1 00:00:17,017 --> 00:00:19,560 Oh hombre, eso fue una bofetada. 2 00:00:19,561 --> 00:00:22,062 ¿Cómo consiguió Los Ángeles la mejor oferta? 3 00:00:22,063 --> 00:00:25,149 {\an8}en la historia ¿Te pierdes la liga? 4 00:00:25,150 --> 00:00:27,067 {\an8}-¿Te refieres al trato con Hoopli? - Sí. 5 00:00:27,068 --> 00:00:31,280 {\an8}Y odio decirlo, pero... Isla Gordon, ¿qué te pasa? 6 00:00:31,281 --> 00:00:34,324 Boston nos está acechando y patea a LA en las pelotas. 7 00:00:34,325 --> 00:00:37,953 Jack Gordon se está revolcando actualmente en su tumba, 8 00:00:37,954 --> 00:00:39,538 El equipo es así de malo. 9 00:00:39,539 --> 00:00:41,040 Fue incinerado. 10 00:00:41,041 --> 00:00:44,752 Sus cenizas se convirtieron esparcidos en la gruta de Hugh Hefner, idiota. 11 00:00:44,753 --> 00:00:47,546 Por favor, no digas malas palabras delante de Law Roach. 12 00:00:47,547 --> 00:00:50,215 Lo siento, Law, estoy molesto. 13 00:00:50,216 --> 00:00:53,635 Ya está bien. ya tengo Estilo de zorras realmente locas. 14 00:00:53,636 --> 00:00:55,888 Me siento honrado de ser uno de ellos. 15 00:00:55,889 --> 00:00:58,599 Serás la estrella de tu fiesta de compromiso. 16 00:00:58,600 --> 00:01:01,061 Gracias. Dile a Zendaya que soy fan. 17 00:01:01,644 --> 00:01:04,354 - Ella no te conoce. - Está bien, dáselo, Law. 18 00:01:04,355 --> 00:01:05,856 Tiene sentido. 19 00:01:05,857 --> 00:01:08,317 Gracias. ¿Lo pones en el coche? 20 00:01:08,318 --> 00:01:09,360 - Hola. - Lo haré. 21 00:01:09,944 --> 00:01:11,153 Exactamente, los que odian. 22 00:01:11,154 --> 00:01:12,738 Después de siete largos años 23 00:01:12,739 --> 00:01:15,074 Estoy celebrando mi fiesta de compromiso. 24 00:01:15,075 --> 00:01:17,034 El trabajo es sólo la mitad de la vida. 25 00:01:17,035 --> 00:01:19,203 Estoy orgulloso de ser un Gordon, 26 00:01:19,204 --> 00:01:22,916 pero quiero esto hacer completamente diferente a papá. 27 00:01:23,416 --> 00:01:26,877 Mamá, todo estará bien. Papá no lo quiso decir de esa manera. 28 00:01:26,878 --> 00:01:29,379 - Él va a regresar. - No volverá. 29 00:01:29,380 --> 00:01:33,217 - Consíguele a mamá sus Skittles. - ¿Te refieres a tus tabletas? 30 00:01:33,218 --> 00:01:34,719 Bastante oscuro, ¿verdad? 31 00:01:35,345 --> 00:01:38,764 Jack Gordon no pudo comprometerse, pero puedo hacerlo. 32 00:01:38,765 --> 00:01:40,599 Y sólo me caso una vez. 33 00:01:40,600 --> 00:01:41,642 Sólo una vez más. 34 00:01:41,643 --> 00:01:44,144 Brian Austin Green, ¿recuerdas? 35 00:01:44,145 --> 00:01:45,354 Un buen tipo. 36 00:01:45,355 --> 00:01:47,564 Como dueño de un equipo, lo doy todo, 37 00:01:47,565 --> 00:01:51,902 Pero también me convierto en todo como esposa. para este hombre perfecto. 38 00:01:51,903 --> 00:01:54,363 Adivina quién ganó contra Joanna. 39 00:01:54,364 --> 00:01:55,698 Sin perder una frase. 40 00:01:56,491 --> 00:01:58,784 Su tobillo estaba torcido, pero todavía cuenta. 41 00:01:58,785 --> 00:02:00,035 ¿Qué es eso? 42 00:02:00,036 --> 00:02:03,873 Un pequeño batido de proteínas, para iniciar nuestra semana de compromiso. 43 00:02:06,501 --> 00:02:08,503 - Ay dios mío. - ¿Qué? ¿Tan malo? 44 00:02:09,921 --> 00:02:11,422 Sabe bien. Él es sólo... 45 00:02:12,590 --> 00:02:14,716 Tiene más grumos de lo que pensaba. 46 00:02:14,717 --> 00:02:16,886 Usé brócoli en lugar de espinacas. 47 00:02:17,887 --> 00:02:18,721 Precisamente. 48 00:02:20,598 --> 00:02:23,183 Una experiencia. Hablemos del horario. 49 00:02:23,184 --> 00:02:25,644 Mañana recogeré a mis padres en LAX. 50 00:02:25,645 --> 00:02:27,187 vamos a cenar. 51 00:02:27,188 --> 00:02:29,690 Ordeno algo y pretendo como si hubiera cocinado. 52 00:02:29,691 --> 00:02:33,068 ellos te aman, pero nunca te creerían. 53 00:02:33,069 --> 00:02:36,029 Y yo ella. Pero no aprenderé a cocinar. 54 00:02:36,030 --> 00:02:36,947 No es necesario. 55 00:02:36,948 --> 00:02:39,492 Te conviertes. Eso es más que suficiente. 56 00:02:40,368 --> 00:02:42,745 Convertir. ¿Por qué motivo? ¿Energía solar? 57 00:02:43,329 --> 00:02:46,415 Pero en serio. El camino hacia el judaísmo es largo, 58 00:02:46,416 --> 00:02:49,627 entonces deberíamos empezar más pronto que tarde. 59 00:02:51,087 --> 00:02:53,339 ¿Acaba de decir “judaísmo”? 60 00:03:00,555 --> 00:03:01,513 Una pregunta. 61 00:03:01,514 --> 00:03:05,935 ¿Alguna vez he hablado de ello? querer volverse judío? 62 00:03:06,686 --> 00:03:10,022 Mencionaste que prefieres penes circuncidados. 63 00:03:10,023 --> 00:03:11,273 No tengo eso. 64 00:03:11,274 --> 00:03:12,274 Sí, lo hiciste. 65 00:03:12,275 --> 00:03:14,026 Oh Dios, ahora lo sé. 66 00:03:14,027 --> 00:03:15,027 Lev y yo 67 00:03:15,028 --> 00:03:17,529 estaban en la boda de su prima. 68 00:03:17,530 --> 00:03:19,990 - Tomé siete margaritas. - Lindo. 69 00:03:19,991 --> 00:03:22,492 Fue una boda judía. con hermosos rituales. 70 00:03:22,493 --> 00:03:25,245 me dejé llevar y dijo Lev, me convierto. 71 00:03:25,246 --> 00:03:27,873 Entonces dile que fue un malentendido. 72 00:03:27,874 --> 00:03:30,792 Como en aquel entonces, cuando olvidaste su cirugía ocular. 73 00:03:30,793 --> 00:03:35,047 También puedo simplemente convertir, si Lev quiere eso. 74 00:03:35,048 --> 00:03:40,052 Isla, esto no es poca cosa. La religión es importante. 75 00:03:40,053 --> 00:03:42,971 Sí, para Lev y su familia. 76 00:03:42,972 --> 00:03:44,640 A menudo hace algo por mí. 77 00:03:44,641 --> 00:03:46,183 Odio los Crocs. 78 00:03:46,184 --> 00:03:49,478 Y nunca usa ninguno. Ni siquiera junto a la piscina. 79 00:03:49,479 --> 00:03:52,856 Esto no es una dieta que echas un vistazo en el primer Taco Bell. 80 00:03:52,857 --> 00:03:55,651 No puedes simplemente ¿Jugar al pickleball? 81 00:03:55,652 --> 00:03:57,237 Nosotros también hacemos eso. 82 00:03:59,072 --> 00:04:02,783 Harper Collins presenta Coge el día por las pelotas: 83 00:04:02,784 --> 00:04:04,785 las memorias de Jack Gordon. 84 00:04:04,786 --> 00:04:06,954 Leído por Gary St. Michel. 85 00:04:06,955 --> 00:04:08,331 Tienes cinco minutos. 86 00:04:09,249 --> 00:04:13,669 quería conocer porque estoy escuchando las memorias de papá. 87 00:04:13,670 --> 00:04:15,504 ¿Los has leído? 88 00:04:15,505 --> 00:04:18,924 Sólo hasta el punto donde mi nombre estaba mal escrito. 89 00:04:18,925 --> 00:04:21,927 El narrador lo dice correctamente, si te consuela. 90 00:04:21,928 --> 00:04:23,220 No. ¿Qué pasa? 91 00:04:23,221 --> 00:04:27,182 El libro trata a menudo sobre hacerse valer. 92 00:04:27,183 --> 00:04:30,018 Tú, Isla y Ness no empezaste desde arriba... 93 00:04:30,019 --> 00:04:33,480 No, isla y ness Tuve que fracasar como personas por eso. 94 00:04:33,481 --> 00:04:35,191 Tuve que estudiar. 95 00:04:35,775 --> 00:04:36,609 Entender. 96 00:04:37,151 --> 00:04:41,281 Pero te abriste camino, y lo intento también. 97 00:04:43,783 --> 00:04:46,910 Noté ciertos aspectos de la experiencia del aficionado. 98 00:04:46,911 --> 00:04:49,746 Nuestros espectáculos de medio tiempo se han vuelto un poco aburridos. 99 00:04:49,747 --> 00:04:52,791 números de baile y padres, que no logran hacer bandejas. 100 00:04:52,792 --> 00:04:54,584 Somos un equipo legendario. 101 00:04:54,585 --> 00:04:57,296 Nuestros espectáculos de medio tiempo debería corresponder a esto. 102 00:04:57,297 --> 00:04:59,548 Mirar. Este es el Panda Rojo. 103 00:04:59,549 --> 00:05:03,176 Un acróbata de China, quien se sienta en un monociclo 104 00:05:03,177 --> 00:05:06,346 y con su pie Tirando cuencos sobre su cabeza. 105 00:05:06,347 --> 00:05:08,056 Deberíamos involucrarlos. 106 00:05:08,057 --> 00:05:10,934 Estimado público: ¡Panda Rojo! 107 00:05:10,935 --> 00:05:13,061 Tengo que irme. trabaja tu camino hacia arriba, 108 00:05:13,062 --> 00:05:16,189 haciendo tu mejor esfuerzo como asistente. 109 00:05:16,190 --> 00:05:17,859 Cierra la puerta detrás de ti. Gracias. 110 00:05:20,778 --> 00:05:21,862 - ¿Hola? - Hola. 111 00:05:21,863 --> 00:05:24,656 Entradas Adivina quién a nuestro programa favorito. 112 00:05:24,657 --> 00:05:25,575 No. 113 00:05:26,159 --> 00:05:28,827 Espera... no me digas. ¿No está agotado? 114 00:05:28,828 --> 00:05:31,705 - Sí, pero tengo relaciones. - Dios mío. 115 00:05:31,706 --> 00:05:35,459 Estoy enloqueciendo. ¿Veremos a Peter Sagal en vivo? 116 00:05:35,460 --> 00:05:37,503 - ¿Cuándo es? - Mañana por la tarde. 117 00:05:41,507 --> 00:05:42,924 Maldita sea. 118 00:05:42,925 --> 00:05:45,469 Tengo una cita de trabajo. 119 00:05:45,470 --> 00:05:48,388 De nada. ¿No puedes tomarte un tiempo libre? 120 00:05:48,389 --> 00:05:53,101 No, es una reunión del director financiero. 121 00:05:53,102 --> 00:05:56,813 sobre las consecuencias del impuesto al lujo. 122 00:05:56,814 --> 00:05:58,483 Realmente aburrido. 123 00:05:59,859 --> 00:06:01,568 Tonterías. Eso es realmente estúpido. 124 00:06:01,569 --> 00:06:04,572 Entonces tenemos que espera la próxima vez. 125 00:06:05,156 --> 00:06:06,366 Lo lamento. 126 00:06:07,533 --> 00:06:09,368 Tengo que irme. Te amo. 127 00:06:09,369 --> 00:06:11,037 Lo mismo para ti. 128 00:06:11,746 --> 00:06:13,748 PELUQUEROS DE PERROS 129 00:06:16,292 --> 00:06:19,461 - ¿Tienes un momento? - Sí, pasa, Jackie. 130 00:06:19,462 --> 00:06:21,380 Cuido las arrugas de mi cuello. 131 00:06:21,381 --> 00:06:25,384 Disfruta de tu piel firme, mientras todavía los tengas. 132 00:06:25,385 --> 00:06:27,261 - ¿Cómo estás? ¿Comprendido? - Sí. 133 00:06:28,930 --> 00:06:31,473 - ¿Alguien fue racista contigo? - Pero no. 134 00:06:31,474 --> 00:06:34,435 en esta empresa No hay lugar para el racismo. 135 00:06:34,936 --> 00:06:37,187 Al menos desde que murió papá. 136 00:06:37,188 --> 00:06:39,356 Hablando de nuestro papá. 137 00:06:39,357 --> 00:06:42,109 Él dijo: "En los negocios no existe el 'no'. 138 00:06:42,110 --> 00:06:43,110 Simplemente 'todavía no'". 139 00:06:43,111 --> 00:06:46,530 Sólo para aclarar: Esto sólo se aplica a los negocios. 140 00:06:46,531 --> 00:06:49,700 ¿Conoces a un artista? ¿Se llama Panda Rojo? 141 00:06:50,576 --> 00:06:53,078 - No. - Esto te gustará. 142 00:06:53,079 --> 00:06:54,080 - ¿Sí? - Sí. 143 00:06:55,081 --> 00:06:56,165 ¡Corre allí! 144 00:07:00,044 --> 00:07:02,964 Reed, muévete. Vuelve corriendo, vamos. 145 00:07:04,715 --> 00:07:06,925 Estaré en la fiesta de compromiso más tarde. 146 00:07:06,926 --> 00:07:09,261 Voy a llevar a mis hijas con mi ex. 147 00:07:09,262 --> 00:07:12,597 Ningún problema. ¿Puedo preguntarte algo personal? 148 00:07:12,598 --> 00:07:16,018 - Sí. - ¿Por qué quisiste hacerte budista? 149 00:07:16,894 --> 00:07:18,895 llegué a un punto 150 00:07:18,896 --> 00:07:21,940 donde solo quiero dinero, Se acabó el sexo y la fama... 151 00:07:21,941 --> 00:07:24,861 Lo siento, ¿es eso algo malo? 152 00:07:26,279 --> 00:07:29,948 Cuando entré en un vihara, mi vida cambió para siempre. 153 00:07:29,949 --> 00:07:34,786 Inmediatamente me sentí seguro, determinado y conectado con el mundo. 154 00:07:34,787 --> 00:07:37,038 Sea lo que sea, suena bien. 155 00:07:37,039 --> 00:07:38,541 Era lo correcto. 156 00:07:39,750 --> 00:07:41,293 Pero fue difícil. 157 00:07:41,294 --> 00:07:44,421 Mi familia luchó durante mucho tiempo. con mi decisión. 158 00:07:44,422 --> 00:07:47,884 pero ellos vieron que era más feliz como persona. 159 00:07:49,677 --> 00:07:52,220 Sí, eso es lo importante. 160 00:07:52,221 --> 00:07:55,600 Y les presenté a Richard Gere. Mamá todavía le escribe. 161 00:08:02,815 --> 00:08:04,983 ¿Por qué no es mundialmente famosa? 162 00:08:04,984 --> 00:08:08,695 Desde Adele tengo No vi una actuación tan buena. 163 00:08:08,696 --> 00:08:11,198 Lloré tanto que ella se preocupó. 164 00:08:11,199 --> 00:08:16,828 ¿Qué tal ella para el espectáculo de medio tiempo? Ella está en la ciudad ahora mismo, en The Grove. 165 00:08:16,829 --> 00:08:18,830 ¿Para el partido de mañana? 166 00:08:18,831 --> 00:08:21,249 Haga que el departamento de programas lo llame. 167 00:08:21,250 --> 00:08:24,044 Diles a los bailarines que los suelten. 168 00:08:24,045 --> 00:08:27,340 Gran presentación, hermano. Déjate apretar. 169 00:08:28,216 --> 00:08:30,634 - Fantástico. Estás tan comprometido. - Sí. 170 00:08:30,635 --> 00:08:33,137 Muy bien. Ajustado. Realmente apretado. 171 00:08:35,598 --> 00:08:38,392 - ¡DE ACUERDO! No preguntes cómo estuvo el vuelo. -Hola. 172 00:08:39,685 --> 00:08:41,102 Bienvenido a Los Ángeles. 173 00:08:41,103 --> 00:08:45,398 Encantado de verte. 174 00:08:45,399 --> 00:08:47,317 - Eso huele muy bien. - Tú también. 175 00:08:47,318 --> 00:08:50,821 Cociné comida china. No mires en la basura. 176 00:08:53,407 --> 00:08:54,283 ¿Y el vuelo? 177 00:08:54,951 --> 00:08:55,784 El vuelo. 178 00:08:55,785 --> 00:08:58,787 Llevé una cinta métrica al aeropuerto 179 00:08:58,788 --> 00:09:02,082 para estar seguro, que nuestro equipaje cumpla con las normas. 180 00:09:02,083 --> 00:09:05,044 Y todavía teníamos que registrarlo. 181 00:09:05,545 --> 00:09:07,254 "No hay espacio en el compartimento superior." 182 00:09:07,255 --> 00:09:09,715 Había espacio. Mucho espacio. 183 00:09:51,382 --> 00:09:52,340 ¿Cómo estás? 184 00:09:52,341 --> 00:09:54,884 Eres fantástico. 185 00:09:54,885 --> 00:09:58,888 Grandes movimientos y giros. 186 00:09:58,889 --> 00:10:01,766 - Este es un ensayo cerrado. - Muy brevemente. 187 00:10:01,767 --> 00:10:05,104 Tenemos Panda Rojo para el espectáculo de medio tiempo de mañana. 188 00:10:05,730 --> 00:10:09,274 Lo sé. Genial, ¿verdad? Estás libre mañana. 189 00:10:09,275 --> 00:10:11,485 Momento. ¿Qué es un panda rojo? 190 00:10:12,403 --> 00:10:14,447 Un artista. Ella es genial. 191 00:10:15,239 --> 00:10:16,906 Por supuesto que tú también. 192 00:10:16,907 --> 00:10:18,451 Eres súper caliente... 193 00:10:19,452 --> 00:10:22,495 Talentos súper calientes. Totalmente caliente. 194 00:10:22,496 --> 00:10:24,707 ¿Estamos fuera? ¿Quién aprobó esto? 195 00:10:25,666 --> 00:10:28,126 Ness Gordon. Él es mi hermano ahora. 196 00:10:28,127 --> 00:10:31,087 Técnicamente fue idea mía. 197 00:10:31,088 --> 00:10:32,422 ¿Fue idea tuya? 198 00:10:32,423 --> 00:10:33,341 - Sí. - Sí. 199 00:10:35,926 --> 00:10:38,178 DE ACUERDO. Entonces iré. 200 00:10:38,179 --> 00:10:40,306 - Sí. DE ACUERDO. - Buena conversación. Adiós. 201 00:10:46,520 --> 00:10:47,812 Buenos días, Jackie. 202 00:10:47,813 --> 00:10:50,315 Nuestros hermanos están en la sala de conferencias. 203 00:10:50,316 --> 00:10:53,026 Te sorprenden con el desayuno. 204 00:10:53,027 --> 00:10:55,196 ¿Qué? No son tan agradables. 205 00:10:56,614 --> 00:10:58,698 -Ey. - Ahí está ella. 206 00:10:58,699 --> 00:11:01,201 -Ey. - Cam, ¿qué pasa? 207 00:11:01,202 --> 00:11:02,911 Extraño a mi hermana. 208 00:11:02,912 --> 00:11:05,956 Yo también dije eso mi oficial de libertad condicional. 209 00:11:06,457 --> 00:11:08,793 Tenemos café verde para ti. 210 00:11:09,627 --> 00:11:10,461 Matcha? 211 00:11:12,338 --> 00:11:15,132 ¿Qué se supone que significa eso? ¿Por qué estás actuando tan extraño? 212 00:11:16,342 --> 00:11:20,680 Isla, cuéntanos. ¿Tienes que convertir? ¿Para que Lev se case contigo? 213 00:11:21,305 --> 00:11:23,390 - ¿Qué? - Claro, estás bajo presión. 214 00:11:23,391 --> 00:11:24,933 Ya no eres joven. 215 00:11:24,934 --> 00:11:27,602 Él es tu última oportunidad. Tic tac... 216 00:11:27,603 --> 00:11:29,979 No apuntes a mis ovarios, ¿vale? 217 00:11:29,980 --> 00:11:32,482 - Lev no me obliga a hacer nada. - Está bien. 218 00:11:32,483 --> 00:11:34,484 Entonces se acabó. 219 00:11:34,485 --> 00:11:37,196 No se “hace” nada. Quiero hacerlo. 220 00:11:38,239 --> 00:11:40,240 ¿Te molesta que me esté volviendo judío? 221 00:11:40,241 --> 00:11:42,325 - ¡Ey! - Ten cuidado, ¿vale? 222 00:11:42,326 --> 00:11:43,868 Lo espero con ansias. 223 00:11:43,869 --> 00:11:46,830 Es curioso que tu ¿A qué edad se cambia de religión? 224 00:11:46,831 --> 00:11:48,998 - ¿Quién eres? ¿Gato Stevens? - Sí. 225 00:11:48,999 --> 00:11:52,377 no sabia de ti nuestra no creencia es muy importante. 226 00:11:52,378 --> 00:11:55,630 Nos parece así como si nos dejaras. 227 00:11:55,631 --> 00:11:59,050 Siempre estábamos juntos en vacaciones. Estaba sobrio. 228 00:11:59,051 --> 00:12:02,971 Solo piensa a qué estás renunciando: Papá Noel, Conejito de Pascua, Hada de los Dientes. 229 00:12:02,972 --> 00:12:05,181 - El ratoncito Pérez no es cristiano. - Pero. 230 00:12:05,182 --> 00:12:07,851 Y el amigo de Nicolás. ¿De qué otra manera entra? 231 00:12:07,852 --> 00:12:09,436 - En el trineo... - Tiene alas. 232 00:12:09,437 --> 00:12:11,938 - Sí. Tiene alas. - No cristiano. 233 00:12:11,939 --> 00:12:14,108 - Diente contra el carbón. - ¡Callarse la boca! 234 00:12:14,984 --> 00:12:16,609 - El Ratoncito Pérez es una mujer. - No. 235 00:12:16,610 --> 00:12:18,027 Chicos, tengan cuidado. 236 00:12:18,028 --> 00:12:22,157 Es bueno que te gusten nuestros rotos. tradiciones familiares que significan 237 00:12:22,158 --> 00:12:23,408 pero es seguro. 238 00:12:23,409 --> 00:12:27,704 no lo sabemos cómo es un matrimonio saludable. 239 00:12:27,705 --> 00:12:29,122 Y amo a Lev. 240 00:12:29,123 --> 00:12:32,960 Este matrimonio debería durar y por eso me convierto. 241 00:12:33,586 --> 00:12:35,628 Queríamos decirlo una vez. 242 00:12:35,629 --> 00:12:37,589 Súper. ¿Fue eso todo? 243 00:12:37,590 --> 00:12:39,216 No exactamente. Arenoso. 244 00:12:41,552 --> 00:12:44,387 - ¿Qué es eso? - La Fundación de la Familia Gordon. 245 00:12:44,388 --> 00:12:48,057 Bernie dijo que papá había Agregó algunas condiciones. 246 00:12:48,058 --> 00:12:49,434 Vamos, Sandy. 247 00:12:49,435 --> 00:12:54,272 "Convierte a uno de mis hijos al Islam, Judaísmo, mormonismo o hinduismo, 248 00:12:54,273 --> 00:12:56,775 esta toda su participacion 249 00:12:56,776 --> 00:12:58,943 en la Fundación de la Familia Gordon, 250 00:12:58,944 --> 00:13:02,489 incluyendo todos los intereses de propiedad en el LA Waves, 251 00:13:02,490 --> 00:13:06,493 Inversiones familiares y bienes raíces." 252 00:13:06,494 --> 00:13:10,038 No se incluyó el matrimonio entre personas del mismo sexo. Me sorprendió gratamente. 253 00:13:10,039 --> 00:13:12,081 - Papá todavía nos sorprende. - Espera un minuto. 254 00:13:12,082 --> 00:13:15,043 eso es posible No aplicarlo, ¿verdad? 255 00:13:15,044 --> 00:13:19,006 Lamentablemente, sí. Si te conviertes, lo pierdes todo. 256 00:13:19,840 --> 00:13:20,840 ¿Incluso mi trabajo? 257 00:13:20,841 --> 00:13:24,052 Lo guardas, pero pierdes todo lo demás. 258 00:13:24,053 --> 00:13:25,929 La elección es clara. 259 00:13:25,930 --> 00:13:27,807 Tienes razón, Cam. 260 00:13:28,516 --> 00:13:30,100 Absolutamente claro. 261 00:13:31,018 --> 00:13:33,229 Lev me ama a mí, no a mis acciones. 262 00:13:33,729 --> 00:13:36,231 Incluso si tuviera que dormir en la playa. 263 00:13:36,232 --> 00:13:38,233 No frente a la casa en Malibú. 264 00:13:38,234 --> 00:13:40,109 Esto también pertenece a la fundación... 265 00:13:40,110 --> 00:13:43,822 Constantemente me dicen qué hacer. Estoy cansado de eso. 266 00:13:43,823 --> 00:13:46,825 - Hago lo que quiero. - ¿O qué quiere Lev? 267 00:13:46,826 --> 00:13:48,035 Lámeme, Cam. 268 00:13:48,786 --> 00:13:50,996 Lámeme. 269 00:13:52,164 --> 00:13:55,292 Oye, hay algo ahí ¿Sobre los piercings en el cuerpo? 270 00:13:56,710 --> 00:14:03,341 Isla Gordon se deja Nadie dicta su religión. 271 00:14:03,342 --> 00:14:07,680 Un judío como yo nunca lo has visto antes. 272 00:14:09,306 --> 00:14:11,307 La primera mitad del juego ha terminado. 273 00:14:11,308 --> 00:14:14,352 Las Olas, 49. Los Trópicos, 54. 274 00:14:14,353 --> 00:14:18,356 Estimado público, un caluroso aplauso de LA Waves 275 00:14:18,357 --> 00:14:20,066 para nuestro artista de medio tiempo. 276 00:14:20,067 --> 00:14:25,281 Desde la provincia de Shaanxi en China: ¡Panda Rojo! 277 00:14:29,660 --> 00:14:30,494 ¿Qué está pasando? 278 00:14:31,287 --> 00:14:32,121 No es nada. 279 00:14:43,757 --> 00:14:44,967 Eso no existe. 280 00:14:45,467 --> 00:14:46,385 Vamos, vamos. 281 00:14:51,765 --> 00:14:53,349 ¡Así es como se hace! 282 00:14:53,350 --> 00:14:54,809 ¡Sí, de hecho! 283 00:14:54,810 --> 00:14:55,977 ¡Yo lo dije! 284 00:14:55,978 --> 00:14:59,440 Estimados espectadores, ¡Un aplauso para Red Panda! 285 00:15:00,024 --> 00:15:01,734 Absolutamente fantástico. 286 00:15:05,863 --> 00:15:07,031 FIESTA DE COMPROMISO 287 00:15:08,949 --> 00:15:12,912 Si no te encanta el salmón ahumado, es meschugue. 288 00:15:14,705 --> 00:15:18,374 Cariño, tienes suciedad en la cara. 289 00:15:18,375 --> 00:15:20,877 Tienes suerte con ella, Levie. 290 00:15:20,878 --> 00:15:25,089 Prefiero el Antiguo Testamento. Si no está roto... ¿O? 291 00:15:25,090 --> 00:15:27,258 natalie portman y yo tener el mismo medico. 292 00:15:27,259 --> 00:15:28,676 Cariño, mi celular. 293 00:15:28,677 --> 00:15:31,221 Larry David tiene abonos de temporada para los Waves. 294 00:15:31,972 --> 00:15:34,433 - Tengo su número. - No te presentes. 295 00:15:35,225 --> 00:15:38,186 ¿Cómo lo descubres? ¿Su talento para ese tipo de cosas? 296 00:15:38,187 --> 00:15:39,729 - Sí, ¿verdad? -Ey. 297 00:15:39,730 --> 00:15:41,314 -Hola. - ¿Qué estás mirando? 298 00:15:41,315 --> 00:15:45,068 Un clip del espectáculo de medio tiempo de hoy. La locura. 299 00:15:45,069 --> 00:15:48,613 Espera, ¿eso es de hoy? ¿Del juego Waves de hoy? 300 00:15:48,614 --> 00:15:50,199 No, del partido de mañana. 301 00:15:50,991 --> 00:15:51,991 ¿Eras tú? 302 00:15:51,992 --> 00:15:53,827 No, Ness lo aprobó. 303 00:15:54,495 --> 00:15:55,537 Ness. 304 00:16:00,084 --> 00:16:02,252 ¡Charlie! ¡Ey! 305 00:16:03,295 --> 00:16:04,253 ¿Qué pasa? 306 00:16:04,254 --> 00:16:07,340 ¿Es esta la fecha límite de trabajo? ¿A dónde tenías que ir? 307 00:16:07,341 --> 00:16:10,551 - ¿La fiesta de compromiso de tu hermana? - Es trabajo. 308 00:16:10,552 --> 00:16:13,347 Mi hermana es mi colega. 309 00:16:14,098 --> 00:16:17,475 ¿Cómo lo supiste? que estaría aquí? 310 00:16:17,476 --> 00:16:19,561 No es importante, pero de Ness. 311 00:16:20,187 --> 00:16:23,023 lo conocí cuando me mentiste sobre Covid. 312 00:16:23,732 --> 00:16:24,607 Maldito. 313 00:16:24,608 --> 00:16:28,152 le pregunté si quería nuestros boletos. 314 00:16:28,153 --> 00:16:31,197 Él dijo que no. porque no sabe qué es NPR, 315 00:16:31,198 --> 00:16:32,657 y todos ustedes estaban aquí. 316 00:16:32,658 --> 00:16:33,950 DE ACUERDO. 317 00:16:33,951 --> 00:16:35,952 Sí, la cagué. 318 00:16:35,953 --> 00:16:39,288 Lo siento mucho. Hablemos de ello en alguna parte. 319 00:16:39,289 --> 00:16:42,041 No, gracias. Ni siquiera estoy enojado. 320 00:16:42,042 --> 00:16:44,544 Quería despedirme en persona. 321 00:16:44,545 --> 00:16:46,880 -Charlie. - No tengo idea de lo que quieres. 322 00:16:47,715 --> 00:16:50,551 quiero a alguien que no se avergüence de mí. 323 00:16:51,218 --> 00:16:52,969 Me ve como un igual. 324 00:16:52,970 --> 00:16:55,180 Quiere presentarme a su familia. 325 00:16:56,140 --> 00:16:57,306 Adiós, Sandy. 326 00:16:57,307 --> 00:16:59,183 -Charlie, por favor. - Tengo que irme. 327 00:16:59,184 --> 00:17:01,102 tengo perros en la furgoneta 328 00:17:01,103 --> 00:17:03,439 y ya no se si las ventanas están bajadas. 329 00:17:04,982 --> 00:17:06,066 Buena suerte, Sandy. 330 00:17:12,698 --> 00:17:14,907 Pido su atención. 331 00:17:14,908 --> 00:17:17,243 No queríamos dar discursos, 332 00:17:17,244 --> 00:17:19,579 pero solo tengo que decir unas pocas palabras 333 00:17:19,580 --> 00:17:22,833 sobre mi hermosa futura esposa Digamos Isla Gordon. 334 00:17:23,417 --> 00:17:26,920 En yiddish existe la palabra beshert. 335 00:17:27,629 --> 00:17:30,257 Significa "inevitable". 336 00:17:31,300 --> 00:17:35,804 Es la creencia de que en algún lugar hay alguien ahí fuera destinado a ti. 337 00:17:36,597 --> 00:17:37,514 Almas gemelas. 338 00:17:38,307 --> 00:17:40,475 Cuando estaba en mi pequeño callejón sin salida 339 00:17:40,476 --> 00:17:42,769 Creció en Scarsdale, Nueva York, 340 00:17:42,770 --> 00:17:46,147 No sabía que mi Beshert una chica rubia y caliente 341 00:17:46,148 --> 00:17:47,356 Es de Brentwood. 342 00:17:47,357 --> 00:17:48,650 No lo sabía. 343 00:17:50,360 --> 00:17:51,570 Pero estoy feliz. 344 00:17:52,529 --> 00:17:55,323 Además, las cosas están cambiando. Con el envío pronto. 345 00:17:55,324 --> 00:17:56,241 No hay problema. 346 00:17:57,576 --> 00:17:58,535 Isla Gordón... 347 00:18:00,579 --> 00:18:02,372 ...casi no puedo esperar 348 00:18:03,540 --> 00:18:05,666 para pasar nuestras vidas juntos. 349 00:18:05,667 --> 00:18:07,920 Las mañanas y las tardes. 350 00:18:08,462 --> 00:18:11,757 viejo y arrugado y broncearse demasiado. 351 00:18:14,551 --> 00:18:15,927 Porque así es el matrimonio. 352 00:18:15,928 --> 00:18:18,429 Sea lo que sea, lo sé, al final del día 353 00:18:18,430 --> 00:18:21,808 siempre lo haré puedo cenar contigo, 354 00:18:21,809 --> 00:18:23,351 y todas las noches. 355 00:18:23,352 --> 00:18:24,269 Para siempre. 356 00:18:26,021 --> 00:18:29,608 A mi inevitable, mi alma gemela, mi Beshert. 357 00:18:30,609 --> 00:18:32,193 Isla Gordon Levenson. 358 00:18:32,194 --> 00:18:33,821 Salud. 359 00:18:37,950 --> 00:18:39,118 Es mi turno. 360 00:18:39,701 --> 00:18:43,747 No puedo dar discursos Entonces solo digo: lo mismo. 361 00:18:45,749 --> 00:18:48,001 Y sabes que te amo, amigo. 362 00:18:50,504 --> 00:18:52,673 Tampoco puedo esperar por todo esto. 363 00:18:53,841 --> 00:18:54,715 - Salud. - DE ACUERDO. 364 00:18:54,716 --> 00:18:56,468 -Mazel tov. - Mazel tov. 365 00:18:59,513 --> 00:19:02,640 Oye, ¿está todo bien? Estás tan pálido y sudoroso. 366 00:19:02,641 --> 00:19:06,144 si, solo me voy tome una bocanada de aire fresco. 367 00:19:06,145 --> 00:19:07,479 Está bien, está bien. 368 00:19:09,857 --> 00:19:13,067 A veces solo tienes que vomitar y no sé por qué. 369 00:19:13,068 --> 00:19:14,485 Oye, ¿está todo bien? 370 00:19:14,486 --> 00:19:16,113 ¿Quién diablos era ese? 371 00:19:17,489 --> 00:19:19,491 Jay Brown. Siempre en el momento adecuado. 372 00:19:22,995 --> 00:19:25,830 Me recompondré por un momento. Voy a volver a entrar. 373 00:19:25,831 --> 00:19:28,917 Date un respiro. 374 00:19:29,835 --> 00:19:30,710 ¿Sí? 375 00:19:30,711 --> 00:19:31,628 Venir. 376 00:19:38,135 --> 00:19:39,720 Entonces, ¿qué está pasando? 377 00:19:42,848 --> 00:19:46,809 Oye, vamos, hagamos un TikTok. Mi cabello se siente genial. 378 00:19:46,810 --> 00:19:49,062 ¿Le dijiste a Charlie dónde estaba? 379 00:19:49,938 --> 00:19:51,773 Sí, pero accidentalmente. 380 00:19:52,691 --> 00:19:54,567 No tenías ningún derecho a hacer eso. 381 00:19:54,568 --> 00:19:57,486 ¿Por qué estás enojado? Debería enojarme, ¿vale? 382 00:19:57,487 --> 00:20:01,741 No nos hablaste de tu novio. Necesito gente para las noches de juegos. 383 00:20:01,742 --> 00:20:04,493 solo lo sabia cómo reaccionarías. 384 00:20:04,494 --> 00:20:08,916 ¿Crees que Charlie el peluquero canino? ¿Es lo suficientemente bueno para los Gordon? 385 00:20:09,416 --> 00:20:13,753 No tiene una familia rica como Bituin. o un trabajo prestigioso como Lev. 386 00:20:13,754 --> 00:20:16,797 Es un tipo descuidado, que usa marcas baratas. 387 00:20:16,798 --> 00:20:18,592 - ¿Así que lo que? - ¿Así que lo que? 388 00:20:19,218 --> 00:20:22,053 ¿todavía lo sabes? ¿Cuándo Isla ganó peso en su primer año de universidad? 389 00:20:22,054 --> 00:20:25,223 Tú y Cam los tenéis. intimidado hasta provocar un trastorno alimentario. 390 00:20:25,224 --> 00:20:28,893 Sí, la llamamos Island Gordon, porque ella se hizo tan grande 391 00:20:28,894 --> 00:20:29,895 como una isla. 392 00:20:31,271 --> 00:20:33,147 Pero era una época diferente. 393 00:20:33,148 --> 00:20:36,150 ¿Crees que contrataré a alguien como Charlie? 394 00:20:36,151 --> 00:20:37,736 ustedes depredadores? 395 00:20:38,695 --> 00:20:40,363 ¡Exactamente, imbécil! 396 00:20:40,364 --> 00:20:42,865 No tengo miedo de convertirme. 397 00:20:42,866 --> 00:20:45,410 Y mi herencia no es importante para mí. 398 00:20:46,119 --> 00:20:49,539 Pero cuando Lev habló de ello antes, envejecer juntos, 399 00:20:50,999 --> 00:20:55,169 Me di cuenta: para él "Para siempre" en realidad significa "para siempre". 400 00:20:55,170 --> 00:20:57,881 Sí, así es como funciona normalmente. 401 00:20:59,466 --> 00:21:01,343 Es tan definitivo. 402 00:21:03,595 --> 00:21:06,097 Tal vez papá lo hizo sus matrimonios no se rompieron. 403 00:21:06,098 --> 00:21:10,560 Tal vez no pudo soportarlo Siempre comiendo con la misma persona. 404 00:21:11,144 --> 00:21:15,856 tal vez debería No des consejos matrimoniales, considerando 405 00:21:15,857 --> 00:21:19,193 que tengo mis hijos entregado en el estacionamiento de Chipotle, 406 00:21:19,194 --> 00:21:21,780 pero es normal tener miedo. 407 00:21:22,614 --> 00:21:27,202 Todo esto podría ser un enorme, convertirse en un error feo y doloroso. 408 00:21:28,954 --> 00:21:31,206 ¿Es así como animas a los jugadores? 409 00:21:31,790 --> 00:21:35,460 - ¿Es por eso que somos tan malos? - Dije "podría". 410 00:21:36,378 --> 00:21:38,296 Es un salto hacia lo desconocido. 411 00:21:38,297 --> 00:21:40,841 Pero tú decides si saltar. 412 00:21:41,341 --> 00:21:44,469 ¿Y esto? Vamos, puedes hacerlo. 413 00:21:46,805 --> 00:21:48,723 ¡Quiero ver eso! 414 00:21:48,724 --> 00:21:50,808 Ok, me atrapaste, ¿verdad? 415 00:21:50,809 --> 00:21:54,854 mi cerebro y mis ojos Me gusta mirar gente atractiva. 416 00:21:54,855 --> 00:21:57,898 Eres igual de vanidoso y parcial como nosotros. 417 00:21:57,899 --> 00:21:58,816 No lo soy. 418 00:21:58,817 --> 00:22:02,778 Mantuviste a tu novio en secreto. porque te da vergüenza! 419 00:22:02,779 --> 00:22:05,031 Mantente fuera de mi vida, ¿vale? 420 00:22:05,032 --> 00:22:07,950 Me socavas en privado y en el trabajo. 421 00:22:07,951 --> 00:22:09,493 - ¿Subvertido? - ¡Sí! 422 00:22:09,494 --> 00:22:13,080 El de Jackie y el Dragón Rojo. 423 00:22:13,081 --> 00:22:14,498 ¡Su nombre es Panda Rojo! 424 00:22:14,499 --> 00:22:18,919 Probablemente sea sólo el nombre de un artista. Jackie tenía razón. Ella fue un éxito. 425 00:22:18,920 --> 00:22:20,629 Sin importancia. dije que no, 426 00:22:20,630 --> 00:22:22,923 y lo tienes permitido a mis espaldas. 427 00:22:22,924 --> 00:22:26,344 Le prestas más atención de lo que alguna vez me notaste. 428 00:22:26,345 --> 00:22:28,846 Porque es más adorable. 429 00:22:28,847 --> 00:22:30,806 ¡Soy adorable, imbécil! 430 00:22:30,807 --> 00:22:34,060 Oh, preguntémosle a Charlie entonces. Hola, charly... 431 00:22:34,061 --> 00:22:35,354 - Aquí no. - Lámeme. 432 00:22:35,937 --> 00:22:36,937 ¡Ey! 433 00:22:36,938 --> 00:22:39,315 Nadie empuja a Ness, ¡Por muy tentador que sea! 434 00:22:39,316 --> 00:22:42,610 Está bien, cariño, lo haré. Por favor lameme. 435 00:22:42,611 --> 00:22:44,236 Detener. ¡Basta! 436 00:22:44,237 --> 00:22:45,571 - Detener. - Mierda. 437 00:22:45,572 --> 00:22:46,739 - ¡No! - Maldita sea... 438 00:22:46,740 --> 00:22:47,990 Atrévete... Maldita sea... 439 00:22:47,991 --> 00:22:49,159 - Sal de ahí. - ¡Detener! 440 00:22:55,040 --> 00:22:56,166 ¡Abrázame fuerte! 441 00:22:56,750 --> 00:22:58,293 ¡Mis extensiones! 442 00:23:03,215 --> 00:23:04,966 Llamemos al 911. 443 00:23:06,259 --> 00:23:08,135 Maldita sea, ella lo está matando. 444 00:23:08,136 --> 00:23:09,554 Maldita sea... 445 00:23:10,639 --> 00:23:11,722 Oye, ya es suficiente. 446 00:23:11,723 --> 00:23:12,849 Fuera con ella. 447 00:23:13,558 --> 00:23:14,392 ¡Isla! 448 00:23:14,393 --> 00:23:15,518 ¡Suavemente! 449 00:23:15,519 --> 00:23:18,646 Isla, ¿qué pasó? 450 00:23:18,647 --> 00:23:21,108 - Ayúdame. - ¡Déjame ir! 451 00:23:29,324 --> 00:23:31,034 - ¿Todo bien? - Ah, gracias. 452 00:23:38,333 --> 00:23:40,042 Lamento la fiesta. 453 00:23:40,043 --> 00:23:41,794 No fue tu culpa. 454 00:23:41,795 --> 00:23:44,131 Más bien toda tu familia. 455 00:23:45,799 --> 00:23:47,300 Quiero decir algo. 456 00:23:47,884 --> 00:23:49,885 Estoy agradecido de que lo estés intentando, 457 00:23:49,886 --> 00:23:53,431 pero no quiero obligarte a hacer nada, que no quieres. 458 00:23:53,432 --> 00:23:56,934 No, eso no fue todo. Tu discurso simplemente me abrumó. 459 00:23:56,935 --> 00:24:00,897 Lo sé. Y es por eso que no quiero que lo hagas. 460 00:24:04,776 --> 00:24:08,155 Espera... ¿Hablas en serio? 461 00:24:08,738 --> 00:24:12,616 vi hoy que por mi te convertirías, 462 00:24:12,617 --> 00:24:14,160 y no para ti... 463 00:24:14,161 --> 00:24:16,830 Ah, eso. No, Lev. 464 00:24:17,414 --> 00:24:19,582 Estoy listo para ello. Lo quiero. 465 00:24:19,583 --> 00:24:22,418 Y realmente lo aprecio. 466 00:24:22,419 --> 00:24:25,254 Pero nuestro matrimonio no debería basarse en 467 00:24:25,255 --> 00:24:28,592 que mi fe tu vida te lo dicta. 468 00:24:30,260 --> 00:24:33,054 Te interrumpí. Lo siento. 469 00:24:35,974 --> 00:24:37,225 Entré en pánico. 470 00:24:37,934 --> 00:24:40,353 Estoy un poco preocupado 471 00:24:41,855 --> 00:24:45,399 que sigo todo, lo que está destruyendo tanto a mi familia. 472 00:24:45,400 --> 00:24:46,650 ¿Está roto? 473 00:24:46,651 --> 00:24:48,819 Ni idea. 474 00:24:48,820 --> 00:24:52,282 En batalla real No tuve la impresión en la piscina del hotel. 475 00:24:55,577 --> 00:24:57,077 ¿Estás bastante seguro? 476 00:24:57,078 --> 00:24:59,372 Sí. Mientras estemos juntos. 477 00:25:01,583 --> 00:25:04,126 - Nuestros hijos... - Son criados como judíos. 478 00:25:04,127 --> 00:25:06,587 Gracias. De lo contrario mis padres se volverán locos. 479 00:25:06,588 --> 00:25:07,506 Usted está loco. 480 00:25:09,090 --> 00:25:12,301 Y lo bueno es que Puedo quedarme con mi herencia. 481 00:25:12,302 --> 00:25:13,219 ¿Qué opinas? 482 00:25:13,220 --> 00:25:16,931 mi papa decidio que si uno de nosotros se convirtiera, 483 00:25:16,932 --> 00:25:18,683 pierde su parte. 484 00:25:19,267 --> 00:25:21,727 Guau. Esto es intenso. 485 00:25:21,728 --> 00:25:24,230 Esta es una intolerancia al nivel de Henry Ford. 486 00:25:24,231 --> 00:25:25,815 Siempre condujo un Ford. 487 00:25:27,234 --> 00:25:28,151 Te amo. 488 00:25:29,194 --> 00:25:32,196 Lo mismo para ti. Mi Beshert. 489 00:25:32,197 --> 00:25:33,740 Oh, eso estuvo bueno. 490 00:25:46,169 --> 00:25:48,088 Hola hermana. 491 00:25:50,966 --> 00:25:55,928 Bituin me explicó que nosotros Podría haber arruinado tu fiesta. 492 00:25:55,929 --> 00:25:59,766 Sí, realmente lamentamos todo esto. 493 00:26:00,517 --> 00:26:04,144 Law Roach se comunicará con usted debido a los costos de limpieza, 494 00:26:04,145 --> 00:26:06,731 y necesitaré nuevas extensiones. 495 00:26:07,440 --> 00:26:08,275 ¿Todo bien? 496 00:26:09,317 --> 00:26:10,151 Creo que sí. 497 00:26:12,237 --> 00:26:13,780 Papá nos jodió. 498 00:26:14,406 --> 00:26:15,240 Sí. 499 00:26:18,618 --> 00:26:20,787 Ey. Déjalo salir. 500 00:26:21,746 --> 00:26:24,248 Mi novio rompió hoy. 501 00:26:24,249 --> 00:26:26,041 - Hombre. - ¿Tenías novio? 502 00:26:26,042 --> 00:26:27,252 - Sí. - Sí. 503 00:26:28,044 --> 00:26:30,964 tenia miedo que lo arruinaste, y lo arruinaste. 504 00:26:31,881 --> 00:26:33,591 Oh, no. 505 00:26:33,592 --> 00:26:36,218 Estarás bien. 506 00:26:36,219 --> 00:26:39,513 - Sí. - Eres un gran partido, Sandy. 507 00:26:39,514 --> 00:26:42,684 Eres propietario de una casa. 508 00:26:43,351 --> 00:26:45,477 - No es un buen cumplido. - Sí. 509 00:26:45,478 --> 00:26:49,023 Tienes buen cuerpo. 510 00:26:49,024 --> 00:26:51,692 Un trasero apretado. Tu pequeña máquina. 511 00:26:51,693 --> 00:26:53,694 - Gracias. Pensé que eso era bueno. - Sí. 512 00:26:53,695 --> 00:26:54,695 ¿Cómo estás? 513 00:26:54,696 --> 00:26:55,863 Ey. 514 00:26:55,864 --> 00:26:58,407 Bueno, esta es tu familia ahora. 515 00:26:58,408 --> 00:27:01,035 Paganos violentos y perturbados, 516 00:27:01,036 --> 00:27:03,078 que no puede comportarse. 517 00:27:03,079 --> 00:27:04,121 Creo que es genial. 518 00:27:04,122 --> 00:27:06,333 Yo era hijo único. Genial. 519 00:27:07,208 --> 00:27:10,003 Felicitaciones por la hembra panda. 520 00:27:11,379 --> 00:27:12,297 Gracias, Sandy. 521 00:27:13,214 --> 00:27:16,676 lo siento que te llamábamos Isla Gordon. 522 00:27:18,803 --> 00:27:20,889 - Sinceramente: gracias. - Sí. 523 00:27:21,473 --> 00:27:22,598 Oye, una selfie. 524 00:27:22,599 --> 00:27:24,558 - Sí. - ¿Nuestra primera foto? 525 00:27:24,559 --> 00:27:26,268 ¡Sí! El primero de muchos. 526 00:27:26,269 --> 00:27:29,898 Lindo. Pero antes hubiera sido mejor. Mejor cabello. 527 00:27:38,531 --> 00:27:42,117 Oye, idiota. Felicidades. Has deshonrado a Celia Cruz. 528 00:27:42,118 --> 00:27:43,411 ¿Celia Cruz? 529 00:27:44,204 --> 00:27:46,664 Un famoso cantante cubano. 530 00:27:46,665 --> 00:27:50,043 Conozco al famoso La cantante cubana Celia Cruz. 531 00:27:50,835 --> 00:27:53,128 Queríamos ayer honrar su cumpleaños, 532 00:27:53,129 --> 00:27:56,048 pero luego viniste con tu esposa monociclo. 533 00:27:56,049 --> 00:27:58,592 Lo lamento. No lo sabía. 534 00:27:58,593 --> 00:28:03,807 - Hazlo en el próximo espectáculo de medio tiempo. - Los cumpleaños no funcionan así. 535 00:28:05,266 --> 00:28:06,142 Eres una serpiente. 536 00:28:06,643 --> 00:28:07,769 Te estoy vigilando. 537 00:29:16,212 --> 00:29:18,131 Subtítulos de: Tanja Ekkert