1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 .. 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 .. 3 00:00:46,785 --> 00:00:48,482 Conas is féidir liom cabhrú leat? 4 00:00:48,483 --> 00:00:50,136 Uh, an féidir liom caife dubh a fháil? 5 00:00:50,137 --> 00:00:51,747 Cinnte. 6 00:00:57,883 --> 00:00:59,014 Go raibh maith agat. 7 00:02:07,301 --> 00:02:09,476 Is breá liom an leabhar sin go mór. Tá, uh... 8 00:02:09,477 --> 00:02:10,651 Chríochnaigh mé é an tseachtain seo caite. 9 00:02:10,652 --> 00:02:12,740 Tá sé dochreidte. Tá sé... 10 00:02:12,741 --> 00:02:15,657 I ndáiríre, i ndáiríre, i ndáiríre admire é. 11 00:02:16,048 --> 00:02:17,223 Agus, uh... 12 00:02:21,445 --> 00:02:22,664 Uh... 13 00:02:24,100 --> 00:02:26,406 Ceart go leor. 14 00:02:34,893 --> 00:02:37,025 Um, tá brón orm. Ní raibh i gceist agam... 15 00:02:41,944 --> 00:02:43,423 Ní raibh mé... I ndáiríre, 16 00:02:43,424 --> 00:02:44,685 - Is mór agam an leabhar. - Cad é? Tá brón orm? 17 00:02:44,686 --> 00:02:46,034 Ní raibh mé ach ag rá, níl mé ... 18 00:02:46,035 --> 00:02:47,992 Níl mé ag bualadh ort. Tá mé... 19 00:02:47,993 --> 00:02:49,298 Tá brón orm, cad atá i gceist agat? 20 00:02:49,299 --> 00:02:51,126 Go deimhin, Is breá liom ach an leabhar. 21 00:02:53,173 --> 00:02:54,347 Tá mé bodhar sa cheann seo. 22 00:02:54,348 --> 00:02:55,522 An bhfuil tú bodhar? 23 00:02:55,523 --> 00:02:58,046 Sea. An ceann seo áfach. Is féidir liom... 24 00:03:00,658 --> 00:03:02,878 Uh... 25 00:03:06,011 --> 00:03:08,275 Sea, an, uh... 26 00:03:08,927 --> 00:03:09,928 Ar mhaith leat tosú arís? 27 00:03:12,017 --> 00:03:14,454 - Um... - D'fhéadfadh muid triail a bhaint as arís? 28 00:03:14,455 --> 00:03:15,846 - B'fhéidir? - Ba mhaith leat iarracht a dhéanamh ... 29 00:03:15,847 --> 00:03:17,371 - Just a dhéanamh arís? - Sea. Déan arís é. 30 00:03:19,895 --> 00:03:21,070 - Ceart go leor. - Ceart go leor. 31 00:03:32,429 --> 00:03:34,778 “Bhí mé iomlán cinnte 32 00:03:34,779 --> 00:03:36,432 “Bhí mé gafa 33 00:03:36,433 --> 00:03:37,999 “agus go raibh tú ag taifead dom 34 00:03:38,000 --> 00:03:40,523 "agus bhí mé ag dul a bheith ar fud an Idirlíon, 35 00:03:40,524 --> 00:03:42,438 "Ach tuigim anois..." 36 00:03:42,439 --> 00:03:44,745 "...sin an t-aon rud a d'fhéadfadh a shábháil dom 37 00:03:44,746 --> 00:03:46,181 "Bhí an dara chéad tuiscint." 38 00:03:46,182 --> 00:03:48,052 Sea. Chomh greannmhar. Go hiontach. 39 00:03:48,053 --> 00:03:49,663 Mar sin tá mé chun tosú ann agus ansin ar aghaidh 40 00:03:49,664 --> 00:03:51,273 - go dtí an chéad dáta. - Maith. 41 00:03:51,274 --> 00:03:52,970 Mar sin, cad a cheap tú den deireadh? 42 00:03:52,971 --> 00:03:54,276 Ag críochnú? Cad as? 43 00:03:54,277 --> 00:03:55,669 As an leabhar. Chríochnaigh mé díreach tar éis é. 44 00:03:55,670 --> 00:03:57,192 Ó, an, um... 45 00:03:57,193 --> 00:04:00,239 Níl a fhios agam. is dóigh liom Ní bhfuair mé é, tá a fhios agat. 46 00:04:00,240 --> 00:04:02,676 Mar a bhí rud éigin in easnamh orm. 47 00:04:02,677 --> 00:04:04,199 Sea, níl, tá a fhios agam cad atá i gceist agat. Ceapaim... 48 00:04:04,200 --> 00:04:05,853 Sea, mise ach an oiread, i ndáiríre. 49 00:04:05,854 --> 00:04:08,334 'Caidé go bhfuair sí bás? An é sin... 50 00:04:08,335 --> 00:04:09,553 Cosúil, an gceapann tú sin an rud a bhí ann? 51 00:04:10,815 --> 00:04:12,339 Sílim go bhfuil. Sílim go bhfuil. 52 00:04:13,601 --> 00:04:14,863 Díreach, ní hionann sin a dhéanamh ciall ar bith. 53 00:04:15,603 --> 00:04:17,212 Ní dhéanann sé? 54 00:04:17,213 --> 00:04:19,040 Bhuel, ní hea, mar is cuimhin leat seo, cosúil le, an rud scáthán? 55 00:04:19,041 --> 00:04:20,738 Hm. Fan, a scáthán? 56 00:04:22,044 --> 00:04:24,828 An rud ar fad ag an deireadh leis an scáthán. 57 00:04:24,829 --> 00:04:27,396 Um... 58 00:04:27,397 --> 00:04:31,182 Shíl mé go raibh sé ach níos mó de cineál meafar ar a leithéidí... 59 00:04:31,183 --> 00:04:33,054 Uh... 60 00:04:33,055 --> 00:04:35,883 Níor thuig mé i ndáiríre bhí sé fíor sa chiall 61 00:04:35,884 --> 00:04:38,755 go raibh an scáthán, um... 62 00:04:38,756 --> 00:04:40,104 Bhí an scáthán... 63 00:04:40,105 --> 00:04:41,584 Níl a fhios agam fiú... 64 00:04:41,585 --> 00:04:42,977 Níl a fhios agam fiú cá háit le seo a ghlacadh. 65 00:04:42,978 --> 00:04:45,284 Níor léigh mé an leabhar. Agus, um... sea. 66 00:04:45,285 --> 00:04:47,024 - Cad é? - I mo thuairimse, glitched mé díreach 67 00:04:47,025 --> 00:04:49,157 nuair a chonaic mé thú... 68 00:04:49,158 --> 00:04:50,941 ...agus theastaigh uaim chun labhairt leat. 69 00:04:50,942 --> 00:04:53,902 Agus ní raibh aon rud agam, mar sin... 70 00:04:54,859 --> 00:04:55,860 Tá sé sin aisteach. 71 00:05:00,387 --> 00:05:02,126 Um, sea, táim... Bhuel, tá brón orm. Ní dhearna mé... 72 00:05:02,127 --> 00:05:03,912 Just a aisteach, anchúinse beag. 73 00:05:04,956 --> 00:05:06,696 Aisteach, anchúinse beag na Breataine. 74 00:05:06,697 --> 00:05:08,263 Ó, sea? 75 00:05:08,264 --> 00:05:10,352 Tá brón orm. Níor thuig mé rinne tú faoi dhó i ndáiríre. 76 00:05:10,353 --> 00:05:11,875 Sea, cad a bhí ceaptha dom a dhéanamh? 77 00:05:11,876 --> 00:05:13,921 Cad faoin leabhar a léamh? 78 00:05:13,922 --> 00:05:16,750 Don chéad dáta? Níl a fhios agam. Tá sé sin i bhfad níos aisteach, níl? 79 00:05:16,751 --> 00:05:18,839 Cén chaoi a bhfuil an aisteach sin? 80 00:05:18,840 --> 00:05:21,494 Níl a fhios agam. Mothaíonn sé ach aisteach ar bhealach éigin. 81 00:05:21,495 --> 00:05:23,278 Ceart go leor. Ní aontaíonn, ach ar aghaidh. 82 00:05:24,454 --> 00:05:28,327 Mar sin, ba mhaith liom an rud seo a rá faoina gáire. 83 00:05:28,328 --> 00:05:29,850 An bhfuil a fhios agat conas mar atá sé... 84 00:05:29,851 --> 00:05:32,331 Tá sé an-gleoite, ach tá sé cineál cosúil leis freisin ... 85 00:05:35,509 --> 00:05:37,684 - Repulsive fiú. Ceart go leor. - Sea. 86 00:05:37,685 --> 00:05:40,469 Agus ansin má, uh, gáire sí, ansin is féidir liom é a chur in iúl 87 00:05:40,470 --> 00:05:42,036 agus bí mar, "Agus tá sé!" tá a fhios agat. 88 00:05:42,037 --> 00:05:43,864 rinne mé. Dúirt mé, “Má tá gach duine Tá a fhios aige gur píosa cac é, 89 00:05:43,865 --> 00:05:45,126 “ansin cén fáth a bhfuil muid ag déanamh a siarghabhálach 90 00:05:45,127 --> 00:05:46,388 "ar an gcéad dul síos?" 91 00:05:46,389 --> 00:05:48,172 Tá sé cosúil le, tá sé chomh dochreidte mífhreagrach. 92 00:05:48,173 --> 00:05:50,000 Aon duine cares riamh go dtí go bhfuil sé ró-dhéanach. 93 00:05:50,001 --> 00:05:51,612 Agus ansin críochnaíonn sé i gcónaí ag dul siar orm... 94 00:05:55,529 --> 00:05:57,573 Emma, táim dáiríre. Níl sé greannmhar. 95 00:05:57,574 --> 00:06:00,011 Ní hea, aontaím leat. Níl sé seo greannmhar ar chor ar bith. 96 00:06:01,143 --> 00:06:02,536 Tá sé an-tromchúiseach. 97 00:06:06,061 --> 00:06:07,496 Tá tú ag gáire. 98 00:06:07,497 --> 00:06:09,324 “Is breá liom mar atá tú teacht ar bhealach i gcónaí 99 00:06:09,325 --> 00:06:12,153 “mo dhráma a chasadh isteach i greann." 100 00:06:12,154 --> 00:06:13,676 Agus ansin, uh... 101 00:06:13,677 --> 00:06:15,286 - Níl a fhios agam. - Cad é? 102 00:06:15,287 --> 00:06:17,550 Ba mhaith liom cineál abair rud éigin faoi... 103 00:06:20,467 --> 00:06:22,076 - Ní hea. - Ní hea? 104 00:06:22,077 --> 00:06:24,121 Cén fáth ar mhaith leat labhairt faoi fucking os comhair do theaghlach? 105 00:06:24,122 --> 00:06:25,471 Nó a chlann? 106 00:06:25,472 --> 00:06:26,689 Níl, níl mé ag iarraidh abair é, cosúil le, go díreach. 107 00:06:26,690 --> 00:06:28,735 Níl uaim ach tagairt de chineál dó ar bhealach éigin 108 00:06:28,736 --> 00:06:32,956 'cúis is dóigh liom go díreach Bhí a leithéid againn i gcónaí... 109 00:06:32,957 --> 00:06:35,785 Cosúil le ceimic dochreidte níl ann ach... mé... 110 00:06:35,786 --> 00:06:36,960 Sea, ní hea, déan é sin. 111 00:06:36,961 --> 00:06:38,701 Déan é sin go díreach. 112 00:06:38,702 --> 00:06:40,835 - Ceart go leor? - Ceart go leor, cad má dúirt mé ... 113 00:06:41,531 --> 00:06:42,836 ceadmhach. 114 00:06:42,837 --> 00:06:45,273 Nó languorous. 115 00:06:45,274 --> 00:06:46,622 Just a skip an chuid seo go hiomlán. 116 00:06:46,623 --> 00:06:48,407 Cad, agus díreach dul díreach leis an rud ag gol? 117 00:06:55,980 --> 00:06:57,111 Níl ann ach, tá a fhios agat, 118 00:06:57,112 --> 00:06:58,547 is é mo chéad uair é á rá os ard, 119 00:06:58,548 --> 00:07:00,897 mar sin is dóigh liom go bhfaighidh mé é ar an lá, tá a fhios agat. 120 00:07:00,898 --> 00:07:02,682 B'fhéidir gur chóir duit tosú le rud greannmhar, 121 00:07:02,683 --> 00:07:05,119 mar sin níl tú cosúil le, láithreach i Tears. 122 00:07:05,120 --> 00:07:08,035 Ach tá sé cineál milis. Tá sé endearing. 123 00:07:08,036 --> 00:07:09,253 Sea, ach ba mhaith leat breathnú go maith. 124 00:07:09,254 --> 00:07:10,603 Ag caoineadh a dhéanann tú breathnú cineál gránna. 125 00:07:10,604 --> 00:07:13,257 - Cad é? - Tú, an ginearálta tú. 126 00:07:13,258 --> 00:07:14,520 Cosúil, mná. 127 00:07:14,521 --> 00:07:16,783 Um, cad faoi an chéad uair a bhuail tú? 128 00:07:16,784 --> 00:07:18,611 Nárbh é sin saghas scéal greannmhar? 129 00:07:18,612 --> 00:07:20,482 Is breá liom an leabhar sin. Nílim ach... 130 00:07:20,483 --> 00:07:22,702 Ó, ní hea, ní féidir léi an ceann sin a insint. 131 00:07:22,703 --> 00:07:23,877 Cén fáth nach bhfuil? 132 00:07:23,878 --> 00:07:25,356 Cad iad na scéalta a dhéanfaidh tú? 133 00:07:25,357 --> 00:07:26,488 Cad atá i gceist agat? Do mo chuid cainte? 134 00:07:26,489 --> 00:07:27,750 Sea. 135 00:07:27,751 --> 00:07:29,752 Bhuel, beidh tú díreach a bheith ag fanacht agus a fheiceáil. 136 00:07:29,753 --> 00:07:31,406 Ní hea, ní hea. Mar sin ní dhéanaimid, tá a fhios agat, 137 00:07:31,407 --> 00:07:34,235 cosúil le, abair na rudaí céanna. 138 00:07:34,236 --> 00:07:36,367 An bhfuil tú ag dul a úsáid an chéad uair a bhuaileamar? 139 00:07:36,368 --> 00:07:37,630 Tá. 140 00:07:37,631 --> 00:07:39,109 Ceart go leor, bhuel, cad faoin gcéad dáta? 141 00:07:39,110 --> 00:07:41,329 - Sea, ar ndóigh. - Fuck! 142 00:07:41,330 --> 00:07:43,679 Ní gá duit óráid a dhéanamh. 143 00:07:43,680 --> 00:07:45,899 An chéad phóg? 144 00:07:45,900 --> 00:07:47,944 Fan, mar sin is féidir leat díreach, mhaith, dul isteach aon uair? 145 00:07:47,945 --> 00:07:49,337 Sea, Déanaim é an t-am ar fad. 146 00:07:49,338 --> 00:07:50,860 Ó, mar sin a thabhairt duit na cailíní go léir anseo? 147 00:07:50,861 --> 00:07:52,427 Um, sea. 148 00:07:52,428 --> 00:07:54,255 - Ouch. - Ní hea, 149 00:07:54,256 --> 00:07:55,604 nuair atá mé ag obair go déanach agus rudaí. 150 00:07:55,605 --> 00:07:56,997 Sea, nuair a bhíonn tú ag obair go déanach agus stuif. 151 00:07:56,998 --> 00:07:58,738 Sea. 152 00:07:58,739 --> 00:08:00,000 Ceart go leor, tá sé seo cosúil le ... 153 00:08:00,001 --> 00:08:01,523 Tá sé seo cosúil le aisling óige, tá a fhios agat, 154 00:08:01,524 --> 00:08:05,485 cosúil le sneaking isteach i Meall nó leabharlann san oíche. Tá sé... 155 00:08:07,748 --> 00:08:10,097 Bhuel, do bhrionglóidí ar tí teacht fíor. 156 00:08:10,098 --> 00:08:11,621 Wow. 157 00:08:14,189 --> 00:08:15,799 Um... 158 00:08:17,018 --> 00:08:18,148 Nach bhfuil sé ag obair? 159 00:08:18,149 --> 00:08:19,454 Hm. 160 00:08:25,548 --> 00:08:27,681 Ó, sh... 161 00:08:28,638 --> 00:08:30,510 Um... Ó! 162 00:08:51,443 --> 00:08:54,010 Fan, mar sin gafa sé tú? 163 00:08:54,011 --> 00:08:56,709 Ní raibh sé beartaithe, a Rachel. 164 00:08:56,710 --> 00:08:58,449 Cad faoin am sin cheap tú go raibh... 165 00:09:14,118 --> 00:09:15,815 - Cé hé sin? - Hm? 166 00:09:15,816 --> 00:09:18,992 Ó, uh, níl ann ach Charlie. D'fhág mé mo sparán. 167 00:09:18,993 --> 00:09:20,689 Hm. Cé hé Charlie? 168 00:09:20,690 --> 00:09:24,040 Uh, is é mo bhuachaill é, is dóigh liom. 169 00:09:28,655 --> 00:09:30,220 An bhfuil tú ceart go leor? 170 00:09:30,221 --> 00:09:32,180 Sea. Níl, tá mé ceart go leor. 171 00:09:41,798 --> 00:09:43,103 Níl a fhios agam. An féidir leat ach ... 172 00:09:43,104 --> 00:09:44,452 Tá sí ag rá gurb é a cófra é ... 173 00:09:44,453 --> 00:09:46,193 Tá sé ina chroí. Tá a chroí... 174 00:09:46,194 --> 00:09:47,673 Mar sin, cad a bhí ann? 175 00:09:47,674 --> 00:09:50,458 Bhí sé díreach, cosúil le, mothúcháin. 176 00:09:50,459 --> 00:09:52,765 - Mothúcháin? Cad atá i gceist agat? - Sea. 177 00:09:52,766 --> 00:09:53,896 Cosúil le féileacáin dian. 178 00:09:53,897 --> 00:09:55,071 - Ceart? - Ní fhaighim é sin, 179 00:09:55,072 --> 00:09:57,204 ach níorbh é do chéad uair é. 180 00:09:57,205 --> 00:09:58,727 Níl a fhios agam. 181 00:09:58,728 --> 00:10:01,382 Mar sin tá tú ag rá Is é Charlie do chéad... 182 00:10:01,383 --> 00:10:03,384 Grá... Sea. 183 00:10:03,385 --> 00:10:05,605 Do chéad ghrá nó do chéad crush? 184 00:10:07,824 --> 00:10:08,782 An dá, sílim. 185 00:10:09,913 --> 00:10:11,827 - Cad é, an bhfuil sé sin dÚsachtach? - Ag 30? 186 00:10:11,828 --> 00:10:14,395 Bhuel, is ciall liom, Bhí mé 28 nuair a bhuail muid, mar sin... 187 00:10:14,396 --> 00:10:15,397 Fós! 188 00:10:16,659 --> 00:10:18,834 Níl a fhios agam. Bhíodh mé gránna. 189 00:10:18,835 --> 00:10:20,184 Ó, tar ort! 190 00:10:21,011 --> 00:10:22,359 Ná bac leis, 191 00:10:22,360 --> 00:10:24,318 ach tá damhán alla ollmhór ann 192 00:10:24,319 --> 00:10:27,103 tá sé sin ag crawling suas do dhroim agus tá sé beagnach isteach i do chuid gruaige. 193 00:10:27,104 --> 00:10:28,149 Ní hamháin go scaoll. 194 00:10:31,761 --> 00:10:32,848 Ní dhéanfaidh aon ní? 195 00:10:32,849 --> 00:10:34,328 - Ní hea. - Ní hea. 196 00:10:34,329 --> 00:10:36,504 is dóigh liom níl le déanamh agat ach é a dhéanamh níos airde. 197 00:10:40,248 --> 00:10:42,771 Ceart go leor. Um... 198 00:10:42,772 --> 00:10:44,861 Is breá liom tú an oiread sin nimhneach sé. 199 00:10:46,080 --> 00:10:47,472 Ní féidir liom a bheith gan tú. 200 00:10:48,909 --> 00:10:51,127 Tá sé scanrúil 'mar ní féidir liom a shamhlú ... 201 00:10:57,265 --> 00:11:00,485 Ba mhaith liom tú a phósadh ach tá mé ró-eagla fiú a iarraidh. 202 00:11:04,098 --> 00:11:05,229 Sílim gur rug mé air sin. 203 00:11:06,796 --> 00:11:07,754 rinne tú? 204 00:11:08,798 --> 00:11:09,756 Scian gruagach? 205 00:11:10,365 --> 00:11:11,800 A cad? 206 00:11:11,801 --> 00:11:13,281 An ndúirt tú rud éigin faoi, cosúil le, scian gruagach? 207 00:11:14,586 --> 00:11:16,066 - Ní hea. - Ní hea? 208 00:11:17,241 --> 00:11:18,372 Emma, ​​ní fiú an rud sin. 209 00:11:22,116 --> 00:11:23,638 Tá tú ceart go leor? 210 00:11:23,639 --> 00:11:26,293 Sea. Níl, tá sé go maith. 211 00:11:26,294 --> 00:11:28,295 Ó, tar ort, caithfidh tú a bheith beagán níos sainiúla ná sin. 212 00:11:28,296 --> 00:11:29,600 Sea, tá sé rud beag corny 213 00:11:29,601 --> 00:11:31,994 i gcaint bainise ar bhealach, ach tá, um... 214 00:11:31,995 --> 00:11:34,301 Tá na píosaí go léir ann, tá a fhios agat. 215 00:11:34,302 --> 00:11:35,432 Sílim go bhfuil sé agat. 216 00:11:36,870 --> 00:11:38,087 Ceart go leor, ní féidir leat gol 217 00:11:38,088 --> 00:11:39,698 agus a rá sucks sé. 218 00:11:45,226 --> 00:11:46,749 Agus ag féachaint ar a chéile. 219 00:11:59,980 --> 00:12:00,937 Go deas. 220 00:12:06,508 --> 00:12:09,250 Sleamhnán... agus dhá cheann. 221 00:12:14,342 --> 00:12:15,343 Go deas. 222 00:12:19,173 --> 00:12:21,479 Agus póg. Go hiontach. 223 00:12:24,221 --> 00:12:26,048 Réidh agus tarraing. 224 00:12:26,049 --> 00:12:27,137 Céim, céim. 225 00:12:27,834 --> 00:12:29,704 Céim, céim. Tarraing. 226 00:12:29,705 --> 00:12:30,750 Céim, céim. 227 00:12:32,099 --> 00:12:33,143 Agus faoi. 228 00:12:35,189 --> 00:12:37,059 Agus lámh suas. 229 00:12:37,060 --> 00:12:38,018 Maith. 230 00:12:42,065 --> 00:12:43,066 Ag imirt. 231 00:12:46,635 --> 00:12:50,464 Réidh agus lámh chlé. 232 00:12:50,465 --> 00:12:53,728 Síos, suas, suas. Síos, suas, suas. 233 00:12:53,729 --> 00:12:55,034 Agus lasc. 234 00:12:59,735 --> 00:13:01,388 Ó. 235 00:13:01,389 --> 00:13:02,998 Ó? 236 00:13:02,999 --> 00:13:04,957 Maith. 237 00:13:04,958 --> 00:13:07,830 Agus an uair seo, Emma, dul timpeall ciorcal iomlán. 238 00:13:13,314 --> 00:13:14,488 Go hiontach. 239 00:13:14,489 --> 00:13:16,796 Réidh agus céim. 240 00:13:17,927 --> 00:13:18,972 Agus cas. 241 00:13:19,711 --> 00:13:20,800 Agus céim. 242 00:13:21,409 --> 00:13:22,931 Agus cas. 243 00:13:22,932 --> 00:13:24,151 Agus céim. 244 00:13:25,892 --> 00:13:30,113 Réidh agus tarraing, céim, céim, isteach. 245 00:13:30,984 --> 00:13:32,072 Cas amach. 246 00:13:33,464 --> 00:13:34,465 Maith. 247 00:13:44,214 --> 00:13:45,562 Ó. 248 00:13:45,563 --> 00:13:47,434 Beagnach ann. 249 00:13:47,435 --> 00:13:49,044 Ceart go leor, ní dona. Ceart go leor. 250 00:13:49,045 --> 00:13:50,959 Ní dona. 251 00:13:50,960 --> 00:13:52,831 Fós deacracht beag sa chuid lár, 252 00:13:52,832 --> 00:13:54,528 ach ar an iomlán i bhfad níos fearr. 253 00:13:54,529 --> 00:13:55,703 Sea. Go raibh maith agat. 254 00:13:55,704 --> 00:13:57,052 A ligean ar a dhéanamh ach é arís? 255 00:13:57,053 --> 00:13:58,359 - Ceart go leor. - Ceart go leor. 256 00:13:59,055 --> 00:14:00,100 Cad é? 257 00:14:01,579 --> 00:14:03,102 Níl a fhios agam ach... níl a fhios agam, 258 00:14:03,103 --> 00:14:04,668 Is dóigh liom gur chóir dúinn ach rince de ghnáth, ceart? 259 00:14:04,669 --> 00:14:05,800 Cad atá i gceist agat? 260 00:14:05,801 --> 00:14:07,933 Bhuel, níl ach an... 261 00:14:07,934 --> 00:14:10,892 Níl a fhios agam, tá sé kinda mothaíonn beagán feidhmíochta. 262 00:14:10,893 --> 00:14:13,242 Is bainise é. Tá sé feidhmiúil ag nádúr. 263 00:14:13,243 --> 00:14:14,983 Sea. ceapaim mura ndéanaimid ach é ... 264 00:14:14,984 --> 00:14:16,506 ...cúpla uair eile, 265 00:14:16,507 --> 00:14:18,465 Gheobhaidh mé foirfe é, I swear. 266 00:14:18,466 --> 00:14:20,336 Ní féidir liom a dhéanamh suas nua córagrafaíocht díreach ar an láthair. 267 00:14:20,337 --> 00:14:21,468 Sea. 268 00:14:21,469 --> 00:14:24,166 Ceart go leor, bhuel, ach éisteacht liom amach. 269 00:14:24,167 --> 00:14:25,820 - Éist liom amach. Le do thoil. Le do thoil. - Ní hea, Emma. Le do thoil. 270 00:14:25,821 --> 00:14:28,040 - Le do thoil, le do thoil, le do thoil. - Emma. 271 00:14:34,612 --> 00:14:37,005 Cad é seo? 272 00:14:37,006 --> 00:14:38,964 Cuireann sí seo air nuair a bhíonn droch-giúmar orm 273 00:14:38,965 --> 00:14:40,704 ach a fuck liom. 274 00:14:43,795 --> 00:14:46,275 Is maith leat an t-amhrán seo. Déanann tú. 275 00:14:46,276 --> 00:14:48,495 - Tá tú fucking rince. - Ní hea. 276 00:14:48,496 --> 00:14:49,844 Rince liom. 277 00:14:49,845 --> 00:14:50,932 - Tar ar. - Ní hea. 278 00:14:50,933 --> 00:14:53,456 Sea, tá sé gleoite. Tá. 279 00:14:54,502 --> 00:14:56,459 Hey, is féidir linn stop a fucking timpeall? 280 00:14:56,460 --> 00:14:57,722 Cad a bhí an fuck sin faoi? 281 00:14:58,898 --> 00:15:00,464 Tá sé cosúil le cén fáth cúram sí an oiread sin? 282 00:15:01,552 --> 00:15:02,770 Ní maith léi é 283 00:15:02,771 --> 00:15:04,032 nuair nach bhfuil tú a ghlacadh dáiríre go leor. 284 00:15:04,033 --> 00:15:06,382 Stoptar suas. Tá a fhios agat cad atá i gceist agam! 285 00:15:06,383 --> 00:15:09,124 Tá a fhios agat, tá sí díreach chomh dian. 286 00:15:09,125 --> 00:15:10,691 - Uh-huh. - Agus ní dhéanann sí aoibh gháire. 287 00:15:10,692 --> 00:15:13,737 Cosúil, tá mé literally ní fhaca sí a meangadh. 288 00:15:13,738 --> 00:15:15,479 "Tá sé feidhmiúil ag nádúr." 289 00:15:17,481 --> 00:15:18,482 Cad é? 290 00:15:20,484 --> 00:15:21,703 Sílim gurbh í sin Pauline. 291 00:15:22,399 --> 00:15:23,486 Ó, cá háit? 292 00:15:23,487 --> 00:15:25,358 Um... 293 00:15:25,359 --> 00:15:27,970 Tá sí ar an gcúinne, cosúil le, hearóin caitheamh tobac. 294 00:15:29,058 --> 00:15:31,582 Fan. An bhfuil tú dáiríre? 295 00:15:32,453 --> 00:15:33,583 Sea. 296 00:15:33,584 --> 00:15:34,889 Fan, cosúil lenár Pauline? 297 00:15:34,890 --> 00:15:35,891 Uh-huh. 298 00:15:36,805 --> 00:15:39,460 Ciallaíonn mé, is dócha nach bhfuil. 299 00:15:40,417 --> 00:15:42,984 - Sin í. Uh... - Ceart go leor. 300 00:15:42,985 --> 00:15:44,204 - Féach. Téigh breathnú. - Ceart go leor. 301 00:15:54,040 --> 00:15:56,389 Ba í í. Ba é an DJ bainise fucking. 302 00:15:56,390 --> 00:15:58,565 - Tá tú ag kidding! - An bhfuil tú cinnte gur hearóin a bhí ann? 303 00:15:58,566 --> 00:16:00,262 Bhuel, ní féidir linn a chruthú hearóin a bhí ann. 304 00:16:00,263 --> 00:16:02,134 Bhí sé mar bhí rud éigin á chaitheamh aici 305 00:16:02,135 --> 00:16:04,049 as, cosúil le, píosa scragall. 306 00:16:04,050 --> 00:16:05,311 Sea, sea. 307 00:16:05,312 --> 00:16:06,747 Cosúil, cad eile d'fhéadfadh sé sin a bheith, b'fhéidir? 308 00:16:06,748 --> 00:16:07,791 Ar labhair tú léi? 309 00:16:07,792 --> 00:16:08,967 Ní hea. Ní fhaca sí sinn. 310 00:16:08,968 --> 00:16:10,533 Fan, cad atá tú ag dul a dhéanamh? 311 00:16:10,534 --> 00:16:12,622 Níl a fhios agam. Sílim go bhfuil muid díreach faigh duine éigin eile, buille faoi thuairim mé. 312 00:16:12,623 --> 00:16:14,276 Tá an bhainis an Satharn seo. 313 00:16:14,277 --> 00:16:15,886 Bhuel, ní fhaigheann muid ach, cosúil le, seinmliosta nó rud éigin, ní hea? 314 00:16:15,887 --> 00:16:17,714 Níl. Tá DJ ag teastáil uait, muinín dom. 315 00:16:17,715 --> 00:16:19,107 Cé a rinne mise arís? 316 00:16:19,108 --> 00:16:20,761 Aon duine. Ba thubaiste é. 317 00:16:20,762 --> 00:16:22,545 An bhfuil tú ach eagla nach bhfuil tú go bhfaighidh duine eile? 318 00:16:22,546 --> 00:16:24,504 Ní hea, níl agam ach... níl a fhios agam. Níl sé ina déileáil-breaker, ceart? 319 00:16:24,505 --> 00:16:27,159 Cosúil, déanann daoine drugaí. Tá sé... 320 00:16:27,160 --> 00:16:29,553 Babe, tá drugaí ann agus ansin tá hearóin. 321 00:16:30,032 --> 00:16:31,641 Sin an líne? 322 00:16:31,642 --> 00:16:34,818 Níl máinliacht á déanamh aici. Tá sí, cosúil le, a... Is DJ í. 323 00:16:34,819 --> 00:16:36,429 Ach nach mó an scéal é 324 00:16:36,430 --> 00:16:38,126 go raibh sí á dhéanamh amuigh sa tsráid? 325 00:16:38,127 --> 00:16:40,215 Ní deir sin rud éigin cén áit ina bhfuil sí sa saol? 326 00:16:40,216 --> 00:16:42,304 Ceart go leor, ní raibh sí cosúil le, "ar an tsráid." 327 00:16:42,305 --> 00:16:43,958 Bhí sé cosúil le ... 328 00:16:43,959 --> 00:16:46,004 Bhí sé cosúil le cóisir nó rud éigin. 329 00:16:46,005 --> 00:16:47,657 Bhí braon iomlán ann de chinn chraosacha eile. 330 00:16:47,658 --> 00:16:50,095 Cén fáth a bhfuil tú ag iarraidh a bheith a phoiblitheoir go tobann? 331 00:16:50,096 --> 00:16:51,444 Níl a fhios agam. Níl mé ag iarraidh í a bhriseadh 332 00:16:51,445 --> 00:16:52,793 'cúis an rud amháin seo. Tá a fhios agat? 333 00:16:52,794 --> 00:16:56,144 Níl ort ach seiceáil isteach. Conas a bhí an risotto muisiriún sin? 334 00:16:56,145 --> 00:16:57,885 - Bhí ​​sé chomh maith. - Bhí ​​sé i ndáiríre, i ndáiríre go maith. 335 00:16:57,886 --> 00:16:59,234 - Sea. - Sea? 336 00:16:59,235 --> 00:17:01,715 Teastaíonn níos mó ama uait le smaoineamh nó an féidir linn gealltanas a thabhairt? 337 00:17:01,716 --> 00:17:03,325 - Ar mhaith leat... Déanaimis gealltanas. - Sea. 338 00:17:03,326 --> 00:17:04,979 Aw. 339 00:17:04,980 --> 00:17:06,633 Sea, táimid tiomanta dó. 340 00:17:06,634 --> 00:17:08,417 Déanfaimid tiomantas dó. Díreach mar sin tá a fhios agat, 341 00:17:08,418 --> 00:17:11,116 caithfidh sé a bheith kinda deiridh an uair seo, mar sin... 342 00:17:11,117 --> 00:17:13,161 Ó, sea, yeah. Sea, faighimid go hiomlán é. Go raibh maith agat. 343 00:17:13,162 --> 00:17:14,641 Agus, um, an féidir liom a iarraidh, an bhfuil aon bhealach 344 00:17:14,642 --> 00:17:16,860 de ghloine eile a fháil den teagmháil craicinn? 345 00:17:16,861 --> 00:17:20,212 'Cúis nach bhfuil déanta agam go hiomlán m'intinn suas faoin bhfíon fós. 346 00:17:20,213 --> 00:17:21,952 - Ceart go leor. - Sea, mise freisin, i ndáiríre. Tá brón orm. 347 00:17:21,953 --> 00:17:23,780 Maidhc. 348 00:17:28,351 --> 00:17:29,525 Níl muid barra. 349 00:17:29,526 --> 00:17:31,092 Slán! 350 00:17:31,093 --> 00:17:33,616 Maith thú guys. 351 00:17:33,617 --> 00:17:35,662 Tá a fhios agat, ar éigean i dteagmháil léi mé an bia ag ár bainise. 352 00:17:35,663 --> 00:17:37,272 - An iomarca adrenaline. - Sea. 353 00:17:37,273 --> 00:17:38,621 Agus ansin ritheamar timpeall ag 2:00 i.n. 354 00:17:38,622 --> 00:17:40,407 ag lorg slice de pizza. 355 00:17:41,799 --> 00:17:43,496 Ba chóir dúinn dul go dtí an diner. 356 00:17:43,497 --> 00:17:46,020 - Cad é, Andy? - Sea. Sea. 357 00:17:46,021 --> 00:17:47,239 Sea, agus tá siad, cosúil le, tá siad oscailte go déanach. 358 00:17:47,240 --> 00:17:49,197 Um, cad, ar oíche ár bpósta? 359 00:17:49,198 --> 00:17:50,677 - Aindrias? - Sea. Beidh sé spraoi. 360 00:17:50,678 --> 00:17:52,548 Tá a fhios agat, cosúil le haisteoirí nuair a bhuaigh siad an Oscar 361 00:17:52,549 --> 00:17:54,028 agus iad, mar, dul ina gcuid tuxes, 362 00:17:54,029 --> 00:17:55,812 agus tá sé go hálainn, agus ordaíonn siad hamburgers. 363 00:17:55,813 --> 00:17:57,031 - Gleoite. - Tá sé fionnuar. 364 00:17:57,032 --> 00:17:58,424 Sea. Ciallaíonn mé, cosúil le ... Sea. B’fhéidir. 365 00:17:59,817 --> 00:18:01,340 Ná dhíol siad crack i ndáiríre as an áit sin? 366 00:18:01,341 --> 00:18:02,602 Tá. Cuireann sin i gcuimhne dom, 367 00:18:02,603 --> 00:18:04,995 cad a bheidh againn dhéanamh faoi Ródháileog DJ? 368 00:18:04,996 --> 00:18:06,562 Ná bíodh ciall ort. Níl. 369 00:18:06,563 --> 00:18:08,738 Just a ionad di. Ní féidir leis a bheith chomh deacair sin. 370 00:18:08,739 --> 00:18:10,088 Ní dhéanfadh sé seo fiú a bheith ina chomhrá 371 00:18:10,089 --> 00:18:12,046 mura mbeadh, mar, feicthe go randamach í inniu. 372 00:18:12,047 --> 00:18:14,875 Sea, ach rinne muid, agus anois Tá mé ag dul a shocrú níos mó ná é. 373 00:18:14,876 --> 00:18:16,964 Ceart go leor, ach sin é fadhb agat áfach. 374 00:18:16,965 --> 00:18:18,792 Ceart go leor, cad má bhí sí ina pedophile? 375 00:18:18,793 --> 00:18:20,837 - Cad é? - Maidhc. 376 00:18:20,838 --> 00:18:22,100 Cad é? 377 00:18:22,101 --> 00:18:24,537 Cad a thógfadh sé chun tú a tine di? 378 00:18:24,538 --> 00:18:26,452 - Ceart go leor. - I ndáiríre fucking difriúil, 379 00:18:26,453 --> 00:18:30,108 is dóigh liom, ó dhrugaí a dhéanamh, ceart? 380 00:18:30,109 --> 00:18:32,153 - Cosúil, sin ... - Mike, tá a fhios ag gach duine 381 00:18:32,154 --> 00:18:33,372 má thugann tú pedo chuig bainise, 382 00:18:33,373 --> 00:18:34,677 tá sé díreach cosúil le ... 383 00:18:34,678 --> 00:18:36,157 - Tá sé vibes dona. - Droch vibes ar fud. 384 00:18:36,158 --> 00:18:38,028 Fíor. Ach andúileach hearóin, ar an láimh eile... 385 00:18:38,029 --> 00:18:39,813 D'fhéadfadh sé sin a bheith ina vibes iontach. 386 00:18:39,814 --> 00:18:41,684 - 'Cúis go bhfuil vibes páirtí. - vibes Páirtí. 387 00:18:41,685 --> 00:18:43,512 - Go díreach. - D'fhéadfadh sé a bheith beagán spraoi! 388 00:18:43,513 --> 00:18:47,255 I gcás gach a fhios againn, d'fhéadfadh a bheith againn rug léi ar an lá ba mheasa aici. 389 00:18:47,256 --> 00:18:49,301 Sea, ach rug tú uirthi. Nach é sin an pointe? 390 00:18:49,302 --> 00:18:51,346 Cén fáth a bhfuil tú ag gníomhú mar nach ndearna tú aon rud dona riamh? 391 00:18:51,347 --> 00:18:52,434 Nach dona sin. 392 00:18:52,435 --> 00:18:53,696 Cad mar gheall ar an scéal madra? 393 00:18:53,697 --> 00:18:54,741 Hey, ná. 394 00:18:56,613 --> 00:18:57,787 Cad é? 395 00:18:57,788 --> 00:18:59,964 Wow, ceart go leor. Cad é scéal an mhadra? 396 00:19:01,270 --> 00:19:02,749 Tá sé rud ar bith. 397 00:19:02,750 --> 00:19:04,272 Níl le déanamh ach an scéal a insint. 398 00:19:04,273 --> 00:19:06,274 Ní hea, mise... A Rachel, le do thoil. 399 00:19:06,275 --> 00:19:08,233 Sular phósamar, 400 00:19:08,234 --> 00:19:10,409 rinneamar an rud seo nuair a dúirt muid an rud is measa a dheineamar riamh. 401 00:19:10,410 --> 00:19:12,194 Sea, agus ansin dúirt muid ní bheadh labhairt linn faoi arís. 402 00:19:13,326 --> 00:19:14,283 - An bhfuil tú ag magadh orm? - Ó. 403 00:19:15,154 --> 00:19:17,156 Just... 404 00:19:17,939 --> 00:19:19,027 Tá sé go breá. 405 00:19:20,071 --> 00:19:21,507 Ar mhaith leat dom é a insint? 406 00:19:21,508 --> 00:19:22,899 Níl, níl mé ag iarraidh aon duine é a insint. 407 00:19:22,900 --> 00:19:24,336 Fan... 408 00:19:24,337 --> 00:19:26,033 an raibh tú ag fuck madra? 409 00:19:26,034 --> 00:19:27,426 Níor fuck mé madra, a Charlie. 410 00:19:27,427 --> 00:19:28,731 Shíl mé go bhfuil cad a bhí tú ag rá. 411 00:19:28,732 --> 00:19:30,472 Tar ar. Déanfaidh mé mo chuid freisin. 412 00:19:31,735 --> 00:19:32,823 Ó, fuck, fear. 413 00:19:34,608 --> 00:19:37,653 Ceart go leor, inseoidh mé domsa má dhéanaimid go léir é. 414 00:19:37,654 --> 00:19:38,872 - Go hiontach. - Cinnte. 415 00:19:38,873 --> 00:19:40,569 - Sea? Geall? - Mm-hm. 416 00:19:40,570 --> 00:19:42,484 Geall. 417 00:19:42,485 --> 00:19:44,399 - Ceart go leor. Cad é? - Ceart go leor. 418 00:19:45,749 --> 00:19:47,402 Tá sé seo faoi iar-chailín Bhí mé ag dul 419 00:19:47,403 --> 00:19:48,577 nuair a bhí mé sa choláiste. 420 00:19:48,578 --> 00:19:49,665 Cé, Tessa? 421 00:19:49,666 --> 00:19:50,840 Sea. 422 00:19:50,841 --> 00:19:52,886 Mar sin, bhí muid ag dul ar feadh thart ar bhliain, 423 00:19:52,887 --> 00:19:54,540 agus b'in é a lá breithe, 424 00:19:54,541 --> 00:19:56,803 mar sin chuamar síos go Meicsiceo a cheiliúradh, 425 00:19:56,804 --> 00:19:59,240 agus sí, féach, bhí ceisteanna feirge aici, 426 00:19:59,241 --> 00:20:01,242 agus ní raibh sí i ndáiríre cuma buíoch as an turas, 427 00:20:01,243 --> 00:20:02,635 agus d’áitigh muid go leor. 428 00:20:02,636 --> 00:20:04,637 - Bhí sé thar a bheith tuirseach ... - Ná cuir cóta siúcra air. 429 00:20:04,638 --> 00:20:06,029 Ceart go leor, níl mé ach ag rá, 430 00:20:06,030 --> 00:20:08,858 tá a fhios agat, an vibes bhí cheana féin as, ceart go leor? 431 00:20:08,859 --> 00:20:10,295 Mar sin, ceart go leor, ar aon nós, 432 00:20:10,296 --> 00:20:12,471 um, oíche amháin táimid ag siúl abhaile ó barra. 433 00:20:12,472 --> 00:20:14,037 Bhí sé seo i ndáiríre ar a lá breithe. 434 00:20:14,038 --> 00:20:16,823 Um, sea, agus, uh... 435 00:20:16,824 --> 00:20:19,652 táimid ag gearradh tríd seo ar ais alley chun ár n-áit a bhaint amach, 436 00:20:19,653 --> 00:20:24,657 agus tagann an madra seo as áit ar bith, ag tafann. 437 00:20:24,658 --> 00:20:28,661 Agus gan aon úinéir i radharc. Níl ann ach madra sráide dÚsachtach, fiáin. 438 00:20:28,662 --> 00:20:30,532 Agus, um... 439 00:20:30,533 --> 00:20:33,753 go hintreach, tosaíonn sí ag ciceáil air, 440 00:20:33,754 --> 00:20:35,885 a dhéanann ach an madra níos ionsaithí, agus... 441 00:20:35,886 --> 00:20:37,104 Ceart. 442 00:20:37,105 --> 00:20:39,193 ... i ndáiríre thosaíonn ag béiceadh uirthi. 443 00:20:39,194 --> 00:20:41,195 Agus cad a rinne tú? 444 00:20:41,196 --> 00:20:43,806 Um... 445 00:20:43,807 --> 00:20:45,330 Tá mé cineálta díreach tar éis bogadh taobh thiar de ... 446 00:20:45,331 --> 00:20:47,157 - D'úsáid sé í mar sciath daonna. - Ní hea! Tá mé... 447 00:20:47,158 --> 00:20:48,333 Sin a dúirt tú. 448 00:20:48,334 --> 00:20:50,204 Dúirt tú gur shealbhaigh tú í os do chomhair 449 00:20:50,205 --> 00:20:52,685 a sheachaint ag fáil bitten. 450 00:20:52,686 --> 00:20:54,426 Sea, ceart go leor. Úsáid mé í mar sciath daonna. 451 00:20:54,427 --> 00:20:55,514 - Go breá. - Go raibh maith agat. 452 00:20:55,515 --> 00:20:57,298 Ar a lá breithe. Wow. 453 00:20:57,299 --> 00:20:58,560 Ciallaíonn mé, mar a dhéanann sé difríocht, i ndáiríre. 454 00:20:58,561 --> 00:21:00,693 Cad uafásach píosa beag cac a bhí tú. 455 00:21:00,694 --> 00:21:02,042 Ó, ní hea, tá sé fós. 456 00:21:02,043 --> 00:21:04,131 Sea, ceart go leor. Cloisimis mise, ansin. 457 00:21:04,132 --> 00:21:05,872 Níl, tá aiféala orm. 458 00:21:05,873 --> 00:21:07,048 Ní hea, a Rachel, caithfidh tú. 459 00:21:08,267 --> 00:21:10,180 Ní féidir liom! Ní féidir liom. Tá brón orm, ní féidir liom. 460 00:21:10,181 --> 00:21:11,486 Mura n-insíonn tú dóibh, 461 00:21:11,487 --> 00:21:13,271 Déanfaidh mé agus déanfaidh mé é fuaim i bhfad níos measa. 462 00:21:13,272 --> 00:21:15,490 Ceart go leor, tabhair soicind dom. 463 00:21:15,491 --> 00:21:17,753 Tá nóiméad ag teastáil uaim. 464 00:21:19,278 --> 00:21:20,495 Ceart go leor, sí... 465 00:21:20,496 --> 00:21:22,802 ghlas mé leanbh i closet. 466 00:21:22,803 --> 00:21:24,760 - Ceart go leor. - Ní hea, tar ort, an scéal iomlán. 467 00:21:24,761 --> 00:21:26,371 Ceart go leor, mar sin... 468 00:21:26,372 --> 00:21:30,200 Bhí sé seo agam i ndáiríre comharsa aisteach ag fás aníos. 469 00:21:30,201 --> 00:21:32,507 Bhí sé cúpla bliain níos óige ná mise. 470 00:21:32,508 --> 00:21:34,596 Bhí sé beagán mall. 471 00:21:34,597 --> 00:21:37,991 Agus tháinig sé thairis go dtí mo theach lá amháin 472 00:21:37,992 --> 00:21:39,688 ag iarraidh a thaispeáint dom roinnt tréigthe RV 473 00:21:39,689 --> 00:21:42,038 a fuair sé sa choill. 474 00:21:42,039 --> 00:21:43,910 Agus níl a fhios agam, Caithfidh go raibh mé leamh an lá sin 475 00:21:43,911 --> 00:21:46,260 toisc go ndeachaigh mé díreach leis. 476 00:21:46,261 --> 00:21:48,436 Agus bhí sé i ndáiríre as bealach. 477 00:21:48,437 --> 00:21:50,438 Cosúil, go domhain san fhoraois. 478 00:21:50,439 --> 00:21:52,919 Agus nuair a tháinig muid ann, bhí sé disgusting. 479 00:21:52,920 --> 00:21:54,268 Bhí boladh olc air, 480 00:21:54,269 --> 00:21:58,185 agus bhí buidéil beorach ann agus porn i ngach áit. 481 00:21:58,186 --> 00:22:00,013 Ó, is é seo an áit ar bhuail tú le Mike. 482 00:22:00,014 --> 00:22:01,797 Fuck tú. 483 00:22:01,798 --> 00:22:05,671 Agus ar dtús, bhí mé cosúil le, "Cén fáth a bhfuil mé anseo?" 484 00:22:05,672 --> 00:22:10,893 Agus ansin thug mé faoi deara an closet folamh seo, 485 00:22:10,894 --> 00:22:12,983 agus dar liom dó dul isteach ann. 486 00:22:14,028 --> 00:22:16,072 Agus níl a fhios agam cad a tháinig thar me, 487 00:22:16,073 --> 00:22:18,988 ach slammed mé an doras agus ghlas mé é. 488 00:22:18,989 --> 00:22:22,209 Agus thosaigh sé láithreach ag screadaíl, cosúil le, i ndáiríre os ard. 489 00:22:22,210 --> 00:22:25,168 Agus ní raibh a fhios agam cad atá le déanamh, mar sin rith mé ar shiúl. 490 00:22:25,169 --> 00:22:28,084 Sea. 491 00:22:28,085 --> 00:22:29,956 Fan, cén fáth nach raibh tú ach é a oscailt? 492 00:22:29,957 --> 00:22:32,524 Bhuel, bhí sé, mar, ag dul ar mire, 493 00:22:32,525 --> 00:22:34,874 agus chuir sé amach mé, 494 00:22:34,875 --> 00:22:37,311 mar sin rith mé díreach abhaile agus ní dúirt mé rud ar bith. 495 00:22:37,312 --> 00:22:38,878 Cad é? Agus, uh... 496 00:22:38,879 --> 00:22:41,228 Fan, cad... Cad a tharla dó? 497 00:22:41,229 --> 00:22:42,751 Níl a fhios agam. 498 00:22:42,752 --> 00:22:45,537 Fan, cad atá i gceist agat? 499 00:22:45,538 --> 00:22:46,973 - Is cuimhin liom... - Tá sé sin dorcha, Rachel! 500 00:22:46,974 --> 00:22:50,933 Is cuimhin liom a athair ag teacht anall níos déanaí an lá sin. 501 00:22:50,934 --> 00:22:55,590 D'fhiafraigh sé díom cad a bhí ar siúl, agus dá mbeadh a fhios agam cá raibh a mhac. 502 00:22:55,591 --> 00:22:58,114 Agus bhí an oiread sin faitíos orm go raibh mé ag dul i dtrioblóid 503 00:22:58,115 --> 00:23:00,160 nár inis mé dó. 504 00:23:00,161 --> 00:23:01,683 Agus an mhaidin dár gcionn nuair a dhúisigh mé, 505 00:23:01,684 --> 00:23:04,120 bhí, mar, lán páirtí cuardaigh ag dul. 506 00:23:04,121 --> 00:23:06,645 - D'fhág tú ann thar oíche é? - Sea. 507 00:23:06,646 --> 00:23:08,603 Ach fuair siad é. Fuair ​​siad é. Ná bí buartha. 508 00:23:08,604 --> 00:23:11,084 Tá sé beo! Tá sé beo. 509 00:23:11,085 --> 00:23:12,651 Ach gan éinne riamh d'iarr mé faoi, 510 00:23:12,652 --> 00:23:14,392 agus níor tháinig sé ar ais chugam riamh, ar chúis éigin. 511 00:23:14,393 --> 00:23:16,394 Sea, 'cé go raibh sé eagla oraibh ar ndóigh. 512 00:23:16,395 --> 00:23:17,917 Sea. B’fhéidir. 513 00:23:17,918 --> 00:23:20,789 Bhuel, cad a bheadh déanta agat mura bhfuair siad é? 514 00:23:20,790 --> 00:23:22,791 Ó, ba mhaith liom a bheith ráite rud éigin. 515 00:23:22,792 --> 00:23:24,532 Fuaimeann sé cosúil nach raibh tú. 516 00:23:24,533 --> 00:23:26,229 Bhuel, fuair siad é. Ní raibh orm tada a rá. 517 00:23:26,230 --> 00:23:28,754 - Cad é mise, mar sin, a Charlie? - Sea, tar ort, a Charlie. 518 00:23:28,755 --> 00:23:29,712 Ó, um... 519 00:23:31,018 --> 00:23:32,584 Cad é an rud is measa Rinne mé riamh? 520 00:23:32,585 --> 00:23:35,282 Agus ná bí ag fuck thart, a dhuine. An ceann is measa. 521 00:23:35,283 --> 00:23:36,284 Mm-hm. Ná bígí linn. 522 00:23:36,893 --> 00:23:38,503 Tá mé... 523 00:23:38,504 --> 00:23:42,071 Fuck. I... Níl a fhios agam. Níl a fhios agam. 524 00:23:42,072 --> 00:23:44,204 Níl a fhios agam. Go hionraic níl a fhios agam. 525 00:23:44,205 --> 00:23:45,988 Níl, fuck sin. Caithfidh tú rud éigin a rá. 526 00:23:45,989 --> 00:23:50,993 Um... ...Rinne mé cibearbhulaíocht ar dhuine 527 00:23:50,994 --> 00:23:52,473 go dona nuair a bhí mé ar scoil. 528 00:23:52,474 --> 00:23:54,171 Mm-hm. Mm-hm. 529 00:23:55,738 --> 00:23:58,261 - Cathain? - Um... 530 00:23:58,262 --> 00:24:01,047 - Caithfidh go raibh mé 14, sílim. - An fear fucking seo, a dhuine. 531 00:24:01,048 --> 00:24:03,005 Sea, ach, cosúil le, cé chomh dona an bhfuil muid ag caint? 532 00:24:03,006 --> 00:24:06,269 Níl, go dona. Bhog sé. Bhog a chlann ar fad. 533 00:24:06,270 --> 00:24:07,619 Mar gheall ar an bhulaíocht? 534 00:24:07,620 --> 00:24:10,273 Sea. Sea. Cosúil, yeah. 535 00:24:10,274 --> 00:24:12,058 Ach nuair a smaoiním air, 536 00:24:12,059 --> 00:24:14,277 d'fhéadfadh sé a bheith comhtharlú. 537 00:24:14,278 --> 00:24:15,627 bacach. Tar ar. 538 00:24:15,628 --> 00:24:17,150 Ach bhog siad. Agus bhí sé ag caoineadh! 539 00:24:17,151 --> 00:24:18,456 Rinne mé gol air cupla uair. 540 00:24:18,457 --> 00:24:20,545 Bhí tú 14! Who cares? 541 00:24:20,546 --> 00:24:23,199 Ní fiú d'inchinn a fhorbairt go hiomlán go dtí go bhfuil tú 25. 542 00:24:23,200 --> 00:24:24,636 Agus ní bhfuair mise ann riamh? 543 00:24:24,637 --> 00:24:26,594 Cén fáth go bhfuil muid go léir ag bualadh orm inniu? 544 00:24:26,595 --> 00:24:28,161 - Ní dúirt mé rud ar bith. - Sea, tá sé sin fíor. 545 00:24:28,162 --> 00:24:30,598 - Go raibh maith agat, Emma. Tá tú milis. - Ó, Emma. Cad faoi Emma? 546 00:24:30,599 --> 00:24:33,383 Ní raibh i gceist agam... Níl, sílim go raibh tú fós... 547 00:24:33,384 --> 00:24:34,776 Ní hea, ní hea, ní hea. Tá sé dícháilithe. 548 00:24:34,777 --> 00:24:35,908 Táimid ag bogadh ar aghaidh. Tar ar. 549 00:24:35,909 --> 00:24:37,475 Sea, tar ort, tabhair dúinn rud maith. 550 00:24:37,476 --> 00:24:40,000 Tabhair tae te dúinn, Emma. 551 00:24:43,046 --> 00:24:44,178 Hm. 552 00:24:50,576 --> 00:24:52,054 An bhfuil a fhios agat cad é? 553 00:24:52,055 --> 00:24:53,795 Uh, níl a fhios agam. 554 00:24:53,796 --> 00:24:55,450 An bhfuil a fhios agam cad é seo? 555 00:24:56,320 --> 00:24:58,017 Tar ar. 556 00:24:59,498 --> 00:25:00,499 Tar ar. 557 00:25:01,674 --> 00:25:02,978 Ná bígí amuigh orainn anois. 558 00:25:02,979 --> 00:25:04,241 Ceart go leor. Mé, um... 559 00:25:05,895 --> 00:25:07,375 Is maith liom,... 560 00:25:08,289 --> 00:25:10,333 beagnach rinne oll-lámhach. 561 00:25:12,946 --> 00:25:15,513 Níl, cad atá i gceist agat? Cad atá i gceist agat? 562 00:25:15,514 --> 00:25:17,210 Uh... 563 00:25:17,211 --> 00:25:19,821 Cosúil, um, nuair a bhí mé 15, 564 00:25:19,822 --> 00:25:21,867 Bhí mé, cosúil le, i ndáiríre, i ndáiríre fucked suas ar ais ansin, 565 00:25:21,868 --> 00:25:24,478 agus, um, sea, 566 00:25:24,479 --> 00:25:29,091 Bhí sé beartaithe agam a thabhairt arm chun na scoile. 567 00:25:29,092 --> 00:25:30,703 Agus, cosúil le, lámhach scoile a dhéanamh? 568 00:25:35,142 --> 00:25:36,621 Cad é? 569 00:25:36,622 --> 00:25:39,232 Sea, sílim go raibh mé, mar, i ndáiríre beidh sé a dhéanamh. 570 00:25:39,233 --> 00:25:40,581 Sílim go ndearna mé beagnach ceann amháin. 571 00:25:40,582 --> 00:25:42,104 Ó, tar ar. 572 00:25:42,105 --> 00:25:44,193 Tá tú ag magadh. Tá tú, cosúil le, fantasized faoi. 573 00:25:44,194 --> 00:25:46,674 Ní raibh, mar, bhí arm agam, 574 00:25:46,675 --> 00:25:50,200 agus thug mé é ar scoil atá... 575 00:25:51,114 --> 00:25:52,115 Sea. 576 00:25:53,726 --> 00:25:55,117 Cén arm? 577 00:25:55,118 --> 00:25:56,292 Raidhfil m'athair a bhí ann. 578 00:25:56,293 --> 00:25:58,381 Ní hea, ní dhéanaim creid é seo ar feadh soicind. 579 00:25:58,382 --> 00:26:00,949 Níl, tá sé fíor. Ciallaíonn mé, Sin an fáth go bhfuil mé bodhar. 580 00:26:00,950 --> 00:26:03,910 Bhí mé ag cleachtadh sa choill, agus choinnigh mé an gunna ró-ghar. 581 00:26:05,607 --> 00:26:07,304 Cad é? 582 00:26:08,131 --> 00:26:09,132 Sea. 583 00:26:10,481 --> 00:26:12,091 Dúirt tú go raibh sin agat ó rugadh é. 584 00:26:12,092 --> 00:26:13,483 Cad atá tú... 585 00:26:13,484 --> 00:26:17,139 Bhuel, níor thaitin liom, ag iarraidh a rá, ach, um... 586 00:26:17,140 --> 00:26:18,837 Sea. 587 00:26:18,838 --> 00:26:21,404 Bhí mé ag coinneáil air, agus ansin popped mo chluas. 588 00:26:21,405 --> 00:26:24,146 Agus bhí an fhuil seo go léir, 589 00:26:24,147 --> 00:26:27,847 agus yeah, bhí sé sin. Sea. 590 00:26:30,197 --> 00:26:32,198 Ach ní dhearna mé... 591 00:26:32,199 --> 00:26:33,329 Ní dhearna mé tada. 592 00:26:33,330 --> 00:26:35,244 Níor thaitin liom, rud ar bith a dhéanamh i ndáiríre. 593 00:26:35,245 --> 00:26:37,943 Tá a fhios agam go bhfuil sé, cosúil le, dÚsachtach an smaoineamh fucking a bheith agat, cosúil le, 594 00:26:37,944 --> 00:26:38,945 ach ní dhearna mé... 595 00:26:40,294 --> 00:26:44,384 I... Sea, ní raibh mé rud ar bith a dhéanamh i ndáiríre. 596 00:26:50,130 --> 00:26:53,306 Ó. 597 00:26:53,307 --> 00:26:54,829 Tá a fhios agat Tá mo chol ceathrair i gcathaoir rothaí 598 00:26:54,830 --> 00:26:56,484 mar gheall ar lámhach, ceart? 599 00:27:02,055 --> 00:27:04,405 I... Ní raibh a fhios sin agam, ní raibh. 600 00:27:05,972 --> 00:27:07,756 An bhfuil tú fucking dáiríre? 601 00:27:09,584 --> 00:27:11,846 Fan... Fan, an bhfuil tú... 602 00:27:11,847 --> 00:27:15,328 An bhfuil tú dáiríre faoi... An rud fíor é seo? Cosúil... 603 00:27:15,329 --> 00:27:16,417 Seo é... 604 00:27:17,810 --> 00:27:19,506 chomh suaite, 605 00:27:19,507 --> 00:27:21,595 Níl a fhios agam fiú conas freagairt dó seo. 606 00:27:21,596 --> 00:27:25,164 Um, tá mé... tá brón orm. Níor chóir dom a bheith ráite faic. 607 00:27:25,165 --> 00:27:26,687 Pleanáil tú lámhach scoile? 608 00:27:26,688 --> 00:27:28,820 - Ciallaíonn mé, bhí mé 15 bliain d'aois. - Rachel. Rachel. Ná... 609 00:27:28,821 --> 00:27:30,909 Ó, bhí tú 15? Mar sin, cad, a dhéanann sé sin ceart go leor? 610 00:27:30,910 --> 00:27:32,301 Bhí tú 15? 611 00:27:32,302 --> 00:27:35,043 Ní hea, ní hé sin atá á rá agam. Nílim ach... 612 00:27:35,044 --> 00:27:37,611 - Um, tá brón orm. Tá mé ar meisce. - Ó, tá tú ar meisce, 613 00:27:37,612 --> 00:27:39,091 mar sin cad a chiallaíonn sé sin? An bhfuil tú i do luí? 614 00:27:39,092 --> 00:27:40,527 Rachel, stop ag béicíl uirthi. Cad é an... 615 00:27:40,528 --> 00:27:41,876 Stop ag béicíl? 616 00:27:41,877 --> 00:27:44,226 Tá a fhios agat cad é? Fuck seo. Táimid ag imeacht. Mike! 617 00:27:44,227 --> 00:27:45,445 Rachel, tá a fhios agam é sin fuaimeanna seo dÚsachtach. 618 00:27:45,446 --> 00:27:46,533 Faighim é sin. 619 00:27:46,534 --> 00:27:47,795 Níl ann ach sin, mar, ag an am 620 00:27:47,796 --> 00:27:49,101 Bhí an-dúlagar orm, agus... 621 00:27:49,102 --> 00:27:51,930 Um, hug, féach, Rach, Tá mé ag dul a ordú Uber. 622 00:27:51,931 --> 00:27:53,496 An féidir linn a scíth a ligean ar feadh soicind? 623 00:27:53,497 --> 00:27:56,325 Tá Sam i ndáiríre pairilis mar gheall air sin. 624 00:27:56,326 --> 00:27:57,500 Cé hé Sam? 625 00:27:57,501 --> 00:27:58,806 Mo chol ceathrair. Mo chol ceathrair fucking. 626 00:27:58,807 --> 00:28:00,242 Tá brón orm, ní raibh a fhios agam cén t-ainm a bhí air. 627 00:28:00,243 --> 00:28:02,157 Samantha. Tá mé in iúl duit faoi di. 628 00:28:02,158 --> 00:28:05,117 - An bhfuil gach rud ceart go leor? - Sea, an féidir linn roinnt uisce a fháil ... 629 00:28:05,118 --> 00:28:06,640 Ó, mo Dhia. Cac. 630 00:28:18,435 --> 00:28:19,436 Seacht nóiméad. 631 00:28:21,656 --> 00:28:22,961 Tá na heochracha agat. Tá siad i do sparán. 632 00:28:22,962 --> 00:28:25,267 Charlie, níl an eochair agam. sheiceáil mé. 633 00:28:25,268 --> 00:28:26,616 sheiceáil mé. Ar an mbealach anseo, 634 00:28:26,617 --> 00:28:28,314 Sheiceáil mé cheana féin. 635 00:28:28,315 --> 00:28:29,750 - Níl siad ann. - Tá mé... 636 00:28:32,101 --> 00:28:34,450 fheiceann tú? 637 00:28:34,451 --> 00:28:36,149 - Is féidir liom iad a chloisteáil. - Rinne mé seo cheana féin. 638 00:28:36,802 --> 00:28:37,846 Ó. 639 00:28:45,854 --> 00:28:47,594 - Charlie, ní raibh i gceist agam... - Emma. 640 00:28:47,595 --> 00:28:48,726 ...le bheith anocht... 641 00:28:48,727 --> 00:28:49,857 - ní raibh i gceist agam... - Ní féidir liom... 642 00:28:49,858 --> 00:28:51,816 A ligean ar labhairt ach faoi ar maidin. 643 00:28:51,817 --> 00:28:53,252 An bhfuil tú cinnte? ‘Cúis mothaím mar... 644 00:28:53,253 --> 00:28:54,514 Sea, tá tú fucked suas. 645 00:28:54,515 --> 00:28:56,168 Níl mé ag iarraidh labhairt leat ceart anois. Mar sin... 646 00:28:56,169 --> 00:28:57,560 Níl mé fucked suas. Tá tú. 647 00:28:57,561 --> 00:28:58,606 A ligean ar dul díreach a chodladh. 648 00:29:00,651 --> 00:29:01,652 Ceart go leor. 649 00:29:03,524 --> 00:29:04,785 Conas a d'éirigh tú chomh ólta sin? 650 00:30:24,692 --> 00:30:27,476 - An é sin tú? - Sea. 651 00:30:27,477 --> 00:30:29,392 Cad é? Cathain a chaith tú spéaclaí? 652 00:30:31,090 --> 00:30:33,831 - An féidir leat é seo a sheoladh chugam? - Ní féidir, ní féidir liom. 653 00:30:33,832 --> 00:30:35,311 - Cén fáth nach bhfuil? - Mar táim dÚsachtach. 654 00:31:00,554 --> 00:31:01,728 Fuck! 655 00:31:16,439 --> 00:31:17,527 Charlie. 656 00:31:20,879 --> 00:31:21,880 Charlie. 657 00:31:50,647 --> 00:31:52,387 Ciallaíonn mé, tá sí dÚsachtach. Tá sí dÚsachtach, ceart? 658 00:31:52,388 --> 00:31:53,693 Sea, is ciall liom, is léir nach í an duine í 659 00:31:53,694 --> 00:31:54,912 cheap tú go raibh sí. 660 00:31:54,913 --> 00:31:56,130 An bainise fucking an deireadh seachtaine seo. 661 00:31:56,131 --> 00:31:57,827 Tá mo theaghlach ag eitilt isteach Dé hAoine. 662 00:31:57,828 --> 00:31:59,699 Agus tá mé caite an oiread sin airgid fucking. 663 00:31:59,700 --> 00:32:02,049 Ní hea, beidh muid buartha faoi go stuif níos déanaí, ceart go léir? 664 00:32:02,050 --> 00:32:03,572 Níl tú ag pósadh a psychopath, ceart? 665 00:32:05,662 --> 00:32:07,359 Eitilt ar ais go Londain. Fág faoi láthair. 666 00:32:07,360 --> 00:32:08,969 Ná fiú dul ar ais chuig an árasán. 667 00:32:08,970 --> 00:32:11,667 Faigh amach chomh tapa agus is féidir leat. Tabharfaidh mé aire dó. 668 00:32:11,668 --> 00:32:12,756 Cuirfidh mé glaoch ar na póilíní. 669 00:32:14,541 --> 00:32:16,194 Buailfidh mé suas í. Cibé rud a theastaíonn uait. 670 00:32:26,857 --> 00:32:27,858 Go raibh maith agat. 671 00:32:59,455 --> 00:33:01,849 Tá brón mór orm faoi aréir. 672 00:33:02,545 --> 00:33:03,676 Um... 673 00:33:03,677 --> 00:33:08,290 Sea. Ní raibh. Bhí sé sin, uh... 674 00:33:09,422 --> 00:33:11,032 An fuath leat mé? 675 00:33:11,815 --> 00:33:12,816 Níl. 676 00:33:16,168 --> 00:33:17,604 - Sin díreach ... - Cad é? 677 00:33:20,172 --> 00:33:21,347 Ciallaíonn mé, an raibh sé fíor? 678 00:33:24,263 --> 00:33:25,915 Nílim ach... 679 00:33:27,440 --> 00:33:30,268 Níl aon bhealach. Ciallaíonn mé... 680 00:33:30,269 --> 00:33:32,052 Níl agam ach am deacair a chreidiúint... 681 00:33:32,053 --> 00:33:35,013 Cén fáth a dhéanfainn rud éigin mar sin suas? Tá sé... 682 00:33:36,057 --> 00:33:37,841 Mar sin bhí tú díreach riamh gonna insint dom? 683 00:33:40,627 --> 00:33:41,628 B’fhéidir. 684 00:33:44,413 --> 00:33:47,154 Ansin cén fáth é a rá os comhair gach duine? 685 00:33:47,155 --> 00:33:49,113 Níor phlean mé fucking é, tá a fhios agat? 686 00:33:49,114 --> 00:33:51,638 Níl ann ach... bhí mé ar meisce. Ciallaíonn mé... 687 00:33:52,769 --> 00:33:53,770 Hm. 688 00:33:56,338 --> 00:33:57,773 Ciallaíonn mé, an raibh tú ... 689 00:33:57,774 --> 00:33:59,037 An féidir linn dearmad a dhéanamh faoi? 690 00:34:00,734 --> 00:34:01,951 Cosúil, ní thabharfaidh mé suas é. 691 00:34:01,952 --> 00:34:03,388 Ní thugann tú suas é agus muid díreach, 692 00:34:03,389 --> 00:34:05,999 cosúil le, déan dearmad faoi. Ní dhéanaimid ach ... 693 00:34:06,000 --> 00:34:07,610 Is dóigh liom go gcaithfidh mé a fhios, 694 00:34:09,047 --> 00:34:11,396 'cúis... 695 00:34:11,397 --> 00:34:16,357 ar shlí eile beidh mé ag glacadh leis tá tú cosúil le psychopath. 696 00:34:17,707 --> 00:34:18,708 Ciallaíonn mé... 697 00:34:21,494 --> 00:34:23,190 Cosúil, cén fáth ... Conas a fuair tú fiú an... 698 00:34:23,191 --> 00:34:25,671 Cén fáth go raibh tú ag iarraidh a shoot suas do scoil? 699 00:34:25,672 --> 00:34:27,760 - A Dhia, ná habair mar sin é. - Bhuel, sin an méid a dúirt tú. 700 00:34:27,761 --> 00:34:29,196 - Nílim ach... - Dúirt tú beartaithe agat 701 00:34:29,197 --> 00:34:30,677 - lámhach scoile. - Maith go leor, faighim é. Just le do thoil. 702 00:34:33,680 --> 00:34:35,203 Le do thoil. 703 00:34:36,378 --> 00:34:37,683 Níl mé ag iarraidh tú a shocrú ar seo. 704 00:34:37,684 --> 00:34:39,337 - Tá a fhios agat conas atá tú. Déanann tú. - Cad é an fuck 705 00:34:39,338 --> 00:34:40,947 - an bhfuil tú ag caint faoi? - Socraíonn tú rudaí 706 00:34:40,948 --> 00:34:42,819 - agus ní féidir leat stop a bheith ag smaoineamh ... - Smaoinigh go mbeidh sé níos fearr ... 707 00:34:45,083 --> 00:34:46,519 Ba cheart dúinn é seo a dhéanamh níos déanaí. 708 00:34:47,824 --> 00:34:49,347 Cén fáth? 709 00:34:49,348 --> 00:34:50,348 Bhuel, mar is dóigh liom cosúil le cac, 710 00:34:50,349 --> 00:34:51,958 agus táimid ag ceapadh chun bualadh le Frances. 711 00:34:51,959 --> 00:34:53,481 Ceart go leor, cuir Frances ar ceal. Cosúil... 712 00:34:53,482 --> 00:34:54,787 Ní féidir linn. 713 00:34:54,788 --> 00:34:56,746 Ciallaíonn mé, tá sé, cosúil le, an t-aon uair amháin aici de réir dealraimh. 714 00:34:59,749 --> 00:35:01,707 Tá a fhios agat, mura ndéanann tú 715 00:35:01,708 --> 00:35:02,970 ag iarraidh dul tríd leis a thuilleadh. 716 00:35:08,497 --> 00:35:11,282 Nár mhaith leat pósadh? 717 00:35:11,283 --> 00:35:14,937 Emma, ar ndóigh ba mhaith liom chun pósadh. 718 00:35:14,938 --> 00:35:18,290 Níl uaim ach... ba mhaith liom a bheith in ann labhairt leat faoi. 719 00:35:20,118 --> 00:35:21,944 Mar a bhí sé seo... Cathain a bhí sé seo? Bhí sé sa scoil ard? 720 00:35:25,558 --> 00:35:26,993 Ansin muid saghas socraithe síos 721 00:35:26,994 --> 00:35:29,169 nuair a bhí mé, mar, seacht. 722 00:35:29,170 --> 00:35:32,652 Agus bhí mé go maith ansin, sílim. Bhí cairde agus rudaí agam. 723 00:35:33,870 --> 00:35:34,871 Um... 724 00:35:36,395 --> 00:35:38,614 Ansin bhog muid arís nuair a bhí mé, mar, 14. 725 00:35:40,050 --> 00:35:41,138 Cá háit? 726 00:35:41,139 --> 00:35:42,878 - Ach, Louisiana. - Ceart. 727 00:35:42,879 --> 00:35:44,271 Sea, níl agam ach ... 728 00:35:44,272 --> 00:35:46,360 Ní dhearna mé aon chairde nua 729 00:35:46,361 --> 00:35:49,059 agus shíl mé bhí fuath ag gach duine dom agus mé... 730 00:36:00,027 --> 00:36:01,333 Tá brón orm. 731 00:36:02,508 --> 00:36:03,552 Fuck tú! 732 00:36:11,604 --> 00:36:13,213 - Agus go raibh sé? - Ní hea... 733 00:36:13,214 --> 00:36:15,433 Ciallaíonn mé, cosúil le, bhí rudaí eile ann... 734 00:36:15,434 --> 00:36:16,870 Níl orm ach... Ba shampla amháin é sin. 735 00:36:18,088 --> 00:36:19,438 Ar chuala tú trácht ar dhíbholadh riamh? 736 00:36:20,526 --> 00:36:21,700 soith. 737 00:36:21,701 --> 00:36:23,311 Tá a fhios agat, cosúil le, cac mar sin. 738 00:36:26,009 --> 00:36:28,272 Mar sin, conas a d'imigh leat as sin go dtí, mar... 739 00:36:28,273 --> 00:36:31,492 Conas a dhéanann leanbh fiú an smaoineamh a fháil? 740 00:36:31,493 --> 00:36:32,538 Ciallaíonn mé, ní raibh sé ... 741 00:36:34,017 --> 00:36:35,757 ...cosúil le, bunsmaoineamh. 742 00:36:35,758 --> 00:36:37,978 Ciallaíonn mé, bhí lámhach an t-am ar fad. 743 00:36:39,153 --> 00:36:40,807 Is dóigh liom go raibh mé díreach, cosúil le, intrigued. 744 00:36:41,764 --> 00:36:42,809 Intrigued? 745 00:36:43,984 --> 00:36:44,985 Sea. 746 00:36:45,986 --> 00:36:47,769 De réir a? 747 00:36:47,770 --> 00:36:49,990 Cosúil, an aeistéitic de. 748 00:36:51,470 --> 00:36:52,427 Cad as? 749 00:36:53,385 --> 00:36:54,950 As lámhach. 750 00:36:54,951 --> 00:36:57,910 Bhí sé, cosúil le, rud ar fad ar líne agus tá mé díreach tar éis ... 751 00:36:57,911 --> 00:36:59,651 I mo thuairimse, shíl mé díreach tar éis d'fhéach sé cool. 752 00:37:11,403 --> 00:37:33,989 ♪ Gaoth, séideadh gaoithe ♪ 753 00:37:33,990 --> 00:37:35,643 Níl a fhios agam. Thosaigh mé díreach tar éis a chreidiúint 754 00:37:35,644 --> 00:37:38,080 an carachtar seo go raibh mé ag imirt. 755 00:37:38,081 --> 00:37:40,082 Agus is dóigh liom go bhfuair sé mé go leor aird, 756 00:37:40,083 --> 00:37:41,389 'an fáth gur cailín mé. 757 00:37:42,608 --> 00:37:44,391 - Cac. - Cad é? 758 00:37:44,392 --> 00:37:46,785 Caithfimid dul. 759 00:37:46,786 --> 00:37:48,656 Beidh mé ag shoot tú ar dtús. 760 00:37:48,657 --> 00:37:49,875 Ansin a thuismitheoirí, 761 00:37:49,876 --> 00:37:52,138 ansin beidh mé shoot tú agus do thuismitheoirí. 762 00:37:52,139 --> 00:37:54,358 Ansin déanfaidh mé an maid, seantuismitheoirí... 763 00:37:54,359 --> 00:37:55,663 Agus nach bhfuil agat aon deartháireacha, ceart? 764 00:37:55,664 --> 00:37:56,751 - Ní hea. - Ceart go leor. 765 00:37:56,752 --> 00:37:59,537 Uh, ansin beidh mé ag shoot iompróir fáinne. 766 00:37:59,538 --> 00:38:02,453 Ansin gheobhaidh mé do fhad iomlán, chúl an gúna, a chur ar veil. 767 00:38:02,454 --> 00:38:03,584 Ansin beidh mé shoot tú. 768 00:38:03,585 --> 00:38:05,673 An rud céanna, le agus gan tuismitheoirí. 769 00:38:05,674 --> 00:38:08,589 Leis an bhfear is fearr, ansin seantuismitheoirí. 770 00:38:08,590 --> 00:38:10,069 Uh, ní dóigh liom is féidir leo é a dhéanamh. 771 00:38:10,070 --> 00:38:12,593 Nach bhfuil siad ag teacht? 772 00:38:12,594 --> 00:38:14,987 Díreach, uh, an taisteal d'fhéadfadh a bheith beagán i bhfad. 773 00:38:14,988 --> 00:38:17,076 Ceart go leor, lámhach seantuismitheoirí TBD. 774 00:38:17,077 --> 00:38:19,470 Uh, ach ansin Gheobhaidh mé do lán-fhad 775 00:38:19,471 --> 00:38:21,646 agus ansin beidh muid a dhéanamh gar-suas de na fáinní. 776 00:38:21,647 --> 00:38:23,996 An deimhniú a shíniú. An chéad rince. 777 00:38:23,997 --> 00:38:25,606 Gearradh císte. Bouquet toss. 778 00:38:25,607 --> 00:38:28,479 Agus ansin tá mé ag dul a fháil díreach cosúil a bunch de candids ar fud. 779 00:38:28,480 --> 00:38:31,220 Sea? An mbraitheann sé sin clúdaíonn sé gach rud? 780 00:38:31,221 --> 00:38:32,352 Mm-hm. 781 00:38:32,353 --> 00:38:33,440 - Sea, is dóigh liom. - Sea? 782 00:38:33,441 --> 00:38:34,876 Ceart go leor, seolfaidh mé chugat an liosta lámhaigh 783 00:38:34,877 --> 00:38:36,835 agus chuir tú in iúl dom más mian leat aon rud a chur leis. 784 00:38:36,836 --> 00:38:37,879 - Cool. - Sea. 785 00:38:37,880 --> 00:38:38,881 Ceart go leor. 786 00:38:42,015 --> 00:38:44,625 An mothaím roinnt nerves? 787 00:38:44,626 --> 00:38:47,541 Ceamara beag cúthail? 788 00:38:47,542 --> 00:38:50,283 Cén fáth nach bhfuil, um... Ceapaim go bhfuil... 789 00:38:50,284 --> 00:38:52,981 Cén fáth nach ndéanaimid, uh... Déanaimis beagán teo suas. 790 00:38:52,982 --> 00:38:54,766 Déanaimis beagán teo suas mar sin táimid ag mothú, tá a fhios agat, 791 00:38:54,767 --> 00:38:57,770 cosúil le revved suas agus compordach ar an lá. Sea? 792 00:38:58,423 --> 00:38:59,640 Ceart go leor. Déanaimis iarracht é. 793 00:38:59,641 --> 00:39:01,381 Déanaimis beagán teo suas. Suas ar ár gcosa. 794 00:39:01,382 --> 00:39:05,516 Ceart go leor. Just a fhágáil do chótaí ansin agus, um... 795 00:39:05,517 --> 00:39:06,995 Sea, seas díreach ansin. Sin ceart. 796 00:39:06,996 --> 00:39:08,823 Sin ceart. Just a scoilt an marc sin. 797 00:39:08,824 --> 00:39:12,218 Ceart go leor. A ligean ar a fheiceáil conas a bhreathnaíonn sé seo. 798 00:39:12,219 --> 00:39:14,394 Ceart go leor, a Charlie, is féidir... 799 00:39:14,395 --> 00:39:16,048 Bog beagán níos gaire le grá do shaol. 800 00:39:16,049 --> 00:39:17,615 Sin a théann muid. 801 00:39:17,616 --> 00:39:22,141 Ceart go leor, mar sin, um, smaoineamh ar cad ba mhaith leat a chur in iúl. 802 00:39:22,142 --> 00:39:24,578 Smaoinigh ar cad is breá leat faoi do pháirtí. 803 00:39:24,579 --> 00:39:26,276 Mar sin, Emma, cad é do is fearr leat rud faoi Charlie? 804 00:39:27,060 --> 00:39:28,452 Um... 805 00:39:28,453 --> 00:39:31,368 Is breá liom, uh, é sin tá sé an-chliste. 806 00:39:31,369 --> 00:39:33,282 Um... 807 00:39:33,283 --> 00:39:39,550 An-chúramach agus oscailte-intinn agus tuiscint. 808 00:39:39,551 --> 00:39:43,728 Agus, um, agus dathúil... ...ar ndóigh, mar sin... 809 00:39:43,729 --> 00:39:45,033 Uh... 810 00:39:45,034 --> 00:39:46,295 Ceart go leor, go maith. Maith, maith. 811 00:39:46,296 --> 00:39:48,515 Ceart go leor, mar sin coinnigh na rudaí sin i gcuimhne. Ceart go leor? 812 00:39:48,516 --> 00:39:50,082 - Charlie. - Hm? 813 00:39:50,083 --> 00:39:51,650 Cad é do an rud is fearr leat faoi Emma? 814 00:39:53,347 --> 00:39:56,088 Um... Sh... 815 00:39:56,089 --> 00:40:01,659 Tá sí, uh, cineálta agus, um, ionbhách agus, uh... 816 00:40:03,836 --> 00:40:05,489 Greannmhar. 817 00:40:05,490 --> 00:40:10,711 Tá sí go hálainn. Agus ionbhách. 818 00:40:10,712 --> 00:40:12,452 Comhbhá dúbailte. Tá sin go maith. 819 00:40:12,453 --> 00:40:14,411 Ceart go leor, mar sin coinnigh ort leis na smaointe sin, ceart go leor? 820 00:40:14,412 --> 00:40:16,935 Agus níl le déanamh againn ach iad a sheoladh isteach sa cheamara. 821 00:40:16,936 --> 00:40:18,677 Ná déan dearmad aoibh gháire. 822 00:40:20,635 --> 00:40:22,115 I ndáiríre aoibh gháire. 823 00:40:25,335 --> 00:40:26,553 Ceart go leor. Sea. 824 00:40:26,554 --> 00:40:27,642 Just a aoibh gháire go nádúrtha. 825 00:40:31,472 --> 00:40:35,127 Sea, díreach cosúil le... Mm. 826 00:40:35,128 --> 00:40:38,043 Sea, Charlie, ach aoibh gháire go hiomlán nádúrtha. 827 00:40:40,263 --> 00:40:42,308 Sea. Díreach mar 828 00:40:42,309 --> 00:40:44,484 conas a dhéanfá aoibh gháire sa saol. 829 00:40:44,485 --> 00:40:46,443 Ceart go leor. Um, 830 00:40:46,444 --> 00:40:48,575 Ben, déanaimis, um ... a ligean ar a fháil ar roinnt ceoil. 831 00:40:48,576 --> 00:40:49,750 A ligean ar a fháil ar roinnt vibes. 832 00:40:49,751 --> 00:40:52,710 Ceart go leor? Croith rudaí suas beagán. Sea? 833 00:40:52,711 --> 00:40:54,015 Ceart go leor. Maith, maith. 834 00:40:54,016 --> 00:40:55,408 Sin aoibh gháire fíor. 835 00:40:55,409 --> 00:40:57,366 Bhí sé sin fíor. Sin an rud a bhí á lorg agam. 836 00:40:57,367 --> 00:40:58,933 Ceart go leor, cuir lámh ar a bhrollach. 837 00:41:00,022 --> 00:41:00,979 Ceart go leor. Ó, bling. 838 00:41:01,981 --> 00:41:03,416 Sin a théann muid. Is breá leis. Sea. 839 00:41:03,417 --> 00:41:04,983 Ceart go leor. 840 00:41:04,984 --> 00:41:08,421 Agus... Agus cuimhnigh, tá aithne mhaith agat ar a chéile. 841 00:41:08,422 --> 00:41:10,946 Tá tú go hiomlán compordach le chéile. 842 00:41:11,773 --> 00:41:12,774 Ceart go leor. 843 00:41:13,645 --> 00:41:14,775 Sea. 844 00:41:14,776 --> 00:41:17,822 Emma, ​​titim isteach air. Just a scíth a ligean... 845 00:41:17,823 --> 00:41:22,304 Táimid i ngrá. Ba mhaith linn é a thaispeáint don domhan. 846 00:41:22,305 --> 00:41:26,395 Fuair ​​muid grá a bheidh againn go deo. 847 00:41:26,396 --> 00:41:28,615 Ceart. Charlie, an bhfuil tú anseo fós? 848 00:41:28,616 --> 00:41:31,009 Faigheann tú a bheith leis an mbean álainn seo. 849 00:41:31,010 --> 00:41:33,490 Bean ionbhách. Tá a fhios sin agat. 850 00:41:33,491 --> 00:41:38,233 Maith. Aoibh gháire mhaith. Aoibh gháire mhaith. Maith sibh beirt. 851 00:41:38,234 --> 00:41:40,975 Ceart go leor, tá sé sin go deas. Féachann tú go hiontach. 852 00:41:40,976 --> 00:41:46,938 ♪ Anocht, tá mé ag dul a fháil ar bhealach chun é a dhéanamh gan tú ♪ 853 00:41:46,939 --> 00:41:51,551 ♪ Fanfaidh mé leis na hamanna a bhí againn ♪ 854 00:41:51,552 --> 00:41:54,336 ♪ Anocht, Tá mé ag dul a fháil ar bhealach... ♪ 855 00:41:54,337 --> 00:41:55,251 Um... 856 00:41:57,210 --> 00:42:00,386 Ceart go leor. Um, tá a fhios agat, Sílim go bhfuil, um... 857 00:42:00,387 --> 00:42:02,214 Déanfaimid, déanfaimid ... 858 00:42:02,215 --> 00:42:03,998 - Rachaimid ann ar an lá. - Sea. 859 00:42:03,999 --> 00:42:05,000 Ceart go leor. 860 00:42:07,742 --> 00:42:08,829 - Ceart go leor. Ceart go leor. - Ceart go leor. 861 00:42:09,918 --> 00:42:10,919 - Go raibh maith agat. - Ceart go leor. 862 00:42:13,313 --> 00:42:16,489 Íosa ag fucking... An bhfuil tú fucking kidding dom? 863 00:42:22,104 --> 00:42:23,714 - Crosbhealach é seo! - Emma, ​​tar ort. 864 00:42:23,715 --> 00:42:25,063 - Daoine fucking tras anseo! - Hey, a chara, 865 00:42:25,064 --> 00:42:26,151 - smacht a fháil ar do chailín. - Emma. 866 00:42:26,152 --> 00:42:27,369 - "Rialú do chailín"? - Emma. 867 00:42:27,370 --> 00:42:28,762 Faigh an fuck as an mbealach! 868 00:42:28,763 --> 00:42:30,155 Níl mé ag dul amach den bhealach fucking. 869 00:42:30,156 --> 00:42:31,417 - Tá tú soith dÚsachtach. - Tá sé crosswalk, dumbass. 870 00:42:31,418 --> 00:42:32,592 Íosa Críost. 871 00:42:41,950 --> 00:42:43,211 Fuck. 872 00:42:43,212 --> 00:42:45,387 Ó, tá brón orm. 873 00:42:45,388 --> 00:42:47,476 Cad é an fuck atá tú a dhéanamh? 874 00:42:47,477 --> 00:42:50,175 Ní dhéanfaidh mé sin arís. 875 00:42:50,176 --> 00:42:51,873 Ní féidir liom i ndáiríre cosúil le bheith slapped. 876 00:42:56,051 --> 00:42:57,835 Hey, go raibh maith agat as fanacht. 877 00:42:57,836 --> 00:42:58,837 Mar sin, conas atá sé ar fad ag dul? 878 00:43:01,187 --> 00:43:03,275 Tá brón orm. Ar chuir mé isteach ar rud ar bith? 879 00:43:03,276 --> 00:43:04,755 Just... Níl, tá sé ar fheabhas. Sea. 880 00:43:04,756 --> 00:43:06,539 Ceart go leor. Cool. Oíche fada? 881 00:43:06,540 --> 00:43:07,584 - Sea. - Sea. 882 00:43:07,585 --> 00:43:09,150 Sea, tá a fhios agam. Mise freisin. 883 00:43:09,151 --> 00:43:10,412 Um, ba cheart dúinn seiceáil amach... 884 00:43:10,413 --> 00:43:11,500 ...céard a bhí muid ag caint? 885 00:43:11,501 --> 00:43:12,458 Sea. Cool. Ceart go leor. 886 00:43:12,459 --> 00:43:14,025 Tháinig na cinn seo díreach isteach. 887 00:43:14,026 --> 00:43:15,940 Is dócha gur thug tú faoi deara iad. Tá siad rud beag glórach, ach... 888 00:43:22,034 --> 00:43:23,601 An raibh tú i ndáiríre cosúil leis na lilies? 889 00:43:25,820 --> 00:43:27,430 ‘Cúis is féidir liom glaoch ar ais air mura ndearna tú. 890 00:43:29,128 --> 00:43:31,521 - Uh, níl, tá sé ceart go leor. Sea. - Ceart go leor. 891 00:43:32,914 --> 00:43:33,872 Tá tú ceart go leor? 892 00:43:37,745 --> 00:43:39,267 Cé chomh gar a fuair tú? 893 00:43:39,268 --> 00:43:40,705 Is dócha gur mhaith leat a fháil amach cén fáth. 894 00:43:42,881 --> 00:43:43,882 “Cén fáth a ndearna sí é? 895 00:43:44,926 --> 00:43:46,058 "Cad atá cearr léi?" 896 00:43:51,759 --> 00:43:52,804 Cad é an fuck. 897 00:44:02,291 --> 00:44:03,641 Hey, fucker. 898 00:44:04,380 --> 00:44:06,294 Hey, fucker. 899 00:44:06,295 --> 00:44:07,949 Ba mhaith leat fucking bás? 900 00:44:16,349 --> 00:44:17,350 Dia duit. 901 00:44:18,351 --> 00:44:19,438 Faoin am a fheiceann tú é seo, 902 00:44:19,439 --> 00:44:21,310 Beidh mé is dócha a bheith imithe cheana féin. 903 00:44:23,095 --> 00:44:24,574 Agus anois tá tú ag wondering cén fáth. 904 00:44:25,750 --> 00:44:26,751 "Cén fáth go raibh sí..." 905 00:44:28,187 --> 00:44:29,231 Fuck. 906 00:44:36,978 --> 00:44:38,718 Ó, mo Dhia. Tá lámhach ann. 907 00:44:38,719 --> 00:44:40,242 Cad é? Sea, ag an siopa. 908 00:44:42,114 --> 00:44:43,810 Tá daoine, cosúil le, ag léim as fuinneoga agus cac. 909 00:44:43,811 --> 00:44:44,985 Cad é? Ceart anois? 910 00:44:44,986 --> 00:44:46,857 Ó, mo Dhia. Bhí mé díreach ann. 911 00:44:46,858 --> 00:44:48,206 Cad é an fuck ag dul ar aghaidh? 912 00:44:48,207 --> 00:44:49,773 Bhí ollmhargadh eile? 913 00:44:49,774 --> 00:44:51,645 Go teicniúil, ní raibh lámhach mais, ach yeah. 914 00:44:52,602 --> 00:44:54,038 Cad atá i gceist agat? 915 00:44:54,039 --> 00:44:56,911 Ní bhfuair ach triúr bás. Caithfidh sé a bheith ceithre nó níos mó. 916 00:44:57,869 --> 00:45:00,567 Uh-huh, ceart go leor. Uh... 917 00:45:01,873 --> 00:45:04,265 Agus sin é an fáth nach ndearna tú é? 918 00:45:04,266 --> 00:45:06,441 'Caidé duine eile... 919 00:45:06,442 --> 00:45:08,444 Sin é an fáth ní dhearna tú é, 'cúis... 920 00:45:09,619 --> 00:45:10,708 duine eile díreach fuair ann ar dtús? 921 00:45:13,188 --> 00:45:16,669 Fuair ​​mé an nuacht nár dhein Marcus é. 922 00:45:16,670 --> 00:45:18,018 Cad é? 923 00:45:18,019 --> 00:45:19,585 Fuair ​​sé bás níos luaithe inniu... 924 00:45:19,586 --> 00:45:21,719 ...san ospidéal. 925 00:45:25,070 --> 00:45:26,810 Cé an fuck an ndéanann rud mar sin? 926 00:45:26,811 --> 00:45:30,465 Cosúil, cad atá cearr leat? Tá a fhios agat cad is ciall agam? 927 00:45:30,466 --> 00:45:31,772 Sea. 928 00:45:34,819 --> 00:45:36,821 Sea. Tá sé cosúil le ... 929 00:45:37,909 --> 00:45:40,085 conas is féidir le duine éigin fiú, cosúil le ... 930 00:45:41,390 --> 00:45:43,435 - Faigh an smaoineamh? - Sea. 931 00:45:43,436 --> 00:45:45,698 ...le bheith anseo lena chéile 932 00:45:45,699 --> 00:45:47,352 i nóiméad mar seo, 933 00:45:47,353 --> 00:45:49,833 agus i ndáiríre a fheiceáil a chéile, i ndáiríre ag cloisteáil a chéile, 934 00:45:49,834 --> 00:45:50,835 ag mothú a chéile. 935 00:45:53,098 --> 00:45:54,447 Seans go mbeidh eagla ar chuid againn. 936 00:45:55,622 --> 00:45:57,928 Seans go bhfuil fearg ar chuid againn. 937 00:45:57,929 --> 00:45:59,974 Geall liom cuid againn Tá mearbhall orainn inniu, nach bhfuil? 938 00:46:01,541 --> 00:46:03,716 Sin ceart go leor. 939 00:46:03,717 --> 00:46:05,632 Nílimid chun éalú ó na mothúcháin sin inniu. 940 00:46:07,242 --> 00:46:08,329 Mar sin, seo cad atá le déanamh againn. 941 00:46:08,330 --> 00:46:10,157 Ba mhaith liom iarracht a dhéanamh cleachtadh le gach duine. 942 00:46:10,158 --> 00:46:12,813 Ceart go leor, gach duine éirí ar do chosa fíor go tapa. 943 00:46:14,206 --> 00:46:15,293 Cad ba mhaith liom tú a dhéanamh 944 00:46:15,294 --> 00:46:17,426 is é sin le tosú go mall ag siúl timpeall. 945 00:46:19,559 --> 00:46:21,821 Maith. 946 00:46:21,822 --> 00:46:26,130 Anois, tar éis nóiméad, Ba mhaith liom tú a stopadh. 947 00:46:26,131 --> 00:46:29,264 Ceart go leor, féach ar an duine sin tá sé sin díreach os do chomhair. 948 00:46:30,439 --> 00:46:31,700 Féach an bhfuil ciall agat 949 00:46:31,701 --> 00:46:34,573 cad atá siad ag fulaingt ceart anois. 950 00:46:34,574 --> 00:46:37,097 Sea, ceart go leor. Aon smaointe eile? 951 00:46:37,098 --> 00:46:39,099 Níl a fhios agam. Is dóigh liom ach tá sé seo go sonrach 952 00:46:39,100 --> 00:46:41,362 fadhb fireann, ceart? 953 00:46:41,363 --> 00:46:43,583 Mar a bhíonn i gcónaí roinnt fear feargach, craiceáilte. 954 00:46:44,453 --> 00:46:46,846 - Emma? - Hm? 955 00:46:46,847 --> 00:46:48,369 Ní aontaíonn tú? 956 00:46:48,370 --> 00:46:49,676 Níl, tá cúpla ann. 957 00:46:50,242 --> 00:46:51,199 Cúpla cad é? 958 00:46:52,113 --> 00:46:54,549 Lámhach mais ag mná. 959 00:46:54,550 --> 00:46:56,769 Bhuel, ní i Meiriceá. 960 00:46:56,770 --> 00:46:58,292 Sea, is ciall liom, tá an t-amhrán sin fiú, 961 00:46:58,293 --> 00:46:59,990 - Ní maith liom an Luan. - Cad é? 962 00:46:59,991 --> 00:47:01,165 Baineann sé le bean 963 00:47:01,166 --> 00:47:02,557 a lámhaigh a bunch de dhaoine óna fhuinneog 964 00:47:02,558 --> 00:47:04,168 mar bhí fuath aici ar an Luan. 965 00:47:04,169 --> 00:47:07,649 Ní fir amháin é, agus níl siad ar fad craiceáilte. 966 00:47:07,650 --> 00:47:09,608 A lán acu atá shockingly gnáth. 967 00:47:09,609 --> 00:47:11,044 Gnáth? 968 00:47:11,045 --> 00:47:12,959 Ciallaíonn mé, cosúil le, cad é an ifreann an bhfuil tú ag caint faoi? 969 00:47:12,960 --> 00:47:15,135 Féach orthu sna súile. 970 00:47:15,136 --> 00:47:17,659 Admhaigh iad. Bí leo. 971 00:47:17,660 --> 00:47:18,748 Bí ar an eolas fúthu. 972 00:47:21,012 --> 00:47:22,622 Tá sé ceart go leor má tá tú mothúchánach. 973 00:47:25,277 --> 00:47:28,888 Ceart go leor, a ligean ar a choinneáil ag déanamh air. Coinnigh ag siúl. Coinnigh ag dul. 974 00:47:28,889 --> 00:47:31,804 Mar sin, uh, bhí mé ag dul a iarraidh ort dá dteastódh uait bheith páirteach liom 975 00:47:31,805 --> 00:47:34,068 agus, tá a fhios agat, iarracht rud éigin a dhéanamh. 976 00:47:35,635 --> 00:47:36,809 Maidir? 977 00:47:36,810 --> 00:47:37,898 Foréigean gunna. 978 00:47:38,551 --> 00:47:39,681 Ó. 979 00:47:39,682 --> 00:47:40,900 'Cúis tá mé díreach ag iarraidh a eagrú 980 00:47:40,901 --> 00:47:42,510 rud beag, tá a fhios agat? 981 00:47:42,511 --> 00:47:45,209 Mura bhfuil tú, cosúil le, grá gunnaí nó rud éigin. 982 00:47:45,210 --> 00:47:47,428 Sea, níl. 983 00:47:47,429 --> 00:47:49,170 Tá sé cineál cosúil An scannán Louis Malle. 984 00:47:49,997 --> 00:47:51,432 Cad é? 985 00:47:51,433 --> 00:47:53,565 An bhfuil aithne agat ar an gceann faoin fhear atá ag iarraidh a bheith páirteach 986 00:47:53,566 --> 00:47:55,175 Friotaíocht na Fraince, 987 00:47:55,176 --> 00:47:57,831 ach diúltaíonn siad dó, mar sin téann sé isteach sna Naitsithe ina ionad sin? 988 00:47:59,746 --> 00:48:00,965 Ach tá, mar, an bealach eile timpeall. 989 00:48:03,141 --> 00:48:04,881 Ní fhaca mé an ceann sin. 990 00:48:04,882 --> 00:48:06,448 Níl a fhios agam, más mian le haon duine obair dheonach a dhéanamh? 991 00:48:08,015 --> 00:48:09,234 Cad faoi Emma? 992 00:48:09,974 --> 00:48:11,583 - Mise? - Sea. 993 00:48:11,584 --> 00:48:13,846 Ciallaíonn mé, is dóigh liom gur cainteoir maith thú. 994 00:48:13,847 --> 00:48:15,065 Cén fáth? 995 00:48:15,066 --> 00:48:17,719 Níl a fhios agam. Ciallaíonn mé, a dhéanann sé ach ciall. 996 00:48:17,720 --> 00:48:19,678 Ciallaíonn mé, fuaime legit tú, 997 00:48:19,679 --> 00:48:21,899 agus is dóigh liom go díreach tá an aghaidh is fearr agat chun é. 998 00:48:22,900 --> 00:48:24,945 Ceart go leor. Sea, Emma é. 999 00:48:36,174 --> 00:48:38,044 Ceart go leor. 1000 00:48:38,045 --> 00:48:39,568 Déanaimis an domhan áit níos fearr, ceart? 1001 00:48:40,743 --> 00:48:43,529 Uimh gunnaí níos mó! Uimh gunnaí níos mó! 1002 00:48:47,098 --> 00:48:48,534 Agus ní raibh tú bhraitheann cosúil le calaois? 1003 00:48:49,491 --> 00:48:50,970 Níl. 1004 00:48:50,971 --> 00:48:53,191 Bhraith sé cosúil le dúiseacht ar deireadh ó aisling olc. 1005 00:48:55,149 --> 00:48:56,107 Díreach mar sin? 1006 00:48:56,934 --> 00:48:58,065 Ciallaíonn mé, buille faoi thuairim mé. 1007 00:49:00,589 --> 00:49:01,590 Ceart go leor. 1008 00:49:03,375 --> 00:49:06,725 Agus tú riamh an raibh na ceisteanna sin arís? 1009 00:49:06,726 --> 00:49:08,032 Cosúil le cad? Cad atá i gceist agat? 1010 00:49:08,902 --> 00:49:09,903 Cosúil... 1011 00:49:10,904 --> 00:49:12,992 molann foréigneach... 1012 00:49:12,993 --> 00:49:14,341 Dia, uimh. Níl. 1013 00:49:14,342 --> 00:49:15,648 Ceart go leor. 1014 00:49:17,519 --> 00:49:18,693 Ach, mar, cén uair a rinne... 1015 00:49:18,694 --> 00:49:20,000 Charlie, an féidir linn stop a chur ag caint faoi seo? 1016 00:49:22,437 --> 00:49:24,438 Díreach ... Go dtí tar éis na bainise? 1017 00:49:24,439 --> 00:49:27,572 Toisc... nílim ach... ní dhéanaim... Níl mé ag iarraidh gach rud a mhilleadh. 1018 00:49:27,573 --> 00:49:30,183 Agus níl mé ag iarraidh tú a chun breathnú ar dom ar bhealach difriúil. 1019 00:49:30,184 --> 00:49:32,839 Agus níl mé ach ... is breá liom tú. Is breá liom tú an oiread sin. 1020 00:49:38,192 --> 00:49:39,150 Is breá liom tú freisin. 1021 00:49:44,155 --> 00:49:45,678 Níl freagra ag Rachel. 1022 00:49:46,418 --> 00:49:48,071 Tá sé déanach go leor. 1023 00:49:48,072 --> 00:49:51,422 Sea, bhuel, níl sí ag freagairt mo ríomhphoist ach an oiread. 1024 00:49:51,423 --> 00:49:53,119 Cén fáth a bhfuil tú ag seoladh ríomhphoist chuici? 1025 00:49:53,120 --> 00:49:55,253 'Cúis fuair mé Alice stupidly chun í a fhostú don rud oibre seo. 1026 00:49:56,297 --> 00:49:57,776 Glaofaidh mé díreach ar Mike ar maidin. 1027 00:49:57,777 --> 00:49:58,996 Is dócha gur fuath leo beirt mé. 1028 00:50:01,389 --> 00:50:02,737 Ní fuath leo tú. 1029 00:50:02,738 --> 00:50:04,565 Beidh sé ceart go leor, geallaim. 1030 00:50:04,566 --> 00:50:06,176 Cén chaoi a bhfuil a fhios agat sin? 1031 00:50:06,177 --> 00:50:07,960 'Cén fáth nach bhfuil ann ach Rachel. Níl sí ach... 1032 00:50:07,961 --> 00:50:10,920 Níl sí ach ag déanamh ró-ghníomhartha, mar a dhéanann sí i gcónaí. 1033 00:50:25,457 --> 00:50:26,458 Tá a fhios agat... 1034 00:50:27,154 --> 00:50:28,112 Cad é? 1035 00:50:32,116 --> 00:50:34,552 Dúirt Freud rud éigin mar, uh, 1036 00:50:34,553 --> 00:50:38,077 na mothúcháin nach bhfuil againn Labhair faoi adhlacadh beo, 1037 00:50:38,078 --> 00:50:40,341 ach le teacht amach ar bhealaí níos gránna. 1038 00:50:43,605 --> 00:50:45,824 An é sin a bhfuil tú bhraitheann ceart anois? 1039 00:50:48,132 --> 00:50:51,265 Níl, is dóigh liom ach tá sé tábhachtach labhairt. 1040 00:50:52,005 --> 00:50:53,006 Sea. 1041 00:50:54,616 --> 00:50:55,877 Agus rinne muid. 1042 00:50:58,707 --> 00:50:59,665 Rinneamar, sea. 1043 00:51:01,928 --> 00:51:03,756 Agus táimid ceart go leor, ceart? 1044 00:51:06,628 --> 00:51:08,238 Sea. 1045 00:52:04,425 --> 00:52:08,254 Maidin. Conas a chodail tú? 1046 00:52:08,255 --> 00:52:09,126 Nach iontach. 1047 00:52:10,910 --> 00:52:12,911 Cad... Cad atá á dhéanamh agat? 1048 00:52:12,912 --> 00:52:16,001 Díreach ag obair ar mo chuid cainte. 1049 00:52:19,962 --> 00:52:21,529 - Níl ach cithfholcadh agam. - Ceart go leor. 1050 00:52:22,922 --> 00:52:24,879 - Hey. - Hm? 1051 00:52:24,880 --> 00:52:25,794 Póg. 1052 00:53:01,787 --> 00:53:03,048 Hey, Charlie, an ndearna tú... 1053 00:53:04,572 --> 00:53:06,573 A Íosa, chuir tú eagla orm. 1054 00:53:06,574 --> 00:53:07,967 Bhí mé ag déanamh smoothie. 1055 00:53:10,404 --> 00:53:12,100 Cén fáth a bhfuil tú ag féachaint ag dom mar sin? 1056 00:53:12,101 --> 00:53:13,102 Cosúil le cad? 1057 00:53:14,321 --> 00:53:16,279 Cosúil go bhfuil eagla ort orm. 1058 00:53:16,280 --> 00:53:18,020 Bhí sé díreach cosúil le ... Reflex a bhí ann. 1059 00:53:20,719 --> 00:53:22,895 An gceapann tú gur tháinig mé isteach anseo chun tú a stab? 1060 00:53:24,331 --> 00:53:27,334 Cad é? Ar ndóigh ní. Tá mé... 1061 00:53:27,987 --> 00:53:29,075 Cén cheist a bhí ann? 1062 00:53:42,393 --> 00:53:43,437 An-ghreannmhar. 1063 00:53:48,834 --> 00:53:51,052 Nár dhúirt tú go raibh cara a fuair bás? 1064 00:53:51,053 --> 00:53:52,184 Cad é? 1065 00:53:52,185 --> 00:53:53,620 Cosúil, nuair a bhí tú níos óige. 1066 00:53:53,621 --> 00:53:55,319 I dtimpiste gluaisteáin nó rud éigin? 1067 00:53:58,060 --> 00:54:00,019 Uh, sea. Mo chomharsa. 1068 00:54:01,281 --> 00:54:02,847 An raibh sibh gar? 1069 00:54:02,848 --> 00:54:05,633 Ní hea, i ndáiríre. Bhí sí cúpla bliain níos sine ná mé. 1070 00:54:07,026 --> 00:54:09,201 Agus cén aois a bhí sí nuair a tharla s? 1071 00:54:09,202 --> 00:54:10,202 Bhí sí, mar, 12. 1072 00:54:10,203 --> 00:54:12,683 Gan cac. Wow. 1073 00:54:12,684 --> 00:54:14,685 Caithfidh go raibh rud iontach craiceáilte le feiceáil, 1074 00:54:14,686 --> 00:54:16,382 cosúil le, ag an aois sin. 1075 00:54:16,383 --> 00:54:19,124 Ní fhaca mé é i ndáiríre. 1076 00:54:19,125 --> 00:54:22,606 Níl, ach fós. Tú riamh raibh teiripe nó rud ar bith? 1077 00:54:22,607 --> 00:54:24,390 Bhí mé 10. 1078 00:54:24,391 --> 00:54:27,001 Sea, ach, mar, 10 is aois an-leochaileach é... 1079 00:54:27,002 --> 00:54:28,438 - Ceart go leor, a Charlie, le do thoil. - Cad é? 1080 00:54:28,439 --> 00:54:29,961 Níl orm ach... tá a fhios agam cad atá tú ag iarraidh a rá, 1081 00:54:29,962 --> 00:54:32,311 agus ní dóigh liom go bhfuil sé ábhartha. 1082 00:54:32,312 --> 00:54:33,791 Conas atá a fhios agat má tá sé ábhartha nó nach bhfuil 1083 00:54:33,792 --> 00:54:35,141 mura bhfuil anailís déanta agat air? 1084 00:54:37,709 --> 00:54:39,014 - Cinnte. - Ceart? 1085 00:54:40,799 --> 00:54:41,930 Mar sin, trí a chlog, ansin? 1086 00:54:43,367 --> 00:54:44,541 - Cad é? - Do Halla na Cathrach, 1087 00:54:44,542 --> 00:54:46,325 don cheadúnas pósta. 1088 00:54:46,326 --> 00:54:48,023 Ó, sea. Um, tá. 1089 00:55:37,769 --> 00:55:39,117 Ó, fuck. Tá brón orm. 1090 00:55:39,118 --> 00:55:40,510 Tá brón orm. Tá brón orm. 1091 00:55:40,511 --> 00:55:41,641 - Íosa. - Um... 1092 00:55:41,642 --> 00:55:42,860 Hey. 1093 00:55:42,861 --> 00:55:44,123 Uh, ar labhair tú le Rachel? 1094 00:55:45,037 --> 00:55:46,864 Ní hea, níl agam. 1095 00:55:46,865 --> 00:55:48,779 Ó, um, an miste leat ach nudging di? 1096 00:55:48,780 --> 00:55:49,998 Níor chuala mé uaithi. 1097 00:55:52,131 --> 00:55:54,524 Misha, cad é seo? 1098 00:55:54,525 --> 00:55:55,656 Ar chuir tú é seo ar mo dheasc? 1099 00:55:56,222 --> 00:55:57,223 Níl. 1100 00:55:58,050 --> 00:55:59,485 An bhfuil a fhios agat cé a rinne? 1101 00:55:59,486 --> 00:56:00,618 Níl. 1102 00:56:01,967 --> 00:56:03,708 Níor tháinig sé ach sa phost? 1103 00:56:04,839 --> 00:56:06,057 An bhfuil tú ceart go leor? 1104 00:56:06,058 --> 00:56:07,885 Sea. Tá brón orm, cad a bhí uait? 1105 00:56:07,886 --> 00:56:10,410 Just a nuashonrú. Tá sí díreach, cosúil le, gan freagairt. 1106 00:56:12,194 --> 00:56:15,327 I mo thuairimse... sílim go bhfuil sí díreach, cosúil le, i ndáiríre gnóthach. 1107 00:56:15,328 --> 00:56:16,589 Ní gá a bheith ceart anois. 1108 00:56:16,590 --> 00:56:18,635 Sea. Ach bíonn sí gnóthach i gcónaí. 1109 00:56:18,636 --> 00:56:21,377 Cosúil, juggling milliún rudaí. 1110 00:56:21,378 --> 00:56:23,857 Cad a chiallaíonn sé sin? Níl sí ag dul a dhéanamh? 1111 00:56:23,858 --> 00:56:27,818 Ciallaíonn mé ... is dócha nach bhfuil. 1112 00:56:27,819 --> 00:56:30,298 Ach ba é seo do smaoineamh. 1113 00:56:30,299 --> 00:56:33,476 Sea, ach labhair sí liom isteach é, tá a fhios agat? 1114 00:56:33,477 --> 00:56:35,391 Tá sí i margaíocht. Tá sí an-mhaith air sin. 1115 00:56:35,392 --> 00:56:37,480 Sea. 1116 00:56:37,481 --> 00:56:40,266 Ceart go leor. Mar sin, cad ba cheart dúinn a dhéanamh? 1117 00:56:42,616 --> 00:56:44,487 Ciallaíonn mé, go hionraic, sílim 1118 00:56:44,488 --> 00:56:47,099 táimid ag bogadh ar aghaidh le duine eile, 'cúis... 1119 00:56:48,230 --> 00:56:49,492 Tá sí ar fheabhas. Cosúil, ná faigh mícheart dom. 1120 00:56:49,493 --> 00:56:51,625 Tá sé díreach, sucks sí ag bainistíocht ama. 1121 00:56:52,583 --> 00:56:53,757 Ceart go leor. 1122 00:56:53,758 --> 00:56:55,803 - Tá brón orm. - Tá sí do chara. 1123 00:57:58,953 --> 00:58:00,738 An bhfuil... An bhfuil gach rud ceart go leor? 1124 00:58:02,174 --> 00:58:03,175 Sea, níl mé ach ... 1125 00:58:04,785 --> 00:58:05,743 Cad é? 1126 00:58:07,309 --> 00:58:09,790 - Ní dhéanfaidh aon ní. - Ceart go leor. 1127 00:58:12,053 --> 00:58:14,751 An bhfuil... An bhfuil uait roinnt cabhrach? Nó... 1128 00:58:14,752 --> 00:58:16,101 Ní hea, ach mar... 1129 00:58:18,582 --> 00:58:19,539 Ceart go leor. 1130 00:58:28,374 --> 00:58:29,462 Hm... 1131 00:58:38,166 --> 00:58:41,647 Um, Charlie, níl againn é seo a dhéanamh mura bhfuil tú ag iarraidh. 1132 00:58:41,648 --> 00:58:44,302 Ní hea, déanaim. déanaim. déanaim. Just... 1133 00:58:44,303 --> 00:58:45,869 Tabhair dom soicind. 1134 00:58:45,870 --> 00:58:46,827 Ceart go leor. 1135 00:58:52,093 --> 00:58:56,183 Ceart go leor. Is dóigh liom... Tá chun stop a chur ag smaoineamh air. 1136 00:58:56,184 --> 00:58:57,489 Hey, teacht ar. 1137 00:58:57,490 --> 00:58:58,664 Ní féidir leat a rá go díreach, "Stop ag smaoineamh air." 1138 00:58:58,665 --> 00:58:59,752 Mar sin, tá tú ag smaoineamh air? 1139 00:58:59,753 --> 00:59:00,841 Níl mé ag smaoineamh air. 1140 00:59:03,452 --> 00:59:05,498 Ar mhaithe le fuck, Táim ag smaoineamh air anois. 1141 00:59:07,195 --> 00:59:08,545 Let tús díreach os a chionn. 1142 00:59:26,127 --> 00:59:28,215 ♪ Nuair a bhíonn tú i do shuí leat féin ♪ 1143 00:59:28,216 --> 00:59:34,700 ♪ Agus mothaíonn tú saol na cathrach timpeall ort ♪ 1144 00:59:34,701 --> 00:59:37,311 ♪ Agus bíonn sí ar an bhfón i gcónaí agus... ♪ 1145 00:59:37,312 --> 00:59:38,575 An bhfuil an suíochán sin tógtha? 1146 00:59:41,490 --> 00:59:42,579 Téigh ar aghaidh. 1147 00:59:52,371 --> 00:59:53,720 An bhfuil tú i do chónaí thart anseo? 1148 00:59:55,243 --> 00:59:57,114 Cad é? 1149 00:59:57,115 --> 00:59:58,725 Tá sé díreach go bhfuil cuma eolach ort. 1150 01:00:00,945 --> 01:00:04,208 Um, sea. Tá mé... 1151 01:00:04,209 --> 01:00:05,601 Sea, tá mé i mo chónaí in aice anseo. 1152 01:00:05,602 --> 01:00:06,603 Ó, fionnuar. 1153 01:00:07,647 --> 01:00:08,779 Is mise Emma, ​​dála an scéil. 1154 01:00:09,780 --> 01:00:10,737 Cad is ainm duit? 1155 01:00:13,479 --> 01:00:15,742 - Ní dóigh liom go mbeidh sé seo ... - Tá brón orm, cad is ainm duit? 1156 01:00:19,964 --> 01:00:22,270 - Charlie. - Charlie. 1157 01:00:23,445 --> 01:00:24,446 Cad is... 1158 01:00:25,665 --> 01:00:27,928 Guy sexy cosúil leat ag déanamh amach go léir ina n-aonar? 1159 01:00:29,582 --> 01:00:30,930 Emma, féach... 1160 01:00:30,931 --> 01:00:34,368 An bhfuil accent agat? Cad é sin? na hAstráile? 1161 01:00:34,369 --> 01:00:35,543 Ní oibreoidh sé seo. 1162 01:00:35,544 --> 01:00:37,458 Cad nach n-oibreoidh? 1163 01:00:37,459 --> 01:00:39,025 Féach, a ligean ar ní hamháin é seo a dhéanamh. 1164 01:00:39,026 --> 01:00:40,897 - Déan cad é? - Just a stopadh. Stop. 1165 01:00:40,898 --> 01:00:41,985 Tá sé seo dúr. 1166 01:00:41,986 --> 01:00:43,551 Cosúil, níl mé overthinking rud ar bith. 1167 01:00:43,552 --> 01:00:46,119 Tá sé díreach curtha seachtain struis. Tá mé... 1168 01:00:46,120 --> 01:00:47,687 Is cuma liom fiú faoi níos mó. 1169 01:00:48,819 --> 01:00:50,298 - Ní gá duit? - Ní hea. 1170 01:00:51,560 --> 01:00:53,170 Bhuel, ansin, cén fáth a raibh tú caith amach an muga? 1171 01:00:53,171 --> 01:00:54,475 - Cén muga? - Do muga 1172 01:00:54,476 --> 01:00:56,564 leis an gunna fucking ar sé. 1173 01:00:56,565 --> 01:00:58,523 - Ní raibh mé. - Sea, rinne tú. 1174 01:00:58,524 --> 01:01:00,220 Níl a fhios agam. B'fhéidir go raibh fucking briste nó rud éigin. 1175 01:01:00,221 --> 01:01:01,744 Ó, mo Dhia. Cén fáth a bhfuil tú ag bréag faoi? 1176 01:01:01,745 --> 01:01:03,180 Ceart go leor, tá brón orm. 1177 01:01:03,181 --> 01:01:04,747 Níor thuig mé go raibh an mug i gceist an oiread sin duit. 1178 01:01:04,748 --> 01:01:06,139 Tá brón orm gur chaith mé uaidh é. 1179 01:01:06,140 --> 01:01:07,968 Is léir nach bhfuil sé faoi an muga fucking, Charlie. 1180 01:01:14,018 --> 01:01:15,627 Achadh! Fuck. 1181 01:01:15,628 --> 01:01:17,324 - Fuck. Tá brón orm. - Charlie, bhí an fuck sin? 1182 01:01:17,325 --> 01:01:19,283 Tá brón orm. Ní raibh mé ach ag iarraidh a dhéanamh 1183 01:01:19,284 --> 01:01:20,893 - do rud joke dúr. - Just a stopadh. 1184 01:01:20,894 --> 01:01:22,330 - An bhfuil tú ceart go leor? - Sea, tá mé go maith. Nílim ach... 1185 01:01:24,071 --> 01:01:25,246 Fuck. Rachel atá ann. 1186 01:01:26,421 --> 01:01:27,595 Hey. 1187 01:01:28,772 --> 01:01:30,947 Bhuel, a Rachel, is tú an maid onóra, 1188 01:01:30,948 --> 01:01:32,731 agus má ghlaonn tú i lár den oíche 1189 01:01:32,732 --> 01:01:35,560 agus abair nach bhfuil tú ag teacht chun na bainise, is ciall liom, 1190 01:01:35,561 --> 01:01:37,344 ní bogadh ionsaitheach é sin chugat? 1191 01:01:37,345 --> 01:01:39,259 Is ar éigean a bhí sé thart ar 10:00. 1192 01:01:39,260 --> 01:01:41,566 Fós. Tá sí scriosta. 1193 01:01:41,567 --> 01:01:43,481 Bhuel, dúirt sí leat go raibh Alice aici 1194 01:01:43,482 --> 01:01:45,875 tine as an tionscadal sin mé d'impigh sí orm 1195 01:01:45,876 --> 01:01:47,528 chun cabhrú léi le? 1196 01:01:47,529 --> 01:01:49,139 Ní hea. Cén fáth go ndéanfadh sí é sin? 1197 01:01:49,140 --> 01:01:50,401 Toisc go bhfuil sí craiceáilte. 1198 01:01:50,402 --> 01:01:51,663 Stop... stad á rá sin. 1199 01:01:51,664 --> 01:01:53,186 Bhuel, conas is féidir leat fiú muinín aici? 1200 01:01:53,187 --> 01:01:54,840 Ciallaíonn mé, 'cúis murab ionann agus tú, 1201 01:01:54,841 --> 01:01:56,624 ní raibh sí i ndáiríre aon rud a dhéanamh, mar sin... 1202 01:01:56,625 --> 01:01:59,105 Mise? Cad atá tú ag caint faoi? 1203 01:01:59,106 --> 01:02:02,718 Tá. Faoi ghlas tú meabhrach leanbh faoi mhíchumas i closet. 1204 01:02:02,719 --> 01:02:04,154 - Ceart go leor, ná déanaimis ... - Dúirt mé riamh 1205 01:02:04,155 --> 01:02:05,721 - bhí míchumas meabhrach air. - Sea, rinne tú. 1206 01:02:05,722 --> 01:02:07,853 Dúirt tú go raibh sé mall. Dúirt tú go raibh sé mall. 1207 01:02:07,854 --> 01:02:09,899 Ná déanaimis troid, guys. 1208 01:02:09,900 --> 01:02:11,857 Tá tú á thar a bheith hypocritical. 1209 01:02:11,858 --> 01:02:13,903 Bhí sé impulse, Charlie. 1210 01:02:13,904 --> 01:02:16,122 Ní raibh plean agam dúnmharú fuar-fola. 1211 01:02:17,298 --> 01:02:19,736 Bhuel, níor thaitin léi... sí... 1212 01:02:22,651 --> 01:02:25,437 Níor tháinig sí, ar nós, aníos leis léi féin. 1213 01:02:26,438 --> 01:02:27,960 Cad atá i gceist agat? 1214 01:02:27,961 --> 01:02:30,963 'Cúis tá sé cosúil le rud ar fad sa tír seo, nach ea? 1215 01:02:30,964 --> 01:02:32,748 Ciallaíonn mé, smaoineamh air. 1216 01:02:32,749 --> 01:02:35,011 Má tá lámhach ann beagnach gach lá, 1217 01:02:35,012 --> 01:02:38,623 ansin a shamhlú cé mhéad duine caithfidh gur smaoinigh sé air. 1218 01:02:38,624 --> 01:02:42,322 Nó, cosúil le, pleanáilte amháin. Nó fiú fuair gar dó, 1219 01:02:42,323 --> 01:02:43,628 ach tacaíocht amach 1220 01:02:43,629 --> 01:02:45,282 nó d’athraigh siad a n-intinn ar chúis ar bith. 1221 01:02:45,283 --> 01:02:48,676 Tá mé cinnte go bhfuil na mílte de dhaoine mar sin. 1222 01:02:48,677 --> 01:02:51,810 Ní bheadh a fhios againn ach 'cúis ní déarfaidís le duine ar bith. 1223 01:02:51,811 --> 01:02:54,683 Níl siad ach amuigh ansin, ag maireachtáil gnáthshaol. 1224 01:02:55,946 --> 01:02:58,469 D'fhéadfadh a bheith i ndáiríre aon duine. 1225 01:02:58,470 --> 01:03:01,428 Ó. Seo linn. Mar sin tá sé an locht ar Mheiriceá anois? 1226 01:03:01,429 --> 01:03:02,429 Níl a fhios agam. Ceapaim go bhfuil... 1227 01:03:02,430 --> 01:03:03,953 Is dóigh liom is rud cultúrtha é. 1228 01:03:03,954 --> 01:03:05,781 Ó, le do thoil. Féach ar Mike, d'fhás sé suas timpeall gunnaí, 1229 01:03:05,782 --> 01:03:07,173 agus tá faitíos air roimh iad. 1230 01:03:07,174 --> 01:03:08,741 Níor fhás mé suas timpeall gunnaí. 1231 01:03:09,829 --> 01:03:11,177 Shíl mé go ndúirt tú go raibh uncail 1232 01:03:11,178 --> 01:03:12,657 gur leis, mar, braon gunnaí. 1233 01:03:12,658 --> 01:03:14,180 Sea, toisc go raibh sé ina cop. 1234 01:03:14,181 --> 01:03:16,008 Níl faitíos orm astu. Cén fáth a ndéarfá sin fiú? 1235 01:03:16,009 --> 01:03:17,140 Cad, mar sin is maith leat gunnaí anois? 1236 01:03:17,141 --> 01:03:20,752 Féach. An féidir liom ach a bheith go hiomlán macánta? 1237 01:03:20,753 --> 01:03:22,885 Bhí ionadh orm, ar ndóigh. Díreach an oiread agus tú guys. 1238 01:03:22,886 --> 01:03:23,843 Cosúil, tá mé... 1239 01:03:24,801 --> 01:03:25,802 Ach... 1240 01:03:26,628 --> 01:03:28,325 ansin labhair muid, agus... 1241 01:03:28,326 --> 01:03:33,156 agus, uh, roinn sí roinnt rudaí ón am atá caite aici go ... 1242 01:03:33,157 --> 01:03:36,073 Níl a fhios agam. Tá sé díreach i ndáiríre é a chur i bpeirspictíocht domsa. 1243 01:03:36,551 --> 01:03:37,639 Cosúil le cad? 1244 01:03:43,776 --> 01:03:45,908 Bígí ag caoineadh Sally, beidh tú ag fucking bás ar dtús. 1245 01:03:45,909 --> 01:03:46,823 Níl ann ach... 1246 01:03:48,389 --> 01:03:49,650 Uh... 1247 01:03:49,651 --> 01:03:52,219 Fuair a cara bás nuair a bhí sí óg. 1248 01:03:52,567 --> 01:03:53,916 EDS? 1249 01:03:53,917 --> 01:03:58,137 A chomharsa, cé leis a raibh sí thar a bheith gar. 1250 01:03:58,138 --> 01:04:02,838 Agus fuair sí bás i dtimpiste cairr. 1251 01:04:02,839 --> 01:04:07,755 Um, agus, go bunúsach, bhí Emma chun finné 1252 01:04:07,756 --> 01:04:09,846 a cara is fearr ag fáil... 1253 01:04:14,024 --> 01:04:17,113 Ó, mo Dhia! Níl! Glaoigh ar 911 duine éigin! 1254 01:04:17,114 --> 01:04:19,072 Cabhrú le duine éigin! Faigh amach í! 1255 01:04:21,727 --> 01:04:23,772 Ciallaíonn mé, go bhfuil cineál cuid mhór. 1256 01:04:28,299 --> 01:04:31,780 Bhuel, tá brón orm a bhí aici chun dul tríd sin, ar ndóigh. 1257 01:04:32,694 --> 01:04:33,956 Níl, agus fucked sé i ndáiríre suas í 1258 01:04:33,957 --> 01:04:35,479 agus níor thairg éinne riamh í 1259 01:04:35,480 --> 01:04:39,265 aon teiripe nó comhairleoireacht nó rud ar bith, 1260 01:04:39,266 --> 01:04:42,052 agus ní raibh aici ach é sin a iompar ar feadh na mblianta. 1261 01:04:47,274 --> 01:04:51,190 Agus tá sé cineál suimiúil, ar bhealach. 1262 01:04:51,191 --> 01:04:52,627 Cad atá suimiúil? 1263 01:04:54,629 --> 01:04:55,674 Sin díreach... 1264 01:04:57,110 --> 01:04:59,069 Tá sé chomh gan choinne. Agus... 1265 01:05:00,244 --> 01:05:01,592 Níl a fhios agam. ceapaim 1266 01:05:01,593 --> 01:05:02,898 déanann sé cineál di 1267 01:05:02,899 --> 01:05:04,725 beagán níos suimiúla dom, buille faoi thuairim mé. 1268 01:05:04,726 --> 01:05:06,292 - Suimiúil? - Sea. 1269 01:05:06,293 --> 01:05:07,815 I ndáiríre? 1270 01:05:07,816 --> 01:05:09,687 - Sílim cad atá sé ag iarraidh ... - Ní raibh mé ag caint leat. 1271 01:05:09,688 --> 01:05:11,732 Díreach nach bhfuil sé amhlaidh cé tá sí anois. 1272 01:05:11,733 --> 01:05:13,778 Níl sé suimiúil, a Charlie, 1273 01:05:13,779 --> 01:05:15,214 - tá sé uafásach. - Hey, tá brón orm, tá brón orainn. 1274 01:05:15,215 --> 01:05:16,433 Rachel, um, tá siad ag iarraidh 1275 01:05:16,434 --> 01:05:18,130 más féidir leat teacht a cheadú go deic Oatly? 1276 01:05:18,131 --> 01:05:19,871 Bhuel, abair leo go bhfuil sé ceart go leor. 1277 01:05:19,872 --> 01:05:24,397 Um, níl. Ach dúirt siad go bhfuil gá acu chun é a chloisteáil uait go díreach. 1278 01:05:24,398 --> 01:05:27,226 Sea, ar ndóigh. Tá brón orm. Beidh mé ceart ansin. 1279 01:05:47,856 --> 01:05:49,031 Táimid ag dul caithfidh tú é seo a chuimilt, 1280 01:05:49,032 --> 01:05:50,641 Tá lón agam. Tá mé ag bualadh le Sam. 1281 01:05:50,642 --> 01:05:52,425 An bhfuil tú ag bualadh léi anois? 1282 01:05:52,426 --> 01:05:54,601 Sea, bhí orm a chinntiú go bhfuil tá sí ceart go leor le seo ar fad. 1283 01:05:54,602 --> 01:05:56,429 Go bhfuil sí ceart go leor agus tú ag teacht chun ár bainise? 1284 01:05:56,430 --> 01:05:58,345 Sea. ar ndóigh, Níl mé ag iarraidh í a bhrath. 1285 01:06:04,961 --> 01:06:05,918 Sam? 1286 01:06:06,701 --> 01:06:08,441 Sam? 1287 01:06:08,442 --> 01:06:09,530 - Tá brón orm. - Sea? 1288 01:06:11,228 --> 01:06:12,358 col ceathrair Rachel? 1289 01:06:12,359 --> 01:06:13,751 Sea. 1290 01:06:13,752 --> 01:06:16,232 Is cairde mé le Rachel agus Mike. 1291 01:06:16,233 --> 01:06:17,885 Ó, fionnuar. 1292 01:06:17,886 --> 01:06:21,150 Agus tá mé... Sin iontach seaicéad, dála an scéil. 1293 01:06:21,151 --> 01:06:22,934 Go raibh maith agat. Níl ann ach Uniqlo. 1294 01:06:22,935 --> 01:06:25,329 Mar sin, sibhse a bhuachaillí, uh, i ndáiríre gar? 1295 01:06:26,069 --> 01:06:27,504 Ciallaíonn mé, tá sí teaghlaigh. 1296 01:06:27,505 --> 01:06:28,679 - Sea. - Mar sin... 1297 01:06:28,680 --> 01:06:30,725 Ciallaíonn mé, cad a dhéanann a chiallaíonn go díreach? 1298 01:06:32,162 --> 01:06:33,771 Go bhfuil sí teaghlach. 1299 01:06:33,772 --> 01:06:35,468 Sea. Bhuel, is éard atá i gceist agam, níl ann ach ... 1300 01:06:35,469 --> 01:06:36,861 Ní raibh sí i ndáiríre luaigh tú cheana, 1301 01:06:36,862 --> 01:06:38,123 mar sin bhí mé díreach, tá a fhios agat, ach wondering. 1302 01:06:38,124 --> 01:06:40,343 Ar inis sí duit Bhí mé ag teacht nó... 1303 01:06:40,344 --> 01:06:42,519 Sea, bhí mé díreach léi agus, um... níl a fhios agam. 1304 01:06:42,520 --> 01:06:44,216 Níl sí ach... Tá roinnt drámaíochta ann. 1305 01:06:44,217 --> 01:06:45,610 Agus tá a fhios agat conas Rachel. 1306 01:06:47,264 --> 01:06:49,135 Ceart go leor. Cén t-ainm a bhí ort? 1307 01:06:50,571 --> 01:06:51,789 Uh, Charlie. 1308 01:06:51,790 --> 01:06:53,965 Ceart. Go hiontach bualadh leat, a Charlie. 1309 01:06:53,966 --> 01:06:55,663 - Just... Hey. - Uh... 1310 01:06:56,360 --> 01:06:58,710 Níl orm ach... Um... 1311 01:07:01,191 --> 01:07:02,148 Sílim go díreach ... 1312 01:07:02,496 --> 01:07:03,888 Um... 1313 01:07:03,889 --> 01:07:05,368 Sílim go mbeadh grá agat Emma. 1314 01:07:05,369 --> 01:07:08,328 Ceart go leor. Um... tá a fhios agat, Tá mé cineálta déanach, mar sin... 1315 01:07:10,287 --> 01:07:13,115 "Emma, grá fíor ag íobairt duit féin, 1316 01:07:13,116 --> 01:07:16,248 “ag náiriú tú féin. Tá grá fíor gan uaim. 1317 01:07:16,249 --> 01:07:17,728 “Tá sé réidh rud ar bith a dhéanamh. 1318 01:07:17,729 --> 01:07:19,947 “Tá grá fíor casta. Glactar le grá fíor. 1319 01:07:19,948 --> 01:07:21,775 “Fíor-ghrá is glacadh radacach é. 1320 01:07:21,776 --> 01:07:23,734 “Emma, tá a fhios agam daoine níos measa ná tusa." 1321 01:07:23,735 --> 01:07:26,216 A Íosa, ní hé sin. Cad é an fuck atá orm... 1322 01:08:09,128 --> 01:08:10,086 Misha. 1323 01:08:10,782 --> 01:08:11,783 Mm-hm? 1324 01:08:13,132 --> 01:08:14,655 Cad é, mar, an rud is measa atá déanta agat riamh? 1325 01:08:16,744 --> 01:08:18,528 Cad é an rud is measa Rinne mé riamh? 1326 01:08:18,529 --> 01:08:19,486 Mm... 1327 01:08:20,226 --> 01:08:21,400 I ndáiríre? 1328 01:08:21,401 --> 01:08:22,881 Mm... 1329 01:08:24,361 --> 01:08:25,839 Cheated. 1330 01:08:25,840 --> 01:08:28,668 Sea? Cosúil, le déanaí nó ... 1331 01:08:28,669 --> 01:08:30,628 Níl, cosúil le, cúpla bliain ó shin. 1332 01:08:32,412 --> 01:08:36,111 Cad a rinne sé chomh dona? An raibh tú i gcaidreamh tromchúiseach nó... 1333 01:08:36,112 --> 01:08:38,635 Ní dóigh leat caimiléireacht an bhfuil olc go leor? 1334 01:08:38,636 --> 01:08:41,159 Níl, tá sé, cosúil le, olc. Ach, cosúil le, cad a tharla? 1335 01:08:41,160 --> 01:08:44,771 Um, bhuel, bhí mé ag comhrá leis an bhfear seo, a bhí an-deas. 1336 01:08:44,772 --> 01:08:47,383 Cosúil, i ndáiríre cineálta. 1337 01:08:47,384 --> 01:08:50,995 Agus bhí cónaí orainn le chéile ar feadh, cosúil le, dhá bhliain. 1338 01:08:50,996 --> 01:08:55,739 Agus d'fhéadfadh mé díreach tar éis gan mé féin a thabhairt 1339 01:08:55,740 --> 01:08:57,436 gnéas a bheith aige leis níos mó. 1340 01:08:57,437 --> 01:08:59,917 'Caidé go raibh sé ró-dheas? 1341 01:08:59,918 --> 01:09:01,701 B'fhéidir, yeah. 1342 01:09:01,702 --> 01:09:06,532 Agus ansin thosaigh mé ag codladh le a chara pósta is sine, 1343 01:09:06,533 --> 01:09:09,492 um, a chóireáil liom cosúil le cac, mar sin ... 1344 01:09:09,493 --> 01:09:13,670 Agus ar mhaith leat é sin a chóireáil is maith leat cac? 1345 01:09:13,671 --> 01:09:16,412 Ní gá, ach... 1346 01:09:16,413 --> 01:09:19,197 bhí gnéas níos fearr againn, sea. 1347 01:09:19,198 --> 01:09:20,156 Agus ansin... 1348 01:09:21,374 --> 01:09:22,635 ansin gach duine fuair sé amach faoi, 1349 01:09:22,636 --> 01:09:24,029 agus bhí sé ina praiseach fucking iomlán. 1350 01:09:24,421 --> 01:09:25,725 Ó... 1351 01:09:25,726 --> 01:09:27,598 Bhuel, cad é an rud is measa atá déanta agat riamh? 1352 01:09:28,555 --> 01:09:30,382 Níl a fhios agam. Nílim ach... 1353 01:09:30,383 --> 01:09:32,602 Ní bheadh a fhios agam fiú conas a phiocadh. 1354 01:09:32,603 --> 01:09:34,126 Toisc go bhfuil ach an iomarca? 1355 01:09:35,693 --> 01:09:36,780 Sea. 1356 01:09:39,218 --> 01:09:40,263 Ceart go leor. 1357 01:09:42,047 --> 01:09:44,614 Agus cad a dhéanfá má fuair tú amach 1358 01:09:44,615 --> 01:09:48,792 go bhfuil do bhuachaill, um... 1359 01:09:48,793 --> 01:09:51,926 bhí, cosúil le, pleanáilte lámhach scoile? 1360 01:09:52,971 --> 01:09:54,537 Ó. Uh... 1361 01:09:54,538 --> 01:09:57,366 Cosúil... Cosúil, má rinne Blake é sin? 1362 01:09:57,367 --> 01:10:00,238 Sea. Ach ní raibh sé i ndáiríre é a dhéanamh. 1363 01:10:00,239 --> 01:10:03,372 Sé ... beagnach a rinne sé é. 1364 01:10:03,373 --> 01:10:05,200 Cosúil, bhí arm aige agus gach rud, 1365 01:10:05,201 --> 01:10:07,680 ach ní raibh sé. 1366 01:10:07,681 --> 01:10:09,073 Tá sé seo, cosúil le, sa scoil ard. 1367 01:10:09,074 --> 01:10:13,382 Uh bhuel, is ciall liom, chuir sin eagla orm ar ndóigh. 1368 01:10:13,383 --> 01:10:16,428 Sea, ach, mar sin, an athródh sé conas a mhothaigh tú mar gheall air? 1369 01:10:16,429 --> 01:10:18,126 Bhuel, cén fáth nach ndearna sé é? 1370 01:10:21,521 --> 01:10:22,522 Níl a fhios agam. 1371 01:10:23,349 --> 01:10:24,350 Cosúil, sé... 1372 01:10:25,351 --> 01:10:27,526 A... 1373 01:10:27,527 --> 01:10:34,011 Bhris a charr, uh, síos agus shocraigh sé gan. 1374 01:10:34,012 --> 01:10:37,275 Ceart go leor. Ach a mhalairt, bheadh sé díreach tar éis dul tríd leis, 1375 01:10:37,276 --> 01:10:38,711 sin an méid atá á rá agat? 1376 01:10:38,712 --> 01:10:41,932 Níl a fhios agam. Is é an pointe, ní raibh, mar sin... 1377 01:10:41,933 --> 01:10:43,543 Ceart go leor, ní dhearna sé é. 1378 01:10:44,718 --> 01:10:47,286 Níl a fhios agam. Ceapaim go mbeinn... 1379 01:10:49,549 --> 01:10:50,680 glaoch ar na póilíní. 1380 01:10:52,770 --> 01:10:55,641 Cad é? 1381 01:10:55,642 --> 01:10:58,122 Ceart go leor. Mar sin, ba mhaith leat glaoch na póilíní, yeah? 1382 01:10:58,123 --> 01:11:00,690 Sílim go bhfuil, yeah. Ceart? 1383 01:11:00,691 --> 01:11:03,214 Is léir nach bhfuil sé mar an gcéanna duine anois, áfach. 1384 01:11:03,215 --> 01:11:05,477 Ciallaíonn mé, ach ar an bhfíric go raibh sé riamh, tá... 1385 01:11:05,478 --> 01:11:08,045 Sea. Ach grá agat dó, yeah? 1386 01:11:08,046 --> 01:11:10,917 Sea. Is breá liom an duine gur shíl mé go raibh sé. 1387 01:11:10,918 --> 01:11:12,919 Ceart go leor, cad é? Mar sin, beidh tú ag glaoch ar na póilíní, 1388 01:11:12,920 --> 01:11:16,358 agus cad? Agus an bhfuil sé gafa? Cosúil, cad é? 1389 01:11:16,359 --> 01:11:18,229 Níl a fhios agam. Nach é sin cad atá tú ceaptha a dhéanamh 1390 01:11:18,230 --> 01:11:19,404 má cheapann tú go bhfuil duine ina bhagairt? 1391 01:11:19,405 --> 01:11:21,667 - Bhí sé 15. - Sea, ach teacht ar. 1392 01:11:21,668 --> 01:11:23,321 Sin bratach dhearg ollmhór. 1393 01:11:23,322 --> 01:11:25,280 Fiú amháin tar éis duit dáta a thabhairt dó ar feadh dhá bhliain? 1394 01:11:25,281 --> 01:11:26,282 Trí. 1395 01:11:27,544 --> 01:11:29,066 - Trí bliana. - Sea, ach tar ort, 1396 01:11:29,067 --> 01:11:30,502 tá Blake feicthe agat. 1397 01:11:30,503 --> 01:11:33,505 Ciallaíonn mé, dhéanfadh sé mé a mharú, cosúil le, dhá soicind. 1398 01:11:33,506 --> 01:11:40,033 Ceart go leor. Fiú má bhí sé go hiomlán oscailte agus macánta leat? 1399 01:11:40,034 --> 01:11:42,906 Agus dúirt sé leat aiféala sé gach rud? 1400 01:11:42,907 --> 01:11:44,429 Mm-hm... 1401 01:11:44,430 --> 01:11:47,303 Agus go ndearna sé tú creid, gan amhras, 1402 01:11:48,086 --> 01:11:49,217 go bhfuil sé athraithe? 1403 01:11:53,047 --> 01:11:56,267 Ciallaíonn mé, nach é sin go díreach cad a dhéanfadh síceapatach? 1404 01:12:14,678 --> 01:12:16,287 Ag an mbord bainise ... 1405 01:12:25,689 --> 01:12:28,125 - Hey. - Cá raibh tú? Chuir mé téacs chugat. 1406 01:12:28,126 --> 01:12:30,346 - Bhí ​​mé ag déanamh rud oibre. - Ceart go leor. 1407 01:12:37,004 --> 01:12:39,267 - Dealraíonn sí go breá. - Sea. 1408 01:12:41,618 --> 01:12:44,489 Ar mhaith leat mé chun labhairt léi nó... 1409 01:12:44,490 --> 01:12:46,797 Ní hea, ní hea. Déanaimis ach ... Déanaimis é le chéile. 1410 01:12:47,363 --> 01:12:48,364 Ceart go leor. 1411 01:13:02,595 --> 01:13:03,596 Cad é an fuck a bhí sin? 1412 01:13:05,293 --> 01:13:07,643 Tá sé rud ar bith. Níl ann ach... 1413 01:13:07,644 --> 01:13:09,471 Tá tú ceart go leor? 1414 01:13:09,472 --> 01:13:13,389 Sea. Tá mé díreach, cosúil le, béim faoi na bainise agus rudaí. 1415 01:13:14,259 --> 01:13:17,174 Cosúil... tá brón orm. 1416 01:13:21,832 --> 01:13:23,572 Mar sin, tá sé go maith ar fad? 1417 01:13:23,573 --> 01:13:24,660 Sea. Tá sé socraithe go léir. 1418 01:13:24,661 --> 01:13:26,097 Ní mór dom ach a chur in ionad roinnt cáblaí. 1419 01:13:27,403 --> 01:13:28,404 Um... 1420 01:13:30,101 --> 01:13:32,581 Cad a bhí an rian sin raibh tú ag imirt ann? 1421 01:13:32,582 --> 01:13:34,452 Ó, tá sé ar cheann de mo i ndáiríre. 1422 01:13:34,453 --> 01:13:37,020 I ndáiríre? Sea, ó shin go deo. 1423 01:13:37,021 --> 01:13:38,064 Aon bhealach. Sin é... Tá sé sin iontach. 1424 01:13:38,065 --> 01:13:40,371 An bhfuil tú... An ndéanann tú ceol fós? 1425 01:13:40,372 --> 01:13:42,199 Ní hea, i ndáiríre. 1426 01:13:42,200 --> 01:13:44,331 Ó, cén fáth... Cén fáth nach bhfuil? 1427 01:13:44,332 --> 01:13:48,553 Um, ní raibh ach an saol pleananna éagsúla, is dóigh liom. 1428 01:13:55,518 --> 01:13:56,866 - An bhfuil tú ceart go leor? - Sea. Tá brón orm. 1429 01:13:56,867 --> 01:13:58,564 - Cad atá ar siúl? - Níl ann ach... Tá sí díreach, um... 1430 01:13:59,478 --> 01:14:00,739 Tá tú i ndáiríre ... Tá tú cumasach. 1431 01:14:00,740 --> 01:14:02,046 Tá sí cumasach. 1432 01:14:03,656 --> 01:14:05,091 Ar aon nós. Sea, ní raibh ann ach, um, rud éigin 1433 01:14:05,092 --> 01:14:06,484 bhíomar ag iarraidh labhairt leat faoi. 1434 01:14:06,485 --> 01:14:08,573 Ceart go leor. 1435 01:14:08,574 --> 01:14:12,751 Uh, mar sin, chonaic muid thú an lá eile ar an tsráid. 1436 01:14:14,319 --> 01:14:15,799 Hey, beidh sé ceart go leor. 1437 01:14:17,409 --> 01:14:20,193 Tá brón orm. Tá brón orm. 1438 01:14:20,194 --> 01:14:22,675 Glac anáil dhomhain. 1439 01:14:24,764 --> 01:14:26,286 Tá brón orm. Tá sé ceart go leor. Tá sé ceart go leor. 1440 01:14:26,287 --> 01:14:27,550 Tá sé ceart go leor. Tá sé ceart go leor. 1441 01:14:32,903 --> 01:14:34,120 Cé... 1442 01:14:34,121 --> 01:14:36,122 hearóin. Bhí tú ag caitheamh hearóine. 1443 01:14:36,123 --> 01:14:37,037 Níl. 1444 01:14:38,256 --> 01:14:39,344 Ní dhéanaim sin. 1445 01:14:40,867 --> 01:14:43,434 Uh, is féidir leat a bheith macánta, níl muid ag dul a insint do dhuine ar bith. 1446 01:14:43,435 --> 01:14:44,958 Sea, ach ní raibh mé fucking é a dhéanamh. 1447 01:15:00,800 --> 01:15:02,889 Íosa ag fucking Críost. 1448 01:15:11,942 --> 01:15:12,943 Um... 1449 01:15:15,467 --> 01:15:16,728 Níl a fhios agam cén fáth a ndearna mé é sin. 1450 01:15:16,729 --> 01:15:17,687 - Tá brón orm. - Tá sé ceart go leor. 1451 01:15:23,997 --> 01:15:24,998 Um... 1452 01:15:26,783 --> 01:15:28,566 An féidir leat ní hamháin insint do dhuine ar bith faoi seo? 1453 01:15:28,567 --> 01:15:29,741 Admhaigh é, agus is féidir linn bogadh ar aghaidh. 1454 01:15:29,742 --> 01:15:31,003 - Níl tú i dtrioblóid. - I mo thuairimse 1455 01:15:31,004 --> 01:15:32,614 - tá ár bpointe déanta againn anseo. - Ní hea. 1456 01:15:32,615 --> 01:15:35,660 Chonaiceamar thú. Bhí tú ar Arlington, in aice leis an bpáirc. 1457 01:15:35,661 --> 01:15:36,619 Ceart? 1458 01:15:38,185 --> 01:15:39,838 - Ó, b'fhéidir... - Cad é? 1459 01:15:39,839 --> 01:15:41,405 Ciallaíonn mé, bhí sé, cosúil le, dorcha. 1460 01:15:41,406 --> 01:15:42,711 Cén fáth a bhfuil tú á cheistiú anois? 1461 01:15:42,712 --> 01:15:44,147 - Tá sé cosúil le ... - An féidir liom a bheith macánta? 1462 01:15:44,148 --> 01:15:45,931 Sea, le do thoil. Tá sé sin go litriúil gach ba mhaith linn uait. 1463 01:15:45,932 --> 01:15:47,325 Tá tú ag fucking cunt. 1464 01:15:48,500 --> 01:15:49,587 Gabh mo leithscéal? Sea. 1465 01:15:49,588 --> 01:15:51,328 Wow. Ceart go leor, tá tú fired. 1466 01:15:51,329 --> 01:15:53,069 Tóg do chuid rudaí le do thoil agus saoire fucking. 1467 01:15:53,070 --> 01:15:54,984 - An bhfuil tú dáiríre? - Sea, tá mé an-tromchúiseach. 1468 01:15:54,985 --> 01:15:56,246 - Le do thoil. - Tá mé socraithe go léir. 1469 01:15:56,247 --> 01:15:57,595 Tóg do cac. 1470 01:15:57,596 --> 01:15:58,944 Bhí sé sin ina fucking cur amú mo chuid ama. 1471 01:15:58,945 --> 01:16:01,251 - Go raibh maith agat. - Is soith thú. 1472 01:16:01,252 --> 01:16:03,079 Agus tá tú pussy fucking. 1473 01:16:03,080 --> 01:16:05,212 Ní féidir a chreidiúint sracadh tú díreach mo léine as. 1474 01:16:51,563 --> 01:16:53,565 Ceart go leor, tugaimid isteach Mam agus Daid. 1475 01:16:55,349 --> 01:16:57,481 Tá. 1476 01:16:57,482 --> 01:16:59,702 Gach duine, scooch isteach. Bí gar. 1477 01:17:06,056 --> 01:17:09,276 Just a breathe, aoibh gháire. Is lá álainn é. 1478 01:17:10,408 --> 01:17:12,409 Charlie, fan liom anseo. 1479 01:17:12,410 --> 01:17:15,194 Sea, go hálainn. Sonas. 1480 01:17:15,195 --> 01:17:18,415 Just a scíth a ligean. Agus fíor, aoibh gháire nádúrtha. 1481 01:17:18,416 --> 01:17:19,895 Ar ais chugam, a Charlie agus Emma, 1482 01:17:19,896 --> 01:17:22,811 leo siúd mór, aoibh gháire álainn. Go deas. 1483 01:17:25,336 --> 01:17:27,076 Dia duit. Dia duit. 1484 01:17:27,077 --> 01:17:31,254 Um, theastaigh fáilte a chur roimh gach duine, agus go raibh maith agat go léir 1485 01:17:31,255 --> 01:17:33,952 as a bheith anseo ar an lá speisialta seo. 1486 01:17:33,953 --> 01:17:36,128 Agus sílim gur cheart dúinn tosú amach 1487 01:17:36,129 --> 01:17:38,871 le tósta chuig an bride agus groom. 1488 01:17:40,351 --> 01:17:44,963 A Emma agus Charlie. 1489 01:17:44,964 --> 01:17:46,051 Íosa. 1490 01:17:52,363 --> 01:17:53,364 Um... 1491 01:17:55,801 --> 01:17:57,455 - Bí ceart ar ais. - Ceart go leor. 1492 01:18:01,502 --> 01:18:02,851 Hey. 1493 01:18:02,852 --> 01:18:04,983 - Hey. Tú an groom? - Ní hea, is mise Mike. Tá sé an... 1494 01:18:04,984 --> 01:18:07,682 Hey. Charlie. Hey. 1495 01:18:07,683 --> 01:18:09,032 Fuck í, a dhuine. 1496 01:18:10,947 --> 01:18:13,209 - An DJ eile. - Ach... 1497 01:18:13,210 --> 01:18:15,080 Tá sé dochreidte. Cad é an chuid is tábhachtaí 1498 01:18:15,081 --> 01:18:16,734 de bheith i do DJ? Cad a cheapann tú? 1499 01:18:17,823 --> 01:18:18,911 'Cúis nach é an ceol é. 1500 01:18:20,043 --> 01:18:21,565 Ag taispeáint suas. 1501 01:18:21,566 --> 01:18:23,741 Ní féidir DJ más rud é nach bhfuil tú ag taispeáint suas, ceart? 1502 01:18:23,742 --> 01:18:25,308 An raibh COVID aici? Ar luaigh sí rud ar bith? 1503 01:18:25,309 --> 01:18:27,005 I... Ní dhearna sí lua i ndáiríre. 1504 01:18:27,006 --> 01:18:28,528 'Cúis, tá a fhios agat, tá sé sin legit. 1505 01:18:28,529 --> 01:18:30,356 Bás sa chlann, tá sé sin legit freisin. 1506 01:18:30,357 --> 01:18:31,488 Hey. Comhghairdeachas, a dhuine. 1507 01:18:31,489 --> 01:18:33,970 Is mise Blake, buachaill Misha. 1508 01:18:35,014 --> 01:18:36,536 Tá. Sea, ar ndóigh. 1509 01:18:36,537 --> 01:18:38,843 - Tá. Go raibh maith agat as teacht. - Sea, 1510 01:18:38,844 --> 01:18:40,758 bhuel, rinne mé iarracht a rá Dia duit níos luaithe, ach... 1511 01:18:40,759 --> 01:18:42,151 Just a lá gnóthach. 1512 01:18:42,152 --> 01:18:43,805 Sea? Bhuel, bain sult as, a dhuine. 1513 01:18:43,806 --> 01:18:44,936 - Cool. Sea, go raibh maith agat. - Sea. 1514 01:18:44,937 --> 01:18:46,198 Tá a fhios agat, níl a fhios agam 1515 01:18:46,199 --> 01:18:47,678 má dúirt sí leat cheana, ach tá mé ag obair i ndáiríre 1516 01:18:47,679 --> 01:18:49,898 le ceann de do fhreastalaithe roimhe seo. 1517 01:18:49,899 --> 01:18:51,727 - Ó, i ndáiríre? - Nach bhfuil sé sin greannmhar? 1518 01:18:53,206 --> 01:18:54,859 I mo thuairimse, i ndáiríre is tuar an-mhaith é sin. 1519 01:18:54,860 --> 01:18:56,774 Mar sin, cén áit ar féidir liom a bhunú? 1520 01:18:56,775 --> 01:18:58,384 - Mike, an féidir leat an rud a dhéanamh? - Sea. 1521 01:18:58,385 --> 01:18:59,778 Sea, fionnuar. 1522 01:19:01,127 --> 01:19:02,476 Ceann ceann tú? 1523 01:19:03,608 --> 01:19:05,478 - fearas DJ? - Sea. fiafraím 1524 01:19:05,479 --> 01:19:08,743 mar thug mé liom inniu EV Esense 8 le trealamh Senny, 1525 01:19:08,744 --> 01:19:11,833 agus tá Bluetti síos agam thíos le haghaidh cumhachta. 1526 01:19:11,834 --> 01:19:13,138 Tá sé greannmhar. Má tá eolas agat ar ghléas, 1527 01:19:13,139 --> 01:19:15,185 - is socrú sách neamhghnách é. - Sea. Ceart go leor. 1528 01:19:25,848 --> 01:19:26,805 Sea. 1529 01:19:42,995 --> 01:19:46,432 Gach duine, uh, tá sé in am anois cúpla focal a chloisteáil 1530 01:19:46,433 --> 01:19:47,869 ó athair na bríde. 1531 01:19:47,870 --> 01:19:49,697 Ó, buachaill. Go raibh maith agat. 1532 01:19:55,051 --> 01:19:56,834 Uh... 1533 01:19:56,835 --> 01:20:01,621 Emma, mo chailín. Breathnaíonn tú iontach iontach inniu. 1534 01:20:01,622 --> 01:20:04,799 Tá am ag eitilt ró-thapa, nach bhfuil? 1535 01:20:04,800 --> 01:20:06,626 Mothaíonn gur bhog tú amach trí lá ó shin, 1536 01:20:06,627 --> 01:20:08,150 agus seo tú ag pósadh. 1537 01:20:08,151 --> 01:20:09,760 Bhí tú i gcónaí 1538 01:20:09,761 --> 01:20:12,807 cailín cruthaitheach paiseanta. 1539 01:20:12,808 --> 01:20:15,070 Agus níl a fhios agam más cuimhin leat é seo, 1540 01:20:15,071 --> 01:20:18,160 ach nuair a bhí tú óg, bhí na carachtair seo go léir agat 1541 01:20:18,161 --> 01:20:20,510 thiocfá suas leis. 1542 01:20:20,511 --> 01:20:22,033 Agus bhíodh agat na seónna beaga seo 1543 01:20:22,034 --> 01:20:23,339 do do mham agus dom, 1544 01:20:23,340 --> 01:20:26,082 ag baint úsáide as an seomra suí mar stáitse. 1545 01:20:27,474 --> 01:20:32,522 I mo thuairimse, mo is fearr leat bhí an feirmeoir dall. 1546 01:20:32,523 --> 01:20:34,741 Chuaidh sí thart, 1547 01:20:34,742 --> 01:20:38,006 ag bualadh isteach an troscán seo go léir, ag béicíl, 1548 01:20:38,007 --> 01:20:42,053 "An bhfaca éinne bó dhonn?" 1549 01:20:42,054 --> 01:20:43,359 Ach sa mheánscoil, 1550 01:20:43,360 --> 01:20:45,622 bhí caidreamh gairid agat le amharclann, 1551 01:20:45,623 --> 01:20:48,103 agus bhí tú i ndáiríre i drámaíocht. 1552 01:20:48,104 --> 01:20:51,629 Ach ní feirmeoirí dalla níos mó. Bhí sé a bheith dáiríre. 1553 01:20:52,499 --> 01:20:53,892 B'fhearr beatha nó bás. 1554 01:20:55,067 --> 01:20:57,852 Ach mar dhéagóir, rinneadh gníomhaí thú. 1555 01:20:57,853 --> 01:21:01,726 Agus d'fhorbair tú láidir paisean do rialú gunna, 1556 01:21:03,249 --> 01:21:05,250 a raibh tú chomh dáiríre faoi, Bhí orm tú a phiocadh suas 1557 01:21:05,251 --> 01:21:08,688 ó na póilíní uair amháin le haghaidh fostaithe Walmart a ghlanadh 1558 01:21:08,689 --> 01:21:11,170 chun airm a dhíol. 1559 01:21:11,910 --> 01:21:13,172 Uh... 1560 01:21:13,825 --> 01:21:15,043 Hm... 1561 01:21:15,044 --> 01:21:19,047 Ba léir gur tháinig ó do chroí mór, 1562 01:21:19,048 --> 01:21:21,136 ach caithfidh mé a admháil, Sílim go raibh cuid de fút 1563 01:21:21,137 --> 01:21:22,746 ag éirí amach i gcoinne do dhaid, freisin. 1564 01:21:22,747 --> 01:21:24,922 Tá a fhios agat, an daid a oibríonn san arm 1565 01:21:24,923 --> 01:21:26,316 agus a tharlaíonn go bhfuil úinéireacht raidhfil. 1566 01:21:27,752 --> 01:21:30,188 An raidhfil céanna a imithe go mistéireach 1567 01:21:30,189 --> 01:21:31,755 timpeall an ama sin. 1568 01:21:31,756 --> 01:21:33,278 An cuimhin leat é sin? 1569 01:21:33,279 --> 01:21:35,498 Nach comhtharlú fiáin é sin? 1570 01:21:37,327 --> 01:21:39,198 Tá brón orm. Tá brón orm. 1571 01:21:40,373 --> 01:21:41,591 Tá brón orm, gach duine. 1572 01:21:41,592 --> 01:21:44,115 Uh, ní hé seo na cáblaí d'iarr mé. 1573 01:21:44,116 --> 01:21:46,030 Sea... 1574 01:21:46,031 --> 01:21:47,858 Ní raibh sé sin beartaithe, dála an scéil. 1575 01:21:50,209 --> 01:21:51,515 Ceart go leor. Um... 1576 01:21:54,170 --> 01:21:58,086 Tá a fhios agat, chaill mé mo traein smaoinimh, mar sin... 1577 01:21:59,479 --> 01:22:03,266 Emma, a Charlie, go maire do ghrá fás níos doimhne gach lá. 1578 01:22:04,441 --> 01:22:06,137 - Slán. - Slán. 1579 01:22:13,754 --> 01:22:14,929 Mar sin bíonn tú i gcónaí díreach, cosúil le, 1580 01:22:14,930 --> 01:22:17,061 choinnigh airm timpeall an tí? 1581 01:22:17,062 --> 01:22:17,933 Cad é? 1582 01:22:19,238 --> 01:22:20,673 Ní raibh, bhí mé... 1583 01:22:20,674 --> 01:22:22,327 Ní hea, óráid iontach a bhí ann. 1584 01:22:22,328 --> 01:22:23,547 - Bhí ​​sé go hálainn. - Ceart go leor. 1585 01:22:25,418 --> 01:22:26,419 Ar dheis anseo. 1586 01:22:28,508 --> 01:22:30,161 An-mhaith. 1587 01:22:43,959 --> 01:22:45,524 B’fhéidir faigh roinnt uisce agus... 1588 01:22:45,525 --> 01:22:46,961 Níl, mo sheal. Ba mhaith liom mo chuid cainte a dhéanamh. 1589 01:22:46,962 --> 01:22:48,179 Níl, tá a fhios agam. Nílim ach ag rá. 1590 01:22:48,180 --> 01:22:49,180 Ba mhaith liom é a dhéanamh. 1591 01:22:49,181 --> 01:22:50,529 Ísle do ghuth, ceart go leor? 1592 01:22:50,530 --> 01:22:52,140 Táimid ag bainis, ceart go leor? Just a fháil le chéile. 1593 01:22:52,141 --> 01:22:53,969 Dia dhaoibh é. Fuck. 1594 01:22:55,709 --> 01:22:56,710 Dia duit, gach duine, arís. 1595 01:22:57,711 --> 01:23:02,063 Uh, sea. Mar sin, anois tá an t-am le haghaidh ... 1596 01:23:02,064 --> 01:23:05,501 roinnt focail a chloisteáil ón maid onórach, 1597 01:23:05,502 --> 01:23:07,373 Rachel. 1598 01:23:10,115 --> 01:23:14,728 Dia duit. Tá sé chomh deas gach duine a fheiceáil anseo inniu. 1599 01:23:16,252 --> 01:23:20,559 Mar sin, bhuail mé le Charlie trí m'fhear céile, Mike, 1600 01:23:20,560 --> 01:23:24,259 agus cúpla bliain ina dhiaidh sin, chuireamar go léir aithne ar Emma. 1601 01:23:24,260 --> 01:23:27,697 Mar sin, nuair a d'iarr Emma orm a bheith ina banóglach onóra, 1602 01:23:27,698 --> 01:23:30,830 Bhí beagán ionadh orm. 1603 01:23:30,831 --> 01:23:33,877 Is cuimhin liom smaoineamh, "Nach bhfuil cairde fíor agat?" 1604 01:23:33,878 --> 01:23:36,662 Kidding! 1605 01:23:36,663 --> 01:23:38,490 Fuadach. 1606 01:23:38,491 --> 01:23:42,668 Ach dáiríre, aithne a chur ar Emma, 1607 01:23:42,669 --> 01:23:48,065 Tháinig mé a fheiceáil conas layered agus casta go bhfuil sí. 1608 01:23:48,066 --> 01:23:50,981 Lán le hiontas, mar nach gcreidfeá. 1609 01:23:50,982 --> 01:23:52,070 Charlie, freisin! 1610 01:23:52,766 --> 01:23:54,898 Sin é an fáth dar liom 1611 01:23:54,899 --> 01:23:58,033 gheobhaidh siad sonas sa phósadh seo. 1612 01:23:59,556 --> 01:24:01,600 Mar gheall ar, Emma, 1613 01:24:01,601 --> 01:24:05,997 fuair tú an- páirtí oscailte i Charlie. 1614 01:24:07,346 --> 01:24:09,696 A cheerleader fíor, an bhfuil mé ceart? 1615 01:24:13,831 --> 01:24:16,354 Ó! Tá an cuma sin á thabhairt ag Mike dom. 1616 01:24:16,355 --> 01:24:18,748 Táimid ar sceideal teann, feicim. 1617 01:24:18,749 --> 01:24:20,489 Ach, sea. 1618 01:24:20,490 --> 01:24:23,579 Um, sílim go bhfuil tú guys iontach dá chéile. 1619 01:24:23,580 --> 01:24:25,669 Guím gach rath oraibh. 1620 01:24:26,974 --> 01:24:30,325 Don lánúin shona, aerach. 1621 01:25:03,185 --> 01:25:04,402 ... hipitéiseach ceisteanna 1622 01:25:04,403 --> 01:25:05,534 faoi lámhachóir scoile. 1623 01:25:05,535 --> 01:25:08,014 Bhí sé, mar, ag iarraidh cara, 1624 01:25:08,015 --> 01:25:09,494 tá a fhios agat cad is ciall agam? 1625 01:25:09,495 --> 01:25:12,018 Cosúil, b'fhéidir gur smaoinigh sí faoi ag déanamh lámhach scoile. 1626 01:25:12,019 --> 01:25:12,933 Ó, níl. 1627 01:25:19,897 --> 01:25:21,028 Tá a fhios agam, cosúil le ... 1628 01:25:23,205 --> 01:25:25,728 - Dia duit! - Ó. Dia duit, Emma. 1629 01:25:25,729 --> 01:25:28,165 - Tá brón orm, ar chuir mé eagla ort? - An Bride. Breathnaíonn tú go hálainn. 1630 01:25:28,166 --> 01:25:29,124 Go raibh maith agat. 1631 01:25:30,342 --> 01:25:31,734 - Um... - Um... 1632 01:25:31,735 --> 01:25:33,170 An raibh tú díreach ag caint a dhuine ? 1633 01:25:33,171 --> 01:25:34,563 - Díreach anois? - Sea. 1634 01:25:34,564 --> 01:25:36,914 - Um, sea. Sea. - EDS? 1635 01:25:37,262 --> 01:25:38,654 Um... 1636 01:25:38,655 --> 01:25:40,699 - Susan. - Susan? 1637 01:25:40,700 --> 01:25:42,223 - Hm... - Ó. 1638 01:25:42,224 --> 01:25:43,311 Hm... 1639 01:25:43,312 --> 01:25:44,703 Cad a bhí tú ag caint faoi? 1640 01:25:44,704 --> 01:25:46,140 - Uh, rud ar bith. - Ní dhéanfaidh aon ní? 1641 01:25:46,141 --> 01:25:47,706 - Ní dhéanfaidh aon ní. Hm... - Ach... 1642 01:25:47,707 --> 01:25:49,274 Just a shíl mé, cosúil le, chuala rud éigin. 1643 01:25:50,623 --> 01:25:53,234 Bhuel, an miste leat más ea... 1644 01:25:53,235 --> 01:25:54,844 - Ó, tá brón orm. Sea. - An féidir liom ach ... 1645 01:25:54,845 --> 01:25:55,975 Go raibh maith agat. 1646 01:26:09,816 --> 01:26:10,903 Ach! 1647 01:26:21,698 --> 01:26:23,046 An féidir liom labhairt leat ar feadh soicind? 1648 01:26:23,047 --> 01:26:24,918 Tá brón orm. Tá brón orm. 1649 01:26:32,274 --> 01:26:34,798 Fuck. An féidir leat an doras a dhúnadh, le do thoil? 1650 01:26:37,496 --> 01:26:38,670 Cad atá ar siúl? 1651 01:26:38,671 --> 01:26:40,195 Bhí Rachel fucking ag caint. 1652 01:26:42,675 --> 01:26:44,110 Cad a chuireann é sin ort féin? 1653 01:26:44,111 --> 01:26:46,025 Mar gheall ar chuala mé Misha agus dúirt sí rud éigin. 1654 01:26:46,026 --> 01:26:47,853 Cad... Cad a dúirt sí? 1655 01:26:47,854 --> 01:26:49,507 Níl a fhios agam, ach dúirt sí go cinnte, 1656 01:26:49,508 --> 01:26:51,770 "Lámhadh scoile," agus, "Ná inis éinne." 1657 01:26:51,771 --> 01:26:54,120 Agus cad, an dóigh leat gur inis Rachel di? 1658 01:26:54,121 --> 01:26:55,948 Níl a fhios agam, Charlie. Níl a fhios agam fucking. 1659 01:26:55,949 --> 01:26:57,559 Má tá a fhios aici, má tá a fhios ag Misha, 1660 01:26:57,560 --> 01:26:59,125 ansin cé an ifreann eile fucking fhios? 1661 01:26:59,126 --> 01:27:01,040 Cad, a thuismitheoirí? 1662 01:27:01,041 --> 01:27:02,825 Ó, a Dhia, a thuismitheoirí. 1663 01:27:02,826 --> 01:27:03,913 Ó, a Dhia, ní féidir leis seo... 1664 01:27:03,914 --> 01:27:05,393 ní féidir é seo a bheith fucking ag tarlú. 1665 01:27:05,394 --> 01:27:06,655 Cad é? 1666 01:27:06,656 --> 01:27:08,047 Ní chuireann sé fucking ábhar. Is cuma. 1667 01:27:08,048 --> 01:27:09,266 Beidh sé ceart go leor. Ceart go leor? 1668 01:27:09,267 --> 01:27:11,355 - Beidh sé go maith. - Ceart go leor. Ceart go leor. 1669 01:27:11,356 --> 01:27:13,357 Geallann tú ní dúirt tú tada? 1670 01:27:13,358 --> 01:27:16,012 Sea. Cosúil, bhí sí is dócha ag caint faoi na... 1671 01:27:16,013 --> 01:27:18,057 Cosúil, bhí ceann eile, mar, seachtain ó shin. 1672 01:27:18,058 --> 01:27:19,276 Is dócha go raibh sí ag caint faoi sin. 1673 01:27:19,277 --> 01:27:22,192 Ceart go leor. Bhuel, an rachaidh tú chun í a fháil? 1674 01:27:22,193 --> 01:27:24,238 - Faigh cé? - Misha, ionas gur féidir liom labhairt léi. 1675 01:27:24,239 --> 01:27:25,326 Uh... 1676 01:27:25,327 --> 01:27:26,892 Níl a fhios agam. Ní dóigh liom ach 1677 01:27:26,893 --> 01:27:28,285 ba cheart dúinn beart mór a dhéanamh faoi. 1678 01:27:28,286 --> 01:27:31,942 Ní mór dom a dhéanamh amach a dúirt léi. Le do thoil. 1679 01:27:33,117 --> 01:27:35,074 - Ceart go leor, beidh mé ag dul a fháil di. - Ach... 1680 01:27:35,075 --> 01:27:38,427 Emma. Emma. Fuck dom. Íosa. 1681 01:28:01,101 --> 01:28:02,538 An féidir liom a rá, umh... 1682 01:28:03,103 --> 01:28:04,669 phóg sé mé, 1683 01:28:04,670 --> 01:28:08,151 agus stopamar láithreach, agus chiallaigh sé go fírinneach rud ar bith. 1684 01:28:08,152 --> 01:28:09,805 Fan, cad é? Cad iad... 1685 01:28:09,806 --> 01:28:11,372 Cad atá sí ag caint... Cad atá tú ag caint faoi? 1686 01:28:11,373 --> 01:28:13,635 Níl a fhios agam, mar, ní raibh sé féin. 1687 01:28:13,636 --> 01:28:15,376 Bhí sé saghas suaite, 1688 01:28:15,377 --> 01:28:17,203 agus bhí sé ag caoineadh, agus ní raibh mé ach... 1689 01:28:17,204 --> 01:28:18,683 Cén fáth go raibh sé ag caoineadh? 1690 01:28:18,684 --> 01:28:21,295 Níl a fhios agam. D'iarr sé orm 1691 01:28:21,296 --> 01:28:23,906 cad a dhéanfainn dá ndéanfainn... 1692 01:28:23,907 --> 01:28:26,256 Bhuail mé díreach le balla. Bhí mé an-mhothúchánach. 1693 01:28:26,257 --> 01:28:28,389 Dún an fuck suas. Cad a bhí á rá agat? 1694 01:28:28,390 --> 01:28:33,089 D'fhiafraigh sé díom cad a dhéanfainn dá ndéanfadh Blake lámhach scoile. 1695 01:28:33,090 --> 01:28:35,178 A dúirt mé, "pleanáilte." Ceart go leor, yeah. 1696 01:28:35,179 --> 01:28:36,832 - Dúirt sé, "pleanáilte." - Sea. 1697 01:28:36,833 --> 01:28:39,487 Agus ansin fuair sé i ndáiríre trína chéile, agus thosaigh sé ag caoineadh, 1698 01:28:39,488 --> 01:28:41,793 agus ní raibh mé ach ag iarraidh chun mothú níos fearr a dhéanamh air, 1699 01:28:41,794 --> 01:28:44,883 agus misread sé go han-soiléir na comharthaí. 1700 01:28:44,884 --> 01:28:48,147 I... Níor chiallaigh sé aon... Ní raibh ann ach timpiste. 1701 01:28:48,148 --> 01:28:49,845 Timpiste a bhí ann. Ní dhearna mé... 1702 01:28:49,846 --> 01:28:51,325 Fuck. 1703 01:28:51,326 --> 01:28:53,109 Ceart go leor. 1704 01:28:53,110 --> 01:28:54,240 deirim leat, bhí sé rud ar bith. 1705 01:28:59,290 --> 01:29:00,856 Tá mearbhall orm. 1706 01:29:00,857 --> 01:29:02,815 An bhfuil an rud lámhaigh fíor? 1707 01:29:23,706 --> 01:29:24,663 Tá mé ceart go leor. 1708 01:29:25,838 --> 01:29:26,883 Ceart agat, a stór? 1709 01:29:28,275 --> 01:29:29,798 Sea. 1710 01:29:33,977 --> 01:29:35,281 A aíonna a chara, 1711 01:29:35,282 --> 01:29:37,196 tá sé in am anois cúpla focal a chloisteáil 1712 01:29:37,197 --> 01:29:38,763 ón Bride go dtí an groom. 1713 01:29:42,072 --> 01:29:43,073 Níl? 1714 01:29:44,944 --> 01:29:47,772 Uh, tá brón orm. I ndáiríre, an groom 1715 01:29:47,773 --> 01:29:49,557 ag dul a labhairt ar dtús. Gabh mo leithscéal. 1716 01:30:03,572 --> 01:30:04,616 Ceart go leor. 1717 01:30:05,400 --> 01:30:06,401 Um... 1718 01:30:07,576 --> 01:30:09,839 Emma, mé, uh... 1719 01:30:11,231 --> 01:30:13,756 Um, bhí óráid agam, ach, um... 1720 01:30:16,411 --> 01:30:19,501 Tá dearmad déanta agam ar gach rud. Cosúil... 1721 01:30:20,719 --> 01:30:23,634 An rud a bhí le rá agam ná, um... 1722 01:30:23,635 --> 01:30:27,725 nuair a bhuail mé Emma ar dtús, bhí cineál cosúil le scannán, 1723 01:30:27,726 --> 01:30:29,074 tá a fhios agat, mar, uh... 1724 01:30:29,075 --> 01:30:32,427 An cruinniú-gleoite sa siopa caife, agus... 1725 01:30:33,253 --> 01:30:34,254 Um... 1726 01:30:35,386 --> 01:30:36,561 bhí sí ag léamh an leabhair seo. 1727 01:30:38,694 --> 01:30:40,043 Cad a tugadh air arís? 1728 01:30:40,913 --> 01:30:43,611 Is cuma. Ach, um... 1729 01:30:43,612 --> 01:30:45,613 Sea, níor léigh mé an leabhar, 1730 01:30:45,614 --> 01:30:47,615 ach lig mé orm 1731 01:30:47,616 --> 01:30:51,749 ionas go bhféadfainn labhairt léi, agus... 1732 01:30:51,750 --> 01:30:53,316 Ní raibh sí in ann faic a chloisteáil 'cúis... 1733 01:30:53,317 --> 01:30:56,668 'cúis na cluaise, agus, um... 1734 01:30:58,061 --> 01:30:59,409 Shíl mé go raibh sé i ndáiríre sexy. 1735 01:31:00,585 --> 01:31:04,719 Agus, um, milis sa aisteach seo saghas slí. 1736 01:31:04,720 --> 01:31:08,026 Agus ansin bhí an gáire seo aici, atá sainiúil i ndáiríre, 1737 01:31:08,027 --> 01:31:11,856 agus theastaigh uaim rud éigin a rá faoi conas atá sé, um, repulsive, 1738 01:31:11,857 --> 01:31:14,990 ach ar bhealach greannmhar, mar, tá sé an-... 1739 01:31:14,991 --> 01:31:16,252 Tá sé an-gleoite, 1740 01:31:16,253 --> 01:31:18,342 agus is é an gáire is fearr é, agus, um... 1741 01:31:19,386 --> 01:31:20,865 Uh... 1742 01:31:20,866 --> 01:31:24,086 Thit mé i ngrá léi díreach ar an láthair ansin, 1743 01:31:24,087 --> 01:31:27,524 agus tá sé ag fás ó shin. 1744 01:31:27,525 --> 01:31:30,875 Agus is tú mo chara is fearr, 1745 01:31:30,876 --> 01:31:33,269 agus tá againn, mar, 1746 01:31:33,270 --> 01:31:35,358 gnéas iontach, iontach. 1747 01:31:35,359 --> 01:31:37,229 Agus, mar sin, is ciall liom ... 1748 01:31:37,230 --> 01:31:38,796 Cé. 1749 01:31:38,797 --> 01:31:40,755 Gabh mo leithscéal. Tá brón orm, tá mé ag fucking seo go léir suas. 1750 01:31:40,756 --> 01:31:43,584 Ní dhearna mé... dearmad air. Déan dearmad faoin gcaint fucking. 1751 01:31:43,585 --> 01:31:47,326 Níl mé ag iarraidh náire thú, Emma. 1752 01:31:47,327 --> 01:31:49,547 Ní féidir liom... Níl tú tuillte agam. 1753 01:31:50,853 --> 01:31:53,376 Agus ní féidir liom a chreidiúint an leibhéal stupidity 1754 01:31:53,377 --> 01:31:56,814 go bhfuil mé faoi tú a. 1755 01:31:56,815 --> 01:31:58,033 Ó... 1756 01:31:58,034 --> 01:31:59,687 An féidir leat, le do thoil, cosúil le ... 1757 01:31:59,688 --> 01:32:02,167 An féidir leat stop a chur le gossiping, ceart go leor? 1758 01:32:02,168 --> 01:32:03,474 Níl ann ach ár bpósadh. 1759 01:32:05,258 --> 01:32:07,783 Ní dhearna sí tada, ceart go leor? 1760 01:32:08,914 --> 01:32:10,176 Ní dhearna sí faic. 1761 01:32:15,268 --> 01:32:17,487 Emma, is tú an grá de mo shaol. 1762 01:32:17,488 --> 01:32:19,402 Ní féidir liom a thuiscint cén fáth a bheadh déanta agam 1763 01:32:19,403 --> 01:32:21,665 rud ar bith a ghortóidh tú, go háirithe ní le fucking Misha. 1764 01:32:21,666 --> 01:32:23,188 Íosa ag fucking Críost, cosúil le ... 1765 01:32:23,189 --> 01:32:24,582 - Cad a chiallaíonn an fuck sin? - Ní dhéanfaidh aon ní. 1766 01:32:25,757 --> 01:32:27,584 - An raibh tú ag fuck air? - Ní hea, ní raibh mé ag fuck air. 1767 01:32:27,585 --> 01:32:29,804 - Is cuma liom fiú. - Níl, rinne sé a fuck dom. 1768 01:32:29,805 --> 01:32:32,589 Ní bheadh ​​cúram orm fiú. Fiú dá maraíodh tú duine éigin saor in aisce,. 1769 01:32:32,590 --> 01:32:35,026 Ní bheadh cúram orm fiú. Ní athródh sé rud ar bith 1770 01:32:35,027 --> 01:32:36,462 faoin mbealach a mhothaím fút. 1771 01:32:36,463 --> 01:32:37,899 Sea, dúirt mé stop. 1772 01:32:37,900 --> 01:32:39,640 Is breá liom tú níos mó ná rud ar bith ar domhan, agus... 1773 01:32:39,641 --> 01:32:40,902 Cosúil, le do thoil, stop fucking. 1774 01:32:40,903 --> 01:32:42,294 Mé riamh fucking eolas faoi seo... 1775 01:32:42,295 --> 01:32:43,818 - Tá a fhios agam, níl mé ach ... - Íosa Críost, 1776 01:32:43,819 --> 01:32:45,776 an féidir leat an fuck a dhúnadh suas? 1777 01:32:45,777 --> 01:32:49,214 Blake! Socair síos, socair síos. 1778 01:32:49,215 --> 01:32:51,391 Cé. Hey. Hey, hug. Hey. 1779 01:32:59,051 --> 01:33:00,139 Emma? 1780 01:33:35,000 --> 01:33:35,958 Dia duit? 1781 01:33:37,176 --> 01:33:39,222 Níl, níl sí. Níl sí anseo ach an oiread. 1782 01:33:41,441 --> 01:33:42,920 Sílim go bhfuil sí lena tuismitheoirí. 1783 01:33:42,921 --> 01:33:44,531 Chuir a hathair téacs chugam, ach... 1784 01:33:46,011 --> 01:33:47,578 Níl, níl aon duine ag freagairt a bhfóin, mar sin... 1785 01:34:05,335 --> 01:34:06,770 Ugh! Fuck. 1786 01:34:06,771 --> 01:34:09,251 Hey, Emma, tá a fhios agam Níl tú ag iarraidh labhairt liom, 1787 01:34:09,252 --> 01:34:12,690 ach, um, an féidir leat díreach cuir in iúl dom má tá tú ceart go leor? 1788 01:34:15,084 --> 01:34:16,651 Ciallaíonn mé... Sea, níl le déanamh ach téacsáil chugam. 1789 01:34:20,437 --> 01:34:21,656 Is breá liom tú. 1790 01:34:30,316 --> 01:34:31,666 rinne tú ciapadh gnéasach Misha? 1791 01:34:33,493 --> 01:34:36,234 - Cad é? - Tá nó níl. 1792 01:34:36,235 --> 01:34:39,194 Um, níor chiapadh mé í. 1793 01:34:40,413 --> 01:34:41,719 Íosa! 1794 01:34:45,462 --> 01:34:47,071 Dia dhaoibh, Blake! 1795 01:34:47,072 --> 01:34:48,812 An féidir leat do chuid focal fucking a úsáid? 1796 01:34:48,813 --> 01:34:50,074 Íosa! 1797 01:34:50,075 --> 01:34:51,598 Bíodh deoch eile agat! Beidh mé fucking! 1798 01:35:09,529 --> 01:35:11,574 - Stop screadaíl! - Fuck tú! 1799 01:35:11,575 --> 01:35:13,968 Éasca! 1800 01:35:13,969 --> 01:35:15,752 - Feicfidh mé fucking tú a mharú! - Stoptar! Dúnadh... 1801 01:35:15,753 --> 01:35:16,798 Cá bhfuil sí? 1802 01:35:17,407 --> 01:35:18,624 Fuck tú! 1803 01:35:18,625 --> 01:35:20,018 - Cá bhfuil Emma? - Uh, tá sí... Tá sí... 1804 01:35:56,968 --> 01:35:59,056 ♪ Nuair a bhíonn tú i do shuí leat féin ♪ 1805 01:35:59,057 --> 01:36:02,887 ♪ Agus mothaíonn tú saol na cathrach timpeall ort ♪ 1806 01:36:05,063 --> 01:36:07,108 ♪ Agus tá sé i gcónaí ar an bhfón ♪ 1807 01:36:07,109 --> 01:36:10,589 ♪ Agus ní hamháin go gceapann tú gur féidir leat é a throid ♪ 1808 01:36:10,590 --> 01:36:11,721 ♪ Ná tabhair suas ♪ 1809 01:36:11,722 --> 01:36:15,899 ♪ Ná tabhair suas, ná tabhair suas ♪ 1810 01:36:15,900 --> 01:36:19,164 ♪ Ná tabhair suas, a stór Cad a aisling againn ♪ 1811 01:36:21,297 --> 01:36:23,385 ♪ 'Cúis cosúil leis na focail anseo san amhrán seo ♪ 1812 01:36:23,386 --> 01:36:26,954 ♪ Rachaimid ar aghaidh agus ar aghaidh agus ar aghaidh lenár ngrá ♪ 1813 01:36:26,955 --> 01:36:28,999 ♪ Sea ♪ 1814 01:36:29,000 --> 01:36:30,827 ♪ Ba mhaith liom a bheith 1815 01:36:30,828 --> 01:36:35,658 ♪ Laistigh amuigh, ó, a stór ♪ 1816 01:36:35,659 --> 01:36:39,227 ♪ Caithfidh mé a bheith chomh domhain sin beidh tú ag teastáil uaim ♪ 1817 01:36:39,228 --> 01:36:40,402 ♪ Taobh istigh amach ♪ 1818 01:36:40,403 --> 01:36:44,102 ♪ Anonn is anall agus arís ♪ 1819 01:36:45,712 --> 01:36:47,670 ♪ Agus tú i do luí ina leaba ♪ 1820 01:36:47,671 --> 01:36:51,675 ♪ Agus tá tú ina arm in ionad mo ghrá ♪ 1821 01:36:53,677 --> 01:36:55,678 ♪ Mar a mhothaíonn tú a ghreim teannta ♪ 1822 01:36:55,679 --> 01:36:59,638 ♪ Cosúil le genie, beidh mé duillín ó do chroí ♪ 1823 01:36:59,639 --> 01:37:03,729 ♪ Ná tabhair suas, ná tabhair suas Ná tabhair suas, ná tabhair suas ♪ 1824 01:37:03,730 --> 01:37:05,993 - ♪ Ná tabhair suas - ♪ Ná tabhair suas, a stór 1825 01:37:05,994 --> 01:37:07,691 ♪ Cad a shamhlaíonn tú ♪ 1826 01:37:09,911 --> 01:37:12,129 ♪ 'Cúis cosúil leis na nótaí anseo san amhrán seo ♪ 1827 01:37:12,130 --> 01:37:14,305 ♪ Rachaimid ar aghaidh agus ar aghaidh agus ar aghaidh ♪ 1828 01:37:14,306 --> 01:37:16,830 ♪ Le ár ngrá 1829 01:37:19,964 --> 01:37:21,399 Ní hea, ní domsa. 1830 01:37:36,894 --> 01:37:40,027 Tá tú ceart go leor, a dhuine uasail? Sea. 1831 01:37:40,028 --> 01:37:41,377 Cad is féidir liom a fháil duit? 1832 01:37:42,552 --> 01:37:44,902 Burger cáise agus Cóc Aiste Bia, le do thoil. 1833 01:38:39,261 --> 01:38:40,262 Hey. 1834 01:39:07,767 --> 01:39:08,768 Dia duit. 1835 01:39:10,988 --> 01:39:11,946 Hey. 1836 01:39:13,251 --> 01:39:14,252 An féidir liom suí? 1837 01:39:17,864 --> 01:39:19,127 Sea, ar ndóigh. 1838 01:39:37,232 --> 01:39:38,450 Tá brón orm. 1839 01:39:43,151 --> 01:39:44,804 Tá brón mór orm, Emma. 1840 01:39:51,898 --> 01:39:53,335 An bhfuil tú i do chónaí thart anseo? 1841 01:39:54,336 --> 01:39:55,293 Cad é? 1842 01:39:59,471 --> 01:40:00,863 Tagaim anseo uaireanta, freisin, 1843 01:40:00,864 --> 01:40:02,997 agus is dóigh liom Tá mé feicthe anseo agat cheana. 1844 01:40:09,786 --> 01:40:11,135 Is mise Emma, ​​dála an scéil. 1845 01:40:14,182 --> 01:40:15,574 Cad is ainm duit? 1846 01:40:18,447 --> 01:40:19,752 Is mise Charlie. 1847 01:40:21,232 --> 01:40:22,755 Tá mé i mo chónaí, mar, dhá bhloc as seo. 1848 01:40:24,018 --> 01:40:26,759 Um, cad a tharla do d'aghaidh? 1849 01:40:28,457 --> 01:40:30,720 Chuaigh mé díreach isteach sa troid seo. Um... 1850 01:40:32,722 --> 01:40:35,115 Bhí bean á robáil, 1851 01:40:35,116 --> 01:40:37,422 agus rinne mé iarracht í a shábháil díreach anois. 1852 01:40:41,383 --> 01:40:46,213 Sea, ghoid an fear seo a leanbh as a stroller, i ndáiríre, 1853 01:40:46,214 --> 01:40:47,171 agus, uh... 1854 01:40:50,914 --> 01:40:52,524 ...dúirt sé go raibh sé chun é a ithe. 1855 01:40:53,612 --> 01:40:56,137 - Ó. - Mar sin bhí orm stop a chur leis. 1856 01:40:58,443 --> 01:41:00,749 Bhí sí ag siúl a leanbh i lár na hoíche? 1857 01:41:00,750 --> 01:41:03,317 Sea, shíl mé go raibh beagán aisteach, chomh maith. 1858 01:41:11,152 --> 01:41:12,675 Bhí sé sin an-cróga oraibh. 1859 01:41:14,807 --> 01:41:15,808 Go raibh maith agat. 1860 01:41:29,518 --> 01:41:31,868 Tá sé go deas bualadh leat, a Charlie. 1861 01:41:49,320 --> 01:41:50,974 Uh, tá sé go deas bualadh leat, Emma. 1862 01:42:25,574 --> 01:42:28,706 ♪ Déan do rud! 1863 01:42:28,707 --> 01:42:33,886 ♪ Bí saor ó ghlaoch an fonn a chanann tú ♪ 1864 01:42:37,151 --> 01:42:40,370 ♪ Ná tabhair suas! ♪ 1865 01:42:40,371 --> 01:42:45,159 ♪ Ní mar sin atá chun cupán grámhar a bhuachan ♪ 1866 01:42:48,814 --> 01:42:51,990 ♪ Déan do dhícheall ♪ 1867 01:42:51,991 --> 01:42:56,953 ♪ Agus Deis déanfaidh an chuid eile ♪ 1868 01:43:00,478 --> 01:43:03,611 ♪ Ná tabhair isteach! ♪ 1869 01:43:03,612 --> 01:43:08,660 ♪ Caipitliú Is é an peaca is mó ♪ 1870 01:43:12,011 --> 01:43:15,405 ♪ Déan cad atá ceart ♪ 1871 01:43:15,406 --> 01:43:20,237 ♪ Cad atá ceart duitse, a dhéanamh le do chumas ♪ 1872 01:43:23,762 --> 01:43:26,982 ♪ Ná bíodh aiféala ort! ♪ 1873 01:43:26,983 --> 01:43:31,814 ♪ Cad a d'fhéadfadh a bheith, b'fhéidir go ndéanfaidh tú dearmad freisin ar ♪ 1874 01:43:47,003 --> 01:43:50,048 ♪ Seas do thalamh ♪ 1875 01:43:50,049 --> 01:43:55,185 ♪ Agus cé go bhfuil tú seasamh ansin, a bheith faoi cheangal dualgas ♪ 1876 01:43:58,536 --> 01:44:01,799 ♪ Déan do mharc! ♪ 1877 01:44:01,800 --> 01:44:06,675 ♪ Más gá, fiú é a dhéanamh sa dorchadas ♪ 1878 01:44:10,200 --> 01:44:13,463 ♪ Is é Mam an focal! ♪ 1879 01:44:13,464 --> 01:44:18,339 ♪ Mo chomhairle saoi, lig ort nár chuala tú ♪