1 00:00:00,363 --> 00:00:10,353 "Fornito dal sito web di Ava Movie" [AvaMovie.in] 2 00:00:10,120 --> 00:00:12,998 Sento il sole sul viso 3 00:00:13,225 --> 00:00:15,868 Vedo alberi intorno a me 4 00:00:15,988 --> 00:00:18,715 Un vento gentile trasporta l'odore dei fiori selvatici 5 00:00:19,119 --> 00:00:21,152 molto bello 6 00:00:25,691 --> 00:00:29,127 In questo momento non sono bloccato nello spazio 7 00:00:30,956 --> 00:00:33,965 Sono trascorsi ormai 97 anni dal disastro È in corso un attacco nucleare 8 00:00:33,967 --> 00:00:35,279 Ha ucciso tutte le persone sulla terra 9 00:00:35,285 --> 00:00:37,763 ed esposto la terra alle radiazioni nucleari 10 00:00:37,883 --> 00:00:41,135 Fortunatamente alcuni sono sopravvissuti 11 00:00:41,422 --> 00:00:46,277 Al momento dell'esplosione della bomba, 12 paesi stazionevano Avere uno spazio attivo 12 00:00:46,279 --> 00:00:48,186 Ora rimane solo "Arca". 13 00:00:48,306 --> 00:00:50,977 Un'unica stazione composta da diverse stazioni spaziali 14 00:00:52,666 --> 00:00:54,937 Ci hanno detto che la terra sarà tra 100 anni 15 00:00:54,968 --> 00:00:57,155 Diventa di nuovo vivibile 16 00:00:57,157 --> 00:00:59,290 Tra altre quattro generazioni dovremo essere imprigionati nello spazio 17 00:00:59,292 --> 00:01:02,194 Dopodiché potremo tornare a casa, sulla Terra 18 00:01:02,232 --> 00:01:06,786 La Terra è questo sogno Il fatto è questo 19 00:01:08,468 --> 00:01:10,368 Prigioniero numero 319, Pashu di fronte al muro Vaisa 20 00:01:10,370 --> 00:01:13,037 La realtà è così ridicola 21 00:01:13,531 --> 00:01:14,754 cosa è successo 22 00:01:14,874 --> 00:01:18,076 Stai zitto, alza la mano destra 23 00:01:18,078 --> 00:01:19,504 no No, non è ancora arrivata la mia ora 24 00:01:19,546 --> 00:01:20,845 Tra un mese compirò 18 anni 25 00:01:20,914 --> 00:01:21,680 alza la mano 26 00:01:21,749 --> 00:01:23,159 In "Arca", ogni crimine 27 00:01:23,160 --> 00:01:25,624 Non importa quanto sia piccolo Punibile solo con la morte 28 00:01:25,626 --> 00:01:26,852 A meno che tu non abbia meno di 18 anni - togliti l'orologio - 29 00:01:26,954 --> 00:01:28,467 No, è di mio padre 30 00:01:28,720 --> 00:01:29,806 portalo - no - 31 00:01:29,926 --> 00:01:31,172 Ehi! no - 32 00:01:37,902 --> 00:01:40,702 Qui vengono imprigionati i giovani delinquenti 33 00:01:40,888 --> 00:01:42,900 Lo chiamiamo Sky Box 34 00:01:44,537 --> 00:01:46,337 Prigioniero 319 35 00:01:46,339 --> 00:01:48,955 .Clark, Wysa Aspetta qui 36 00:01:48,995 --> 00:01:52,674 Mamma? Mamma, cosa c'è che non va? 37 00:01:53,056 --> 00:01:54,778 qual è il problema? 38 00:01:54,780 --> 00:01:56,247 Sbrigati, andiamo 39 00:01:56,249 --> 00:01:57,166 Vogliono ucciderci tutti, vero? 40 00:01:57,191 --> 00:01:59,984 La diminuzione della popolazione fa Gli altri hanno più tempo per vivere? 41 00:02:00,013 --> 00:02:02,213 Clark, non verrai giustiziato. 42 00:02:02,215 --> 00:02:04,248 Ti stanno mandando a terra 43 00:02:04,250 --> 00:02:05,583 Ogni 100 di voi 44 00:02:05,585 --> 00:02:07,515 cosa Ma lì non è affatto sicuro 45 00:02:07,528 --> 00:02:08,253 No, no 46 00:02:08,272 --> 00:02:09,854 Quando compiremo 18 anni, riguardo a noi Ci riconsiderano 47 00:02:09,856 --> 00:02:11,322 Le regole cambiano 48 00:02:11,324 --> 00:02:13,391 Questo ti dà la possibilità di vivere 49 00:02:14,516 --> 00:02:15,780 Te lo dice il tuo istinto 50 00:02:15,817 --> 00:02:18,045 Per proteggere prima gli altri 51 00:02:18,082 --> 00:02:20,616 Proprio come tuo padre, ma fai attenzione 52 00:02:20,679 --> 00:02:23,971 Non posso perdere anche te Ti amo moltissimo 53 00:02:29,911 --> 00:02:34,114 "Terra", Clarke Puoi andare a terra 54 00:02:36,837 --> 00:02:46,996 "Seguici su Telegram e Instagram" [ @AvaMovie_in ] 55 00:03:03,682 --> 00:03:05,296 sei il benvenuto 56 00:03:05,961 --> 00:03:07,427 vedere 57 00:03:07,429 --> 00:03:09,657 Wells: "Cosa ci fai qui?" 58 00:03:09,720 --> 00:03:11,835 Quando ho scoperto che avevano dei prigionieri 59 00:03:11,854 --> 00:03:13,533 Mandano a terra Ho fatto qualcosa per farmi arrestare 60 00:03:13,535 --> 00:03:15,602 Sono venuto per te 61 00:03:18,507 --> 00:03:19,806 cos'era quello? 62 00:03:19,898 --> 00:03:22,499 Era l'atmosfera 63 00:03:22,850 --> 00:03:25,202 Prigionieri dell'Arca, ascoltate 64 00:03:25,597 --> 00:03:27,971 Ti è stata data una seconda possibilità 65 00:03:27,973 --> 00:03:30,815 E come tuo capo, spero che questo sia successo 66 00:03:30,852 --> 00:03:34,077 Non solo come fortuna Piuttosto, è un’opportunità per tutti noi 67 00:03:34,079 --> 00:03:36,464 E sicuramente per l’umanità stessa 68 00:03:36,526 --> 00:03:39,049 Non abbiamo idea di cosa ti aspetti laggiù 69 00:03:39,169 --> 00:03:40,938 Se le condizioni di vita fossero migliorate 70 00:03:40,963 --> 00:03:41,870 Poi invieremo gli altri 71 00:03:41,908 --> 00:03:44,248 Ammettiamolo, abbiamo te Inviamo a causa dei tuoi crimini 72 00:03:44,266 --> 00:03:46,168 Facendoti diventare la prima scelta 73 00:03:46,236 --> 00:03:48,094 "Tuo padre è un mostro, Wells." 74 00:03:48,163 --> 00:03:50,071 Quei crimini saranno dimenticati 75 00:03:50,095 --> 00:03:52,295 E i tuoi record verranno eliminati 76 00:03:57,453 --> 00:03:59,869 Ho visto quella nave in meno Lanciato 20 minuti fa 77 00:04:00,337 --> 00:04:01,337 Eri su quella nave? 78 00:04:01,339 --> 00:04:02,972 Ci sono i prigionieri? Sono solo un gruppo di ragazzini 79 00:04:03,092 --> 00:04:04,545 Andranno a terra? È cambiato qualcosa? 80 00:04:04,595 --> 00:04:06,209 Amici, come ho detto, adesso 81 00:04:06,234 --> 00:04:08,511 Non possiamo confermare né smentire nulla 82 00:04:08,549 --> 00:04:10,446 Rispondimi, signora 83 00:04:10,448 --> 00:04:12,915 Mio figlio è su quella nave 84 00:04:15,845 --> 00:04:17,620 La tua area di atterraggio è accuratamente selezionata 85 00:04:17,622 --> 00:04:19,555 "Prima dell'ultima guerra, la piattaforma di "Veter 86 00:04:19,557 --> 00:04:21,858 Era una base militare È stato costruito nel mezzo di una montagna 87 00:04:21,978 --> 00:04:24,528 Lì per conservare il cibo È stato reso incorruttibile 88 00:04:24,572 --> 00:04:28,220 che può soddisfare il fabbisogno alimentare di 300 persone Prevedere due anni 89 00:04:28,270 --> 00:04:30,034 Il bandito spaziale attacca ancora! 90 00:04:30,802 --> 00:04:32,335 Vai Finn 91 00:04:32,437 --> 00:04:34,470 vedi qui 92 00:04:35,502 --> 00:04:37,506 Alla fine, dopo tante storie, tuo padre mi ha riattaccato 93 00:04:37,508 --> 00:04:40,276 Must prima dei paracadute Apri, torna indietro e allaccia la cintura di sicurezza 94 00:04:40,278 --> 00:04:43,012 Ehi, voi due, se volete Rimani vivo e rimani dove sei 95 00:04:43,397 --> 00:04:45,014 La piattaforma "Votr" significa vita 96 00:04:45,016 --> 00:04:48,217 Devi trovare rapidamente il posto per quelle provviste 97 00:04:48,219 --> 00:04:50,228 Ehi, anche tu sei lo stesso traditore Rimase in isolamento per un anno 98 00:04:50,278 --> 00:04:52,068 Sei lo stesso idiota Un mese di ossigeno 99 00:04:52,099 --> 00:04:53,194 Ti sei sprecato in un volo spaziale illegale 100 00:04:53,250 --> 00:04:54,883 Ma si è arreso 101 00:04:55,409 --> 00:04:56,648 Sono finlandese 102 00:04:56,660 --> 00:04:59,128 La tua unica responsabilità è sopravvivere 103 00:05:02,766 --> 00:05:05,301 Restate ai vostri posti 104 00:05:11,407 --> 00:05:13,909 "Finn, stai bene?" 105 00:05:18,114 --> 00:05:19,665 non ora 106 00:05:20,017 --> 00:05:21,650 Il sistema è completamente rotto 107 00:05:21,652 --> 00:05:23,018 Abbiamo questa situazione adesso 108 00:05:23,020 --> 00:05:24,745 L'unica cosa di cui siamo sicuri è questa Passarono attraverso l'aria 109 00:05:24,788 --> 00:05:25,764 ...che abbiamo perso i contatti, quindi 110 00:05:25,789 --> 00:05:27,078 Parlami dei mezzi di comunicazione 111 00:05:27,097 --> 00:05:28,323 A parte la misurazione della distanza, che è attiva Gli abbiamo legato i polsi 112 00:05:28,367 --> 00:05:29,906 Non abbiamo nient'altro... nessun suono, nessuna immagine 113 00:05:29,959 --> 00:05:30,859 E non la comunicazione informatica 114 00:05:30,861 --> 00:05:32,194 Tutte le cose che avevamo programmato 115 00:05:32,221 --> 00:05:33,447 per aiutarli viene distrutto 116 00:05:33,460 --> 00:05:35,418 Nessuno può proteggerli 117 00:05:35,593 --> 00:05:37,866 A quest'ora i razzi dovevano essere stati lanciati 118 00:05:38,468 --> 00:05:40,435 Va bene, c'è tutto su questa nave Ha 100 anni, vero? 119 00:05:40,504 --> 00:05:41,642 Dategli solo un secondo 120 00:05:41,699 --> 00:05:43,772 Clark, c'è qualcosa che Devo dirtelo 121 00:05:43,892 --> 00:05:45,674 Mi dispiace di aver causato l'arresto di tuo padre 122 00:05:45,676 --> 00:05:47,609 Non parlare di mio padre 123 00:05:47,611 --> 00:05:50,178 Per favore, non posso saperlo Morirò perché mi odi 124 00:05:50,180 --> 00:05:52,128 "Non hanno arrestato mio padre", Wells 125 00:05:52,147 --> 00:05:54,616 Lo hanno giustiziato Ti odio! 126 00:06:16,526 --> 00:06:18,340 ascolta 127 00:06:19,097 --> 00:06:20,856 Il rumore della nave viene interrotto 128 00:06:22,279 --> 00:06:23,865 vabbè 129 00:06:24,381 --> 00:06:25,980 strano 130 00:06:33,046 --> 00:06:35,023 "Finn, respira?" 131 00:06:38,033 --> 00:06:39,994 La porta esterna è ad un livello inferiore 132 00:06:40,028 --> 00:06:41,092 andiamo - no - 133 00:06:41,111 --> 00:06:42,944 Non possiamo aprire le porte in questo modo 134 00:06:45,071 --> 00:06:47,811 Ehi, state indietro, ragazzi 135 00:06:48,405 --> 00:06:49,704 Vaisa 136 00:06:52,474 --> 00:06:54,342 L'aria potrebbe essere tossica 137 00:06:54,344 --> 00:06:56,170 In ogni caso, se l'aria è tossica Ok, moriamo tutti 138 00:06:56,195 --> 00:06:57,628 Bellamy"?" 139 00:07:12,461 --> 00:07:15,578 Mio Dio, guarda quanto è grande 140 00:07:21,169 --> 00:07:22,641 Cosa stai facendo? 141 00:07:22,660 --> 00:07:23,977 Uniforme della sicurezza? 142 00:07:23,980 --> 00:07:26,182 L'ho preso in prestito per salire a bordo della nave 143 00:07:26,643 --> 00:07:28,876 Qualcuno deve prendersi cura di te 144 00:07:30,446 --> 00:07:32,046 Dov'è il tuo braccialetto? 145 00:07:32,048 --> 00:07:33,447 puoi vedere Parait 146 00:07:33,449 --> 00:07:34,890 Non vedo mio fratello da un anno 147 00:07:34,934 --> 00:07:36,629 Nessuno ha un fratello 148 00:07:36,811 --> 00:07:38,234 Lei è Ottavia Blake 149 00:07:38,243 --> 00:07:40,358 La stessa ragazza quando l'hanno trovata Giaceva a terra 150 00:07:40,952 --> 00:07:42,723 Ottavia, Ottavia, no. 151 00:07:42,725 --> 00:07:44,325 Diamo loro qualcos'altro 152 00:07:44,327 --> 00:07:45,593 Per ricordarti con quello 153 00:07:45,595 --> 00:07:46,964 sì Ad esempio, cosa? 154 00:07:47,084 --> 00:07:49,892 Ad esempio, la prima persona dopo 100 anni Ha messo il piede a terra 155 00:08:44,685 --> 00:08:46,968 Siamo tornate, ragazze! 156 00:09:33,000 --> 00:09:35,133 Perché ne prendi così tanto, principe? 157 00:09:35,704 --> 00:09:38,972 Non siamo morti in un'esplosione di fuoco 158 00:09:38,974 --> 00:09:40,658 Prova a dirlo a qualcuno 159 00:09:40,689 --> 00:09:42,917 che cercano di seguirti fuori dai loro posti 160 00:09:45,746 --> 00:09:48,481 Non ti piace che ti chiami principe 161 00:09:48,483 --> 00:09:50,016 Ti piace, principe? 162 00:09:50,380 --> 00:09:52,151 Vedi quel picco laggiù? 163 00:09:53,487 --> 00:09:54,809 sì 164 00:09:55,223 --> 00:09:56,836 La piattaforma "Elettore" è lì 165 00:09:57,092 --> 00:09:58,819 Tra noi e il nostro prossimo pasto 166 00:09:58,838 --> 00:10:00,896 Una foresta satura di radiazioni nucleari 167 00:10:02,654 --> 00:10:05,151 Ci hanno gettato su un'altra montagna di sciocchezze 168 00:10:11,915 --> 00:10:13,582 ascolta 169 00:10:13,584 --> 00:10:16,118 Sappiamo che sono atterrati Ma i mezzi di comunicazione sono interrotti 170 00:10:16,120 --> 00:10:17,419 E questo significa che ancora non lo sappiamo 171 00:10:17,438 --> 00:10:19,284 Quali sono le condizioni sul campo? 172 00:10:19,404 --> 00:10:20,923 Grazie per i braccialetti, Abby 173 00:10:20,925 --> 00:10:22,657 Almeno sappiamo qual è la situazione di cui stiamo parlando 174 00:10:22,669 --> 00:10:25,178 Che effetto ha sul corpo umano e questo significa 175 00:10:25,673 --> 00:10:27,611 Più di quello che abbiamo impiegato per 100 anni 176 00:10:27,637 --> 00:10:29,213 Quindi il fumetto era bello 177 00:10:29,233 --> 00:10:31,233 Ebbene, cosa ci dicono adesso questi braccialetti? 178 00:10:32,073 --> 00:10:35,270 Due di loro sono morti, le loro piastrelle sono diventate nere 179 00:10:37,354 --> 00:10:39,487 Dottor Jackson, la nostra teoria, per favore 180 00:10:39,531 --> 00:10:40,843 Parla con il consigliere di Kane 181 00:10:40,845 --> 00:10:41,565 Naturalmente 182 00:10:41,602 --> 00:10:44,112 Si conferma che sono 7 minuti Sono a terra 183 00:10:44,155 --> 00:10:46,457 Ma fino ad ora, crediamo che ci siano vittime 184 00:10:46,514 --> 00:10:49,035 È stato a causa dello sbarco della nave Non a causa della quantità di radiazioni 185 00:10:49,086 --> 00:10:50,881 Entrambi i ragazzi sono morti nello stesso momento 186 00:10:50,906 --> 00:10:52,432 che abbiamo perso il contatto con la nave lanciata 187 00:10:52,489 --> 00:10:55,023 Quindi è stato un brutto atterraggio? E' questa la tua teoria? - Secondo le prove disponibili - 188 00:10:55,067 --> 00:10:57,194 Voglio dire, anche tu sei d'accordo che se fosse dovuto alle radiazioni 189 00:10:57,231 --> 00:10:59,628 Il tasso delle vittime stava aumentando rapidamente adesso? 190 00:10:59,630 --> 00:11:02,846 Perché c'è molto di questo Vedo una linea rossa sulle piastrelle 191 00:11:02,856 --> 00:11:05,100 ...presentano segni vitali, ci sono due possibilità 192 00:11:05,102 --> 00:11:07,469 Primo, le ferite durante l'atterraggio È arrivato a loro 193 00:11:07,471 --> 00:11:08,852 E il secondo? 194 00:11:08,880 --> 00:11:10,908 Sono molto entusiasti di essere lì 195 00:11:19,680 --> 00:11:21,316 C'è un problema 196 00:11:21,318 --> 00:11:23,318 Il sistema di comunicazione è distrutto 197 00:11:23,320 --> 00:11:24,197 Sono andato sul tetto della nave 198 00:11:24,266 --> 00:11:25,323 Dozadeh finché i pannelli delle telecomunicazioni non falliranno 199 00:11:25,342 --> 00:11:26,744 Il calore ha sciolto i fili 200 00:11:26,864 --> 00:11:29,424 Bene, l'unica cosa che conta adesso è quella "Andiamo alla piattaforma di "Votr". 201 00:11:29,459 --> 00:11:30,323 vedi guarda qui 202 00:11:30,348 --> 00:11:31,726 questi siamo noi 203 00:11:31,728 --> 00:11:35,263 E questo è il posto giusto se vogliamo sopravvivere Dobbiamo raggiungerlo 204 00:11:35,265 --> 00:11:37,232 Dove l'hai imparato? 205 00:11:39,206 --> 00:11:40,996 da tuo padre 206 00:11:41,559 --> 00:11:43,905 Ah, che bello, una mappa 207 00:11:43,907 --> 00:11:45,869 Non c'è nessun bar in questa città? Una birra, mio ospite 208 00:11:45,913 --> 00:11:46,845 Puoi per favore non disturbarmi? 209 00:11:46,857 --> 00:11:48,584 Ehi, ehi, ehi 210 00:11:48,885 --> 00:11:50,912 Non toccatelo, è con noi 211 00:11:52,015 --> 00:11:53,748 stai calmo 212 00:11:53,750 --> 00:11:55,254 Ci stiamo solo provando Capiamo a che punto siamo 213 00:11:55,279 --> 00:11:57,719 Siamo a terra Questo non è abbastanza? 214 00:11:59,255 --> 00:12:01,504 Dobbiamo trovare la piattaforma "Veter". 215 00:12:01,624 --> 00:12:03,087 Hai sentito il messaggio di mio padre 216 00:12:03,106 --> 00:12:04,407 Trovarlo dovrebbe essere la nostra prima priorità 217 00:12:04,432 --> 00:12:06,260 Tuo padre dovrebbe capire 218 00:12:06,262 --> 00:12:08,696 Cosa, pensi di essere il capo qui? 219 00:12:08,698 --> 00:12:11,146 Tu e quel principe? 220 00:12:11,177 --> 00:12:13,768 Pensi che sia importante per noi chi è il capo qui? 221 00:12:14,030 --> 00:12:16,037 "Dobbiamo raggiungere la piattaforma di Wetter." 222 00:12:16,039 --> 00:12:17,671 Non perché l'ha detto il capo 223 00:12:17,690 --> 00:12:19,474 Perché dobbiamo aspettare il più a lungo possibile 224 00:12:19,476 --> 00:12:22,076 Diventiamo più affamati e la situazione diventa più difficile per noi 225 00:12:22,078 --> 00:12:24,846 Pensi senza i rifornimenti di quella base? Quanto tempo possiamo durare? 226 00:12:25,178 --> 00:12:27,930 Sono 30 chilometri da lì, hai capito? 227 00:12:27,932 --> 00:12:29,670 Quindi, se vogliamo arrivare lì prima che faccia buio 228 00:12:29,696 --> 00:12:31,791 Dobbiamo muoverci adesso 229 00:12:31,854 --> 00:12:33,098 Ho un'idea migliore 230 00:12:33,161 --> 00:12:35,369 Voi due andate a trovarci lì 231 00:12:35,540 --> 00:12:37,807 Lasciamo che Aghazadeh sia al nostro posto per una volta Fai il duro lavoro 232 00:12:37,834 --> 00:12:39,408 Sì, sì, sì 233 00:12:39,410 --> 00:12:41,978 Non ascolti quello che dico Dobbiamo andare tutti 234 00:12:41,980 --> 00:12:45,181 ...vedi qui Il capo della terra 235 00:12:45,183 --> 00:12:46,983 Pensavi di essere così divertente? 236 00:12:46,985 --> 00:12:49,151 Galles 237 00:12:49,153 --> 00:12:50,453 Sì, fai presto, colpiscilo 238 00:12:51,088 --> 00:12:54,890 No, ma era delizioso. ottimo 239 00:12:54,892 --> 00:12:57,693 Cosa hai intenzione di fare, Wells? 240 00:12:57,695 --> 00:13:00,162 Sii veloce, sii veloce 241 00:13:06,336 --> 00:13:08,237 Questo ragazzo ha un infortunio alla gamba 242 00:13:08,961 --> 00:13:10,940 Come puoi avere un combattimento leale? 243 00:13:12,709 --> 00:13:14,868 Ehi, vagabondo spaziale 244 00:13:16,282 --> 00:13:18,134 Salvami la prossima persona! 245 00:13:26,823 --> 00:13:29,133 cos'è È divertente 246 00:13:29,694 --> 00:13:30,772 È un criminale 247 00:13:30,803 --> 00:13:32,099 Sono tutti criminali 248 00:13:32,219 --> 00:13:35,097 Guarda, Ottavia, sono qui per proteggerti 249 00:13:35,099 --> 00:13:36,598 Non ho bisogno di essere protetto 250 00:13:36,600 --> 00:13:39,207 Sono stato in prigione tutta la mia vita 251 00:13:39,257 --> 00:13:41,571 Sono stanco di prendere ordini 252 00:13:42,239 --> 00:13:43,939 "Voglio divertirmi", ha detto Bell 253 00:13:43,941 --> 00:13:45,707 Devo fare qualcosa di pazzesco 254 00:13:45,732 --> 00:13:47,543 Solo perché posso, e nessun altro 255 00:13:47,740 --> 00:13:49,711 Incluso te, non può fermarmi 256 00:13:49,713 --> 00:13:51,144 "Non posso stare con loro," Octavia 257 00:13:51,181 --> 00:13:52,857 Fammi vedere cosa stai dicendo? 258 00:13:52,977 --> 00:13:54,471 Vai a cercare qualcos'altro 259 00:13:55,247 --> 00:13:58,444 Ho fatto qualcosa, ok? che posso entrare nella nave di lancio 260 00:13:58,463 --> 00:14:00,277 Qualcosa che se lo dicono sul campo 261 00:14:00,302 --> 00:14:01,205 Mi uccideranno per questo 262 00:14:01,246 --> 00:14:02,891 Non posso ancora dire cosa ho fatto 263 00:14:02,917 --> 00:14:04,794 Ma devi fidarti 264 00:14:05,095 --> 00:14:07,553 Ti fidi ancora di me, vero? 265 00:14:08,332 --> 00:14:09,664 sì 266 00:14:12,196 --> 00:14:15,318 Ebbene, questa piattaforma "Veter", quando inizieremo? 267 00:14:16,006 --> 00:14:17,873 proprio adesso 268 00:14:18,190 --> 00:14:20,375 Torneremo domani con il cibo 269 00:14:21,012 --> 00:14:22,670 Come fate voi due a volere abbastanza cibo? 270 00:14:22,712 --> 00:14:23,883 Porti 100 persone con te? 271 00:14:28,146 --> 00:14:30,634 Siamo in quattro, possiamo andare adesso? 272 00:14:30,754 --> 00:14:32,888 Sembra che si stia divertendo. Siamo in cinque 273 00:14:32,925 --> 00:14:34,402 ehi, cosa stai facendo di sbagliato? 274 00:14:34,522 --> 00:14:35,957 Vado a fare una passeggiata - ehi - 275 00:14:37,355 --> 00:14:38,782 Hai provato ad aprirlo? 276 00:14:38,829 --> 00:14:40,559 sì, quello cosa 277 00:14:40,564 --> 00:14:42,211 che questo braccialetto 278 00:14:42,217 --> 00:14:43,894 Trasmette i tuoi segni vitali all'Arca 279 00:14:44,163 --> 00:14:45,800 Se lo porti, penseranno che sei morto 280 00:14:45,833 --> 00:14:46,603 Dovrebbe essere importante per me? 281 00:14:46,634 --> 00:14:47,497 Beh, non lo so 282 00:14:47,535 --> 00:14:49,750 Vuoi qualcuno che ami Pensi di essere morto? 283 00:14:49,870 --> 00:14:51,789 O vuoi tra due mesi Cerchi espressione qui? 284 00:14:51,820 --> 00:14:54,311 Perché se pensano che siamo morti Non ci seguono più 285 00:14:58,414 --> 00:14:59,190 molto bene 286 00:15:00,016 --> 00:15:01,680 Adesso andiamo 287 00:15:07,389 --> 00:15:08,856 essere in anticipo 288 00:15:15,488 --> 00:15:17,778 "Non dovresti venire qui, Wells." 289 00:15:29,632 --> 00:15:33,263 Prima che un pensiero ti colpisca la testa Di' che "Fin" è mio 290 00:15:33,383 --> 00:15:36,350 prima di avere un pensiero Devo dire che non mi interessa 291 00:15:38,491 --> 00:15:41,070 Ehi tesoro, come sta Clark? 292 00:15:41,957 --> 00:15:43,783 I suoi segni vitali sono forti 293 00:15:43,815 --> 00:15:45,159 Il suo livello di zucchero nel sangue è basso 294 00:15:45,185 --> 00:15:46,060 non mangiato 295 00:15:48,282 --> 00:15:50,716 Sono il dottor Griffin 296 00:15:51,911 --> 00:15:53,033 Sto arrivando 297 00:15:53,275 --> 00:15:55,817 ...Jackson, annuncia che abbiamo bisogno di sangue. 298 00:15:55,841 --> 00:15:57,123 ...Negativo, molto gruppo sanguigno A 299 00:15:57,161 --> 00:15:58,237 E poi portati in sala operatoria 300 00:15:58,256 --> 00:16:00,123 "Abby, cosa c'è che non va?" 301 00:16:00,243 --> 00:16:02,109 Hanno sparato al capo 302 00:16:15,028 --> 00:16:17,858 Lo vedi, amico mio, è un gioco 303 00:16:17,860 --> 00:16:20,294 Quello, amico mio, è un fiore di sommacco velenoso 304 00:16:20,328 --> 00:16:21,862 cosa veramente 305 00:16:21,864 --> 00:16:23,464 I fiori non sono velenosi 306 00:16:23,466 --> 00:16:25,599 Hanno proprietà medicinali, anzi sono sedativi 307 00:16:25,952 --> 00:16:28,535 La sua famiglia è cresciuta nell'Arca. Hanno piante medicinali 308 00:16:28,537 --> 00:16:30,739 Ehi ragazzi, potete venire? 309 00:16:30,770 --> 00:16:33,040 "Non preoccuparti," Clarke Come puoi ignorare queste cose? 310 00:16:33,410 --> 00:16:34,908 Beh, è molto semplice 311 00:16:35,093 --> 00:16:37,621 Ho una domanda: "Perché noi?" "Non abbiamo ancora visto nessun animale? 312 00:16:37,741 --> 00:16:39,279 Forse perché non ci sono animali 313 00:16:39,281 --> 00:16:41,212 Forse siamo esposti in questo momento 314 00:16:41,224 --> 00:16:43,013 Avevamo abbastanza radiazioni ucciderci 315 00:16:43,452 --> 00:16:46,179 Sicuramente queste cose sono belle! veniamo 316 00:16:46,956 --> 00:16:49,389 Qualcuno dovrebbe dargli un po' di sommacco velenoso 317 00:16:54,194 --> 00:16:56,490 Capisco che voi due Perché sei stato arrestato? 318 00:16:57,032 --> 00:16:59,533 Il sommacco non è l'unica pianta coltivata nel tuo giardino 319 00:16:59,569 --> 00:17:00,445 Naturalmente, se capisci cosa intendo 320 00:17:00,488 --> 00:17:01,946 Qualcuno ha dimenticato di sostituire quello che abbiamo preso 321 00:17:01,965 --> 00:17:04,070 Una persona si è scusata mille volte 322 00:17:04,092 --> 00:17:06,745 Cosa sei "Ottavia"? Per cosa ti hanno preso? 323 00:17:08,810 --> 00:17:10,805 Perché sono nato 324 00:17:11,980 --> 00:17:14,915 Questo non è più un gioco 325 00:17:25,693 --> 00:17:27,845 L'animale non è qui, vero? 326 00:17:49,961 --> 00:17:52,031 Il capo ha perso molto sangue 327 00:17:53,044 --> 00:17:55,397 Dannazione, se lo avessero trovato prima, questo non sarebbe successo 328 00:17:55,441 --> 00:17:56,573 Si sta svegliando 329 00:17:57,693 --> 00:17:59,236 Aumentare l'anestetico 330 00:17:59,657 --> 00:18:01,705 Abbiamo usato molto sangue e anestetico 331 00:18:01,825 --> 00:18:03,499 Abbiamo consumato più della quantità prescritta 332 00:18:03,619 --> 00:18:05,609 Il capo sta andando in shock fisico 333 00:18:05,611 --> 00:18:07,228 Mi stai chiedendo di infrangere la legge 334 00:18:07,246 --> 00:18:08,529 Va bene, lo farò da solo 335 00:18:08,649 --> 00:18:10,681 Lascia che te lo dica 336 00:18:10,683 --> 00:18:11,949 Mi scusi, signore 337 00:18:11,951 --> 00:18:13,891 Mi hai chiesto di informarti di qualsiasi novità 338 00:18:13,916 --> 00:18:15,619 Il capo è ancora nella sala professori 339 00:18:15,621 --> 00:18:17,654 Ma abbiamo identificato l'assassino 340 00:18:17,688 --> 00:18:19,021 Bellamy Blake "Il solitario" 341 00:18:19,058 --> 00:18:20,128 È in "Arca" che non viene conteggiato 342 00:18:20,166 --> 00:18:20,698 chi è quello 343 00:18:20,741 --> 00:18:22,449 Non è una persona speciale, è un custode 344 00:18:22,468 --> 00:18:23,619 Stiamo ancora indagando sul suo caso 345 00:18:23,638 --> 00:18:25,321 Ma la sua motivazione ad andare a terra è abbastanza chiara 346 00:18:25,441 --> 00:18:28,131 Ricordo sua sorella 347 00:18:28,899 --> 00:18:31,189 Sua madre lo aveva nascosto per quasi 16 anni 348 00:18:31,189 --> 00:18:33,085 È quasi un record 349 00:18:33,857 --> 00:18:35,746 Cosa, comandante "Shamoy", dimmi 350 00:18:35,771 --> 00:18:36,935 Possiamo iniziare adesso 351 00:18:37,055 --> 00:18:38,749 Ora che il boss non è in buone condizioni 352 00:18:38,812 --> 00:18:39,950 Puoi ordinare 353 00:18:39,994 --> 00:18:42,572 Ridurre la popolazione 354 00:18:44,850 --> 00:18:46,316 non ancora 355 00:18:46,318 --> 00:18:48,167 Signore, stiamo perdendo tempo 356 00:18:48,287 --> 00:18:50,749 Sottrai 100 persone dalla popolazione 357 00:18:50,793 --> 00:18:52,169 Ci concede solo un altro mese 358 00:18:52,219 --> 00:18:55,315 Gli ingegneri hanno bisogno di più tempo , per poter sistemare i sistemi 359 00:18:55,334 --> 00:18:56,604 Naturalmente, se riescono a sistemare tutto 360 00:18:56,610 --> 00:18:59,288 Ti ho detto la mia risposta, comandante, basta 361 00:19:00,065 --> 00:19:02,532 Se vogliamo uccidere centinaia di persone innocenti 362 00:19:02,534 --> 00:19:05,235 Dobbiamo farlo secondo le regole 363 00:19:05,237 --> 00:19:06,783 capito? 364 00:19:06,903 --> 00:19:09,136 Intanto voglio sapere quando 365 00:19:09,167 --> 00:19:11,188 Ha aiutato questo ragazzo delle pulizie Salta su quella nave 366 00:19:11,226 --> 00:19:14,511 Perché è del tutto specifico Non lo ha fatto da solo 367 00:19:14,513 --> 00:19:17,347 Sembra che ci sia un traditore in mezzo a noi, Comandante 368 00:19:17,349 --> 00:19:20,917 E quei 100 hanno un assassino tra loro 369 00:19:26,949 --> 00:19:28,358 Non hai ancora trovato l'acqua? 370 00:19:28,360 --> 00:19:30,546 ...no, non ancora, ma 371 00:19:31,763 --> 00:19:33,787 Se arrivano, li prenderò 372 00:19:34,201 --> 00:19:36,787 [Il primo nato è il primo a morire] 373 00:19:42,007 --> 00:19:45,108 Conosci mio padre In quella stanza senz'aria 374 00:19:45,110 --> 00:19:48,077 Quando tuo padre lo stava strangolando Ha chiesto perdono 375 00:19:51,115 --> 00:19:54,250 Geni, avete scritto male "morte". [Si intende tintura invece di morte] 376 00:19:57,755 --> 00:19:59,322 Se hai intenzione di uccidere qualcuno 377 00:19:59,324 --> 00:20:01,324 Penso che sia meglio non annunciarlo 378 00:20:02,827 --> 00:20:04,689 Non sei un membro della guardia, vero? 379 00:20:04,707 --> 00:20:08,097 No, ma se non li fermiamo La vera guardia sarà qui presto 380 00:20:08,706 --> 00:20:11,465 Non pensi davvero Perdoneranno i tuoi crimini 381 00:20:12,741 --> 00:20:15,071 Anche se perdoni, cosa succederà dopo? 382 00:20:15,300 --> 00:20:18,240 Come noi, saremo cittadini esemplari 383 00:20:18,242 --> 00:20:21,199 o diventare un imprenditore Se siamo fortunati 384 00:20:21,455 --> 00:20:23,885 Magari raccogliamo la loro spazzatura? - vuoi dire - 385 00:20:24,115 --> 00:20:26,115 No, ma ho una domanda 386 00:20:26,117 --> 00:20:28,835 Ti hanno imprigionato, quindi sono come un topo da laboratorio 387 00:20:28,860 --> 00:20:30,786 Buttarti qui a morire 388 00:20:30,788 --> 00:20:31,894 Allora perché li aiuti? 389 00:20:31,925 --> 00:20:32,895 Chi ha detto una cosa del genere? 390 00:20:32,939 --> 00:20:34,509 Ti piacciono quei braccialetti, vero? 391 00:20:34,534 --> 00:20:36,192 In questo momento sta raccontando loro i braccialetti 392 00:20:36,198 --> 00:20:37,719 chi è qui per seguirci È un posto sicuro oppure no? 393 00:20:37,763 --> 00:20:40,516 Ok, hai detto che possiamo Fermiamoli, allora come stai? 394 00:20:40,832 --> 00:20:42,998 Portaglielo 395 00:20:43,000 --> 00:20:44,633 A quel punto penseranno che sei morto 396 00:20:44,995 --> 00:20:46,564 È così che lo sanno Questo non è un posto sicuro per seguirci 397 00:20:46,684 --> 00:20:48,762 Vuoi seguirmi? 398 00:20:49,437 --> 00:20:51,974 Esatto, e se lo facciamo 399 00:20:51,976 --> 00:20:54,810 A cosa ci serve? 400 00:20:54,812 --> 00:20:56,788 Qualcuno dovrebbe aiutarmi ad arrangiarmi qui 401 00:21:01,151 --> 00:21:03,786 Ehi Ab, come sta il capo? 402 00:21:03,788 --> 00:21:06,588 Se continuo stasera C'è spazio per la gratitudine 403 00:21:06,605 --> 00:21:07,738 Chi altro abbiamo perso? 404 00:21:07,782 --> 00:21:11,498 "Murphy" e "Embege", entrambi. Il loro piccolo nome è "John". 405 00:21:11,529 --> 00:21:13,262 Nessuno durante l'atterraggio Non essere ferito [connessione persa] 406 00:21:13,312 --> 00:21:15,379 Immagino Un'altra cosa ha ucciso questi due 407 00:21:15,415 --> 00:21:16,748 Fino a un attimo fa stavano bene 408 00:21:16,766 --> 00:21:18,899 E poi, bum... Voglio dire, non è stato a causa dei raggi del sole... 409 00:21:18,962 --> 00:21:20,132 "Non preoccuparti" Abby 410 00:21:20,252 --> 00:21:22,037 Fantasticare non è affatto una buona idea 411 00:21:22,039 --> 00:21:23,639 Non è un'illusione 412 00:21:23,641 --> 00:21:25,293 Un momento stanno bene, il momento dopo sono morti 413 00:21:25,331 --> 00:21:27,276 È l'effetto dei raggi del sole? Non appare allo stesso modo 414 00:21:28,052 --> 00:21:30,646 Bene, se bastasse Hai ragione 415 00:21:31,118 --> 00:21:32,638 Bene, se bastasse 416 00:21:32,669 --> 00:21:34,358 Erano tutti morti 417 00:21:40,697 --> 00:21:42,899 Per favore, fai qualcosa Che le mie parole diventino realtà 418 00:21:50,766 --> 00:21:52,880 Ehi, sai cosa mi piacerebbe sapere? 419 00:21:53,056 --> 00:21:55,770 Perché oggi? È stato mandato qui dopo 97 anni? 420 00:21:56,134 --> 00:21:57,239 cosa è cambiato 421 00:21:57,241 --> 00:21:59,541 chi se ne frega Sono felice per loro 422 00:21:59,543 --> 00:22:01,477 Stavo marcendo in una cella lì 423 00:22:01,496 --> 00:22:04,412 Ma ora sto filando in una foresta 424 00:22:04,414 --> 00:22:06,314 Forse trovi qualcosa sul satellite 425 00:22:06,434 --> 00:22:08,785 Sai, come un satellite ...meteorologia antica o 426 00:22:08,785 --> 00:22:10,361 Non era questione del satellite 427 00:22:10,568 --> 00:22:12,420 L'arco sta scomparendo 428 00:22:14,065 --> 00:22:17,092 Con l’attuale dimensione della popolazione, quasi solo 3 mesi 429 00:22:17,094 --> 00:22:19,395 Puoi vivere lì, forse adesso Saranno 4 mesi senza di noi 430 00:22:19,927 --> 00:22:22,452 Quindi è stato a causa di questo segreto che ti hanno imprigionato 431 00:22:22,666 --> 00:22:24,332 Ed è per questo che ti hanno tenuto in isolamento 432 00:22:24,367 --> 00:22:26,100 E appendere tuo padre in aria? 433 00:22:26,914 --> 00:22:30,438 Mio padre era un ingegnere Ha trovato il difetto tecnico 434 00:22:30,868 --> 00:22:32,946 Credeva che le persone avessero ragione Essere a conoscenza del caso 435 00:22:33,502 --> 00:22:36,778 Il consiglio non era d'accordo Mia madre non era d'accordo 436 00:22:36,780 --> 00:22:39,280 Paura che sia importante causare panico e ansia 437 00:22:40,041 --> 00:22:42,613 Volevamo comunque "Dillo alla gente che "Wolce 438 00:22:42,825 --> 00:22:45,140 Cosa ha scoperto tuo padre? 439 00:22:45,522 --> 00:22:48,623 Comunque, la guardia prima Possiamo informare le persone che sono state trovate 440 00:22:49,269 --> 00:22:51,225 Ecco perché Siamo venuti qui oggi 441 00:22:51,227 --> 00:22:52,835 Per questo motivo Ne è valsa la pena rischiare 442 00:22:53,010 --> 00:22:55,163 Anche se moriremo tutti, almeno 443 00:22:55,168 --> 00:22:56,495 Possono farlo da soli Acquista più tempo 444 00:22:56,538 --> 00:22:59,661 Uccidono più persone, vero? 445 00:23:00,306 --> 00:23:02,970 Beh, dopo quello che mi hanno fatto 446 00:23:02,972 --> 00:23:04,461 Io dico: lasciali morire tutti 447 00:23:04,479 --> 00:23:06,006 Non volevi dire questo 448 00:23:08,243 --> 00:23:10,154 Dobbiamo avvisarli 449 00:23:11,080 --> 00:23:13,447 Mio padre ha detto la stessa cosa 450 00:23:18,037 --> 00:23:21,741 Accidenti, mi sono innamorato del pavimento 451 00:23:23,799 --> 00:23:26,876 ...o Dio 452 00:23:31,787 --> 00:23:34,001 Activia "Cosa stai facendo di sbagliato?" 453 00:23:44,524 --> 00:23:46,025 "Attività" 454 00:23:46,876 --> 00:23:48,515 non so nuotare 455 00:23:48,517 --> 00:23:50,968 Lo so, ma possiamo stare in acqua 456 00:23:52,313 --> 00:23:54,797 Aspetta, non doveva essere qui avere un fiume 457 00:23:54,816 --> 00:23:55,873 Bene, ora che è così 458 00:23:55,917 --> 00:23:58,488 Quindi togliti quei maledetti vestiti 459 00:24:13,107 --> 00:24:14,975 Activia, esci dall'acqua 460 00:24:19,948 --> 00:24:22,049 Esci dall'acqua adesso 461 00:24:23,652 --> 00:24:25,852 "Attività" 462 00:24:29,191 --> 00:24:31,591 no 463 00:24:46,507 --> 00:24:48,870 Cos'è quel kufti? Dobbiamo aiutarlo 464 00:24:48,990 --> 00:24:50,515 cosa vuoi fare da non mangiare - 465 00:24:50,559 --> 00:24:51,341 No, aspetta 466 00:24:51,372 --> 00:24:53,988 Se lo distraiamo, potrebbe lasciarsi andare aiutami 467 00:24:54,781 --> 00:24:56,649 No! 468 00:25:00,987 --> 00:25:02,823 Lui rispose, lascia andare 469 00:25:03,324 --> 00:25:04,944 Riesci a raggiungere l'acqua da solo? 470 00:25:08,695 --> 00:25:10,719 ti ho preso 471 00:25:12,864 --> 00:25:14,310 Sta tornando 472 00:25:14,430 --> 00:25:16,537 Ragazzi, sta venendo verso di voi 473 00:25:17,857 --> 00:25:21,229 Sì, sì, vai avanti 474 00:25:30,350 --> 00:25:31,583 va bene 475 00:25:33,193 --> 00:25:35,439 Grazie, grazie 476 00:25:35,471 --> 00:25:36,766 starai bene 477 00:25:36,886 --> 00:25:38,267 ...ricordo 478 00:25:38,292 --> 00:25:40,563 La prossima volta salva la ragazza 479 00:26:02,491 --> 00:26:05,025 Sì, vai avanti, tesoro 480 00:26:05,062 --> 00:26:07,652 Sì, vai avanti 481 00:26:14,994 --> 00:26:15,886 chi è il prossimo 482 00:26:16,006 --> 00:26:18,276 cosa stai facendo di sbagliato? 483 00:26:18,964 --> 00:26:21,022 Ci stiamo liberando 484 00:26:21,041 --> 00:26:22,229 Che aspetto ha? 485 00:26:22,279 --> 00:26:24,763 Sembra di sì Ci ucciderai tutti 486 00:26:24,883 --> 00:26:27,015 Il sistema di comunicazione è inattivo 487 00:26:27,135 --> 00:26:29,281 Abbiamo solo questi braccialetti 488 00:26:29,312 --> 00:26:31,389 Se li porti Ad Ark pensano che stiamo morendo tutti 489 00:26:31,439 --> 00:26:32,979 E che questo non è un posto sicuro Per leggere seguiteci 490 00:26:32,991 --> 00:26:35,336 Questo è il punto, capo 491 00:26:35,456 --> 00:26:38,165 Possiamo prenderci cura di noi stessi non è vero? 492 00:26:38,190 --> 00:26:39,623 SÌ! 493 00:26:40,211 --> 00:26:41,387 Pensi che sia un gioco? 494 00:26:41,424 --> 00:26:44,823 Non ci sono solo i nostri amici e la nostra famiglia lassù 495 00:26:44,943 --> 00:26:48,394 Ci sono i nostri agricoltori, medici e ingegneri 496 00:26:48,396 --> 00:26:50,329 Non mi interessa Cosa ti ha detto? 497 00:26:50,449 --> 00:26:53,387 ...non possiamo sopravvivere da soli 498 00:26:55,583 --> 00:26:57,910 E inoltre, se è davvero sicuro qui 499 00:26:57,954 --> 00:26:59,162 Come mai non vuoi gli altri? 500 00:26:59,199 --> 00:27:00,407 Anche la nostra gente può venire qui? 501 00:27:00,444 --> 00:27:02,603 La mia gente è quaggiù 502 00:27:02,615 --> 00:27:05,593 Quelle persone hanno imprigionato la mia gente 503 00:27:05,713 --> 00:27:08,734 Quelle persone sono il crimine di mia madre 504 00:27:08,766 --> 00:27:10,855 Stavo avendo un secondo figlio 505 00:27:11,437 --> 00:27:12,995 Tuo padre ha fatto questo 506 00:27:13,020 --> 00:27:14,991 Mio padre non scriveva regole - no - 507 00:27:15,111 --> 00:27:16,549 Chi li ha eseguiti? 508 00:27:17,494 --> 00:27:18,908 Ma non più 509 00:27:19,308 --> 00:27:21,179 Non più qui 510 00:27:21,217 --> 00:27:23,562 Non esiste alcuna legge qui 511 00:27:23,682 --> 00:27:25,264 sì, sì - bello - 512 00:27:25,266 --> 00:27:26,859 Ecco, qualsiasi cosa 513 00:27:26,863 --> 00:27:29,209 Lo facciamo quando vogliamo 514 00:27:29,597 --> 00:27:31,630 Bene, "Wolce", questa procedura potrebbe non piacerti 515 00:27:31,830 --> 00:27:34,308 Puoi anche sederti di fronte a lui e provare a cambiarlo 516 00:27:34,690 --> 00:27:36,185 o uccidimi 517 00:27:36,404 --> 00:27:38,581 sai perché? 518 00:27:39,413 --> 00:27:41,203 Qualunque cosa vogliamo 519 00:27:41,221 --> 00:27:43,023 Qualunque cosa vogliamo 520 00:27:43,283 --> 00:27:45,116 Qualunque cosa vogliamo 521 00:27:45,118 --> 00:27:46,734 Qualunque cosa vogliamo 522 00:27:46,771 --> 00:28:00,532 Qualunque cosa vogliamo 523 00:28:04,580 --> 00:28:06,651 Pioggia! Pioggia vera! 524 00:28:06,771 --> 00:28:09,009 Aspetto! 525 00:28:09,209 --> 00:28:10,580 acqua 526 00:28:10,700 --> 00:28:12,744 Dobbiamo salvare quest'acqua 527 00:28:12,746 --> 00:28:14,312 Fai quello che vuoi 528 00:28:35,083 --> 00:28:37,573 Altri dieci, uno dopo l'altro 529 00:28:37,693 --> 00:28:40,789 Abby, guarda la concentrazione nel plasma 530 00:28:40,827 --> 00:28:42,234 Sta andando al di sopra del livello normale 531 00:28:42,278 --> 00:28:44,556 Trovano l'acqua 532 00:28:46,690 --> 00:28:48,990 Consigliere Abigail Griffin, tu 533 00:28:48,992 --> 00:28:52,464 Per il reato di abuso di sostanze medicinali Sei in arresto per il paziente 534 00:28:54,291 --> 00:28:56,099 Siamo spiacenti, questo avrebbe dovuto essere reso pubblico 535 00:28:56,219 --> 00:28:58,800 La nostra politica è questa Le questioni sono molto chiare 536 00:28:58,920 --> 00:29:01,186 Non abbiamo un trattamento speciale 537 00:29:01,661 --> 00:29:03,927 Abby "Quanto sangue hai usato?" - non rispondere - 538 00:29:03,946 --> 00:29:05,279 Quanto necessario 539 00:29:05,399 --> 00:29:07,656 Per impedirti di diventare il capo Infrangere la legge è la cosa più semplice 540 00:29:07,688 --> 00:29:10,040 Era una decisione che avevo preso fino ad ora 541 00:29:11,022 --> 00:29:13,105 , in tal caso 542 00:29:13,449 --> 00:29:15,509 Secondo la tua confessione 543 00:29:15,629 --> 00:29:17,967 , per me come presidente ad interim 544 00:29:17,967 --> 00:29:19,938 Selettivo tranne Sapere che sei colpevole non ti lascerà 545 00:29:19,963 --> 00:29:21,684 "Abbiamo sempre una scelta", Kane 546 00:29:21,690 --> 00:29:24,700 Hai scelto di accusare mio marito 547 00:29:24,756 --> 00:29:26,689 Al tuo amico, anche se lo sapevi 548 00:29:26,714 --> 00:29:27,977 A causa di questa accusa Lo sospendono nello spazio 549 00:29:27,977 --> 00:29:30,674 Hai scelto mia figlia Coinvolgiti in queste accuse 550 00:29:30,736 --> 00:29:32,394 E ora stai scegliendo questo 551 00:29:32,514 --> 00:29:35,185 Nascondersi dietro la legge che non ti guadagna nulla 552 00:29:35,460 --> 00:29:37,688 In vigore, secondo 553 00:29:37,713 --> 00:29:39,627 Il codice penale numero uno 554 00:29:40,040 --> 00:29:41,591 Perché tutti i crimini 555 00:29:42,292 --> 00:29:44,578 che gli adulti commettono 556 00:29:44,580 --> 00:29:45,858 , sono considerati tra i reati meritevoli di esecuzione 557 00:29:45,908 --> 00:29:48,123 Ti condanno a morte qui 558 00:29:48,912 --> 00:29:51,296 L'esecuzione avverrà in mattinata 559 00:29:51,416 --> 00:29:54,761 E l'ho scelto in ogni situazione 560 00:29:54,881 --> 00:29:57,238 E ad ogni costo 561 00:29:57,514 --> 00:29:58,540 assicurati che 562 00:29:58,561 --> 00:30:00,948 Possa l’umanità continuare a sopravvivere 563 00:30:01,068 --> 00:30:03,920 "Questa è la differenza tra noi," Kane 564 00:30:05,403 --> 00:30:06,804 Ho scelto di assicurarmene 565 00:30:06,829 --> 00:30:08,962 Meritiamo di essere vivi 566 00:31:41,372 --> 00:31:43,146 Fantastico, non è vero? 567 00:31:45,048 --> 00:31:46,912 sei andato al fiume? 568 00:31:47,882 --> 00:31:50,328 Ho detto che vale la pena perdere Ha una o due dita 569 00:31:50,616 --> 00:31:51,755 andiamo 570 00:31:56,679 --> 00:31:58,722 Questo lo chiami un sorso? 571 00:32:05,896 --> 00:32:07,224 Pensi che questo significhi? 572 00:32:07,249 --> 00:32:08,363 Avremo tutti due teste? 573 00:32:09,772 --> 00:32:12,630 Cosa sai? Sa anche ridere, papà 574 00:32:14,282 --> 00:32:17,178 Sala, devi vederlo 575 00:32:29,095 --> 00:32:30,966 Il posto della punta 576 00:32:31,241 --> 00:32:32,930 Inoltre, per quanto ne so 577 00:32:32,930 --> 00:32:35,551 Qualunque cosa sia, cammina su due gambe 578 00:32:35,671 --> 00:32:39,286 La mia ipotesi è... una scimmia 579 00:32:41,607 --> 00:32:45,637 Mi dispiace, solo per quello che ho letto 580 00:32:45,639 --> 00:32:48,740 So che nessun animale Dupai non è da queste parti 581 00:32:48,742 --> 00:32:50,171 Quindi non è sicuramente una scimmia 582 00:32:50,184 --> 00:32:52,510 Esatto, qualcosa a riguardo 583 00:32:52,512 --> 00:32:55,240 Brillare nell'oscurità della foresta O non hai letto Serpenti cannibali? 584 00:33:13,632 --> 00:33:15,663 Hai battuto la testa? 585 00:33:15,690 --> 00:33:17,054 Non puoi farlo a nessuno 586 00:33:17,060 --> 00:33:18,266 Per uccidere l'opposizione 587 00:33:18,293 --> 00:33:19,682 Ora, pensate tutti che io sia una persona cattiva 588 00:33:20,827 --> 00:33:24,480 Ma io sono l'unica persona che può salvarci 589 00:33:24,493 --> 00:33:27,065 Fa tutto 590 00:33:27,077 --> 00:33:28,209 È il mio migliore amico 591 00:33:28,222 --> 00:33:30,155 Ebbene, cosa ti aspetti che ti dica? 592 00:33:30,199 --> 00:33:31,800 dì che mi dispiace 593 00:33:32,700 --> 00:33:33,903 Non mi dispiace 594 00:33:34,023 --> 00:33:36,517 L'amicizia è una benedizione che non possiamo tra di noi 595 00:33:36,637 --> 00:33:40,103 E se devo Torniamo agli originali Adamo ed Eva 596 00:33:41,842 --> 00:33:43,838 Lo faccio 597 00:33:44,045 --> 00:33:47,498 Per favore, abbi pietà 598 00:33:48,316 --> 00:33:51,434 Se non hai pietà di "Abby". abbi pietà di me 599 00:33:51,919 --> 00:33:54,320 Non possiamo nemmeno avere pietà 600 00:34:13,940 --> 00:34:15,853 Siamo andati abbastanza lontano 601 00:34:15,973 --> 00:34:17,605 "Non voglio spararti," Walsh 602 00:34:17,725 --> 00:34:19,963 ...Al contrario, mi piaci 603 00:34:20,821 --> 00:34:22,078 Ma ne ho bisogno 604 00:34:22,116 --> 00:34:23,598 Pensano che tu sia morto 605 00:34:23,642 --> 00:34:25,769 perché Perché vuoi farlo, dimmelo davvero 606 00:34:25,775 --> 00:34:27,202 Non a causa di sciocchezze come 607 00:34:27,208 --> 00:34:28,846 Che vuoi fare quello che ti pare? 608 00:34:28,966 --> 00:34:31,823 Ho le mie ragioni Ho anche una pistola 609 00:34:31,862 --> 00:34:34,192 Quindi faccio una domanda 610 00:34:34,194 --> 00:34:35,240 E la mia domanda è questa 611 00:34:35,360 --> 00:34:36,679 Perché non mi aiuti? 612 00:34:36,799 --> 00:34:39,163 "Tuo padre ti ha bandito", vols Ma tu comunque 613 00:34:39,188 --> 00:34:41,433 Stai facendo quello che vuoi 614 00:34:41,435 --> 00:34:42,917 E tu rispetti le regole 615 00:34:42,967 --> 00:34:44,669 Perché è sempre lui quello giusto 616 00:34:44,700 --> 00:34:45,776 Fai quello che ci si aspetta da te Non sei stanco? 617 00:34:45,827 --> 00:34:47,115 stare di fronte a lui 618 00:34:47,291 --> 00:34:49,571 Togliti il braccialetto E in quel momento mi sentivo bene 619 00:34:49,574 --> 00:34:50,876 ti diverti 620 00:34:51,495 --> 00:34:52,615 no 621 00:34:53,028 --> 00:34:54,742 Questo non succede mai 622 00:34:54,786 --> 00:34:56,944 Non sei abbastanza chiaro per te? 623 00:34:58,652 --> 00:35:00,898 sì, c'è 624 00:35:02,322 --> 00:35:04,640 È un peccato che dovesse andare così 625 00:35:15,210 --> 00:35:18,708 No! NO! lascia andare No! 626 00:35:19,072 --> 00:35:20,705 Soffocalo, abbattilo 627 00:35:21,340 --> 00:35:23,742 No! non lasciarti andare lasciami andare 628 00:35:23,744 --> 00:35:25,510 prendilo fallo 629 00:35:25,512 --> 00:35:30,148 No! Non farlo Non farlo! NO! no 630 00:35:30,150 --> 00:35:31,616 Ottimo! 631 00:35:46,367 --> 00:35:48,563 Dottor Griffin, è ora 632 00:35:59,646 --> 00:36:01,226 "Callie" 633 00:36:03,550 --> 00:36:05,268 abbastanza 634 00:36:05,593 --> 00:36:08,153 Attenzione a Clark 635 00:36:08,155 --> 00:36:09,655 ok 636 00:36:47,693 --> 00:36:50,128 Jackson, usa le manette. 637 00:36:50,130 --> 00:36:51,838 Forse c'è un modo per decodificarli 638 00:36:51,863 --> 00:36:52,921 per comunicare con loro 639 00:36:52,958 --> 00:36:56,180 Parla con Sinclair di ingegneria Se hai capito, scuoti la testa 640 00:37:05,693 --> 00:37:07,845 finiscilo 641 00:37:11,549 --> 00:37:13,318 Il dottor Griffin viene graziato 642 00:37:21,492 --> 00:37:23,761 Ti parlerò più tardi 643 00:37:23,763 --> 00:37:25,530 aprire la porta 644 00:37:26,967 --> 00:37:29,534 aprire la porta 645 00:37:45,153 --> 00:37:49,295 Ho impiegato dodici ore Mi sono incollato quegli intestini 646 00:37:49,865 --> 00:37:52,523 Portalo a letto subito 647 00:37:55,589 --> 00:37:58,041 Dimmi circa 100 648 00:37:59,605 --> 00:38:00,965 Ci sono riusciti? 649 00:38:03,903 --> 00:38:06,971 Volevi andare per primo Smettila di schivare 650 00:38:07,412 --> 00:38:09,006 La piattaforma "Elettore" ci aspetta 651 00:38:09,008 --> 00:38:10,589 Mantieniti al top 652 00:38:10,634 --> 00:38:11,542 E poi è finita 653 00:38:11,544 --> 00:38:14,432 Oh, come gli altri indiani, vero? 654 00:38:14,647 --> 00:38:17,281 Apex, non Apache [un tipo di danza tra gli indiani] 655 00:38:17,283 --> 00:38:19,456 lo sa "Oggi, "Finn 656 00:38:19,510 --> 00:38:23,253 Sì, sì, capitano Ci vediamo lì 657 00:38:24,289 --> 00:38:27,157 aspetta - cos'è - 658 00:38:27,159 --> 00:38:29,626 lasciami andare 659 00:38:30,729 --> 00:38:32,730 posso 660 00:38:35,266 --> 00:38:37,434 Sapevo che da qualche parte dentro di te c'era qualcosa di dispettoso 661 00:38:47,920 --> 00:38:50,714 "Ehi, va bene avere paura," Jasper 662 00:38:51,236 --> 00:38:52,783 Non puoi combattere con i trucchi 663 00:38:59,408 --> 00:39:02,459 Ci vediamo lì! 664 00:39:07,165 --> 00:39:11,635 SÌ! 665 00:39:23,582 --> 00:39:25,348 Siamo al culmine 666 00:39:25,350 --> 00:39:26,983 sì 667 00:39:26,985 --> 00:39:28,451 Sì! 668 00:39:28,453 --> 00:39:30,954 SÌ! 669 00:39:30,956 --> 00:39:33,456 SÌ! 670 00:39:33,458 --> 00:39:35,291 Potresti, Jasper 671 00:39:35,293 --> 00:39:37,327 Sì! 672 00:39:40,863 --> 00:39:42,232 Andiamo, principe 673 00:39:42,234 --> 00:39:46,202 è il tuo turno 674 00:39:46,204 --> 00:39:49,873 Yala Clark Puoi 675 00:39:49,875 --> 00:39:52,642 verso l'alto 676 00:40:03,921 --> 00:40:06,556 Ci siamo riusciti 677 00:40:06,558 --> 00:40:12,028 Piattaforma "Veter". 678 00:40:12,030 --> 00:40:13,629 Sì! 679 00:40:15,400 --> 00:40:18,000 "Sì," Jasper 680 00:40:19,036 --> 00:40:21,304 "Diaspro" 681 00:40:21,306 --> 00:40:25,208 "Yala, yala, yala" Jasper 682 00:40:25,210 --> 00:40:28,110 Diaspro! No, andiamo! 683 00:40:28,112 --> 00:40:30,513 Dormi, terra, dormi 684 00:40:30,515 --> 00:40:32,259 su 685 00:40:39,138 --> 00:40:41,203 Non siamo soli qui 686 00:40:42,038 --> 00:40:47,103 "Seguici su Telegram e Instagram" [ @AvaMovie_in ] 687 00:40:47,181 --> 00:41:16,991 "Ava Movie - riferimento per scaricare film e serie" [AvaMovie.in]