1
00:00:44,600 --> 00:00:47,560
Педеру.
Само чекај, само чекај.

2
00:00:50,360 --> 00:00:52,440
Курва од рака.
Знаш ли шта ћу ти урадити?

3
00:00:52,560 --> 00:00:55,320
У овом тренутку
мој брат је на путу овамо...

4
00:00:55,440 --> 00:00:58,240
да се освети за убиство
од свог најбољег пријатеља.

5
00:00:58,360 --> 00:01:01,120
Зато само реци.

6
00:01:01,600 --> 00:01:04,239
Хоћеш ли да умреш или желиш да живиш?

7
00:01:08,560 --> 00:01:12,400
јеби се
и јебеш ових твојих 20 курви, да?

8
00:01:12,520 --> 00:01:15,160
Нека дођу, јебаћу их и њихове...

9
00:01:20,720 --> 00:01:24,560
Ти си један од последњих живих
Папини контакти, зар не?

10
00:01:27,240 --> 00:01:30,520
Колико килограма кока-коле
да ли те вреди твој живот?

11
00:01:32,479 --> 00:01:35,160
Кока-кола?
Да ли се ради о кока-коли?

12
00:01:35,280 --> 00:01:40,080
Да ли мислите да бих имао 1 грам кока-коле
да ли би ово твоје прљаво село било?

13
00:01:40,720 --> 00:01:44,400
Хајде, дај ми нешто добро
па могу да те пустим да живиш.

14
00:01:44,520 --> 00:01:47,400
Ако мислите
да се бојим смрти...

15
00:01:58,800 --> 00:02:02,960
Енергетска класа је Б. Не знам
да ли је то управо оно што тражите...

16
00:02:03,080 --> 00:02:05,640
тако сам и мислио
је неко кога познајете.

17
00:02:07,040 --> 00:02:08,240
шта хоћеш?

18
00:02:10,160 --> 00:02:12,520
75 килограма чистог.

19
00:02:48,920 --> 00:02:51,320
Само реци реч.
-Делуке.

20
00:02:54,840 --> 00:02:56,040
Јо.

21
00:03:06,880 --> 00:03:08,200
бр.

22
00:03:09,520 --> 00:03:10,800
Не мислиш то.

23
00:03:10,920 --> 00:03:13,600
Отвори ту кутију за веш, канцер инвалидска колица.

24
00:03:14,240 --> 00:03:15,880
ха ха.

25
00:03:16,680 --> 00:03:19,360
Ево га. Преварант.

26
00:03:19,480 --> 00:03:21,680
Јебени пакао.
-Ева, скејтборд.

27
00:03:21,800 --> 00:03:23,960
Хеј, гап. Како је?

28
00:03:24,440 --> 00:03:26,880
Зар нисте били неодобрани?
-Одбијено?

29
00:03:27,000 --> 00:03:28,760
Имам цео јебени ДСМ-5.

30
00:03:28,880 --> 00:03:31,760
Имам ПТСП, АДХД,
биполарна дислексија....

31
00:03:31,880 --> 00:03:34,240
цела јебена азбука.

32
00:03:34,360 --> 00:03:38,200
То не значи да сам код куће
самосажаљење неће учинити ништа.

33
00:03:41,640 --> 00:03:43,680
да ли сте...

34
00:03:43,800 --> 00:03:46,720
сет?
Не. Ако жели.

35
00:03:48,840 --> 00:03:49,680
У реду.

36
00:03:49,800 --> 00:03:54,000
Ниси стварно постао паметнији.
-Не, ти, са својом округлом главом.

37
00:03:54,880 --> 00:03:56,320
Како је Цхантал?

38
00:03:57,720 --> 00:03:59,079
Немам појма.

39
00:04:01,280 --> 00:04:06,080
Да ли разговарате са неким из логора?
-Да. Моја мајка за Божић.

40
00:04:07,600 --> 00:04:11,440
Зар немаш нових дечака?
који се тамо дигао.

41
00:04:11,560 --> 00:04:13,400
Пар младих тетоважа.

42
00:04:13,520 --> 00:04:15,520
Хеј, изгубио сам ноге.

43
00:04:15,640 --> 00:04:18,640
Имам два брата
налазе се шест метара под земљом.

44
00:04:19,240 --> 00:04:21,240
Да ли бисте радије били отирач?

45
00:04:21,640 --> 00:04:24,520
Хеј Ото, иди провери седам.

46
00:04:24,640 --> 00:04:27,600
Ја сам у јебеним инвалидским колицима, човече!

47
00:04:32,560 --> 00:04:34,440
Хеј, зови ме а?

48
00:04:36,600 --> 00:04:38,159
Здраво, госпођо.

49
00:04:40,200 --> 00:04:42,720
не брини,
имам више. Дођи.

50
00:04:52,120 --> 00:04:55,200
МУЗИКА
Цлуб сонг де Граафсцхап

51
00:05:19,640 --> 00:05:20,760
Јорди.

52
00:05:24,880 --> 00:05:26,120
Јорди.

53
00:05:32,960 --> 00:05:35,560
Хеј. Престани да плачеш.

54
00:05:37,880 --> 00:05:40,080
Тим Турцима је обећан новац.

55
00:05:40,480 --> 00:05:44,200
А ти ћеш то средити.
Погледај ме.

56
00:05:45,800 --> 00:05:47,200
данас.

57
00:05:49,360 --> 00:05:50,720
Да ли сам јасан?

58
00:05:51,720 --> 00:05:53,200
Пожури онда.

59
00:06:06,240 --> 00:06:07,480
СИГХ

60
00:06:07,600 --> 00:06:09,560
Моје саучешће.

61
00:06:09,680 --> 00:06:12,400
јеси ли добро?
-Не.

62
00:06:12,520 --> 00:06:14,680
ја то разумем.
Када изгубиш некога...

63
00:06:14,800 --> 00:06:16,960
Тај дебели Мароканац...

64
00:06:17,080 --> 00:06:19,640
он је 1-0 испред нас.

65
00:06:20,360 --> 00:06:23,400
Ко је то именовао
са Турцима.

66
00:06:23,520 --> 00:06:25,520
Можда 3-0.

67
00:06:27,240 --> 00:06:30,240
А постоји само један
овде около...

68
00:06:30,360 --> 00:06:34,480
што је довољно лудо
да се с њим договоримо.

69
00:06:37,320 --> 00:06:41,560
Шта, Теунис?
- Теунис, да, мислим.

70
00:06:43,880 --> 00:06:46,159
То се не може десити, Финн.

71
00:06:46,640 --> 00:06:49,040
И ти то разумеш, зар не?
-Да.

72
00:06:49,159 --> 00:06:52,360
Могу да смислим нешто
ухваћен на лицу места или тако нешто...

73
00:06:52,480 --> 00:06:56,800
нема га већ неколико месеци.
-Нећу купити ништа за то.

74
00:06:58,840 --> 00:07:00,000
Финн...

75
00:07:00,640 --> 00:07:04,200
оно што је наше мора остати наше.

76
00:07:04,320 --> 00:07:05,240
Хм?

77
00:07:06,480 --> 00:07:09,400
Време каше и одржавања влажне
је готово.

78
00:07:14,800 --> 00:07:19,440
Али Јоханна, не можеш
питај ме. Нема шансе.

79
00:07:24,960 --> 00:07:28,520
Можеш ово.
Знам то.

80
00:07:32,600 --> 00:07:35,200
Имам пуно поверења у тебе.

81
00:08:04,320 --> 00:08:05,560
Аноуар.

82
00:08:10,000 --> 00:08:11,640
Зар Аноуар није ту?

83
00:08:12,800 --> 00:08:14,440
Данас још није виђено.

84
00:08:49,360 --> 00:08:50,640
Где Аноуар?

85
00:08:53,120 --> 00:08:55,400
Кад га видиш
морате ме одмах позвати.

86
00:08:59,280 --> 00:09:00,640
Стави то овде.

87
00:09:05,120 --> 00:09:07,920
Можда би требало одмах да одемо.
Држите мотор укључен.

88
00:09:08,040 --> 00:09:10,480
Мислиш ли да ћу чекати овде?
као Јан са кратким презименом?

89
00:09:10,600 --> 00:09:12,360
Шта мислиш где си?

90
00:09:13,200 --> 00:09:16,640
ако уђеш овде,
то је џунгла, појешће те.

91
00:09:17,160 --> 00:09:20,520
Ти си мали, ти си бијелац,
изгледаш као детектив.

92
00:09:21,520 --> 00:09:23,320
Ипак, улазим унутра.

93
00:09:24,280 --> 00:09:26,800
Они ће је ухватити.

94
00:09:31,920 --> 00:09:33,920
МУЗИКА

95
00:09:39,480 --> 00:09:40,480
Хеј.

96
00:09:40,600 --> 00:09:42,520
Вратио се из мртвих, оулех?

97
00:09:47,000 --> 00:09:48,840
Ко је онда овај тигар?

98
00:09:50,400 --> 00:09:53,840
Али озбиљно.
Шта радиш овде у Амстердаму?

99
00:09:53,960 --> 00:09:56,480
Имали сте строгу забрану приласка
примио.

100
00:09:56,600 --> 00:09:59,560
Ипак, ја седим преко пута тебе
бити слободан и срећан.

101
00:09:59,680 --> 00:10:01,120
Шта то говори?

102
00:10:01,240 --> 00:10:03,240
МУРМУРИНГ

103
00:10:03,360 --> 00:10:06,560
...тај Лени и сви његови људи
су маца.

104
00:10:06,680 --> 00:10:10,080
Трепери без снаге и снаге.
Они неће ништа да ураде.

105
00:10:15,000 --> 00:10:17,640
Бог је данас са мном.

106
00:10:20,120 --> 00:10:21,880
Данас ћеш умрети.

107
00:10:27,280 --> 00:10:30,280
Ово је Гуусје, она долази
са другог краја земље.

108
00:10:30,400 --> 00:10:32,960
Она тражи везу за трговину.

109
00:10:34,760 --> 00:10:36,040
одакле долазиш?

110
00:10:36,160 --> 00:10:40,080
Не тиче те се, друже.
Хоћеш да зарадиш или шта?

111
00:10:40,200 --> 00:10:43,840
ако испоручиш,
онда одлазим на нова места.

112
00:10:44,920 --> 00:10:48,440
Зајебаваш ме.
Ово је подешавање.

113
00:10:48,560 --> 00:10:50,200
Долазиш ниоткуда...

114
00:10:50,320 --> 00:10:54,040
И онда кажете да желите да купите?
- Размисли шта ћеш следеће рећи.

115
00:10:54,160 --> 00:10:57,000
идем до тебе
разби се, брате.

116
00:10:57,120 --> 00:11:00,800
Да сам на твом месту, био бих брз
нађи другог мушкарца.

117
00:11:00,920 --> 00:11:03,760
Јер овај је мртав који хода.

118
00:11:05,480 --> 00:11:08,760
Шта је ваш проблем са раком?
Седи доле!

119
00:11:09,640 --> 00:11:11,040
Педери.

120
00:11:14,680 --> 00:11:17,160
Мислио сам на тебе
велики човек је био овде.

121
00:11:17,880 --> 00:11:21,360
Ово је одвратно.
-Молим вас зачепите уста против рака.

122
00:11:23,080 --> 00:11:26,400
Како си, велики човече.
Чему толика журба?

123
00:11:27,640 --> 00:11:30,760
Чујем да ствари не иду тако добро
за вас у Амстердаму.

124
00:11:31,960 --> 00:11:35,320
Тражиш срање, зар не?
Покренуо сам сопствени бизнис.

125
00:11:35,440 --> 00:11:36,200
Отвори та врата.

126
00:11:36,320 --> 00:11:37,200
Зашто то отежавати.

127
00:11:37,320 --> 00:11:39,040
Обојица можемо зарадити новац.

128
00:11:39,160 --> 00:11:41,200
Могли бисмо обоје да умремо.

129
00:11:41,320 --> 00:11:45,160
Слушај, Рак-Сада-Радим-за-себе,
мислиш да сам морон?

130
00:11:46,080 --> 00:11:47,280
Отвори врата од рака.

131
00:11:49,680 --> 00:11:50,840
Ево.

132
00:11:51,640 --> 00:11:55,280
Узми ову песму, да?
Можемо пословати.

133
00:11:56,400 --> 00:12:00,760
Али можете ме контактирати и за друге ствари
слање порука, позивање, фацетиме.

134
00:12:00,880 --> 00:12:02,600
Такође имам Снапцхат.

135
00:12:03,720 --> 00:12:05,000
Да ли га имате?

136
00:12:06,960 --> 00:12:08,240
касније.

137
00:12:25,960 --> 00:12:28,400
Да ли је твој деда за ово?
дошао у Холандију?

138
00:12:28,520 --> 00:12:29,480
деда?

139
00:12:30,200 --> 00:12:34,440
Његова млин за месо била је пуна псећег меса,
Има смисла да је дошао овде.

140
00:12:34,560 --> 00:12:35,920
Прилично лудо, искрено.

141
00:12:36,040 --> 00:12:39,320
Овде би се заправо дрогирао
мора да се меша, зар не?

142
00:12:39,920 --> 00:12:43,720
Како си знао да сам овде?
-Морате купити нове асистенте.

143
00:12:43,840 --> 00:12:45,280
Шта радиш у Амстердаму?

144
00:12:45,400 --> 00:12:47,120
Имам неке бројеве
потребно од ваших клијената.

145
00:12:47,240 --> 00:12:48,400
Овај момак.

146
00:12:48,520 --> 00:12:52,240
Мислите ли да овде имам бивше фудбалере?
ко продаје срање по цео дан?

147
00:12:52,360 --> 00:12:55,520
Хоћеш ли поправити те бројке?
-Ако моји клијенти знају...

148
00:12:55,640 --> 00:12:58,440
да њихов посао делим са другима
дискутуј, имам велики проблем.

149
00:12:58,560 --> 00:13:02,160
И немаш проблема са мном?
И твој нагласак се стално мења.

150
00:13:02,280 --> 00:13:05,080
Кад разговарам са овим педером
одједном постаје Холанђанин.

151
00:13:05,200 --> 00:13:08,880
Омар молим те,
ове тетоваже узалуд зову полицију.

152
00:13:10,520 --> 00:13:11,800
Шта има?

153
00:13:13,000 --> 00:13:15,320
Опусти се. Породица, зар не?
-Породица?

154
00:13:15,440 --> 00:13:17,800
Сачувај тај породични разговор за Турке.

155
00:13:17,920 --> 00:13:19,400
Ја нисам Турчин, да?

156
00:13:19,520 --> 00:13:23,560
Разбићу ти вилицу од рака
са овим рекетом, дркаџијо.

157
00:13:23,680 --> 00:13:27,240
Ја бих само урадио оно што каже.
- Послаћу ти те бројеве.

158
00:13:30,720 --> 00:13:33,480
Хеј, ја ћу то фактурисати.

159
00:13:34,320 --> 00:13:35,680
Вхоеренз...

160
00:13:40,480 --> 00:13:41,720
ТОН ПОРУКЕ

161
00:13:46,600 --> 00:13:47,680
шта то радиш?

162
00:13:47,800 --> 00:13:52,080
Овде сам пола дана
а ти још ниси ништа испоручио.

163
00:13:52,200 --> 00:13:54,080
Помери то...
-Не.

164
00:13:54,200 --> 00:13:57,760
Само овде, на холандском
да бисмо сви могли да слушамо.

165
00:13:57,880 --> 00:13:59,880
То је тако лепо.

166
00:14:09,760 --> 00:14:11,560
Хоћеш ли се смирити?

167
00:14:11,680 --> 00:14:13,200
Хоћеш ли се смирити?

168
00:14:18,560 --> 00:14:19,680
Хеј.

169
00:14:20,240 --> 00:14:21,280
Ева.

170
00:14:21,680 --> 00:14:24,360
Дуга прича,
овде је веома топло.

171
00:14:24,480 --> 00:14:26,720
Хоћу снег.
Имаш ли снега тамо?

172
00:14:27,840 --> 00:14:28,920
не могу рећи све.

173
00:14:29,040 --> 00:14:32,760
У супротном ће неки људи постати љубоморни
да идемо на зимски спортски празник.

174
00:14:34,720 --> 00:14:35,920
Мм...

175
00:14:36,040 --> 00:14:37,320
Не, почни.

176
00:14:43,760 --> 00:14:46,840
Организовано.
-Шта сте договорили?

177
00:14:46,960 --> 00:14:49,160
Дневне активности за
твој брат инвалид.

178
00:14:49,280 --> 00:14:53,360
А можда има места и за тебе.
Хајде, доживимо мало културе.

179
00:14:57,680 --> 00:14:59,600
Јесте ли опрали руке?

180
00:15:05,600 --> 00:15:08,360
Отац ме је учио
да људи који те се плаше...

181
00:15:08,480 --> 00:15:11,440
су и први
који хоће да те се отарасе.

182
00:15:13,160 --> 00:15:17,520
Мој тата ми је то рекао
шта твој тата каже није важно.

183
00:15:17,640 --> 00:15:19,640
Да ли то већ знате?

184
00:15:21,080 --> 00:15:22,760
Шта радиш у Ацхтерхоеку?

185
00:15:23,760 --> 00:15:25,200
То је привремено.

186
00:15:25,640 --> 00:15:28,200
Шта ти уопште радиш овде?
добити трговину?

187
00:15:29,560 --> 00:15:32,200
Твоја породица је ионако била
тако луда породица Корлеоне?

188
00:15:32,920 --> 00:15:37,120
Мање бих бринуо о свом
породица и више о вашој.

189
00:15:37,240 --> 00:15:39,440
За њих ствари изгледају мрачно.

190
00:15:41,680 --> 00:15:45,640
Кад одем по лигње од тебе
дају ми свињску гузу. Да ли сте знали?

191
00:15:45,760 --> 00:15:47,320
Волим свиње.

192
00:15:57,160 --> 00:15:59,960
Дакле, вратили сте се
за случајеве?

193
00:16:00,840 --> 00:16:03,480
Уради то за мене
не можете га спустити.

194
00:16:04,240 --> 00:16:07,440
Ти једноставно не разумеш.
-Амани, не мораш да идеш.

195
00:16:07,560 --> 00:16:10,280
Можеш само остати овде
и наставите да радите на свом животу.

196
00:16:10,400 --> 00:16:14,240
Не дугујеш му ништа.
-То је отац мог детета.

197
00:16:16,920 --> 00:16:18,320
Ок, добро.

198
00:16:44,640 --> 00:16:47,040
Да морам да дођем и покупим свој новац...

199
00:16:47,160 --> 00:16:49,440
потврђује да И
донео исправну одлуку.

200
00:16:49,560 --> 00:16:52,760
То потврђује
да ти се не може веровати.

201
00:16:52,880 --> 00:16:56,720
Такви су сви твоји
Велики лонац мокрог.

202
00:16:57,560 --> 00:17:01,800
Дао сам ти довољно времена.
- Не дајеш ми ништа, дечко.

203
00:17:03,080 --> 00:17:05,000
Ја радим овде.

204
00:17:21,040 --> 00:17:25,760
Да видимо онда. да видимо
како ти то зовеш, мрља од пишања.

205
00:17:42,560 --> 00:17:47,080
Имаш среће што тугујем
и не желим даље проблеме.

206
00:17:47,200 --> 00:17:49,160
Ако дођете неколико дана раније
дошао...

207
00:17:49,280 --> 00:17:51,680
отишли смо да се провозамо.

208
00:17:53,720 --> 00:17:55,720
То мора да је срање.

209
00:17:56,600 --> 00:18:00,680
Једини мушкарац у породици
а ипак најмањи петао.

210
00:18:03,960 --> 00:18:05,800
Поздрави своју мајку.

211
00:18:17,120 --> 00:18:21,240
Па шта? Имала си тог човека
а ти га ниси убио?

212
00:18:21,360 --> 00:18:22,520
Колико глуп можеш бити?

213
00:18:22,640 --> 00:18:26,200
Био је бела дана,
полиција у близини, нисам имао...

214
00:18:26,720 --> 00:18:28,640
Боли ме курац.

215
00:18:30,440 --> 00:18:33,080
Кад ја кажем пуцај, ти пуцај.

216
00:18:35,640 --> 00:18:39,160
Соос, више ти се свиђа тај човек
данас.

217
00:18:39,280 --> 00:18:42,000
Иначе ћеш видети
шта ћу да урадим са твојом главом од рака.

218
00:18:56,320 --> 00:18:58,400
Пичка.

219
00:19:36,040 --> 00:19:39,400
Где Гуус?
- Он је са оним Мароканцем.

220
00:19:40,080 --> 00:19:41,480
У Амстердам.

221
00:19:42,440 --> 00:19:43,960
ста радис овде?

222
00:19:53,000 --> 00:19:56,560
Морали смо обратити пажњу на другу.
-Које друге?

223
00:19:56,680 --> 00:19:58,680
Онај тамо у шупи.

224
00:20:07,240 --> 00:20:09,160
Проклетство.

225
00:20:09,280 --> 00:20:11,000
Оружје. Хајде.

226
00:20:16,360 --> 00:20:18,200
Проклетство!

227
00:20:18,880 --> 00:20:19,800
Хеј!

228
00:20:21,320 --> 00:20:22,640
Пожурите.

229
00:21:21,560 --> 00:21:24,200
Хеј стани, стани. Дођи.
-Хеј!

230
00:21:26,600 --> 00:21:28,120
Добићете га одмах назад.

231
00:21:54,840 --> 00:21:56,280
ста радис овде?

232
00:21:57,800 --> 00:22:00,760
Може ли тај стријелац да падне?

233
00:22:01,520 --> 00:22:04,080
Несрећа се може догодити одмах иза угла.

234
00:22:04,200 --> 00:22:06,400
У реду, јасно је.

235
00:22:06,520 --> 00:22:10,520
Али ја сам ту да ти помогнем.
Као што стари пријатељи треба.

236
00:22:10,640 --> 00:22:11,920
Стари пријатељи?

237
00:22:13,920 --> 00:22:15,160
Слушај.

238
00:22:16,080 --> 00:22:18,560
Јоханна жели да ти понуди излаз.

239
00:22:18,680 --> 00:22:20,960
И искористио бих ту шансу
да сам на твом месту.

240
00:22:21,080 --> 00:22:25,720
Да ли стварно мислите да је Јоханни толико стало?
може да те воли као што волиш њу?

241
00:22:25,840 --> 00:22:28,920
Та особа је неспособна
волети некога.

242
00:22:30,480 --> 00:22:34,320
У реду, слушај Теун.
Ако престанеш сада...

243
00:22:34,440 --> 00:22:37,080
онда то можемо оставити
и заборави све.

244
00:22:37,200 --> 00:22:38,520
Заборавили сте све?

245
00:22:39,240 --> 00:22:41,680
Фин, моја жена, моја ћерка...

246
00:22:49,840 --> 00:22:51,280
СИГХ

247
00:23:01,920 --> 00:23:03,920
Са оном рибом од данас поподне.

248
00:23:08,760 --> 00:23:11,880
Дај ми свој телефон. Ви мислите
да сте овде у задњем углу.

249
00:23:12,000 --> 00:23:14,000
Искрено, осећам се као рат.

250
00:23:14,120 --> 00:23:17,040
Идемо кући празних руку.
Само га позови.

251
00:24:38,560 --> 00:24:41,520
Фака са тобом.
Нађите се на оваквом месту.

252
00:24:41,640 --> 00:24:43,840
Можемо ли и право унутра?

253
00:24:56,400 --> 00:24:59,680
Зашто мирише на говно?
-То је свињско срање.

254
00:25:04,520 --> 00:25:05,720
Погледај овде.

255
00:25:15,960 --> 00:25:18,920
Где је остатак?
-Како то мислиш?

256
00:25:19,040 --> 00:25:21,680
Треба ми десет пута више.

257
00:25:23,520 --> 00:25:25,880
Ко ће толико истрајати први пут?

258
00:25:27,800 --> 00:25:28,960
ста?

259
00:25:31,000 --> 00:25:32,720
Да ли је то први пут?

260
00:25:34,280 --> 00:25:35,520
Нема стреса.

261
00:25:36,880 --> 00:25:38,200
Јесмо ли цоол?

262
00:25:39,480 --> 00:25:42,840
Не заборави, ха.
Новац не смрди.

263
00:26:09,000 --> 00:26:11,000
МУЗИКА

264
00:26:47,880 --> 00:26:51,320
Ово срање сам ја
Мислим да ћу га изгубити за недељу дана.

265
00:26:51,440 --> 00:26:54,560
Хајде да разговарамо
који су следећи кораци.

266
00:26:55,320 --> 00:26:57,120
Ово је једнократно.

267
00:26:57,800 --> 00:27:01,280
Осим што се стално жалиш
Прошло је прилично добро, зар не?

268
00:27:01,640 --> 00:27:03,320
БАНГ

269
00:27:05,320 --> 00:27:08,480
Ако се зајебаваш са мном, дечко
онда је твој ред.

270
00:27:23,400 --> 00:27:25,640
Пази, хи, хи, хи.

271
00:27:25,760 --> 00:27:27,200
ХОНК

272
00:28:43,520 --> 00:28:44,520
БАНГ