1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
2
00:00:03,441 --> 00:00:05,441
3
00:00:05,465 --> 00:00:07,465
4
00:00:07,489 --> 00:00:09,489
5
00:00:09,513 --> 00:00:11,513
6
00:00:11,537 --> 00:00:13,537
7
00:00:13,561 --> 00:00:23,561
8
00:00:23,585 --> 00:00:33,585
9
00:00:33,609 --> 00:01:00,009
10
00:01:01,433 --> 00:01:02,433
വിദേശ വാർത്തകൾ.
11
00:01:02,457 --> 00:01:05,457
യുവൻയാൻ എന്നും മാൻമാൻ എന്നും പേരുള്ള രണ്ട് പാണ്ടകൾ,
12
00:01:05,481 --> 00:01:08,481
ഇത് 3 വർഷം മുമ്പ് നോഹ ദ്വീപുകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന നോഹയുടെ മൃഗശാലയിലേക്ക് മാറ്റി,
13
00:01:08,505 --> 00:01:10,505
അടുത്തിടെ ഒരു കുഞ്ഞ് പാണ്ടയ്ക്ക് ജന്മം നൽകി.
14
00:01:10,529 --> 00:01:14,429
അലിയാൻസി പ്ലാറ്റ്ഫോം സ്ട്രീമിംഗ് ഗ്ലോബലിൽ നിന്നുള്ള സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രകാരം,
15
00:01:14,453 --> 00:01:17,453
ഈ അതുല്യമായ കുഞ്ഞ് പാണ്ടയ്ക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ 700 ദശലക്ഷത്തിലധികം അനുയായികളുണ്ട്.
16
00:01:17,477 --> 00:01:20,477
പണ്ട് നമ്മൾ പിങ്ക് പാണ്ടകളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്
17
00:01:20,501 --> 00:01:24,401
തവിട്ട് പാണ്ട, മുതുകിൽ കറുത്ത രോമങ്ങൾ ഇല്ലാത്ത പാണ്ട.
18
00:01:24,425 --> 00:01:27,425
ഇവയെല്ലാം അപൂർവമായ പാണ്ടകളാണ് കൂടാതെ
19
00:01:27,449 --> 00:01:29,449
അസാധാരണ ജീൻ എക്സ്പ്രഷൻ
20
00:01:29,473 --> 00:01:34,473
ഒരു പാണ്ടയ്ക്ക് വ്യത്യസ്ത വലിപ്പത്തിലുള്ള രണ്ട് കറുത്ത കണ്ണുകളുണ്ട്
21
00:01:34,497 --> 00:01:36,497
ഇത് ഉടനീളം വളരെ അപൂർവമാണ്
22
00:01:36,521 --> 00:01:39,421
മൃഗങ്ങളുടെ ജനിതക ചരിത്രം
23
00:01:39,445 --> 00:01:41,445
ഈ ചെറിയ കുഞ്ഞ് പാണ്ട
24
00:01:41,469 --> 00:01:44,469
ഒരെണ്ണമേ ഉള്ളൂ.
25
00:02:00,493 --> 00:02:03,493
കർത്താവേ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്.
26
00:02:03,517 --> 00:02:05,417
നമുക്കത് വാങ്ങാം.
27
00:02:05,441 --> 00:02:06,441
ശരിക്കും?
28
00:02:06,465 --> 00:02:08,465
അത് അവർ മാത്രമാണ്
വില ചോദിക്കുന്നത് തികച്ചും പരിഹാസ്യമാണ്.
29
00:02:08,489 --> 00:02:09,489
പണം നൽകിയാൽ മതി.
30
00:02:09,513 --> 00:02:11,413
ആദ്യം ആലോചിച്ചില്ലേ?
31
00:02:11,437 --> 00:02:13,437
എന്ത് വില കൊടുത്താലും,
32
00:02:13,461 --> 00:02:15,461
ഞാൻ പണം തരാം.
33
00:02:15,485 --> 00:02:17,485
ഞാൻ പറയുന്നത് നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
34
00:02:21,409 --> 00:02:23,409
അഭ്യർത്ഥിച്ചതുപോലെ
35
00:02:23,433 --> 00:02:25,433
സാധനങ്ങൾ കൃത്യസമയത്ത് നിങ്ങൾക്ക് എത്തിക്കും.
36
00:02:26,457 --> 00:02:43,157
broth3rmaxവിവർത്തനം
37
00:04:34,481 --> 00:04:36,481
ശരി! മുറിക്കുക!
38
00:04:36,505 --> 00:04:38,405
സഹപ്രവർത്തകർ?
39
00:04:38,429 --> 00:04:40,429
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
/ അതെ.
40
00:04:40,453 --> 00:04:42,453
നല്ല ജോലി, കൂട്ടുകാരെ.
41
00:04:44,477 --> 00:04:45,577
ഹേയ്, കേബിൾ സ്ലിംഗ്. താഴെയിറക്കൂ.
42
00:04:45,601 --> 00:04:47,401
അത് ആടാൻ അനുവദിക്കരുത്.
43
00:04:47,425 --> 00:04:49,425
വളരെ, വളരെ, വളരെ...
44
00:04:49,449 --> 00:04:51,449
ആധികാരികമായ!
45
00:04:51,473 --> 00:04:53,473
1 എതിരെ 30.
46
00:04:53,497 --> 00:04:54,497
അത് ശരിക്കും ഭ്രാന്താണ്!
47
00:04:54,521 --> 00:04:56,521
വരിക!
ജാക്കിക്ക് ഒരു കൈയ്യടി നൽകുക!
48
00:04:56,545 --> 00:04:57,545
അതെ!
49
00:04:57,569 --> 00:04:58,569
അതെ!
50
00:04:58,593 --> 00:04:59,593
അതെ!
51
00:04:59,617 --> 00:05:01,417
എല്ലാ വകുപ്പുകളും!
വരൂ, വേഗം വരൂ
52
00:05:01,441 --> 00:05:03,441
സെറ്റ് പൂർത്തിയാക്കുക
53
00:05:03,465 --> 00:05:06,465
ഞങ്ങൾ ഇത് വീണ്ടും ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
/ വീണ്ടും ചിത്രീകരണം?
54
00:05:06,489 --> 00:05:08,489
ഞങ്ങൾ ഇത് പലതവണ ഷൂട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
അത് മതി.
55
00:05:09,413 --> 00:05:11,413
നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം!
56
00:05:11,437 --> 00:05:14,437
എക്സിക്യുട്ടീവ് ഡയറക്ടർ ഞങ്ങളെ പാൽ ചായ കുടിക്കുന്നു!
57
00:05:16,461 --> 00:05:18,461
അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല!
58
00:05:18,485 --> 00:05:21,485
മാരകമായ ഒരു സൈന്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നത് ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണോ?
59
00:05:21,509 --> 00:05:23,509
ഞാനൊരു സൂപ്പർഹീറോ ആണോ?
60
00:05:23,533 --> 00:05:25,533
ഇതൊരു വാണിജ്യ സിനിമയാണ്,
രസിപ്പിക്കണം,
61
00:05:25,557 --> 00:05:26,957
അത് അങ്ങനെയല്ലേ?
/ അതെ, അതെ, അതെ.
62
00:05:26,981 --> 00:05:28,481
നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനും ശാന്തനുമാണ്!
63
00:05:28,505 --> 00:05:30,505
അടുത്ത തവണ ഞാൻ ഒരു റൊമാൻ്റിക് സിനിമയിൽ അഭിനയിക്കും.
64
00:05:30,529 --> 00:05:31,529
നല്ലത്!
65
00:05:31,553 --> 00:05:34,453
ബ്രോ, ഞാനിപ്പോൾ എഴുതിയതാണ്
ട്രൈലോജി "സ്നേഹം".
66
00:05:34,477 --> 00:05:37,477
ആദ്യ ഭാഗം.
"ഒരു വെടിവയ്പ്പിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ പ്രണയം".
67
00:05:37,501 --> 00:05:39,501
ഇത് വീണ്ടും ഒരു ആക്ഷൻ സിനിമ പോലെയാണ്!
/ രണ്ടാം ഭാഗം...
68
00:05:44,425 --> 00:05:46,425
ക്ഷമിക്കണം.
ഒരു ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ട് ഉണ്ട്.
69
00:05:51,449 --> 00:05:53,449
രണ്ടാം ഭാഗത്തിൻ്റെ പേര് എന്താണ്?
70
00:05:53,473 --> 00:05:55,473
രണ്ടാം ഭാഗം,
71
00:05:55,497 --> 00:05:57,497
"സ്നേഹം...
72
00:05:57,521 --> 00:05:59,521
ചോരക്കുളത്തിന് നടുവിൽ."
73
00:06:03,445 --> 00:06:05,445
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, മൂന്നാമത്തേതിൻ്റെ തലക്കെട്ട് എന്താണ്?
74
00:06:05,469 --> 00:06:07,469
"സ്നേഹം...
75
00:06:08,493 --> 00:06:10,493
"എന്തിലും സ്നേഹം".
76
00:06:11,417 --> 00:06:14,417
അതിനാൽ ഈ ട്രൈലോജിയുടെ കരാർ ഒപ്പിടുക.
77
00:06:21,441 --> 00:06:23,441
നിങ്ങൾക്ക് നിയമങ്ങൾ അറിയാമോ?
നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, അല്ലേ?
78
00:06:23,465 --> 00:06:25,465
ഒരു ഇടവേള എടുക്കാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ നിങ്ങൾ ആരാണ്?
79
00:06:25,489 --> 00:06:27,489
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വിശ്രമിക്കാൻ പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ മറ്റെന്താണ് പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടത്?
80
00:06:27,513 --> 00:06:29,513
ഇന്ന് തീർന്നോ?
/ ഷെഡ്യൂളിൽ മറ്റെന്താണ്?
81
00:06:30,437 --> 00:06:33,437
ആർട്ടിക് ഇൻ്റർനാഷണൽ ഓൾ-സ്റ്റാർ ഗോൾഫ് ടൂർണമെൻ്റ്
82
00:06:33,461 --> 00:06:35,461
ടീ-ഓഫിലേക്ക് നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
(തുറന്ന പ്രഹരം)
83
00:06:35,485 --> 00:06:37,485
ഞാൻ ഗോൾഫ് ഷെഡ്യൂൾ ഒഴിവാക്കും.
84
00:06:37,509 --> 00:06:39,509
ശരി.
85
00:06:39,533 --> 00:06:41,533
ഇതിനായി മിസ്റ്റർ സ്റ്റാലോണിൽ നിന്നുള്ള ക്ഷണം
86
00:06:41,557 --> 00:06:43,557
അവൻ്റെ വീട് ചൂടാക്കൽ പാർട്ടി
അവൻ്റെ പുതിയ ഭവനത്തിൽ.
87
00:06:43,581 --> 00:06:46,481
ഇല്ല. അവൾക്ക് പൂക്കൾ അയച്ചാൽ മതി.
88
00:06:46,505 --> 00:06:47,505
ശരി.
89
00:06:47,529 --> 00:06:50,429
ആദ്യത്തെ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ഐസ് ഫെസ്റ്റിവൽ
നിങ്ങളോട് ചോദിക്കൂ
90
00:06:50,453 --> 00:06:52,453
അവരുടെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ റിബൺ മുറിക്കാൻ.
91
00:06:52,477 --> 00:06:55,477
ദക്ഷിണാഫ്രിക്കയിലെ ഐസ് ഫെസ്റ്റിവൽ?
92
00:06:55,501 --> 00:06:57,401
ഒരുപക്ഷേ അത് മനുഷ്യ നിർമ്മിത ഐസ് ആയിരിക്കാം.
93
00:06:57,425 --> 00:06:59,425
തീർച്ചയായും അത് മനുഷ്യനിർമിതമാണെങ്കിൽ കാര്യമില്ല.
94
00:06:59,449 --> 00:07:01,449
ശരി.
95
00:07:01,473 --> 00:07:03,473
സൊമാലിയയിൽ മാരിടൈം ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവൽ
ഉദ്ഘാടനത്തിന് നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു...
96
00:07:04,497 --> 00:07:06,497
സൊമാലിയ?
97
00:07:06,521 --> 00:07:08,521
നമുക്ക് അത് ഒഴിവാക്കാം.
അത് അൽപ്പം അപകടകരമായി തോന്നുന്നു.
98
00:07:11,445 --> 00:07:14,445
നോഹയുടെ മൃഗശാല നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
ഒരു പാണ്ടയെ ദത്തെടുക്കാൻ.
99
00:07:15,469 --> 00:07:17,469
ഒരു പാണ്ടയോ?
100
00:07:17,493 --> 00:07:19,493
ഇത്.
101
00:07:20,417 --> 00:07:21,417
അവൻ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ?
102
00:07:21,441 --> 00:07:24,441
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നക്ഷത്ര മൃഗം.
103
00:07:24,465 --> 00:07:25,865
അവൻ വളരെ സുന്ദരനാണ്!
/ നിങ്ങൾക്കത് വേണോ വേണ്ടയോ?
104
00:07:25,889 --> 00:07:27,489
ഗീസ്!
105
00:07:27,513 --> 00:07:29,513
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
106
00:07:31,437 --> 00:07:33,437
അവൻ ശരിക്കും ക്യൂട്ട് ആണ്.
107
00:07:35,461 --> 00:07:36,461
കുങ്ഫു സ്റ്റാർ ജാക്കി "പാണ്ഡമൻ"
108
00:07:36,485 --> 00:07:38,485
ജാക്കി ഒരു പാണ്ട കരടിയെ ദത്തെടുക്കുന്നു
109
00:07:40,444 --> 00:07:41,944
ജാക്കി പാണ്ടയെ ദത്തെടുക്കൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു
110
00:07:42,461 --> 00:07:50,461
വിൻജോസിൽ കളിക്കുക
തീർച്ചയായും വിജയിക്കുക, ജോസ് വെഡെ
സന്ദർശിക്കുക >> vip.kingjos.shop
111
00:07:56,485 --> 00:07:59,485
വിശിഷ്ടാതിഥികളേ, സ്വാഗതം.
112
00:08:00,409 --> 00:08:02,409
ഒ.
/ നോഹയുടെ മൃഗശാലയിലേക്ക് സ്വാഗതം!
113
00:08:02,433 --> 00:08:04,433
നന്ദി.
114
00:08:04,457 --> 00:08:06,457
ഞാനാണ് ഇവിടെ സംവിധായകൻ.
എൻ്റെ പേര് പീറ്റർ.
115
00:08:06,481 --> 00:08:08,481
"നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മിസ്റ്റർ പൈ എന്ന് വിളിക്കാം."
116
00:08:08,505 --> 00:08:11,405
നിങ്ങൾക്ക് ചൈനീസ് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ?
/ ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ചൈനീസ് ടൂറിസ്റ്റുകൾ ഉണ്ട്.
117
00:08:11,429 --> 00:08:13,429
ഇതാണ് അനസ്താസിയ, എൻ്റെ സഹായി.
118
00:08:13,453 --> 00:08:16,453
ഈ കാർ ഇവിടെ.
/ അത് നിങ്ങളുടെ കാറാണോ?
119
00:08:16,477 --> 00:08:18,477
അതെ.
/ ഈ വഴിയിലൂടെ.
120
00:08:19,401 --> 00:08:21,401
നന്ദി.
121
00:08:21,425 --> 00:08:22,425
നോഹയുടെ മൃഗശാല
122
00:08:23,449 --> 00:08:28,049
നമുക്ക് പിന്തുണയിൽ തുടരാം
trakteer.id/broth3rmaxSUB
123
00:08:29,473 --> 00:08:31,473
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ആരാധകരെ.
124
00:08:34,497 --> 00:08:36,497
ഈ വഴിയിലൂടെ.
125
00:08:36,521 --> 00:08:38,521
ബോൺബിൻ നോഹ് സിറ്റി വാക്ക്
126
00:08:42,445 --> 00:08:44,445
നന്ദി.
127
00:08:51,469 --> 00:08:53,469
നന്ദി.
128
00:09:01,493 --> 00:09:03,493
ഇങ്ങോട്ട് നോക്ക്!
129
00:09:06,417 --> 00:09:08,417
നന്ദി.
130
00:09:12,441 --> 00:09:13,841
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.
/ എന്തുകൊണ്ട്?
131
00:09:13,865 --> 00:09:15,465
വളരെ മധുരം. നിങ്ങളുടെ രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാര!
132
00:09:15,489 --> 00:09:17,489
പക്ഷേ എന്തിനാണ് 2 വാങ്ങിയത്?
/ കാരണം രണ്ടാമത്തേതിന് പകുതി വിലയാണ്.
133
00:09:23,413 --> 00:09:25,413
ഏയ്, അതും കഴിക്കാൻ പറ്റില്ല.
വളരെ എണ്ണമയമുള്ള!
134
00:09:25,437 --> 00:09:26,437
പാക്ക്.
135
00:09:26,461 --> 00:09:28,461
1 ഹോട്ട്ഡോഗ് ഓർഡർ ചെയ്യുക.
136
00:09:29,485 --> 00:09:30,485
വരൂ, വരൂ, വരൂ.
137
00:09:30,509 --> 00:09:32,509
ഞാൻ ഇത് കടിച്ചു!
138
00:09:48,433 --> 00:09:51,333
പാണ്ട പ്ലാൻ
139
00:09:52,457 --> 00:09:54,457
ഹായ്, ആമി.
140
00:09:54,481 --> 00:09:56,481
ഹായ്, ടോണി.
/ നീ ഇന്ന് സുന്ദരിയാണ്.
141
00:09:57,405 --> 00:09:59,405
ഹായ്, ചെറി.
142
00:09:59,429 --> 00:10:01,429
ഹായ്, ടോണി.
/ യൂണിഫോമിൽ നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്.
143
00:10:02,453 --> 00:10:04,453
റോബോട്ട് കടന്നുപോകാൻ പോകുന്നു.
144
00:10:04,477 --> 00:10:06,477
റോബോട്ട് കടന്നുപോകാൻ പോകുന്നു.
145
00:10:06,541 --> 00:10:08,541
സൈറ്റ്
-------
146
00:10:08,565 --> 00:10:10,565
നിശ്ചിത സൈറ്റ്
------- -------
147
00:10:10,589 --> 00:10:12,589
സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ജി എ കോർ ആണ്
------- ------- ----------
148
00:10:12,613 --> 00:10:14,613
സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ജി എ കോർ ആണ്
ബോണസുകൾ -------------
149
00:10:14,637 --> 00:10:16,637
നിശ്ചിത സൈറ്റ് 00:29:48,493
സ്വയം പ്രതിരോധ ധാർമ്മികതയില്ല."
444
00:29:50,417 --> 00:29:53,417
നിങ്ങൾക്ക് ചൈനീസ് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ?
/ എനിക്ക് ഈ തന്ത്രങ്ങളെല്ലാം അറിയാം, ജാക്കി.
445
00:29:53,441 --> 00:29:55,441
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സിനിമകളും ഞാൻ കണ്ടു.
446
00:30:08,465 --> 00:30:11,465
ഓടാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?
ഇപ്പോൾ കിട്ടി.
447
00:30:42,489 --> 00:30:44,489
ഹോ... നിൽക്കൂ.
448
00:30:46,413 --> 00:30:48,413
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
449
00:30:48,437 --> 00:30:50,437
നീ ചെയ്യണം, ജാക്കി.
450
00:30:52,461 --> 00:30:54,461
നല്ലത്.
451
00:30:54,485 --> 00:30:56,485
എങ്കിൽ.
452
00:31:07,409 --> 00:31:08,409
ഒരു നിമിഷം.
453
00:31:08,433 --> 00:31:10,433
ഇവിടെയാണ് നല്ലത് എന്ന് തോന്നുന്നു.
454
00:31:13,457 --> 00:31:14,457
ഇവിടെ.
455
00:31:14,481 --> 00:31:16,481
നോക്കണോ?
456
00:31:16,505 --> 00:31:18,505
മോതിരം.
മോതിരം.
457
00:31:19,429 --> 00:31:21,429
വരിക!
458
00:31:21,453 --> 00:31:22,453
നല്ലത്.
459
00:31:22,477 --> 00:31:24,477
വരിക!
460
00:31:47,401 --> 00:31:49,401
ഇത് സിനിമയിലില്ല, ജാക്കി.
നിൽക്കൂ!
461
00:32:09,425 --> 00:32:10,425
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?
462
00:32:10,449 --> 00:32:12,449
നിർത്തുക, നിർത്തുക.
463
00:32:12,473 --> 00:32:13,473
അതെ?
464
00:32:13,497 --> 00:32:15,497
നിങ്ങൾ വിജയിച്ചു!
ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു!
465
00:32:16,421 --> 00:32:17,421
ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു!
അടുത്ത് വരരുത്!
466
00:32:17,445 --> 00:32:19,445
അടുത്ത് വരരുത്!
467
00:32:19,469 --> 00:32:21,469
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേണോ?
468
00:32:23,493 --> 00:32:24,493
ഇത് അനുഭവിക്കുക!
469
00:32:24,517 --> 00:32:25,517
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ അടിക്കും!
ഇത് അനുഭവിക്കൂ...!
470
00:32:26,541 --> 00:32:28,541
I'll whip you!
471
00:32:28,565 --> 00:32:29,565
ഇത് അനുഭവിക്കൂ...!
472
00:32:29,589 --> 00:32:30,589
ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും!
473
00:32:30,613 --> 00:32:32,613
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ അടിക്കും!
474
00:32:32,637 --> 00:32:34,637
ഇത് അനുഭവിക്കുക!
നിങ്ങൾ ചാട്ടവാറടി അർഹിക്കുന്നു!
475
00:32:34,661 --> 00:32:35,661
കൂടുതൽ വേണോ!
476
00:32:35,685 --> 00:32:37,685
ഞാൻ നിന്നെ അടിക്കും!
477
00:32:43,409 --> 00:32:45,409
നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുന്നു!
478
00:32:45,433 --> 00:32:47,433
നിങ്ങൾക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു!
479
00:32:49,457 --> 00:32:51,457
നിങ്ങൾക്ക് ആയോധന ധാർമ്മികതയില്ല.
480
00:32:54,481 --> 00:32:56,481
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും!
481
00:33:47,405 --> 00:33:49,405
ഇത് ഞാനാണ്.
ഇവിടെ ഒപ്പിടുക.
482
00:33:49,429 --> 00:33:50,429
ഇവിടെ ഒപ്പിടുക.
483
00:33:50,453 --> 00:33:51,853
വാതിൽ അവിടെയാണ്.
ഇവിടെ ഒപ്പിടുക.
484
00:33:51,877 --> 00:33:53,877
ഇവിടെ ഒപ്പിടുക.
485
00:34:16,401 --> 00:34:18,401
നിങ്ങളുടെ തല കുലുക്കുക!
486
00:34:21,425 --> 00:34:23,425
നിങ്ങളുടെ തല കുലുക്കുക!
487
00:34:42,449 --> 00:34:44,449
ആ പാണ്ടയെ കണ്ടോ?
488
00:34:44,473 --> 00:34:46,473
ഇല്ല. ഞാൻ കണ്ടില്ല.
489
00:34:47,497 --> 00:34:49,497
അകത്ത് എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
490
00:34:49,521 --> 00:34:50,521
എനിക്കറിയില്ല.
491
00:34:50,545 --> 00:34:52,545
പെട്ടെന്ന് ഒരു സംഘം അകത്തേക്ക് കയറി
പാണ്ടകളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ.
492
00:34:53,469 --> 00:34:55,469
പൊലീസിനെ വിളിക്കുക!
/ സിഗ്നൽ ഇല്ല!
493
00:34:57,493 --> 00:34:59,493
സിഗ്നൽ ഇല്ല.
494
00:35:00,417 --> 00:35:01,417
ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
495
00:35:01,441 --> 00:35:03,441
ഞാൻ നിനക്കൊപ്പമുണ്ട്.
496
00:35:03,465 --> 00:35:05,465
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കും.
497
00:35:09,489 --> 00:35:10,489
ഹാരി?
498
00:35:10,513 --> 00:35:12,513
നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ?
499
00:35:12,537 --> 00:35:14,537
ഇല്ല.
/ അത് വഴുതിപ്പോകാൻ അനുവദിക്കരുത്, ശരിയാണോ?
500
00:35:14,561 --> 00:35:15,561
അതെ.
501
00:35:15,585 --> 00:35:17,585
ഹരി.
502
00:35:34,409 --> 00:35:35,409
ഒന്നുമില്ല.
503
00:35:35,433 --> 00:35:37,433
ഇല്ല.
504
00:35:49,457 --> 00:35:51,457
ഇതിനകം പൂർത്തിയായി.
505
00:36:09,481 --> 00:36:10,481
ഹലോ.
506
00:36:10,505 --> 00:36:12,405
നിർത്തുക!
507
00:36:12,429 --> 00:36:13,429
നിർത്തുക!
508
00:36:13,453 --> 00:36:15,453
നിർത്തുക!
509
00:36:16,477 --> 00:36:18,477
നിർത്തുക!
510
00:36:18,501 --> 00:36:20,501
നിർത്തുക!
/ നിർത്തുക!
511
00:36:21,425 --> 00:36:22,425
നീ!
512
00:36:22,449 --> 00:36:23,449
നിങ്ങൾ വിഡ്ഢിയാണ്!
513
00:36:23,473 --> 00:36:25,473
നിർത്തുക!
/ നിർത്തുക!
514
00:37:20,497 --> 00:37:23,497
ആളുകളെ തല്ലാൻ ഞാൻ മിടുക്കനല്ല,
515
00:37:23,521 --> 00:37:25,521
എന്നാൽ ഹിറ്റുകൾ എടുക്കുന്നതിൽ മിടുക്കൻ!
516
00:37:39,445 --> 00:37:41,445
കഷ്ടം.
517
00:37:46,469 --> 00:37:48,469
അനങ്ങരുത്.
518
00:37:49,493 --> 00:37:51,493
എനിക്ക് എങ്ങനെ നീങ്ങാനാകും?
519
00:37:52,417 --> 00:37:54,417
നിൽക്കരുത്.
520
00:37:57,441 --> 00:37:59,441
ഈ സ്ഥലം നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണോ, ജാക്കി?
521
00:37:59,465 --> 00:38:01,465
വരിക.
522
00:38:01,489 --> 00:38:03,489
ശരി.
523
00:38:24,413 --> 00:38:27,413
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവനോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് ഇത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്? കഷ്ടം!
524
00:38:27,437 --> 00:38:29,437
വരിക.
525
00:38:29,461 --> 00:38:30,461
വാതിൽ അടയ്ക്കുക!
526
00:38:30,485 --> 00:38:31,485
അടച്ചു!
527
00:38:31,509 --> 00:38:33,509
വേഗം, വേഗം, വേഗം!
528
00:38:38,433 --> 00:38:40,433
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
529
00:38:40,457 --> 00:38:41,457
നീ എന്നോട് ചോദിക്ക്?
530
00:38:41,481 --> 00:38:42,881
നിങ്ങളല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ ആരാണ്?
531
00:38:42,905 --> 00:38:44,905
നിങ്ങൾ?
532
00:38:45,429 --> 00:38:47,429
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.
533
00:38:47,453 --> 00:38:49,453
എനിക്ക് ഈ സ്ഥലം അത്ര പരിചിതമല്ല.
534
00:38:52,477 --> 00:38:54,477
ടോണി.
/ ജാക്കി ചാൻ.
535
00:38:54,501 --> 00:38:56,501
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ ആരാധകനാണ്!
536
00:38:57,425 --> 00:38:59,425
ആരാണ് ഇത്?
/ അവൾ ഒരു നോഹ ദ്വീപ് സാമൂഹ്യജീവിയാണ്.
537
00:39:00,449 --> 00:39:02,449
എൻ്റെ പേര് ടോണി.
538
00:39:11,473 --> 00:39:13,473
കടന്നുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
539
00:39:23,497 --> 00:39:25,497
ഹലോ സുന്ദരൻ.
540
00:39:25,521 --> 00:39:27,521
എനിക്ക് കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമോ?
541
00:39:27,545 --> 00:39:30,445
ബ്രോ, ഞാൻ പാസ്സാക്കാമോ?
542
00:39:41,469 --> 00:39:43,469
ഒരു വഴിയുമില്ല!
/ ഞാനത് അന്വേഷിക്കട്ടെ!
543
00:39:48,493 --> 00:39:50,493
അവർ വരുന്നു!
544
00:39:51,417 --> 00:39:52,417
വരിക.
545
00:39:52,441 --> 00:39:53,441
വേഗം, വേഗം, വേഗം!
546
00:39:53,465 --> 00:39:55,465
വരൂ, ഭയപ്പെടേണ്ട.
547
00:39:55,489 --> 00:39:57,489
മുന്നിൽ റോഡില്ല.
548
00:39:58,413 --> 00:40:00,413
ഈ വഴിക്ക് റോഡില്ല.
/ ഇവിടെ എഴുന്നേൽക്കൂ!
549
00:40:00,437 --> 00:40:02,437
ഇത് ശരിക്കും ഉയർന്നതാണ്!
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല!
550
00:40:02,461 --> 00:40:04,461
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല!
551
00:40:04,485 --> 00:40:06,485
ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.
552
00:40:06,509 --> 00:40:07,509
ഞാൻ ഞാൻ...
553
00:40:07,533 --> 00:40:09,533
ഞാൻ ഒരു പാണ്ട പരിപാലകൻ മാത്രമാണ്!
554
00:40:10,457 --> 00:40:12,457
ഇത് പരന്ന നിലമാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക.
പരന്നതുപോലെ നടന്നാൽ മതി.
555
00:40:12,481 --> 00:40:13,781
ഇത് പരന്നതാണ്! ഇത് പരന്നതാണ്!
/ അതെ അതെ!
556
00:40:13,805 --> 00:40:15,805
താഴേക്ക് നോക്കരുത്!
557
00:40:16,429 --> 00:40:18,429
ഇത് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്?
558
00:40:18,453 --> 00:40:19,453
ഈ...
559
00:40:19,477 --> 00:40:21,477
അതൊരു നാശം പോലെയാണ്.
/ വരിക.
560
00:40:22,401 --> 00:40:23,401
വരിക.
561
00:40:23,425 --> 00:40:25,425
ഇവിടെ വരിക.
/ നമ്മൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?
562
00:40:26,449 --> 00:40:28,449
നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് ചാടാം.
563
00:40:29,473 --> 00:40:30,473
എന്ത്?
564
00:40:30,497 --> 00:40:32,497
പിന്നോട്ടില്ല.
565
00:40:32,521 --> 00:40:34,521
ഈ കാർട്ടൂൺ പാണ്ട നിങ്ങളെ പിടികൂടും.
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. / ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
566
00:40:34,545 --> 00:40:37,445
ബ്രോ.
ഞാൻ ഒരു സാധാരണ നാനി മാത്രമാണ്.
567
00:40:37,469 --> 00:40:39,469
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റണ്ട്മാൻ ടീമല്ല.
568
00:40:39,493 --> 00:40:41,493
3 എണ്ണത്തിൽ കുതിക്കുക.
/ ഞാൻ ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!
569
00:40:41,517 --> 00:40:43,517
1!
570
00:40:56,441 --> 00:40:58,441
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
571
00:40:58,465 --> 00:41:00,465
കാർ. പ്രവേശിക്കുക!
572
00:41:00,489 --> 00:41:02,489
നമ്മൾ എവിടെ പോകണം?
/ സീറ്റ് ബെൽറ്റ്.
573
00:41:02,513 --> 00:41:03,513
നമ്മൾ എവിടെ പോകണം?
574
00:41:03,537 --> 00:41:05,537
വെറുതെ നടക്കുക.
/ തുടരുക!
575
00:41:09,461 --> 00:41:11,461
ഇനി എങ്ങോട്ട്?
/ നേരെ മുന്നോട്ട്!
576
00:41:13,485 --> 00:41:15,485
ഒരു പാണ്ട ടൂർ കാർ ഉപയോഗിച്ചാണ് അവർ രക്ഷപ്പെടുന്നത്.
അവരെ തിരയുക!
577
00:41:15,509 --> 00:41:22,409
വിൻജോസിൽ കളിക്കുക
തീർച്ചയായും 01:02:27,457
ബാംഗ്.
868
01:02:27,481 --> 01:02:29,481
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതരാണ്, അല്ലേ?
/ ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയണം?
869
01:02:30,405 --> 01:02:32,405
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ അപകടകരമാണ്.
870
01:02:35,429 --> 01:02:36,829
ഞങ്ങളുടെ ഗ്യാസ് തീർന്നു.
/ ഇല്ല...
871
01:02:36,853 --> 01:02:38,553
പെട്രോൾ ഇല്ലേ?
എങ്ങനെ ഇവിടെ പെട്രോൾ തീർന്നു?
872
01:02:38,577 --> 01:02:40,577
ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണോ?
873
01:02:40,601 --> 01:02:42,601
ഓ ഭയങ്കരം!
874
01:02:42,625 --> 01:02:43,925
എന്തുകൊണ്ട്?
/ എന്താണ് "അടിയന്തിരം"?
875
01:02:43,949 --> 01:02:45,949
സിംഗിൾ.
876
01:02:47,473 --> 01:02:49,473
അയ്യോ കഷ്ടം.
877
01:02:49,497 --> 01:02:50,897
ഇനി മറ്റെന്താണ്?
/ അവന് വിശക്കുന്നു.
878
01:02:50,921 --> 01:02:52,421
അവന് വിശന്നു, അവിടെ ഒരു സിംഹം ഉണ്ടായിരുന്നു.
879
01:02:52,445 --> 01:02:54,445
അവന് ഭക്ഷണം കണ്ടെത്തുക.
880
01:02:54,469 --> 01:02:56,469
അവനെ വീണ്ടും കരയാൻ അനുവദിക്കരുത്, ശരി?
881
01:02:56,493 --> 01:02:58,493
ഈ സമയത്ത് അവൻ പാൽ മാത്രമേ കുടിക്കൂ.
882
01:02:59,417 --> 01:03:01,417
പാൽ?
883
01:03:14,441 --> 01:03:16,441
ഇതാണ് സ്ഥലം, അല്ലേ?
884
01:03:16,465 --> 01:03:17,465
ബ്രോ.
885
01:03:17,489 --> 01:03:19,489
കാണ്ടാമൃഗം പാലും പ്രവർത്തിക്കുമോ?
886
01:03:20,413 --> 01:03:22,413
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ, അവരുടെ പേര് 'നിയു' എന്നാണ്.
887
01:03:24,437 --> 01:03:27,437
ഒച്ചുകൾ (woniu) എങ്ങനെ?
/ നിശബ്ദമായിരിക്കുക.
888
01:03:29,461 --> 01:03:31,461
ആരാണ് അവിടെ പോകുന്നത്?
889
01:04:28,485 --> 01:04:30,485
നിലവിളിക്കരുത്.
/ ഞാനല്ല.
890
01:04:30,509 --> 01:04:32,509
ഇല്ല.
891
01:04:52,433 --> 01:04:53,433
ബാംഗ്!
892
01:04:53,457 --> 01:04:55,457
ബാംഗ്!
ഞാനില്ലാതെ ഓടുക!
893
01:04:56,481 --> 01:04:59,481
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം കായികതാരമാണെന്ന് പറയുന്നുണ്ടോ?
894
01:05:01,405 --> 01:05:03,405
നീ എന്നെ വിടുകയാണോ?
895
01:05:24,429 --> 01:05:32,029
വിൻജോസിൽ കളിക്കുക
തീർച്ചയായും വിജയിക്കുക, ജോസ് വെഡെ
സന്ദർശിക്കുക >> 01:12:06,517
ഞാൻ അപ്പോഴും ചെറുതായിരുന്നു
അതിൻ്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
983
01:12:06,541 --> 01:12:08,541
എന്നാൽ "ആക്ഷൻ" എന്ന് കേൾക്കുമ്പോഴെല്ലാം,
ഞാൻ എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
984
01:12:09,465 --> 01:12:11,465
വളരെ ആവേശത്തിലാണ്
ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്ത ഊർജ്ജം കൊണ്ട്.
985
01:12:12,489 --> 01:12:14,489
അതിനുശേഷം,
986
01:12:14,513 --> 01:12:16,513
"ആക്ഷൻ" എനിക്ക് തുല്യമായി മാറി,
987
01:12:16,537 --> 01:12:18,537
എൻ്റെ കാഹളം,
988
01:12:18,561 --> 01:12:19,861
എൻ്റെ കമാൻഡ് തോക്കും.
989
01:12:19,885 --> 01:12:21,485
"ആക്ഷൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,
990
01:12:21,509 --> 01:12:23,509
ഞാനും നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും പോലെയാണ്,
എനിക്ക് പേടിയാകാം,
991
01:12:23,533 --> 01:12:25,533
രോഗി,
992
01:12:25,557 --> 01:12:27,457
ക്ഷീണിതനും.
993
01:12:27,481 --> 01:12:29,481
എന്നാൽ "ആക്ഷൻ" എന്ന് കേട്ടപ്പോൾ തന്നെ,
994
01:12:29,505 --> 01:12:31,505
ഞാനൊരു നായകനാകും
995
01:12:32,429 --> 01:12:34,429
ഏത് പ്രവൃത്തിയും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നവൻ
996
01:12:34,453 --> 01:12:36,453
എല്ലാം നേടുകയും.
997
01:12:40,477 --> 01:12:42,477
കണ്ണിമവെട്ടൽ,
ദശകങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു.
998
01:12:43,401 --> 01:12:45,401
ജീവിതം ഒരു സ്വപ്നം പോലെയാണ്.
999
01:12:47,425 --> 01:12:49,425
എന്നാൽ ഒരാൾ എപ്പോഴും ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ നിന്ന് ഉണരും.
1000
01:12:49,449 --> 01:12:51,449
അപ്പോൾ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
1001
01:12:56,473 --> 01:12:58,473
വീണ്ടും കിടക്കുക,
തിരികെ ഉറങ്ങുക.
1002
01:13:00,497 --> 01:13:02,497
ബാംഗ്!
1003
01:13:03,421 --> 01:13:05,421
ബ്രോ, മറക്കരുത്
1004
01:13:05,445 --> 01:13:07,445
ഈ പാണ്ടയ്ക്ക് അതിൻ്റെ പേര് നൽകി.
1005
01:13:08,469 --> 01:13:10,469
അതെ.
1006
01:13:10,493 --> 01:13:12,493
എന്താണ് നല്ല പേര്?
1007
01:13:12,517 --> 01:13:13,517
എന്നെ സഹായിക്കൂ.
1008
01:13:13,541 --> 01:13:15,541
കൂടാതെ നിങ്ങൾ ആശയങ്ങളും നൽകുന്നു.
1009
01:13:15,565 --> 01:13:18,465
പാണ്ടയ്ക്ക് പേരിടാൻ എളുപ്പമാണ്.
1010
01:13:18,489 --> 01:13:20,489
ഉദാഹരണത്തിന്,
1011
01:13:20,513 --> 01:13:22,513
പിംഗ്പിംഗ്, അനൻ (സുരക്ഷ)
1012
01:13:22,537 --> 01:13:24,537
ഗാവോഗാവോ, സിംഗ്സിംഗ് (സന്തോഷം)
1013
01:13:24,561 --> 01:13:26,561
മിമി, ഹുഹു (മയക്കത്തിൽ).
1014
01:13:28,485 --> 01:13:30,485
അന്ധാളിച്ചു പോയവരെപ്പോലെ അവർ സുഖനിദ്രയിലായി.
1015
01:13:30,509 --> 01:13:33,409
ഇതിന് "മിമി" എന്ന് പേരിടാം
മറ്റൊന്ന് "ഹുഹു".
1016
01:13:34,433 --> 01:13:36,433
പാണ്ട ഹുഹു.
1017
01:13:36,457 --> 01:13:38,457
നല്ല പേര് തന്നെ.
1018
01:13:39,481 --> 01:13:44,081
ബോണസ് മുന്നിൽ 01:27:29,453
ഞാനൊരു നായകനാകും
1198
01:27:29,477 --> 01:27:31,477
ഏത് പ്രവൃത്തിയും ചെയ്യാൻ ആർക്ക് കഴിയും
1199
01:27:31,501 --> 01:27:33,501
എല്ലാം നേടുകയും.
1200
01:27:37,425 --> 01:27:38,425
ബാംഗ്!
1201
01:27:38,449 --> 01:27:39,449
കേൾക്കൂ!
1202
01:27:39,473 --> 01:27:41,473
നടപടി!
1203
01:27:41,497 --> 01:27:42,497
നടപടി!
1204
01:27:42,521 --> 01:27:44,521
നടപടി!
1205
01:28:45,445 --> 01:28:47,445
അനങ്ങരുത്!
/ പോലീസ്!
1206
01:28:51,469 --> 01:28:53,469
ബ്രോ, നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
1207
01:28:53,493 --> 01:28:54,893
നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?
ഹലോ? ബ്രോ?
1208
01:28:54,917 --> 01:28:55,917
ബാംഗ്!
1209
01:28:55,941 --> 01:28:57,641
ബ്രോ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
ബിഗ് ബേബിന് എന്താണ്?
1210
01:28:57,665 --> 01:28:59,465
ഹലോ? ബ്രോ?
1211
01:28:59,489 --> 01:29:01,089
ബാംഗ്!
/ വളരെ ബഹളം!
1212
01:29:01,113 --> 01:29:02,713
എനിക്കറിയാം.
ബ്രോ, ബിഗ് ബേബിൻ്റെ അവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?
1213
01:29:02,737 --> 01:29:04,437
ബിഗ് ബേബിന് കുഴപ്പമില്ല.
1214
01:29:04,461 --> 01:29:05,461
ഞാനും.
1215
01:29:05,485 --> 01:29:07,485
ഇതിനകം. ഇതിനകം.
ഡോക്കിൽ കാണാം.
1216
01:29:07,509 --> 01:29:09,509
ശരി! ബാംഗ്...
1217
01:29:21,433 --> 01:29:23,433
നിങ്ങൾ പാണ്ടകളെ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളാണോ?
1218
01:29:24,457 --> 01:29:26,457
എന്തുകൊണ്ട്?
1219
01:29:49,481 --> 01:29:51,481
6 മാസം മുമ്പ്,
1220
01:29:52,405 --> 01:29:54,405
പാഷയ്ക്ക് രക്താർബുദം സ്ഥിരീകരിച്ചു
1221
01:29:56,429 --> 01:29:58,429
അപ്പോഴാണ്
പാണ്ട എന്ന കുഞ്ഞ് ജനിച്ചു.
1222
01:29:58,453 --> 01:30:02,453
പാഷ അത് ആദ്യമായി ടിവിയിൽ കണ്ടു.
1223
01:30:02,477 --> 01:30:03,477
അന്നുമുതൽ,
1224
01:30:03,501 --> 01:30:06,401
ഞങ്ങൾ മൃഗശാലയിൽ പോയി
മിക്കവാറും എല്ലാ ആഴ്ചയും.
1225
01:30:11,425 --> 01:30:15,425
പാഷ ഗ്ലാസിനു മുന്നിൽ ചാരി നിന്നു
1226
01:30:15,449 --> 01:30:17,449
ദിവസം മുഴുവൻ അവനെ നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക.
1227
01:30:21,473 --> 01:30:25,473
പാഷയുടെ നില വളരെ പെട്ടെന്ന് വഷളായി.
1228
01:30:28,497 --> 01:30:31,497
എനിക്ക് ആ പാണ്ടയെ വേണം
1229
01:30:31,521 --> 01:30:33,521
കുറച്ചു നേരം അവൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കാൻ.
1230
01:30:33,545 --> 01:30:36,445
ഒരുപക്ഷേ, അവൻ മെച്ചപ്പെടും.
1231
01:30:36,469 --> 01:30:39,469
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അയാൾക്ക് പോലും മനസ്സിലായില്ല.
1232
01:30:48,493 --> 01:30:50,493
ഇതെല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്.
1233
01:30:50,517 --> 01:30:52,517
അല്ലാഹു,
1234
01:30:54,441 --> 01:30:56,441
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!
1235
01:31:01,465 --> 01:31:03,465
ഹേയ്.
1236
01:31:03,489 --> 01:31:05,489
പാണ്ട എവിടെയാണ്?
/ ഡോക്കിലേക്ക് അയച്ചു.
1237
01:31:05,513 --> 01:31:07,513
ഡോക്ക് ചെയ്യണോ?
1238
01:32:00,437 --> 01:32:02,437
ദയവായി.
1239
01:32:41,461 --> 01:32:43,461
ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുകയാണോ?
1240
01:32:43,485 --> 01:32:45,485
നീ സ്വപ്നം കാണുന്നില്ല.
1241
01:32:47,409 --> 01:32:49,409
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
1242
01:32:49,433 --> 01:32:51,433
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ?
1243
01:32:53,457 --> 01:32:55,457
ഓ, അവന് ഇത് കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഞാൻ മിനുൻ ചെയ്യട്ടെ, അതെങ്ങനെ?
1244
01:33:00,481 --> 01:33:03,481
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?
ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
1245
01:33:04,405 --> 01:33:06,405
പക്ഷേ, എനിക്ക് അസുഖമാണ്.
1246
01:33:10,429 --> 01:33:11,429
നിനക്കറിയാമോ?
1247
01:33:11,453 --> 01:33:14,453
അതിനാണ് അവൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നത്.
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കും, ആരോഗ്യവാനായിരിക്കുക,
1248
01:33:14,477 --> 01:33:16,477
വേഗം സുഖം പ്രാപിക്കും.
1249
01:33:19,401 --> 01:33:21,401
എനിക്ക് അവനോടൊപ്പം കളിക്കാമോ?
1250
01:33:21,425 --> 01:33:23,425
തീർച്ചയായും അനുവദനീയമാണ്.
1251
01:33:23,449 --> 01:33:26,449
നിങ്ങൾക്ക് അവനോടൊപ്പം കളിക്കാം
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം.
1252
01:33:52,473 --> 01:33:56,473
[.]പിന്നീട്, ചെങ്ഡുവിലെ പാണ്ട ബേസ്, സിചുവാൻ
1253
01:34:04,497 --> 01:34:06,497
ഹേ, പാണ്ടകൾ!
1254
01:34:12,421 --> 01:34:14,421
ഡേവിഡ്!
1255
01:34:15,445 --> 01:34:17,445
ഡേവിഡ്!
1256
01:34:18,469 --> 01:34:19,469
കുളം വൃത്തിയാക്കുക.
1257
01:34:19,493 --> 01:34:21,493
എന്നിട്ട് ഇവിടെ വന്ന് പാണ്ടയുടെ കാഷ്ഠം എടുക്കുക.
1258
01:34:21,517 --> 01:34:23,517
എനിക്ക് ഇതുവരെ വിശക്കുന്നില്ല ബ്രോ.
1259
01:34:23,541 --> 01:34:25,541
തീർന്നാൽ പിന്നെ കഴിക്കാം.
1260
01:34:30,465 --> 01:34:32,465
ഹു ഹു! ഇവിടെ വരിക.
1261
01:34:33,489 --> 01:34:35,489
ഇവിടെ.
1262
01:34:35,513 --> 01:34:37,413
ഹു ഹു!
1263
01:34:37,437 --> 01:34:39,437
ഇവിടെ വരിക. വരിക.
1264
01:34:47,461 --> 01:34:49,461
ബാംഗ്, ബാംഗ്!
1265
01:34:49,485 --> 01:34:51,485
ഞങ്ങൾ 15.00 ന് ഷാങ്ഹായിലേക്ക് പറക്കുന്നു
1266
01:34:51,509 --> 01:34:53,509
ചലച്ചിത്രോത്സവ പരിപാടികൾ,
വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ മിലാനും
1267
01:34:53,533 --> 01:34:55,533
നിങ്ങളുടെ പുതിയ സിനിമയുടെ പ്രചരണത്തിനായി.
ഓ, വഴിയിൽ,
1268
01:34:55,557 --> 01:34:57,557
അവളുടെ ജീവിതകാലത്ത് രാജ്ഞിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കോർഗിസ്
1269
01:34:57,581 --> 01:35:08,381
[.]
1270
01:35:08,405 --> 01:35:09,405
ഇത് എന്താണ്?
1271
01:35:09,429 --> 01:35:11,429
പ്ലാൻ "TP",
TP എന്നാൽ നോ പ്ലാൻ!
1272
01:35:11,460 --> 01:35:16,460
broth3rപരമാവധി, ഒക്ടോബർ 21, 2024
1273
01:35:16,461 --> 01:35:21,461
പുനഃസംയോജനം/എഡിറ്റ്/വീണ്ടും അപ്ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതില്ല
broth3rപരമാവധി, ഒക്ടോബർ 21, 2024
1274
01:35:21,485 --> 01:35:26,485
01:35:51,661
സൈറ്റ് തീർച്ചയായും ജി എ കോർ ആണ്
50% അപ്പ് ഫ്രണ്ട് ബോണസ്
1282
01:35:51,685 --> 01:36:01,685
വിൻജോസ് മെയിൻ
പാസ്തി വിജയിക്കുക, അറിയുക
1283
01:36:01,709 --> 01:36:16,709
സന്ദർശിക്കുക >> vip.kingjos.shop