1
00:00:01,527 --> 00:00:03,360
හරි,
මහාචාර්ය ප්රෝටෝන පංකා,
2
00:00:03,429 --> 00:00:05,629
හමුවීමට සූදානම් වන්න
ආචාර්ය ෂෙල්ඩන් කූපර්
3
00:00:05,698 --> 00:00:09,166
සහ ආචාර්ය Amy Farrah Fowler,
සැබෑ ජීවිතයේ විද්යාඥයන් යුගලයක්
4
00:00:09,235 --> 00:00:11,702
නොබෙල් ත්යාගය දිනාගත හැක්කේ කාටද?
5
00:00:11,770 --> 00:00:13,737
ඒ වගේ
ළමා තේරීම් සම්මානය,
6
00:00:13,806 --> 00:00:18,141
නමුත් වැඩි විද්යාවකින්
සහ අඩු සෙවල.
7
00:00:18,210 --> 00:00:19,676
හායි, අපව සිටීම ගැන ස්තූතියි.
8
00:00:19,745 --> 00:00:20,978
ළමා තේරීම් සම්මානය?
9
00:00:21,046 --> 00:00:22,746
ඔවුන් දරුවන්ට ඉඩ දුන්නේ ඇයි?
ඕනෑම දෙයක් තෝරාගන්න?
10
00:00:22,815 --> 00:00:25,682
ඔවුන් මූලික වශයෙන්
මිනිස් කීටයන්.
11
00:00:25,751 --> 00:00:28,318
හොඳයි, ඔවුන් යම් ආකාරයක ය
අපගේ ඉලක්කගත ප්රේක්ෂකයින්.
12
00:00:31,957 --> 00:00:33,924
සුභ පැතුම්, ළමයි.
13
00:00:33,993 --> 00:00:36,493
සෙල්ලම් බඩු, මම හරිද?
14
00:00:36,562 --> 00:00:39,663
ඔහු ය. ඔහුට ඒවා සිය ගණනක් ඇත.
15
00:00:39,732 --> 00:00:41,265
ඉතින් ඔය දෙන්නට තියෙනවා
යමක් සොයාගත්තා
16
00:00:41,333 --> 00:00:43,600
ගොඩක් මිනිස්සු කියලා
ඇත්තටම උද්යෝගිමත් වෙනවා.
17
00:00:43,669 --> 00:00:45,102
අපිට තියෙනවා.
18
00:00:45,170 --> 00:00:46,737
දැන්, කලින්
ඔබ එය පැහැදිලි කරන්න,
19
00:00:46,805 --> 00:00:50,407
අපගේ බව මතක තබා ගන්න
සාමාන්ය නරඹන්නන් බොහෝය.
20
00:00:50,476 --> 00:00:54,278
හොඳයි, ඔබ යැයි සිතන්න
කැඩපතක් දෙස බලමින්.
21
00:00:54,346 --> 00:00:56,847
ඔබ දකින රූපය
පෙනුම ඔබ වගේ.
22
00:00:56,915 --> 00:00:58,882
ඒකට කියන්නේ සමමිතික කියලා.
23
00:00:58,951 --> 00:01:01,351
දැන් ඔබ සතුව ඇතැයි සිතන්න
බිලියන කණ්නාඩි,
24
00:01:01,420 --> 00:01:04,288
සහ ඔවුන් එක් එක් පිළිබිඹු කරයි
ඔබ ගැන එක දෙයක් නිවැරදිව
25
00:01:04,356 --> 00:01:06,890
සහ බිලියනයක් දේවල්
ඔබ ගැන වැරදියි.
26
00:01:06,959 --> 00:01:09,226
සහ සෙට් එක හිතාගන්න
වැරදි දේවල් වලින්
27
00:01:09,295 --> 00:01:12,729
වියුක්තයක පාවෙමින් සිටිති
n-මාන අධි අවකාශය.
28
00:01:12,798 --> 00:01:16,733
දැන් හිතන්න කවදාවත් තිබුණේ නැහැ කියලා
ආරම්භ කිරීමට කැඩපතක්.
29
00:01:18,337 --> 00:01:19,569
ඔහ්, ඒකද
දොර සීනුවක්?
30
00:01:19,638 --> 00:01:20,937
මම එහෙම කළේ නැහැ
ඕනෑම දෙයක් අහන්න.
31
00:01:24,877 --> 00:01:27,210
හහ්, ඒක ආයෙත් තියෙනවා.
32
00:01:27,279 --> 00:01:28,578
ෂෙල්ඩන්, ඇයි නැත්තේ
ඔබ එයට පිළිතුරු දෙනවාද?
33
00:01:28,647 --> 00:01:30,881
නමුත් ඒ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
34
00:01:30,949 --> 00:01:34,818
සමහර විට ඒ විශේෂ අමුත්තෙක් වෙන්න ඇති
මම ඔබට ආරාධනා කළේ ඔබව පුදුම කිරීමට පමණි.
35
00:01:34,887 --> 00:01:36,920
ඇයි ඔබ එය විවෘත නොකරන්නේ
සහ සොයා බලන්න.
36
00:01:36,989 --> 00:01:39,089
මෙය භයානක පණිවිඩයකි
ළමයින්ට යැවීමට.
37
00:01:39,158 --> 00:01:40,490
දරුවෙනි, ඔබ කවදාවත්
දොර අරින්න
38
00:01:40,559 --> 00:01:42,392
ඔබ නොදන්නේ නම්
කවුද අනිත් පැත්තේ ඉන්නේ.
39
00:01:42,461 --> 00:01:44,494
ඔබ සැම විටම ඔබේ කරන්න
අම්මා හරි තාත්තා හරි ඒක කරන්න
40
00:01:44,563 --> 00:01:46,763
ඔබ ඇඳ යට සැඟවී සිටියදී
සහ මවා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
41
00:01:46,832 --> 00:01:49,900
ඔබේ සුපිරි වීරයාගේ නම කුමක් වේවිද?
ඔබ ඔවුන්ගේ මරණයට පළිගන්නා විට.
42
00:01:49,968 --> 00:01:52,669
මම ඒක ගන්නම්.
43
00:01:52,738 --> 00:01:54,905
නමුත් එය රිදී විය නොහැක
සෙවනැල්ල-- ඒක මගේ.
44
00:01:57,376 --> 00:01:59,009
ආයුබෝවන්.
45
00:02:01,213 --> 00:02:04,181
කපිතාන් පාලම මත!
කපිතාන් පාලම මත!
46
00:02:05,484 --> 00:02:06,950
ඔයා විලියම් ෂැට්නර්.
47
00:02:07,019 --> 00:02:08,285
ඔබට මට බිල් ඇමතිය හැක.
48
00:02:08,354 --> 00:02:09,686
ඔහ්, මම ඔයාට කැප්ටන් කියලා කියන්නද?
නැත.
49
00:02:09,755 --> 00:02:11,655
කරුණාකර?
නැත.
50
00:02:11,724 --> 00:02:13,757
කරුණාකර?
51
00:02:13,826 --> 00:02:15,125
ෂුවර්.
52
00:02:16,662 --> 00:02:19,029
හා w-ඔයා මට කතා කරනවද
විද්යා නිලධාරි කූපර්?
53
00:02:19,098 --> 00:02:20,864
මේක නවත්තන්න ඕන.
54
00:02:20,933 --> 00:02:23,700
මම හිතන්නේ ඔබ දන්නවා
එය නතර කරන්නේ කෙසේද යන්න.
55
00:02:23,769 --> 00:02:26,303
ඇයව එහි තබන්න,
විද්යා නිලධාරි කූපර්.
56
00:02:28,674 --> 00:02:31,608
ඇයව එහි තබන්න,
විද්යා නිලධාරි කූපර්.
57
00:02:35,247 --> 00:02:37,547
අනේ දුප්පත් ෂැට්නර්.
58
00:02:37,616 --> 00:02:39,983
දුප්පත් ෂැට්නර්?
මට දැන් දවල්ට කන්න වෙනවා.
59
00:02:40,052 --> 00:02:43,153
බලන්න, ෂෙල්ඩන්ගේ
හරි ලැජ්ජයි,
60
00:02:43,222 --> 00:02:44,788
ඉතින් ඔහු මෙහි පැමිණි විට,
අපි කළ යුතුයි...
61
00:02:44,857 --> 00:02:47,190
ඔහුට විහිළු කරන්නද?
ගොඩක්.
62
00:02:47,259 --> 00:02:48,992
යාලුවනේ, ඔයා හිතන්න එපා
ඒක ටිකක් නරකද?
63
00:02:49,061 --> 00:02:49,708
ඔව්.
64
00:02:49,732 --> 00:02:51,295
හරි, අපි එහෙමයි
සියල්ල එකම පිටුවක.
65
00:02:51,296 --> 00:02:52,396
ඔව්.
66
00:02:52,464 --> 00:02:53,797
- ආයුබෝවන්.
- හේයි.
67
00:02:53,866 --> 00:02:55,532
ඉතින් ෂෙල්ඩන්,
ඔබට ලැබුනාද?
68
00:02:55,601 --> 00:02:57,946
විලියම් ෂැට්නර්ගේ අත්සන,
නැත්නම් සමහර විට ඔහුගේ වියළි පිරිසිදු කිරීමේ බිල්පතද?
69
00:02:58,971 --> 00:03:01,304
හරිම විහිලුයි, ඔක්කොම එලියට ගන්න.
70
00:03:01,373 --> 00:03:02,873
ඔබ විලියම් ෂැට්නර් මත කළා වගේ?
71
00:03:04,943 --> 00:03:07,010
රාජ්, ඔයාට තියෙනවද?
එකතු කිරීමට යමක්?
72
00:03:07,079 --> 00:03:10,080
ඔබ ලැජ්ජාවට පත් කළා
ඔබ සහ ඔබේ පවුල.
73
00:03:10,149 --> 00:03:13,150
එය විහිළුවක් නොවේ,
නමුත් එය සත්යයකි.
74
00:03:13,218 --> 00:03:16,019
මම රැස්වීම පිළිගන්නම්
මට ඕන විදියට ගියේ නෑ.
75
00:03:16,088 --> 00:03:19,189
මක්නිසාද යත් ඔබ මිනිසෙක් නැති තැන බර්ෆෙඩ් කළ බැවිනි
කලින් barfed කරලා තියෙනවද?
76
00:03:20,559 --> 00:03:23,860
හොඳයි, ඊළඟ වතාවේ මම ඔහුව මුණගැසෙන විට,
එය වඩා හොඳ වනු ඇත.
77
00:03:23,929 --> 00:03:26,696
ඊළඟ සැරේ? ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
ඊළඟ වතාවේ තිබේද?
78
00:03:26,765 --> 00:03:29,833
විල් මට තවත් අවස්ථාවක් ලබා දෙනු ඇත.
එයා හිතන්නේ මගේ ලෝකය කියලා.
79
00:03:29,902 --> 00:03:32,035
ආව්. එක් හේතුවක්
මම ඔයාට ආදරෙයි
80
00:03:32,104 --> 00:03:34,738
ඔබ ඇත්තටම එය විශ්වාස කරනවාද?
81
00:03:34,807 --> 00:03:36,247
ඔයාට ස්තූතියි.
82
00:03:36,248 --> 00:03:39,248
♪ මහා පිපිරුම් වාදය 12x16 ♪
ඩී සහ ඩී වෝටෙක්ස්
මුල් ගුවන් දිනය පෙබරවාරි
83
00:03:39,249 --> 00:03:42,579
♪ අපේ මුළු විශ්වයම
♪ උණුසුම්, ඝන තත්වයක විය
84
00:03:42,648 --> 00:03:45,882
♪ එතකොට අවුරුදු බිලියන 14කට ආසන්නයි
පෙර පුළුල් කිරීම ආරම්භ විය... ඉන්න! ♪
85
00:03:45,951 --> 00:03:47,451
♪ පෘථිවිය සිසිල් වීමට පටන් ගත්තේය
86
00:03:47,519 --> 00:03:50,253
♪ ඔටෝට්රොෆ් කෙල ගැසීම ආරම්භ විය,
නියැන්ඩර්තාල්වරු ♪ මෙවලම් සංවර්ධනය කළහ
87
00:03:50,322 --> 00:03:52,756
♪ අපි තාප්පය හැදුවා
♪ අපි පිරමිඩ හැදුවා ♪
88
00:03:52,825 --> 00:03:55,459
♪ ගණිතය, විද්යාව, ඉතිහාසය,
අභිරහස හෙළිදරව් කිරීම ♪
89
00:03:55,527 --> 00:03:57,360
♪ ඒ සියල්ල ආරම්භ විය
මහා පිපිරුමක් සමග ♪
90
00:03:57,429 --> 00:03:58,962
♪ බං! ♪
91
00:03:58,986 --> 00:04:00,986
== සමමුහුර්ත කිරීම, elderman විසින් නිවැරදි කරන ලදී ==
@elder_man
92
00:04:06,666 --> 00:04:09,867
විල් වීටන්. විල් වීටන්.
93
00:04:09,936 --> 00:04:11,869
විල් වීටන්.
94
00:04:18,111 --> 00:04:19,477
විල් වීටන්.
95
00:04:19,546 --> 00:04:20,745
විල් වීටන්.
96
00:04:21,815 --> 00:04:24,282
විල් වීටන්.
97
00:04:24,351 --> 00:04:26,884
දැන් හොඳ කාලයක් නෙවෙයි ෂෙල්ඩන්.
98
00:04:26,953 --> 00:04:29,887
කුමක් සඳහා ද?
ඔබ.
99
00:04:29,956 --> 00:04:32,557
මට සමාවෙන්න ඕන.
100
00:04:32,626 --> 00:04:34,559
- සමාව පිළිගන්නා ලදී.
- විල්, එන්න,
101
00:04:34,628 --> 00:04:35,727
මම ගිනි බෝල දැම්මා,
102
00:04:35,795 --> 00:04:37,328
ඔබ පෙරළීමට අවශ්යයි
ඔබේ දක්ෂතාවය ඉතිරි කරන්න.
103
00:04:37,397 --> 00:04:38,763
මම එතනම එන්නම්.
104
00:04:38,832 --> 00:04:41,065
ඔයා සෙල්ලම් කරනවද
සිරගෙවල් සහ මකරුන්?
105
00:04:41,134 --> 00:04:42,600
- නැහැ.
- ඔබ ඉක්මන් කරන්න,
106
00:04:42,669 --> 00:04:44,569
මිනිසා, සිතියම පවසයි
මෙම සිරගෙදර
107
00:04:44,638 --> 00:04:47,405
මකරුන්ගෙන් පිරී ඇත.
108
00:04:47,474 --> 00:04:50,908
තාම නෑ.
ඔබ සෙල්ලම් කරන්නේ කා සමඟද?
109
00:04:50,977 --> 00:04:53,444
ආහ්... ඒ යාළුවෝ ටිකක් විතරයි.
ඔබ ඔවුන්ව දන්නේ නැහැ.
110
00:04:53,513 --> 00:04:54,445
වීටන්, ආපහු මෙතනට එන්න.
111
00:04:54,514 --> 00:04:55,780
හොබ්ගොබ්ලින්ස්
ගේට්ටුව ළඟ ඉන්නවා,
112
00:04:55,849 --> 00:04:59,617
ඔබ දොර ළඟය
බාලදක්ෂ බාලදක්ෂ කුකීස් මිලදී ගැනීම.
113
00:05:01,888 --> 00:05:03,688
ඒ විලියම් ෂැට්ද...?
නැහැ.
114
00:05:07,761 --> 00:05:10,762
හේයි, ඔයාලට කියවන්න ඕන
මගේ රසික ප්රබන්ධ මැෂ්-අප්,
115
00:05:10,830 --> 00:05:12,430
"කැප්ටන් මාර්වලස් මිසිස් මයිසෙල්"?
116
00:05:14,067 --> 00:05:16,000
- නෑ. - නැහැ.
- නිසැකවම නැත.
117
00:05:16,069 --> 00:05:17,502
ඔයා දන්නෙත් නෑ
එය කුමක් ගැනද.
118
00:05:17,570 --> 00:05:18,936
ගැනද
සුපිරි වීරයෙක්
119
00:05:19,005 --> 00:05:20,705
ඇගේ කටහඬ සොයා ගන්නේ කවුද?
නැගී සිටීමෙන්?
120
00:05:20,774 --> 00:05:23,808
ඒක ගොඩක් හොඳයි
මට තිබුණු දේට වඩා.
121
00:05:24,944 --> 00:05:27,845
මගේ යුදෙව් දැරියක් පමණයි
පියාඹනවා කියලා.
122
00:05:27,914 --> 00:05:30,715
මම ඒක කියෙව්වා.
123
00:05:30,784 --> 00:05:33,117
යාලුවනේ, යාලුවනේ,
විල් වීටන්
124
00:05:33,186 --> 00:05:35,320
රහසක් සත්කාර කරයි
කීර්තිමත් DandD ක්රීඩාව.
125
00:05:35,388 --> 00:05:36,688
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?
එහි සිටියේ කවුද?
126
00:05:36,756 --> 00:05:38,389
ඇයි ඔබ තෙත්?
127
00:05:38,458 --> 00:05:40,792
මම හොරෙන් බලන්න හැදුවා
විල් කවුළුව තුළ,
128
00:05:40,860 --> 00:05:42,327
ඔහු විදින යන්ත්ර ක්රියාත්මක කළේය.
129
00:05:42,395 --> 00:05:45,863
ඔහ්, ඒ කියන්නේ ඔවුන්
ඇත්තටම ප්රසිද්ධ විය යුතුයි.
130
00:05:45,932 --> 00:05:47,799
මම පාහේ ධනාත්මකයි
මට ඇහුණා විලියම් ෂැට්නර්.
131
00:05:47,867 --> 00:05:50,068
මට පුදුමයි තව කවුද සෙල්ලම් කරන්නේ කියලා.
132
00:05:50,136 --> 00:05:53,838
මම ඔට්ටු අල්ලනවා අපිට ප්රස්තාර න්යාය භාවිතා කරන්න පුළුවන් කියලා
විල් දන්නේ කවුද යන්න තීරණය කිරීමට
133
00:05:53,907 --> 00:05:56,207
සහ DandD වාදනය කිරීමට ඉඩ ඇත්තේ කවුද?
ඔව්.
134
00:05:56,276 --> 00:06:01,179
හොඳයි, පැහැදිලිවම ඔහු සම්බන්ධයි
මුළු ඊළඟ ජෙනරල් කස්ටියටම...
135
00:06:01,247 --> 00:06:04,382
ඉතින් මේක තමයි ඉතුරු ටික
අපේ රාත්රියේ, හාහ්?
136
00:06:04,451 --> 00:06:06,417
අපොයි නෑ
137
00:06:06,486 --> 00:06:08,753
මෙය අපගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලයයි.
138
00:06:10,423 --> 00:06:15,059
ඒ වගේම Josh Brolin ට ලැබෙනවා
ඔබ සෑම පළිගැනීමකටම.
139
00:06:15,128 --> 00:06:17,195
කෙවින් ස්මිත්ගේ
මෙම ලිපියේ
140
00:06:17,263 --> 00:06:18,696
DandD වාදනය කරන ජනප්රිය පුද්ගලයින් ගැන.
141
00:06:18,765 --> 00:06:20,231
ඔහ්! A- සහ ඔහු විය
විල්ගේ පොඩ්කාස්ට් මත,
142
00:06:20,300 --> 00:06:21,899
එබැවින් ඔවුන් එකිනෙකා හඳුනති.
143
00:06:21,968 --> 00:06:23,234
ඔහුගේ Instagram හි G-Go,
144
00:06:23,303 --> 00:06:24,463
ඔබට යමක් සොයාගත හැකිදැයි බලන්න.
145
00:06:24,504 --> 00:06:26,337
ඔව්, ඔහු යමක් පළ කළා
පැයකට පෙර:
146
00:06:26,406 --> 00:06:27,872
"
147
00:06:27,941 --> 00:06:30,742
ඒක විල්ගෙ ගෙදර වගේ.
148
00:06:30,810 --> 00:06:32,243
විලියම් ෂැට්නර්,
149
00:06:32,312 --> 00:06:34,445
කෙවින් ස්මිත් --
වෙන කවුද එහි සිටිය හැකිද?
150
00:06:34,514 --> 00:06:36,881
මම දකින දේ ඔබට පෙනෙනවාද
ඔහුගේ උරහිසට උඩින්?
151
00:06:36,950 --> 00:06:39,584
ඒ හොල්මනක්ද?
152
00:06:40,820 --> 00:06:42,754
මම හිතන්නේ ඒ ස්ටුවර්ට්.
153
00:06:45,024 --> 00:06:48,459
ඒ තමයි ස්ටුවර්ට්.
කුමක්ද - ඔහු එහි කරන්නේ කුමක්ද?
154
00:06:48,528 --> 00:06:50,461
සමහරවිට විල්ගේ ගෙදර මැරිලා ඇති
155
00:06:50,530 --> 00:06:53,131
ඔහුට පිටව යා නොහැක
ඔහු තම ඝාතනය විසඳන තුරු.
156
00:06:55,135 --> 00:06:58,403
ඇයි විල් ආරාධනා කරන්නේ
ස්ටුවර්ට් සහ අපි නොවේද?
157
00:06:58,471 --> 00:07:00,304
මම උත්තරේ දන්නවා.
ඔව්.
158
00:07:00,373 --> 00:07:02,240
පිළිතුර අපි කවුරුත් දන්නවා.
159
00:07:16,656 --> 00:07:17,922
හේයි යාලුවනේ.
160
00:07:17,991 --> 00:07:20,425
ඔයා ගෙදර එන්න පරක්කුයි.
161
00:07:20,493 --> 00:07:22,727
අහ් ඔව්.
162
00:07:22,796 --> 00:07:26,464
මට පිස්සු රැයක් තිබුණා.
මම ෆාමසියට ගියා.
163
00:07:26,533 --> 00:07:29,600
මම කැමති වෙලාවට එතන ඉන්න
නව decongestants පහත වැටේ.
164
00:07:29,669 --> 00:07:31,769
ජරාව කපන්න.
අපි දන්නවා ඔයා කොහෙද හිටියේ කියලා.
165
00:07:31,838 --> 00:07:33,171
අපි දන්නවා මොකක්ද කියලා
ඔබ කරමින් සිටියා.
166
00:07:33,239 --> 00:07:37,341
ඔව්, මම ඔයාට කිව්වා විතරයි. මම හිටියා
CVS දී මගේ පස්ස හුස්ම ගන්නවා.
167
00:07:37,410 --> 00:07:38,654
ඔහ්, ඔබ හුස්ම ගත්තා,
හරි.
168
00:07:38,678 --> 00:07:40,678
ඔබ හුස්ම ගනිමින් සිටියා
කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගේ දුර්ලභ වාතය.
169
00:07:40,747 --> 00:07:41,991
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔබ කතා කරන්නේ.
170
00:07:42,015 --> 00:07:43,181
එහෙනම් ඇයි
ඔබ වෙව්ලනවාද?
171
00:07:43,249 --> 00:07:45,016
මම නිතරම වෙව්ලනවා.
172
00:07:45,084 --> 00:07:46,851
අපි දන්නවා ඔයා හිටියා කියලා
Wil's DandD ක්රීඩාවේදී.
173
00:07:46,920 --> 00:07:47,985
අපි ඔබව Instagram හි දුටුවෙමු.
174
00:07:48,054 --> 00:07:49,632
අපිට දැනගන්න ඕන
ඔබට ආරාධනා කළ ආකාරය.
175
00:07:49,656 --> 00:07:53,825
මට ඒ ගැනවත් ඔවුන් ගැනවත් කතා කරන්න බැහැ
ලබන සතියේ මට නැවත ආරාධනා කරන්නේ නැහැ.
176
00:07:53,893 --> 00:07:55,526
ඉතින් තව එකක් තියෙනවා
ලබන සතියේ තරගය.
177
00:07:55,595 --> 00:07:57,595
මම එහෙම කියන්න අදහස් කළේ නැහැ.
178
00:07:57,664 --> 00:07:59,464
කවුද ඒකේ ඉන්නේ?
මට ඔයාට කියන්න බෑ!
179
00:07:59,532 --> 00:08:01,966
අපට ආරාධනා ලැබෙන්නේ කෙසේද?
මම දන්නේ නැහැ!
180
00:08:02,035 --> 00:08:04,469
ඒවා කීයක් ගැහුවද
වල් ඌරා සෙල්ලම් කරනවා වගේද?
181
00:08:04,537 --> 00:08:08,105
12d8 24--
මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ!
182
00:08:14,280 --> 00:08:15,813
හේයි, ස්ටුවර්ට්.
183
00:08:15,882 --> 00:08:17,962
මට තවදුරටත් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නැත.
ඒක පීඩනය වැඩියි.
184
00:08:19,452 --> 00:08:21,886
ඇයි, මොකද වුණේ?
මම - මම ඕනෑවට වඩා කිව්වා.
185
00:08:21,955 --> 00:08:23,621
ඔබ කිසිවක් කීවේ නැත.
186
00:08:23,690 --> 00:08:26,791
ඔබට නොවේ, ඔවුන්ට.
ඔවුන් කවුද?
187
00:08:26,860 --> 00:08:29,560
අහ්! දැන් මම ඇති ඕනෑවට වඩා කිව්වා!
188
00:08:32,565 --> 00:08:34,632
නමුත් ඔබ අවහිර කර ඇත
ඔබේ අංකය, හරිද?
189
00:08:34,701 --> 00:08:35,833
විවේක ගන්න,
190
00:08:35,902 --> 00:08:39,303
මෙය මගේ පළමු නොවේ
බියකරු දුරකථන ඇමතුම.
191
00:08:39,372 --> 00:08:42,907
හරියට බයික් පදිනවා වගේ...
හෙමින් හෙමින් කෙල්ලෙක්ගෙ ගෙදර ගියා.
192
00:08:44,577 --> 00:08:45,710
ආයුබෝවන්.
193
00:08:45,778 --> 00:08:46,911
විල්,
194
00:08:46,980 --> 00:08:48,546
බිල් ෂැට්නර් මෙන්න.
195
00:08:50,383 --> 00:08:53,251
මේ හොවාර්ඩ් ද?
196
00:08:53,319 --> 00:08:56,821
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. එය-ඒ ෂැට්නර්.
197
00:08:56,890 --> 00:09:00,491
ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්නම් මගෙන් අහන්න
හොඳ මිතුරා, Christopher Walken.
198
00:09:00,560 --> 00:09:03,261
හෙලෝ, බිල් සහ මම නිකම්
199
00:09:03,329 --> 00:09:06,731
එල්ලෙමින්...
200
00:09:06,799 --> 00:09:08,766
පෝලෝ විවේකාගාරයේ.
201
00:09:08,835 --> 00:09:12,403
ෂැට්නර් මහතා, වෝකන් මහතා,
මෙන්න ඔබේ මාර්ටිනි.
202
00:09:12,472 --> 00:09:13,749
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
203
00:09:13,773 --> 00:09:15,451
මම ලෝකය පුරවනවා.
ඔබ එය විනාශ කරනවා.
204
00:09:15,475 --> 00:09:17,041
නැහැ, ඔහු නැහැ.
205
00:09:17,110 --> 00:09:19,877
ස්තූතියි, විල්.
206
00:09:26,953 --> 00:09:29,098
ෂෙල්ඩන්, ඇයි ඔබ ඇවිදින්නේ
හැමතැනම? අශ්වයෙක් ගන්න.
207
00:09:29,122 --> 00:09:32,256
මට අශ්වයෙක් හිටියා.
එය දුම්රියක ගැටුණා.
208
00:09:32,325 --> 00:09:33,591
තව එකක් ගන්න.
209
00:09:33,660 --> 00:09:35,092
මට චවුන්සි වෙනුවට ආදේශ කළ නොහැක.
210
00:09:35,161 --> 00:09:37,194
මම තවමත් එහි සිටිමි
ශෝක ක්රියාවලිය.
211
00:09:39,999 --> 00:09:41,299
හේයි.
212
00:09:41,367 --> 00:09:43,768
හේයි, ලෙනාඩ්, මට විවෘත කිරීමක් තිබේ
ලබන සතියේ මගේ DandD ක්රීඩාවේදී,
213
00:09:43,836 --> 00:09:45,948
මම හිතුවා ඔයාද කියලා
සෙල්ලම් කිරීමට උනන්දු වූහ.
214
00:09:45,972 --> 00:09:47,471
හොඳයි, ඔව්, ස්තූතියි.
215
00:09:47,540 --> 00:09:49,073
හරි, නියමයි.
216
00:09:49,142 --> 00:09:51,375
දැන්, මෙන්න කාරණය,
ඔබට කිසිවෙකුට පැවසිය නොහැක.
217
00:09:51,444 --> 00:09:53,144
මම බැරෑරුම්,
හොවාර්ඩ් නොවේ, රාජ් නොවේ,
218
00:09:53,212 --> 00:09:54,812
සහ නිසැකවම ෂෙල්ඩන් නොවේ.
219
00:09:54,881 --> 00:09:56,247
හරි හරී.
220
00:09:56,316 --> 00:09:57,660
මට ඇත්තටම කණගාටුයි
ඔබව තත්වයකට පත් කිරීමට
221
00:09:57,684 --> 00:09:58,616
කොහෙද බොරු කියන්න ඕන
ඔබේ මිතුරන්ට...
222
00:09:58,685 --> 00:10:00,585
එහිදී ඔබව හමුවෙමු!
223
00:10:02,055 --> 00:10:04,622
ඔබ මුහුණට මුහුණලා එන්න
දැවැන්ත යක්ෂයෙකු සමඟ
224
00:10:04,691 --> 00:10:06,223
හිඩැස් ඇති මැව්වක් සමඟ
225
00:10:06,292 --> 00:10:11,162
සම්පූර්ණ දත්, විශාල කකුල් තුනක්,
සහ දිලිසෙන කූඩාරම්.
226
00:10:11,230 --> 00:10:13,431
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
227
00:10:13,499 --> 00:10:16,667
යාලුවනේ, ඒක පේනවා
අපි මුහුණ දී සිටින්නේ ඔටියුග් එකකටය.
228
00:10:18,304 --> 00:10:20,404
මෙන්න සැලැස්ම...
229
00:10:20,473 --> 00:10:22,573
ඔහොම ඉන්න, බිල්.
230
00:10:22,642 --> 00:10:24,108
දැන් මොකද කරීම්?
231
00:10:25,578 --> 00:10:29,146
අපි කොහොමද දන්නේ
එය Neo-otyugh එකක් නොවේද?
232
00:10:29,215 --> 00:10:30,648
මම දන්න විදියටම
වෙනස
233
00:10:30,717 --> 00:10:32,350
බකමූණෙකු අතර
සහ මකුණෙක්.
234
00:10:32,418 --> 00:10:34,318
ඒක උත්තර දෙනවද
ඔබේ ප්රශ්නය?
235
00:10:34,387 --> 00:10:36,687
නැත.
236
00:10:40,393 --> 00:10:41,859
බලන්න, එක මාර්ගයක් තියෙනවා
මෙය විසඳා ගැනීමට:
237
00:10:41,928 --> 00:10:43,461
අපි එය කපන්නෙමු
සහ කෑලි දෙස බලන්න.
238
00:10:43,529 --> 00:10:46,364
අයියෝ ඇයි ඔයා හැමදාම කරන්නේ
සියල්ලටම පහර දිය යුතුද?
239
00:10:46,432 --> 00:10:47,743
ඇයි අපිට උත්සහ කරන්න බැරි
ඒකට කතා කරනවද?
240
00:10:47,767 --> 00:10:51,869
ලොකු පුදුමයක්, Podcast
මෙන්න කතා කරන්න ඕන.
241
00:10:51,938 --> 00:10:53,971
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ලෙනාඩ්?
242
00:10:58,044 --> 00:11:01,779
මම හිතන්නේ මේක තමයි හොඳම දවස
මගේ මුළු ජීවිතයම.
243
00:11:01,848 --> 00:11:05,316
කමක් නෑ යාලුවනේ..
දවසක ඔයාට කෙල්ලෙක් හම්බවෙයි.
244
00:11:11,572 --> 00:11:13,004
හේයි, ඔබේ දේශනය කොහොමද?
245
00:11:13,073 --> 00:11:15,083
ඔහ්, එය ඉතා හොඳ විය.
246
00:11:15,084 --> 00:11:17,351
මම-මම-මම අදහස් කළේ, එය-එය විශිෂ්ට ලෙස ආරම්භ විය,
247
00:11:17,420 --> 00:11:19,820
ඉන්පසුව, මැද
නියමයි,
248
00:11:19,889 --> 00:11:21,500
ඊට පස්සේ අවසානය හරියට...
249
00:11:21,524 --> 00:11:22,524
ඉතින් නියමයි.
250
00:11:25,161 --> 00:11:29,697
ලෙනාඩ්, ඔබ නිවසට ගියා නම්
නැවතත් පයිස්, එය කියන්න.
251
00:11:29,765 --> 00:11:31,209
ඉන්න, ඔයා හිතන්නේ මම බොරු කියනවා නම්,
252
00:11:31,233 --> 00:11:32,513
ඇයි ඔයා හිතන්නේ
මම පයි කනවාද?
253
00:11:32,568 --> 00:11:35,202
ඇයි ඔයා හිතන්නේ නැත්තේ මම...
අනියම් සම්බන්ධයක් තිබේද?
254
00:11:35,271 --> 00:11:38,639
අහන්න, මම - ඒක හොඳයි, නිකම්
ඊළඟ වතාවේ මට පෙත්තක් ගෙනෙන්න.
255
00:11:38,708 --> 00:11:42,209
හොඳයි, ඔබ නම්
ඇත්තටම දැනගන්න ඕන,
256
00:11:42,278 --> 00:11:43,777
මම හිටපු තැන කියන්නම්.
257
00:11:43,846 --> 00:11:46,547
මම හිටියේ Wil's DandD ක්රීඩාවේ,
නමුත් මට කිව හැක්කේ එපමණයි.
258
00:11:46,615 --> 00:11:49,216
ඔහ්, විනෝදජනකයි.
එහි ප්රසිද්ධ පුද්ගලයන් සිටියාද?
259
00:11:49,285 --> 00:11:53,187
අහ්, සමාවෙන්න, මට-මට බැහැ
ඒක ඔයාට කියන්න.
260
00:11:53,255 --> 00:11:55,155
හොඳයි, ඔව්,
261
00:11:55,224 --> 00:11:59,059
නමුත් මම-මම-මම-මට බැහැ
කවුද කියන්න.
262
00:11:59,128 --> 00:12:01,061
හොඳයි, නැහැ, මට පුළුවන්
ඔබට කියන්න ෂැට්නර්,
263
00:12:01,130 --> 00:12:03,297
නමුත් ඒ නිසා පමණි
ඔබ එය දැනටමත් දැන සිටියා.
264
00:12:03,365 --> 00:12:04,898
හොඳයි, ඔබ විනෝද වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
265
00:12:04,967 --> 00:12:06,500
ඔව්.
266
00:12:06,569 --> 00:12:08,836
අහ්, මම ඔබට කියන්න කැමතියි
තව කවුද හිටියේ.
267
00:12:08,904 --> 00:12:10,904
මට බැහැ, මම පොරොන්දු වුණා.
268
00:12:10,973 --> 00:12:13,507
ඔව්, එය ඔබට හැඟෙන්නේ නම්
වඩා හොඳයි, මට අඩුවෙන් ගණන් ගත නොහැකි විය.
269
00:12:13,576 --> 00:12:15,843
ඒක ඇත්ත,
270
00:12:15,911 --> 00:12:18,145
ඔයාට වැඩක් නෑ, ඉතින් තියෙනවා
ඔබට පැවසීමෙන් වරදක් නැත.
271
00:12:18,214 --> 00:12:19,913
හරි, ඔබ ඇත්තටම
අවශ්ය නැහැ.
272
00:12:19,982 --> 00:12:22,516
කමක් නැහැ,
මම කියන්නම්. ආ...
273
00:12:22,585 --> 00:12:24,318
කෙවින් ස්මිත් හිටියා.
274
00:12:24,386 --> 00:12:28,021
සහ-හා, මේක ඇත්තටම
කරීම් කියන උස මිනිහා.
275
00:12:28,090 --> 00:12:30,991
ඉන්න - ඉන්න,
K-Kareem Abdul-Jabbar?
276
00:12:31,060 --> 00:12:34,194
මම දන්නේ නැහැ, එය, අහ්,
කරීම් මොකක් හරි ජබ්බාර්.
277
00:12:36,432 --> 00:12:37,931
ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද?
278
00:12:38,000 --> 00:12:39,566
ඔබ ඔහුව නොදන්නේ කෙසේද?
279
00:12:39,635 --> 00:12:42,169
හොඳයි, මම දැන් ඔහුව හඳුනනවා
ඔහු එහි සිටි නිසා.
280
00:12:42,238 --> 00:12:43,170
වාව්.
281
00:12:43,239 --> 00:12:46,073
ඒක හරිම සිසිල්.
282
00:12:46,142 --> 00:12:47,741
ඔහ්, සහ ඒ, අහ්,
සෙල්ලම් කරපු මිනිහා
283
00:12:47,810 --> 00:12:49,176
Thewewolf on-on-on True Blood,
284
00:12:49,245 --> 00:12:52,012
ඔහු එහි සිටියේය.
කව්-- ජෝ මැන්ගනීලෝ?
285
00:12:52,081 --> 00:12:56,583
අහ් ඔව්.
මැජික් මයික්? වෙතින්
286
00:12:56,652 --> 00:12:59,286
ඒ මොකක්ද?
287
00:12:59,355 --> 00:13:01,421
හරි, හරි,
288
00:13:01,490 --> 00:13:05,926
ඔහු මේ වගේද?
289
00:13:05,995 --> 00:13:08,729
ඔහු ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටියේය,
නමුත්, ඔව්.
290
00:13:10,166 --> 00:13:11,765
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ
ජෝ මැංගනීලෝ හමුවිය.
291
00:13:11,834 --> 00:13:13,066
ඔහු හොඳද?
අනේ එයා හරිම ලස්සනයි.
292
00:13:13,135 --> 00:13:16,103
මම-මම-මම මගේ දාදු කැට පෙරළුවා
යහන යට,
293
00:13:16,172 --> 00:13:19,473
ඔහු එසවීය
එය ඉහළට, එක් අතකින්.
294
00:13:19,542 --> 00:13:22,409
ඔහ්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු කළා කියලා.
295
00:13:24,947 --> 00:13:27,114
ආයුබෝවන්. හරි යාලුවනේ පුලුවන්ද
රහසක් තබා ගන්න?
296
00:13:27,183 --> 00:13:28,315
ඔව්.
ෂුවර්.
297
00:13:28,384 --> 00:13:30,751
හොඳයි, 'මට බැරි නිසා.
298
00:13:30,820 --> 00:13:32,920
ලෙනාඩ් සෙල්ලම් කළා
සිරගෙවල් සහ මකරුන්
299
00:13:32,988 --> 00:13:34,421
උණුසුම් පුද්ගලයා සමඟ
මැජික් මයික්. වෙතින්
300
00:13:34,490 --> 00:13:38,058
මට කවදාවත් ඒ චිත්රපටය බලන්න ලැබුණේ නැහැ.
බරපතල ලෙස?
301
00:13:38,127 --> 00:13:39,560
ඔව්, හොවී අපිව යන්න හැදුවා
302
00:13:39,628 --> 00:13:41,595
ඔහු අවබෝධ කරගත් වහාම
එය මැජික් ගැන නොවේ.
303
00:13:42,898 --> 00:13:46,266
හොඳයි, මම ඒ චිත්රපටය බලලා තියෙනවා
එක් වරක් හෝ හත් වරක්,
304
00:13:46,335 --> 00:13:48,268
මාව විශ්වාස කරන්න, එය මායාවක්.
305
00:13:50,139 --> 00:13:52,439
- මොන මිනිහද?
- එම දෙය.
306
00:13:52,508 --> 00:13:54,975
අබ්රකාඩබ්රා.
307
00:13:57,079 --> 00:13:59,746
හේයි, ඔබ දන්නවාද විනෝදය කුමක්ද?
308
00:13:59,815 --> 00:14:02,616
ඒ පාර අපි සෙල්ලම් කළා
සිරගෙවල් සහ මකරුන්.
309
00:14:02,685 --> 00:14:06,687
එය විනෝදජනක විය.
අපි මීට වඩා සෙල්ලම් කළ යුතුයි.
310
00:14:08,824 --> 00:14:10,958
සමාවෙන්න, දැන් මොකද?
311
00:14:16,699 --> 00:14:18,265
හේයි, ඔයා මොනවද යාලුවනේ
මෙතන කරන්නේ?
312
00:14:18,334 --> 00:14:20,767
ඔහ්, මම හිතන්නේ ෂෙල්ඩන්
යමක් ඉතිරි කර තිබිය හැක.
313
00:14:20,836 --> 00:14:22,970
ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ, ඔහුගේ දිවා ආහාරය හැර?
314
00:14:26,242 --> 00:14:28,842
ඔයා හරිම විහිලුයි, විල්.
315
00:14:28,911 --> 00:14:32,145
අපි කතා කර කර හිටියා විතරයි
ඔබ කෙතරම් විහිලු ද යන්න ගැන.
316
00:14:32,214 --> 00:14:33,881
ඔව්, ලෙනාඩ් ඔයාට කිව්වා,
ඔහු නොවේද?
317
00:14:33,949 --> 00:14:35,382
- ඔව්. ම්ම්-හ්ම්.
- Yup. - ඔව්.
318
00:14:35,451 --> 00:14:37,050
ඒ මැංගනීලෝ ද?
319
00:14:37,119 --> 00:14:38,685
- ආහ්. - ම්ම්-හ්ම්.
- ම්ම්-හ්ම්.
320
00:14:38,754 --> 00:14:39,987
ඔබ ගැන හොඳක් දැනෙනවාද?
321
00:14:40,055 --> 00:14:41,989
- නෑ. - නැහැ.
- ඔව්.
322
00:14:44,393 --> 00:14:46,960
ඔහ්, අපි යනවා
නැත සමග? නැත.
323
00:14:49,265 --> 00:14:51,965
හේයි යාලුවනේ.
324
00:14:52,034 --> 00:14:53,800
ඔයා මොකක්ද
සිනාසෙමින්?
325
00:14:53,869 --> 00:14:56,036
කුමක් ද? මේ මගේ සාමාන්ය මුහුණයි.
326
00:14:56,105 --> 00:14:58,005
නැත, එය නොවේ.
327
00:14:58,073 --> 00:15:00,908
Y-ඔබේ සාමාන්ය මුහුණ
තවත් මේ වගේ...
328
00:15:02,978 --> 00:15:07,748
නැහැ, නැහැ, මම-ඒක-ඒක වැඩියි
ඇහි බැම තුළ, මේ වගේ ...
329
00:15:10,619 --> 00:15:13,387
හරි, ඔබේ විහිළු කරන්න.
330
00:15:13,455 --> 00:15:14,821
මම තාම ඉන්නේ ලොකු මානසිකත්වයකින්.
331
00:15:17,426 --> 00:15:20,027
හේයි.
332
00:15:20,095 --> 00:15:21,428
ඉන්න, මොකක්ද?
333
00:15:22,631 --> 00:15:25,365
ඇයි?
334
00:15:25,434 --> 00:15:28,101
ඔහ්, එන්න, නමුත් ...
335
00:15:29,238 --> 00:15:32,940
O-හරි, හොඳයි.
336
00:15:33,008 --> 00:15:35,909
හාහ් රාජ් හරි.
එය ඇහි බැම තුළ වැඩි ය.
337
00:15:37,179 --> 00:15:38,512
ඒ සියල්ල කුමක් ගැනද?
338
00:15:38,580 --> 00:15:40,380
විල් මාව එලෙව්වා
ඔහුගේ DandD ක්රීඩාවේ.
339
00:15:41,850 --> 00:15:43,884
ඔබ විය
Wil's DandD ක්රීඩාවේ?
340
00:15:43,953 --> 00:15:45,786
විලියම් ෂැට්නර් සමඟ?
එතකොට ඔයා අපිට කිව්වේ නැද්ද?
341
00:15:45,854 --> 00:15:48,588
මට සමාවෙන්න,
විල් මට පොරොන්දු වුණේ නැහැ කියලා.
342
00:15:48,657 --> 00:15:50,223
මම හිතුවා
අපි මිතුරන් විය.
343
00:15:50,292 --> 00:15:52,559
ඔහ්, එන්න, ඔයාලා
එකම දේ කරයි.
344
00:15:52,628 --> 00:15:54,227
නැහැ, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ!
මම ඉන්නකොට කිව්වා
345
00:15:54,296 --> 00:15:55,862
සමග දඟ පන්තියේ
ස්කාර්ලට් ජොහැන්සන්.
346
00:15:55,931 --> 00:15:57,898
ඒක එළියටවත් ගියේ නැහැ
Scarlett Johansson වෙන්න.
347
00:15:57,967 --> 00:16:00,734
හොඳයි, ඒ ඇයයි
වරද, මගේ නොවේ!
348
00:16:00,803 --> 00:16:02,235
කමක් නැහැ
349
00:16:02,304 --> 00:16:05,138
මොකද පෙනි ඒ ගැන බැන්නා
හා දැන් මම එළියේ.
350
00:16:06,675 --> 00:16:09,209
ඉතින් විවෘත ආසනයක් තියෙනවා.
351
00:16:10,546 --> 00:16:12,112
විල්!
විල් වීටන්!
352
00:16:12,181 --> 00:16:14,114
විවෘතයි! විවෘතයි!
353
00:16:15,684 --> 00:16:17,884
නෑ නෑ නෑ.
354
00:16:17,953 --> 00:16:19,252
අපාය නැත.
355
00:16:19,321 --> 00:16:22,889
බලන්න, අපි දන්නවා ලෙනාඩ් එළියට ආවා කියලා.
ඔබට ආසනයක් පිරවිය යුතුය.
356
00:16:22,958 --> 00:16:25,292
එය අපෙන් එකක් විය යුතුය.
357
00:16:25,361 --> 00:16:26,727
නැත්නම් මට තවත් අවස්ථාවක් දෙන්න.
358
00:16:26,795 --> 00:16:29,396
මම හිතන්නේ මම සහ ජෝ මැංගනීලෝ
ඇත්තටම ඒකට පහර දෙනවා.
359
00:16:29,465 --> 00:16:32,432
ජෝ මැංගනීලෝ හිටියාද?
මැජික් මයික්? වෙතින්
360
00:16:32,501 --> 00:16:35,168
ඔයාලා හුරතල්.
361
00:16:35,237 --> 00:16:37,170
එකඟ විය. ඔයාලා හුරතල්.
අපි යමු, විල්.
362
00:16:37,239 --> 00:16:38,772
නැත.
363
00:16:39,808 --> 00:16:41,508
ඔබ සැමට.
364
00:16:41,577 --> 00:16:43,410
ඔබ නිකම්
මාව පාවිච්චි කරන්න හදනවා
365
00:16:43,479 --> 00:16:45,245
සමීප වීමට
මගේ ප්රසිද්ධ මිතුරන්ට.
366
00:16:45,314 --> 00:16:46,913
කොහොමද දන්නවද
එය මට දැනෙනවාද?
367
00:16:46,982 --> 00:16:49,149
සමච්චල් කළාද?
368
00:16:49,218 --> 00:16:51,151
පාවිච්චි කළා.
369
00:16:51,220 --> 00:16:54,454
මම යන්න හිටියේ
කියලා අනුමාන කරන්න.
370
00:16:54,523 --> 00:16:56,490
නරකම දේවල් වලින් එකක්
කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් වීම ගැන
371
00:16:56,558 --> 00:16:59,860
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ මිනිස්සු
ඔබ වෙනුවෙන් ඔබ කැමති.
372
00:16:59,928 --> 00:17:03,330
හොඳයි, ස්තූතියි
මාව දැනුවත් කිරීම සඳහා.
373
00:17:04,900 --> 00:17:07,501
ඔබ හරි, එය එසේ විය
ඇත්තටම අපිට පිස්සු.
374
00:17:07,569 --> 00:17:11,338
ඔව්, මම හිතන්නේ අපිට දැන් ලැබුණා
උද්යෝගයට හසු විය.
375
00:17:11,407 --> 00:17:14,274
අපට සමාවෙන්න, විල්.
අපි ඔබ වෙනුවෙන් ඔබට කැමතියි.
376
00:17:14,343 --> 00:17:15,776
සහ එය කරන්නේ නම්
ඔබට දැනෙනවා
377
00:17:15,844 --> 00:17:18,084
වඩා හොඳයි, මම ඇත්තටම නැහැ
ඔබ කීර්තිමත් පුද්ගලයෙකු ලෙස සලකන්න.
378
00:17:23,752 --> 00:17:26,186
අපි යමුද නැත්නම් ඔයාට ඕනද
ස්ප්රින්ක්ලර් එනතුරු බලා සිටීමටද?
379
00:17:32,071 --> 00:17:33,938
යාලුවනේ, මට තවමත් දැනෙනවා
විල් ගැන ටිකක් නරකයි.
380
00:17:34,006 --> 00:17:35,206
මටත්.
381
00:17:35,274 --> 00:17:38,642
ඔව්. අපි ඔහුට ආරාධනා කළ යුතුයි
අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එන්න කියලා.
382
00:17:38,711 --> 00:17:40,845
ගේන්න කියන්න
සමහර චිප්ස්
383
00:17:40,913 --> 00:17:42,446
මොකද අපි ඔක්කොම එළියේ.
384
00:17:42,515 --> 00:17:44,448
හේයි, විල්, මේ ලෙනාඩ්.
385
00:17:44,517 --> 00:17:45,683
එය Bugles කරන්න.
386
00:17:45,751 --> 00:17:47,251
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ
pretzel කූරු.
387
00:17:47,320 --> 00:17:48,752
නැහැ, නැහැ, නැහැ, බගල්ස්.
388
00:17:49,889 --> 00:17:51,689
අපි DandD ටිකක් සෙල්ලම් කරන්නෙමු
389
00:17:51,757 --> 00:17:53,068
සහ හිතුවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න ඕන.
390
00:17:53,092 --> 00:17:54,303
ස්තූතියි, ලෙනාඩ්, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම
391
00:17:54,327 --> 00:17:55,960
මට අද රෑ ඒක කරන්න බෑ.
392
00:17:56,028 --> 00:17:57,962
ආහ්, තව වෙලාවක කොහොමද?
393
00:17:58,030 --> 00:18:00,798
හරි, නියමයි. ස්තුතියි. ආයුබෝවන්.
394
00:18:00,867 --> 00:18:02,800
හරි, අපි කොහෙද හිටියේ?
395
00:18:06,172 --> 00:18:10,274
මම ඔක්කොම යන්න හැදුවේ
ඔග්රස් මත කාන්ගේ කෝපය.
396
00:18:10,343 --> 00:18:11,809
අනේ මචන් ඒක තමයි.
397
00:18:11,878 --> 00:18:14,678
තව ඩොලර් දාන්න
Star Trek භාජනයේ, බිල්.
398
00:18:14,747 --> 00:18:17,214
එය වටිනවා.
399
00:18:18,618 --> 00:18:22,786
තැබීම ගැන කතා කිරීම
දේවල් වල ඩොලර් ...
400
00:18:25,791 --> 00:18:28,292
මම ඔබට ආදරය කළා
මැජික් මයික්. තුළ
401
00:18:28,361 --> 00:18:30,361
ස්තුතියි.
402
00:18:30,429 --> 00:18:31,962
මා සමඟ ස්ථාන මාරු කරන්න.
403
00:18:34,267 --> 00:18:37,568
අපි සංගීත පුටු වාදනය කරනවාද?
නැත්නම් සිරගෙවල් සහ මකරුන්ද?
404
00:18:37,637 --> 00:18:41,071
ඔව්, අපි ඒ රකුසාට උගන්වමු
මගේ පුළුල් කඩුව මොන වගේද?
405
00:18:41,140 --> 00:18:44,408
මම ඔයාගේ moxi එකට කැමතියි.
406
00:18:44,477 --> 00:18:47,311
ආ, සහ මම කැමතියි
ඔබේ සීයාගේ වචන.
407
00:18:53,219 --> 00:18:56,720
මමයි තාත්තයි ඔයා දිනනවා බලන් හිටියා
පසුපසට ශූරතා.
408
00:18:56,789 --> 00:19:00,925
ඒ වගේම මම බැලුවා ඔයා ජෝගේ උරන හැටි
ඔහු නොබලන විට හිසකෙස්.
409
00:19:04,997 --> 00:19:07,331
අපට ආරාධනා කිරීම ගැන නැවතත් ස්තූතියි,
හා කරදර වෙන්න එපා
410
00:19:07,400 --> 00:19:08,866
අපි කොල්ලන්ට කියන්නේ නැහැ.
411
00:19:08,935 --> 00:19:11,368
ඔබ දන්නවා මොකක්ද, ඇයි නැත්තේ
ඔයා කොල්ලන්ට කියන්නද?
412
00:19:11,437 --> 00:19:13,203
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි සියල්ලෝම කරමු
පින්තූරයක් ගන්න
413
00:19:13,272 --> 00:19:14,772
වෙත යවන්න
ඔවුන් දැන්.
414
00:19:20,413 --> 00:19:22,179
ඒක හරි අමුතුයි.
415
00:19:26,919 --> 00:19:29,219
අපි ඒකට සුදුසුයි.
416
00:19:32,157 --> 00:19:39,157
== සමමුහුර්ත කිරීම, elderman විසින් නිවැරදි කරන ලදී ==
@elder_man