1
00:05:07,360 --> 00:05:08,873
Мир с теб, братко мой.

2
00:05:09,680 --> 00:05:11,033
Кой е лидерът тук?

3
00:05:11,800 --> 00:05:13,760
Отец Бласко. Той е нашият приор.

4
00:05:13,760 --> 00:05:14,749
Ще те заведа при него.

5
00:05:26,440 --> 00:05:29,318
И въпреки че беше много беден, той искаше
не приемайте никакъв подарък от него.

6
00:05:29,520 --> 00:05:31,192
Той беше толкова силен във вярата си и
неговата цел.

7
00:05:31,440 --> 00:05:34,113
да поемат мъченичеството, което
той копнееше за това.

8
00:05:35,040 --> 00:05:37,680
Сутанът, който го доведе до този момент
слушаше тихо,

9
00:05:37,680 --> 00:05:40,478
попита го дали може и той
ела при него.

10
00:05:40,880 --> 00:05:45,800
И им позволи да отидат навсякъде
проповядват където пожелаят.

11
00:05:45,800 --> 00:05:47,597
Мир с теб, братко.

12
00:05:48,000 --> 00:05:49,797
Бъдете щастливи да дойдете в Сан Хуан.

13
00:05:50,160 --> 00:05:51,798
Търсиш ли нещо, братко?

14
00:05:53,880 --> 00:05:55,950
Не търсим ли всички нещо в живота?
баща?

15
00:05:57,600 --> 00:06:02,958
Да, вярно е, без да знам какво
случва в самите нас.

16
00:06:03,480 --> 00:06:04,674
За съжаление е така.

17
00:06:07,000 --> 00:06:08,797
Мога ли да направя нещо за теб, братко?

18
00:06:10,240 --> 00:06:11,389
Нищо, отче.

19
00:06:11,840 --> 00:06:12,750
Абсолютно нищо.

20
00:06:14,840 --> 00:06:17,480
Крайно време е да преминем към същината
Съберете храна.

21
00:06:17,480 --> 00:06:18,560
присъединете се към нас

22
00:06:18,560 --> 00:06:21,800
Ще се радваме да имаме нашия хляб с вас
разпределя.

23
00:06:21,800 --> 00:06:24,560
Брат Хериберто, погрижи се за него
кон и се отнасяйте добре с него.

24
00:06:24,560 --> 00:06:27,280
Не е нужно да пестите от овесени ядки
има достатъчно там. - Да, да.

25
00:06:27,280 --> 00:06:29,236
E Chicco вече няма да го яде.

26
00:06:29,840 --> 00:06:32,912
E Chicco, муле, е
изчезна.

27
00:06:33,120 --> 00:06:36,078
Опасяваме се, че е от пума
е скъсан.

28
00:06:36,200 --> 00:06:38,919
Опитвали ли сте някога?
Да опитомиш пумата, татко?

29
00:06:40,840 --> 00:06:42,320
Не, не съм добър за това.

30
00:06:42,320 --> 00:06:44,709
Свети Франциск има това
вълци направи.

31
00:06:44,920 --> 00:06:47,639
Изобщо нямам тази дарба.

32
00:06:47,760 --> 00:06:50,558
Ела, братко, и се укрепи с нас.

33
00:06:51,960 --> 00:06:55,960
Че той и спътниците му навсякъде
можеше да пие.

34
00:06:55,960 --> 00:06:59,080
И той го даде специален
защитен символ, който казва,

35
00:06:59,080 --> 00:07:01,036
че не е нападнат от никого
беше позволено да бъде.

36
00:07:02,720 --> 00:07:06,360
И тъй като беше отличен, с
това щедро разрешение,

37
00:07:06,360 --> 00:07:08,560
Свети Франциск изпрати своя
Придружители по двойки.

38
00:07:08,560 --> 00:07:11,836
В различни части на
саракска страна.

39
00:07:12,440 --> 00:07:14,640
Да проповядва християнската вяра.

40
00:07:14,640 --> 00:07:16,835
Самият той също тръгна
с някои верни последователи.

41
00:07:17,160 --> 00:07:21,676
Така те стигнаха до странна област
за почивка в хостел.

42
00:07:22,880 --> 00:07:25,030
В тази къща живееше една жена
необичайна красота,

43
00:07:26,480 --> 00:07:28,311
но душата й беше пълна с блудство.

44
00:07:29,440 --> 00:07:34,992
Мрачната жена помоли Франциск да направи това
да споделя лагера с него.

45
00:07:35,320 --> 00:07:38,517
Светецът отговорил, да, аз съм
Добре, хайде да спим.

46
00:07:39,160 --> 00:07:40,760
Тя го заведе в стаята си.

47
00:07:40,760 --> 00:07:46,240
Франциск каза, ела с мен, аз
ще ви покажа много по-хубаво място.

48
00:07:46,240 --> 00:07:50,199
И тя го последва до отворената
Огън на печката.

49
00:07:51,920 --> 00:07:57,920
И той се изпълни със Святия Дух
и лежеше гол в пламъците.

50
00:07:57,920 --> 00:08:00,920
Братко, затваряй, има достатъчно.

51
00:08:00,920 --> 00:08:05,357
Тя легна до него.

52
00:08:05,680 --> 00:08:08,148
И той го премести настрани и направи
нейното място.

53
00:08:08,760 --> 00:08:12,230
Жената не се е изгорила.

54
00:08:12,960 --> 00:08:16,430
Тя беше толкова ужасена от това чудо,

55
00:08:16,840 --> 00:08:22,517
че се е разкаяла за всичките си грехове и за себе си
изповядвал християнската вяра.

56
00:08:23,240 --> 00:08:25,470
И тя постигна такава святост,

57
00:08:25,840 --> 00:08:28,280
че чрез нея има още много души
бяха спасени.

58
00:08:28,280 --> 00:08:31,078
Много добро вино. имате ли го
направени? - О, не!

59
00:08:31,320 --> 00:08:33,480
Нямаме лозя
в Сиера.

60
00:08:33,480 --> 00:08:38,349
Присъстваше висш мексикански служител
На гости при нас за известно време.

61
00:08:38,680 --> 00:08:43,390
Той никога не получава нищо от живота си
каза ми и никой не попита за това.

62
00:08:43,800 --> 00:08:48,669
Той беше много религиозен и се молеше с часове
в параклиса.

63
00:08:49,080 --> 00:08:52,760
Преди да напусне манастира, искаше
завеща ни това, което имаше.

64
00:08:52,760 --> 00:08:56,992
Всичко, което притежаваше, бяха десет бутилки
вино, което имаше на фургона.

65
00:09:05,000 --> 00:09:07,560
О, съжалявам. Брат Хериберто. -
да

66
00:09:07,560 --> 00:09:10,393
Братко Хериберто, доведи на нашия гост
още една бутилка вино.

67
00:09:16,840 --> 00:09:20,080
Братко, носиш ли нещо?
дясната ти ръка?

68
00:09:20,080 --> 00:09:21,035
Братко, носиш ли нещо?
дясната ти ръка?

69
00:09:22,360 --> 00:09:26,239
Извинете, но забелязах
че никога не ги използвате.

70
00:09:26,680 --> 00:09:29,433
Използвам ги, всъщност много добре.

71
00:09:29,960 --> 00:09:31,439
Но само ако е необходимо.

72
00:10:37,280 --> 00:10:38,395
Така че му помогни.

73
00:10:42,760 --> 00:10:45,399
Монгуджа, по дяволите!

74
00:10:46,040 --> 00:10:49,476
Всичко... злато е... бързо.

75
00:10:50,480 --> 00:10:51,913
Идват в манастира.

76
00:11:16,800 --> 00:11:18,640
Тук ли го търсихте?

77
00:11:18,640 --> 00:11:20,631
Да, нарекоха човека Мориенда.

78
00:11:20,920 --> 00:11:23,195
Искаше да ме види тук
и ми кажи нещо.

79
00:11:23,360 --> 00:11:25,680
Бандит от Сиера.

80
00:11:25,680 --> 00:11:28,831
Да, и един от най-жестоките.
Monguja го редактира.

81
00:11:29,000 --> 00:11:32,080
Той със сигурност никога не беше мислил за това
святата земя до края.

82
00:11:32,080 --> 00:11:33,880
Ако никой не възрази, щеше
Погребах го на гробището.

83
00:11:33,880 --> 00:11:35,916
Ако никой не възрази, щеше
Погребах го на гробището.

84
00:11:37,080 --> 00:11:39,958
И моля, забравете бутилките
не, отче.

85
00:11:40,840 --> 00:11:44,799
Нека Господ отвори царството си за вас и
прощавам ви цялата вина.

86
00:11:47,840 --> 00:11:51,674
Et via tassel in patch, Амин. - Амин.

87
00:13:21,840 --> 00:13:25,196
Не забравяй, братко, това за всички
щом дойде смъртният час! -Амин.

88
00:13:33,920 --> 00:13:38,311
Не забравяй, братко, това за всички
щом дойде смъртният час. -Амин.

89
00:13:44,760 --> 00:13:47,680
Не забравяй, братко, че за ле
щом дойде смъртният час!

90
00:13:47,680 --> 00:13:48,032
Не забравяй, братко, че за ле
щом дойде смъртният час!

91
00:13:58,160 --> 00:14:02,312
Не забравяй, братко, това за всички
щом дойде смъртният час. -Амин.

92
00:14:38,360 --> 00:14:38,997
къде са те

93
00:14:39,520 --> 00:14:41,670
СЗО? - Знаете точно кого имаме предвид.

94
00:14:42,040 --> 00:14:43,720
Собствениците на
два коня там.

95
00:14:43,720 --> 00:14:44,680
Тук има само един.

96
00:14:44,680 --> 00:14:45,080
Тук има само един.

97
00:14:45,080 --> 00:14:49,039
И той спи в манастира. другият
е погребан в гробището.

98
00:14:49,360 --> 00:14:52,160
Кой е Смъртта? - Мексиканецът.

99
00:14:52,160 --> 00:14:54,549
Той дойде по залез слънце и
след което умря веднага.

100
00:14:56,440 --> 00:14:59,557
Разбира се, имам го и три пъти
срещнат от л.

101
00:14:59,720 --> 00:15:01,920
Мориенда ще умре
в кутия.

102
00:15:01,920 --> 00:15:03,880
Ако Монгуджа чуе това,
той се смее криво.

103
00:15:03,880 --> 00:15:04,118
Ако Монгуджа чуе това,
той се смее криво.

104
00:15:06,120 --> 00:15:07,400
Какво да правим сега?

105
00:15:07,400 --> 00:15:09,311
Да разгледаме гробището.
Напред, марш!

106
00:15:29,520 --> 00:15:31,192
Жив беше още по-отвратителен.

107
00:15:31,360 --> 00:15:32,395
Претърси го, Карлос!

108
00:15:36,360 --> 00:15:37,713
Какво прави с този ковчег?

109
00:15:46,400 --> 00:15:47,992
Вижте това!

110
00:15:49,080 --> 00:15:49,910
какво е това

111
00:15:50,720 --> 00:15:52,840
Карта за игра със странни
думи върху него.

112
00:15:52,840 --> 00:15:53,716
да видим

113
00:15:54,600 --> 00:15:56,830
Д, Д...

114
00:15:57,400 --> 00:15:58,880
Какво, по дяволите, означава това?

115
00:15:58,880 --> 00:16:01,110
Е, Монгуджа ще се погрижи за това.

116
00:16:01,640 --> 00:16:05,030
Знам го. Това е знакът, че
златото съществува.

117
00:16:05,360 --> 00:16:08,840
И това, което прасето не можа да направи
сега ще го направим.

118
00:16:08,840 --> 00:16:12,280
За да имаш Монгуджа на куката...
идиот!

119
00:16:12,280 --> 00:16:14,475
Това е риск, но си заслужава.

120
00:16:15,920 --> 00:16:17,672
Аз съм за това да се възползвам.

121
00:16:18,120 --> 00:16:20,554
Такава страхотна възможност
седнете.

122
00:16:20,800 --> 00:16:24,440
Споделяме амигос, генералът го има
каквото и да е направено.

123
00:16:24,440 --> 00:16:26,192
да прав си тук

124
00:16:27,040 --> 00:16:28,519
Повярвайте ми, така е по-добре.

125
00:16:28,760 --> 00:16:32,080
Просто убиваме другия
спи в манастира и след това обратно в лагера.

126
00:16:32,080 --> 00:16:33,195
Не ми харесва тук.

127
00:16:33,360 --> 00:16:36,591
Жалко, защото оставаш тук и ще останеш
никога повече не си тръгвай.

128
00:17:51,440 --> 00:17:52,589
Какво ставаше тук?

129
00:17:52,960 --> 00:17:53,870
Нищо повече.

130
00:17:54,880 --> 00:17:56,080
Трябва да изкопаеш голям гроб.

131
00:17:56,080 --> 00:17:56,717
Трябва да изкопаеш голям гроб.

132
00:17:57,200 --> 00:17:59,270
Господи на небето, какво нещастие.

133
00:18:00,160 --> 00:18:01,559
Горкият отец Серифино.

134
00:18:02,360 --> 00:18:04,635
Исус се смили над своето море e.

135
00:18:05,000 --> 00:18:07,719
Et чрез пискюл в темпо.

136
00:18:17,400 --> 00:18:20,710
Сбогом и върви с Бога.

137
00:20:50,560 --> 00:20:51,675
благодаря

138
00:21:00,560 --> 00:21:02,073
Станете послушно
и го изяжда.

139
00:21:04,800 --> 00:21:06,720
Това е двайсет и четири, Мигел.

140
00:21:06,720 --> 00:21:07,480
И те ли работят?

141
00:21:07,480 --> 00:21:08,480
И те ли работят?

142
00:21:08,480 --> 00:21:09,480
E cande bien.

143
00:21:09,480 --> 00:21:10,708
Ma sande bien.

144
00:21:11,320 --> 00:21:14,437
Monguja никога не е имал по-добри пушки
имаше. Можете да заложите на това.

145
00:21:16,640 --> 00:21:18,312
Така че вземете го и обърнете внимание.

146
00:21:19,320 --> 00:21:22,360
Никога не съм казвал нещо два пъти
Мигел и генералът знаят това.

147
00:21:22,360 --> 00:21:24,635
Всички са занулени, нагласени и
като нови.

148
00:21:25,000 --> 00:21:26,680
Дори рейнджърите ги нямат.

149
00:21:27,000 --> 00:21:28,797
Плюс най-добрите касети, които съществуват.

150
00:21:29,200 --> 00:21:33,432
Десет хиляди парчета, Мигел. Толкова добре оборудван
Monguja никога не е започвал действие.

151
00:21:44,440 --> 00:21:45,280
Това щеше да го няма.

152
00:21:45,280 --> 00:21:45,792
Това щеше да го няма.

153
00:21:46,240 --> 00:21:49,198
Повярвай ми, Мигел, не беше лесно
за да ги получите.

154
00:21:49,560 --> 00:21:50,280
Вярно ли е, Барт?

155
00:21:50,280 --> 00:21:53,080
Да, искаха ни заради оръжията
издърпайте козината над ушите.

156
00:21:53,080 --> 00:21:54,638
Двамата пазачи на депото.

157
00:21:55,320 --> 00:21:56,639
Хайде, Миг.

158
00:22:06,640 --> 00:22:09,074
Прави хиляда сребърни песо и това
Грациите там.

159
00:22:09,320 --> 00:22:11,959
Даваш ми хиляда и петстотин и това
Оръжията са ваши.

160
00:22:13,040 --> 00:22:14,155
Тази цена е справедлива.

161
00:22:15,520 --> 00:22:16,794
И то заради жените.

162
00:22:17,480 --> 00:22:23,120
За да я изчистя и облека,
Трябва да похарча поне сто песо.

163
00:22:23,120 --> 00:22:23,680
И тогава кой друг иска да го вземе?

164
00:22:23,680 --> 00:22:24,954
И тогава кой друг иска да го вземе?

165
00:22:25,480 --> 00:22:26,959
о не

166
00:22:27,120 --> 00:22:30,476
Публичните домове в Ла Редо и Е Парсо
са снабдени с достатъчно курви.

167
00:22:31,120 --> 00:22:31,870
Добре тогава.

168
00:22:33,120 --> 00:22:36,476
Вземете каквото ви предлага генералът
и се молете той да не промени плана си.

169
00:22:37,880 --> 00:22:40,200
Аз не бих го направил
ако бях на твое място.

170
00:22:40,200 --> 00:22:41,792
Искате ли нечие мнение?
Приятел чуваш?

171
00:22:43,280 --> 00:22:45,840
Със сигурност не знаете какво искате
може да се случи всеки ден.

172
00:22:46,480 --> 00:22:48,789
Монгуджа може да бъде много неприятна.

173
00:22:49,160 --> 00:22:51,196
Ако наистина е спал или нещо подобно.

174
00:22:52,000 --> 00:22:53,353
После не се колебае дълго и...

175
00:22:54,360 --> 00:22:54,758
Зак.

176
00:22:56,480 --> 00:22:57,515
Какво бихте спечелили от това?

177
00:22:57,880 --> 00:22:59,677
А Монгуджа без оръжията ми?

178
00:22:59,800 --> 00:23:02,080
Щеше да имаш глава пред краката си
а не на раменете.

179
00:23:02,080 --> 00:23:02,400
Щеше да имаш глава пред краката си
а не на раменете.

180
00:23:02,400 --> 00:23:04,789
А други щяха да станат оръжия за родовете
продавам.

181
00:23:05,920 --> 00:23:08,957
По-добре вземи хилядата и виж
Не позволявайте да разочаровате момичетата.

182
00:23:09,240 --> 00:23:11,879
Те са най-добрите стоки от първа ръка.
Мога да го гарантирам.

183
00:23:12,120 --> 00:23:14,873
Току-що ги взехме от селото
Bankierra изваден.

184
00:23:15,280 --> 00:23:17,440
И нямаш други
за преодоляване на трудностите.

185
00:23:17,440 --> 00:23:19,440
Защото там се раждат само курви.

186
00:23:19,440 --> 00:23:21,280
И ти си един от тях
разбира. Нали, Мигел?

187
00:23:21,280 --> 00:23:21,951
И ти си един от тях
разбира. Нали, Мигел?

188
00:23:22,600 --> 00:23:25,876
Е, аз съм твърде добър приятел
от Monguja, за да го съборя малко.

189
00:23:26,760 --> 00:23:29,035
Но не забравяйте и него
да кажа, Мигел.

190
00:23:30,000 --> 00:23:30,840
разбра ли?

191
00:23:30,840 --> 00:23:32,637
Монгуджа знае това, Тедър.

192
00:23:36,000 --> 00:23:37,228
О, добре.

193
00:23:39,640 --> 00:23:40,480
Трябва да призная, че нямате нищо
можеше да намери по-добро.

194
00:23:40,480 --> 00:23:42,800
Трябва да призная, че нямате нищо
можеше да намери по-добро.

195
00:23:42,800 --> 00:23:44,756
В това мръсно гнездо, bankerra.

196
00:23:45,080 --> 00:23:46,479
Нека те погледна.

197
00:23:47,160 --> 00:23:47,910
не е лошо

198
00:23:48,600 --> 00:23:50,591
Ако изглеждаш толкова тъжен,

199
00:23:51,240 --> 00:23:53,037
Тогава не можете да спечелите много.

200
00:23:53,560 --> 00:23:56,199
Който го плаща, трябва да му се радва.

201
00:24:01,000 --> 00:24:02,480
Хей ти! Ти си най-малкият.

202
00:24:02,480 --> 00:24:04,869
Пуснете ги! - Пусни я, ти
Мръсно копеле.

203
00:24:09,360 --> 00:24:10,475
Свиня!

204
00:24:20,960 --> 00:24:23,428
Копелета, ще ви го направя
вече преподават.

205
00:24:24,440 --> 00:24:28,440
Но сега всичко свърши. Тя няма да го направи
ценен със синини.

206
00:24:28,440 --> 00:24:29,080
Или искате да го купите от мен?
Тя е твоя за петстотин!

207
00:24:29,080 --> 00:24:31,310
Или искате да го купите от мен?
Тя е твоя за петстотин!

208
00:24:34,080 --> 00:24:34,990
Дай ми нещо за пиене.

209
00:24:58,840 --> 00:25:00,159
Хубаво тук.

210
00:25:00,440 --> 00:25:02,480
Ако искам бира,
какво се случва

211
00:25:02,480 --> 00:25:04,600
Че трябва да платиш, нищо друго.

212
00:25:04,600 --> 00:25:11,720
Това няма да ви изненада. един
четвърти долар или 2 мексикански песо.

213
00:25:11,720 --> 00:25:12,596
много ви благодаря

214
00:25:16,360 --> 00:25:18,430
Ако е така, тогава една бира.

215
00:25:19,800 --> 00:25:21,119
Слушай, амиго.

216
00:25:21,640 --> 00:25:24,950
Това не ни каза кой си.
Ние сме много любопитни хора.

217
00:25:34,040 --> 00:25:35,080
Какво правиш тук в Сонора?

218
00:25:35,080 --> 00:25:35,640
Какво правиш тук в Сонора?

219
00:25:35,640 --> 00:25:39,680
Виждам, че още никой не ти е казал
вярва, че разливането на бира е лош късмет.

220
00:25:39,680 --> 00:25:40,795
Това е жалко.

221
00:26:01,200 --> 00:26:01,712
една бира.

222
00:26:04,960 --> 00:26:06,880
Вероятно разбирате, че имам само един
заплащане.

223
00:26:06,880 --> 00:26:07,949
Добре с мен.

224
00:26:25,000 --> 00:26:27,912
Това вероятно е област, която...
Монгуджа се контролира.

225
00:26:28,160 --> 00:26:28,831
да

226
00:26:29,960 --> 00:26:32,269
И ти си един от хората му.

227
00:26:32,520 --> 00:26:34,795
прав ли съм - Ти го каза, амиго.

228
00:26:35,200 --> 00:26:37,475
А аз съм сянката
на генерал Монгуха.

229
00:26:37,760 --> 00:26:40,440
не ми пука
Искам да го видя отново.

230
00:26:40,440 --> 00:26:42,032
И ще ме заведеш там.

231
00:26:42,560 --> 00:26:44,080
Жив амиго?

232
00:26:44,080 --> 00:26:45,280
Наистина ли мислиш така?

233
00:26:45,280 --> 00:26:46,235
Бъдете внимателни!!

234
00:27:00,400 --> 00:27:02,072
Да наистина.

235
00:27:03,760 --> 00:27:05,352
Току що казах.

236
00:27:05,680 --> 00:27:07,318
Тогава е по-добре да потеглим.

237
00:27:07,520 --> 00:27:09,078
Пътят до там е дълъг.

238
00:27:10,920 --> 00:27:12,592
Напред! Но малко dal i!

239
00:27:13,520 --> 00:27:15,476
Напред казвам, побързайте!

240
00:27:16,840 --> 00:27:17,829
Пусни ме!

241
00:27:21,520 --> 00:27:24,478
Вие сте курви и ще бъдете третирани като такива.

242
00:27:24,920 --> 00:27:26,114
Хайде влизай тук!

243
00:27:29,600 --> 00:27:30,999
Тогава ми покажи какво можеш.

244
00:27:38,080 --> 00:27:39,115
Пусни ме да мина!

245
00:27:54,560 --> 00:27:56,915
страхуваш се - да

246
00:27:57,680 --> 00:27:58,157
Вашето име?

247
00:28:00,360 --> 00:28:01,588
Казвам се Аделита.

248
00:28:12,360 --> 00:28:13,236
а ти

249
00:28:14,160 --> 00:28:15,275
Бачита, сеньор.

250
00:28:17,320 --> 00:28:19,390
lncanation, моля, помогнете ни.

251
00:28:24,120 --> 00:28:25,235
Вашите семейства?

252
00:28:26,120 --> 00:28:29,271
Те имат баща ми без причина
застреля и обеси брат ми.

253
00:28:29,920 --> 00:28:32,753
Принудиха ни да се справим с тях
иначе щяха да изгорят цялото село.

254
00:28:37,760 --> 00:28:40,433
Че ме предупреди по-рано за това
аз ти благодаря

255
00:28:53,440 --> 00:28:54,953
Но бях подготвен за това.

256
00:28:55,520 --> 00:28:56,475
Въпреки това ти благодаря.

257
00:28:59,360 --> 00:29:01,000
Тези момичета не са лоши, нали?

258
00:29:01,000 --> 00:29:03,594
Ако имаш пари имай
ще ви дадем топла.

259
00:29:04,280 --> 00:29:04,871
прав ли си

260
00:29:07,400 --> 00:29:09,038
Слушай внимателно, копеле!

261
00:29:10,760 --> 00:29:12,398
Ще се върна след няколко дни.

262
00:29:12,960 --> 00:29:18,440
А през това време вие се грижите за тях
Момичета, отваряйте, иначе ще ви стане лошо.

263
00:29:18,440 --> 00:29:19,475
да разбира се

264
00:29:19,880 --> 00:29:21,074
Никога не го забравяйте.

265
00:29:22,200 --> 00:29:24,475
Всеки, който ме излъже, ще си плати.

266
00:30:10,400 --> 00:30:11,719
Здравей, Федър.

267
00:30:12,360 --> 00:30:14,510
Видях хората на Монгуджа тук.

268
00:30:15,720 --> 00:30:19,474
Тогава си помислих, Гаринча, защо
Дори не посещавай стария Тедър.

269
00:30:20,240 --> 00:30:24,870
В крайна сметка няма да станеш стар приятел
Разкажи ми какво става тук.

270
00:30:25,680 --> 00:30:28,433
Без майтап и без пистолет.

271
00:30:28,920 --> 00:30:30,200
Иначе ще се обидя.

272
00:30:30,200 --> 00:30:33,520
Толкова пъти съм ти го казвал
не искаш да бъдеш тормозен тук по този начин.

273
00:30:33,520 --> 00:30:34,350
Монгуджа, търси те.

274
00:30:35,080 --> 00:30:38,231
Готов съм да ти помогна, но аз
Не рискувайте омразата ми и ресторанта ми.

275
00:30:38,440 --> 00:30:39,873
Спри бърборенето!

276
00:30:40,680 --> 00:30:41,556
Погледни ме!

277
00:30:41,760 --> 00:30:45,389
Монгуджа има това желание от години
да си взема главата и картата си.

278
00:30:46,160 --> 00:30:51,109
Сега съм решен да не го правя
не да бяга, а да преследва.

279
00:30:51,360 --> 00:30:52,793
Ти си луд!

280
00:30:53,160 --> 00:30:53,956
не

281
00:30:54,280 --> 00:30:57,716
Мислех, че знаете историята на
Съкровището на Сантана.

282
00:30:57,840 --> 00:30:58,989
Вижте тук.

283
00:30:59,600 --> 00:31:03,115
Това е само една трета от това
гадна история.

284
00:31:03,600 --> 00:31:07,229
И ако намерите другите двама,
Това струва сто хиляди златни песо.

285
00:31:07,680 --> 00:31:10,069
Само момент, Тедър.
Не толкова бързо.

286
00:31:10,640 --> 00:31:14,110
Защо просто не оставите кашата вътре?
глава, която се нарича мозък?

287
00:31:14,640 --> 00:31:16,119
Утре отиваш в Лареда!

288
00:31:16,680 --> 00:31:19,114
И кого срещаш?
на път за там?

289
00:31:19,880 --> 00:31:20,710
Е, кажи ми.

290
00:31:22,000 --> 00:31:25,834
Това е шерифът на Сиера Пало
този, който Гаринча току-що окачи.

291
00:31:26,320 --> 00:31:29,551
Чакаш, докато палачът дойде със своите
хората се прибираха и крайбрежието беше чисто.

292
00:31:30,080 --> 00:31:32,200
След това сваляш тялото ми
и ме потърси малко.

293
00:31:32,200 --> 00:31:33,110
Ти си луд!

294
00:31:34,240 --> 00:31:36,037
Ще намерите тази карта при мен.

295
00:31:36,400 --> 00:31:38,038
И ги заведете в Монгуджа.

296
00:31:38,680 --> 00:31:42,040
За това получавате много пари и
Монгуджа ни оставя на мира.

297
00:31:42,040 --> 00:31:43,996
а ти - Мъртъв съм.

298
00:31:44,560 --> 00:31:47,870
За Монгуджа съм обесен и това
той със сигурност ще бъде щастлив.

299
00:31:48,440 --> 00:31:52,035
Тогава той ще намери парите, ние също
просто трябва да го схвана.

300
00:31:52,240 --> 00:31:54,080
Адски добре измислено.

301
00:31:54,080 --> 00:31:55,559
Трябва да бъде, Тедър.

302
00:31:55,920 --> 00:31:56,796
Дебелото ми малко.

303
00:32:40,840 --> 00:32:42,320
Защо искаш да видиш генерала?

304
00:32:42,320 --> 00:32:43,196
Заради бизнес.

305
00:32:43,520 --> 00:32:45,192
Какъв бизнес, гринго? - Моя.

306
00:32:46,160 --> 00:32:48,390
Е, играеш за главата си,
Амиго.

307
00:32:49,120 --> 00:32:52,271
Това трябва да са важни бизнеси.
Монгуджа не иска непознати тук.

308
00:33:31,280 --> 00:33:33,032
Поздрави, Миг.

309
00:33:33,520 --> 00:33:34,555
Да, добър ден.

310
00:34:45,520 --> 00:34:47,636
И вашето име е? - Бил Блъд.

311
00:34:48,800 --> 00:34:50,677
а ти Предполагам, че сте Монгуджа.

312
00:34:54,120 --> 00:34:55,712
Генерал, Монгуха.

313
00:34:56,160 --> 00:34:59,118
Винаги помнете, че вие
той трябва да бъде уважаван.

314
00:35:00,160 --> 00:35:00,797
Кар?

315
00:35:02,280 --> 00:35:04,191
Иначе ще те убием, гринго.

316
00:35:04,800 --> 00:35:07,680
Много бързо, защото не ни харесва,
щом така казваш.

317
00:35:07,680 --> 00:35:11,160
И трябва да мислите за това особено
запомни, когато си американец.

318
00:35:11,160 --> 00:35:15,950
И как да убие всички любопитни хора
трябва, за да не знае никой как изглежда тук.

319
00:35:16,240 --> 00:35:18,515
Просто гледай. Това висеше на врата на Морианда.

320
00:35:19,600 --> 00:35:20,715
Когато беше още жив.

321
00:35:20,920 --> 00:35:23,639
И можете да видите четирите си револвера
също никога повече.

322
00:35:24,160 --> 00:35:27,280
И ако искаш да ми отмъстиш
и ме убий.

323
00:35:27,280 --> 00:35:31,796
Тогава никога няма да разберете къде е
намерите това, което търсите.

324
00:35:33,520 --> 00:35:34,839
вярно ли е

325
00:35:36,440 --> 00:35:38,396
Ти уби петима души.

326
00:35:38,840 --> 00:35:40,760
Четири в манастира и един в Сонора.

327
00:35:40,760 --> 00:35:44,514
Това се отплати и е вярно
Усилието си заслужава.

328
00:35:45,960 --> 00:35:48,030
Мигел каза, че проклинаш
може да стреля бързо.

329
00:35:48,320 --> 00:35:51,198
За да може да ви го каже
може, той е още жив.

330
00:36:13,080 --> 00:36:15,275
Можеш ли да се справиш и с това, амиго?

331
00:36:15,920 --> 00:36:16,477
не

332
00:36:17,040 --> 00:36:19,315
Използвам само нож
на масата.

333
00:36:27,080 --> 00:36:28,559
Какво правиш тук, махай се!

334
00:36:30,240 --> 00:36:31,309
добре

335
00:36:33,680 --> 00:36:35,750
Признавам го. Можеш да стреляш.

336
00:36:36,440 --> 00:36:38,590
Прасето Мориенда все пак имаше нещо
нещо друго с теб?

337
00:36:39,760 --> 00:36:41,955
Нищо, казах го вече.

338
00:36:42,120 --> 00:36:44,440
Когато пристигна, беше почти мъртъв.

339
00:36:44,440 --> 00:36:46,237
Вашите хора го хванаха с олово
обем изпомпан.

340
00:36:48,400 --> 00:36:49,753
Мориенда.

341
00:36:50,200 --> 00:36:51,758
Тази скапана хиена.

342
00:36:52,360 --> 00:36:55,033
Отглеждах това прасе така
собственият ми брат.

343
00:36:55,520 --> 00:36:56,635
И каква е благодарността?

344
00:36:57,240 --> 00:36:59,480
Той ме предаде... Монгуджа!

345
00:36:59,480 --> 00:37:00,880
Най-добрият му приятел.

346
00:37:00,880 --> 00:37:03,348
Както можете да видите, той извади златото от
Сантана отпред.

347
00:37:04,120 --> 00:37:05,599
Богът

348
00:37:11,600 --> 00:37:13,591
Това е дълга история, гринго.

349
00:37:20,000 --> 00:37:22,753
Преди единадесет години лагерувахме пред
Стените на Аламо.

350
00:37:23,440 --> 00:37:27,080
И моят генерал Сантана имаше
се закле да убие всички американци.

351
00:37:27,080 --> 00:37:28,308
И той го направи.

352
00:37:28,600 --> 00:37:31,876
И това е първият път, когато се срещате
Доказани полета.

353
00:38:04,840 --> 00:38:07,718
Ще бъда там възможно най-скоро
избяга с двама другари.

354
00:38:08,480 --> 00:38:10,198
Мориенда и Гаринча.

355
00:38:10,520 --> 00:38:12,880
И кола с повече от
сто хиляди песо.

356
00:38:12,880 --> 00:38:15,838
Това бяха всички заплати за армията
Генерал Сантана, разбирате ли?

357
00:38:16,520 --> 00:38:19,159
Но Капитано Паредес има зелена светлина
скрит.

358
00:38:19,520 --> 00:38:20,669
И къде е скривалището?

359
00:38:21,640 --> 00:38:24,108
Дявол знае!
Паредес падна.

360
00:38:25,600 --> 00:38:28,360
Имаше две други карти от
този вид в джобовете му.

361
00:38:28,360 --> 00:38:29,429
Дори такива крале.

362
00:38:30,040 --> 00:38:32,713
И то само ако имаш трима крале
Съберете го заедно и имате решението.

363
00:38:34,800 --> 00:38:36,600
На една карта има Гаринча
донесени.

364
00:38:36,600 --> 00:38:40,195
Не знам как успя
но един ден ще бъде в ръцете ми.

365
00:38:42,200 --> 00:38:44,240
Втората карта имаше Мориенда.

366
00:38:44,240 --> 00:38:46,674
И къде може да се депозира?

367
00:38:47,160 --> 00:38:49,116
Да, не знам.

368
00:38:50,840 --> 00:38:56,400
Знаете много добре Monguja, че веднага върху вас
е застрелян веднага щом напуснете Сонара.

369
00:38:56,400 --> 00:39:00,600
Те не се забавляват. И ако опиташ само веднъж,
да се появи отвъд Рио Гранде,

370
00:39:00,600 --> 00:39:03,068
ще бъдеш целият американец
Имайте кавалерия в движение.

371
00:39:03,880 --> 00:39:06,235
Но мога да се движа свободно навсякъде.

372
00:39:06,360 --> 00:39:06,917
да

373
00:39:07,160 --> 00:39:08,593
Ето защо си тук, амиго.

374
00:39:13,000 --> 00:39:14,115
Слава Богу.

375
00:39:14,840 --> 00:39:17,195
За съжаление все още сме трима.

376
00:39:17,760 --> 00:39:19,671
Защото Гаринча е още жив.

377
00:39:20,240 --> 00:39:20,717
или?

378
00:39:22,080 --> 00:39:24,071
И то само ако имаме трите карти
събрани заедно,

379
00:39:24,480 --> 00:39:27,836
имаме шанс. Вие търсите
Гаринча и ние споделяме. какво мислиш

380
00:39:29,120 --> 00:39:29,836
да

381
00:39:30,320 --> 00:39:33,471
А сега ми даваш пистолета си,
ти си сред приятели.

382
00:40:26,160 --> 00:40:28,200
Какво ще правим с този?

383
00:40:28,200 --> 00:40:29,758
Малко бързо, движение!

384
00:40:39,880 --> 00:40:41,791
Това боли ли те краката?
пеша?

385
00:40:42,640 --> 00:40:44,278
Побързайте, Монгуджа е.

386
00:40:45,160 --> 00:40:47,560
Откъде взе тази банда копелета?
вдигна, Ebifan.

387
00:40:47,560 --> 00:40:49,437
Там в Сенги, генерале.

388
00:40:52,000 --> 00:40:53,319
Сега стойте мирно!

389
00:41:08,680 --> 00:41:11,399
Картечница, генерале.
На количката.

390
00:41:13,280 --> 00:41:16,033
Недокосната, като девица
преди брачната нощ.

391
00:41:18,600 --> 00:41:22,080
Ако е монтиран на такава количка, тогава
Извадих цял полк.

392
00:41:22,080 --> 00:41:23,479
Мигел! - Да?

393
00:41:28,840 --> 00:41:32,549
Малка балерина и също го може
говоря? - Така мисля.

394
00:41:42,680 --> 00:41:44,955
Това е езикът на Монгуджа!

395
00:42:45,520 --> 00:42:46,589
Вдигни си крака!

396
00:42:47,800 --> 00:42:51,031
Готово ли е пилето?
- Ела при мен, Кончита!

397
00:42:54,680 --> 00:42:56,591
Да живее Монгуджа!

398
00:42:57,200 --> 00:42:59,191
Има достатъчно за всички. пий!

399
00:43:10,600 --> 00:43:14,639
Остави момичето щастливо. изисквам
настройвам те да се биеш.

400
00:43:15,280 --> 00:43:17,475
Петдесет песо на Verganza!

401
00:43:19,000 --> 00:43:20,877
Амигос, кой друг иска да залага тук?

402
00:43:21,240 --> 00:43:23,400
E Negro сега се присъединява към нас
Затопляне на ушите.

403
00:43:23,400 --> 00:43:25,152
Който все още има пари за губене, мой
Приятели?

404
00:43:25,920 --> 00:43:30,118
Ето, сто на Verganza.

405
00:43:31,240 --> 00:43:32,680
И ето, двадесет на Верганца!

406
00:43:32,680 --> 00:43:34,000
Ето, залагам на El Negro.

407
00:43:34,000 --> 00:43:36,280
Можете да залагате колкото искате.

408
00:43:36,280 --> 00:43:38,748
Ето повече от хиляда песо.

409
00:43:41,520 --> 00:43:44,640
Давай, Верганза.
- Идвам, баща ми.

410
00:43:44,640 --> 00:43:45,960
Ето го! Разкарай се!

411
00:43:45,960 --> 00:43:48,110
Залагам десет на Verganza.

412
00:43:49,160 --> 00:43:53,039
Ако E Negro загуби, тогава можете
Да ядем сладкишите тук.

413
00:44:40,120 --> 00:44:42,554
Да, Ел Негро! Продължавай така!

414
00:45:26,440 --> 00:45:28,000
Тук всяка вечер има ли такъв спектакъл?

415
00:45:28,000 --> 00:45:29,760
Те просто се забавляват.

416
00:45:29,760 --> 00:45:30,920
О, колко хубаво.

417
00:45:30,920 --> 00:45:33,639
Тогава е честно само ако си тук
вземете и нещо отвън.

418
00:46:11,840 --> 00:46:14,160
Давай Давай!

419
00:46:14,160 --> 00:46:17,880
Да, Ел Негро!

420
00:46:17,880 --> 00:46:20,758
точно така!

421
00:47:10,840 --> 00:47:12,600
лота Онджо.

422
00:47:12,600 --> 00:47:14,397
да

423
00:47:17,680 --> 00:47:19,033
негър?

424
00:47:28,520 --> 00:47:30,317
Да, ура!

425
00:47:36,480 --> 00:47:40,000
да спечелих Но парите
отива при вас, служители на компанията.

426
00:47:40,000 --> 00:47:43,390
Светът е пълен с Гед и Монгуджа
знае къде може да го вземе.

427
00:47:46,040 --> 00:47:47,837
Да живее Монгуджа!

428
00:47:57,760 --> 00:48:02,709
Никой не бие Ел Негро. Вече го познавам доста
твърде дълго и никога не е губил нищо.

429
00:48:03,280 --> 00:48:04,998
Има сила като бик.

430
00:48:10,040 --> 00:48:13,874
Хайде, момиче. Сега трябва да ме имаш
махай се, само смело.

431
00:48:16,320 --> 00:48:18,038
Първо ботушите.

432
00:48:24,000 --> 00:48:26,116
И сега те дърпам
малко навън.

433
00:48:38,920 --> 00:48:41,840
Тази вечер съм щедър, момчета
сладки охлюви.

434
00:48:41,840 --> 00:48:44,880
Преди висеше на врата на жената
на губернатора Монтери.

435
00:48:44,880 --> 00:48:48,429
Сега тя вече няма огърлица и
без омраза. Това е твое!

436
00:48:57,800 --> 00:48:59,233
вкусен

437
00:49:17,920 --> 00:49:20,718
Ако не беше виното.

438
00:49:25,840 --> 00:49:27,637
Да живее Ел Негро!

439
00:49:29,880 --> 00:49:31,871
хайде хайде хайде

440
00:49:33,600 --> 00:49:36,797
Монгуджа, великият генерал!

441
00:49:37,600 --> 00:49:38,828
Монгуха!

442
00:49:56,600 --> 00:49:59,319
какво става тук
Кой стреля?

443
00:50:00,160 --> 00:50:02,360
Чух изстрел.

444
00:50:02,360 --> 00:50:03,839
Трябва да се е случило нещо там.

445
00:51:05,600 --> 00:51:06,794
Напред!

446
00:51:28,920 --> 00:51:30,638
можеш да ми повярваш,
той се е върнал.

447
00:51:31,480 --> 00:51:33,789
Никой не се връща жив
Пещерата Монгухас.

448
00:51:34,200 --> 00:51:36,350
Той го прави. Той успя.

449
00:52:05,160 --> 00:52:08,470
По-добре го остави на мира. Би било
Както и да е, има смисъл.

450
00:52:08,720 --> 00:52:09,789
какво правиш тук

451
00:52:11,440 --> 00:52:14,034
Нищо специално.
Ще разберете скоро.

452
00:52:14,240 --> 00:52:17,198
Просто ми се иска да си мой
кажи истината.

453
00:52:17,600 --> 00:52:18,555
Истината.

454
00:52:25,840 --> 00:52:27,160
Тогава нека слушаме!

455
00:52:27,160 --> 00:52:32,075
От колко години доставяте?
Хората на Монгуджа с оръжие и храна?

456
00:52:32,640 --> 00:52:34,232
От поне десет години.

457
00:52:34,720 --> 00:52:37,712
Откакто Тексас беше отделен от Мексико.

458
00:52:38,600 --> 00:52:40,113
Ето как спечелих парите си.

459
00:52:40,800 --> 00:52:43,109
Със сигурност това е вярно.

460
00:52:43,720 --> 00:52:49,033
Определено имате нещо навреме
Чух за златото от Сантана.

461
00:52:50,240 --> 00:52:52,117
Какво има, не се ли чувстваш добре?

462
00:52:52,480 --> 00:52:54,994
не мога да кажа

463
00:52:57,720 --> 00:52:58,391
не?

464
00:53:03,880 --> 00:53:08,396
Измисли нещо преди да ти кажа
разбийте черепа.

465
00:53:11,320 --> 00:53:14,400
Имаше трима момчета. Един гаден
другото.

466
00:53:14,400 --> 00:53:15,833
Монгуджа, Мориенда и Гаринча.

467
00:53:16,360 --> 00:53:18,715
Десатъри от армията на Сантана.

468
00:53:19,880 --> 00:53:23,589
Мориенда вече не е между живите. Монгуджа говори
Аз го правя. Сега Гаринча го няма.

469
00:53:25,720 --> 00:53:28,029
Е, бавно ли се стъмва?

470
00:53:30,080 --> 00:53:30,796
И така.

471
00:53:31,760 --> 00:53:33,920
Имали ли сте нещо напоследък?
Гаринча чу?

472
00:53:33,920 --> 00:53:36,434
Монгуджа ще те вземе. Неговата
Мъжете са навсякъде.

473
00:53:37,040 --> 00:53:38,029
Слушай Тедър.

474
00:53:42,000 --> 00:53:43,228
Времето ми свърши.

475
00:53:44,480 --> 00:53:47,313
Познаваш Гаринча и ми казваш
сега, когато го намерих!

476
00:53:47,920 --> 00:53:49,319
Моля, побързайте с отговора си.

477
00:53:50,520 --> 00:53:51,396
чувам.

478
00:53:53,880 --> 00:53:57,320
Говорете сега, иначе ще направя едно
труп от теб!

479
00:53:57,320 --> 00:53:58,920
отвори си устата! - Чакай Блъд!

480
00:53:58,920 --> 00:54:01,593
Вече не знам за бога на Сантана
както всички други хора знаят.

481
00:54:02,040 --> 00:54:04,840
Гаринча пазаруваше тук от време на време.

482
00:54:04,840 --> 00:54:07,115
Но сега вече имам един
Не съм го виждал от известно време.

483
00:54:16,920 --> 00:54:18,760
Изведете кучето, движете се!

484
00:54:18,760 --> 00:54:19,795
Хайде бягай вече!

485
00:54:24,360 --> 00:54:25,349
Греша ли?

486
00:54:27,240 --> 00:54:28,440
Или пеехте?

487
00:54:28,440 --> 00:54:30,795
Аз си върша бизнеса
с вас, генерале.

488
00:54:30,960 --> 00:54:33,076
Защо да греша с едно?
обединявам се?

489
00:54:33,840 --> 00:54:37,000
Мислех, че говориш за Гаринча.

490
00:54:37,000 --> 00:54:38,638
Само момент, изчакайте.

491
00:54:41,360 --> 00:54:43,320
Лоялен съм към теб, Монгуджа.
Вие също знаете това.

492
00:54:43,320 --> 00:54:46,392
Обслужвам ви от години, почакайте.

493
00:54:46,640 --> 00:54:48,720
Не искам да чакам, Тедър.

494
00:54:48,720 --> 00:54:51,314
Но моля те, ще видиш.

495
00:54:54,680 --> 00:54:57,240
Картичката беше с Гаринча.

496
00:54:57,360 --> 00:55:01,239
Можеш да ми се довериш. Бих те
никога не предавай.

497
00:55:01,920 --> 00:55:04,309
Не искам повече от това
Познай историята, генерале.

498
00:55:04,680 --> 00:55:08,960
Гаринча беше тук и ме принуди при вас
какво да кажа.

499
00:55:08,960 --> 00:55:10,916
вече не знам

500
00:55:15,760 --> 00:55:17,557
Мигел. - Да, Генера?

501
00:55:17,720 --> 00:55:19,551
Трябва да вземете трупа
накарай да изчезне.

502
00:55:20,320 --> 00:55:22,560
И след това почистете малко това
вонящо гнездо.

503
00:55:22,560 --> 00:55:24,869
Те все още трябва да са включени
помнете Монгуджа.

504
00:55:25,760 --> 00:55:27,273
Спри, чакай!

505
00:55:35,160 --> 00:55:36,229
помощ!

506
00:56:03,880 --> 00:56:06,838
Тази джингъл кутия е тежка. - Там
Освен това е трудно да се играе.

507
00:56:11,560 --> 00:56:12,470
Погледнете внимателно.

508
00:56:14,120 --> 00:56:16,634
Нищо там. Имам всичко
обърна се, нищо.

509
00:56:19,320 --> 00:56:20,639
Виждаш ли, приятелю.

510
00:56:21,160 --> 00:56:22,960
Трябваше да те опазя жив.

511
00:56:22,960 --> 00:56:28,160
Изяде живота и го запомни малко по малко
Приближете гроба.

512
00:56:28,160 --> 00:56:30,116
Докато не намериш паметта си отново.

513
00:56:30,640 --> 00:56:32,119
Откъде взе картата?

514
00:56:35,960 --> 00:56:40,033
Имам последните карти на
Виждайки маса за покер в Дуранго.

515
00:56:51,520 --> 00:56:52,794
Как ви хареса масажа?

516
00:56:53,920 --> 00:56:54,750
Хайде, говорете сега!

517
00:56:55,600 --> 00:56:56,919
Надуто копеле.

518
00:56:57,840 --> 00:56:59,512
Ти ще ми кажеш къде е картата!

519
00:57:05,760 --> 00:57:08,274
Нека опитам.
Ще го наведа към мен.

520
00:57:08,600 --> 00:57:11,558
Повечето отстъпват, когато ти им се поддадеш
прерязва сухожилията.

521
00:57:16,040 --> 00:57:17,519
Тогава той просто ще бъде баннат.

522
00:57:18,000 --> 00:57:18,989
Но той трябва.

523
00:57:19,720 --> 00:57:20,994
Живей и говори.

524
00:57:21,520 --> 00:57:22,794
Хайде сега да тръгваме.

525
00:57:23,920 --> 00:57:25,911
Грижи се за него! - Да, Генера.

526
00:57:38,360 --> 00:57:39,236
Само ако знаеше къде е той.

527
00:57:39,840 --> 00:57:40,909
Да, наистина трябва да знаете това.

528
00:57:41,360 --> 00:57:43,715
Опитвам се да разбера нещо. -
Не, остани тук!

529
00:57:45,240 --> 00:57:46,600
Вижте, какво ще кажете за това?

530
00:57:46,600 --> 00:57:48,192
Изобщо не са лоши неща.

531
00:57:49,000 --> 00:57:50,638
Просто имаш нужда от някой
трябва да носят.

532
00:57:51,880 --> 00:57:53,791
Не, къде искаш да отидеш?
Дръж се за нея!

533
00:57:54,320 --> 00:57:55,600
не! Освободете!

534
00:57:55,600 --> 00:57:57,830
Трябва да си добър!

535
00:58:06,240 --> 00:58:08,959
Само ако знаех къде е
скри проклетата карта.

536
00:58:09,840 --> 00:58:12,354
Кой ти казва, че не го прави
Тедър даде.

537
00:58:13,360 --> 00:58:14,349
да

538
00:58:16,200 --> 00:58:18,794
защо не Може да бъде.

539
00:58:19,080 --> 00:58:20,229
Какво лошо има в това?

540
00:58:22,240 --> 00:58:24,674
Не искаш ли да помислиш първо преди
говориш ли така?

541
00:58:25,360 --> 00:58:27,874
Тедър имаше само една карта от
Гаринча.

542
00:58:30,480 --> 00:58:34,160
Грингото е в Мориенда в Сан Хуан
К остър се срещна и си помисли, че може да се справи сам.

543
00:58:34,160 --> 00:58:35,513
И къде ми е картата?

544
00:58:35,800 --> 00:58:38,519
Това е ясно като всичко друго
в света.

545
00:58:43,240 --> 00:58:46,118
Сега става въпрос за откриване
където ги е скрил.

546
00:58:47,600 --> 00:58:48,953
Накарай го да говори така.

547
00:58:50,000 --> 00:58:52,280
Няма да чакам още дълго.

548
00:58:52,280 --> 00:58:53,110
Да, генерале.

549
00:58:53,360 --> 00:58:55,351
Хайде тук с теб!

550
00:58:57,360 --> 00:58:59,240
Някой се опитва да се измъкне.

551
00:58:59,240 --> 00:59:04,189
Разгледайте. Кой би си помислил
че можете да намерите нещо толкова красиво тук.

552
00:59:04,760 --> 00:59:07,040
Хайде седнете.

553
00:59:07,040 --> 00:59:09,793
Не се срамувай. - Не, пусни!

554
00:59:11,760 --> 00:59:15,036
тук! Искаш ли да хапнеш нещо?

555
00:59:15,280 --> 00:59:16,429
Вероятно не искате.

556
00:59:18,640 --> 00:59:20,756
След това пийте. Ето бира.

557
00:59:23,440 --> 00:59:24,395
И на теб не ти ли харесва?

558
00:59:27,920 --> 00:59:28,477
Спри!

559
00:59:31,760 --> 00:59:33,671
Тя има нещо против бирата.

560
00:59:35,040 --> 00:59:35,677
Мигел.

561
00:59:37,280 --> 00:59:38,713
Донеси варела тук.

562
00:59:47,240 --> 00:59:48,195
Тук с него.

563
00:59:51,000 --> 00:59:54,117
Винаги се отнасяме учтиво към дамите.

564
01:00:02,080 --> 01:00:04,469
Пий там, за комфорт.

565
01:00:05,800 --> 01:00:07,916
Казах, че трябва да пиеш!
- Не!

566
01:00:10,240 --> 01:00:11,992
Ще го изпиете!

567
01:00:15,080 --> 01:00:16,957
Докато в него не остане и капка.

568
01:00:24,000 --> 01:00:27,470
Изпиваш всичко!

569
01:00:32,680 --> 01:00:33,556
Мигел!

570
01:00:34,720 --> 01:00:35,755
Удавих я.

571
01:01:29,880 --> 01:01:30,835
Искаш ли и ти да хапнеш нещо?

572
01:01:31,240 --> 01:01:31,831
не

573
01:01:32,600 --> 01:01:34,591
Какво да пия? - да

574
01:01:43,240 --> 01:01:45,879
За вино от този район е добро
дори не е толкова лошо.

575
01:01:46,120 --> 01:01:47,394
Отпийте още една глътка, бъдете смели.

576
01:02:06,800 --> 01:02:08,552
Монгуджа не иска да те убие.

577
01:02:08,840 --> 01:02:10,193
И ще те оставя да живееш.

578
01:02:10,560 --> 01:02:12,676
Но това не означава, че ви давам
не учи някои обноски.

579
01:03:19,160 --> 01:03:21,360
Това сме ние, развесели се.

580
01:03:21,360 --> 01:03:22,475
Трябва да се махнеш от тук.

581
01:03:24,400 --> 01:03:26,595
Хайде, ще ти помогнем.

582
01:03:27,160 --> 01:03:29,720
Трябва да избягаме, преди да са разбрали
че си убил човека.

583
01:03:29,720 --> 01:03:31,358
Опитайте се да станете.

584
01:03:44,720 --> 01:03:46,039
Бързо, махай се от тук!

585
01:04:16,000 --> 01:04:16,796
Няма го!

586
01:04:17,520 --> 01:04:21,000
Този идиот остави човек да избяга
който дори не можеше да стои на краката си.

587
01:04:21,000 --> 01:04:21,432
Мигел!

588
01:04:22,040 --> 01:04:24,110
Обърни цялото село,
но го намери.

589
01:04:24,280 --> 01:04:25,713
Намерете го, разбирате ли?!

590
01:04:28,160 --> 01:04:31,470
Какво е? Трябва да го намерите!

591
01:04:31,920 --> 01:04:33,114
Разгледайте тук!

592
01:04:34,720 --> 01:04:35,630
Ето ги.

593
01:04:36,120 --> 01:04:38,076
полудявам.

594
01:05:07,880 --> 01:05:10,678
Там - тер - да.

595
01:05:16,360 --> 01:05:18,874
Ла-де-ба.

596
01:05:23,680 --> 01:05:25,398
И все пак това е решението на загадката.

597
01:05:26,000 --> 01:05:27,399
И трите карти там ли са?

598
01:05:29,600 --> 01:05:31,431
Де-ба.

599
01:05:31,920 --> 01:05:32,636
не

600
01:05:33,840 --> 01:05:36,991
Имаше един прост в армията
Трик за затваряне на кратки съобщения.

601
01:05:37,480 --> 01:05:39,277
Всяка буква означаваше друга.

602
01:05:40,240 --> 01:05:41,389
След малко пак ще се сетя.

603
01:05:42,360 --> 01:05:44,828
Де-Ла.

604
01:05:45,480 --> 01:05:48,200
Де-ба-джо.

605
01:05:48,200 --> 01:05:50,953
Де-лал-та.

606
01:05:51,200 --> 01:05:53,191
Дел-мон-ас.

607
01:05:53,840 --> 01:05:57,196
Дегустация от Сан Хуан.

608
01:05:57,520 --> 01:06:00,478
Това е. Успях, Мигел.

609
01:06:01,600 --> 01:06:05,080
Пътят към Bankierra, след това идвате
до Сан Хуан.

610
01:06:05,080 --> 01:06:07,080
Златото лежи там зад олтара.

611
01:06:07,080 --> 01:06:09,036
Ето защо Мориенда все още е там
Отишъл в манастира.

612
01:06:42,600 --> 01:06:43,874
Не мога повече.

613
01:06:46,520 --> 01:06:47,714
Къде сме тук?

614
01:06:48,400 --> 01:06:50,197
На около петнадесет мили от Сонора.

615
01:06:50,440 --> 01:06:51,350
Приблизително.

616
01:06:51,600 --> 01:06:54,400
Недалеч от Сиа Пао и има
Рио Гранде.

617
01:06:54,400 --> 01:06:57,039
Хората на Монгуджа са там при брода
чака ни.

618
01:06:57,320 --> 01:07:00,280
Никога няма да преминем. -
Но можем да го направим.

619
01:07:00,280 --> 01:07:02,555
Не искаш да си в този
Да умреш в дупка?

620
01:07:03,080 --> 01:07:05,389
Вече имаме пистолет. това е
нещо.

621
01:07:05,920 --> 01:07:08,320
Вече имаш моята шапка
може да вземете със себе си.

622
01:07:08,320 --> 01:07:11,039
Как можете да ни обвинявате в това?
нямаш шапка?

623
01:07:12,680 --> 01:07:14,511
Обичах старата шапка.

624
01:07:14,800 --> 01:07:15,949
Той струваше много.

625
01:07:23,000 --> 01:07:23,716
Спри!

626
01:07:47,000 --> 01:07:47,557
кои са те

627
01:07:49,080 --> 01:07:50,479
Това са хората от Монгуджа.

628
01:07:58,440 --> 01:08:00,635
Точно това, от което се нуждаем в момента.

629
01:08:01,600 --> 01:08:03,079
Те идват точно навреме.

630
01:08:03,840 --> 01:08:05,193
Остани тук.

631
01:08:40,040 --> 01:08:42,634
Вероятно си добър приятел като мен,
да остана прав.

632
01:08:43,680 --> 01:08:45,352
Добре, така ми харесваш.

633
01:08:45,680 --> 01:08:47,989
Е, как е? Кой иска да отиде пръв?

634
01:08:48,360 --> 01:08:50,960
Предполагам, че един от вас е...
Pisto e влиза в сила.

635
01:08:50,960 --> 01:08:53,394
Или имате силата си в Сонора
пропилян.

636
01:09:45,360 --> 01:09:46,475
Слушай, момиче.

637
01:09:47,400 --> 01:09:52,680
Вземете лодката и лодките.
И изчезва.

638
01:09:52,680 --> 01:09:53,908
И накъде, сеньор?

639
01:09:54,200 --> 01:09:55,480
Някъде на сигурно място.

640
01:09:55,480 --> 01:09:56,754
Да, където и да отидете.

641
01:09:58,640 --> 01:09:59,960
Не, момиче, това няма да работи.

642
01:09:59,960 --> 01:10:03,350
Където отивам
има само неприятности.

643
01:14:23,680 --> 01:14:25,033
Недейте, сър. това сме ние

644
01:14:25,840 --> 01:14:28,718
Мъжете са още там.
Те са на гробището.

645
01:14:29,920 --> 01:14:32,388
Няма да чакаш дълго,
тогава щяхте да бъдете видени.

646
01:14:32,600 --> 01:14:36,639
По-добре ни последвайте, сеньор. От
Не можете да ни видите в криптата.

647
01:14:36,840 --> 01:14:37,875
По този начин.

648
01:14:56,600 --> 01:14:57,635
И този, Мигел.

649
01:15:14,080 --> 01:15:17,197
Ние се молехме, когато бандитите
манастирът е превзет.

650
01:15:17,480 --> 01:15:21,160
Те бяха шест. Те имат само един
никакъв шанс.

651
01:15:21,160 --> 01:15:22,434
По-добре е да ги изчакате
са изчезнали.

652
01:15:23,160 --> 01:15:24,195
Къде е изхода?

653
01:15:25,360 --> 01:15:25,951
Ето, моля.

654
01:15:29,680 --> 01:15:31,511
Златни песо, сто хиляди.

655
01:15:32,960 --> 01:15:36,794
Божи човече, толкова много.
- Това е достатъчно за всички нас.

656
01:15:38,400 --> 01:15:40,470
За съжаление загубихме много хора.

657
01:15:41,200 --> 01:15:43,031
Имаме нещо за себе си
нека струва.

658
01:15:44,280 --> 01:15:46,840
Но това е в нашите ръце. И кой
е мъртъв, мъртъв е.

659
01:15:46,960 --> 01:15:47,710
Неговият лош късмет.

660
01:15:48,160 --> 01:15:50,071
Ще взема петдесет хиляди песо
от него.

661
01:15:50,480 --> 01:15:52,630
Останалите ще бъдат разделени, когато влезем
Los Chiritos са.

662
01:15:53,800 --> 01:15:56,473
Напред, Миге. Вземете Ge d,
тръгваме си.

663
01:15:56,680 --> 01:15:57,635
Бавно, Мигел.

664
01:15:58,160 --> 01:15:59,957
Не е необходимо
че бързаш.

665
01:16:00,280 --> 01:16:01,952
По-добре е да споделим сега.

666
01:16:02,760 --> 01:16:07,000
Не искам да се връщам в Los Chiritos
и никое друго място.

667
01:16:07,000 --> 01:16:09,798
какво чакаме Да споделим веднага.

668
01:16:10,520 --> 01:16:12,954
Ще трябва да си държиш устата затворена,
вие идиоти.

669
01:16:13,680 --> 01:16:16,360
Ако един за собствена сметка
Ако иска да изчезне, трябва да го направи.

670
01:16:16,360 --> 01:16:20,320
Останалите не се отделяме от това
не можем да се скрием от него.

671
01:16:20,320 --> 01:16:22,320
В противен случай рискуваме
да бъдеш хванат.

672
01:16:22,320 --> 01:16:25,551
И ние рискуваме и това
други другари в капан.

673
01:16:25,840 --> 01:16:28,912
Помислете за американската кавалерия.

674
01:16:29,080 --> 01:16:31,000
И всеки, който не разбира това
предупреждавам го.

675
01:16:31,000 --> 01:16:33,600
Всеки, който се опита да се откъсне
Ще го застрелям!

676
01:16:33,600 --> 01:16:35,352
Не се занимавай с това
аз ще го взема

677
01:17:06,840 --> 01:17:08,114
гони го. Той бяга!

678
01:17:08,840 --> 01:17:10,159
какво чакаш

679
01:17:11,480 --> 01:17:12,151
Хайде напред!

680
01:17:50,240 --> 01:17:50,990
хей

681
01:18:28,520 --> 01:18:29,111
генерал?

682
01:18:31,960 --> 01:18:34,155
Наистина съм аз, Монгуджа.

683
01:18:34,640 --> 01:18:35,550
Сега си уплашен.

684
01:18:37,400 --> 01:18:39,516
аз и страх. Не преди смъртта.

685
01:18:39,880 --> 01:18:41,791
Само ако има смисъл,
аз не го харесвам

686
01:18:42,320 --> 01:18:44,117
Но вие също убивате безсмислено.

687
01:18:44,480 --> 01:18:45,629
И това се отплаща днес.

688
01:18:46,040 --> 01:18:47,075
Това още не го вярвам.

689
01:18:47,440 --> 01:18:49,078
Знаеш ли какво имам тук, гринго?

690
01:18:49,720 --> 01:18:52,880
Злато, Монгуха. Богът на Сантана.

691
01:18:52,880 --> 01:18:53,869
Гаринча.

692
01:18:54,240 --> 01:18:57,550
Колко е хубаво, че имаш стари приятели
разпознавам те отново, Монгуджа.

693
01:18:58,200 --> 01:19:00,919
Това се чувства добре в сърцето ти,
Толкова съм утешителен.

694
01:19:01,280 --> 01:19:03,032
Занимавам се с това от години
Изчаках малко.

695
01:19:03,520 --> 01:19:05,590
Номерът проработи,
както виждам.

696
01:19:06,240 --> 01:19:09,198
Знаех, че си с моята карта
ще реши проблема, генерале.

697
01:19:10,560 --> 01:19:12,232
Скривалището трябваше да е тук.

698
01:19:12,840 --> 01:19:13,750
Но къде?

699
01:19:14,920 --> 01:19:18,879
Под стъпалата на олтара
в параклиса.

700
01:19:19,400 --> 01:19:21,277
Благодаря ти, че си аз
ти отиде.

701
01:19:21,720 --> 01:19:25,156
Това означава, че ще ти дам нещо в замяна
получи бърза смърт.

702
01:20:25,280 --> 01:20:26,395
Гринго!

703
01:20:28,720 --> 01:20:30,676
Защо искаме да се избиваме?

704
01:20:31,000 --> 01:20:32,877
Няма ли да е по-добре?
да правим заедно?

705
01:20:33,640 --> 01:20:35,640
И вие не се ориентирате
този дегустатор.

706
01:20:35,640 --> 01:20:37,232
Кой знае какво ни чака тук.

707
01:20:37,720 --> 01:20:39,915
Тук има скрити няколко монаси.

708
01:20:40,320 --> 01:20:42,675
Имаш и нещо против свидетелите.

709
01:20:44,400 --> 01:20:48,029
Споделяме плячката и се разделяме.

710
01:20:48,240 --> 01:20:49,355
Може би на север.

711
01:20:49,840 --> 01:20:52,559
И поемам по пътя за Лос
Чиритос, какво мислиш?

712
01:20:53,480 --> 01:20:54,708
нямаш ми доверие?

713
01:20:55,840 --> 01:20:57,239
Как да го разбирам?

714
01:20:58,720 --> 01:21:01,280
Ще следвате думите, генерале
Доверете се на Монгухас?

715
01:21:01,800 --> 01:21:03,279
Ти ми причиняваш несправедливост.

716
01:21:03,920 --> 01:21:06,440
И двамата имаме достатъчно олово
в нашите пистолети.

717
01:21:06,440 --> 01:21:09,796
Но убий ни,
Кой би бил от полза?

718
01:21:13,160 --> 01:21:15,037
Аз съм за приятелство и прекратяване на огъня.

719
01:21:17,040 --> 01:21:18,109
Ето, моят пистолет.

720
01:21:22,480 --> 01:21:24,391
Има сто хиляди песо.

721
01:21:25,680 --> 01:21:27,591
Сто хиляди песо в Go d.

722
01:21:28,000 --> 01:21:30,195
не е ли добре

723
01:21:58,760 --> 01:22:00,398
Не виждаш ли, че аз
без оръжие ли съм?

724
01:22:01,160 --> 01:22:02,388
Приберете пистолета си.

725
01:22:02,920 --> 01:22:03,955
Да, отървете се от него.

726
01:22:05,360 --> 01:22:07,476
Така определено ще се храни по-добре
Бизнес разговори.

727
01:22:09,160 --> 01:22:12,400
Сега сме само двама.

728
01:22:12,400 --> 01:22:15,119
Спечелихме, нали?

729
01:22:15,440 --> 01:22:18,876
Хубава купчина, петдесет хиляди песо
в злато.

730
01:22:22,080 --> 01:22:23,274
Сега ми стига!

731
01:22:38,800 --> 01:22:41,394
казах ти
Безсмисленото убийство носи нещастие.

732
01:23:03,760 --> 01:23:09,160
Отец Блашко би бил доволен, ако
щеше да види какво са направили за нас.

733
01:23:09,160 --> 01:23:10,718
Благодарим ви за помощта.

734
01:23:11,080 --> 01:23:13,400
Бъдете благословени.
Господ ни ги изпрати.

735
01:23:13,400 --> 01:23:14,799
Просто го остави на мира, отче.

736
01:23:15,360 --> 01:23:17,396
Ето една наистина хубава малка монета.

737
01:23:18,120 --> 01:23:19,678
Разделих го на три части.

738
01:23:20,240 --> 01:23:22,360
Две за манастира,
Задържам една трета.

739
01:23:22,360 --> 01:23:25,909
Вече го нося в дисагите си.
Заровеното злато не е от полза за никого.

740
01:23:26,680 --> 01:23:29,035
Но, сър. Какво правим с толкова много?
пари?

741
01:23:29,520 --> 01:23:34,275
Или отглеждаш добитък, или даваш
на фермерите.

742
01:23:35,040 --> 01:23:38,237
Не съм подходящ и не мога да ти помогна
дайте съвет.

743
01:23:40,440 --> 01:23:41,236
Адиос.


