کشیش بد است؟
-چه بلایی سرش میاد "خانم"!

715
00:38:38,780 --> 00:38:41,490
او یک کشیش بسیار جوان است
و بسیار جاری

716
00:38:41,570 --> 00:38:44,110
-این یک جلسه بزرگسالان است
با یک خردسال

717
00:38:44,200 --> 00:38:46,320
بدون اجازه پدرش
مخفیانه

718
00:38:46,400 --> 00:38:49,070
-مدرسه دینی است.
و همیشه این کار را می کنند.

719
00:38:49,150 --> 00:38:51,320
اولین اجتماعات،
تعلیمات، اعترافات...

720
00:38:51,400 --> 00:38:54,110
-شما رفتید تعلیم.
-این بیشتر شخصی است.

721
00:38:54,200 --> 00:38:57,280
او را بر دیگران انتخاب کردند.
-این فرقه نیست.

722
00:38:57,360 --> 00:38:59,570
مهم نیست چقدر تلاش می کنی،
فرقه نیست

723
00:38:59,650 --> 00:39:00,860
(دختر) عمه.

724
00:39:01,200 --> 00:39:04,240
کی قراره بخوریم؟
-بله قشنگه ببین ما داریم میایم

725
00:39:04,320 --> 00:39:05,700
زود بریم

726
00:39:05,780 --> 00:39:07,900
-باشه
-برو بشین زود باش من دارم میام

727
00:39:07,990 --> 00:39:09,200
بیا بخوریم!

728
00:39:09,280 --> 00:39:10,530
(بستن درب)

729
00:39:11,070 --> 00:39:12,820
چرا آن را نمی گیری؟
به روانشناس؟

730
00:39:16,530 --> 00:39:17,570
او دیوانه نیست.

731
00:39:17,950 --> 00:39:19,280
اما چیزی برای او اشتباه است.

732
00:39:19,360 --> 00:39:21,070
-پسرم نگرانیم.

733
00:39:21,950 --> 00:39:23,610
خب اینقدر نگران نباش

734
00:39:24,900 --> 00:39:25,950
خب...

735
00:39:26,280 --> 00:39:29,030
چرا نمیفرستی؟
برای تحصیل در خارج از کشور؟

736
00:39:29,950 --> 00:39:32,780
نوه های مانوئلا بودند
کل دوره در ایرلند

737
00:39:32,860 --> 00:39:34,150
-این ایده خیلی خوبی است.

738
00:39:34,240 --> 00:39:36,610
نه ایرلند، آنها فوق کاتولیک هستند.
اما به لندن

739
00:39:36,700 --> 00:39:38,530
خوش بگذره،
ملاقات با مردم

740
00:39:38,610 --> 00:39:39,860
-باید ببرمش بیرون مهمانی؟

741
00:39:39,950 --> 00:39:42,360
نه، من می خواهم به او انگیزه بدهم
در جهتی دیگر

742
00:39:42,450 --> 00:39:45,150
- اواسط دوره
-تا سه ماهه دیگه صبر می کنیم.

743
00:39:46,240 --> 00:39:48,320
-میدونی
هزینه آن دوره ها چقدر است؟

744
00:39:48,780 --> 00:39:51,400
علاوه بر این، اگر ما نمی دانیم
این همه قرار است به کجا ختم شود؟

745
00:39:53,200 --> 00:39:55,650
-خب ما برای وام اقدام کردیم.
-خب...

746
00:39:58,240 --> 00:40:00,030
هیچ کس قرار نیست وام بیشتری بخواهد،
باشه؟

747
00:40:00,610 --> 00:40:02,320
-باشه
-این یک مسلک مذهبی است.

748
00:40:02,400 --> 00:40:05,030
از بین نمی رود زیرا
برنامه بهتری به او پیشنهاد دهید

749
00:40:05,110 --> 00:40:07,740
-چطور از پسش برمیاد؟
-نمی دونم چطوری از پسش برمیاد.

750
00:40:07,820 --> 00:40:10,400
من هیچ نظری ندارم. اما من پدرم
و من تصمیم می‌گیرم که چه کاری انجام شود.

751
00:40:10,610 --> 00:40:12,700
صبر کنیم و احترام بگذاریم.
باشه؟

752
00:40:12,780 --> 00:40:14,900
از شما می خواهم، لطفا،
همین حالا دست از سرگردانی بردارید.

753
00:40:20,900 --> 00:40:22,150
(بنگ)

754
00:40:22,400 --> 00:40:24,950
نمی توانید پرداخت کنید؟
دوره بیرون برای دختر بچه؟

755
00:40:27,360 --> 00:40:30,240
یعنی به او دادند
300000 یورو 310000

756
00:40:30,650 --> 00:40:32,030
که به راحتی گفته می شود.

757
00:40:32,780 --> 00:40:35,150
-دخترم، اگر اعداد جمع نشدند،
بیرون نمی آیند

758
00:40:35,320 --> 00:40:36,610
"عشق" از او دفاع نکن.

759
00:40:36,780 --> 00:40:38,950
که او را با این آپارتمان تأیید می کنید
و من سکوت می کنم.

760
00:40:39,450 --> 00:40:41,450
و حالا او نمی تواند
دختر را بفرستم؟

761
00:40:41,990 --> 00:40:43,200
-ببین، میت،

762
00:40:43,950 --> 00:40:46,280
من برای برادرت ضمانت کردم
چون به من قول داده بود

763
00:40:46,360 --> 00:40:47,820
هر اتفاقی افتاد

764
00:40:47,900 --> 00:40:49,950
شما به ارث خواهید برد
نیمی از این طبقه

765
00:40:50,030 --> 00:40:51,780
او به من برای دخترانش قول داده بود.

766
00:40:52,570 --> 00:40:54,320
و تو نه نگفتی

767
00:40:54,400 --> 00:40:56,900
"عشق"، چون دیدم
که میخواستی انجامش بدی

768
00:40:57,200 --> 00:41:00,400
چیزی که نمیخوام اینه که ببینمش
در خیابان با سه دختر

769
00:41:00,490 --> 00:41:01,780
بله، همین است.

770
00:41:01,950 --> 00:41:02,990
همین است.

771
00:41:06,650 --> 00:41:08,280
هی، اون دختر عموی تو نایارا نبود؟

772
00:41:08,360 --> 00:41:10,900
اونی که کار پیدا کرد
در تالار شهر؟

773
00:41:10,990 --> 00:41:12,820
-میتونم ازش بپرسم؟
-بله ازش بپرس

774
00:41:12,900 --> 00:41:15,990
-ربطی بهش نداره
تالار شهر با دبیرستان

775
00:41:16,110 --> 00:41:18,700
-خب اپوزیسیون است
به یک موسسه عمومی

776
00:41:18,820 --> 00:41:21,240
کم و بیش همینطور خواهد بود.
-نه نه واقعا.

777
00:41:21,320 --> 00:41:24,150
تصور کنید اگر، من نمی دانم،
آیا موقعیت دکتر می خواهید؟

778
00:41:24,240 --> 00:41:27,030
این همان موقعیت نیست
به عنوان معلم در دبیرستان

779
00:41:27,150 --> 00:41:29,950
آره به هر حال،
از او بپرسید.

780
00:41:30,030 --> 00:41:32,740
اگه میشه راهنماییم کنید
برای اینکه شما را راهنمایی کنم، درست است؟

781
00:41:32,820 --> 00:41:34,150
این همیشه چیز خوبی است.

782
00:41:34,490 --> 00:41:36,150
-این فوق العاده است.

783
00:41:36,740 --> 00:41:39,650
-سه ساعت و نیم تو آشپزخونه.
هیچ کس دیگر این کار را نمی کند.

784
00:41:39,740 --> 00:41:40,740
-خوشمزه است.

785
00:41:40,820 --> 00:41:42,610
-در مورد باسک چطور؟
-بیشتر میخوای؟

786
00:41:42,700 --> 00:41:43,950
-اون...
-آره؟

787
00:41:44,030 --> 00:41:45,280
-خب باسکی...

788
00:41:46,650 --> 00:41:47,700
-میرا!

789
00:41:56,860 --> 00:41:58,400
(آنها می خندند)

790
00:41:58,950 --> 00:42:00,070
ها؟

791
00:42:01,990 --> 00:42:03,030
(مادر بزرگ) بله.

792
00:42:03,110 --> 00:42:04,320
-اما چه شکلیه؟

793
00:42:04,400 --> 00:42:06,490
شروع به نماز می کنی؟
هر وقت؟

794
00:42:06,570 --> 00:42:09,950
چه زمانی احساس نیاز می کنید؟
آیا وقتی می خواهید ارتباط برقرار کنید شروع به دعا می کنید؟

795
00:42:10,570 --> 00:42:14,110
یا لحظات خاصی وجود دارد؟
همیشه در کدام یک این کار را انجام می دهید؟

796
00:42:15,240 --> 00:42:16,860
خب شب...

797
00:42:17,570 --> 00:42:19,150
و زمانی که من به مراسم عشا می روم.

798
00:42:20,650 --> 00:42:24,570
و بعد چیزهایی را از او بخواهید.
یا ازش بپرسی یا...؟

799
00:42:27,450 --> 00:42:28,780
آره
-اما چه شکلیه؟

800
00:42:28,860 --> 00:42:30,740
اما به طور خاص، چگونه است؟

801
00:42:33,990 --> 00:42:36,610
نه فقط همین...
من علاقه مند هستم، می دانید؟

802
00:42:36,950 --> 00:42:39,740
چگونه با او صحبت می کنید؟

803
00:42:40,990 --> 00:42:43,150
خوب، من نمی دانم، فقط صحبت می کنم.

804
00:42:43,650 --> 00:42:44,700
-اما صحبت از ...

805
00:42:45,530 --> 00:42:47,570
در سر شما
-آره

806
00:42:48,990 --> 00:42:50,320
و آیا او به شما پاسخ می دهد؟

807
00:42:52,820 --> 00:42:54,110
گاهی اوقات.

808
00:42:56,450 --> 00:42:57,780
عالی

809
00:42:59,450 --> 00:43:00,780
این زیباست

810
00:43:01,150 --> 00:43:03,150
من می خواهم
با او هم صحبت کن

811
00:43:03,650 --> 00:43:04,950
باشه امتحانش کن

812
00:43:05,950 --> 00:43:06,990
آره؟

813
00:43:08,400 --> 00:43:09,450
خوب

814
00:43:12,570 --> 00:43:13,650
ببینیم...

815
00:43:20,740 --> 00:43:21,780
آقا...

816
00:43:26,860 --> 00:43:28,530
آقا؟
-(می خندد)

817
00:43:29,450 --> 00:43:30,820
(پابلو می خندد)

818
00:43:31,070 --> 00:43:32,860
من یک شکست خورده هستم.
-نه

819
00:43:33,490 --> 00:43:35,200
با من کار نمیکنه
به نظر من می رسد.

820
00:43:36,150 --> 00:43:38,110
به این دلیل است که شما دارید
برای انجام آن از ته دل

821
00:43:38,860 --> 00:43:40,150
چقدر صمیمانه

822
00:43:40,280 --> 00:43:44,650
-خب همین از ته دل.
شما باید آنچه را که می گویید احساس کنید.

823
00:43:54,860 --> 00:43:56,450
پروردگار متعال،

824
00:43:58,450 --> 00:44:00,280
من می خواهم از شما چیزی بپرسم.

825
00:44:02,240 --> 00:44:03,900
فقط یک چیز است.

826
00:44:06,820 --> 00:44:08,360
به آینارا زنگ نزن.

827
00:44:09,950 --> 00:44:11,610
او را اینجا با ما بگذار

828
00:44:13,240 --> 00:44:14,780
ما اینجا او را خیلی دوست داریم.

829
00:44:15,280 --> 00:44:16,610
ما به آن نیاز داریم.

830
00:44:18,900 --> 00:44:20,490
ما واقعا به آن نیاز داریم، می دانید؟

831
00:44:21,240 --> 00:44:24,110
ببین اون دوتا خواهر داره

832
00:44:24,650 --> 00:44:25,700
آره؟

833
00:44:26,200 --> 00:44:28,490
واضح است که آنها را می شناسید.
شما همه را می شناسید.

834
00:44:29,030 --> 00:44:30,820
آنها دو جنایتکار آینده هستند.

835
00:44:32,360 --> 00:44:35,530
به من بگو، چه کسی قرار است از آن مراقبت کند؟
از آن دو زن دیوانه

836
00:44:35,610 --> 00:44:37,610
اگه این دختر راهبه بشه چی؟

837
00:44:40,070 --> 00:44:41,990
و مادربزرگش لیلا است.

838
00:44:42,070 --> 00:44:43,820
با آن چه کنیم؟

839
00:44:45,740 --> 00:44:48,900
چون من و تو می دانیم
که آینارا نوه مورد علاقه اوست.

840
00:44:51,530 --> 00:44:52,860
خوب، و Maite، درست است؟

841
00:44:53,320 --> 00:44:54,650
خاله مایت.

842
00:44:55,610 --> 00:44:57,030
شاید شما او را به یاد نمی آورید،

843
00:44:57,110 --> 00:44:59,280
چون در تماس نیستی
با او اما...

844
00:45:01,200 --> 00:45:03,780
Maite قرار است ناراحت شود
اگر این یکی را از دست بدهد، ها؟

845
00:45:04,320 --> 00:45:06,650
و همین اتفاق برای شما می افتد
آتش زدن کلیساها، ها؟

846
00:45:07,610 --> 00:45:11,360
و من بین ما به تو می گویم ای خداوند،
این به نفع شما نخواهد بود.

847
00:45:11,450 --> 00:45:14,490
به هیچ وجه، زیرا اینطور است
یک فرد بسیار بسیار سرسخت

848
00:45:14,990 --> 00:45:16,030
خیلی

849
00:45:18,110 --> 00:45:19,650
می تواند باشد.
ببخشید من برنامه ریزی نکردم

850
00:45:19,740 --> 00:45:21,820
اینطور بیرون آمد.
-اینطوری اومد؟

851
00:45:21,900 --> 00:45:23,400
-یک دقیقه پای پیانو، باشه؟

852
00:45:23,490 --> 00:45:26,650
آیا شما اینطور فکر نمی کنید؟
به اندازه کافی جدی؟

853
00:45:26,740 --> 00:45:28,990
-میت، سعی کردم انجام بدم
آنچه از من خواستی

854
00:45:29,110 --> 00:45:30,900
با او صحبت کن، او را دلداری بده

855
00:45:31,070 --> 00:45:33,150
می تواند باشد
که این لحن نبود.

856
00:45:33,240 --> 00:45:35,110
متاسفم
-این لحن نبود.

857
00:45:35,240 --> 00:45:36,700
(انکو پیانو می نوازد)

858
00:45:36,780 --> 00:45:38,610
نمی دانم چه تصوری داشتی
که قرار بود اتفاق بیفتد

859
00:45:38,700 --> 00:45:41,360
فکر کردم میگیریش
جدی، حداقل.

860
00:45:41,450 --> 00:45:44,780
لطفا،
آینارا به خدا ایمان دارد، او معتقد است.

861
00:45:44,950 --> 00:45:47,700
به همان شکلی که شما
آیا به تغییرات آب و هوایی اعتقاد دارید؟

862
00:45:47,780 --> 00:45:50,320
او به خدا اعتقاد دارد.
-بذار هر چی میخواد باور کنه

863
00:45:50,400 --> 00:45:53,110
اما دانشگاه برو، درسته؟
-خب اون داره میره.

864
00:45:53,320 --> 00:45:54,700
او یک دختر عالی است.

865
00:45:54,820 --> 00:45:57,780
اما همین الان
او یک متعصب مذهبی است.

866
00:45:57,860 --> 00:45:59,240
نمیدونم چیکار میشه کرد

867
00:45:59,320 --> 00:46:00,530
انکو، پسر، بیا بریم!

868
00:46:00,900 --> 00:46:03,200
-یکی دیگه مثل برادرم.
خیلی خوبه عالیه

869
00:46:03,280 --> 00:46:05,820
-نه مثل برادرت.
همین مزخرفات رو سر من نینداز

870
00:46:05,900 --> 00:46:07,070
-ما اصرار نکردیم.

871
00:46:07,320 --> 00:46:09,700
ما چمدانت را می بندیم
و ما آن را در آنجا قرار دادیم.

872
00:46:09,780 --> 00:46:11,610
او را قفل کن
با آن دسته از زنان دیوانه

873
00:46:11,700 --> 00:46:13,360
و اجازه دهید به شستشوی مغزی او ادامه دهند.

874
00:46:14,610 --> 00:46:16,200
اما آیا با این چنین حمله به او این را نمی‌بینی؟

875
00:46:16,280 --> 00:46:18,950
شما فقط او را از خود دور می کنید.
بیشتر از چیزی که هست؟

876
00:46:19,030 --> 00:46:21,320
واقعا نمیبینیش؟
-ولی چرا بهش حمله میکنی؟

877
00:46:21,450 --> 00:46:23,110
باید بهش هوا بدی

878
00:46:24,240 --> 00:46:25,950
بگذار نفس بکشد

879
00:46:29,530 --> 00:46:31,570
پابلو، داری حرف میزنی؟
آینارا یا مال شما؟

880
00:46:36,280 --> 00:46:37,570
من اینجا هستم.

881
00:46:38,280 --> 00:46:39,650
تو هستی که میای و میروی

882
00:46:40,200 --> 00:46:41,450
من هستم.

883
00:46:42,860 --> 00:46:44,150
من همیشه آنجا هستم.

884
00:46:47,400 --> 00:46:48,860
کسی مجبورت نمیکنه

885
00:46:50,780 --> 00:46:51,990
-عزیزانه

886
00:46:52,110 --> 00:46:53,990
بنابراین،
دفعه بعد میرم جای دیگه

887
00:46:54,070 --> 00:46:56,900
به خانه مادرت برگرد و تحمل کن.
به برادر احمق تو

888
00:46:56,990 --> 00:46:58,990
پابلو، امروز مهم بود
برای آینارا

889
00:46:59,070 --> 00:47:01,150
نمی دانم هنوز هست یا نه
تو نمی فهمی

890
00:47:03,490 --> 00:47:05,570
چرا بهشون گفتی
اپوزیسیون چطور؟

891
00:47:07,740 --> 00:47:08,780
ها؟

892
00:47:11,700 --> 00:47:13,780
چرا بهشون گفتی
اپوزیسیون چطور؟

893
00:47:13,860 --> 00:47:16,030
تنها چیزی که ازت خواستم
که نگفتی

894
00:47:16,110 --> 00:47:18,700
-از من پرسیدند.
چه می خواهید بگویم: "نمی دانم"؟

895
00:47:18,780 --> 00:47:20,780
همیشه "نمی دانم"
که من احمق به نظر میرسم

896
00:47:21,530 --> 00:47:22,950
نه احمق نیست

897
00:47:24,740 --> 00:47:26,490
اگر چیزی وجود دارد که به نظر نمی رسد
او احمق است.

898
00:47:26,700 --> 00:47:28,150
تو اصلا احمق نیستی

899
00:47:29,990 --> 00:47:31,900
تو به من احساس می کنی
یک تکه مزخرف

900
00:47:31,990 --> 00:47:33,450
بدون اینکه حتی دهانشان را باز کنند.

901
00:47:41,070 --> 00:47:42,280
من این کار را نمی کنم.

902
00:47:42,900 --> 00:47:44,650
-بله، شما.
-من این کار را نمی کنم.

903
00:47:44,740 --> 00:47:47,320
-بله، شما.
تو همیشه این کار را می کنی، میت.

904
00:47:48,780 --> 00:47:50,740
شما این کار را انجام می دهید زیرا اینطور است
چه فکری در مورد من داری

905
00:47:51,240 --> 00:47:52,900
-این همان چیزی است که من در مورد شما فکر می کنم؟

906
00:47:58,450 --> 00:48:00,740
آنچه در مورد تو فکر می کنم
بهتر است در مورد آن سکوت کنم.

907
00:48:10,570 --> 00:48:12,360
در مورد چی ساکت میشی میت؟

908
00:48:15,740 --> 00:48:17,530
در مورد چی ساکت میشی؟

909
00:48:18,320 --> 00:48:19,700
چیست؟

910
00:48:24,400 --> 00:48:26,200
چیست؟
میخوای جدا بشی؟

911
00:48:26,490 --> 00:48:27,820
آیا این همان چیزی است که شما می خواهید؟

912
00:48:32,030 --> 00:48:33,490
خب، شاید اینطور باشد.

913
00:48:36,700 --> 00:48:38,030
به نظر من خوب است

914
00:48:41,530 --> 00:48:42,820
این به نظر من خیلی خوب است.

915
00:48:44,400 --> 00:48:45,740
پس تصمیمت را بگیر

916
00:48:46,200 --> 00:48:47,990
ولی دیگه تهدیدم نکن
با انجام آن

917
00:48:55,990 --> 00:48:57,740
بطری ها و چیزهای اینجا، لطفا.

918
00:48:57,820 --> 00:48:59,990
-همه ما واقعا مشتاقانه منتظریم...
-عادی

919
00:49:00,280 --> 00:49:01,650
-اینو بذاریم؟

920
00:49:01,740 --> 00:49:03,650
-چی؟ بله، فقط آن را بگذارید.
روی میز

921
00:49:06,490 --> 00:49:07,570
-چه خونه ی کوچولوی خوبی عزیزم.

922
00:49:07,780 --> 00:49:08,820
-دیدی؟

923
00:49:11,200 --> 00:49:13,530
-ایزاسکون،
من روی زمین نمیخوابم

924
00:49:13,610 --> 00:49:14,860
تنها چیزی که من آنجا می بینم یک تخت است.

925
00:49:15,280 --> 00:49:16,400
-ببینم یه تخت اونجا

926
00:49:16,530 --> 00:49:18,400
و سپس تشک ها را زمین گذاشتیم
در اتاق نشیمن

927
00:49:18,530 --> 00:49:20,320
اما بعداً آن را سازماندهی خواهیم کرد.
-باشه

928
00:49:20,450 --> 00:49:22,700
صبر کن من یکی دیگه دارم
خیلی هم خوبه

929
00:49:22,780 --> 00:49:24,400
-ببینم
-میبینی...

930
00:49:24,490 --> 00:49:25,650
-تو منو می ترسونی...

931
00:49:25,740 --> 00:49:29,030
-من هرگز این کار را نکردم
چهار یا بیشتر وانک در یک روز

932
00:49:29,110 --> 00:49:30,530
-بله!
-بله!

933
00:49:30,610 --> 00:49:32,320
-ای خوک لعنتی!
-منظورت چیه "کشیدن"؟

934
00:49:32,400 --> 00:49:34,650
-چه افتضاح!
-چقدر منزجر کننده

935
00:49:34,740 --> 00:49:36,280
-یکبار
-نفرت انگیز

936
00:49:36,360 --> 00:49:38,360
-تو منحط هستی
-یک بار در زندگی

937
00:49:38,490 --> 00:49:40,200
-این منزجر کننده است.
-چی داری میگی!

938
00:49:40,280 --> 00:49:42,700
-حتی روی دستش پینه دارد.
-مزار کننده!

939
00:49:42,780 --> 00:49:43,820
-باشه

940
00:49:44,240 --> 00:49:45,530
-یکی بیا اینجا
-خب...

941
00:49:45,610 --> 00:49:48,030
(دختران می خندند)
-من هیچوقت بهش سر ندادم...

942
00:49:49,490 --> 00:49:50,700
-ببینم...

943
00:49:51,900 --> 00:49:54,030
-من هرگز او را مکیده‌ام
پای کسی

944
00:49:54,240 --> 00:49:55,780
-آه
-منظورت چیه "آه"؟

945
00:49:56,400 --> 00:49:58,070
-چون انتظار چیز دیگه ای داشتم.

946
00:49:58,150 --> 00:50:00,570
(آنها می خندند)
-اینو ببین!

947
00:50:01,950 --> 00:50:04,070
-فقط به خاطر مشروب خوردن می نوشد، همین.
-بس کن

948
00:50:04,150 --> 00:50:05,450
-سلام؟
-من میرم

949
00:50:05,530 --> 00:50:06,570
-باشه، بعدی.

950
00:50:06,650 --> 00:50:08,240
-اوه... برای دیدن.

951
00:50:09,780 --> 00:50:12,490
من هرگز درگیر نشدم
با یکی از اینجا

952
00:50:12,740 --> 00:50:13,820
-اونجا میرسه!

953
00:50:14,780 --> 00:50:17,110
(آنها می خندند و گلویشان را صاف می کنند)

954
00:50:18,780 --> 00:50:20,400
-ببینم
شما دوتا می نوشید، نه؟

955
00:50:20,860 --> 00:50:21,950
-معلومه

956
00:50:22,570 --> 00:50:25,110
-اینارا خاله.
-من تنهایی مشروب نخورم.

957
00:50:25,200 --> 00:50:26,450
-اینارا!
-این بار بله.

958
00:50:26,990 --> 00:50:28,450
-آخ ارزشش را دارد، ارزشش را دارد!

959
00:50:28,530 --> 00:50:30,030
-با خودش قاطی میشه
فقط او

960
00:50:30,820 --> 00:50:32,900
(معلم)
باشه نوبت منه نوبت منه...

961
00:50:33,280 --> 00:50:35,780
آه، من هرگز
خواب دیدم...

962
00:50:35,950 --> 00:50:38,700
خواب داغ دیدم
با یک معلم

963
00:50:38,780 --> 00:50:41,110
-مرد!
-و یک معلم هم خوب است.

964
00:50:41,240 --> 00:50:42,360
-اوه پدر چما!

965
00:50:42,450 --> 00:50:44,030
-چه بلایی سرت اومده؟
با پدر چما؟

966
00:50:44,110 --> 00:50:46,650
-مشکلت با اون چیه؟
-جاوی تو داری بهش چشم میدی.

967
00:50:46,740 --> 00:50:48,780
-کی هست؟
-کشیش تعلیمی.

968
00:50:48,860 --> 00:50:50,990
بنوش، مشکلی نیست.
-ببین واقعا...

969
00:50:51,070 --> 00:50:52,110
-سه جرعه

970
00:50:52,200 --> 00:50:54,360
-لعنتی تو
با پدر چما، عمو.

971
00:50:54,450 --> 00:50:56,200
-"به" داخل.
-بله بله.

972
00:50:56,280 --> 00:50:57,320
-چهار، ها؟

973
00:50:58,320 --> 00:50:59,360
-بیا

974
00:51:00,900 --> 00:51:02,990
خب من هیچوقت...

975
00:51:04,490 --> 00:51:06,450
من هرگز
می خواستم راهبه شوم.

976
00:51:06,530 --> 00:51:08,530
(آنها می خندند)
-راهبه چی؟

977
00:51:08,610 --> 00:51:10,320
مثل یک راهبه در صومعه؟

978
00:51:10,400 --> 00:51:12,320
-از صومعه، صومعه،
من نمی دانم.

979
00:51:12,400 --> 00:51:13,860
-پاپ گرگوری

980
00:51:13,950 --> 00:51:15,490
(آنها می خندند)

981
00:51:16,070 --> 00:51:19,200
-کسی که آن بچه را غسل تعمید می دهد.
(چندین خنده)

982
00:51:19,820 --> 00:51:22,280
-من در پنج سالگی
-چی میگی؟

983
00:51:22,950 --> 00:51:24,650
-فقط به این دلیل.
-در پنج سالگی؟

984
00:51:24,740 --> 00:51:26,820
-چون تو مدرسه
آنها با ما در مورد خدا صحبت کردند،

985
00:51:26,900 --> 00:51:28,950
و من گفتم: "با او ازدواج می کنم."
-منم همینطور

986
00:51:29,030 --> 00:51:30,110
-در پنج سالگی!

987
00:51:30,280 --> 00:51:34,610
-دارن با من حرف میزدن
از مادر زمین و نه، نه.

988
00:51:34,700 --> 00:51:35,860
-رویای من بود

989
00:51:35,950 --> 00:51:37,780
باشه همین. مرا تنها بگذار
مشکلی نیست

990
00:51:37,860 --> 00:51:39,240
-خواهر کوچولو ایزاسکون، ها؟

991
00:51:39,570 --> 00:51:41,780
-خدا خیرت بده
(آنها می خندند)

992
00:51:41,900 --> 00:51:43,860
-ممنون
-باشه ببینیم...

993
00:51:45,490 --> 00:51:48,740
من هرگز ندیده ام
"پدران" من در حال رابطه جنسی

994
00:51:48,820 --> 00:51:50,700
(خنده و گفتگوهای دور)

995
00:51:54,150 --> 00:51:55,860
(پسر) من هرگز، نه، مرغ عشق؟

996
00:51:58,450 --> 00:51:59,700
-چیکار میکنی؟

997
00:52:00,820 --> 00:52:02,150
خوب، من نمی دانم.

998
00:52:03,450 --> 00:52:05,650
بریم داخل،
اینجا هوا خیلی سرده

999
00:52:05,740 --> 00:52:06,860
-خب پس برو.

1000
00:52:09,030 --> 00:52:10,280
-هیچی، من می مونم.

1001
00:52:15,110 --> 00:52:16,490
اما با من صحبت نکن، باشه؟

1002
00:52:17,450 --> 00:52:18,740
جدی با من حرف نزن

1003
00:52:18,860 --> 00:52:21,610
و اگر چیزی برای گفتن به من دارید،
خوب ... بعداً می توانید به من بگویید.

1004
00:52:23,110 --> 00:52:25,030
-باشه
-تو الان داری با من حرف میزنی.

1005
00:52:25,240 --> 00:52:27,860
-نه بهت گفتم اشکالی نداره
-نه و تو همچنان با من صحبت می کنی

1006
00:52:28,820 --> 00:52:30,860
تو کسی هستی که...
داری با من حرف میزنی، ها؟

1007
00:52:30,950 --> 00:52:32,570
-ببخشید ولی نه
-بله، بله، بله.

1008
00:52:32,650 --> 00:52:33,700
-تو اومدی

1009
00:52:42,320 --> 00:52:43,990
ما اینجا یخ میزنیم، ها؟

1010
00:52:44,070 --> 00:52:46,400
-نه، داری یخ میزنی.
کارم عالیه

1011
00:52:48,570 --> 00:52:50,570
خب من یخ میزنم
اما...

1012
00:52:52,150 --> 00:52:54,570
اما از زمانی که ما می رویم ...
بنابراین، برای یخ زدن آن ...

1013
00:52:55,150 --> 00:52:56,950
بهتر است منجمد شود
همراه، درست است؟

1014
00:53:01,320 --> 00:53:02,400
-تو دیوونه ای

1015
00:53:03,700 --> 00:53:06,110
اما دنبال من نرو
-من دنبالت نمیکنم

1016
00:53:08,740 --> 00:53:10,070
(آهن)

1017
00:53:21,360 --> 00:53:22,610
(بازدم)

1018
00:54:12,450 --> 00:54:14,530
(خالص) سپس،
همه با هم خوابیدید؟

1019
00:54:15,030 --> 00:54:16,240
در همان تخت؟

1020
00:54:17,240 --> 00:54:18,820
-خب روی زمین

1021
00:54:19,030 --> 00:54:21,150
-آه
-اما ما تشک را با هم تقسیم کردیم.

1022
00:54:22,150 --> 00:54:23,950
-و به تو نزدیک شد.

1023
00:54:25,530 --> 00:54:27,820
-بله ولی به خاطر اینکه خواب بودم.

1024
00:54:27,950 --> 00:54:29,530
-از کجا میدونی
آیا او خواب بود؟

1025
00:54:29,740 --> 00:54:30,990
چرا خروپف می کرد؟

1026
00:54:32,150 --> 00:54:34,570
-نه مرد
چون چشمانش بسته بود

1027
00:54:37,320 --> 00:54:38,820
-و آیا همدیگر را تنها دیده اید؟

1028
00:54:39,700 --> 00:54:40,950
-برای تمرین

1029
00:54:42,110 --> 00:54:44,070
-وقتی تنها باشی...

1030
00:54:44,990 --> 00:54:46,070
مایکل،

1031
00:54:47,400 --> 00:54:49,030
آیا شما فکر می کنید
که ممکن است مجبور شوید

1032
00:54:49,110 --> 00:54:50,650
چرا باید کاری را انجام دهید که حوصله انجام آن را ندارید؟

1033
00:54:53,240 --> 00:54:55,700
من یک نوجوان بودم.
من پسرها را می شناسم

1034
00:54:55,780 --> 00:54:58,360
گاهی اراده دارند...
طاقت فرسا

1035
00:55:01,360 --> 00:55:03,200
-نه، اما او این کار را نمی کند.

1036
00:55:05,860 --> 00:55:08,780
-و وقتی با
امکان خوابیدن با میکل،

1037
00:55:09,490 --> 00:55:11,200
اولین چیزی که به آن فکر می کنید چیست؟

1038
00:55:14,950 --> 00:55:16,650
-خب نمی دونم نمی خواستم.

1039
00:55:18,070 --> 00:55:19,110
اما...

1040
00:55:19,780 --> 00:55:22,950
ایزاسکون اصرار کرد
و... در آخر گفتم بله.

1041
00:55:23,740 --> 00:55:26,070
-اما با این وجود،
تصمیم گرفتی باهاش بخوابی

1042
00:55:27,400 --> 00:55:29,200
چون تو تونستی
گفتن نه

1043
00:55:30,900 --> 00:55:31,950
ها؟

1044
00:55:37,110 --> 00:55:39,950
چه می شود اگر خداوند با شما صحبت می کند؟
از طریق میکل؟

1045
00:55:44,320 --> 00:55:45,360
همانطور که؟

1046
00:55:47,200 --> 00:55:48,490
شما باهوش هستید.

1047
00:55:49,360 --> 00:55:50,740
اونی که درونش هست میدونه

1048
00:55:52,990 --> 00:55:54,400
گاهی یکی...

1049
00:55:55,400 --> 00:55:57,530
می خواهد بداند چه خبر است
وقتی هست...

1050
00:55:58,610 --> 00:56:01,110
آنجا، نزدیک یکی دیگر.

1051
00:56:01,200 --> 00:56:03,070
باید گوش کنی
چه احساسی داری

1052
00:56:03,150 --> 00:56:06,610
این به شما کمک می کند که متمایز شوید
عشق اشتها چیست

1053
00:56:09,530 --> 00:56:10,780
عشق من به عیسی...

1054
00:56:11,490 --> 00:56:12,740
خالص است،

1055
00:56:13,200 --> 00:56:14,490
بدون قید و شرط است،

1056
00:56:16,610 --> 00:56:17,900
برای همیشه است.

1057
00:56:22,280 --> 00:56:24,950
هیچ حرفی نیست.
برای ابراز این عشق

1058
00:56:31,780 --> 00:56:33,200
عشق شما به عیسی چگونه است؟

1059
00:56:40,070 --> 00:56:41,570
(پیانوی خوش آهنگ)

1060
00:56:48,240 --> 00:56:50,150
می توانید بچرخید
کمی سریعتر

1061
00:56:51,110 --> 00:56:52,400
جرات داری؟

1062
00:56:53,610 --> 00:56:54,900
تور...

1063
00:56:56,360 --> 00:56:57,950
تور، یکی دیگر.

1064
00:57:00,740 --> 00:57:02,110
و یکی دیگر، یکی آخری!

1065
00:57:02,490 --> 00:57:03,950
(پیانوی خوش آهنگ)

1066
00:57:05,070 --> 00:57:06,650
و... بس کن!

1067
00:57:07,150 --> 00:57:08,990
بیا، ما به شما راهنمایی می کنیم.

1068
00:57:10,490 --> 00:57:12,570
(پسر) به سمت چپ خود بپیچید.

1069
00:57:13,950 --> 00:57:15,320
در آنجا به جلو حرکت می کند.

1070
00:57:15,490 --> 00:57:17,530
(دختر) سمت راست!
-به راست بپیچید

1071
00:57:17,740 --> 00:57:19,650
-حق شماست
-تور

1072
00:57:19,740 --> 00:57:21,570
-بدن خود را بچرخانید.

1073
00:57:21,650 --> 00:57:22,950
-نه!

1074
00:57:23,030 --> 00:57:24,530
-(خالص) به هم می شنویم.

1075
00:57:25,820 --> 00:57:27,740
(پسرها) به سمت راست.

1076
00:57:28,900 --> 00:57:30,700
-درسته!
-یکی دیگه

1077
00:57:30,900 --> 00:57:33,650
-اونجا قرار نیست تسلیم بشی
-ادامه بده

1078
00:57:33,740 --> 00:57:35,530
-ادامه بده
-برو

1079
00:57:35,610 --> 00:57:37,700
-بله بله. بیا اینجا
-مستقیم جلوتر

1080
00:57:37,990 --> 00:57:39,530
-همین، همین. قرار نیست تسلیم بشی

1081
00:57:40,030 --> 00:57:41,490
-آسان
-گام بردار

1082
00:57:42,070 --> 00:57:43,110
-یعنی.

1083
00:57:43,240 --> 00:57:45,360
-ادامه بده
-خیلی خوبه!

1084
00:57:45,450 --> 00:57:47,200
(دست زدن گروهی و جشن گرفتن)

1085
00:57:47,280 --> 00:57:48,820
-می توانید چشم بند را بردارید.

1086
00:57:49,320 --> 00:57:50,650
آینارا ممنون

1087
00:57:51,280 --> 00:57:53,900
اعتماد به نفس دلالت بر شجاعت دارد،
درست است؟

1088
00:57:54,860 --> 00:57:58,070
اما آیا ما می توانیم شجاعت داشته باشیم؟
به خدا توکل کنم؟

1089
00:57:58,150 --> 00:58:00,490
یک نوزاد را تصور کنید
در آغوش پدر و مادرشان

1090
00:58:00,570 --> 00:58:01,820
آیا باید بترسی؟

1091
00:58:02,360 --> 00:58:05,450
(گروه کر روحانی)

1092
00:58:13,030 --> 00:58:14,650
بیایید ترس را بیاموزیم.

1093
00:58:15,650 --> 00:58:17,110
پنج شنبه میبینمت

1094
00:58:17,490 --> 00:58:19,240
-ممنونم!
-خوب باش

1095
00:58:19,450 --> 00:58:20,950
-ما هستیم خداحافظ

1096
00:58:21,030 --> 00:58:23,400
(کورو، "در آغوش من"،
نیک کیو و دانه های بد)

1097
00:58:25,240 --> 00:58:26,860
(هیاهوی شاد)

1098
00:58:34,030 --> 00:58:36,530


1099
00:58:37,610 --> 00:58:39,400


1100
00:58:40,030 --> 00:58:41,400
(پیانوی خوش آهنگ)

1101
00:58:42,860 --> 00:58:45,360


1102
00:58:45,450 --> 00:58:48,610



1103
00:58:54,030 --> 00:58:56,570


1104
00:58:56,650 --> 00:58:59,950


1105
00:59:00,650 --> 00:59:02,150
(پیانو)

1106
00:59:05,570 --> 00:59:08,650


1107
00:59:08,740 --> 00:59:12,030


1108
00:59:18,320 --> 00:59:23,320



1109
00:59:25,860 --> 00:59:29,320



1110
00:59:29,400 --> 00:59:32,240



1111
00:59:33,070 --> 00:59:36,490



1112
00:59:36,570 --> 00:59:39,530


1113
00:59:41,990 --> 00:59:43,950


1114
00:59:44,820 --> 00:59:46,200


1115
00:59:46,950 --> 00:59:49,320


1116
00:59:50,030 --> 00:59:51,450


1117
00:59:51,990 --> 00:59:54,200


1118
00:59:55,240 --> 00:59:56,530


1119
00:59:57,240 --> 00:59:59,360


1120
01:00:00,570 --> 01:00:01,780


1121
01:00:04,490 --> 01:00:06,450


1122
01:00:06,900 --> 01:00:09,610



1123
01:00:13,780 --> 01:00:15,150
چه اتفاقی می افتد؟

1124
01:01:08,450 --> 01:01:09,650
حالت خوبه؟

1125
01:01:27,700 --> 01:01:29,070
(باز شدن در)

1126
01:01:29,900 --> 01:01:31,780
(ESTÍBALIZ) آیا هنوز آن را دارید؟
(دختر) بله.

1127
01:01:31,860 --> 01:01:33,740
-خیلی خوبه
(من) ایدر؟

1128
01:01:33,820 --> 01:01:35,860
خواهرت کجاست؟
عیدر؟

1129
01:01:35,950 --> 01:01:37,110
لعنتی، ایدر!

1130
01:01:42,110 --> 01:01:43,950
(دختر) متشکرم.
(MAITE) شما خوش آمدید.

1131
01:01:45,150 --> 01:01:47,150
(ESTÍBALIZ)
این هیک خوشمزه است.

1132
01:01:47,400 --> 01:01:49,150
(مادر بزرگ) او خوب است، بله، بله.

1133
01:01:51,740 --> 01:01:53,820
-تو خیلی تو این کار خوب هستی
آشپزخانه، ها؟

1134
01:01:54,360 --> 01:01:56,950
(MAITE) خوشمزه است.
-به این دلیل است که تمرین زیادی دارم.

1135
01:02:01,150 --> 01:02:03,320
اوه، و ممنون.
برای کیک ها، ها؟

1136
01:02:03,400 --> 01:02:05,030
نداشتی
که ما را اذیت کردی

1137
01:02:05,110 --> 01:02:07,700
خب، استیبالیز بود.
او همیشه ایده های خوبی دارد.

1138
01:02:15,070 --> 01:02:16,780
(ESTÍBALIZ) آیا می توانید نان را به من بدهید؟

1139
01:02:19,490 --> 01:02:20,740
به آینه آرا.

1140
01:02:28,240 --> 01:02:30,740
متشکرم.
-شنو هستی یا چی؟

1141
01:02:31,200 --> 01:02:33,360
-ولش کن واقعا مهم نیست.

1142
01:02:34,030 --> 01:02:35,320
آیا چیزی اشتباه است؟

1143
01:02:38,070 --> 01:02:39,110
خیر

1144
01:02:40,200 --> 01:02:42,200
ایمن هستی؟
-ایمن

1145
01:02:42,360 --> 01:02:43,700
(دختر) بله، این اتفاق می افتد.

1146
01:02:44,320 --> 01:02:46,740
اون آینارا
پسری را بوسید

1147
01:02:46,820 --> 01:02:48,030
و او یک دوست پسر دارد

1148
01:02:48,490 --> 01:02:51,320
(دختران) آینارا دوست پسر دارد!
آینارا دوست پسر دارد!

1149
01:02:51,490 --> 01:02:53,490
-نریا!
-اوه واقعا؟

1150
01:02:53,780 --> 01:02:56,280
این درست نیست.
-نریا بسه تمام شد.

1151
01:02:56,360 --> 01:02:58,150
مواک، مواک.
آسی، مواک، موک.

1152
01:02:58,280 --> 01:03:01,400
-نریا!
-ببین، ایناکی، چیز بدی نیست.

1153
01:03:02,900 --> 01:03:04,450
اینطوری نبود.
-اوه نه؟

1154
01:03:04,780 --> 01:03:06,490
آیا استیبالیز آن را ساخته است؟

1155
01:03:07,070 --> 01:03:09,240
(ESTÍBALIZ) بیایید ببینیم،
واقعا چیزی ندیدم

1156
01:03:09,990 --> 01:03:11,280
ایدر کسی بود که آنها را دید.

1157
01:03:11,360 --> 01:03:14,070
در خانه بودند یا چی؟
-آره

1158
01:03:16,900 --> 01:03:18,280
و چطور بود؟

1159
01:03:18,490 --> 01:03:19,900
-همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد.

1160
01:03:20,030 --> 01:03:22,950
ما آنها و پسر را پیدا کردیم
خیلی خجالت کشید و رفت.

1161
01:03:25,950 --> 01:03:28,150
و آیا او را دوباره دیده ای عزیزم؟
-نه

1162
01:03:28,360 --> 01:03:30,610
-چرا که نه؟
-همین، میت. همین است.

1163
01:03:30,700 --> 01:03:32,950
-اینیاکی، منظورت چیست؟
تو 17 سالت نبود

1164
01:03:33,030 --> 01:03:35,450
-نمیدونی چی میگی
-همین، بله.

1165
01:03:35,530 --> 01:03:36,860
آیا ما در مورد رابطه جنسی صحبت می کنیم؟

1166
01:03:37,200 --> 01:03:39,030
کمی طبیعی بودن،
لطفا

1167
01:03:39,110 --> 01:03:41,280
-بچه ها سر میز هستند.
-بله، یکی پسر من است.

1168
01:03:41,740 --> 01:03:44,530
من اولین دوست پسرم را در 17 سالگی داشتم.
یادت هست "اما"؟

1169
01:03:44,610 --> 01:03:46,700
-کاملا.
-او دوست پسر من نیست.

1170
01:03:46,780 --> 01:03:48,700
(مادر بزرگ) نه. او دوست شماست.

1171
01:03:49,070 --> 01:03:52,070
الان اینجوری شدن دوستان
مهم نیست...

1172
01:03:52,150 --> 01:03:54,110
-خب تو به ما میگی.
چیست؟

1173
01:03:54,780 --> 01:03:56,400
این چیزی نیست که شما فکر می کنید، "آیتا".

1174
01:03:56,490 --> 01:03:58,400
و من چه فکر می کنم،
به آینارا؟

1175
01:03:58,490 --> 01:04:00,320
آنچه قرار است باشد
به چه چیزی فکر کنم؟

1176
01:04:00,400 --> 01:04:01,700
یک روز می خواهید راهبه شوید

1177
01:04:01,780 --> 01:04:04,070
و بعدی،
تو با یکی تو رختخواب هستی

1178
01:04:04,150 --> 01:04:06,150
-ایناکی!
-من باید چی فکر کنم؟

1179
01:04:10,360 --> 01:04:12,360
امیدوارم حداقل
شما از محافظت استفاده می کنید

1180
01:04:13,110 --> 01:04:14,820
استفاده کردی؟
-ایناکی، لطفا.

1181
01:04:14,950 --> 01:04:16,610
-طبیعی نخواستی؟

1182
01:04:19,450 --> 01:04:20,530
جواب بده

1183
01:04:23,860 --> 01:04:25,240
خوب، ببین، من نمی دانم.

1184
01:04:27,820 --> 01:04:29,240
شوخی میکنی؟

1185
01:04:29,990 --> 01:04:31,320
به من می خندی؟

1186
01:04:31,400 --> 01:04:33,490
از راهبه های شما
تو هم میخندی؟

1187
01:04:33,950 --> 01:04:34,990
خیر

1188
01:04:35,150 --> 01:04:37,450
-و تجربه چطور؟
شوخی دیگه؟

1189
01:04:37,530 --> 01:04:38,860
خیلی خوبه

1190
01:04:40,070 --> 01:04:41,490
خیلی خوبه آینارا

1191
01:04:41,650 --> 01:04:44,110
شما قرار است تجربه را داشته باشید
و هر چیز دیگری که لازم است.

1192
01:04:44,240 --> 01:04:46,570
اما من همین احترام را می خواهم
برای خانه من،

1193
01:04:46,650 --> 01:04:48,990
برای استیبالیز و برای من.
آیا این واضح است؟

1194
01:04:56,860 --> 01:04:58,650
دنیا دور تو نمی چرخه

1195
01:05:16,610 --> 01:05:17,650
سمت راست.

1196
01:05:18,240 --> 01:05:19,280
بالا.

1197
01:05:28,030 --> 01:05:29,110
حتما معده شما را ناراحت کرده است.

1198
01:05:29,200 --> 01:05:30,950
ولی خوبه
چه اتفاقی برای او افتاد

1199
01:05:31,950 --> 01:05:33,530
اگه اینطوری بگی...

1200
01:05:33,740 --> 01:05:36,700
اگر آنقدر بلند با او صحبت کنید،
او هرگز جرات نمی کند دوباره به او نگاه کند.

1201
01:05:36,780 --> 01:05:39,400
داشتن رابطه جنسی در خانه من،
گفتن که میخواد راهبه بشه

1202
01:05:39,490 --> 01:05:41,200
و او را دروغگو خطاب می کند
به استیبالیز.

1203
01:05:41,280 --> 01:05:43,490
چطوری میخوای باهاش ​​حرف بزنم؟
-احساس وحشتناکی است.

1204
01:05:43,570 --> 01:05:46,700
نیازی نیست آن را فشار دهید.
-تو مدام بهش توجه میکنی.

1205
01:05:46,780 --> 01:05:49,110
شاید مشکل همین باشد.
توجه بیش از حد

1206
01:05:58,950 --> 01:06:00,610
اگه حرف بزنیم چی
با پیشوای مادر؟

1207
01:06:00,700 --> 01:06:02,400
بله، و همچنین با پاپ.

1208
01:06:02,610 --> 01:06:04,530
-اون زن تصمیم میگیره
آیا اینارا وارد می شود یا نه.

1209
01:06:04,610 --> 01:06:07,400
اگر به او توضیح دهیم که چه هستیم
با دیدن اینکه چه اتفاقی می افتد، خوب ...

1210
01:06:07,780 --> 01:06:09,400
او هم می بیند، درست است؟

1211
01:06:13,400 --> 01:06:14,820
و چه خبر است، میت؟

1212
01:06:15,490 --> 01:06:16,950
چه خبر است؟

1213
01:06:17,200 --> 01:06:21,280
خوب، آینارا آنجا نیست
ایناکی، برای آن زندگی آماده شد.

1214
01:06:22,990 --> 01:06:25,030
اگر فرآیندی وجود داشته باشد
تشخیص

1215
01:06:25,110 --> 01:06:26,900
فقط این همه نیست
تازه راهبه شده اند.

1216
01:06:26,990 --> 01:06:29,030
-میخوای بری اونجا
و به پیشوا بگویید

1217
01:06:29,110 --> 01:06:30,820
که آینارا با پسرها مشکل دارد.

1218
01:06:32,320 --> 01:06:33,950
خوب، هر چه لازم باشد.

1219
01:06:39,240 --> 01:06:41,610
آنچه واضح است،
اگر آن خانم به او بگوید

1220
01:06:41,700 --> 01:06:44,360
همه اینها را آرام بگیرید،
او این کار را انجام خواهد داد.

1221
01:06:46,150 --> 01:06:47,740
و چرا باید این کار را انجام دهم؟

1222
01:06:56,780 --> 01:06:58,650
چون تو پدرش هستی

1223
01:06:59,490 --> 01:07:01,320
و از او بپرسی

1224
01:07:23,820 --> 01:07:25,780
من فقط می خواهم
امیدوارم آینارا خوب باشه

1225
01:07:27,700 --> 01:07:28,990
باشد که او شاد باشد.

1226
01:07:32,650 --> 01:07:33,700
باشه

1227
01:07:40,360 --> 01:07:41,610
(به در می زند)

1228
01:07:43,360 --> 01:07:45,030
هی دختر چطوری؟

1229
01:07:45,450 --> 01:07:47,070
اوه، پدرت بی رحم است.

1230
01:07:47,360 --> 01:07:49,200
-نگران نباش من خوبم.

1231
01:07:49,610 --> 01:07:52,360
- ایمن هستی؟
تو دختر خیلی قوی هستی

1232
01:07:56,860 --> 01:07:58,610
این چیزی نیست که من را نگران کند.

1233
01:08:02,700 --> 01:08:05,280
اگر ترک کنی،
دلم برات خیلی تنگ میشه...

1234
01:08:06,360 --> 01:08:07,400
-اوه لیلا

1235
01:08:08,030 --> 01:08:09,700
اینو به من نگو
-(گریه می کند)

1236
01:08:25,110 --> 01:08:26,950
اسمش چی بود؟
پیشوای مادر؟

1237
01:08:27,150 --> 01:08:28,990
-ایزابل
-ایزابل

1238
01:08:29,070 --> 01:08:30,280
-مادر ایزابل.

1239
01:08:35,490 --> 01:08:36,900
(توئیت)

1240
01:08:47,990 --> 01:08:49,030
سلام.

1241
01:08:50,740 --> 01:08:52,360
-"صبح بخیر."
-"صبح بخیر."

1242
01:08:55,610 --> 01:08:57,780
بیا داخل. خوش آمدی.

1243
01:08:57,950 --> 01:08:59,280
-ممنون
-ممنون

1244
01:09:00,820 --> 01:09:01,860
-سلام

1245
01:09:02,200 --> 01:09:03,820
-آینه آرا چطوری؟

1246
01:09:04,570 --> 01:09:05,700
چه شادی.

1247
01:09:11,990 --> 01:09:13,450
یک لحظه
-آره

1248
01:09:42,990 --> 01:09:44,320
(مراحل)

1249
01:09:48,780 --> 01:09:50,400
صبح بخیر
-صبح بخیر

1250
01:09:50,650 --> 01:09:52,200
-خوش اومدی
-ممنون

1251
01:09:52,280 --> 01:09:54,070
-من مادر ایزابل هستم.
-میت، عمه اش.

1252
01:09:54,150 --> 01:09:55,990
-خوشحالم
-من پدر هستم، ایناکی.

1253
01:09:58,820 --> 01:10:01,570
آینارا سفر چطور بود؟
-خوب، خیلی خوب.

1254
01:10:01,650 --> 01:10:02,740
-عالی

1255
01:10:02,820 --> 01:10:03,860
(درب)

1256
01:10:04,490 --> 01:10:07,070
مادر
-بله الازنه بیا داخل.

1257
01:10:07,150 --> 01:10:09,610
به آینارا بپیوندید
برو تو اتاقش و توضیح بده

1258
01:10:09,820 --> 01:10:12,070
خوب، یک چیز خوب داشته باشید، خوب؟

1259
01:10:13,650 --> 01:10:16,360
باشه بعدا میبینمت
هفته آینده

1260
01:10:17,400 --> 01:10:19,070
دوستت دارم
-منم همینطور

1261
01:10:35,650 --> 01:10:37,820
ایزابل، نمی دانم یادت هست یا نه
که برایش نوشتیم

1262
01:10:37,900 --> 01:10:39,820
با تو صحبت کنم،
اگر ممکن بود

1263
01:10:39,950 --> 01:10:41,450
بله بله البته یادم هست.

1264
01:10:41,700 --> 01:10:43,200
(موبایل)

1265
01:10:46,650 --> 01:10:48,740
ببخشید باید جواب بدم
-بله البته.

1266
01:10:48,820 --> 01:10:49,990
-مراقبشون باش
-باشه

1267
01:10:50,280 --> 01:10:51,320
-آره؟

1268
01:10:51,450 --> 01:10:52,490
آره

1269
01:10:57,820 --> 01:10:59,570
مهم نیست. من آن را می گیرم.

1270
01:10:59,820 --> 01:11:01,110
اینجا حرف بزنیم؟

1271
01:11:01,360 --> 01:11:04,490
-بله، می پوشیدیم
پشت میله های زندان برای بازدیدکنندگان،

1272
01:11:04,570 --> 01:11:07,070
اما مادر ایزابل تصمیم گرفت
کدام بهتر است

1273
01:11:07,280 --> 01:11:08,650
می توانید صندلی را بردارید، لطفا؟

1274
01:11:08,740 --> 01:11:09,780
-آره
-باشه

1275
01:11:12,070 --> 01:11:13,280
اهل بیلبائو هستی؟

1276
01:11:13,450 --> 01:11:15,490
(هر دو) بله.
-از بیلبائو متولد و پرورش یافته است.

1277
01:11:15,570 --> 01:11:17,240
-مادر ما گالیسیایی است.
-آه

1278
01:11:17,320 --> 01:11:20,360
-اما هزار سال است که اینجاست.
-بله و برای امرار معاش چه کار می کنید؟

1279
01:11:20,820 --> 01:11:22,360
-خب من رستوران دارم.

1280
01:11:23,110 --> 01:11:25,070
-تو هم همینطور
آیا شما در رستوران کار می کنید؟

1281
01:11:25,200 --> 01:11:26,780
-نه من یک مدیر فرهنگی هستم.

1282
01:11:27,900 --> 01:11:30,950
-و اون چیه؟
-من رویدادهای فرهنگی برگزار می کنم.

1283
01:11:31,280 --> 01:11:32,490
-آه ببین

1284
01:11:32,820 --> 01:11:34,150
من او را نمی شناختم.

1285
01:11:35,280 --> 01:11:37,570
وقتی چیزی را نمی دانم،
پرسید.

1286
01:11:37,950 --> 01:11:39,280
-البته منم همین کارو میکنم

1287
01:11:41,150 --> 01:11:43,070
و شما می پوشید
منتظر طولانی برای سفارش؟

1288
01:11:43,400 --> 01:11:44,490
-سلام!

1289
01:11:45,030 --> 01:11:47,280
از 19 سالگی شروع کردم و الان 85 هستم.

1290
01:11:47,450 --> 01:11:49,240
یک زندگی کامل تقدیم به خداوند.

1291
01:11:50,110 --> 01:11:51,450
من بلافاصله برمی گردم.

1292
01:12:04,530 --> 01:12:07,240
من اینجا را برای سرما می گذارم، باشه؟
-باشه

1293
01:12:12,450 --> 01:12:15,450
و اکنون، زمانی که
بلز، رفتیم پایین نمازخانه.

1294
01:12:15,610 --> 01:12:16,650
باشه

1295
01:12:18,280 --> 01:12:19,320
متشکرم.

1296
01:12:35,780 --> 01:12:37,200
(صدای چشمه ها)

1297
01:12:47,280 --> 01:12:49,650
چند خواهر
آنها مسئول شیرینی پزی هستند.

1298
01:12:49,740 --> 01:12:51,700
دیگران، از آشپزخانه.
-خیلی خوشمزه

1299
01:12:51,950 --> 01:12:53,740
خواهر Encarnación
او صنایع دستی می سازد

1300
01:12:53,820 --> 01:12:55,400
که سپس در فروشگاه می فروشیم.

1301
01:12:55,490 --> 01:12:57,450
-بله ما فر داریم.
سرامیک.

1302
01:12:57,610 --> 01:12:58,650
آره

1303
01:13:00,360 --> 01:13:01,700
«دعا و کار کن».

1304
01:13:02,150 --> 01:13:03,900
یعنی.
"Ora et labora"، همین.

1305
01:13:04,610 --> 01:13:07,240
ما هم مطالعه کردیم
در قلب مریم

1306
01:13:07,320 --> 01:13:08,650
-آره
-آره

1307
01:13:09,400 --> 01:13:10,740
آینه آرا به ما گفت.

1308
01:13:12,400 --> 01:13:14,280
او آن را بسیار دوست دارد
با شما صحبت کنم

1309
01:13:14,360 --> 01:13:16,030
-و ما با او
-آره

1310
01:13:18,570 --> 01:13:20,530
با تلفن همراه
اینطوری هم راحت تره، اینطور نیست؟

1311
01:13:21,200 --> 01:13:23,570
گوشی من کار نمیکنه
خیلی خنده دار است، در واقع.

1312
01:13:23,780 --> 01:13:26,200
اما ارزان تر است
برای صحبت با گینه و پرو.

1313
01:13:26,610 --> 01:13:28,780
برخی از خواهران دارند
خانواده خیلی دور است

1314
01:13:28,860 --> 01:13:30,070
و نذر سکوت؟

1315
01:13:30,950 --> 01:13:33,650
آرای ما هستند
از اطاعت، فقر،

1316
01:13:33,740 --> 01:13:35,030
عفت و عزلت

1317
01:13:35,820 --> 01:13:38,280
مسئله این است که سکوت است
یک ضرورت است

1318
01:13:38,360 --> 01:13:39,650
از زندگی متفکرانه

1319
01:13:40,030 --> 01:13:43,070
وقتی از درون با شما صحبت می کنند،
تو به سکوت نیاز داری

1320
01:13:43,450 --> 01:13:44,900
باید گوش کنی

1321
01:13:45,950 --> 01:13:47,490
برای همین من موبایل دارم.

1322
01:13:47,570 --> 01:13:50,110
در غیر این صورت، خواهران هستند
تمام روز صحبت کردن

1323
01:13:50,200 --> 01:13:51,570
(آنها می خندند)

1324
01:13:51,650 --> 01:13:53,650
-آنها دوست دارند با خانواده خود صحبت کنند.
-آره

1325
01:13:54,280 --> 01:13:56,030
زیاد نمی آیند
در حال بازدید، درست است؟

1326
01:13:56,360 --> 01:13:58,280
فاصله هم کمکی نمی کند.

1327
01:13:58,490 --> 01:14:00,570
اما اگر داشته باشند
خانواده در گینه ...

1328
01:14:00,740 --> 01:14:04,240
و آنها نیز نخواهند توانست
برای دیدن آنها بیرون بروید

1329
01:14:04,530 --> 01:14:06,650
خوب، اگر برای مثال،
یک خواهر دارد

1330
01:14:06,740 --> 01:14:09,030
یکی از بستگان بیمار،
می تواند برای مراقبت از او بیرون برود.

1331
01:14:09,110 --> 01:14:10,240
بله.

1332
01:14:19,530 --> 01:14:21,990
و آیا گاهی اوقات چنین اتفاقی می افتد
خواهران وجود دارد

1333
01:14:22,070 --> 01:14:23,780
که تصمیم به ترک می گیرند؟

1334
01:14:25,400 --> 01:14:26,610
همیشه

1335
01:14:27,820 --> 01:14:28,860
آره

1336
01:14:29,900 --> 01:14:32,950
اینجا زندان نیست
شما انتخاب می کنید که اینجا باشید.

1337
01:14:33,320 --> 01:14:35,490
و به همین ترتیب،
می توانید خروج را انتخاب کنید.

1338
01:14:35,570 --> 01:14:37,240
مطمئنا قهوه؟

1339
01:14:44,030 --> 01:14:45,360
آینارا دختر خوبی است.

1340
01:14:46,240 --> 01:14:47,990
هست.
-آره

1341
01:14:49,360 --> 01:14:51,490
او دختر بسیار خوبی است،
اما این نیز صادق است

1342
01:14:51,570 --> 01:14:53,650
که در اواسط نوجوانی است
و نشان می دهد.

1343
01:14:54,240 --> 01:14:57,700
وقتی خیلی جوانی،
همه چیز در درون بسیار زنده است.

1344
01:14:57,780 --> 01:15:00,490
یه روز یه چیزی حس میکنی
یه روز دیگه حس میکنی یه چیز دیگه...

1345
01:15:08,610 --> 01:15:11,400
ایزابل، ما
ما احترام زیادی قائل هستیم.

1346
01:15:11,490 --> 01:15:13,860
احساسات مذهبی
از آینارا

1347
01:15:14,990 --> 01:15:17,570
اما ما دوست داریم
که برای مدرک تحصیلی کند.

1348
01:15:17,650 --> 01:15:19,490
و ما می دانیم
هر چی بهش بگی...

1349
01:15:19,570 --> 01:15:20,990
از فرم غیررسمی "tú" استفاده کنید. من را غیر رسمی خطاب کنید

1350
01:15:21,070 --> 01:15:23,400
متاسفم
ما می دانیم که آنچه شما به او بگویید

1351
01:15:23,490 --> 01:15:25,200
خیلی براش مهمه

1352
01:15:26,570 --> 01:15:30,400
بله. بله، اینجا خواهران هستند.
که در حال تحصیل برای مدرک هستند.

1353
01:15:30,490 --> 01:15:31,820
اوه، واقعا؟

1354
01:15:31,900 --> 01:15:34,740
مثلا خواهر الازنه
او در رشته الهیات تحصیل می کند.

1355
01:15:34,820 --> 01:15:36,150
-باشه خوبه

1356
01:15:36,650 --> 01:15:37,900
اما البته...

1357
01:15:39,780 --> 01:15:43,990
به عبارت دیگر، منظور ما نیست
به جنبه آکادمیک

1358
01:15:44,990 --> 01:15:46,610
آنچه ما دوست داریم

1359
01:15:46,700 --> 01:15:49,030
که آینارا مطالعه کرد
در دانشگاه

1360
01:15:49,110 --> 01:15:52,070
تا او تجربه ای داشته باشد
از دنیای بیرون

1361
01:15:52,150 --> 01:15:55,780
یک تجربه کامل تر،
فراتر از مدرسه

1362
01:15:58,490 --> 01:16:02,240
ایزابل، ما مطمئن هستیم که
اگر به او توصیه می کنید که ...

1363
01:16:03,780 --> 01:16:05,280
کمی بیشتر زندگی کن،

1364
01:16:05,740 --> 01:16:08,610
که صبر می کند تا بگیرد
تصمیمات مهم،

1365
01:16:10,360 --> 01:16:12,610
ما می دانیم
که او به شما گوش خواهد داد.

1366
01:16:14,070 --> 01:16:17,360
و من می توانستم بیایم و اینجا را ببینم
هر وقت بخواهم،

1367
01:16:18,150 --> 01:16:20,030
اما در حال مطالعه
در دانشگاه

1368
01:16:23,360 --> 01:16:25,030
آیا شما مؤمن هستید، مایت؟

1369
01:16:26,740 --> 01:16:27,950
خیر

1370
01:16:28,490 --> 01:16:31,240
اما من عمیقا احترام می گذارم
ایمان هر فرد

1371
01:16:31,570 --> 01:16:34,320
البته.
احترام بالاتر از همه

1372
01:16:35,360 --> 01:16:36,530
البته.

1373
01:16:37,400 --> 01:16:40,240
-خب فکر کنم همه
ما باید به چیزی ایمان داشته باشیم و ...

1374
01:16:41,400 --> 01:16:45,320
بله، من معتقدم چیزی وجود دارد
معنوی که ما نمی دانیم.

1375
01:16:45,820 --> 01:16:47,860
-معنویت های زیادی وجود دارد.

1376
01:16:48,820 --> 01:16:50,150
اما تنها یک خدا وجود دارد.

1377
01:16:51,400 --> 01:16:52,650
درست است.

1378
01:16:56,110 --> 01:16:57,320
عشق،

1379
01:16:58,450 --> 01:17:02,240
همانطور که می دانید،
ایمان هدیه ای از جانب خداوند است.

1380
01:17:03,200 --> 01:17:04,900
یا داری یا نداری

1381
01:17:05,820 --> 01:17:07,490
و این یک امر ایمانی است.

1382
01:17:09,400 --> 01:17:10,990
آنچه از من می خواهی،

1383
01:17:11,070 --> 01:17:12,320
آنچه از من می خواهی

1384
01:17:13,700 --> 01:17:14,950
دست من نیست

1385
01:17:20,610 --> 01:17:21,990
من معتقدم که هست.

1386
01:17:22,990 --> 01:17:24,570
خدا هر که را بخواهد می خواند.

1387
01:17:24,990 --> 01:17:28,320
او کشیش است.
ما فقط گله آنها هستیم.

1388
01:17:33,320 --> 01:17:36,450
ایزابل میدونی که آینارا باخت
به مادرش وقتی بچه بود

1389
01:17:37,990 --> 01:17:39,360
بله می دانم.

1390
01:17:40,900 --> 01:17:42,700
خواهرزاده من زخم داره

1391
01:17:44,360 --> 01:17:46,700
و این او را ... خاص می کند.

1392
01:17:47,950 --> 01:17:49,650
اما او را نیز آسیب پذیر می کند.

1393
01:17:51,530 --> 01:17:53,070
او به دنبال آرامش است.

1394
01:17:53,150 --> 01:17:56,450
جستجوی معنوی او هیچ
ربطی به تماس نداره

1395
01:17:56,530 --> 01:17:57,700
عشق،

1396
01:17:58,450 --> 01:18:00,360
فقط خداوند می تواند آن را بداند.

1397
01:18:00,700 --> 01:18:01,950
فقط اون

1398
01:18:02,530 --> 01:18:03,990
آنگاه خداوند خواهد دانست

1399
01:18:04,070 --> 01:18:06,860
که خواهرزاده من رابطه دارد
با یک پسر کر

1400
01:18:07,240 --> 01:18:09,070
و آن هفته گذشته
ما آنها را پیدا کردیم

1401
01:18:09,150 --> 01:18:10,740
نگهداری
روابط جنسی

1402
01:18:11,860 --> 01:18:13,610
نمی دانم او چه خواهد کرد.
فکر کردن به آینارا،

1403
01:18:13,700 --> 01:18:16,030
اما قطعا اینطور نیست.
در زندگی متفکرانه

1404
01:18:17,950 --> 01:18:20,030
آنچه خواهرم می خواهد بگوید
موضوع این است که ...

1405
01:18:20,110 --> 01:18:22,030
ما می ترسیم
که آینارا گیج شده است.

1406
01:18:22,110 --> 01:18:24,030
خواهرت خودش را بیان می کند
کاملا

1407
01:18:27,450 --> 01:18:32,400
(راهبه ها)

1408
01:18:33,990 --> 01:18:38,900


1409
01:18:39,450 --> 01:18:44,150


1410
01:18:45,700 --> 01:18:50,360


1411
01:18:51,360 --> 01:18:54,150


1412
01:18:54,240 --> 01:18:57,200


1413
01:18:58,110 --> 01:19:03,110


1414
01:19:04,450 --> 01:19:06,280
(موسیقی ارگ)

1415
01:19:07,900 --> 01:19:11,030


1416
01:19:14,740 --> 01:19:18,990



1417
01:19:22,900 --> 01:19:27,450


1418
01:19:29,740 --> 01:19:34,900



1419
01:19:38,200 --> 01:19:40,860


1420
01:19:42,490 --> 01:19:46,860


1421
01:19:47,530 --> 01:19:49,070
(توئیت)

1422
01:20:08,650 --> 01:20:09,700
صبر کن

1423
01:20:23,820 --> 01:20:25,530
همین است، میت. همین است.

1424
01:20:35,490 --> 01:20:36,820
بیا برویم

1425
01:20:44,200 --> 01:20:45,360
خدایا به ما برکت بده

1426
01:20:46,280 --> 01:20:48,860
(ALL) و همچنین برکت دهید

1427
01:20:49,070 --> 01:20:51,030
این غذاها
که قرار است دریافت کنیم.

1428
01:20:51,650 --> 01:20:54,610
از طریق عیسی مسیح، خداوند ما.
آمین

1429
01:22:15,110 --> 01:22:17,570
(زنگ زنگ)

1430
01:22:18,610 --> 01:22:20,070
(ساعت زنگ دار)

1431
01:22:22,280 --> 01:22:23,320
(ساعت زنگ دار)

1432
01:22:24,650 --> 01:22:25,950
(ساعت زنگ دار را خاموش کنید)

1433
01:22:26,700 --> 01:22:28,200
(زنگ زنگ)

1434
01:22:55,950 --> 01:22:58,240
(راهبه ها مزمور 32 را می خوانند)

1435
01:22:58,320 --> 01:22:59,780
(باز شدن در)

1436
01:23:09,280 --> 01:23:12,200


1437
01:23:12,280 --> 01:23:15,490


1438
01:23:19,990 --> 01:23:24,700


1439
01:23:27,650 --> 01:23:31,530


1440
01:23:31,610 --> 01:23:36,400


1441
01:23:40,360 --> 01:23:43,490


1442
01:23:44,070 --> 01:23:48,700


1443
01:24:11,070 --> 01:24:12,240
صابون را به شما دادند؟

1444
01:24:12,780 --> 01:24:14,610
بله، ممنون

1445
01:24:15,490 --> 01:24:17,030
گاهی باید روزها صبر کرد

1446
01:24:17,110 --> 01:24:20,070
به طوری که خواهر Encarnación
کمی خمیر دندان به ما بده

1447
01:24:20,150 --> 01:24:21,820
او نمی خواهد ما پول را هدر دهیم.

1448
01:24:24,110 --> 01:24:26,400
و دلت براش تنگ شده؟
-این واقعیت که؟

1449
01:24:27,820 --> 01:24:28,860
-ضایعات

1450
01:24:29,570 --> 01:24:30,950
(آنها می خندند)
-نه

1451
01:24:32,240 --> 01:24:34,070
خدا هست
مثل هر شوهر دیگری

1452
01:24:34,240 --> 01:24:35,490
ویژگی های خود را دارد.

1453
01:24:35,950 --> 01:24:37,780
مشخص است که وجود دارد
لحظه های تردید،

1454
01:24:37,860 --> 01:24:39,110
از مبارزه

1455
01:24:40,280 --> 01:24:43,280
لحظات گرفتن چمدان
و بگویید: "من می روم."

1456
01:24:46,030 --> 01:24:47,450
اما بعد می گذرد.

1457
01:24:48,860 --> 01:24:50,650
-خواهر،
شیطان بسیار باهوش است.

1458
01:24:51,320 --> 01:24:53,030
او می داند چگونه شما را وسوسه کند.

1459
01:24:54,950 --> 01:24:56,950
-چیزی که دلم تنگ شده
این عطر است.

1460
01:24:57,360 --> 01:24:59,030
یکی از اون عطرهای گران قیمت

1461
01:25:02,070 --> 01:25:04,280
ای پروردگار، شب ما را روشن کن.

1462
01:25:05,200 --> 01:25:07,280
و به ما عطا کن
استراحتی آرام،

1463
01:25:08,200 --> 01:25:10,900
به طوری که فردا
بگذار به نام تو بیدار شویم

1464
01:25:11,820 --> 01:25:16,320
و باشد که با سلامتی فکر کنیم
و من از طلوع روز جدید خوشحالم.

1465
01:25:17,400 --> 01:25:19,610
پروردگار متعال
به ما عطا کن

1466
01:25:19,700 --> 01:25:21,950
یک شب آرام
و مرگ مقدس

1467
01:25:22,570 --> 01:25:24,240
(زنگ زنگ)

1468
01:25:24,320 --> 01:25:25,700
(ساعت زنگ دار)

1469
01:25:27,490 --> 01:25:28,820
(ساعت زنگ دار را خاموش کنید)

1470
01:25:31,030 --> 01:25:32,320
(توئیت)

1471
01:25:52,360 --> 01:25:54,280
و چه مدت است که اینجا هستید؟

1472
01:25:56,320 --> 01:25:57,530
من یک سال دیگر آن را انجام خواهم داد.

1473
01:25:58,570 --> 01:25:59,700
الان یک سال گذشته است.

1474
01:26:00,950 --> 01:26:02,650
من واقعا
آخرین چیزی که فکر کردم

1475
01:26:02,740 --> 01:26:04,400
این بود که خداوند قرار بود مرا صدا بزند.

1476
01:26:05,820 --> 01:26:08,530
من پزشکی می خواندم،
داشتم می رفتم ماموریت.

1477
01:26:08,740 --> 01:26:10,360
و به ماموریت ها نرفتی؟

1478
01:26:11,650 --> 01:26:12,780
به هیچ وجه.

1479
01:26:14,280 --> 01:26:17,490
من در یک گروه دانشگاه بودم
و یک روز مجبور شدیم بیاوریم

1480
01:26:17,570 --> 01:26:19,320
چند جعبه غذا
به صومعه

1481
01:26:20,570 --> 01:26:22,700
و من او را نمی شناختم.
و شروع کردم به صحبت کردن

1482
01:26:22,780 --> 01:26:24,900
با خواهران و من نمی دانم،
من آن را دوست داشتم.

1483
01:26:25,360 --> 01:26:26,900
من همه اینها را دوست داشتم.

1484
01:26:31,400 --> 01:26:32,950
چون تشنه عیسی بودم.

1485
01:26:35,900 --> 01:26:38,030
نیاز داشتم اینجا باشم،
نزدیک او

1486
01:26:40,110 --> 01:26:42,860
اما یک روز، پروردگار
همه برنامه های من را تغییر داد.

1487
01:26:43,240 --> 01:26:44,280
همه

1488
01:26:45,200 --> 01:26:46,650
ما در محله بودیم

1489
01:26:46,740 --> 01:26:48,860
سرودن مزمور زیبا
که گفت:

1490
01:26:50,110 --> 01:26:53,240
"چشمام داره از بین میره"
در حسرت وعده هایت هستم.»

1491
01:26:53,570 --> 01:26:55,030
"کی به من دلداری می دهی؟"

1492
01:26:55,700 --> 01:26:57,490

آقا؟"

1493
01:26:58,900 --> 01:27:00,530
و بعد به من گفت.

1494
01:27:02,610 --> 01:27:03,780
به من گفت:

1495
01:27:04,820 --> 01:27:06,280
"من تو را برای خودم می خواهم."

1496
01:27:08,740 --> 01:27:11,740
و شروع کردم به گریه کردن
و او نمی توانست صحبت کند.

1497
01:27:12,610 --> 01:27:13,820
خیلی گریه کرد.

1498
01:27:14,780 --> 01:27:16,360
او فقط گریه می کرد.

1499
01:27:20,200 --> 01:27:22,070
پس هیچی
از اینجا رفتم و گفتم:

1500
01:27:22,150 --> 01:27:23,400
"خب، نگاه کن، پروردگار،

1501
01:27:23,490 --> 01:27:26,530
اگر آنچه می خواهید باشد
"اگر او یک راهبه است، من اینجا هستم."

1502
01:27:27,610 --> 01:27:28,860
"من اینجا هستم".

1503
01:27:34,490 --> 01:27:35,860
"آن تجربه

1504
01:27:36,030 --> 01:27:38,570
همچنین پاکسازی کنید
عشق ما به همسایه‌مان.»

1505
01:27:39,200 --> 01:27:41,530
"وجدان
از شکنندگی ما

1506
01:27:41,610 --> 01:27:43,820
ما را می برد
از قضاوت کردن در مورد کسی،

1507
01:27:44,200 --> 01:27:48,700
با دیگران با مهربانی رفتار کنیم،
تواضع و فهم».

1508
01:27:50,450 --> 01:27:52,360
«قدرت بزرگی وجود دارد
عاشق،

1509
01:27:53,200 --> 01:27:54,950
"تنها نیروی واقعی".

1510
01:27:56,150 --> 01:27:58,990
«این دیگر درباره بودن نیست
راضی به خود،

1511
01:27:59,400 --> 01:28:01,400
بلکه برای رضای خدا."

1512
01:28:04,900 --> 01:28:06,570
(صداها و خنده های مدرسه)

1513
01:28:18,030 --> 01:28:19,070
سلام.

1514
01:28:19,570 --> 01:28:20,820
سلام.

1515
01:28:21,070 --> 01:28:22,360
-حالت چطوره؟

1516
01:28:22,990 --> 01:28:24,200
امروز استراحت کردی؟

1517
01:28:24,820 --> 01:28:25,860
-کمی

1518
01:28:27,610 --> 01:28:30,150
باشه پس بگو
دلت برای خونه تنگ شده؟

1519
01:28:30,400 --> 01:28:32,200
آیا زود دلتنگ مردم می شوید؟

1520
01:28:34,950 --> 01:28:36,490
حالم خوب نیست

1521
01:28:37,200 --> 01:28:39,450
من مطمئن هستم که آنها
آره دلشون برات تنگ شده

1522
01:28:39,610 --> 01:28:40,780
-خب نمی دونم.

1523
01:28:41,070 --> 01:28:43,450
فقط این است که نیستند
من خیلی اهل گفتن این چیزها هستم.

1524
01:28:43,700 --> 01:28:45,490
-درست است،
پدرت زیاد حرف نمیزنه

1525
01:28:45,990 --> 01:28:47,360
-نه واقعا نه

1526
01:28:47,570 --> 01:28:49,490
-عمه تو بیشتر حرف میزنه
شخصیت دارد.

1527
01:28:50,320 --> 01:28:51,950
-بله، او مزاج دارد.

1528
01:28:52,650 --> 01:28:53,950
ولی خیلی خوبه

1529
01:28:55,570 --> 01:28:56,780
-بله بله. می توانید آن را ببینید.

1530
01:28:57,860 --> 01:28:59,610
نگران بودم چون...

1531
01:29:00,280 --> 01:29:02,280
چون تو بودی
با یک پسر

1532
01:29:04,900 --> 01:29:06,240
او به شما این را گفت؟

1533
01:29:06,650 --> 01:29:08,200
بله. همین را گفت، بله.

1534
01:29:14,110 --> 01:29:15,530
میخواستم بهت بگم

1535
01:29:22,240 --> 01:29:23,860
خوشحالم که اینو بهم گفتی

1536
01:29:25,200 --> 01:29:26,400
از شنیدن آن بسیار خوشحالم.

1537
01:29:30,610 --> 01:29:31,650
چون فکر کرده بودم:

1538
01:29:31,740 --> 01:29:33,320
"چون
او نمی توانست به من بگوید،

1539
01:29:33,400 --> 01:29:35,950
اگر آینارا بداند که می تواند
"هرچیزی به من بگو."

1540
01:29:38,110 --> 01:29:39,570
شما این را می دانید، درست است؟

1541
01:29:39,650 --> 01:29:41,400
شما می توانید هر چیزی به من بگویید.

1542
01:29:46,780 --> 01:29:48,780
میخوای بهم بگی؟
چه اتفاقی افتاد؟

1543
01:29:50,990 --> 01:29:52,110
خب...

1544
01:29:52,860 --> 01:29:55,110
استیبالیز، دوست دختر "آیتا" من،

1545
01:29:55,320 --> 01:29:58,110
یک روز دیگر وارد خانه شد و مرا گرفت.
بوسیدن یک پسر

1546
01:30:01,200 --> 01:30:02,860
و چگونه این مرد را می شناسید؟

1547
01:30:04,820 --> 01:30:05,950
او از گروه کر است.

1548
01:30:09,360 --> 01:30:11,900
-با پدر صحبت کردی؟
چما، این پسر چه شکلی است؟

1549
01:30:12,570 --> 01:30:13,700
-آره

1550
01:30:16,070 --> 01:30:17,110
و اسمش چیه؟

1551
01:30:18,450 --> 01:30:19,490
-مایکل

1552
01:30:23,240 --> 01:30:24,950
میکل را دوست نداشتی؟
خیلی وقت پیش بود؟

1553
01:30:30,950 --> 01:30:32,530
و آیا او را به خانه خود دعوت کردید؟

1554
01:30:36,110 --> 01:30:38,700
باید تمرین می کردیم.
یک چیز از گروه کر

1555
01:30:38,780 --> 01:30:40,990
و خانه من است
نزدیک تر به هنرستان

1556
01:30:43,320 --> 01:30:44,780
و در آخر خوب ...

1557
01:30:46,110 --> 01:30:49,780
رفتیم بالا خونه
تمرین کردیم و بوسیدیم.

1558
01:30:52,860 --> 01:30:54,280
و کجا بوسیدی؟

1559
01:30:55,650 --> 01:30:56,990
-تو اتاقم

1560
01:30:59,700 --> 01:31:00,990
آیا او اصرار داشت؟

1561
01:31:02,650 --> 01:31:03,820
خیر

1562
01:31:04,240 --> 01:31:05,570
نه، نه، نه.

1563
01:31:08,570 --> 01:31:11,240
او شروع کرد، اما من
من چیزی به او نگفتم و مانعش نشدم.

1564
01:31:11,820 --> 01:31:13,360
و این فقط بوسه بود؟

1565
01:31:16,700 --> 01:31:18,570
می پرسم چون عمه ات گفت

1566
01:31:18,650 --> 01:31:21,030
که داشتی
یک رابطه جنسی

1567
01:31:24,650 --> 01:31:26,650
او گفت
که رابطه در رختخواب بود

1568
01:31:26,740 --> 01:31:28,610
و خداوند بداند، آینارا.

1569
01:31:29,150 --> 01:31:30,780
شما آن رابطه جنسی را می دانید

1570
01:31:30,860 --> 01:31:32,610
رزرو شده است
برای ازدواج

1571
01:31:33,070 --> 01:31:34,280
-این درست نیست.

1572
01:31:34,530 --> 01:31:37,490
نمی دونم چی بهت گفت
اما واقعاً این درست نیست.

1573
01:31:37,570 --> 01:31:39,860
-عمه دروغ میگه؟
-آره

1574
01:31:40,280 --> 01:31:42,070
بله، چون آنها فقط بوسه بودند.

1575
01:31:43,320 --> 01:31:45,530
اتفاقی که می افتد این است
که در رختخواب بودیم

1576
01:31:45,860 --> 01:31:47,450
اما آنها فقط بوسه بودند.

1577
01:31:50,360 --> 01:31:51,900
آیا دوباره آن پسر را دیدی؟

1578
01:31:52,990 --> 01:31:54,740
او مرا فرستاد
چند پیام،

1579
01:31:54,820 --> 01:31:56,360
اما... جوابش را ندادم.

1580
01:32:01,110 --> 01:32:04,030
وقتی وارد شدم،
دوست پسری را بیرون گذاشتم.

1581
01:32:06,610 --> 01:32:08,150
و او واقعاً پسر خوبی بود.

1582
01:32:12,610 --> 01:32:14,530
اما خداوند با من صحبت کرد
با صدای بلند و واضح

1583
01:32:15,200 --> 01:32:17,110
و دلم پر شد
از عشق خدا

1584
01:32:17,360 --> 01:32:18,570
و من آن را می دانستم.

1585
01:32:20,400 --> 01:32:22,110
من دیگر نداشتم
که بیشتر از این به دنبال چیزی نباشیم.

1586
01:32:24,070 --> 01:32:25,570
من به هیچ چیز دیگری نیاز نداشتم.

1587
01:32:30,240 --> 01:32:33,320
خداوند ما را دوست دارد،
اما ما را نیز آزمایش می کند.

1588
01:32:34,950 --> 01:32:36,860
اگر خداوند شما را انتخاب کند، خواهید دانست.

1589
01:32:42,700 --> 01:32:44,700
(ارگان)

1590
01:32:45,780 --> 01:32:50,950
جلال بر پدر و پسر.


1591
01:32:54,320 --> 01:32:59,490

اکنون و برای همیشه،

1592
01:33:02,150 --> 01:33:07,320


1593
01:33:09,900 --> 01:33:15,070


1594
01:33:30,450 --> 01:33:32,900
(بخوانید) "برای زندگی من،
منادی خداوند،

1595
01:33:33,530 --> 01:33:35,450
من مرگ گناهکار را نمیخواهم

1596
01:33:36,200 --> 01:33:39,700
بلکه تبدیل شود
از رفتار او و برای اینکه زنده بماند».

1597
01:33:43,280 --> 01:33:47,200
-پروردگارا از تو برای بچه ها می خواهیم
از مدرسه همسایه،

1598
01:33:48,110 --> 01:33:51,030
به طوری که آنها رشد کنند
شاد، سالم و قوی

1599
01:33:51,450 --> 01:33:52,860
این را از تو می خواهیم، ​​پروردگارا.

1600
01:33:53,400 --> 01:33:55,450
(ALL) ما به شما التماس می کنیم، ما را بشنوید.

1601
01:33:56,700 --> 01:34:00,280
-پروردگارا از تو می خواهیم
توسط بازرسان مالیاتی

1602
01:34:00,740 --> 01:34:02,570
تا بتوانند کار خود را به خوبی انجام دهند.

1603
01:34:03,360 --> 01:34:04,700
این را از تو می خواهیم، ​​پروردگارا.

1604
01:34:05,360 --> 01:34:07,820
(ALL) ما به شما التماس می کنیم، ما را بشنوید.

1605
01:34:09,650 --> 01:34:13,490
-پروردگارا از تو تقاضای ما را دارم
خواهران اهل گینه استوایی

1606
01:34:14,320 --> 01:34:15,780
این را از تو می خواهیم، ​​پروردگارا.

1607
01:34:26,030 --> 01:34:27,150
(زیپ بسته می شود)

1608
01:34:34,860 --> 01:34:36,740
ما برای هم دعا می کنیم.

1609
01:34:47,200 --> 01:34:48,820
سلام.
-سلام

1610
01:34:51,400 --> 01:34:53,070
من احساسات شما را به اشتراک می گذارم

1611
01:34:53,950 --> 01:34:55,070
متشکرم.

1612
01:34:58,570 --> 01:34:59,820
عزیز...

1613
01:35:16,610 --> 01:35:17,650
"خداحافظ."

1614
01:35:25,320 --> 01:35:28,030
(کشیش) پروردگار،
پناه و قوت ما

1615
01:35:29,280 --> 01:35:31,490
به دعاها گوش کن
که ما ارائه می دهیم

1616
01:35:31,570 --> 01:35:33,280
برای خواهر مرحوممان

1617
01:35:35,070 --> 01:35:37,900
از شما می پرسیم
برای روح یکی از اعضای خانواده ما

1618
01:35:40,070 --> 01:35:44,570
پروردگارا، مرگ ما را آزار می دهد.
توسط ماریا دولورس فریره

1619
01:35:45,990 --> 01:35:49,200
ما می دانیم که شما هستید
خدای مهربان

1620
01:35:49,950 --> 01:35:53,150
و شما ببخشید و خوش آمدید
به همه در آغوشت

1621
01:35:54,150 --> 01:35:57,860
ما می دانیم که شما متوجه نمی شوید.
در گناهکار برای محکوم کردن او،

1622
01:35:58,570 --> 01:36:02,280
اما برای بخشیدن او
و به او حیات جاودانی عطا کن.

1623
01:36:04,110 --> 01:36:05,400
(شایعه از شما بچه ها)

1624
01:36:08,450 --> 01:36:10,200
(آنها با زمزمه صحبت می کنند)

1625
01:36:18,280 --> 01:36:19,700
با من هر چه می خواهی بکن

1626
01:36:20,320 --> 01:36:22,820
هر کاری با من بکنی،
من آن را قدردانی می کنم.

1627
01:36:23,820 --> 01:36:25,650
من حاضرم هر کاری بکنم

1628
01:36:26,200 --> 01:36:27,240
من همه چیز را قبول دارم.

1629
01:36:28,150 --> 01:36:30,450
باشد که اراده تو در من انجام شود

1630
01:36:30,990 --> 01:36:32,240
و در همه موجودات

1631
01:36:33,030 --> 01:36:34,740
من هیچ چیز دیگری نمی خواهم، خدای من.

1632
01:36:35,610 --> 01:36:37,570
زندگی ام را در دستان تو می سپارم

1633
01:36:37,650 --> 01:36:41,070
من آن را به تو می دهم، خدای من،
با تمام عشقی که در قلبم هست

1634
01:36:41,740 --> 01:36:43,070
چون دوستت دارم

1635
01:36:43,950 --> 01:36:45,240
چون دوستت دارم

1636
01:36:45,450 --> 01:36:47,610
چون برای من،
دوست داشتن تو یعنی دادن خودم

1637
01:36:47,700 --> 01:36:49,240
بی اندازه خودم را تسلیم کنم

1638
01:36:50,150 --> 01:36:53,110
با اعتماد به نفس بی نهایت
چون تو پدر من هستی

1639
01:36:55,740 --> 01:36:56,950
پدر،

1640
01:36:57,650 --> 01:36:58,900
خودم را به تو می سپارم

1641
01:36:59,650 --> 01:37:01,400
با من هر چه می خواهی بکن

1642
01:37:01,990 --> 01:37:04,360
هر کاری با من بکنی،
من آن را قدردانی می کنم.

1643
01:37:04,900 --> 01:37:06,400
من حاضرم هر کاری بکنم

1644
01:37:07,110 --> 01:37:08,490
من همه چیز را قبول دارم.

1645
01:37:09,280 --> 01:37:12,240
باشد که اراده تو در من انجام شود
و در همه موجودات

1646
01:37:13,110 --> 01:37:14,820
دیگه هیچی نمیخوام خدای من

1647
01:37:15,780 --> 01:37:17,650
زندگی ام را در دستان تو می سپارم

1648
01:37:18,530 --> 01:37:21,610
من آن را به تو می دهم، خدای من،
با تمام عشقی که در قلبم هست

1649
01:37:23,070 --> 01:37:24,200
چون دوستت دارم

1650
01:37:24,860 --> 01:37:26,110
چون دوستت دارم

1651
01:37:26,740 --> 01:37:29,110
چون برای من،
دوست داشتن تو یعنی دادن خودم

1652
01:37:30,030 --> 01:37:31,450
بی اندازه خودم را تسلیم کنم

1653
01:37:32,990 --> 01:37:35,780
با اعتماد به نفس بی نهایت
چون تو پدر من هستی

1654
01:37:41,400 --> 01:37:42,990
چون تو پدر منی

1655
01:37:47,780 --> 01:37:49,280
چون تو پدر منی

1656
01:37:50,650 --> 01:37:52,780
لطفا، لطفا...

1657
01:37:54,490 --> 01:37:55,820
تو پدر من هستی

1658
01:38:01,990 --> 01:38:03,990
خواهش میکنم دیگه طاقت ندارم

1659
01:38:04,490 --> 01:38:05,530
لطفا

1660
01:38:08,150 --> 01:38:09,610
لطفا

1661
01:38:12,320 --> 01:38:13,650
لطفا

1662
01:38:16,860 --> 01:38:18,400
(گریه می کند)

1663
01:38:18,860 --> 01:38:20,360
لطفا یه چیزی بهم بگید

1664
01:38:20,700 --> 01:38:21,860
لطفا

1665
01:38:37,150 --> 01:38:38,610
تو... (می خندد)

1666
01:38:47,700 --> 01:38:49,200
(آه می کشد)

1667
01:38:51,610 --> 01:38:52,900
(می خندد)

1668
01:38:57,820 --> 01:38:59,110
(می خندد)

1669
01:39:06,490 --> 01:39:08,400
(می خندد و گریه می کند)

1670
01:40:52,820 --> 01:40:54,490
اگه قبول بشم بعد از کنکور.

1671
01:40:54,780 --> 01:40:56,320
(هیاهوی دانش آموزان)

1672
01:40:57,490 --> 01:41:00,740
کی وارد میشی،
آیا شما یک راهبه در حال حاضر، بلافاصله؟

1673
01:41:02,150 --> 01:41:04,280
ابتدا شما متقاضی هستید،
به مدت یک سال

1674
01:41:04,360 --> 01:41:06,490
و سپس
عادات یک تازه کار را گرفته اید.

1675
01:41:08,820 --> 01:41:12,110
-و برای برقراری ارتباط و غیره،
آیا اجازه دارید گوشی داشته باشید؟

1676
01:41:26,070 --> 01:41:27,450
(آنها می خندند)

1677
01:41:40,700 --> 01:41:41,990
میخوای بگیریش؟

1678
01:41:42,950 --> 01:41:44,400
نه، ممنون

1679
01:41:54,280 --> 01:41:56,070
و کی بیایم ببینمت؟

1680
01:41:56,990 --> 01:42:00,280
هر وقت خواستی
با توجه کافی به آنها...

1681
01:42:05,070 --> 01:42:06,780
به عبارت دیگر هر زمان که بخواهند.

1682
01:42:17,900 --> 01:42:19,360
برای خودت نگه دار

1683
01:42:22,570 --> 01:42:25,200
آیا می توانم آن را نگه دارم؟
-از کجا پیداش کردی؟

1684
01:42:25,280 --> 01:42:27,530
-در اتاق،
در جعبه جواهرات مادربزرگ

1685
01:42:27,610 --> 01:42:28,650
-چیه؟
-به من بده

1686
01:42:28,740 --> 01:42:30,490
-من کجا بودم؟
-به من بده نریا.

1687
01:42:30,700 --> 01:42:33,200
داملو.
لیلا به من قول داد "آیتا".

1688
01:42:33,280 --> 01:42:35,700
-اما قول ها
آنها همیشه برآورده نمی شوند.

1689
01:42:35,780 --> 01:42:37,860
از "پدرت" بپرس
او آن را برای شما توضیح می دهد.

1690
01:42:39,240 --> 01:42:41,070
یا قراره نگهش داره؟
بانک هم؟

1691
01:42:41,150 --> 01:42:42,860
-بانک قرار نیست آن را نگه دارد.
ده.

1692
01:42:44,280 --> 01:42:46,150
آینارا ببرشون لطفا

1693
01:42:54,610 --> 01:42:56,110
میدونم این برات سخته

1694
01:42:56,200 --> 01:42:58,740
اما دخترها را درگیر نکنید.
آنها برای هیچ چیز مقصر نیستند.

1695
01:43:00,200 --> 01:43:03,320
این برای من سخت است
چون این برای شما راحت تر است

1696
01:43:04,990 --> 01:43:06,360
من قبلا عذرخواهی کردم، باشه؟

1697
01:43:07,200 --> 01:43:09,030
چه سودی برای من دارد؟
که از من عذرخواهی می کنی؟

1698
01:43:11,110 --> 01:43:13,860
که با آن روبرو می شدید
می توانستم از اعتبار استفاده کنم.

1699
01:43:13,950 --> 01:43:15,610
بله واقعا.
سعی کردم میت.

1700
01:43:15,700 --> 01:43:17,700
اما اگر اعداد با هم جمع نشدند،
بیرون نمی آیند

1701
01:43:17,780 --> 01:43:19,070
-چطور تلاش کردی؟

1702
01:43:19,490 --> 01:43:22,860
می توانستی خانه ات را رهن کنی
یا رستوران را فروخت.

1703
01:43:22,950 --> 01:43:24,650
-خانواده من زندگی می کنند
از آن رستوران

1704
01:43:24,740 --> 01:43:26,070
می خواهی چه کار کنم؟
-بله

1705
01:43:26,150 --> 01:43:28,070
-نیازی نداری
این آپارتمان برای سکونت است.

1706
01:43:28,150 --> 01:43:31,360
-تو کی هستی که تصمیم بگیری؟
با ارث من چه می شود؟

1707
01:43:31,900 --> 01:43:33,950
-مایت، برادرت
او روزگار بسیار بدی را پشت سر گذاشته است.

1708
01:43:34,030 --> 01:43:35,700
-برادرم
به مادرم قول داد

1709
01:43:35,780 --> 01:43:37,610
هر اتفاقی افتاد
با آن تضمین،

1710
01:43:37,700 --> 01:43:39,360
من ارث می برم
نیمی از این خانه

1711
01:43:39,450 --> 01:43:41,820
مایت لطفا
-اینارا چی شده؟

1712
01:43:41,900 --> 01:43:45,030
-به مادرت قول دادی.
و شما آن را به دختران خود قسم داده اید!

1713
01:43:45,150 --> 01:43:47,200
-من هیچ شانسی نداشتم.

1714
01:43:47,280 --> 01:43:49,280
چطور این کار را نمی کنی؟
مسئول

1715
01:43:49,360 --> 01:43:50,610
از هیچ کاری نمی کنی؟

1716
01:43:50,700 --> 01:43:52,450
-با من محترمانه رفتار کن
-با احترام؟

1717
01:43:52,530 --> 01:43:54,490
-با احترام
-احترام ارثی نیست.

1718
01:43:54,570 --> 01:43:57,530
-میخوای منو پرت کنی بیرون؟
با دو تا دختر؟ آیا این همان چیزی است که شما می خواهید؟

1719
01:43:58,650 --> 01:44:00,240
یعنی،
دیگر بزرگتر را نمی شماری؟

1720
01:44:03,400 --> 01:44:05,360
قراره چیکار کنی؟
با دو تای دیگر؟

1721
01:44:06,280 --> 01:44:07,780
آنها را به دوردست ها بفرست،

1722
01:44:07,860 --> 01:44:08,900
به یک مدرسه شبانه روزی؟

1723
01:44:09,610 --> 01:44:11,240
اوه نه، ساکت باش، این گران است.

1724
01:44:11,700 --> 01:44:13,070
این گران است.

1725
01:44:13,200 --> 01:44:14,860
من سعی کرده ام
کار درست را انجام بده

1726
01:44:14,950 --> 01:44:16,570
-آره
-بعضی وقت ها همه چیز درست نمی شود.

1727
01:44:16,650 --> 01:44:18,650
شما نپرسیده اید
به دخترت بگو بماند.

1728
01:44:18,740 --> 01:44:21,400
شما سعی می کردید کار درست را انجام دهید.
-نه من به تصمیم شما احترام می گذارم

1729
01:44:21,490 --> 01:44:24,150
-تا حالا نشنیدم که اینو بگی
-به تصمیم شما احترام می گذارم.

1730
01:44:24,240 --> 01:44:26,280
-نشنیدم بهش گفتی
-دخترا بریم

1731
01:44:26,360 --> 01:44:28,530
بس است.
-چرا ازش نپرسیدی؟

1732
01:44:29,030 --> 01:44:31,030
ببینیم،
چرا از او نپرسیدی؟

1733
01:44:31,150 --> 01:44:33,610
-این آخرین نی است، واقعا.
آن را بخواهید!

1734
01:44:34,150 --> 01:44:35,280
از او بخواهید بماند.

1735
01:44:35,360 --> 01:44:38,070
چرا او هرگز از شما نپرسیده است؟
می مانی آینارا؟

1736
01:44:38,150 --> 01:44:39,320
چون؟

1737
01:44:40,740 --> 01:44:41,990
پیدسلو.

1738
01:44:43,990 --> 01:44:45,240
آن را بخواهید!

1739
01:44:46,240 --> 01:44:47,650
اینقدر سخته؟

1740
01:44:50,200 --> 01:44:52,530
گفتن اینقدر سخت بود:
"دوستت داریم"؟

1741
01:44:52,700 --> 01:44:56,280
ما خانواده شما هستیم
و نه آن دسته فاحشه های دیوانه،

1742
01:44:56,360 --> 01:44:58,450
که کلاهبردار هستند
لعنتی

1743
01:44:58,610 --> 01:45:00,900
آنها در ترس زندگی می کنند،
پنهان از دنیا

1744
01:45:00,990 --> 01:45:02,450
در آن صومعه ی مزخرف!

1745
01:45:02,530 --> 01:45:04,700
و آنها نمی روند!
چون جایی برای رفتن ندارند!

1746
01:45:06,740 --> 01:45:09,490
آینه آرا بهت دروغ میگن!
آنها دست از دروغگویی به شما برنداشته اند!

1747
01:45:09,570 --> 01:45:11,900
از زمانی که وارد شدی
از درب آن مدرسه!

1748
01:45:11,990 --> 01:45:14,820
به شما هم دروغ می گویند!
که به آنها دروغ گفته شده است!

1749
01:45:19,240 --> 01:45:20,450
عزیز،

1750
01:45:21,900 --> 01:45:23,450
کسی با شما تماس نمی گیرد

1751
01:45:24,900 --> 01:45:26,240
خدا وجود ندارد.

1752
01:45:26,650 --> 01:45:29,610
آن عشق... وجود ندارد.

1753
01:45:35,740 --> 01:45:36,780
عزیز...

1754
01:45:51,030 --> 01:45:52,360
من برای شما دعا خواهم کرد.

1755
01:46:02,360 --> 01:46:03,400
(بستن درب)

1756
01:46:06,610 --> 01:46:08,610
(مکالمات نامشخص)

1757
01:46:08,700 --> 01:46:10,700
(سازهای کوک)

1758
01:46:11,450 --> 01:46:13,700
(گام هایی نزدیک می شود)

1759
01:46:14,900 --> 01:46:17,320
خوب، بچه ها، بچه ها، گوش کنید!

1760
01:46:19,240 --> 01:46:22,610
ما دو خط برای
بریم روی صحنه، باشه؟

1761
01:46:23,990 --> 01:46:26,070
(آنها عصبی گپ می زنند)

1762
01:46:28,610 --> 01:46:30,070
(سکوت)

1763
01:46:40,700 --> 01:46:44,150
"به همین ترتیب، آنچه شما می خواهید
این است که پس از مرگ او،

1764
01:46:44,280 --> 01:46:45,700
شوهرش پابلو بوستوس

1765
01:46:45,780 --> 01:46:48,030
حق انتفاع دارند
از همه کالاها"

1766
01:46:48,110 --> 01:46:52,570
و اگر اتفاق بدی بیفتد چه می شود
چون ممکنه شوهرش غایب باشه

1767
01:46:52,650 --> 01:46:55,240
تا زمانی که پسرت هست
صغیر یا ناتوان،

1768
01:46:55,320 --> 01:46:56,400
تحت هیچ شرایطی

1769
01:46:56,490 --> 01:46:59,900
اداره دارایی ها
که پسرش می تواند ارث ببرد

1770
01:46:59,990 --> 01:47:03,030
نه حتی برادرش
ایناکی آلزاگا،

1771
01:47:03,110 --> 01:47:05,490
و نه به خواهرزاده اش آینارا آلزاگا،

1772
01:47:05,740 --> 01:47:08,240
کسانی که تحت تعقیب هستند
همه چیز را حذف کند

1773
01:47:08,530 --> 01:47:09,780
با توجه به

1774
01:47:10,530 --> 01:47:11,860
(زمزمه)

1775
01:47:29,570 --> 01:47:31,780
(پیانوی خوش آهنگ)

1776
01:47:33,780 --> 01:47:37,030
("اعتراف")

1777
01:47:51,110 --> 01:47:55,570


1778
01:47:59,400 --> 01:48:03,740

"ما فقط انسان هستیم."

1779
01:48:07,490 --> 01:48:11,950

"

1780
01:48:16,110 --> 01:48:20,280


1781
01:48:23,490 --> 01:48:28,070


1782
01:48:31,490 --> 01:48:35,950



1783
01:48:39,530 --> 01:48:43,950

"ما تبدیل شده ایم

1784
01:48:44,450 --> 01:48:46,360


1785
01:48:47,490 --> 01:48:51,610



1786
01:48:56,030 --> 01:48:57,820
ثبت می شود
همچنین که،

1787
01:48:57,900 --> 01:49:01,030
در صورت مرگ نهایی
از خانم مایت آلزاگا،

1788
01:49:01,110 --> 01:49:04,530
او سرپرستی قانونی می خواهد
باشد که پسرش انکو عود نکند

1789
01:49:04,610 --> 01:49:06,400
و نه در برادرش
نه در خواهرزاده اش

1790
01:49:06,490 --> 01:49:08,450
تحت هیچ شرایطی

1791
01:49:09,400 --> 01:49:11,900
آیا درست است؟
-با توجه به.

1792
01:49:14,650 --> 01:49:18,490
«متحرک از لطف خدا
و به لطف او حمایت می شود،

1793
01:49:19,490 --> 01:49:22,070
من می خواهم آزمایش کنم
زندگی شما به عنوان خواهر."

1794
01:49:22,280 --> 01:49:24,530
«به من تعمق بیاموز
به پسر خدا،

1795
01:49:24,610 --> 01:49:26,610
مجسم و مصلوب،

1796
01:49:27,030 --> 01:49:31,240
و به زندگی در خیریه ادامه دهید،
فقر، اطاعت و عفت،

1797
01:49:31,860 --> 01:49:35,280
در حال حاضر در دعا از مسیح تقلید می کنند،
تقدیم به خدا،

1798
01:49:35,360 --> 01:49:37,900
به نام کلیسا
و از تمام بشریت،

1799
01:49:37,990 --> 01:49:40,450
یک فداکاری مداوم
از دعا."

1800
01:49:42,280 --> 01:49:44,610
("اعتراف")

1801
01:51:15,990 --> 01:51:18,110
("اعتراف")

1802
01:51:31,780 --> 01:51:32,820
("اعتراف")

1803
01:52:12,110 --> 01:52:14,360
("Into My Arms"، David Cerrejón)

1804
01:53:01,740 --> 01:53:03,490
("Into My Arms"، David Cerrejón)
