1
00:00:45,088 --> 00:00:46,440
- Sono con Nina G,
ha detto in realtà,

2
00:00:46,464 --> 00:00:48,257
no, non ci è mai piaciuto
lui con la pistola in mano.

3
00:00:48,299 --> 00:00:50,635
Lo faremo esplodere, prendilo
sei fuori nel traffico.

4
00:00:50,676 --> 00:00:53,679
Sappi che questa merda diventa brutta.

5
00:00:53,721 --> 00:00:55,431
- Maledizione, fratellino.

6
00:00:55,473 --> 00:00:58,267
Quelle sbarre si sono strette, amico.

7
00:00:58,309 --> 00:01:01,145
Stai per essere il più difficile
negro fuori da West Memphis.

8
00:01:01,187 --> 00:01:02,480
- Apprezzo quella merda, fratello.

9
00:01:02,522 --> 00:01:03,564
- Sì.

10
00:01:03,606 --> 00:01:04,666
- Ma amico, è giusto
cercando di andare avanti

11
00:01:04,690 --> 00:01:07,151
quindi possiamo smettere di fare
così, fratello.

12
00:01:10,613 --> 00:01:14,200
- Andiamo a prendere questo
soldi del cazzo allora.

13
00:01:39,058 --> 00:01:40,476
- Ehi amico, dove?
il bagno?

14
00:01:40,518 --> 00:01:41,728
- Amico, questo è successo sul retro.

15
00:01:41,769 --> 00:01:43,563
Non sto cercando di sbloccare
quello è arrivato proprio adesso.

16
00:01:43,604 --> 00:01:46,107
- Beh, negro, sbrigati
Devo pisciare, cazzo.

17
00:01:46,149 --> 00:01:47,710
- Amico, non posso lasciare il
registrarsi con i clienti

18
00:01:47,734 --> 00:01:49,277
nel negozio, amico.

19
00:01:49,318 --> 00:01:50,838
- Sei un maledetto toro
merda, dammi la chiave,

20
00:01:50,862 --> 00:01:52,530
Lo riporterò indietro.

21
00:01:53,614 --> 00:01:56,325
Ehi amico, o lo farò
pisciare in bagno,

22
00:01:56,367 --> 00:02:01,289
oppure mi piscio addosso, cazzo
pavimento. Deciditi.

23
00:02:09,547 --> 00:02:11,233
Sì, negro, lo sai
che cazzo di ore sono.

24
00:02:11,257 --> 00:02:12,818
Ho bisogno di tutto
registrarsi e la cassaforte.

25
00:02:12,842 --> 00:02:13,843
- Maledizione, fratello.

26
00:02:13,885 --> 00:02:15,136
- Sbrigati, cazzo.

27
00:02:15,178 --> 00:02:15,904
Sbrigati negro, metti il
soldi nella fottuta borsa.

28
00:02:15,928 --> 00:02:16,721
- Affrettarsi.

29
00:02:16,763 --> 00:02:17,847
- Sbrigati, cazzo.

30
00:02:17,889 --> 00:02:19,140
- Maledizione, fratello.

31
00:02:19,182 --> 00:02:20,784
- Sbrigati, negro, sì
Ho bisogno di tutta quella merda.

32
00:02:20,808 --> 00:02:21,893
Sbrigati, cazzo.

33
00:02:21,934 --> 00:02:23,186
- Maledizione, fratello.

34
00:02:23,227 --> 00:02:26,022
- Amico, dammi questo
mamma, fottuta borsa,

35
00:02:26,064 --> 00:02:26,939
borsa del cazzo.

36
00:02:32,445 --> 00:02:34,363
Ecco i soldi
fratellino, andiamo.

37
00:02:39,827 --> 00:02:41,305
Negro, lo farai e basta
sparami alla schiena

38
00:02:41,329 --> 00:02:42,789
per pochi dollari?

39
00:02:44,040 --> 00:02:44,975
Sei una piccola stronza, negro.

40
00:02:55,176 --> 00:02:57,261
Ehi, andiamo, Fat. Andiamo.

41
00:02:57,303 --> 00:03:00,598
Grasso, andiamo, Grasso,
andiamo! Andiamo!!

42
00:03:32,672 --> 00:03:34,608
♪ Ho dipinto il mio nome sul
strade a West Memphis.

43
00:03:34,632 --> 00:03:36,610
♪ Non stavano scherzando
io. Dovevo andare a prenderlo.

44
00:03:36,634 --> 00:03:38,404
♪ Iniziato da ovest con
il pollaio di allora.

45
00:03:38,428 --> 00:03:40,221
♪ Foxwood aveva il
polli alla senape personalizzati.

46
00:03:40,263 --> 00:03:41,573
♪ Ero semplicemente seduto
indietro e calciare merda.

47
00:03:41,597 --> 00:03:43,317
♪ Voglio dei piselli e
Houston sui binari

48
00:03:43,349 --> 00:03:44,660
♪ che stavano sfruttando la prostituzione
merda. Non posso venire qui,

49
00:03:44,684 --> 00:03:46,328
♪ dov'è la tua iscrizione?
Ragazzo, non giocare qui.

50
00:03:46,352 --> 00:03:47,663
♪ Conosci questa macchina
non avere benefici.

51
00:03:47,687 --> 00:03:49,373
♪ Ho dipinto il mio nome
le strade erano Memphis.

52
00:03:49,397 --> 00:03:50,749
♪ Non stavano scherzando
io. Dovevo andare a prenderlo.

53
00:03:50,773 --> 00:03:52,710
♪ Pensavo che l'Occidente lo fosse
un pollaio allora.

54
00:03:52,734 --> 00:03:54,694
♪ Foxwood aveva il
polli alla senape personalizzati.

55
00:03:54,736 --> 00:03:56,416
♪ Ero semplicemente seduto
indietro e calciare merda.

56
00:03:56,446 --> 00:03:57,881
♪ Voglio dei piselli e
Houston sui binari

57
00:03:57,905 --> 00:03:59,657
♪ Quello era sfruttamento della prostituzione
merda. Non posso venire qui,

58
00:03:59,699 --> 00:04:00,968
♪ dov'è la tua iscrizione?
Ragazzo, non giocare qui.

59
00:04:00,992 --> 00:04:02,720
♪ Conosci questa macchina
non avere benefici.

60
00:04:02,744 --> 00:04:03,971
♪ Puttana, potrei dire, tu
so che tengo alcuni battitori.

61
00:04:03,995 --> 00:04:05,681
♪ La polizia ci ha provato
ritagliami la foto.

62
00:04:05,705 --> 00:04:07,725
♪ Meglio del tempo, lo farebbe
dici o noi o loro.

63
00:04:07,749 --> 00:04:12,837
♪ Aggiungi tutto ciò che mostra tutto
gli scatti vengono con me.

64
00:04:16,966 --> 00:04:18,342
- Che succede, negro?

65
00:04:21,387 --> 00:04:22,889
- Inciampo, fratello.

66
00:04:28,978 --> 00:04:29,771
- Fanculo.

67
00:04:31,689 --> 00:04:35,151
- Amico, siediti
spaventoso, fratello.

68
00:04:35,193 --> 00:04:36,652
- Amico, vaffanculo, fratello.

69
00:04:36,694 --> 00:04:39,489
Ho beccato un corpo che scopava
con il tuo culo da stronza, negro.

70
00:04:39,530 --> 00:04:41,365
Dovremmo colpire
in studio stasera.

71
00:04:41,407 --> 00:04:43,701
- Ora come farai?
pagare per quella merda? Eh?

72
00:04:43,743 --> 00:04:46,454
Come pensi che paghi
per tutta questa merda?

73
00:04:46,496 --> 00:04:52,502
Sono un fottuto ragazzo,
Grasso. Questo è quello che cazzo faccio.

74
00:04:52,543 --> 00:04:53,687
Come pensi che sia stato
prendersi cura del tuo culo

75
00:04:53,711 --> 00:04:55,797
da quando la mamma è morta?
Sono qui fuori, fratello.

76
00:04:57,173 --> 00:04:58,525
Ti ho fatto il culo
vieni con me stasera

77
00:04:58,549 --> 00:04:59,443
perché è ora di iniziare

78
00:04:59,467 --> 00:05:00,652
tirando il tuo cazzo di peso.

79
00:05:00,676 --> 00:05:02,112
- Cavolo, vuoi dire tirare
il mio dannato peso.

80
00:05:02,136 --> 00:05:04,389
Negro, hai detto che eravamo giusti
andrò a prendere i soldi, negro.

81
00:05:04,430 --> 00:05:08,559
Non dici niente a riguardo
non uccidere nessuno, negro.

82
00:05:08,601 --> 00:05:13,106
- Negro, o lui o noi.
Siamo ancora qui, vero?

83
00:05:13,147 --> 00:05:15,817
- Va bene amico, sta inciampando.

84
00:05:17,485 --> 00:05:21,239
- Meglio contarlo
soldi del cazzo, fratello.

85
00:05:21,280 --> 00:05:22,990
- Sì... fanculo.

86
00:05:38,965 --> 00:05:42,009
- Negro, sai una cosa
è successo ieri sera?

87
00:05:42,051 --> 00:05:43,112
- Lo faccio presto, fratello,

88
00:05:43,136 --> 00:05:44,405
di che cazzo stai parlando?

89
00:05:46,264 --> 00:05:47,557
Voglio dire, dannazione.

90
00:05:54,856 --> 00:05:57,900
- Amico, il negro ha derubato
negozio ieri sera, amico.

91
00:05:57,942 --> 00:06:02,029
Nigga ha detto che hanno colpito
impiegato circa quattro volte, amico.

92
00:06:02,071 --> 00:06:04,782
- Maledizione, vuoi dire che lo è
venendo così?

93
00:06:04,824 --> 00:06:08,369
- Diavolo sì, negri
non è una stronzata.

94
00:06:08,411 --> 00:06:09,495
- Diavolo sì.

95
00:06:10,705 --> 00:06:13,082
Ho sentito dei cani veri qui fuori.

96
00:06:13,124 --> 00:06:14,625
- Che succede, Gatto?

97
00:06:14,667 --> 00:06:17,253
Ne hai sentito parlare
merda ieri sera?

98
00:06:17,295 --> 00:06:18,755
- Che succede, Bony?

99
00:06:18,796 --> 00:06:22,091
Lo sai che non è troppo, io
non sento parlare di strade vicine.

100
00:06:22,133 --> 00:06:23,760
- Ecco cosa succede.

101
00:06:23,801 --> 00:06:26,596
- Chi, chi, chi loro, chi
dicono che hai fatto una merda?

102
00:06:26,637 --> 00:06:29,098
- Non lo so, ma
hanno detto le telecamere

103
00:06:29,140 --> 00:06:30,933
non funzionavano però.

104
00:06:34,896 --> 00:06:38,357
Amico, che cazzo
sbagliato con tutti voi negri?

105
00:06:38,399 --> 00:06:41,110
Tutti voi negri qui
comportarsi in modo dannatamente strano.

106
00:06:41,152 --> 00:06:42,653
- Tutto bene, negro.

107
00:06:43,821 --> 00:06:45,656
- Ehi, lasciami collegarmi
più tardi però.

108
00:06:45,698 --> 00:06:46,967
Finna ne indossò un po'
vestiti e merda.

109
00:06:46,991 --> 00:06:49,869
- Va bene, merda, lo farò
prendi il negro stanco, amico.

110
00:06:49,911 --> 00:06:50,995
- Va bene, scommetto.

111
00:07:23,611 --> 00:07:24,695
- Chi è?

112
00:07:26,072 --> 00:07:29,951
- Polizia di West Memphis, capo.
Devo farti alcune domande.

113
00:07:36,249 --> 00:07:37,583
- Chi?

114
00:07:37,625 --> 00:07:39,711
- Polizia di West Memphis, capo.

115
00:07:44,799 --> 00:07:48,803
- Va bene, aspetta,
lasciami mettere dei pantaloni.

116
00:08:01,315 --> 00:08:02,233
- Su, fratello?

117
00:08:02,275 --> 00:08:03,693
- Che succede amico?

118
00:08:03,735 --> 00:08:05,987
Detective Gray, Ovest
Dipartimento di polizia di Memphis.

119
00:08:06,028 --> 00:08:08,239
Questo è il mio partner,
detective Branson.

120
00:08:08,281 --> 00:08:10,658
Stiamo appena esaminando il
scena in cui si chiede alla gente se hanno visto

121
00:08:10,700 --> 00:08:13,035
o sentito qualcosa
l'ordinario ieri sera.

122
00:08:13,077 --> 00:08:17,039
Qualcuno è appena stato ucciso
giù all'Avalon Mart.

123
00:08:17,081 --> 00:08:18,291
- Maledizione... davvero?

124
00:08:21,002 --> 00:08:24,130
Non ho sentito niente
fuori dall'ordinario.

125
00:08:24,172 --> 00:08:27,550
Ce l'ho appena fatta. Lo ero
in studio gran parte della notte.

126
00:08:27,592 --> 00:08:31,095
- Beh, c'è qualcuno
altro in casa?

127
00:08:32,889 --> 00:08:37,018
- Merda, no, ma mio fratello
lì addormentato però.

128
00:08:37,060 --> 00:08:39,187
Lavorerà di notte,
turno di tarda notte.

129
00:08:39,228 --> 00:08:41,814
- Bene, ecco la mia carta.
Se senti qualcosa,

130
00:08:41,856 --> 00:08:44,525
per favore, chiamami. Noi
voglio catturare questi ragazzi.

131
00:08:44,567 --> 00:08:46,486
- Oh no, lo faremo
prendi questi ragazzi.

132
00:08:46,527 --> 00:08:47,945
È solo questione di tempo.

133
00:08:47,987 --> 00:08:50,239
Conosci il
le strade parlano sempre.

134
00:08:50,281 --> 00:08:52,575
Ci vediamo.

135
00:08:52,617 --> 00:08:53,326
- Sì.

136
00:08:55,953 --> 00:08:56,746
Va bene.

137
00:09:17,225 --> 00:09:19,685
Amico, dobbiamo tenere un profilo basso, stupido.

138
00:09:20,770 --> 00:09:22,939
- Negro, rimango basso.

139
00:09:24,649 --> 00:09:27,068
- Amico, al diavolo tutto questo, fratello.

140
00:09:27,110 --> 00:09:32,198
Dobbiamo mantenere un profilo basso
come fuori città da qualche parte.

141
00:09:32,240 --> 00:09:35,368
- Amico, dove cazzo
andiamo, Fat?

142
00:09:35,410 --> 00:09:37,620
- Non lo so, stupido.

143
00:09:37,662 --> 00:09:39,956
Lo so, non lo sono
sii qui e aspetta le 12

144
00:09:39,997 --> 00:09:43,876
venire a mettere le spine
insieme e merda.

145
00:09:43,918 --> 00:09:47,797
- Va bene amico, cazzo. IO
penso di aver avuto un po' di luce.

146
00:09:47,839 --> 00:09:51,718
Guarda, ti ricordi il mio
papà fratello, Mack?

147
00:09:51,759 --> 00:09:53,362
Quello che faceva sempre
portaci i giocattoli da combattimento

148
00:09:53,386 --> 00:09:55,304
per Natale?

149
00:09:55,346 --> 00:09:57,014
Negro, Mack, negro.

150
00:09:58,224 --> 00:09:59,308
Mac.

151
00:09:59,350 --> 00:10:00,143
- OH...

152
00:10:00,184 --> 00:10:00,977
- Sì.

153
00:10:01,018 --> 00:10:01,602
- Mack.

154
00:10:01,644 --> 00:10:03,020
- Sì.

155
00:10:03,062 --> 00:10:04,498
- E il negro lo aveva
anche questo piccolo conto in banca.

156
00:10:04,522 --> 00:10:08,109
- Sì, quel negro, ho sentito
era a Houston a fare cazzate.

157
00:10:08,151 --> 00:10:12,321
Ci ha detto di colpirlo
se mai avessimo bisogno di qualcosa.

158
00:10:12,363 --> 00:10:13,948
- Chiamalo negro.

159
00:10:13,990 --> 00:10:17,160
Ne abbiamo assolutamente bisogno
vattene dalla città, fratello.

160
00:10:17,201 --> 00:10:19,787
- Sì, lo so, cazzo
a casa, vai a casa, cazzo.

161
00:10:19,829 --> 00:10:21,456
A chi stiamo giocando questa merda.

162
00:10:21,497 --> 00:10:22,790
- Di' a quel negro che lo chiameremo.

163
00:10:22,832 --> 00:10:25,668
- Va bene negro, aspetta
cazzo. Va bene.

164
00:10:25,710 --> 00:10:27,378
Va bene, fratello. Fanculo.

165
00:10:29,213 --> 00:10:30,631
- Lo chiamerò negro.

166
00:10:30,673 --> 00:10:32,759
- Non fare cazzate adesso.

167
00:10:36,971 --> 00:10:40,224
Zio Mack, cosa succede?
su? Sono Ca$h.

168
00:10:40,266 --> 00:10:41,893
Intendo Carlos Jefferson.

169
00:10:41,934 --> 00:10:44,312
Lo so
chi sei, negro.

170
00:10:44,353 --> 00:10:45,855
Che succede, nipote?

171
00:10:45,897 --> 00:10:47,690
Non ne ho più notizie
tutti quanti tra un minuto.

172
00:10:47,732 --> 00:10:49,650
- Uomo. Sai com'è, zio?

173
00:10:49,692 --> 00:10:51,027
- Sì, lo so.

174
00:10:52,236 --> 00:10:53,404
- Ma ascolta amico,

175
00:10:54,864 --> 00:10:58,076
io e Fat potremmo aver bisogno di qualcosa
restare un minuto.

176
00:10:58,117 --> 00:11:01,037
E ricordo che lo raccontasti
noi se mai avessimo bisogno di qualcosa

177
00:11:01,079 --> 00:11:03,873
per colpirti, amico, io
penso che ti porterò su

178
00:11:03,915 --> 00:11:05,291
su quell'offerta, Unc.

179
00:11:05,333 --> 00:11:06,375
- Nipote.

180
00:11:06,417 --> 00:11:07,877
Non dire altro, amico.

181
00:11:07,919 --> 00:11:11,047
L'ho promesso a mio fratello
mi prenderò cura di voi tutti,

182
00:11:11,089 --> 00:11:13,049
quindi sto per farlo
ti scrivo le mie informazioni.

183
00:11:13,091 --> 00:11:15,218
Tutto quello che devi fare
è arrivare a Houston.

184
00:11:15,259 --> 00:11:17,845
- Cavolo, di' di meno, zio. Tu
sappi che ti apprezziamo.

185
00:11:17,887 --> 00:11:20,264
- Siamo una famiglia. Questo è
come operiamo.

186
00:11:20,306 --> 00:11:23,226
Ci vediamo tutti voi negri
quando arriverete qui.

187
00:11:23,267 --> 00:11:27,105
- Va bene, bene,
uomo. Ci vediamo al più presto, scommetto.

188
00:11:29,690 --> 00:11:33,069
- Qual è la parola?
Cos'ha detto?

189
00:11:33,111 --> 00:11:35,405
- Negro, tutto bene. Ha detto
tutto ciò che dobbiamo fare è arrivare lì

190
00:11:35,446 --> 00:11:36,656
e noi dritto.

191
00:11:38,282 --> 00:11:39,033
Sì.

192
00:11:44,414 --> 00:11:47,125
Amico, negro, che diavolo
che cazzo stai facendo, fratello?

193
00:11:47,166 --> 00:11:52,088
- Amico, sto facendo le valigie. Noi
devo partire stasera, fratello.

194
00:11:52,130 --> 00:11:53,881
- Negro, partiremo domani.

195
00:11:53,923 --> 00:11:56,342
Ho un cazzo da fare se noi
sarò in fuga.

196
00:11:56,384 --> 00:12:01,264
- Amico, fanculo. Abbiamo bisogno
partire stasera, fratello.

197
00:12:01,305 --> 00:12:02,157
- Amico, calmati, cazzo.

198
00:12:02,181 --> 00:12:03,599
Se 12 avessero qualcosa contro di noi, fratello,

199
00:12:03,641 --> 00:12:05,852
lo avrebbero fatto
ci hanno arrestato ormai.

200
00:12:05,893 --> 00:12:10,314
- Ehi, non ci sto provando
sii qui quando lo faranno, fratello.

201
00:12:10,356 --> 00:12:14,736
- Amico, negro, fanculo, tipo
Ho detto che partiremo domani.

202
00:12:14,777 --> 00:12:18,156
Ho qualcosa da fare
fallo ma tornerò.

203
00:12:24,162 --> 00:12:27,790
- Un padre laborioso di due figli
è morto stamattina dopo a

204
00:12:27,832 --> 00:12:30,209
rapina a tarda notte
a Memphis occidentale.

205
00:12:30,251 --> 00:12:34,172
Un cliente ha trovato Abdul Hayes
colpito a morte all'interno del

206
00:12:34,213 --> 00:12:37,300
Convenienza Avalon Mart
negozio in Carver Avenue.

207
00:12:37,341 --> 00:12:40,553
Le autorità dicono che sembra
essere una rapina andata a male.

208
00:12:40,595 --> 00:12:43,473
La polizia è riuscita ad ottenere
filmati di sorveglianza di due uomini

209
00:12:43,514 --> 00:12:46,809
vestito tutto di nero visto parlare
a Hayes davanti alle telecamere

210
00:12:46,851 --> 00:12:48,895
improvvisamente si oscura.

211
00:12:48,936 --> 00:12:51,355
Cosa è successo dopo
questo è un mistero.

212
00:12:51,397 --> 00:12:53,191
Ti terremo
aggiornato su questa storia.

213
00:12:53,232 --> 00:12:56,027
Sono Amy Farrell,
Azione Notizie sei.

214
00:13:02,366 --> 00:13:05,036
♪ Ha detto di averlo detto anche a te,
ha detto che è una merda, non finirà mai.

215
00:13:05,078 --> 00:13:06,412
♪ Però sono stati assassinati.

216
00:13:06,454 --> 00:13:09,957
♪ Blocco 19, quella stronza lo è
sottile, contiene un 32 furtivo.

217
00:13:09,999 --> 00:13:12,835
♪ Quando strisciamo, oh, noi
camminando come il tiro sporco.

218
00:13:12,877 --> 00:13:14,962
♪ L'ho detto al giudice
ascoltando il mio insegnante,

219
00:13:15,004 --> 00:13:18,508
♪ ha detto di averlo detto anche a te,
ha detto che è una merda, non finisce mai,

220
00:13:18,549 --> 00:13:19,967
♪ questo è ciò che fa l'omicidio.

221
00:13:20,009 --> 00:13:23,137
♪ Blocca 19 quelle stronze
sottile, contiene un 32 furtivo,

222
00:13:23,179 --> 00:13:25,932
♪ Quando strisciamo, oh, noi
camminare come una scarpa sporca.

223
00:13:29,060 --> 00:13:31,145
- Puoi metterlo giù?

224
00:13:32,188 --> 00:13:36,859
- Ehi, comunque devo
dirti una cosa, stupido.

225
00:13:36,901 --> 00:13:38,903
- Che succede, tesoro?

226
00:13:38,945 --> 00:13:40,530
- Cavolo, io e Kevin
andando fuori città

227
00:13:40,571 --> 00:13:42,573
per un piccolo minuto, amico.

228
00:13:45,201 --> 00:13:48,246
E non so quando
Tornerò, stupido.

229
00:13:48,287 --> 00:13:49,622
- Grasso, dove cazzo stai andando?

230
00:13:49,664 --> 00:13:52,250
Cosa intendi non lo sai
quando tornerai?

231
00:13:52,291 --> 00:13:55,545
- Cavolo, ascolta, non posso
dillo a te, amico.

232
00:13:55,586 --> 00:13:59,048
Sono davvero, davvero
non volevo impazzire per te.

233
00:13:59,090 --> 00:14:00,842
- No, Fat, è pazzesco.

234
00:14:00,883 --> 00:14:02,719
Come lo dirai
me te ne vai?

235
00:14:02,760 --> 00:14:05,555
Cioè, cosa dovrei fare?

236
00:14:05,596 --> 00:14:09,308
- Amico, lasciami rilassare, stupido.
Lo sai che ti amo, stupido.

237
00:14:09,350 --> 00:14:13,104
Te l'avevo detto che ti avevo preso.
Rilassati, stupido.

238
00:14:16,983 --> 00:14:20,987
- Diavolo no, negro. Ho bisogno
tutti i miei soldi stasera.

239
00:14:22,238 --> 00:14:25,408
Sì, è meglio per tutti voi negri
capisci questa merda, va bene?

240
00:14:25,450 --> 00:14:26,200
Va bene?

241
00:14:27,910 --> 00:14:28,703
Fanculo, amico.

242
00:14:36,127 --> 00:14:38,379
Cosa ci fa lì?

243
00:14:39,505 --> 00:14:40,590
Oh merda, fratello.

244
00:14:47,597 --> 00:14:48,639
- Che cazzo?

245
00:14:50,141 --> 00:14:56,272
- Oh, Dio. Accidenti, Ca$h, il
cazzo, bussi così forte?

246
00:14:56,314 --> 00:14:59,067
- Non male, Lee
Lee. Dov'è grasso?

247
00:14:59,108 --> 00:15:00,818
- Che cazzo succede, stupido?

248
00:15:00,860 --> 00:15:02,028
- Amico, fammi entrare, fratello.

249
00:15:02,070 --> 00:15:03,029
- Che succede, stupido?

250
00:15:03,071 --> 00:15:04,280
- Amico, fammi entrare, negro.

251
00:15:04,322 --> 00:15:06,991
- Va bene, andiamo, stupido.

252
00:15:07,033 --> 00:15:08,159
- Fanculo, amico.

253
00:15:16,542 --> 00:15:18,378
Amico, sbrigatevi tutti.

254
00:15:21,506 --> 00:15:23,633
Ricordateli due
detective di prima?

255
00:15:23,674 --> 00:15:24,717
- Sì.

256
00:15:24,759 --> 00:15:25,486
- Sono seduti
quella maledetta culla.

257
00:15:25,510 --> 00:15:26,719
- Che cosa?

258
00:15:26,761 --> 00:15:28,429
- Che cazzo ho detto, negro,

259
00:15:28,471 --> 00:15:29,531
i due detective
dalla seduta precedente

260
00:15:29,555 --> 00:15:31,307
al posto di Delco al presepe.

261
00:15:31,349 --> 00:15:33,309
Non possiamo andare al
culla adesso, fratello.

262
00:15:33,351 --> 00:15:35,395
- Che cazzo
state andando avanti?

263
00:15:35,436 --> 00:15:37,081
- Ehi, fai attenzione, cazzo
affari, Lee Lee.

264
00:15:37,105 --> 00:15:38,272
- Negro, sei a casa mia.

265
00:15:38,314 --> 00:15:41,025
- Che cazzo? Ehi, prendi questo, amico.

266
00:15:47,490 --> 00:15:48,783
- Ehi, ehi amico.

267
00:15:48,825 --> 00:15:49,968
Ho bisogno di conoscerlo
un po' di merda per te.

268
00:15:49,992 --> 00:15:50,701
- Che cosa?

269
00:16:09,595 --> 00:16:11,222
- Ok, sono qui.

270
00:16:12,432 --> 00:16:13,725
- Ehi...

271
00:16:13,766 --> 00:16:15,560
Chi abbiamo qui?

272
00:16:17,270 --> 00:16:21,607
- Non lo so. Probabilmente
una piccola mamma o qualcosa del genere.

273
00:16:35,121 --> 00:16:37,081
- Ok, sono qui.

274
00:16:37,123 --> 00:16:38,291
- Va bene.

275
00:16:38,332 --> 00:16:40,460
Il mio borsone sul divano.

276
00:16:40,501 --> 00:16:42,879
Ca$h ne ha preso un altro
un po' nella valigia.

277
00:16:42,920 --> 00:16:44,672
Prendili entrambi e basta.

278
00:16:54,182 --> 00:16:55,576
- Grasso, vuoi?
dimmi cosa sta succedendo?

279
00:16:55,600 --> 00:16:57,036
- Amico, lo farò
dirti tutto.

280
00:16:57,060 --> 00:16:59,645
Ho solo bisogno di te
farlo per me.

281
00:17:07,445 --> 00:17:10,406
- Seguila Branson.
Devo intuire.

282
00:17:10,448 --> 00:17:12,742
- Sei sicuro di voler andartene
la posta? Ha detto il Capitano.

283
00:17:12,784 --> 00:17:15,286
- Il Capitano non è qui
in campo con noi, Branson.

284
00:17:15,328 --> 00:17:16,996
Ora devo intuire
e se devo intuire,

285
00:17:17,038 --> 00:17:19,665
la mia impressione è davvero dannatamente
bene, ora seguila.

286
00:17:19,707 --> 00:17:20,708
- Va bene, va bene.

287
00:17:52,657 --> 00:17:54,784
- Posso tornare a casa adesso?

288
00:17:54,826 --> 00:17:57,412
- Sì, tiralo su.

289
00:17:58,496 --> 00:18:00,706
- Amico no, aspetta, aspetta,
aspetta. Fammi vedere.

290
00:18:00,748 --> 00:18:01,749
- Che cosa?

291
00:18:01,791 --> 00:18:02,458
- Aspettare.

292
00:18:03,710 --> 00:18:05,312
Ehi guarda Lee Lee, mi serve
di fare qualche fermata

293
00:18:05,336 --> 00:18:07,505
prima di tirare
fai marcia indietro, va bene?

294
00:18:07,547 --> 00:18:08,297
- Eh?

295
00:18:09,716 --> 00:18:11,276
- Senti, ho solo bisogno che tu lo faccia
fermarsi a una stazione di servizio o a

296
00:18:11,300 --> 00:18:12,844
negozio all'angolo. Solo
bisogna essere sicuri

297
00:18:12,885 --> 00:18:14,262
non ti segue nessuno.

298
00:18:14,303 --> 00:18:15,638
- Aspetta, cosa?

299
00:18:15,680 --> 00:18:17,932
Qualcuno mi segue?

300
00:18:17,974 --> 00:18:19,142
- Amico, guarda, non lo so.

301
00:18:19,183 --> 00:18:21,269
Ho solo bisogno che tu lo faccia
assicurarsi. Va bene?

302
00:18:21,310 --> 00:18:24,856
- Dio mio. Lo state facendo
troppo adesso.

303
00:18:31,195 --> 00:18:34,490
Va bene, lo sono
sta per partire.

304
00:18:34,532 --> 00:18:36,617
- Va bene, guarda, fai
certo che nessuno non si tiri fuori

305
00:18:36,659 --> 00:18:37,660
con te, va bene?

306
00:18:37,702 --> 00:18:39,412
- Siete stati bravissimi
ho paura, Ca$h.

307
00:18:39,454 --> 00:18:40,747
- Amico, guarda, stringi e basta.

308
00:18:40,788 --> 00:18:42,582
Ti lancio qualcosa.

309
00:18:42,623 --> 00:18:43,374
- Va bene.

310
00:18:55,845 --> 00:19:01,267
Oh mio Dio, Fat, penso
questa macchina mi sta seguendo.

311
00:19:01,309 --> 00:19:03,061
Oh mio Dio, oh mio Dio,
oh mio Dio, oh mio Dio.

312
00:19:03,102 --> 00:19:04,812
- Ehi, calmati, Lee Lee.

313
00:19:04,854 --> 00:19:05,980
Basta guidare regolarmente.

314
00:19:06,022 --> 00:19:07,231
- Va bene.

315
00:19:07,273 --> 00:19:10,651
Oh mio Dio, oh mio Dio,
oh mio Dio, oh mio Dio.

316
00:19:12,487 --> 00:19:16,657
- Ehi amico, dove sei?
al fratello? Ho bisogno di un favore.

317
00:19:16,699 --> 00:19:19,535
- Ehi, vai avanti e fermati
da qualche parte con molto

318
00:19:19,577 --> 00:19:22,705
e tieni duro proprio lì.

319
00:19:22,747 --> 00:19:23,831
Ehi, cosa stiamo facendo, fratello?

320
00:19:23,873 --> 00:19:25,374
- Amico, cosa sta facendo?

321
00:19:25,416 --> 00:19:26,727
Sto per far tirare fuori Boone
sali su di lei e prendi le borse.

322
00:19:26,751 --> 00:19:29,754
- Ehi Lee Lee, accostati
il piccolo centro commerciale,

323
00:19:29,796 --> 00:19:31,381
Boone sta per incontrarti.

324
00:19:31,422 --> 00:19:33,424
- Grasso, mi stai spaventando.

325
00:19:33,466 --> 00:19:35,194
- Va bene, guarda amico, lei
andando alla piazzetta

326
00:19:35,218 --> 00:19:37,553
al punto dell'ala. Va bene?

327
00:19:37,595 --> 00:19:40,723
- Ehi guarda, Boone sta per farlo
tirati su e prendi le valigie.

328
00:19:40,765 --> 00:19:42,743
Quando lo vedi abbraccialo e basta
come se vi conosceste tutti,

329
00:19:42,767 --> 00:19:44,394
e tutta quell'altra merda.

330
00:19:44,435 --> 00:19:46,729
Ehi, che macchina sei?
dici che ti stava seguendo?

331
00:19:46,771 --> 00:19:48,564
- È un grande nero,
amico, non lo so,

332
00:19:48,606 --> 00:19:51,401
come un A Tahoe o qualcosa del genere.

333
00:19:51,442 --> 00:19:53,069
- Ehi, sta per farlo
tirati su, va bene?

334
00:19:53,111 --> 00:19:54,028
- Va bene.

335
00:20:16,926 --> 00:20:18,594
- Ehi, vuoi restare con lei?

336
00:20:18,636 --> 00:20:21,389
- No, rimaniamo su queste borse.

337
00:20:22,724 --> 00:20:24,767
- Cavolo, non lo sono
seguila, amico.

338
00:20:24,809 --> 00:20:26,769
Penso che loro
guardando queste borse.

339
00:20:26,811 --> 00:20:27,937
Sono venuto in lavanderia

340
00:20:27,979 --> 00:20:29,605
giocando come se fossi finna
lavare alcuni vestiti.

341
00:20:29,647 --> 00:20:32,024
Aspetterò comunque.

342
00:20:32,066 --> 00:20:35,903
- Maledizione, va bene, amico. Lasciamo
so se cambia qualcosa,

343
00:20:35,945 --> 00:20:36,821
Va bene?

344
00:20:37,947 --> 00:20:39,699
- Fanculo, fratello.

345
00:20:39,741 --> 00:20:42,994
Ehi, lo dirò
tu tutto, sì.

346
00:20:44,328 --> 00:20:46,539
Sì, resta e basta
con Shay stasera.

347
00:20:46,581 --> 00:20:50,626
Amico, non ho intenzione di andarmene
avanti e indietro con te.

348
00:20:50,668 --> 00:20:53,796
Cavolo, fammi solo sapere quando
prendi tu i biglietti dell'autobus, stupido.

349
00:20:53,838 --> 00:20:55,465
Va bene. Va bene.

350
00:20:57,842 --> 00:20:59,093
- È brava, fratello?

351
00:21:00,053 --> 00:21:02,305
- Cavolo, non lo so.

352
00:21:02,346 --> 00:21:04,015
Lei parla di a
biglietto dell'autobus però.

353
00:21:04,057 --> 00:21:05,683
L'autobus parte alle sei.

354
00:21:07,351 --> 00:21:08,853
- Va bene, va bene.

355
00:21:09,604 --> 00:21:11,981
- Amico, questa merda è pazzesca, stupido.

356
00:21:12,023 --> 00:21:13,524
Tutta questa merda.

357
00:21:14,776 --> 00:21:17,487
- Ma tu vuoi essere un
rapper qui fuori, giusto?

358
00:21:17,528 --> 00:21:18,738
- Qualcosa del genere.

359
00:21:18,780 --> 00:21:20,007
- Vedi, adesso hai capito
il tuo piccolo potere,

360
00:21:20,031 --> 00:21:24,452
stai per avere il tuo piccolo
storia da raccontare, fratello.

361
00:21:24,494 --> 00:21:26,370
- Diavolo no, fratello.

362
00:21:26,412 --> 00:21:27,663
Va bene.

363
00:21:27,705 --> 00:21:28,974
- Va bene, Piccolo
Boonie mi ha appena colpito.

364
00:21:28,998 --> 00:21:31,334
Ha detto che hanno tirato fuori
spento. Sta per fermarsi.

365
00:21:31,375 --> 00:21:32,085
- Scommetto.

366
00:21:33,795 --> 00:21:34,629
Scommettere.

367
00:21:41,219 --> 00:21:43,721
- Va bene, voi tutti, siamo qui.

368
00:21:47,308 --> 00:21:49,352
- Boone, ti apprezzo, fratello.

369
00:21:49,394 --> 00:21:51,854
Puoi alzarti da qui, amico?

370
00:22:03,074 --> 00:22:05,535
♪ (voce elettronica)
G-G-G-Dio dei ritmi

371
00:22:05,576 --> 00:22:06,720
♪ Il mio gemello ha chiamato e
ha detto che mi amava.

372
00:22:06,744 --> 00:22:08,204
♪ Forse non ne avevo bisogno.

373
00:22:08,246 --> 00:22:10,623
♪ Ho dato il mio giovane negro da qualche parte
per restare, mi ha derubato.

374
00:22:10,665 --> 00:22:11,707
♪ Immagino che ne avesse bisogno.

375
00:22:11,749 --> 00:22:13,292
♪ Cavolo, pensavo che mi coprisse le spalle.

376
00:22:13,334 --> 00:22:15,020
♪ Sono sul sedile posteriore
di un camion Rolls Royce.

377
00:22:15,044 --> 00:22:16,963
♪ Fumare la schiena
legno con dolcevita.

378
00:22:17,004 --> 00:22:19,632
♪ Gigi se n'è andato, negro, vuoi
chiama questa canzone, negro.

379
00:22:19,674 --> 00:22:21,134
♪ Non giocare con me.

380
00:22:21,175 --> 00:22:22,653
♪ Questo drink è stato buttato giù
tutta la fottuta casa, negro.

381
00:22:22,677 --> 00:22:24,196
♪ A volte premo il
schietto come una o due volte

382
00:22:24,220 --> 00:22:26,532
♪ entra nella mia zona e io sono fermo
pensando a come ti hanno ucciso,

383
00:22:26,556 --> 00:22:28,433
♪ sono appena uscito dal
telefono con te.

384
00:22:28,474 --> 00:22:29,684
- Dove cazzo, zio?

385
00:22:29,726 --> 00:22:30,619
- Non lo so, fratello.
Sto cercando di vedere-

386
00:22:30,643 --> 00:22:33,020
- Ehi. Siete tutti qui per vedere Mack?

387
00:22:33,062 --> 00:22:34,313
- Yeah Yeah.

388
00:22:34,355 --> 00:22:35,523
- Entra.

389
00:22:36,566 --> 00:22:39,569
- Aspetta, fratello. Chi il
diavolo siete tutti voi, negri?

390
00:22:39,610 --> 00:22:41,088
- Cavolo, stiamo lavorando
per tuo zio, amico.

391
00:22:41,112 --> 00:22:43,823
Questo è Gee. Sono Eazy.

392
00:22:43,865 --> 00:22:46,075
Non abbiamo tutto
giorno però, fratello.

393
00:22:46,117 --> 00:22:47,994
- Amico, aspetta, cazzo.

394
00:22:52,832 --> 00:22:55,501
- Ehi, zio. Ne mandi due
negri con la sciabola blu

395
00:22:55,543 --> 00:22:57,086
venire a prenderci, fratello?

396
00:23:00,548 --> 00:23:02,842
Va bene, amico. Lo faremo
ci vediamo tra un minuto.

397
00:23:02,884 --> 00:23:06,262
- Cosa ha detto, fratello? Già
non mi piacciono questi negri, amico.

398
00:23:06,304 --> 00:23:08,264
- Tutto bene.

399
00:23:08,306 --> 00:23:09,182
- Va bene.

400
00:23:11,642 --> 00:23:15,772
- Va bene, fratello, questo è
mio fratello Fat. Sono Ca$h.

401
00:23:15,813 --> 00:23:16,522
Va bene?

402
00:23:41,047 --> 00:23:43,216
- Allora da dove venite, negri?

403
00:23:43,257 --> 00:23:44,967
- Va bene, West Memphis.

404
00:23:45,009 --> 00:23:46,809
- Ah, Memphis un po'
allungare da qui, eh?

405
00:23:46,844 --> 00:23:49,806
- Sì. Sì, ci siamo stati
quell'autobus da ieri.

406
00:23:49,847 --> 00:23:51,808
- E allora, ragazzino, cosa fate?
negri quaggiù per, amico?

407
00:23:51,849 --> 00:23:53,893
Che ne dici? Tutti voi
quaggiù per andare a scuola

408
00:23:53,935 --> 00:23:55,436
o qualche merda?

409
00:23:55,478 --> 00:23:56,687
- Diavolo, no, negro.

410
00:23:56,729 --> 00:23:58,332
Non ho intenzione di no
mamma, fottuta scuola.

411
00:23:58,356 --> 00:23:59,666
Dicono che sono il
mamma, cazzo di spina,

412
00:23:59,690 --> 00:24:01,109
quindi sto cercando di vedere cosa succede.

413
00:24:01,150 --> 00:24:04,153
- Faccio rap, ci sto solo provando
fai uscire questa merda rap.

414
00:24:04,195 --> 00:24:05,363
- Ah, fai rap?

415
00:24:05,405 --> 00:24:07,990
- Merda, negro, tutti quanti
mamma, cazzo di rap.

416
00:24:08,032 --> 00:24:09,409
- Beh, non sono tutti.

417
00:24:09,450 --> 00:24:12,495
- Certo, quello che dicono tutti.

418
00:24:12,537 --> 00:24:13,996
- Scommetto che ce la faccio.

419
00:24:27,427 --> 00:24:29,887
- EHI. Ciao a tutti, da questa parte.

420
00:24:42,734 --> 00:24:44,360
- State tutti lì.

421
00:24:44,402 --> 00:24:47,697
- Devi prendermi
per scherzo, amico.

422
00:24:47,739 --> 00:24:50,074
Uomo. Tutti a Houston.

423
00:24:50,116 --> 00:24:51,576
Tutti a Houston.

424
00:24:51,617 --> 00:24:54,954
Sappi che Mack non scherza
sua madre, soldi del cazzo.

425
00:24:54,996 --> 00:24:58,791
Ma sembra, hai pensato
potresti prenderti gioco di me,

426
00:24:59,959 --> 00:25:03,838
pensavo che potessi mettere da parte un
un po' dall'alto e tienine un po'

427
00:25:03,880 --> 00:25:08,885
sul back-end e pensiero
te la faresti franca.

428
00:25:08,926 --> 00:25:11,804
Ma piccolo negro, lo sono
bravo con i numeri.

429
00:25:11,846 --> 00:25:15,058
E non ci ho messo molto a farlo
capisci anche questa merda.

430
00:25:15,099 --> 00:25:18,519
- Lasciami solo spiegare,
Mack, ho solo bisogno di un po' di ti-

431
00:25:18,561 --> 00:25:19,747
- Puttana, non interrompere
io mentre parlo

432
00:25:19,771 --> 00:25:22,815
a te, stronzo negro.
Ma come stavo dicendo,

433
00:25:22,857 --> 00:25:25,902
non mi ci sarebbe voluto molto
per capire questa merda.

434
00:25:25,943 --> 00:25:29,655
Cavolo, ti ho trattato come un figlio
e ti ho fatto entrare nel mio mondo,

435
00:25:29,697 --> 00:25:32,909
casa mia, amico, hai capito
più soldi e più figa

436
00:25:32,950 --> 00:25:35,578
di quanto tu possa mai
immagina, cazzo.

437
00:25:35,620 --> 00:25:37,914
E mi hai derubato, eh?

438
00:25:37,955 --> 00:25:40,792
- Per favore, per favore,
lasciami lavorare o...

439
00:25:40,833 --> 00:25:44,045
- No, è troppo tardi
per tutto questo.

440
00:25:46,297 --> 00:25:50,259
Ma sai una cosa, lo farò
ti lascio con una sceneggiatura, amico.

441
00:25:50,301 --> 00:25:51,636
Ho qualcosa per te, amico.

442
00:25:51,677 --> 00:25:53,346
Proverbi 19 e cinque.

443
00:25:55,973 --> 00:26:00,103
Lo farà un falso testimone
non restare impunito

444
00:26:00,144 --> 00:26:02,021
né un bugiardo sfuggirà.

445
00:26:09,237 --> 00:26:10,238
Capo.

446
00:26:10,279 --> 00:26:11,155
- Sì.

447
00:26:11,197 --> 00:26:12,323
- Fai andare via questo negro.

448
00:26:12,365 --> 00:26:13,157
- Capito.

449
00:26:15,326 --> 00:26:17,245
- Nipoti. Che cosa succede?

450
00:26:17,912 --> 00:26:20,164
Venite tutti da questa parte, amico.

451
00:26:28,047 --> 00:26:31,050
Amico, pensavo che lo foste tutti
all'inizio su alcune stronzate

452
00:26:31,092 --> 00:26:33,010
ma è bello da vedere
tutti voi, piccoli stronzi

453
00:26:33,052 --> 00:26:35,972
e venite tutti qui, amico.

454
00:26:51,154 --> 00:26:55,825
Ora, dal suono di
la telefonata, Ca$h,

455
00:26:55,867 --> 00:26:57,994
sembrate tutti in una merda.

456
00:26:58,035 --> 00:26:59,996
Ora, non mi dispiace per tutti voi
restare qui perché,

457
00:27:00,037 --> 00:27:03,833
Voglio dire, siete tutti miei
i figli di mio fratello e io glielo abbiamo detto

458
00:27:03,875 --> 00:27:09,172
se mai aveste bisogno di me, io
era qui per tutti voi. Sai?

459
00:27:09,213 --> 00:27:11,215
Ma non è esente da un cazzo.

460
00:27:11,257 --> 00:27:14,010
Devi pagare come
pesi da queste parti.

461
00:27:14,052 --> 00:27:18,056
Ma siete tutti fortunati, a
posizione appena aperta.

462
00:27:24,979 --> 00:27:29,859
E dagliene uno e lascialo
loro abbattono l'ultimo.

463
00:27:32,236 --> 00:27:34,280
Per prima cosa.

464
00:27:34,322 --> 00:27:36,699
Adesso, domattina
Voglio che andiate tutti

465
00:27:36,741 --> 00:27:39,827
prima al dannato centro commerciale
perché sembrate tutti al verde

466
00:27:39,869 --> 00:27:42,080
che un figlio di puttana
e abbiamo ottenuto un'immagine

467
00:27:42,121 --> 00:27:45,374
qui intorno per mantenerlo così
salirete tutti in macchina

468
00:27:45,416 --> 00:27:46,834
con Eazy e Gee.

469
00:27:47,877 --> 00:27:49,313
Ve lo mostreranno a tutti
siete tutti qui intorno

470
00:27:49,337 --> 00:27:51,089
perché siamo una famiglia da queste parti.

471
00:27:51,130 --> 00:27:54,008
Vado da due madri
cose del cazzo

472
00:27:54,050 --> 00:27:57,053
e questa è lealtà e silenzio.

473
00:27:57,095 --> 00:28:01,224
Ne rompi uno qualsiasi,
non sei più una famiglia.

474
00:28:01,265 --> 00:28:02,600
Inteso?

475
00:28:02,642 --> 00:28:06,270
Inteso.

476
00:28:08,856 --> 00:28:14,028
♪ Rocky, in pista.

477
00:28:16,072 --> 00:28:17,907
♪ Scommetto, quello che fanno
fare il pieno con Scotty?

478
00:28:17,949 --> 00:28:20,094
♪ Bottino. Lo sai che non è così
nessun miglio, abbinalo al 30.

479
00:28:20,118 --> 00:28:22,120
♪ Sai che sono un grosso fallimento
bella cagna,

480
00:28:22,161 --> 00:28:23,871
♪ Non vado in profondità in nessuno,
giocare con il gioco

481
00:28:23,913 --> 00:28:26,249
♪ che la fine della discussione
la prendiamo così teneramente, ragazzo

482
00:28:26,290 --> 00:28:28,418
♪ di cui nessuno si è scontrato
la bevanda non è finita qui.

483
00:28:28,459 --> 00:28:30,837
♪ Tieni il bastone fuori
il bar non può lasciarmi andare a cavallo

484
00:28:30,878 --> 00:28:33,172
♪ qualche negro mi chiama a
capra. So di non essere vicino.

485
00:28:33,214 --> 00:28:34,799
♪ Semplice. Metti il conto
via il cappotto.

486
00:28:34,841 --> 00:28:36,926
♪ Stronza che cerchi di ottenere
chiudi e sappi che posso soffiare

487
00:28:36,968 --> 00:28:39,154
♪ ma poi farò il
la maggior parte dei negri inizia tutto

488
00:28:39,178 --> 00:28:40,322
♪ diventano delle stronze
tutto nei loro sentimenti

489
00:28:40,346 --> 00:28:42,181
♪ devono andare
cambiare i vestiti.

490
00:28:42,223 --> 00:28:43,933
♪ Spero che tu lo sappia
questa merda diventa profonda.

491
00:28:43,975 --> 00:28:45,911
♪ Mandano una banda così
Devo farmi più tiro.

492
00:28:45,935 --> 00:28:48,438
♪ Fanculo tutta, stronza, io
ho il lavoro se voglio,

493
00:28:48,479 --> 00:28:49,939
♪ le persone non hanno bisogno di localizzarsi.

494
00:28:49,981 --> 00:28:52,084
♪ Scorri i truffatori e gli hacker
semplicemente non era il tipo

495
00:28:52,108 --> 00:28:53,609
♪ dello spettacolo dove preferisci.

496
00:28:53,651 --> 00:28:55,629
♪ Quei negri ti mandano
soldi, non avranno soldi.

497
00:28:55,653 --> 00:28:57,155
♪ Quindi capisco davvero perché odiano

498
00:28:57,196 --> 00:28:59,115
♪ Ci ho sperato
strada, vieni a prendermi qui sotto

499
00:28:59,157 --> 00:29:01,909
♪ per tale stato devo
profumo per la torta.

500
00:29:01,951 --> 00:29:04,620
♪ Dannazione, ho messo il
merda se voglio.

501
00:29:04,662 --> 00:29:06,205
♪ Il duro dei ricchi.

502
00:29:06,247 --> 00:29:08,142
♪ Non sapevo di poter sentire
il campionato, se voglio

503
00:29:08,166 --> 00:29:10,251
♪ ma poi nel mio vicolo
veniamo davvero pagati

504
00:29:10,293 --> 00:29:12,086
♪ ogni giorno entriamo
quella trappola per davvero.

505
00:29:12,128 --> 00:29:14,088
♪ Ehi, lo so, non sono stato mantenuto
questa merda senza rap.

506
00:29:14,130 --> 00:29:15,840
♪ Mi confronto davvero
te e pagarlo davvero

507
00:29:15,882 --> 00:29:18,009
♪ raddoppia semplicemente questa merda
porta quello cattivo sulla strada.

508
00:29:18,051 --> 00:29:19,969
♪ Heh, heh, posso ucciderla?

509
00:29:20,011 --> 00:29:21,804
♪ Di cosa hai bisogno? Vieni
effettua il tuo ordine.

510
00:29:21,846 --> 00:29:23,639
♪ 7, 9, 10 come il Citgo

511
00:29:23,681 --> 00:29:25,516
♪ Maledizione, dov'è finita quella parte?

512
00:29:25,558 --> 00:29:27,185
♪ Fare immersioni è una cosa bella, in un certo senso,

513
00:29:27,226 --> 00:29:29,145
♪ ma potrei ottenerlo
giù come Nabisco.

514
00:29:29,187 --> 00:29:31,314
♪ È colpa mia, preferito
maglietta di merda da Londra?

515
00:29:31,355 --> 00:29:33,483
♪ Carta allora no
quindi vanno al polso

516
00:29:33,524 --> 00:29:35,151
♪ Oh guarda, se ne vanno, stronza.

517
00:29:35,193 --> 00:29:36,903
♪ Penso che le piaccia il mio gusto

518
00:29:36,944 --> 00:29:38,988
♪ o forse le piace
come va il mio polso.

519
00:29:39,030 --> 00:29:40,823
♪ Maledizione, cosa fate?
stato ottenuto però?

520
00:29:40,865 --> 00:29:42,700
♪ Ragazzi, sogniamo i soldi.

521
00:29:42,742 --> 00:29:44,327
♪ Quindi mi sveglio e vado a prendere il mio,

522
00:29:44,368 --> 00:29:46,496
♪ Ho preso un camion
considera quello che avevo.

523
00:29:46,537 --> 00:29:48,164
♪ Così sono andato, mi ci è voluto Aristo.

524
00:29:48,206 --> 00:29:50,166
♪ Non è una stronzata
Mi mancano dei soldi

525
00:29:50,208 --> 00:29:52,168
♪ ma sto meglio
scommetti come un pazzo

526
00:29:52,210 --> 00:29:54,003
♪ Beh, il tuo camion
può essere fuori servendo 12

527
00:29:54,045 --> 00:29:55,963
♪ e devo esserlo
dare informazioni.

528
00:29:56,005 --> 00:29:57,765
♪ Fascia alta in allerta
non posso essere qui a cercare

529
00:29:57,799 --> 00:29:59,926
♪ quindi mi tengo
extra come un Dico.

530
00:29:59,967 --> 00:30:01,570
♪ Non ho niente addosso
la mia preghiera era un fantasma.

531
00:30:01,594 --> 00:30:03,846
♪ Faccio le mie cose come Kitco.

532
00:30:03,888 --> 00:30:06,182
♪ Sì, cercalo
Denver uomo leggero

533
00:30:06,224 --> 00:30:07,600
♪ ho capito il dirupo dell'orologio.

534
00:30:07,642 --> 00:30:08,702
♪ Tiratori alti sul blocco.

535
00:30:08,726 --> 00:30:10,186
♪ Non ne parlo giorno,

536
00:30:10,228 --> 00:30:11,413
♪ Perché odi tutto il giorno?

537
00:30:11,437 --> 00:30:13,040
♪ Non ricordo, lo farò
aiutarti a sognare

538
00:30:13,064 --> 00:30:14,357
♪ come il mio cognome Crook.

539
00:30:14,399 --> 00:30:16,199
♪ Io sono il sovrano. Michele
Mary, tienili magri

540
00:30:16,234 --> 00:30:17,878
♪ non posso calpestarlo
piegati sulle mie grandi tasche,

541
00:30:17,902 --> 00:30:20,071
♪ Faccio finta, non posso
non tenere coinvolti i sentimenti

542
00:30:20,113 --> 00:30:21,823
♪ Entro e esco
come uno sporco svanisce

543
00:30:21,864 --> 00:30:23,050
♪ Lo sai con la faccina sorridente

544
00:30:23,074 --> 00:30:24,259
♪ Bene, amico, tutti voi
negri coinvolti,

545
00:30:24,283 --> 00:30:25,594
♪ trasformano il tuo piccolo
blocco per una giornata piovosa.

546
00:30:25,618 --> 00:30:27,078
♪ Spero che tu voglia vivere

547
00:30:27,120 --> 00:30:28,555
♪ Dicono che tu sei il
soldi, ti muovi troppo lentamente

548
00:30:28,579 --> 00:30:29,872
♪ Allora togliti di mezzo

549
00:30:29,914 --> 00:30:31,141
♪ Ci stiamo provando
gioca tutto bene,

550
00:30:31,165 --> 00:30:32,476
♪ aiutando il fischio e
i bambini cosa succede

551
00:30:32,500 --> 00:30:33,376
♪ essere un caso di omicidio

552
00:30:33,418 --> 00:30:36,546
♪ Sette sei due oggi

553
00:30:36,587 --> 00:30:40,550
♪ Sì

554
00:30:40,591 --> 00:30:44,303
♪ Va bene, negro mio

555
00:31:00,695 --> 00:31:01,964
- Questo è quello che ho
intendeva dire,

556
00:31:01,988 --> 00:31:04,198
sai, diversificare
i soldi, amico,

557
00:31:04,240 --> 00:31:06,120
dobbiamo dannatamente girare
questa merda con denaro legale.

558
00:31:06,159 --> 00:31:08,411
Questo è uno dei veri
proprietà immobiliari proprio qui.

559
00:31:08,453 --> 00:31:10,013
Ehi amico, venite tutti
dai un'occhiata a questa nuova frusta

560
00:31:10,037 --> 00:31:12,123
Ho appena smesso, amico.

561
00:31:13,124 --> 00:31:14,500
Bella piccola spazzatura.

562
00:31:16,794 --> 00:31:17,628
- Uomo.

563
00:31:17,670 --> 00:31:18,588
- Questo è proprio qui.

564
00:31:18,629 --> 00:31:20,256
- Ooh, merda.

565
00:31:20,298 --> 00:31:21,049
- Dannazione.

566
00:31:23,301 --> 00:31:24,611
- Ti porto
mo fos per un giro.

567
00:31:24,635 --> 00:31:25,428
- Che cosa succede?

568
00:31:25,470 --> 00:31:26,679
- Amico, smettila di giocare

569
00:31:26,721 --> 00:31:27,656
- Diavolo no, lasciami andare
questa merda da te.

570
00:31:27,680 --> 00:31:28,449
- Cavolo, questo sei tu. Questo voi tutti, amico.

571
00:31:28,473 --> 00:31:29,599
- Davvero?

572
00:31:29,640 --> 00:31:30,600
- Entra, cazzo.

573
00:31:32,894 --> 00:31:35,271
- Non male, amico.

574
00:31:35,313 --> 00:31:36,606
- Tieni duro.

575
00:31:36,647 --> 00:31:37,940
- Va bene, negro, andiamo!

576
00:31:53,164 --> 00:31:54,665
- Merda, chi sei?

577
00:31:55,583 --> 00:31:56,876
- James è qui?

578
00:31:56,918 --> 00:31:58,628
- Merda no, non è no
Sono James, tesoro.

579
00:31:58,669 --> 00:31:59,921
- Sei sicuro?

580
00:31:59,962 --> 00:32:02,590
- Merda, sì, sì
ma cavolo, che succede?

581
00:32:02,632 --> 00:32:04,634
- Mm-mm, no no.

582
00:32:04,675 --> 00:32:06,886
- Vieni, torna indietro.

583
00:32:06,928 --> 00:32:07,678
Dannazione.

584
00:32:16,396 --> 00:32:18,856
- Ce ne sono due
quei negri lì dentro.

585
00:32:18,898 --> 00:32:20,775
Va bene.

586
00:32:20,817 --> 00:32:22,527
- Mm-hm, grazie tesoro. Chiamami.

587
00:32:22,568 --> 00:32:23,361
- Di sicuro.

588
00:32:30,410 --> 00:32:35,623
-Hm. Che bell'uomo, sei stato
mi stai schivando, vero, amico?

589
00:32:35,665 --> 00:32:38,626
All'inizio avevi solo un
problema con me e Gee.

590
00:32:38,668 --> 00:32:40,586
Ora hai un problema con Mack.

591
00:32:40,628 --> 00:32:43,965
- B, amico, guarda, dovevo farlo
scappare dalla città molto velocemente

592
00:32:44,006 --> 00:32:46,634
ma non appena tocco
indietro, vi ho presi tutti.

593
00:32:46,676 --> 00:32:47,969
Dillo a Mack, siamo bravi, fratello.

594
00:32:48,010 --> 00:32:50,596
- Oh, sei fuori città adesso, eh?

595
00:32:51,639 --> 00:32:52,724
Scommettere. Andiamo.

596
00:32:57,437 --> 00:32:58,789
- Fanculo Mack, amico.
Prenderemo il controllo.

597
00:32:58,813 --> 00:32:59,623
- E' proprio quello che ho detto.

598
00:32:59,647 --> 00:33:00,648
- Mi hai sentito?

599
00:33:00,690 --> 00:33:01,607
- Fanculo, amico.

600
00:33:06,612 --> 00:33:07,405
- Bene.

601
00:33:08,781 --> 00:33:11,200
Questa è l'ultima volta che lo chiedo
riguardo a questi soldi, amico.

602
00:33:11,242 --> 00:33:13,202
Sei tu, dammelo?
questa merda è tornata adesso?

603
00:33:13,244 --> 00:33:14,555
Oppure lo prenderò
questa merda nel sangue.

604
00:33:14,579 --> 00:33:16,372
Lo sai che non lo sono
frega un cazzo, davvero.

605
00:33:16,414 --> 00:33:18,040
- Eazy, rilassati, va bene?

606
00:33:18,082 --> 00:33:19,500
Ho finito di giocare con tutti voi.

607
00:33:19,542 --> 00:33:20,626
- Amico, rilassati.

608
00:33:20,668 --> 00:33:21,687
- Sulla veranda sul retro
amico, lì sotto.

609
00:33:21,711 --> 00:33:23,129
Ecco dove sono i soldi, amico.

610
00:33:23,171 --> 00:33:25,465
Non è tutto ma è così
tipo 12, 13 gruppi, fratello.

611
00:33:25,506 --> 00:33:28,384
Dì a Mack che prenderò il resto
Al più presto, amico, per favore, vieni adesso.

612
00:33:28,426 --> 00:33:29,778
- È meglio, mamma
essere lì, cazzo.

613
00:33:29,802 --> 00:33:31,095
- Sta mentendo.

614
00:33:37,602 --> 00:33:38,644
- Ehi, Grasso!

615
00:33:45,401 --> 00:33:46,611
Prendi questo.

616
00:33:46,652 --> 00:33:48,905
- E' tutto?

617
00:33:48,946 --> 00:33:51,074
♪ Mamma, controlla
di nuovo quella stufa.

618
00:33:51,115 --> 00:33:55,411
♪ Mmmmm.

619
00:33:55,453 --> 00:34:00,374
♪ Mmmmm.

620
00:34:01,292 --> 00:34:03,419
♪ Lasciami dire le mie stronzate.

621
00:34:03,461 --> 00:34:05,421
♪ Lo sto scaricando
pasta come un idraulico.

622
00:34:05,463 --> 00:34:08,216
♪ Chiamando le uova gemelle,
negro, fatti zippare per davvero

623
00:34:08,257 --> 00:34:09,759
♪ Figa buona o testa più stupida

624
00:34:09,801 --> 00:34:11,344
♪ Coronavirus per la mia estate

625
00:34:11,386 --> 00:34:12,696
♪ E' lui, cazzo
nella Honda.

626
00:34:12,720 --> 00:34:14,448
♪ Mi chiamano Tennis
la strada perché lo sanno

627
00:34:14,472 --> 00:34:16,474
♪ che prenderò la racchetta.

628
00:34:16,516 --> 00:34:18,393
♪ Sì. Io no
non entrare in carneficina.

629
00:34:18,434 --> 00:34:21,104
♪ Voglio solo il mio
cazzo di back-end, sì

630
00:34:21,145 --> 00:34:23,356
♪ Ho delle madri
ucciderò per me.

631
00:34:23,398 --> 00:34:25,566
♪ L'ho preso ad alcuni ragazzi
ruberò per me.

632
00:34:25,608 --> 00:34:27,443
♪ Picchia il mio tesoro,
mi ama ancora.

633
00:34:27,485 --> 00:34:29,404
♪ Ho venduto la mia vecchia pistola per 600.

634
00:34:29,445 --> 00:34:32,115
♪ L'ho messo sul
permesso, è ancora ubriaca.

635
00:34:32,156 --> 00:34:33,950
♪ Paga il buono della mia auto con
quei pochi soldi.

636
00:34:33,991 --> 00:34:37,078
- Ehi amico, noi
festeggiare stasera.

637
00:34:37,120 --> 00:34:38,579
Siamo stati svegli tutto l'anno

638
00:34:38,621 --> 00:34:41,457
ed è mia madre che scopa
il compleanno di mio nipote, amico.

639
00:34:41,499 --> 00:34:43,000
Quindi lo faremo
fa quello che fa

640
00:34:43,042 --> 00:34:45,753
e avere un buon Dio
dannata ora stasera.

641
00:34:45,795 --> 00:34:47,714
Brindiamo a questa merda.

642
00:34:47,755 --> 00:34:49,382
Buon giorno mio negro,

643
00:34:49,424 --> 00:34:52,135
Sei stata una vera madre
stronzo in queste strade, amico.

644
00:34:52,176 --> 00:34:56,180
Non ho paura di un cazzo. Solo
come tuo padre, capisci?

645
00:34:56,222 --> 00:34:58,808
Ma che ne dici di questo? La piccola Coco?

646
00:35:04,313 --> 00:35:05,624
Che ne dici di prenderlo?
Qui c'è la signorina Coco, amico.

647
00:35:05,648 --> 00:35:07,942
prendi il resto
notte libera stasera.

648
00:35:07,984 --> 00:35:08,776
- Maledizione, ragazza.

649
00:35:08,818 --> 00:35:10,236
- Divertiti.

650
00:35:10,278 --> 00:35:13,281
Merda.

651
00:35:16,159 --> 00:35:19,996
- Grasso, amico. Cosa sta succedendo?
va bene con te, nipote?

652
00:35:20,037 --> 00:35:21,372
- Sto bene, zio.

653
00:35:21,414 --> 00:35:23,058
- Ehi amico, Eazy parla
su come hai gestito

654
00:35:23,082 --> 00:35:25,334
quella madre, cazzo
piccola situazione di Cutty.

655
00:35:25,376 --> 00:35:27,962
Mi ha detto che hai trattenuto
il tuo là fuori, amico.

656
00:35:28,004 --> 00:35:29,589
- Sì, immagino.

657
00:35:29,630 --> 00:35:32,675
- No amico, ti conosco e
tuo fratello è diverso.

658
00:35:32,717 --> 00:35:35,678
Non sono stato in queste strade
da quando era bambino, amico.

659
00:35:35,720 --> 00:35:36,846
Capisci cosa sto dicendo?

660
00:35:36,888 --> 00:35:38,681
So che non lo sei davvero
su quella merda di strada.

661
00:35:38,723 --> 00:35:41,684
Ma ehi amico, lo è anche tu
tardi, ce l'hai nel sangue.

662
00:35:41,726 --> 00:35:47,356
Voglio dire, dal tuo papà a
il suo Pop e il suo Pop prima.

663
00:35:47,398 --> 00:35:48,775
Capisci cosa sto dicendo?

664
00:35:48,816 --> 00:35:51,003
Non sono altro che magnaccia e...
imbroglioni della nostra famiglia, amico.

665
00:35:51,027 --> 00:35:53,404
È la famiglia
affari, nipote.

666
00:35:53,446 --> 00:35:57,408
- Già, papà lo faceva
parlami di quella merda.

667
00:35:57,450 --> 00:35:59,452
Ma merda, lo sono davvero
sto solo facendo questa merda

668
00:35:59,494 --> 00:36:01,704
così posso prenderne un po'
soldi per lo studio.

669
00:36:01,746 --> 00:36:04,707
Davvero, davvero
voglio partecipare a quella merda.

670
00:36:04,749 --> 00:36:06,876
Sai, lo sono davvero
sto solo cercando di perdere il pelo,

671
00:36:06,918 --> 00:36:08,378
Sto davvero solo cercando di rappare.

672
00:36:08,419 --> 00:36:11,214
- Oh merda, fai ancora rap?

673
00:36:11,255 --> 00:36:13,049
Amico, perché non me lo dici?

674
00:36:13,091 --> 00:36:14,759
Hai già un mixtape?

675
00:36:14,801 --> 00:36:16,719
- Merda, tutta questa merda
sta succedendo.

676
00:36:16,761 --> 00:36:19,055
Semplicemente non l'ho avuto
è ora di dirtelo.

677
00:36:19,097 --> 00:36:22,475
Merda, non lo sono nemmeno
finito le canzoni ancora.

678
00:36:22,517 --> 00:36:27,105
- Ti dico una cosa, ho capito
un negro, il mio piccolo negro,

679
00:36:27,146 --> 00:36:30,358
ha uno studio, lui
hai tutto ciò di cui hai bisogno

680
00:36:30,400 --> 00:36:31,901
ma cosa farò
bisogno da te?

681
00:36:31,943 --> 00:36:34,570
È una canzone del cazzo
e quel figlio di puttana

682
00:36:34,612 --> 00:36:37,782
devo fare una jam, solo una.

683
00:36:37,824 --> 00:36:38,908
- Va bene, allora.

684
00:36:38,950 --> 00:36:40,302
- Se possiamo farlo
succede, ehi amico,

685
00:36:40,326 --> 00:36:44,205
dobbiamo ripulire questo
soldi in qualsiasi modo, cazzo.

686
00:36:44,247 --> 00:36:45,873
- Di sicuro mi sono procurato una canzone.

687
00:36:45,915 --> 00:36:47,458
- Ricordamelo domani,

688
00:36:47,500 --> 00:36:49,060
e otterremo
oltre a quella merda.

689
00:36:49,085 --> 00:36:50,253
Bene, andiamo, nipote.

690
00:36:50,294 --> 00:36:52,255
Andiamo a bere qualcosa
con questa merda, amico.

691
00:36:52,296 --> 00:36:53,339
- Andiamo.

692
00:36:57,468 --> 00:37:00,346
- Mm. Mack su questo
stronzate, amico.

693
00:37:02,890 --> 00:37:05,518
- Di che cazzo stai parlando?

694
00:37:05,560 --> 00:37:08,604
- Dico da quanto tempo siamo stati
lavori per questo negro adesso?

695
00:37:08,646 --> 00:37:11,315
Tipo cosa, tre, quattro anni?

696
00:37:11,357 --> 00:37:13,651
- Sì, quel suono
più o meno giusto, quindi?

697
00:37:13,693 --> 00:37:16,154
- Questo non ti fa sentire no
in un certo senso, cazzo, mamma?

698
00:37:16,195 --> 00:37:17,780
- Non proprio, no.

699
00:37:17,822 --> 00:37:20,199
- E, ascolta, porta queste
piccoli negri dal culo verde quaggiù

700
00:37:20,241 --> 00:37:22,618
e dai loro semplicemente il gioco.

701
00:37:22,660 --> 00:37:24,471
Merda, ti ricordi come
molto lavoro che abbiamo dovuto fare

702
00:37:24,495 --> 00:37:27,331
solo per scendere
con questo negro?

703
00:37:28,583 --> 00:37:30,877
Adesso li porta quaggiù
e mettili a posto

704
00:37:30,918 --> 00:37:32,920
nel gioco, amico.

705
00:37:32,962 --> 00:37:34,088
Merda non è giusto.

706
00:37:35,590 --> 00:37:38,134
- Amico, parli come te
su delle stronzate davvero sleali

707
00:37:38,176 --> 00:37:39,844
proprio adesso, amico.

708
00:37:39,886 --> 00:37:42,972
Sai che Mack ha messo le persone dove
vuole mettere le persone, fratello.

709
00:37:43,014 --> 00:37:44,474
Lui nel negozio.

710
00:37:44,515 --> 00:37:47,143
- Quindi tutto quel tempo di lavoro
non significa niente, E.

711
00:37:47,185 --> 00:37:49,645
- Cosa stai facendo adesso, fratello?

712
00:37:49,687 --> 00:37:53,608
Sono seduto qui acceso, provando
per ottenere uno di questi Hos.

713
00:37:53,649 --> 00:37:55,568
Sei qui preoccupato
riguardo ad alcuni negri,

714
00:37:55,610 --> 00:37:57,987
sembra un vero odiatore di culi.

715
00:37:58,029 --> 00:38:00,406
- Mio caro, non sono mai un odiatore.

716
00:38:00,448 --> 00:38:02,742
Merda, semplicemente non è giusto.

717
00:38:02,784 --> 00:38:07,747
Cavolo, ho fatto il grado di maggiore
lavoro. Ho avuto battaglie.

718
00:38:07,789 --> 00:38:09,290
Merda, Mack non lo è
devo anche andarmene

719
00:38:09,332 --> 00:38:11,959
la madre che scopa
casa non più.

720
00:38:13,378 --> 00:38:16,756
Merda, ma ha scelto di farlo
elevare questi piccoli negri.

721
00:38:16,798 --> 00:38:17,882
Merda non è giusto.

722
00:38:17,924 --> 00:38:20,510
- Quella è la sua famiglia, amico.

723
00:38:20,551 --> 00:38:22,720
E' quello che è, amico.

724
00:38:22,762 --> 00:38:28,267
Sembra che tu debba esserlo
parlare con Mack e non con me.

725
00:38:28,309 --> 00:38:29,394
- Fottuto pagliaccio.

726
00:38:41,572 --> 00:38:44,534
- Cavolo, capo, lo apprezzo sicuramente
per essere passato, amico.

727
00:38:44,575 --> 00:38:47,620
Ho gli esami in arrivo e
Ho bisogno di questa merda, amico.

728
00:38:47,662 --> 00:38:49,098
- Quello che ti serve è un quattro
pezzo come l'ultima volta?

729
00:38:49,122 --> 00:38:50,957
- Cavolo, sì, è così.

730
00:38:56,754 --> 00:38:58,506
Grazie, certo
apprezzo questo, capo.

731
00:38:58,548 --> 00:39:00,216
Ehi, mi alzo
con te la prossima settimana.

732
00:39:00,258 --> 00:39:02,844
- Va bene, scommetto,
stai al sicuro, fratello.

733
00:39:04,387 --> 00:39:06,931
Maledizione, anche voi
va bene camminare.

734
00:39:06,973 --> 00:39:11,561
Quello di cui tutti avete un po' bisogno
cavalcare o qualcosa del genere?

735
00:39:11,602 --> 00:39:14,063
- Quella è la tua macchina?

736
00:39:14,105 --> 00:39:16,065
- Sì, è roba mia.

737
00:39:16,107 --> 00:39:18,693
- Non un altro negro bugiardo.

738
00:39:19,569 --> 00:39:20,987
- Per quale cazzo devo mentire?

739
00:39:21,028 --> 00:39:24,991
- Uhm, perché è così
cosa fanno i negri assetati.

740
00:39:25,032 --> 00:39:26,909
- Oh, allora ho sete.

741
00:39:28,578 --> 00:39:29,805
Beh, andrò e basta
prendi qualcosa da mangiare

742
00:39:29,829 --> 00:39:31,205
e qualcosa da fare
bevi nella mia merda.

743
00:39:31,247 --> 00:39:33,183
Vi lascerò battere
voi tutti piccoli piedi per questo.

744
00:39:33,207 --> 00:39:34,751
- Ok, aspetta, no, aspetta.

745
00:39:34,792 --> 00:39:38,254
Quindi quella è la tua macchina,
non l'auto di tuo padre,

746
00:39:38,296 --> 00:39:40,465
non rubato, non noleggiato.

747
00:39:42,216 --> 00:39:44,969
- Sì, è roba mia, punto.

748
00:39:45,970 --> 00:39:47,096
- Va bene.

749
00:39:47,138 --> 00:39:48,431
Mi chiamo Lexi,

750
00:39:48,473 --> 00:39:51,100
questo è il mio amico Chyna e
è meglio che andiamo a prendere qualcosa

751
00:39:51,142 --> 00:39:52,602
mangiare dietro l'angolo.

752
00:39:52,643 --> 00:39:56,397
Voglio dire, puoi portarci, se
ti comporti come un gentiluomo.

753
00:39:56,439 --> 00:39:57,607
- Sono grasso.

754
00:39:57,648 --> 00:40:00,026
Parteciperò
il mio miglior comportamento.

755
00:40:24,175 --> 00:40:26,511
Cosa ti piace o qualcosa del genere?

756
00:40:26,552 --> 00:40:30,056
- Suppongo. voglio dire,
è carino o altro,

757
00:40:32,850 --> 00:40:37,688
ma come puoi permetterti questo?
macchina? Sembri super giovane.

758
00:40:38,856 --> 00:40:43,152
- Ragazza, sai esattamente come fare
questo negro si permette questa macchina.

759
00:40:44,612 --> 00:40:46,197
- Che cazzo vuoi dire, come?

760
00:40:46,239 --> 00:40:49,951
Amico, ve l'ho appena detto
rap per questo, basta, stupido.

761
00:40:49,992 --> 00:40:54,080
Beh, ho appena iniziato, io
non mentirò, ma sì.

762
00:40:54,122 --> 00:40:58,459
-Hm. Ok, tira pure
esci e gira a sinistra,

763
00:40:58,501 --> 00:41:01,003
ristorante in fondo alla strada.

764
00:41:01,045 --> 00:41:02,046
- Hai detto a sinistra.

765
00:41:08,428 --> 00:41:11,222
- Ooh, ci sono stato
aspettando questo.

766
00:41:14,308 --> 00:41:17,061
Parli in modo strano. Di dove sei?

767
00:41:18,187 --> 00:41:19,564
- Vengo da West Memphis.

768
00:41:19,605 --> 00:41:22,024
-Oh va bene. Sì, l'ho fatto
stato a Memphis prima.

769
00:41:22,066 --> 00:41:25,528
Sì, mi hanno portato i miei genitori
il museo Martin Luther King.

770
00:41:25,570 --> 00:41:27,155
Ci sei stato?

771
00:41:27,196 --> 00:41:28,531
- No, diavolo, no.

772
00:41:28,573 --> 00:41:31,826
Non c'è nessuna mamma che scopa
Museo Martin Luther King.

773
00:41:31,868 --> 00:41:34,370
I miei sono qualcosa di più
per le strade scrivi merda.

774
00:41:34,412 --> 00:41:37,123
Sembra che tu venga da poco
bella famigliola però.

775
00:41:37,165 --> 00:41:38,332
- Mmm.

776
00:41:38,374 --> 00:41:40,376
- Tesoro, potresti volerlo
vai a controllare la tua macchina.

777
00:41:40,418 --> 00:41:42,336
Qualcuno là fuori
cazzo.

778
00:41:42,378 --> 00:41:43,171
- Oh, merda.

779
00:41:53,139 --> 00:41:54,557
Ehi fratello, che diavolo?
cazzo, vai avanti

780
00:41:54,599 --> 00:41:55,975
avanti con la mia merda, stupido?

781
00:41:56,017 --> 00:41:58,811
- Oh cavolo, cavolo, tu
sai, stavo solo...

782
00:41:58,853 --> 00:42:01,397
- Cavolo, no, cavolo, no. No, amico,
Non è niente di tutto ciò, amico.

783
00:42:01,439 --> 00:42:03,066
Che cazzo stai facendo?
la mia merda per, stupido.

784
00:42:03,107 --> 00:42:05,085
- Era bello, guardami
il culo non fa male o niente,

785
00:42:05,109 --> 00:42:06,545
sai cosa sono
dicendo che stavo solo-

786
00:42:06,569 --> 00:42:09,781
- Amico, prendi quel culo da stronza, prendi
togli il tuo culo da puttana dal mio cappuccio.

787
00:42:09,822 --> 00:42:11,449
- Ecco che cazzo
sto parlando di.

788
00:42:11,491 --> 00:42:13,117
Lo sapevo esattamente
sarebbe successo.

789
00:42:13,159 --> 00:42:14,452
E' un fottuto problema.

790
00:42:14,494 --> 00:42:17,121
È uno spacciatore, parla
su un fottuto rapper.

791
00:42:17,163 --> 00:42:18,247
- Mm mm, non lo è.

792
00:42:18,289 --> 00:42:19,957
- Ma lo è comunque.

793
00:42:29,717 --> 00:42:31,260
- Colpa mia, signore,
bisogna fare

794
00:42:31,302 --> 00:42:34,430
un po' di merda da queste parti.

795
00:42:34,472 --> 00:42:36,557
- Ok, quindi sì, è stato divertente.

796
00:42:36,599 --> 00:42:40,103
Stiamo per ottenere il
vattene da qui, va bene?

797
00:42:40,144 --> 00:42:41,104
Dai.

798
00:42:41,145 --> 00:42:42,230
- Siete tutti pronti?

799
00:42:42,271 --> 00:42:42,939
- Davvero.

800
00:42:42,980 --> 00:42:44,357
- Sì, ce ne andiamo.

801
00:42:44,399 --> 00:42:46,234
- Dove andrete?

802
00:42:50,113 --> 00:42:51,322
- Che cosa siete?

803
00:42:51,364 --> 00:42:53,491
Non stai cercando di restare
qui con il ghetto.

804
00:42:53,533 --> 00:42:55,618
- Ti chiamo
tra un po', tesoro.

805
00:42:55,660 --> 00:42:58,162
- Lexi, taglia la tua posizione.

806
00:42:58,204 --> 00:42:59,163
- Sempre.

807
00:43:00,206 --> 00:43:01,624
-Lexi.

808
00:43:01,666 --> 00:43:03,793
- Sto bene, Chyna.

809
00:43:03,835 --> 00:43:05,628
- Cavolo, è brava, Chyna.

810
00:43:05,670 --> 00:43:07,088
Muovi il culo.

811
00:43:09,507 --> 00:43:12,468
Dio mio.

812
00:43:12,510 --> 00:43:13,529
- Amico, continua con quella merda.

813
00:43:13,553 --> 00:43:14,679
- Sei uno spacciatore.

814
00:43:14,721 --> 00:43:16,347
Maledizione, questo è il ghetto.

815
00:43:16,389 --> 00:43:17,181
- Sto bene.

816
00:43:17,223 --> 00:43:18,307
- Questo è il ghetto.

817
00:43:18,349 --> 00:43:19,159
- Ti chiamo più tardi.

818
00:43:19,183 --> 00:43:19,642
- Ciao. Mmmmm. Mmmmm.

819
00:43:19,684 --> 00:43:20,893
- Ti amo.

820
00:43:20,935 --> 00:43:22,663
- Che cazzo? Amico, il tuo
amico, fai troppo, fratello.

821
00:43:22,687 --> 00:43:24,522
Ha bisogno di rilassarsi
fuori con questa merda.

822
00:43:24,564 --> 00:43:26,149
- Ascolta, è solo protettiva.

823
00:43:26,190 --> 00:43:28,609
Lo sai che dobbiamo sempre
tenersi a vicenda.

824
00:43:28,651 --> 00:43:31,779
Soprattutto quando arriva
a questi negri qui fuori.

825
00:43:31,821 --> 00:43:35,783
- Ti capisco. vediamo,
arriviamo alla merda vera.

826
00:43:35,825 --> 00:43:39,036
Dov'è il tuo fidanzatino?
adesso? So che ne hai uno.

827
00:43:39,078 --> 00:43:40,246
- No, non lo faccio.

828
00:43:41,998 --> 00:43:45,418
In realtà, sono una donna
che non hanno bisogno di un uomo.

829
00:43:45,460 --> 00:43:46,919
- O si?

830
00:43:46,961 --> 00:43:50,256
- Mmm. In realtà sono giusto
concentrato sulla scuola in questo momento.

831
00:43:50,298 --> 00:43:51,257
- Concentrato sulla scuola?

832
00:43:51,299 --> 00:43:52,341
- Mmm.

833
00:43:52,383 --> 00:43:53,527
- Cosa studi a scuola?

834
00:43:53,551 --> 00:43:54,594
- Legge.

835
00:43:54,635 --> 00:43:56,304
Voglio fare l'avvocato.

836
00:43:56,345 --> 00:43:57,889
Voglio aiutare le persone.

837
00:43:59,057 --> 00:43:59,849
- OH.

838
00:44:01,225 --> 00:44:04,228
Quindi se prendo un caso, posso
chiama semplicemente il tuo culo, giusto?

839
00:44:04,270 --> 00:44:06,147
- Ok, rimaniamo su di te.

840
00:44:07,899 --> 00:44:10,234
Dici di essere un rapper, giusto?

841
00:44:10,276 --> 00:44:11,944
Dov'è la tua musica?

842
00:44:11,986 --> 00:44:13,446
- Merda, come ho detto,
non sono affatto

843
00:44:13,488 --> 00:44:15,698
merda, ho appena iniziato.

844
00:44:15,740 --> 00:44:18,367
A dire il vero, sono finna
vai in studio più tardi.

845
00:44:18,409 --> 00:44:19,619
- Mmm.

846
00:44:19,660 --> 00:44:21,746
- Quindi probabilmente ne avrai bisogno
accostarsi a me, merda.

847
00:44:21,788 --> 00:44:24,415
Potrei farne un tutto
album che ti prende per il culo.

848
00:44:24,457 --> 00:44:25,374
-Hm. Forse.

849
00:44:27,251 --> 00:44:31,005
Ma se non ce l'hai
non è ancora uscita la musica,

850
00:44:31,047 --> 00:44:33,257
come puoi permetterti quella macchina?

851
00:44:33,299 --> 00:44:36,052
- Beh, l'etichetta
mi ha dato un anticipo

852
00:44:36,094 --> 00:44:37,595
solo per rinchiudermi con esso.

853
00:44:37,637 --> 00:44:39,222
- Mm.

854
00:44:39,263 --> 00:44:41,182
- Quindi condividilo, sai?

855
00:44:42,141 --> 00:44:43,059
- Mmm, va bene.

856
00:44:46,062 --> 00:44:48,731
- Cosa stai facendo, merda,
vieni a fare un giro con me.

857
00:44:48,773 --> 00:44:51,317
- Veramente devo
carta per scrivere

858
00:44:51,359 --> 00:44:54,070
quindi me ne vado e basta.

859
00:44:54,112 --> 00:44:56,322
- Maledizione, te ne vai già?

860
00:44:58,241 --> 00:44:59,784
- Dammi il tuo telefono.

861
00:45:01,327 --> 00:45:02,245
- Va bene.

862
00:45:19,303 --> 00:45:21,180
Allora quando posso chiamarti?

863
00:45:22,473 --> 00:45:24,267
- Domani va bene.

864
00:45:24,308 --> 00:45:25,351
- Domani.

865
00:45:27,103 --> 00:45:27,895
È bello?

866
00:45:29,063 --> 00:45:32,191
Accidenti, lascia che ti lasci cadere
spento. Dove andrai?

867
00:45:32,233 --> 00:45:35,278
- Puoi lasciarmi
spento. Va bene.

868
00:45:40,158 --> 00:45:42,076
♪ Sono davvero un grande
raggiungere il mio obiettivo

869
00:45:42,118 --> 00:45:43,798
♪ prima di iniziare a rappare
Mi è stata data una spina.

870
00:45:43,828 --> 00:45:45,389
♪ Non puoi fare quello che faccio io
esci dalla strada

871
00:45:45,413 --> 00:45:47,665
♪ perché abbiamo trovato a
negro coperto per l'insetto.

872
00:45:47,707 --> 00:45:49,208
♪ Sette sei due,
essere messo in aria

873
00:45:49,250 --> 00:45:51,145
♪ quando scopi con Fat
togli quella merda dal Signore.

874
00:45:51,169 --> 00:45:53,171
♪ Giriamo il tutto
cappuccio a un ragazzino che sta per andarsene

875
00:45:53,212 --> 00:45:54,815
♪ sarai al verde per sempre,
sapevano cosa fosse.

876
00:45:54,839 --> 00:45:56,424
♪ Sono davvero un grande
raggiungere il mio obiettivo

877
00:45:56,466 --> 00:45:58,301
♪ prima di iniziare a rappare
Mi è stata data una spina.

878
00:45:58,342 --> 00:46:00,102
♪ Non puoi fare quello che faccio io
esci dalla strada

879
00:46:00,136 --> 00:46:02,281
♪ perché abbiamo trovato una copertura
negro perché germogliano, davvero.

880
00:46:02,305 --> 00:46:03,681
♪ Sette sei due,
essere messo in aria

881
00:46:03,723 --> 00:46:05,784
♪ quando scopi con Fat
togli quella merda dal Signore.

882
00:46:05,808 --> 00:46:07,143
♪ Abbiamo girato il
tutto il cappuccio ai bambini

883
00:46:07,185 --> 00:46:09,246
♪ rimarrò al verde per sempre,
sapevano cosa fosse.

884
00:46:09,270 --> 00:46:11,981
♪ Ho dovuto sacrificare molto
merda solo per farmi un po' di soldi

885
00:46:12,023 --> 00:46:13,191
♪ Questo cavallo era in me.

886
00:46:13,232 --> 00:46:14,650
♪ Ho sentito i miei occhi chiamare parte,

887
00:46:14,692 --> 00:46:16,795
♪ li abbiamo comprati in parte
è altrettanto inasprito per loro, stronza,

888
00:46:16,819 --> 00:46:18,279
♪ 90% o arresto.

889
00:46:18,321 --> 00:46:20,090
♪ Quindi ne abbiamo pubblicato una parte
ci sono voluti alcuni informatori.

890
00:46:20,114 --> 00:46:22,033
♪ Conosci il mio quartiere
il trofeo è il pollo,

891
00:46:22,075 --> 00:46:23,993
♪ appena uscito, merda
sembra un biscotto.

892
00:46:24,035 --> 00:46:25,471
♪ Ero proprio giù
male in trincea.

893
00:46:25,495 --> 00:46:27,222
♪ Sapevo che avrebbero ottenuto i soldi
merda che era dentro di me.

894
00:46:27,246 --> 00:46:29,475
♪ Avevo una cotta al liceo
e quella stronza era spaventata.

895
00:46:29,499 --> 00:46:31,334
♪ Non mi concentrerò su
nessun'altra puttana.

896
00:46:31,375 --> 00:46:33,187
♪ Gioca con il tuo grasso e poi ottieni
ti sei fatto saltare le mutande.

897
00:46:33,211 --> 00:46:34,688
♪ Alla Casa Bianca,
camminando qui vedi Whitney,

898
00:46:34,712 --> 00:46:36,273
♪ Prima che facessimo benzina e cose del genere
la merda puzza di chitlin.

899
00:46:36,297 --> 00:46:38,275
♪ Non conosci queste stronzate
proprio qui non è il Ringraziamento.

900
00:46:38,299 --> 00:46:40,176
♪ Sono davvero un grande
raggiungere il mio obiettivo

901
00:46:40,218 --> 00:46:42,018
♪ prima di iniziare a rappare
Mi è stata data una spina.

902
00:46:42,053 --> 00:46:43,530
♪ Non puoi fare quello che faccio io
esci dalla strada

903
00:46:43,554 --> 00:46:45,366
♪ perché abbiamo trovato a
negro coperto perché germogliano.

904
00:46:45,390 --> 00:46:47,308
♪ Sette sei due,
essere messo in aria

905
00:46:47,350 --> 00:46:49,286
♪ quando scopi con Fat,
togli quella merda dal Signore.

906
00:46:49,310 --> 00:46:50,895
♪ Giriamo il
tutto il quartiere per un ragazzino

907
00:46:50,937 --> 00:46:52,873
♪ rimarrò al verde per sempre,
sapevano cosa fosse.

908
00:46:52,897 --> 00:46:54,774
♪ Sono davvero un grande
raggiungere il mio obiettivo

909
00:46:54,816 --> 00:46:56,335
♪ prima di iniziare a rappare,
Mi è stata data una spina.

910
00:46:56,359 --> 00:46:58,194
♪ Non puoi fare quello che faccio io
esci dalla strada

911
00:46:58,236 --> 00:47:00,255
♪ perché abbiamo trovato una copertura
negro perché germogliano, davvero.

912
00:47:00,279 --> 00:47:01,823
♪ Sette sei due,
essere messo in aria

913
00:47:01,864 --> 00:47:03,342
♪ Quando scopi
con Fat (la musica svanisce)

914
00:47:03,366 --> 00:47:04,492
- Maledizione, Lex.

915
00:47:04,534 --> 00:47:07,537
Aspetta, il negro non può
non ricevere abbracci o cose del genere?

916
00:47:07,578 --> 00:47:08,496
- Suppongo.

917
00:47:10,248 --> 00:47:11,707
Ok, aspetta. Aspetta, aspetta, aspetta.

918
00:47:11,749 --> 00:47:14,293
Vedi, questo è ciò che non faremo
fare. Non mi mancherai di rispetto.

919
00:47:14,335 --> 00:47:16,838
Non sono un pensiero.
Non sono una troia.

920
00:47:16,879 --> 00:47:19,507
Stai guardando una moglie intera.

921
00:47:19,549 --> 00:47:20,442
Non scopo i negri per divertimento

922
00:47:20,466 --> 00:47:22,260
e non scopo
negri per soldi

923
00:47:22,301 --> 00:47:23,678
e non mi mancherai di rispetto.

924
00:47:23,720 --> 00:47:25,138
Quindi se hai un
problema con quello,

925
00:47:25,179 --> 00:47:26,407
puoi prendere quel piccolo straccione
il telefono dal culo fuori dalla tasca

926
00:47:26,431 --> 00:47:29,934
ed elimina tutto il mio
maledetto numero.

927
00:47:29,976 --> 00:47:31,728
- Un po' esuberante.

928
00:47:31,769 --> 00:47:33,271
Mi piace quella merda.

929
00:47:33,312 --> 00:47:35,565
- Negro, hai appena sentito?
che cazzo ho appena detto?

930
00:47:35,606 --> 00:47:40,278
- Ti ho sentito, con tutto il rispetto.
Maledizione, mi dispiace. Merda.

931
00:47:40,319 --> 00:47:43,740
- Va bene allora, lo farò
ci sentiamo domani.

932
00:47:43,781 --> 00:47:44,949
- Yeah Yeah.

933
00:47:52,999 --> 00:47:55,251
- Nipote, nipote, nipote!

934
00:47:56,335 --> 00:47:59,756
Sei venuto qui a Houston,
uomo per mostrarmi qualcosa.

935
00:47:59,797 --> 00:48:01,007
- Cosa farai?

936
00:48:01,049 --> 00:48:02,401
- Ehi amico, lo sapevo
eri uno spaccone.

937
00:48:02,425 --> 00:48:05,303
Hai davvero questi negri
stretto qui intorno,

938
00:48:05,344 --> 00:48:08,973
amico, sei il tipo di negro
Ho bisogno di avere intorno a me, amico.

939
00:48:09,015 --> 00:48:09,992
- Cavolo, lo sai che lo sono
farò qualunque cosa

940
00:48:10,016 --> 00:48:11,476
per prendere questi soldi, fratello.

941
00:48:11,517 --> 00:48:14,979
In più noi famiglia, è quello che penso
e Fat dovrebbe esserlo comunque.

942
00:48:15,021 --> 00:48:16,606
- Ehi, è vero.

943
00:48:16,647 --> 00:48:17,815
- Sì.

944
00:48:17,857 --> 00:48:19,084
- E possiamo farcela
questa merda è davvero reale,

945
00:48:19,108 --> 00:48:21,110
come entrare nei soldi veri.

946
00:48:21,152 --> 00:48:23,821
Ma non possiamo farlo
con droga e armi.

947
00:48:23,863 --> 00:48:26,324
Dobbiamo fare cosa
chiamano diversificare.

948
00:48:26,365 --> 00:48:30,078
Fuori da queste attività legali,
BitCoin, settore immobiliare.

949
00:48:30,119 --> 00:48:33,164
Ecco perché sono diventato grasso
in studio adesso.

950
00:48:33,206 --> 00:48:36,626
Ehi amico, per prendere questo
soldi e tenerli

951
00:48:36,667 --> 00:48:39,045
e resta fuori di prigione, cazzo.

952
00:48:40,963 --> 00:48:42,256
Nipote.

953
00:48:42,298 --> 00:48:44,425
Ehi amico, eravamo giusti
rappare su di te, amico.

954
00:48:44,467 --> 00:48:46,594
Ti piace parlarne
questa merda da studio

955
00:48:46,636 --> 00:48:49,514
e mostrargli come faremo
fai in modo che questa merda diventi reale, amico.

956
00:48:49,555 --> 00:48:52,433
- Che diavolo, amico?
Questa merda sarà alla moda.

957
00:48:52,475 --> 00:48:54,435
- Amico, Fat, sei ancora
su quella merda, fratello?

958
00:48:54,477 --> 00:48:57,146
Tutto questo cazzo di mamma
soldi che stiamo guadagnando.

959
00:48:57,188 --> 00:48:59,315
- Cosa vuoi dire, lo sono
ancora su quella merda, fratello?

960
00:48:59,357 --> 00:49:01,859
Ci ho provato, fratello.

961
00:49:01,901 --> 00:49:03,653
- Voglio dire, proprio così
semplicemente fantastico, negro.

962
00:49:03,694 --> 00:49:05,530
Ma quella merda era un sogno, fratello.

963
00:49:05,571 --> 00:49:09,909
Abbiamo fatto i conti adesso, negro, noi
non ho più bisogno di un sogno

964
00:49:09,951 --> 00:49:12,036
- Quella merda non funzionerà
durare per sempre, fratello.

965
00:49:12,078 --> 00:49:13,371
Questa merda l'ho fatta.

966
00:49:13,413 --> 00:49:15,498
Questa merda che sto cercando di ottenere
noi fuori dalle strade, fratello.

967
00:49:15,540 --> 00:49:17,083
- Negro, non lo siamo
nelle strade.

968
00:49:17,125 --> 00:49:19,544
Siamo in villa
maledette puttane.

969
00:49:19,585 --> 00:49:20,753
- Sembri un figlio di puttana.

970
00:49:20,795 --> 00:49:23,756
- Merda, supponevamo
essere già rapper.

971
00:49:34,475 --> 00:49:37,353
- Veramente? Che cosa succede? Perché tu
continuare a farmi esplodere il telefono, fratello?

972
00:49:37,395 --> 00:49:38,438
Ciò che vuoi?

973
00:49:38,479 --> 00:49:40,648
- Ho bisogno di parlare
a te, ecco perché.

974
00:49:40,690 --> 00:49:42,942
- Va bene, continua a parlare.

975
00:49:42,984 --> 00:49:43,735
- Grasso.

976
00:49:46,696 --> 00:49:47,488
Sono incinta.

977
00:49:48,698 --> 00:49:50,241
Ciao?

978
00:49:50,283 --> 00:49:52,869
- Amico, sono qui,
Sono qui, sono qui.

979
00:49:52,910 --> 00:49:54,662
Dannazione, amico. Sei sicuro?

980
00:49:56,038 --> 00:49:58,124
- Sì, negro. Sono sicuro che.

981
00:50:00,752 --> 00:50:02,754
- Uomo. Allora cosa farai?

982
00:50:02,795 --> 00:50:05,298
Perché non tornerò a casa
non c'è tempo presto, proprio adesso.

983
00:50:05,339 --> 00:50:06,734
Penso che tu ne abbia bisogno
fare la scelta migliore

984
00:50:06,758 --> 00:50:07,717
per entrambi.

985
00:50:09,093 --> 00:50:13,306
- Ma che cazzo
cercando di dire, Grasso?

986
00:50:13,347 --> 00:50:15,016
- Cavolo, sto solo dicendo, fratello.

987
00:50:15,058 --> 00:50:16,702
Amico, probabilmente è meglio
non abbiamo nessun bambino

988
00:50:16,726 --> 00:50:17,894
proprio adesso, stupido.

989
00:50:17,935 --> 00:50:19,121
Amico, sto cercando di ottenere
questa piccola merda rap

990
00:50:19,145 --> 00:50:21,064
da terra, stupido.

991
00:50:21,105 --> 00:50:22,690
Allora hai capito
piccolo lavoro da stronza.

992
00:50:22,732 --> 00:50:24,525
Non stai facendo un cazzo comunque.

993
00:50:24,567 --> 00:50:26,327
- E se non volessi?
non abortire, Fat?

994
00:50:26,360 --> 00:50:28,780
Mia mamma e loro possono aiutarmi.

995
00:50:28,821 --> 00:50:30,948
- Amico, guarda fratello. Guarda fratello, guarda.

996
00:50:30,990 --> 00:50:33,409
Amico, ti chiamo
tira indietro il culo, stupido.

997
00:50:33,451 --> 00:50:37,538
Non posso affrontare questa cosa
merda adesso, stupido.

998
00:50:37,580 --> 00:50:38,915
Amico, cazzo, amico.

999
00:50:38,956 --> 00:50:41,709
- Chi era, fratello? Lisa?

1000
00:50:41,751 --> 00:50:42,627
- Diavolo sì.

1001
00:50:44,462 --> 00:50:48,091
- Rispondimi fratello, lo sapevo
il suo strano culetto

1002
00:50:48,132 --> 00:50:50,134
sarebbe rimasta incinta.

1003
00:50:52,970 --> 00:50:54,472
- Fanculo.

1004
00:50:54,514 --> 00:50:56,474
♪ Adoro quando mi inchiodi.

1005
00:50:56,516 --> 00:50:59,477
♪ Portatemi giù, tutti quanti
notte, squarcia il mio corpo-

1006
00:50:59,519 --> 00:51:01,813
- Cavolo, ecco fatto
sei proprio lì?

1007
00:51:01,854 --> 00:51:03,773
E' un dannato Bob.

1008
00:51:03,815 --> 00:51:04,607
♪ Abbassalo.

1009
00:51:04,649 --> 00:51:05,900
- Mi prendi per il culo?

1010
00:51:05,942 --> 00:51:07,193
- Sì e sì.

1011
00:51:09,654 --> 00:51:10,530
- Ehi Grasso.

1012
00:51:10,571 --> 00:51:13,783
Ne prenderò un
10, pausa fumo.

1013
00:51:13,825 --> 00:51:15,159
- Va bene, scommetto.

1014
00:51:20,665 --> 00:51:21,499
- Grasso.

1015
00:51:23,000 --> 00:51:26,295
La tua musica è fantastica da morire.
Come se potessi davvero farcela.

1016
00:51:26,337 --> 00:51:29,882
Quella merda suona proprio come
cosa c'è alla radio in questo momento.

1017
00:51:29,924 --> 00:51:30,717
- Davvero?

1018
00:51:31,968 --> 00:51:34,721
- Sì. E tu hai un
un paio di battute o altro.

1019
00:51:34,762 --> 00:51:35,513
Ti vedo.

1020
00:51:37,056 --> 00:51:38,474
- Cosa sai dei bar?

1021
00:51:38,516 --> 00:51:41,519
- Ragazzo, per favore, non giocare
con me. So molto.

1022
00:51:41,561 --> 00:51:43,038
- Visto che dici di saperlo
qualcosa sui bar.

1023
00:51:43,062 --> 00:51:44,772
Chi è il tuo rapper preferito?

1024
00:51:44,814 --> 00:51:45,773
- Drake, certo.

1025
00:51:47,191 --> 00:51:49,819
- Drake. Non puoi
sii mio fan allora.

1026
00:51:49,861 --> 00:51:51,487
Non faccio quel tipo di merda.

1027
00:51:51,529 --> 00:51:54,782
- Beh, belle ragazze
come la musica trap.

1028
00:51:54,824 --> 00:51:55,867
- Che carino.

1029
00:51:58,202 --> 00:52:00,621
- Perché stai cercando
verso di me in quel modo?

1030
00:52:00,663 --> 00:52:02,081
- Perché tu
davvero bene da morire.

1031
00:52:02,123 --> 00:52:04,292
Davvero, ho te
mi hai davvero tirato su?

1032
00:52:04,333 --> 00:52:06,669
- Sì, dovevo vedere
quello che stavi succedendo.

1033
00:52:06,711 --> 00:52:08,880
Sai, i negri mentono.

1034
00:52:08,921 --> 00:52:11,132
- Quindi adesso mi credi?

1035
00:52:11,174 --> 00:52:12,633
Credi che io sia un rapper?

1036
00:52:12,675 --> 00:52:15,261
- Sì. E tu
non un rapper eccezionale

1037
00:52:15,303 --> 00:52:18,431
perché saranno i
il peggior tipo di negri.

1038
00:52:18,473 --> 00:52:19,700
- Ciao a tutti, grazie
come vi siete comportati

1039
00:52:19,724 --> 00:52:21,559
quella situazione di Cutty.

1040
00:52:21,601 --> 00:52:24,645
Ho ottenuto quanto dovuto e
Ho avuto molto interesse.

1041
00:52:24,687 --> 00:52:29,400
Ecco perché finirò per rompermi
pane con tutti voi per quello.

1042
00:52:37,533 --> 00:52:40,328
Nipote, Eazy mi ha spiegato come fare
sei stato un selvaggio qui fuori

1043
00:52:40,369 --> 00:52:41,621
in queste strade, amico.

1044
00:52:41,662 --> 00:52:43,581
Ecco perché ho capito
questo bonus per te

1045
00:52:43,623 --> 00:52:47,418
e tu prenderai l'iniziativa
alla prossima leccata, amico.

1046
00:52:47,460 --> 00:52:49,462
- Lo apprezzo, zio.

1047
00:52:51,506 --> 00:52:53,257
- Dove diavolo è Fat?

1048
00:52:53,299 --> 00:52:55,176
- Ehi amico, lui è allo studio.

1049
00:52:55,218 --> 00:52:57,303
Questo è il nostro biglietto per uscire di qui.

1050
00:52:57,345 --> 00:52:59,389
Ehi amico, dobbiamo farlo
avere dei soldi legittimi

1051
00:52:59,430 --> 00:53:01,641
entrando in questo figlio di puttana.

1052
00:53:01,682 --> 00:53:02,993
- Quindi intendi dirmelo
mentre siamo qui a mettere

1053
00:53:03,017 --> 00:53:07,772
in tutto questo lavoro,
Grasso può andare a interpretare il rapper?

1054
00:53:07,814 --> 00:53:10,942
- Ehi amico, hai qualcosa?
hai torto nella mente, negro?

1055
00:53:10,983 --> 00:53:13,444
- In effetti lo faccio.

1056
00:53:13,486 --> 00:53:16,864
Lasciatemi parlare
Mack per un minuto.

1057
00:53:25,623 --> 00:53:28,584
- E non lo sono mai
non ho incontrato nessuna ragazza come te.

1058
00:53:28,626 --> 00:53:30,002
- Come me.

1059
00:53:30,044 --> 00:53:32,630
Cosa dovrebbe significare?

1060
00:53:32,672 --> 00:53:35,425
- Merda, voglio dire, vieni
di buona famiglia,

1061
00:53:35,466 --> 00:53:37,760
stai cercando di essere un
piccolo avvocato e merda.

1062
00:53:37,802 --> 00:53:39,929
Metti in moto la tua merda.

1063
00:53:39,971 --> 00:53:41,556
Mi piace che.

1064
00:53:41,597 --> 00:53:45,810
- Beh, non ci siamo mai incontrati
nemmeno nessuno come te.

1065
00:53:45,852 --> 00:53:47,937
- Come me. Cosa sono come me?

1066
00:53:48,855 --> 00:53:50,523
- Immagino che sia un delinquente.

1067
00:53:51,649 --> 00:53:54,652
- Maledizione, ecco cosa
pensi che lo sia?

1068
00:53:54,694 --> 00:53:58,948
- Voglio dire, hai appena estratto una pistola
fuori su Buddy l'altro giorno.

1069
00:53:58,990 --> 00:54:01,492
E' un po' da delinquente, vero?

1070
00:54:03,202 --> 00:54:06,831
- Ah, quindi ti piace
quella merda davvero adesso.

1071
00:54:06,873 --> 00:54:08,082
- Non lo so.

1072
00:54:09,167 --> 00:54:12,587
- E se lo fossi
cercando di prenderti per il culo?

1073
00:54:12,628 --> 00:54:15,131
- E' questo che stai facendo?

1074
00:54:15,173 --> 00:54:16,340
- Sì.

1075
00:54:16,382 --> 00:54:17,592
Non lo so.

1076
00:54:18,718 --> 00:54:21,721
- Ma non lo è nemmeno
stagione di taglio.

1077
00:54:21,763 --> 00:54:22,805
- Cosa vuoi dire?

1078
00:54:24,807 --> 00:54:25,892
- Oh? Triplo og.

1079
00:54:28,686 --> 00:54:30,146
Che cosa succede?

1080
00:54:30,188 --> 00:54:32,148
- Hai capito, amico.

1081
00:54:32,190 --> 00:54:35,860
Guarda, non voglio mancare di rispetto
da qualunque cosa io dica.

1082
00:54:37,862 --> 00:54:43,034
Sai che ho sempre avuto il
massimo rispetto per te, amico.

1083
00:54:44,494 --> 00:54:45,888
Sai, tipo da quanto tempo
ed Eazy hanno lavorato per te?

1084
00:54:45,912 --> 00:54:47,497
Adesso tipo tre, quattro anni?

1085
00:54:47,538 --> 00:54:49,957
Inseriamo un intero
tanto lavoro per te.

1086
00:54:49,999 --> 00:54:51,417
- E' vero.

1087
00:54:51,459 --> 00:54:54,629
Ecco perché voi tutti
i miei negri preferiti.

1088
00:54:54,670 --> 00:54:55,380
- Giusto.

1089
00:54:56,631 --> 00:55:00,927
Ma a partire da Ca$h e Fat
stato qui, è come te

1090
00:55:00,968 --> 00:55:03,388
mettendoli in posizione.

1091
00:55:03,429 --> 00:55:05,515
Io ed Eazy eravamo lì dentro.

1092
00:55:05,556 --> 00:55:07,767
- E che posizione è?

1093
00:55:07,809 --> 00:55:11,646
- Sto dicendo che da allora
Ca$h e Fat sono arrivati qui,

1094
00:55:14,732 --> 00:55:17,652
sai che compri le auto dei negri.

1095
00:55:17,693 --> 00:55:20,279
Diavolo, la metà delle volte
stai dando lavoro a Ca$h

1096
00:55:20,321 --> 00:55:22,365
Sono abituato ad avere.

1097
00:55:22,407 --> 00:55:23,884
Diavolo, a questo punto
Il grasso non è nemmeno utile

1098
00:55:23,908 --> 00:55:26,869
la maggior parte di questi lavori e io
ed Eazy continua a dividerlo

1099
00:55:26,911 --> 00:55:28,788
con due stronzi.

1100
00:55:30,164 --> 00:55:30,957
- Eccitato?

1101
00:55:33,042 --> 00:55:34,001
- Cosa faccio?

1102
00:55:36,212 --> 00:55:37,880
- Amico, parliamo.

1103
00:55:39,799 --> 00:55:42,552
Allora, Gee ha detto che ha un problema

1104
00:55:45,138 --> 00:55:46,597
con come sto dividendo i soldi

1105
00:55:46,639 --> 00:55:48,891
tra voi e la mia famiglia.

1106
00:55:50,768 --> 00:55:53,771
Ora, voglio sapere, vero?
avere alcuna preoccupazione al riguardo

1107
00:55:53,813 --> 00:55:57,066
perché continua
tirando fuori il tuo nome.

1108
00:55:57,108 --> 00:56:02,822
- Cancellare il mio nome? Mack, come?
è da tanto che ci divertiamo, fratello?

1109
00:56:02,864 --> 00:56:04,574
Lo sai che non ce l'ho
un problema con la merda

1110
00:56:04,615 --> 00:56:06,451
stiamo andando avanti.

1111
00:56:06,492 --> 00:56:09,912
- Va bene, bene. Ora cavolo, lasciamelo
dirti una cosa, amico.

1112
00:56:09,954 --> 00:56:14,792
Non mi dirai come
e perché spendo i miei soldi.

1113
00:56:14,834 --> 00:56:19,088
Non sei la mia puttana. Loro
negri, quella è la mia famiglia,

1114
00:56:19,130 --> 00:56:24,010
quello è il mio sangue e con me
è la famiglia sopra ogni cosa

1115
00:56:24,052 --> 00:56:28,473
e tutti, ancora voi
ottenere soldi, vero?

1116
00:56:32,435 --> 00:56:33,478
Sei?

1117
00:56:35,229 --> 00:56:36,981
- Sì.

1118
00:56:37,023 --> 00:56:38,983
- Allora interpreta il tuo ruolo, Gee.

1119
00:56:46,866 --> 00:56:50,286
♪ Non te lo dirò
due volte, è il mio momento, non mentire.

1120
00:56:50,328 --> 00:56:56,292
♪ Ora potrei andare in pista,
non ce ne sono centinaia nelle mie scarpe

1121
00:56:56,334 --> 00:56:59,462
♪ Non pensare che questa merda sia economica.

1122
00:56:59,504 --> 00:57:00,922
♪ Bello.

1123
00:57:00,963 --> 00:57:03,674
♪ Pensano che questa merda sia carina,
non te lo dirò due volte.

1124
00:57:03,716 --> 00:57:07,470
♪ Sono i miei dieci no
menzogna. Ciao, bello.

1125
00:57:07,512 --> 00:57:09,263
♪ Pensano che questa merda sia dolce,

1126
00:57:09,305 --> 00:57:11,224
♪ paga qualche centinaio
per le mie scarpe.

1127
00:57:11,265 --> 00:57:14,060
♪ Non pensare che questa merda sia economica.

1128
00:57:14,102 --> 00:57:15,603
♪ Bello.

1129
00:57:15,645 --> 00:57:18,481
♪ Pensano che questa merda sia carina,
non te lo dirò due volte,

1130
00:57:18,523 --> 00:57:20,525
♪ È il mio momento, nessuna bugia.

1131
00:57:20,566 --> 00:57:22,276
♪ Ciao. Carino.

1132
00:57:22,318 --> 00:57:23,820
♪ Pensano che questa merda sia dolce,

1133
00:57:23,861 --> 00:57:25,822
♪ paga qualche centinaio
per le mie scarpe.

1134
00:57:25,863 --> 00:57:28,699
♪ Non pensare che questa merda sia economica.

1135
00:57:28,741 --> 00:57:31,536
♪ Pace. sì,
Vengo in pace.

1136
00:57:31,577 --> 00:57:35,331
♪ Non faccio un cazzo
dramma sul mio compenso in denaro.

1137
00:57:35,373 --> 00:57:37,208
♪ Tutti i miei soldi blu e verdi

1138
00:57:37,250 --> 00:57:38,876
♪ Come il cielo e gli alberi.

1139
00:57:38,918 --> 00:57:42,630
♪ Mi viene così caldo che voglio andare
volare con i bombi.

1140
00:57:42,672 --> 00:57:45,967
♪ Oh dove zzz, loro
mi stava dormendo addosso

1141
00:57:46,008 --> 00:57:49,971
♪ Hanno dovuto svegliarli
dormire guardando. Guardami.

1142
00:57:50,012 --> 00:57:53,850
♪ Ehi stronza, guardami.
Chiedimi fuoco sull'ape,

1143
00:57:53,891 --> 00:57:57,311
♪ non stancarti, io
ho resistenza, ho energia.

1144
00:57:57,353 --> 00:58:00,690
♪ Cuore di leone. Lo facciamo
questa merda senza provarci.

1145
00:58:00,732 --> 00:58:02,400
♪ Ho perso tutto
e l'ho ripreso

1146
00:58:02,442 --> 00:58:04,193
♪ Le puttane sono semplicemente arrabbiate
perché si danno da fare dove.

1147
00:58:04,235 --> 00:58:05,987
♪ Ho appena smesso di parlare,
iniziare ad ascoltare.

1148
00:58:06,028 --> 00:58:07,947
♪ Ma amici miei
non prestare attenzione.

1149
00:58:07,989 --> 00:58:09,782
♪ La gente pensa
sono lucidi da morire.

1150
00:58:09,824 --> 00:58:11,868
♪ Ho comprato la maglietta
sembra un puzzle acido

1151
00:58:11,909 --> 00:58:15,997
♪ non puoi classificarli come me,
mamma, non puoi conoscermi?

1152
00:58:16,038 --> 00:58:18,040
♪ Tieniti quei serpenti
dalla distanza.

1153
00:58:18,082 --> 00:58:21,210
♪ Guardi e ascolti.
Non pensare che questa merda sia dolce.

1154
00:58:21,252 --> 00:58:25,173
♪ Non disturbo nessuno. Io
stai tranquilla, sono davvero dolce.

1155
00:58:25,214 --> 00:58:28,718
♪ Ma per favore, non farlo
penso che questa merda sia carina.

1156
00:58:28,760 --> 00:58:32,388
♪ Pensano che questa merda sia carina,
non te lo dirò due volte.

1157
00:58:32,430 --> 00:58:34,223
♪ È il mio momento, nessuna bugia.

1158
00:58:34,265 --> 00:58:36,225
♪ Ciao. Carino.

1159
00:58:36,267 --> 00:58:37,852
♪ Pensano che questa merda sia dolce.

1160
00:58:37,894 --> 00:58:39,729
♪ Paga qualche centinaio
per le mie scarpe.

1161
00:58:39,771 --> 00:58:41,230
♪ Non pensare che questa merda sia economica.

1162
00:58:41,272 --> 00:58:43,357
♪ Uhm. Carino.

1163
00:58:43,399 --> 00:58:47,070
♪ Pensano che questa merda sia carina,
non te lo dirò due volte

1164
00:58:47,111 --> 00:58:49,197
♪ è il mio momento, nessuna bugia.

1165
00:58:49,238 --> 00:58:50,907
♪ Ciao. Carino.

1166
00:58:50,948 --> 00:58:52,950
♪ Pensano che questa merda sia dolce.

1167
00:58:52,992 --> 00:58:54,702
♪ Paga qualche centinaio
per le mie scarpe.

1168
00:58:54,744 --> 00:58:57,121
♪ Non pensare che questa merda sia economica.

1169
00:58:57,163 --> 00:58:59,916
♪ Bello. Lo pensano
merda che bello. (la musica svanisce)

1170
00:58:59,957 --> 00:59:03,294
- Non ci sono mai stato
con una ragazza così.

1171
00:59:03,336 --> 00:59:07,548
- Che cosa? Quindi non hai mai preso
nessuno ad un appuntamento come questo?

1172
00:59:07,590 --> 00:59:08,674
- Beh, merda.

1173
00:59:09,467 --> 00:59:10,760
- Allora perché io?

1174
00:59:10,802 --> 00:59:12,678
- È come, è come
mi fai venir voglia di cadere

1175
00:59:12,720 --> 00:59:14,263
innamorato di te.

1176
00:59:14,305 --> 00:59:16,140
- Oh, davvero?

1177
00:59:16,182 --> 00:59:17,016
- Davvero.

1178
00:59:19,143 --> 00:59:20,019
♪ Ciao.

1179
00:59:20,061 --> 00:59:20,853
♪ Bello.

1180
00:59:20,895 --> 00:59:22,063
♪ Pensano che questa merda sia dolce.

1181
00:59:22,105 --> 00:59:24,273
♪ Paga qualche centinaio
per le mie scarpe,

1182
00:59:24,315 --> 00:59:26,192
♪ non pensare che questa merda sia economica.

1183
00:59:26,234 --> 00:59:28,069
♪ No, carino.

1184
00:59:28,111 --> 00:59:30,613
- Maledizione, che merda
era fottutamente fantastico.

1185
00:59:30,655 --> 00:59:32,198
- Apprezzolo.

1186
00:59:32,240 --> 00:59:34,909
- Ehi amico, Gee ha detto che ne ha bisogno
farci fare un giro con lui,

1187
00:59:34,951 --> 00:59:36,411
andiamo.

1188
00:59:36,452 --> 00:59:37,846
- Va bene, scommetto. Sto avvolgendo questo
piccola merda, subito.

1189
00:59:37,870 --> 00:59:39,497
- Aspettare. Aspetta,
aspetta, aspetta. No, no, no.

1190
00:59:39,539 --> 00:59:40,516
Avevi detto che mi avresti aiutato

1191
00:59:40,540 --> 00:59:43,209
con il mio progetto di poesia stasera.

1192
00:59:44,335 --> 00:59:47,171
- Non ti aiuterò.
Mi ero dimenticato di quella merda.

1193
00:59:47,213 --> 00:59:48,423
Non possiamo farlo un'altra volta?

1194
00:59:48,464 --> 00:59:52,009
- No, mm-mm, non possiamo
perché è per venerdì.

1195
00:59:53,136 --> 00:59:56,305
- Va bene, di' a Gee che lo sono
Lo prenderò più tardi, stupido.

1196
00:59:56,347 --> 00:59:58,015
- Amico, fanculo, fratello.

1197
00:59:58,057 --> 00:59:59,368
Questa è la terza volta
hai messo questa cagna

1198
00:59:59,392 --> 01:00:00,351
prima dei soldi, amico.

1199
01:00:00,393 --> 01:00:01,644
Che succede amico?

1200
01:00:01,686 --> 01:00:03,271
- Aspettare. Scusa
io, puttana, dove?

1201
01:00:03,312 --> 01:00:05,565
- Ehi, che cazzo
stai bene, fratello? Raffreddare.

1202
01:00:05,606 --> 01:00:06,917
- E adesso che...
vaffanculo, negro?

1203
01:00:06,941 --> 01:00:08,168
Sei troppo occupato
calciando con questo ho

1204
01:00:08,192 --> 01:00:09,694
ora non puoi farlo
niente soldi, negro?

1205
01:00:09,736 --> 01:00:11,988
- Chiamami per nome, uno
altro tempo, cazzo, negro.

1206
01:00:12,029 --> 01:00:14,323
- E che cazzo è?
lo farai, stronza?

1207
01:00:14,365 --> 01:00:15,825
- Ehi Ca$h, rilassati, stupido.

1208
01:00:15,867 --> 01:00:18,411
Vai a farti fottere, negro. Ottieni
vattene da qui, negro.

1209
01:00:18,453 --> 01:00:20,747
- Hai capito, fratellino.

1210
01:00:20,788 --> 01:00:23,124
- Vattene da qui, cazzo.

1211
01:00:24,792 --> 01:00:25,960
Vaffanculo?

1212
01:00:27,712 --> 01:00:28,671
Sei etero?

1213
01:00:28,713 --> 01:00:29,922
- Sì.

1214
01:00:29,964 --> 01:00:33,134
Quel negro
ho bisogno di un camion per il trasporto a U.

1215
01:00:33,176 --> 01:00:33,885
- Sì.

1216
01:00:35,595 --> 01:00:37,972
- Merda, dove cazzo è Fat?

1217
01:00:38,014 --> 01:00:39,033
- Cavolo, ha detto il negro
dovevo fare qualcosa

1218
01:00:39,057 --> 01:00:40,117
con la sua cagna, fratello.

1219
01:00:40,141 --> 01:00:43,227
Ci prenderà
su quello successivo.

1220
01:00:46,606 --> 01:00:49,150
- Lo sai davvero
alcune stronzate.

1221
01:00:49,192 --> 01:00:50,627
Come Mack l'ha capito
negro lì dentro che gioca

1222
01:00:50,651 --> 01:00:52,445
mamma, cazzo, rap mentre
siamo qui a prendere

1223
01:00:52,487 --> 01:00:54,572
le nostre mani sporche,

1224
01:00:54,614 --> 01:00:55,865
Sto dicendo di pensarci, amico.

1225
01:00:55,907 --> 01:00:59,202
Ascolta, ascolta, il tuo
ragazzo, rilassati,

1226
01:00:59,243 --> 01:01:01,245
scopare la sua cagna tutto il giorno.

1227
01:01:01,287 --> 01:01:02,288
Merda, non tu.

1228
01:01:03,372 --> 01:01:04,582
Ca$h, sei un soldato.

1229
01:01:04,624 --> 01:01:06,334
Ti piaccio, tu
sai cosa intendo?

1230
01:01:06,375 --> 01:01:08,711
Esci qui e inserisci
il lavoro e cosa fa?

1231
01:01:08,753 --> 01:01:12,382
Assorbi tutta la madre
benefici del cazzo.

1232
01:01:12,423 --> 01:01:14,884
Merda non è giusto, secondo me.

1233
01:01:32,985 --> 01:01:35,780
- Whoo. Quello che sono
parlando, amico.

1234
01:01:35,822 --> 01:01:39,075
Ti vedo festeggiare, cosa?
di che cazzo stiamo parlando.

1235
01:01:39,117 --> 01:01:43,079
sì,
che succede, negro?

1236
01:01:43,121 --> 01:01:44,539
Che succede, tesoro?

1237
01:01:44,580 --> 01:01:46,082
- Cosa stai facendo, negro?

1238
01:01:46,124 --> 01:01:48,626
- Amico, il negro si sta preparando
per questa merda proprio qui.

1239
01:01:48,668 --> 01:01:49,895
- Negro, ci sono stato
chiamandoti.

1240
01:01:49,919 --> 01:01:50,854
- Ehi amico, scatta
questo proprio qui.

1241
01:01:50,878 --> 01:01:52,130
- Ti stavo cercando.

1242
01:01:52,171 --> 01:01:53,982
- Ehi, stronza, mi hai sentito
parlando con te? Ho detto-

1243
01:01:54,006 --> 01:01:58,302
- Ehi Ca$h, sei in ritardo,
fratello. Te lo sei perso, fratello.

1244
01:01:58,344 --> 01:02:00,596
Lasciali in pace, fratello.

1245
01:02:00,638 --> 01:02:01,556
- OH.

1246
01:02:01,597 --> 01:02:03,015
- Lasciali in pace, fratello.

1247
01:02:03,057 --> 01:02:04,243
- Quindi farai semplicemente il tuo
primo servizio fotografico senza di me?

1248
01:02:04,267 --> 01:02:06,728
Tuo fratello? Amico, io
ti avevo in studio

1249
01:02:06,769 --> 01:02:09,105
quando non c'era nessuno
cazzo con te, amico.

1250
01:02:09,147 --> 01:02:12,692
OH. Ma immagino che tu l'abbia dimenticato
per quella merda, eh?

1251
01:02:12,734 --> 01:02:14,277
- Amico, sei ubriaco, stupido.

1252
01:02:14,318 --> 01:02:16,946
- Ti sei dimenticato di tutto
queste mosse che ho fatto, eh amico?

1253
01:02:16,988 --> 01:02:20,158
Ti senti te stesso e
merda, adesso ti sei acceso, eh?

1254
01:02:20,199 --> 01:02:23,411
Ho i tuoi nuovi amici
e merda, ma fanculo.

1255
01:02:23,453 --> 01:02:25,496
Ho preso la tua nuova puttanella.

1256
01:02:26,998 --> 01:02:29,959
Fallo sapere alla tua nuova puttanella
la tua vecchia puttana incinta, amico?

1257
01:02:30,001 --> 01:02:31,395
- Amico, che cazzo
stai facendo, fratello?

1258
01:02:31,419 --> 01:02:35,590
- Vi porto tutti
ritorno alla realtà, amico.

1259
01:02:35,631 --> 01:02:37,050
Ehi, bambina.

1260
01:02:37,091 --> 01:02:41,220
Sì, Fat è un rapper ma
anche lui lavora e caga.

1261
01:02:41,262 --> 01:02:44,599
Il grasso sta uccidendo i negri.
Rubiamo i negri.

1262
01:02:45,808 --> 01:02:47,036
Cavolo, in effetti abbiamo capito
un cadavere a Menfi

1263
01:02:47,060 --> 01:02:48,853
è per questo che siamo andati giù, amico.

1264
01:02:48,895 --> 01:02:50,229
Amico, fanculo questo.

1265
01:03:24,055 --> 01:03:27,183
- Lexi, sono al
stazione radio in questo momento,

1266
01:03:27,225 --> 01:03:31,396
sai che dovresti
per essere qui con me, amico.

1267
01:03:33,231 --> 01:03:36,567
- Nipote, facciamo
questa mossa, andiamo.

1268
01:03:43,449 --> 01:03:48,663
- Quindi tra loro i DJ e il
stazioni radio con cui abbiamo parlato.

1269
01:03:50,081 --> 01:03:53,334
Amico, dovremo farlo
spendi circa 80 pezzi su di esso.

1270
01:03:53,376 --> 01:03:56,504
- Merda, è una cosa grossa
investimento, nipote.

1271
01:03:56,546 --> 01:03:58,548
Amico, ho bisogno di sapere
se sei davvero serio

1272
01:03:58,589 --> 01:04:00,258
riguardo a questa merda, amico.

1273
01:04:00,299 --> 01:04:04,095
- Cavolo, sono un cretino
serio, zio. Davvero.

1274
01:04:06,389 --> 01:04:10,184
- Ti dico una cosa, io
dirti cosa. ho ottenuto,

1275
01:04:11,978 --> 01:04:14,147
Ne ho la metà, nipote.

1276
01:04:14,188 --> 01:04:18,526
Ti viene in mente l'altro
40 fasce alla porta,

1277
01:04:18,568 --> 01:04:20,403
porta quei 40 alla porta.

1278
01:04:20,445 --> 01:04:22,113
Coprirò gli altri 40.

1279
01:04:22,155 --> 01:04:25,450
Ma devi dimostrarlo
io sei serio, amico.

1280
01:04:25,491 --> 01:04:26,951
- Scommetto. Facciamolo.

1281
01:04:26,993 --> 01:04:28,202
- Va bene, va bene.

1282
01:04:33,833 --> 01:04:39,213
- Sì, amico, odio vedere la famiglia
per niente così, lo sai.

1283
01:04:40,965 --> 01:04:43,634
I nostri ragazzi non dovrebbero litigare.

1284
01:04:43,676 --> 01:04:47,638
Infatti, che ne dici?
vai a fare questa leccata con me?

1285
01:04:47,680 --> 01:04:49,766
Solo tu e Fat.

1286
01:04:49,807 --> 01:04:52,018
Eazy, Mack, loro
non devo nemmeno saperlo,

1287
01:04:52,060 --> 01:04:55,104
questo è un piccolo lato
soldi, lo sai.

1288
01:04:59,192 --> 01:05:00,610
Parli del diavolo.

1289
01:05:00,651 --> 01:05:01,903
- Allora, ragazzo mio?

1290
01:05:01,944 --> 01:05:03,571
- Che succede, tesoro?

1291
01:05:03,613 --> 01:05:06,616
Lo stavo proprio dicendo a tuo fratello
dovete smetterla di litigare.

1292
01:05:06,657 --> 01:05:08,534
Vai avanti con me in questa piccola leccata.

1293
01:05:08,576 --> 01:05:11,287
- Che cosa? Quanto stiamo parlando?

1294
01:05:11,329 --> 01:05:15,792
- Merda, diviso per tre, I
diciamo circa 12mila dollari al pezzo.

1295
01:05:15,833 --> 01:05:17,377
- Oh, negro, ci sto.

1296
01:05:17,418 --> 01:05:18,795
- E' dentro.

1297
01:05:18,836 --> 01:05:20,630
- Cosa dobbiamo fare?

1298
01:05:20,671 --> 01:05:22,340
- Quello che facciamo sempre.

1299
01:05:22,382 --> 01:05:24,884
Fanculo un paio di negri,
dagli quei soldi veloci.

1300
01:05:24,926 --> 01:05:26,969
Non ci vorrà molto tempo.

1301
01:05:27,011 --> 01:05:29,514
- Sì, sembra giusto.

1302
01:05:31,140 --> 01:05:35,436
- Cavolo, devo salire
con $ 20.000 comunque, fratello.

1303
01:05:35,478 --> 01:05:40,024
Devo mettere le mie canzoni
la radio. Quindi merda, ci sto.

1304
01:05:41,651 --> 01:05:43,569
- Va bene, funzionerà.

1305
01:05:45,071 --> 01:05:46,840
Parlerò con tutti voi
un paio di giorni, va bene?

1306
01:05:46,864 --> 01:05:48,574
Ragazzi, state tutti al sicuro qui fuori.

1307
01:05:48,616 --> 01:05:49,409
- Va bene, fratello.

1308
01:05:49,450 --> 01:05:50,576
- Va bene, fratello.

1309
01:05:52,036 --> 01:05:55,164
- Amico, aspetta, lasciami urlare
a presto, va bene?

1310
01:05:55,206 --> 01:05:58,334
- Ehi amico, davvero non capisco
niente da dirti, fratello.

1311
01:05:58,376 --> 01:05:59,877
- Fratello, guarda che era una cazzata,

1312
01:05:59,919 --> 01:06:02,255
quello che ho fatto l'altra sera, amico.

1313
01:06:02,296 --> 01:06:05,383
Ne avevo alcuni
merda sulla lista delle bevande.

1314
01:06:05,425 --> 01:06:06,944
- Cavolo, ti somigliavo
mi sentivo un po' tipo

1315
01:06:06,968 --> 01:06:08,553
di merda per me.

1316
01:06:10,388 --> 01:06:12,348
- Guarda, fratellino, lo sono
orgoglioso di te, amico.

1317
01:06:12,390 --> 01:06:15,017
Finalmente ottieni
la tua merda rap va avanti.

1318
01:06:15,059 --> 01:06:18,479
Stavo inciampando, fratello.
Stai bene, va bene?

1319
01:06:18,521 --> 01:06:19,707
- Va bene, amico. Io
ti amo, fratello.

1320
01:06:19,731 --> 01:06:20,565
- Ti amo.

1321
01:06:32,493 --> 01:06:35,747
- Va bene, tutti quanti. Questo il
punto. Voi negri, restate qui.

1322
01:06:35,788 --> 01:06:37,206
Stai basso. Torno subito.

1323
01:06:37,248 --> 01:06:40,626
Vado a controllare
tutto fuori, va bene?

1324
01:06:49,677 --> 01:06:51,596
- Amico, hai sentito?

1325
01:06:52,847 --> 01:06:54,640
Non lo senti?

1326
01:06:54,682 --> 01:06:55,516
- Che cazzo?

1327
01:07:26,631 --> 01:07:27,423
- EHI...

1328
01:07:40,395 --> 01:07:45,233
James, amico, alzati, meglio
alzati, prima di arrivare a casa...

1329
01:07:49,237 --> 01:07:51,447
Amico, svegliati, fratello.

1330
01:07:51,489 --> 01:07:55,910
Amico, svegliati.
Svegliati, fratello.

1331
01:08:01,082 --> 01:08:04,043
Amico, ti amo
fratello, amico, ti amo.

1332
01:08:05,837 --> 01:08:08,715
Devo andare.

1333
01:08:30,695 --> 01:08:34,282
- E, devi trovarlo
questi negri, amico.

1334
01:08:35,533 --> 01:08:39,662
Mi hanno ucciso
nipote e uno in coma,

1335
01:08:40,872 --> 01:08:43,458
amico, questi negri devono morire.

1336
01:08:44,500 --> 01:08:46,420
- Va bene, Mack, tu
sappi che non devi preoccuparti

1337
01:08:46,461 --> 01:08:48,671
di merda quando si tratta di quello.

1338
01:08:48,713 --> 01:08:51,215
Colpirò ogni
blocco a partire dalle 9:00

1339
01:08:51,257 --> 01:08:52,383
al mattino.

1340
01:08:52,425 --> 01:08:55,511
-Mamma, cazzo,
Mac. Che succede, cosa?

1341
01:08:55,553 --> 01:09:00,433
E! Negro, bravo come sempre
bambino. Sai cosa voglio dire?

1342
01:09:00,475 --> 01:09:02,852
Ehi tesoro, lasciami andare
quello che ottengo sempre.

1343
01:09:02,894 --> 01:09:06,272
So già che esiste un
modo di toglierti il culo.

1344
01:09:06,314 --> 01:09:11,069
Ehi, amico, cos'è questo?
9 1 1 emergenza in merito?

1345
01:09:11,110 --> 01:09:14,447
- Questi negri sono stati uccisi
Ca$h ieri sera.

1346
01:09:16,783 --> 01:09:18,701
- Maledizione, smettila di giocare.

1347
01:09:20,244 --> 01:09:23,790
- Negro, che aspetto ha?
Sto giocando, cazzo?

1348
01:09:23,831 --> 01:09:24,874
- Dannazione. Anche grasso?

1349
01:09:27,960 --> 01:09:29,670
- No, ci hanno provato.

1350
01:09:30,713 --> 01:09:32,465
È riuscito a ottenere tutto
la strada verso casa,

1351
01:09:32,507 --> 01:09:34,092
caduto dalla porta.

1352
01:09:34,133 --> 01:09:35,468
È in ospedale in questo momento.

1353
01:09:35,510 --> 01:09:38,513
Dobbiamo andare a fanculo
con lui e merda.

1354
01:09:39,680 --> 01:09:43,017
- Maledizione, avete capito bene
qualche indizio su chi è stato?

1355
01:09:46,813 --> 01:09:49,774
- Lo scoprirà,
quel negro è meglio

1356
01:09:49,816 --> 01:09:53,361
rispetto alla madre
gli stessi dannati HPD.

1357
01:10:00,326 --> 01:10:04,914
- Merda, amico, continuate e basta
mia madre, cazzo, ha postato.

1358
01:10:04,956 --> 01:10:05,665
Va bene?

1359
01:10:16,884 --> 01:10:20,722
- Ehi Mack, non lo so
sapere se significa qualcosa

1360
01:10:22,557 --> 01:10:27,478
a te, fratello, ma Gee lo è stato
dicendo un sacco di stronzate

1361
01:10:27,520 --> 01:10:29,856
riguardo ai tuoi nipoti, fratello.

1362
01:10:29,897 --> 01:10:30,857
- Di lato come?

1363
01:10:32,442 --> 01:10:35,445
- Ne sai qualcosa
li stai portando dentro,

1364
01:10:35,486 --> 01:10:38,698
mostrandoli così
tanto amore e merda.

1365
01:10:38,740 --> 01:10:42,785
Penso davvero, cavolo, penso
Ca$h prenderà il suo posto

1366
01:10:42,827 --> 01:10:46,789
o qualcosa del genere. Non lo sono
arrabbiato di merda però.

1367
01:10:46,831 --> 01:10:48,332
Lo ha fatto saltare in aria.

1368
01:10:48,374 --> 01:10:52,795
- Oh, quindi ha gestito il suo
bocca su queste stronzate.

1369
01:10:56,340 --> 01:10:59,302
Amico, okay, ti dico cosa Eazy,

1370
01:10:59,343 --> 01:11:01,637
tieni d'occhio
quel negro, amico.

1371
01:11:01,679 --> 01:11:05,475
Perché non me ne frega niente
quanto tempo io e questo negro?

1372
01:11:05,516 --> 01:11:07,727
stati intrappolati insieme.

1373
01:11:07,769 --> 01:11:09,312
Se ha qualcosa
a che fare con l'uccisione

1374
01:11:09,353 --> 01:11:14,817
mia madre, quella fottuta famiglia,
amico, quel negro deve morire.

1375
01:11:14,859 --> 01:11:16,027
- Merda, resta acceso.

1376
01:11:18,279 --> 01:11:20,990
- Aspetta, lasciami rispondere a questa chiamata.

1377
01:11:21,032 --> 01:11:22,867
Ciao? Sì, proprio adesso?

1378
01:11:26,537 --> 01:11:30,333
Ok, sto arrivando. Io sono
sulla strada. Va bene. Va bene.

1379
01:11:30,374 --> 01:11:31,709
- Chi è, Mack?

1380
01:11:31,751 --> 01:11:34,087
- Cavolo, quello è l'ospedale.
Fat si è appena svegliato.

1381
01:11:34,128 --> 01:11:35,338
- Andiamo.

1382
01:11:35,380 --> 01:11:37,924
♪ Quanto lontano?

1383
01:11:37,965 --> 01:11:40,051
♪ Quanto lontano?

1384
01:11:40,093 --> 01:11:42,678
♪ Prego che il Signore lo consenta
veri negri lassù in paradiso

1385
01:11:42,720 --> 01:11:44,889
♪ Perché ne ho persi alcuni
e no, non erano pronti

1386
01:11:44,931 --> 01:11:47,183
♪ per quel conteggio delle strade
soldi, cazzo di Hos,

1387
01:11:47,225 --> 01:11:48,851
♪ demoni che giocano con la mia anima.

1388
01:11:48,893 --> 01:11:51,205
♪ Ma quella merda te la sei tenuta 100
quando quei negri iniziano a piegarsi.

1389
01:11:51,229 --> 01:11:52,480
♪ Tua mamma era la mia mamma,

1390
01:11:52,522 --> 01:11:54,148
♪ Tuo fratello, fratello mio,

1391
01:11:54,190 --> 01:11:55,983
♪ Tua sorella, mia sorella.

1392
01:11:56,025 --> 01:11:57,527
♪ So che ti manca davvero.

1393
01:11:57,568 --> 01:11:59,946
♪ Ho visto il tuo corpo in una bara,
non sembrava lo stesso.

1394
01:11:59,987 --> 01:12:02,865
♪ E da allora conosco il mio
il cuore non batterà mai più allo stesso modo.

1395
01:12:02,907 --> 01:12:05,618
♪ Stavamo suonando davanti a te
è morto e gioca con la mia anima

1396
01:12:05,660 --> 01:12:07,036
♪ nemmeno lo farebbe
prendere il telefono

1397
01:12:07,078 --> 01:12:08,538
♪ perché il mio cuore era a disposizione.

1398
01:12:08,579 --> 01:12:10,832
♪ Non mi hai mai detto che ami
io ma so di saperlo.

1399
01:12:10,873 --> 01:12:13,876
♪ Quello che so, quello che so.
Sì, lo so, lo so.

1400
01:12:13,918 --> 01:12:15,878
♪ Ma cavalcherò per
mia madre, fottuto negro.

1401
01:12:15,920 --> 01:12:17,720
♪ Chi sapeva che l'avresti fatto
morire con un dito

1402
01:12:17,755 --> 01:12:19,799
♪ su quel grilletto? Noi
pensavamo di avere tutto.

1403
01:12:19,841 --> 01:12:21,592
♪ Non riuscivo a vedere la vita più in grande.

1404
01:12:21,634 --> 01:12:22,736
♪ Chi pensava che te ne saresti andato

1405
01:12:22,760 --> 01:12:27,849
♪ davanti alla tua bambola
è diventato un negro.

1406
01:12:30,768 --> 01:12:33,646
♪ Prego che il Signore lo consenta
veri negri lassù in paradiso

1407
01:12:33,688 --> 01:12:35,082
♪ Prego il Signore
lasciare (la musica svanisce)

1408
01:12:35,106 --> 01:12:37,692
- Guarda qui, qui quei soldi.

1409
01:12:38,443 --> 01:12:39,277
- Sembra leggero.

1410
01:12:39,318 --> 01:12:40,945
- È leggero.

1411
01:12:40,987 --> 01:12:44,782
Ho parlato con Mack, il Grasso
figlio di puttana ancora vivo.

1412
01:12:44,824 --> 01:12:48,953
Ti ho pagato per due
corpi, non uno.

1413
01:12:48,995 --> 01:12:51,080
Dovrò farcela.

1414
01:12:51,956 --> 01:12:53,833
- Stronzo, negro, amico.

1415
01:12:53,875 --> 01:12:56,252
♪ Niente soldi per lo spaccio.
Ti ho preso stasera.

1416
01:12:56,294 --> 01:12:57,837
♪ Prego per la tua vita.

1417
01:12:57,879 --> 01:12:59,964
♪ Ricorda le notti che abbiamo passato
correndo per la città,

1418
01:13:00,006 --> 01:13:02,884
♪ parcheggio, sfruttamento della prostituzione
il Cutlass sembra carino,

1419
01:13:02,925 --> 01:13:05,011
♪ pessima causa del jacking di Hos
hanno sentito che stiamo scoppiando

1420
01:13:05,053 --> 01:13:07,055
♪ e abbiamo delle opzioni,
nuove adozioni di puttane,

1421
01:13:07,096 --> 01:13:08,264
♪ come Mary Poppins.

1422
01:13:08,306 --> 01:13:09,533
♪ No, continuiamo a scatenarci,
Sono pronto per la vita.

1423
01:13:09,557 --> 01:13:11,100
♪ Eri pronto per la morte.

1424
01:13:11,142 --> 01:13:14,353
♪ Stavi andando da quel delinquente e
negro, l'hai detto tu stesso

1425
01:13:14,395 --> 01:13:16,105
♪ ora anche tua mamma se n'è andata.

1426
01:13:16,147 --> 01:13:17,732
- Come ti senti?

1427
01:13:19,025 --> 01:13:20,151
- Sono incasinato.

1428
01:13:23,529 --> 01:13:26,783
- Quindi me lo dirai
cosa è successo o no?

1429
01:13:26,824 --> 01:13:29,243
- L'ho già detto
tu cosa è successo,

1430
01:13:29,285 --> 01:13:30,870
io e Ca$h semplicemente
rilassarsi in macchina,

1431
01:13:30,912 --> 01:13:33,081
sono venuti alcuni negri
attraverso le riprese.

1432
01:13:33,122 --> 01:13:34,540
- No, vedi?

1433
01:13:34,582 --> 01:13:36,918
Sappiamo entrambi che è qualcosa
tipo di retroscena a questo.

1434
01:13:36,959 --> 01:13:39,962
Soprattutto tutta quella merda
Ca$h ha detto l'altra sera.

1435
01:13:40,004 --> 01:13:43,883
Cosa ti piace davvero, Fat? Dillo
per me la verità, come un asino morto.

1436
01:13:43,925 --> 01:13:46,052
- Amico, stai fuori e basta
di ciò, sciocco. Dannazione.

1437
01:13:46,094 --> 01:13:48,596
- No, vedi se tu
resterò qui,

1438
01:13:48,638 --> 01:13:52,558
Ho bisogno di sapere cosa
cazzo, punto.

1439
01:13:53,893 --> 01:13:54,685
BENE?

1440
01:13:55,728 --> 01:13:57,039
- Lo vuoi davvero
sapere la verità?

1441
01:13:57,063 --> 01:14:00,566
- Sì, negro. Ecco cosa
cazzo, te lo sto chiedendo.

1442
01:14:00,608 --> 01:14:03,945
- Non mentirò.
Cavolo, io e Ca$h siamo qui,

1443
01:14:03,986 --> 01:14:05,905
abbiamo ucciso qualche negro così
merda, dovevamo scendere

1444
01:14:05,947 --> 01:14:09,200
a Houston e merda,
che merda, mi ero alzato

1445
01:14:09,242 --> 01:14:11,828
e ho iniziato a lavorare per il mio
zio e merda così posso andare

1446
01:14:11,869 --> 01:14:13,371
un po' di tempo in studio ma non lo farò

1447
01:14:13,413 --> 01:14:16,040
con tutto questo
merda da gangsta, stupido.

1448
01:14:18,543 --> 01:14:21,462
- Me l'hai detto tu quella macchina
proveniva dall'etichetta,

1449
01:14:21,504 --> 01:14:24,132
quindi tutta quella merda era bugie.

1450
01:14:24,173 --> 01:14:25,591
- Mio zio è l'etichetta.

1451
01:14:25,633 --> 01:14:27,069
- Ok, quindi adesso tu
cercando di essere divertente

1452
01:14:27,093 --> 01:14:28,678
e tu cerchi di essere furbo.

1453
01:14:28,720 --> 01:14:32,223
Quella merda non è carina ma tutto
giusto. Non preoccuparti.

1454
01:14:32,265 --> 01:14:35,435
- Amico, guarda, amico, mi dispiace
pensi che ti abbia mentito

1455
01:14:35,476 --> 01:14:37,937
ma merda, amico, se vuoi
mettimi fuori e poi vai avanti

1456
01:14:37,979 --> 01:14:41,941
e mettimi fuori, amico, non lo sono
vale tutta quella merda di discussione.

1457
01:14:41,983 --> 01:14:43,401
Sono incasinato.

1458
01:14:43,443 --> 01:14:46,028
- Riposati un po', amico.

1459
01:14:46,070 --> 01:14:49,907
- E grida velocemente di alzarti
e il prossimo rapper YTB Fatboy,

1460
01:14:49,949 --> 01:14:51,385
abbiamo sentito che è appena arrivato
fuori dall'ospedale

1461
01:14:51,409 --> 01:14:53,161
dopo essere stato colpito quattro volte.

1462
01:14:53,202 --> 01:14:55,830
Si dice per strada che l'abbia capito
un po' di carne con alcuni ragazzi locali

1463
01:14:55,872 --> 01:14:58,499
ma sai come funziona
va. Guarisci presto, Fat.

1464
01:14:58,541 --> 01:15:00,835
Tutti a Jams 1 0
3 fa il tifo per te.

1465
01:15:00,877 --> 01:15:02,211
State tutti al sicuro
in queste strade,

1466
01:15:02,253 --> 01:15:06,257
torneremo subito dopo
pagare alcune di queste fatture.

1467
01:15:08,468 --> 01:15:09,343
- Che succede, Mack?

1468
01:15:09,385 --> 01:15:10,344
- Ehi, come va, tesoro?

1469
01:15:10,386 --> 01:15:11,179
- Ti nascondi?

1470
01:15:11,220 --> 01:15:13,181
Sì,.

1471
01:15:13,222 --> 01:15:14,515
- Allora dov'è Fat?

1472
01:15:14,557 --> 01:15:16,577
- Amico, l'ho portato da me
quel piccolo stronzetto dell'uomo di casa,

1473
01:15:16,601 --> 01:15:19,437
così lui può restare nascosto e noi possiamo farlo
scoprire cosa sta succedendo

1474
01:15:19,479 --> 01:15:20,897
- Sì.

1475
01:15:20,938 --> 01:15:23,107
- Sai, prendine un po'
stampelle incasinate e merda.

1476
01:15:23,149 --> 01:15:23,816
- Sicuro.

1477
01:15:23,858 --> 01:15:24,585
- Starà bene.

1478
01:15:24,609 --> 01:15:26,027
- Scrivi merda, sì.

1479
01:15:27,320 --> 01:15:30,114
Quindi lascia che ti mostri ciò che è stato fatto.

1480
01:15:30,156 --> 01:15:31,240
- Che cos'è?

1481
01:15:35,328 --> 01:15:36,120
Hmm.

1482
01:15:37,121 --> 01:15:38,122
Sostenere.

1483
01:15:41,167 --> 01:15:45,338
Con chi sta parlando?
Da dove lo conosco?

1484
01:15:45,380 --> 01:15:47,173
- Questo è il negro,
Fratello tagliente.

1485
01:15:47,215 --> 01:15:49,759
Sta parlando con il negro
come se avesse messo dei soldi

1486
01:15:49,801 --> 01:15:53,096
su Ca$h e Fathead o qualcosa del genere
merda. Sai cosa sto dicendo?

1487
01:15:53,137 --> 01:15:54,972
Poi l'hanno detto al negro
non verrò pagato

1488
01:15:55,014 --> 01:15:57,266
perché non lo sono
finito il lavoro.

1489
01:15:57,308 --> 01:15:58,226
- Che cosa?

1490
01:15:59,727 --> 01:16:00,770
- Sì, signore.

1491
01:16:00,812 --> 01:16:03,022
- Quindi Eazy, me lo stai dicendo,

1492
01:16:06,150 --> 01:16:10,822
questo negro ha stipulato un contratto
sulla fottuta famiglia di mia madre.

1493
01:16:10,863 --> 01:16:13,533
- A me sembra di sì.

1494
01:16:13,574 --> 01:16:15,326
E questo significa lui
probabilmente sa cosa ha fatto

1495
01:16:15,368 --> 01:16:17,787
a suo fratello e merda.

1496
01:16:17,829 --> 01:16:19,997
- Figlio di puttana sleale.

1497
01:16:25,169 --> 01:16:27,088
- Allora qual è la mossa?

1498
01:16:30,258 --> 01:16:34,345
- Posso fidarmi di te E? Io
voglio dire, tu e questo negro

1499
01:16:35,555 --> 01:16:38,850
trascorso molto tempo insieme.

1500
01:16:38,891 --> 01:16:40,309
- Cosa intendi
puoi fidarti di me?

1501
01:16:40,351 --> 01:16:42,979
Ne ho parlato dieci volte
qualsiasi cosa abbiamo mai avuto in corso.

1502
01:16:43,020 --> 01:16:45,273
- Sì, ma pensavo,
Pensavo che lo fosse anche Gee.

1503
01:16:45,314 --> 01:16:47,567
- Ma non sono Gee e
qualunque cosa tu abbia mai avuto bisogno,

1504
01:16:47,608 --> 01:16:49,277
non è stato fatto?

1505
01:16:56,033 --> 01:16:56,909
- Uccidilo.

1506
01:16:58,202 --> 01:16:59,746
- E' fatto.

1507
01:17:09,756 --> 01:17:11,049
- Buongiorno H Town.

1508
01:17:11,090 --> 01:17:13,384
Questo tuo ragazzo, acronimo di DJ
e sono in studio

1509
01:17:13,426 --> 01:17:14,802
con un ospite speciale oggi.

1510
01:17:14,844 --> 01:17:18,014
Il suo nuovo singolo Wipe Your
Il parabrezza è impazzito

1511
01:17:18,056 --> 01:17:20,558
nei club ma ha ottenuto
una coppia un po' più pazza

1512
01:17:20,600 --> 01:17:22,101
di settimane fa per le strade

1513
01:17:22,143 --> 01:17:24,854
quando gli hanno sparato quattro volte
in un atto di violenza casuale.

1514
01:17:24,896 --> 01:17:27,398
Signore e signori, abbiamo capito
YTB Fatboy in studio.

1515
01:17:27,440 --> 01:17:28,900
Che succede, YTB?

1516
01:17:28,941 --> 01:17:30,127
- Ehi amico, sto bene, amico.

1517
01:17:30,151 --> 01:17:31,611
Apprezzo tutti voi
per avermi, amico.

1518
01:17:31,652 --> 01:17:32,963
- Amico, nessun problema,
nessun problema, amico.

1519
01:17:32,987 --> 01:17:34,572
Quindi conosci la città
devo saperlo, amico.

1520
01:17:34,614 --> 01:17:36,824
Cosa è successo quella notte?

1521
01:17:56,052 --> 01:18:00,056
- Merda, mamma del cazzo di E,
hai sentito quel negro Fat

1522
01:18:00,098 --> 01:18:03,518
alla radio? Negro, quello
negro sta per esplodere.

1523
01:18:03,559 --> 01:18:06,187
Diventerà grande, negro.

1524
01:18:06,229 --> 01:18:07,063
Va bene, negro?

1525
01:18:11,609 --> 01:18:13,403
Perché ci incontriamo qui?

1526
01:18:13,444 --> 01:18:14,904
Di solito non lo facciamo
incontrarci qui fuori

1527
01:18:14,946 --> 01:18:17,532
a meno che non proviamo a scaricare un cadavere.

1528
01:18:19,075 --> 01:18:22,078
- Volevo solo invitarti
qui fuori. Solo io e te,

1529
01:18:22,120 --> 01:18:25,915
ma soprattutto causa
nessun altro in giro.

1530
01:18:25,957 --> 01:18:27,417
-Oh no, ho capito.

1531
01:18:29,502 --> 01:18:32,130
Alla fine hai deciso di prenderlo
un po' di soldi, mamma, soldi del cazzo

1532
01:18:32,171 --> 01:18:34,257
senza Mack. Negro, io
ti avevo detto che avremmo potuto

1533
01:18:34,298 --> 01:18:39,220
è stato fatto questa merda. Io no
sapere cosa stavi aspettando.

1534
01:18:39,262 --> 01:18:43,141
- Sì, amico. Ma lasciami chiedere
sei qualcosa però, Gee.

1535
01:18:43,182 --> 01:18:44,100
- Che cosa succede?

1536
01:18:45,727 --> 01:18:48,312
- Come conosci il fratello Cutty?

1537
01:18:50,523 --> 01:18:52,108
- Eh?

1538
01:18:52,150 --> 01:18:55,445
- Mmm. sono carico,
stai proprio lì.

1539
01:18:55,486 --> 01:18:59,449
Rispondi e basta alla mia domanda.
Come conosci il fratello Cutty?

1540
01:18:59,490 --> 01:19:01,117
- Di che cazzo stai parlando, E?

1541
01:19:01,159 --> 01:19:03,161
- Amico, non darmelo
niente stronzate, amico.

1542
01:19:03,202 --> 01:19:07,540
Ho visto te e il negro
litigare, fare stronzate,

1543
01:19:09,000 --> 01:19:13,504
ora come fai a conoscere il fratello Cutty?
Non te lo chiederò di nuovo.

1544
01:19:19,886 --> 01:19:22,305
- No, amico, tutto quello che posso
fare è ringraziare Dio, amico,

1545
01:19:22,346 --> 01:19:25,099
sai che ne ho un altro
seconda possibilità per questa merda.

1546
01:19:25,141 --> 01:19:27,477
- Wow, amico, è proprio così
una storia fantastica, amico.

1547
01:19:27,518 --> 01:19:29,062
Siamo lieti che tu sia ancora qui.

1548
01:19:29,103 --> 01:19:30,539
Ho sentito parlare anche per le strade
non lo farai

1549
01:19:30,563 --> 01:19:33,191
qualsiasi, qualsiasi dichiarazione alla polizia.

1550
01:19:35,193 --> 01:19:38,112
- Ehi, amico, ho perso
un fratello, amico.

1551
01:19:39,197 --> 01:19:40,674
Pensi che io sia preoccupato
dire qualcosa a qualcuno

1552
01:19:40,698 --> 01:19:43,367
a chi non frega niente di noi?

1553
01:19:45,203 --> 01:19:46,496
- Va bene.

1554
01:19:46,537 --> 01:19:49,999
- Che cazzo? Cavolo, ho detto
Ca$h quel Grasso aveva qualcosa

1555
01:19:50,041 --> 01:19:52,335
a che fare con loro
fratello ucciso.

1556
01:19:52,377 --> 01:19:54,504
Gli ho detto che lo era
un po' di soldi dentro

1557
01:19:54,545 --> 01:19:56,339
se lo avessero gestito per me.

1558
01:19:56,381 --> 01:19:58,674
Quei negri erano giusti
nel bianco, E,

1559
01:19:58,716 --> 01:20:01,469
non dobbiamo merda a quei negri.

1560
01:20:01,511 --> 01:20:05,515
Io e te, dovremmo
essere il prossimo. E Mack,

1561
01:20:10,395 --> 01:20:11,521
- Fanculo, E.

1562
01:20:29,080 --> 01:20:31,707
- Vogliamo ringraziare YTB Fatboy
per essere passato dandoci

1563
01:20:31,749 --> 01:20:34,210
l'esclusivo e
ora è giusto così,

1564
01:20:34,252 --> 01:20:36,003
avete tutti richiesto
tutto il giorno,

1565
01:20:36,045 --> 01:20:38,381
è il nuovo singolo di Fat
Pulisci il parabrezza.

1566
01:20:38,423 --> 01:20:41,217
L'hai sentito per primo
qui su Jams 1 0 3.

1567
01:20:41,259 --> 01:20:43,344
♪ Qui negro ne parla
la merce che gli daremo

1568
01:20:43,386 --> 01:20:45,346
♪ La mamma me lo diceva sempre se
loro usano i cinquanta

1569
01:20:45,388 --> 01:20:47,074
♪ perché voglio andare a prendere
perché prendo la Bentley

1570
01:20:47,098 --> 01:20:48,575
♪ Non rischierò il mio
libertà per voi negri

1571
01:20:48,599 --> 01:20:50,399
♪ Mack Fat niente con
i veri assassini del mondo

1572
01:20:50,435 --> 01:20:52,311
♪ Dicendo che sono stronze
con una canzone così accattivante

1573
01:20:52,353 --> 01:20:54,081
♪ Sono al telefono
prendendo a calci certi veri assassini

1574
01:20:54,105 --> 01:20:55,833
♪ Ricevi una telefonata
hai posato sullo splitter

1575
01:20:55,857 --> 01:20:57,400
♪ Sto con alcuni
veri negri ricchi

1576
01:20:57,442 --> 01:20:59,253
♪ Non chiedo un centesimo
causa quella motivazione di merda

1577
01:20:59,277 --> 01:21:00,778
♪ Sto con alcuni
vero affare, scrittore

1578
01:21:00,820 --> 01:21:02,923
♪ Sarà una mamma stronza
camminare da qui a Las Vegas

1579
01:21:02,947 --> 01:21:04,591
♪ Sto con qualcuno di vero
affrontare gli assassini che tireranno

1580
01:21:04,615 --> 01:21:06,325
♪ Nessuna faccia, nessun caso da Macy's

1581
01:21:06,367 --> 01:21:08,167
♪ Sto con qualcuno di vero
affrontare le cose con un legame morto

1582
01:21:08,202 --> 01:21:10,013
♪ si alzano le scarpe prima
camminano con il loro bambino.

1583
01:21:10,037 --> 01:21:11,265
♪ Non lo sai davvero
cosa si prova ad aspettare

1584
01:21:11,289 --> 01:21:13,100
♪ sul letto d'ospedale
guarire dai proiettili.

1585
01:21:13,124 --> 01:21:14,560
♪ Non lo sai davvero
sapere cosa si prova

1586
01:21:14,584 --> 01:21:16,919
♪ per vedere morire il tuo primo giorno
tutto è diventato completo, cazzo.

1587
01:21:16,961 --> 01:21:18,480
♪ Non lo sai davvero
cosa si prova a ottenere

1588
01:21:18,504 --> 01:21:19,648
♪ perché lo ha colpito
perché ci sta provando

1589
01:21:19,672 --> 01:21:20,882
♪ per interpretare l'uomo al centro.

1590
01:21:20,923 --> 01:21:22,401
♪ Non lo sai davvero
come ci si sente.

1591
01:21:22,425 --> 01:21:23,235
♪ Ehi cugino, Collard
manzo verde e schiacciato

1592
01:21:23,259 --> 01:21:26,012
♪ perché sono un prepotente.

1593
01:21:26,054 --> 01:21:27,531
♪ Non ho bisogno di una notizia
essendo gas fuori con poco

1594
01:21:27,555 --> 01:21:29,265
♪ Sono Foxwood, dov'è
nascondersi a dicembre

1595
01:21:29,307 --> 01:21:31,184
♪ attraversa le piante
il tuo corpo in un fruscio

1596
01:21:31,225 --> 01:21:32,786
♪ Non fosse per me che morissi, tu
rimanere intrappolati nel mezzo

1597
01:21:32,810 --> 01:21:34,455
♪ chiesa, mantieni il
bianco ma non è Natale.

1598
01:21:34,479 --> 01:21:36,373
♪ Non invierò offerte
negro, non sono attraente.

1599
01:21:36,397 --> 01:21:38,375
♪ L'ultimo tipo di granita, lui
rimasto intrappolato in un frullatore.

1600
01:21:38,399 --> 01:21:40,127
♪ Sono un mulino a piedi, calci
la tua scarpa, un vero sfruttatore.

1601
01:21:40,151 --> 01:21:41,587
♪ Colpiscilo adesso,
zoppica per sempre.

1602
01:21:41,611 --> 01:21:43,297
♪ Gli ho detto quando io
stava cucinando in cucina

1603
01:21:43,321 --> 01:21:45,281
♪ e siamo diventati così sciatti
non lavo nemmeno i piatti.

1604
01:21:45,323 --> 01:21:47,217
♪ Quel negro di cui parla
la merce che gli daremo.

1605
01:21:47,241 --> 01:21:49,827
♪ La mamma me lo diceva sempre se
loro usano i cinquanta

1606
01:21:52,580 --> 01:21:55,374
♪ Usa l'unica uscita

1607
01:22:11,599 --> 01:22:14,143
♪ (voce elettronica)
G-G-G-Dio dei ritmi

1608
01:22:14,185 --> 01:22:15,329
♪ Il mio gemello ha chiamato e
ha detto che mi amava.

1609
01:22:15,353 --> 01:22:16,771
♪ Forse non ne avevo bisogno.

1610
01:22:16,813 --> 01:22:19,273
♪ Ho dato il mio giovane negro da qualche parte
per restare mi ha derubato.

1611
01:22:19,315 --> 01:22:20,316
♪ Immagino che ne avesse bisogno.

1612
01:22:20,358 --> 01:22:21,692
♪ Cavolo, pensavo che mi coprisse le spalle.

1613
01:22:21,734 --> 01:22:23,653
♪ Sono sul sedile posteriore
di un camion Rolls Royce

1614
01:22:23,694 --> 01:22:25,696
♪ Fumare dietro
legno con collo alto.

1615
01:22:25,738 --> 01:22:28,324
♪ Gigi se n'è andato, negro, vuoi
per chiamare quel telefono negro.

1616
01:22:28,366 --> 01:22:29,468
♪ Non giocare con me
questa bevanda busserà

1617
01:22:29,492 --> 01:22:31,119
♪ nel complesso
cazzo di casa, negro.

1618
01:22:31,160 --> 01:22:32,554
♪ A volte premo il
schietto come una o due volte,

1619
01:22:32,578 --> 01:22:34,414
♪ entra nella mia zona e
Sto ancora pensando a come

1620
01:22:34,455 --> 01:22:37,166
♪ ti hanno ucciso appena arrivato
stare al telefono con te.

1621
01:22:37,208 --> 01:22:38,668
♪ Cavolo, parlo davvero rap.

1622
01:22:38,710 --> 01:22:40,354
♪ Sapevo di averlo fatto quando
Lo zio aveva chiamato il mio telefono

1623
01:22:40,378 --> 01:22:41,879
♪ tipo nipote, che fai amico?

1624
01:22:41,921 --> 01:22:43,190
♪ Non continuare a parlare
quello. Non ci andrò

1625
01:22:43,214 --> 01:22:45,174
♪ se non posso portare il
cinturino. Cosa vuoi dire?

1626
01:22:45,216 --> 01:22:47,051
♪ Se non riesco a rappare
mia madre, vita di merda

1627
01:22:47,093 --> 01:22:48,720
♪ allora non voglio fare rap.

1628
01:22:48,761 --> 01:22:50,906
♪ Sto cercando di viaggiare per 50 stati,
penso di avere 30 anni e qualcosa.

1629
01:22:50,930 --> 01:22:52,408
♪ Sto cercando di scappare
fino a 20 mamma, cazzo

1630
01:22:52,432 --> 01:22:54,308
♪ e prima dei 30 anni e qualcosa.

1631
01:22:54,350 --> 01:22:57,019
♪ Quindi se non mi sparo addosso
31, molti negri al mio posto.

1632
01:22:57,061 --> 01:22:59,939
♪ Sto cercando di toccare il
dannatamente in alto come un lancio di un razzo.

1633
01:22:59,981 --> 01:23:00,958
♪ Non dire a nessuno di me.

1634
01:23:00,982 --> 01:23:02,191
♪ Vieni a dirmelo uno contro uno.

1635
01:23:02,233 --> 01:23:03,377
♪ Vieni e ascolta
cosa faranno.

1636
01:23:03,401 --> 01:23:05,403
♪ Vieni e porta a termine il lavoro.

1637
01:23:05,445 --> 01:23:07,572
♪ Cavolo, lo giuro su Dio
voi negri, mio dannato figlio.

1638
01:23:07,613 --> 01:23:09,373
♪ Avresti potuto esserlo
uno ma hai appena iniziato.

1639
01:23:09,407 --> 01:23:10,533
♪ Mi sono alzato prima del sole.

1640
01:23:10,575 --> 01:23:11,844
♪ Il mio gemello ha chiamato e
ha detto che mi amava.

1641
01:23:11,868 --> 01:23:13,369
♪ Forse non ne avevo bisogno.

1642
01:23:13,411 --> 01:23:15,431
♪ Ho dato il mio giovane negro da qualche parte
per restare, mi ha derubato.

1643
01:23:15,455 --> 01:23:18,416
♪ Immagino che ne avesse bisogno.
Amico, pensavo che mi coprisse le spalle.

1644
01:23:18,458 --> 01:23:20,376
♪ Sono sul sedile posteriore
di un camion Rolls Royce

1645
01:23:20,418 --> 01:23:22,378
♪ Fumare dietro
legno con dolcevita.

1646
01:23:22,420 --> 01:23:24,547
♪ Gigi se n'è andato, negro, vuoi
chiama questa canzone, negro.

1647
01:23:24,589 --> 01:23:26,400
♪ Non scherzare con me
bere andrà giù

1648
01:23:26,424 --> 01:23:28,092
♪ tutta la fottuta casa, negro.

1649
01:23:28,134 --> 01:23:29,403
♪ A volte premo il
schietto come una o due volte

1650
01:23:29,427 --> 01:23:30,863
♪ entra nella mia zona e
Sto ancora pensando a come

1651
01:23:30,887 --> 01:23:36,184
♪ Ti hanno ucciso, semplicemente
ho parlato al telefono con te.


