1 00:00:00,104 --> 00:00:02,603 Daha önce İntihar Timi'nde... 2 00:00:02,603 --> 00:00:05,107 Bu Christopher Smith, Barışçıl olarak bilinir. 3 00:00:05,107 --> 00:00:06,375 Babası bir askerdi 4 00:00:06,375 --> 00:00:09,011 oğluna öldürmeyi kim öğretti doğduğu andan itibaren. 5 00:00:09,011 --> 00:00:10,345 Emirlerimi yerine getirmiyorsun 6 00:00:10,345 --> 00:00:12,013 ve patlatıyorum patlayıcı cihaz 7 00:00:12,013 --> 00:00:13,252 kafatasının tabanında. 8 00:00:13,684 --> 00:00:14,849 Misyonunuz 9 00:00:14,849 --> 00:00:18,353 her izi yok etmektir Denizyıldızı Projesi. 10 00:00:18,353 --> 00:00:19,955 Barışa değer veriyorum tüm kalbimle. 11 00:00:21,623 --> 00:00:23,291 Kaç erkeğin olduğu umurumda değil. kadınlar ve çocuklar 12 00:00:23,291 --> 00:00:24,525 Onu elde etmek için öldürmem gerekiyor. 13 00:00:24,525 --> 00:00:26,161 Kime gidiyorsun bunu göstermek için? 14 00:00:26,161 --> 00:00:27,495 Basmak. İnsanlar bilmeyi hak ediyor. 15 00:00:27,495 --> 00:00:29,064 sana izin veremem bunu yapın Albay. 16 00:00:29,064 --> 00:00:30,331 Bayan Waller beni suçladı emin olarak 17 00:00:30,331 --> 00:00:31,766 bu kayıtlar Bu binayı yerle bir etmeyin. 18 00:00:39,409 --> 00:00:42,410 "Barış yapıcı." Ne şaka. 19 00:00:42,410 --> 00:00:45,647 ♪ (DRAMATİK MÜZİK ÇALMA) ♪ 20 00:00:50,652 --> 00:00:52,787 Denizyıldızı Projesi. Şehre doğru gidiyor, 21 00:00:52,787 --> 00:00:55,523 ve bence beslenmek istiyor mümkün olduğu kadar çok insan üzerinde. 22 00:00:55,523 --> 00:00:58,029 Bizim sorunumuz değil. Amaca ulaştık. 23 00:00:59,463 --> 00:01:01,196 Ne yapıyorsun? Görev Gücü X? 24 00:01:01,196 --> 00:01:03,364 Artık arkanı dön, kahretsin! 25 00:01:03,364 --> 00:01:05,729 Bu senin sonun kahrolası uyarı! 26 00:01:07,803 --> 00:01:10,872 - Görev Gücü X. 27 00:01:10,872 --> 00:01:13,842 En net yolunuz Calle Agüero. 28 00:01:13,842 --> 00:01:16,544 ♪ (SÜRÜKLEYİCİ MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 29 00:01:23,320 --> 00:01:25,788 Vuruldun ve üzerinize bir bina düşüyor, 30 00:01:25,788 --> 00:01:28,523 ve değiştirmeniz gereken tek şey köprücük kemiği mi? 31 00:01:28,523 --> 00:01:30,161 Sen yaşayan en şanslı adamsın. 32 00:01:31,262 --> 00:01:33,794 - Sana bir şey sorabilir miyim doktor? - Elbette. 33 00:01:33,794 --> 00:01:36,031 Belki kontrastı artırabilir misin? röntgende biraz daha 34 00:01:36,031 --> 00:01:37,399 tanımı göstermek için kaslarımda mı? 35 00:01:37,399 --> 00:01:39,134 Bu beni öyle biri gibi gösteriyor o adamların 36 00:01:39,134 --> 00:01:41,036 kim çalışıyor sadece toplu olarak düşünüyorum. 37 00:01:41,036 --> 00:01:43,105 çok zaman ayırdım küçük kas gruplarıma 38 00:01:43,105 --> 00:01:45,644 ve buna göre, bu sadece... boşa giden bir çabaydı. 39 00:01:46,644 --> 00:01:48,680 bunun için değil Tinder profiliniz, Chris. 40 00:01:49,313 --> 00:01:50,312 Çok iyi iyileştin 41 00:01:50,312 --> 00:01:52,715 ama yine de sahip olacaksın Kolay gelsin. 42 00:01:52,715 --> 00:01:54,449 Kaldırmaktan kaçınmaya çalışın sağ dirseğiniz 43 00:01:54,449 --> 00:01:55,754 - omzunun üstünde. - Elbette. 44 00:01:56,387 --> 00:01:57,853 Yani, kabul ettiğiniz sürece 45 00:01:57,853 --> 00:01:59,358 yetişmek fizik tedavi ile 46 00:02:00,124 --> 00:02:01,260 Seni taburcu ediyorum. 47 00:02:03,094 --> 00:02:04,063 Yani gidebilir miyim? 48 00:02:06,964 --> 00:02:07,967 Eve git. 49 00:02:08,766 --> 00:02:09,734 Hayatın tadını çıkar. 50 00:02:21,546 --> 00:02:22,547 Şşşt. 51 00:02:23,181 --> 00:02:24,183 Jamil! 52 00:02:25,750 --> 00:02:27,082 hiç otum yok benden, dostum. 53 00:02:27,082 --> 00:02:29,150 - Bu tek seferlik bir şeydi... - Sorun o değil dostum. 54 00:02:29,150 --> 00:02:30,655 Doktor gitmekte özgür olduğumu söyledi. 55 00:02:32,723 --> 00:02:36,324 - Tebrikler? - Jamil, iyi misin? 56 00:02:36,324 --> 00:02:38,530 - Bu ne anlama gelir? - Dostum, sana güvenebilir miyim? 57 00:02:38,963 --> 00:02:40,062 - Hayır. - Hayır mı? 58 00:02:40,062 --> 00:02:41,429 Seni tanımıyorum dostum! 59 00:02:41,429 --> 00:02:43,498 - Dostum, gerçekten ihtiyacım var güvenebileceğim biri... - Bana güvenme dostum. 60 00:02:43,498 --> 00:02:45,634 Birlikte ot içtik dostum. Ben tekerlekli sandalyedeydim! 61 00:02:45,634 --> 00:02:47,202 öyleymiş gibi davranamam bu hoş bir an değildi 62 00:02:47,202 --> 00:02:48,470 ama bu beni güvenilir yapmaz. 63 00:02:48,470 --> 00:02:49,905 - Ben bir bok kadar güvenilir değilim. - Ne? 64 00:02:49,905 --> 00:02:51,406 Neden düşünüyorsun Yerleri mi siliyorum, kardeşim? 65 00:02:51,406 --> 00:02:53,643 - MIT'e gittim. Sorumluluktan hoşlanmıyorum. 66 00:02:53,643 --> 00:02:54,942 - MIT'e mi gittin? - Ah evet. 67 00:02:54,942 --> 00:02:56,773 - Burada ne işin var? - Demek istediğim bu, dostum! 68 00:02:56,773 --> 00:02:58,113 Neden beni dinlemiyorsun? 69 00:02:58,113 --> 00:02:59,948 İyi! Siktir et. Güvenilir olmayın, 70 00:02:59,948 --> 00:03:02,317 sana bir soru sormama izin ver, ve kimseye söyleme bu konuda, tamam mı? 71 00:03:02,317 --> 00:03:03,818 Asla bir sırra ihanet etmem. 72 00:03:03,818 --> 00:03:06,155 Bu tam tersi her şeyin diyordun. 73 00:03:06,155 --> 00:03:08,090 Gerçek şu ki, Hapishanede olmam gerekiyor. 74 00:03:08,090 --> 00:03:10,192 - Ne için? - Süper kahraman saçmalığı. 75 00:03:10,192 --> 00:03:13,394 - Süper kahraman mısın? Evet. 76 00:03:13,394 --> 00:03:14,896 Olamayacak kadar hantalsın bir süper kahramansın, değil mi? 77 00:03:14,896 --> 00:03:16,164 Hacimli mi? Ne sikim "hantal" mı demek istiyorsun? 78 00:03:16,164 --> 00:03:17,466 Pek çok süper kahraman jimnastikçi bir vücuda sahip olmak. 79 00:03:17,466 --> 00:03:19,401 - Gitmeye hazırlar. - Gitmeye hazırım! 80 00:03:19,401 --> 00:03:21,703 - Hangi süper kahramansın? - Barışçıl. 81 00:03:21,703 --> 00:03:23,671 - Defol buradan, orospu çocuğu! - Hayran mısın? 82 00:03:23,671 --> 00:03:25,841 Süper kahraman yok Barışçı denir. 83 00:03:25,841 --> 00:03:27,642 - Dostum, ben çok ünlüyüm. - O kadar ünlü değil. 84 00:03:27,642 --> 00:03:29,311 - Aquaman ünlüdür. - Aquaman'in canı cehenneme! 85 00:03:29,311 --> 00:03:32,147 Hayır dostum, öyle söyleme. Bunu neden söyledin? 86 00:03:32,147 --> 00:03:33,682 Piliçlere mi vuruyor? Onun için iyi. 87 00:03:33,682 --> 00:03:35,517 Erkekleri mi sikiyor? Bunda hiçbir problem yok. 88 00:03:35,517 --> 00:03:38,787 Balığa mı başladı? Bu, işi çok ileri götürüyor. 89 00:03:38,787 --> 00:03:40,989 - Aquaman balıkları mı sikiyor? - Evet. 90 00:03:40,989 --> 00:03:42,457 - Buna inanmıyorum. 91 00:03:42,457 --> 00:03:43,959 Twitter'da bir adam akvaryum için çalışır, 92 00:03:43,959 --> 00:03:45,593 50 dolar dedi onu arkadan getiriyor 93 00:03:45,593 --> 00:03:47,262 böylece kendi yolunu bulabilir bir mersin balığı ile. 94 00:03:47,262 --> 00:03:48,330 Buna inanmayı reddediyorum. 95 00:03:48,330 --> 00:03:50,866 Ve inanmayı reddediyorum o @PepetheFrog89 96 00:03:50,866 --> 00:03:53,001 bana sebepsiz yere yalan söylüyor. 97 00:03:53,001 --> 00:03:55,771 İyi. Eğer bir süper kahramansan, ne için hapisteydin? 98 00:03:55,771 --> 00:03:56,872 Bütünlük. 99 00:03:56,872 --> 00:03:58,773 Barışmak için yemin ettim 100 00:03:58,773 --> 00:04:00,737 kaç kişi olursa olsun Onu elde etmek için öldürmem gerekiyor. 101 00:04:00,737 --> 00:04:03,378 - Ah, Barışçıl! - Evet! 102 00:04:03,378 --> 00:04:05,414 - Sen o ırkçı süper kahramansın! - HAYIR! 103 00:04:05,414 --> 00:04:07,482 - Sen sadece azınlıkları öldürüyorsun dostum! 104 00:04:07,482 --> 00:04:09,084 Adil miktarda öldürdüm beyazların da! 105 00:04:09,084 --> 00:04:11,220 Oran şüpheli söyleyeceklerim bu kadar! 106 00:04:11,220 --> 00:04:13,454 - Eğer birisi suç işliyor... - Evet? 107 00:04:13,454 --> 00:04:15,257 ...kontrol etmem mi gerekiyor? etnik kökenleri nedir? 108 00:04:15,257 --> 00:04:16,859 Hayır. Ama ihtiyacın var beyaz insanları izlemek 109 00:04:16,859 --> 00:04:18,761 yakından farklı ırklardan insanları izlerken, 110 00:04:18,761 --> 00:04:20,696 böylece onları daha çok görürsün suç işliyor! 111 00:04:20,696 --> 00:04:22,164 İyi. Bu... Bu iyi bir nokta. 112 00:04:22,164 --> 00:04:24,266 Beyaz insanlara güveneceğim gelecekte daha az 113 00:04:24,266 --> 00:04:26,771 ve daha yüksek bir yüzdeyi öldür onlardan. Memnun musun? 114 00:04:27,805 --> 00:04:31,573 Evet. Teşekkür ederim. Şimdi neye ihtiyacın var? 115 00:04:31,573 --> 00:04:33,041 Doktor gitmekte özgür olduğumu söyledi. 116 00:04:33,041 --> 00:04:34,479 yani teknik olarak Hapishaneye geri dönmeliyim. 117 00:04:36,080 --> 00:04:37,379 Bilmem gereken şey şu; 118 00:04:37,379 --> 00:04:39,218 DL'de kimse var mı? orada beni mi arıyorsun? 119 00:04:40,150 --> 00:04:41,583 Duyduğumdan değil dostum. 120 00:04:41,583 --> 00:04:44,356 - Dışarıda polis yok mu? - Hiç polis görmedim. 121 00:04:45,890 --> 00:04:48,260 Düşünüyorum da... Gidebilir miyim? 122 00:04:49,960 --> 00:04:51,627 Neden? 123 00:04:51,627 --> 00:04:55,600 ♪ (HEAVY METAL MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 124 00:05:14,152 --> 00:05:15,350 ♪ (MÜZİK KESİLİR) ♪ 125 00:05:22,360 --> 00:05:25,126 Adam tam bir salak. 126 00:05:32,336 --> 00:05:35,540 ♪ (DRAMATİK MÜZİK ÇALMA) ♪ 127 00:05:42,413 --> 00:05:45,417 ♪ (YOĞUN ROCK MÜZİK ÇALMA) ♪ 128 00:05:46,050 --> 00:05:47,286 Git. Sürmek. 129 00:05:59,564 --> 00:06:02,064 Evet! 130 00:06:02,064 --> 00:06:04,065 ♪ ("BUNUN TADINI İSTİYOR MUSUNUZ" WIG WAM OYNAYAN TARAFINDAN) ♪ 131 00:06:04,065 --> 00:06:06,871 ♪ Gerçekten istiyor musun? Gerçekten tatmak istiyor musun? ♪ 132 00:06:16,546 --> 00:06:19,048 {\an8♪ Başlayın, zirveye çıkın Aşırı bir hamle yapın ♪ 133 00:06:19,048 --> 00:06:21,716 {\an8♪ Poz ver Bu, hayallerinize giden bir kısayol ♪ 134 00:06:21,716 --> 00:06:25,324 {\an8♪ Doğrudan yıldızlara doğru süzülüyorum Şu uçan şeyin üzerinde ♪ 135 00:06:27,124 --> 00:06:29,158 {\an8♪ Kafayı bulmak, cesurlaşmak Kar kör oluyor ♪ 136 00:06:29,158 --> 00:06:31,359 {\an8♪ Oyun seti, başlayın Bir melodi seç piliç zıpkın ♪ 137 00:06:31,359 --> 00:06:32,693 {\an8♪ ♪'in ötesinde bir dünyada 138 00:06:32,693 --> 00:06:34,896 {\an8♪ Ritmi alın, heyecanı yaşayın Sahte bir dizeyle ♪ 139 00:06:34,896 --> 00:06:40,135 {\an8♪ Dünyanızı parçalayın Sihir başladığında ♪ 140 00:06:40,135 --> 00:06:43,939 {\an8♪ Gerçekten istiyor musun? Gerçekten tatmak istiyor musun? ♪ 141 00:06:43,939 --> 00:06:45,373 {\an8♪ Neler oluyor Aşağı inmek zorundayım ♪ 142 00:06:45,373 --> 00:06:48,347 {\an8♪ Gerçekten istiyor musun? Gerçekten tatmak istiyor musun? ♪ 143 00:06:49,313 --> 00:06:50,712 {\an8♪ Bebeğim, zemin kaybediyorsun ♪ 144 00:06:50,712 --> 00:06:52,781 {\an8♪ Neye karşı kör Yakında ♪ olacaksınız 145 00:06:52,781 --> 00:06:55,517 ♪ Ayna yalan söylüyor Bütün dünya yanılıyor ♪ 146 00:06:55,517 --> 00:06:58,353 {\an8♪ Ama sen Flaşörlerle dans etmek ♪ 147 00:06:58,353 --> 00:07:00,988 ♪ Köpeğini fırlat Görünmez kemik ♪ 148 00:07:00,988 --> 00:07:04,559 ♪ Gerçekten istiyor musun? Gerçekten tatmak istiyor musun? ♪ 149 00:07:04,559 --> 00:07:06,361 {\an8♪ Neler oluyor Aşağı inmek zorundayım ♪ 150 00:07:06,361 --> 00:07:10,232 ♪ Gerçekten istiyor musun? Gerçekten tatmak istiyor musun? ♪ 151 00:07:10,232 --> 00:07:11,599 {\an8♪ Bebeğim, zemin kaybediyorsun ♪ 152 00:07:11,599 --> 00:07:13,702 ♪ Neye karşı kör Yakında ♪ olacaksınız 153 00:07:13,702 --> 00:07:16,238 ♪ Ayna yalan söylüyor Bütün dünya yanılıyor ♪ 154 00:07:16,238 --> 00:07:19,274 {\an8♪ Ama sen Flaşörlerle dans etmek ♪ 155 00:07:19,274 --> 00:07:21,277 {\an8♪ Köpeğini fırlat Görünmez kemik ♪ 156 00:07:22,745 --> 00:07:25,484 - ♪ (ŞARKI BİTTİ) ♪ 157 00:07:40,562 --> 00:07:43,298 Ah. - Olacağımı sanıyordum şimdi James Bond gibi. 158 00:07:43,298 --> 00:07:45,234 - Başardık. Hey. Hadi. 159 00:07:45,234 --> 00:07:46,396 Evet. 160 00:07:46,396 --> 00:07:48,971 - Bu James Bond'a benziyor mu? sana mı? 161 00:07:48,971 --> 00:07:52,207 Hadi. - Dostum, şampanya istedim küvette, 162 00:07:52,207 --> 00:07:54,309 ve biraz ahtapot falan. 163 00:07:54,309 --> 00:07:56,611 Tamam kızım, olmasan iyi olur Ahtapot almak 164 00:07:56,611 --> 00:07:58,113 - biz buradayken. 165 00:07:58,113 --> 00:07:59,409 Ahtapot nedir ki zaten? 166 00:07:59,409 --> 00:08:02,450 Ah, Maud Adams bu filmde oynadı. 167 00:08:02,450 --> 00:08:04,685 Tamam, yani sekiz amcığı mı vardı? 168 00:08:04,685 --> 00:08:07,122 Bildiğim kadarıyla onun yalnızca bir amcığı vardı. 169 00:08:07,122 --> 00:08:09,291 - Bu sadece onun adı. - Tamam aşkım. 170 00:08:09,291 --> 00:08:12,331 Bu iyi bir zaman olabilir yetiştirmem için... 171 00:08:12,992 --> 00:08:14,362 Düşünüyordum da. 172 00:08:14,362 --> 00:08:17,699 Çocuğumuz olursa Ona Octopussy ismini vermek istiyorum. 173 00:08:17,699 --> 00:08:21,771 - Öyle mi? Gerçekten mi? - Evet öyle. Ve eğer bu bir erkekse, 174 00:08:21,771 --> 00:08:24,005 - Sharknado. - Tamam. 175 00:08:24,005 --> 00:08:25,740 Peki umarım o zaman bu bir erkek, 176 00:08:25,740 --> 00:08:28,376 çünkü sanmıyorum ailem çok mutlu olurdu 177 00:08:28,376 --> 00:08:29,978 bir torunuyla "Ahtapot" adı verildi. 178 00:08:29,978 --> 00:08:31,441 - Gerçekten mi? Çünkü sanırım... - Evet. 179 00:08:31,441 --> 00:08:33,718 ...Lois ve Chuck bunu çok isterim. 180 00:08:37,321 --> 00:08:39,922 - Sorun nedir? 181 00:08:39,922 --> 00:08:41,492 - ♪ (FORLORN MÜZİK ÇALIYOR) ♪ - Sadece endişelendim. 182 00:08:42,726 --> 00:08:44,659 Bu işiniz, tehlikeli olabilir veya... 183 00:08:44,659 --> 00:08:48,130 Bana evrakları dosyalattırdılar ve rezervasyon yapmak. 184 00:08:48,130 --> 00:08:50,065 Umarım bu şekilde kalır. 185 00:08:50,065 --> 00:08:56,299 Keeya, bu sadece bir maaş çeki. Sadece şimdilik. 186 00:08:56,299 --> 00:08:58,473 yaratılmadığımı biliyorum bu bok için. 187 00:08:58,473 --> 00:09:00,845 Biraz biriktireceğim sonra eve döneriz. 188 00:09:01,446 --> 00:09:02,678 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım? 189 00:09:02,678 --> 00:09:04,782 - Söz veriyor musun? - Anladım. 190 00:09:05,517 --> 00:09:06,751 Seni geri getirdim. 191 00:09:15,393 --> 00:09:16,395 Gitmeliyim. 192 00:09:17,428 --> 00:09:19,561 - Şu anda? Evet. 193 00:09:19,561 --> 00:09:21,633 - Tamam aşkım. Seni seviyorum. Ben de seni seviyorum. 194 00:09:29,605 --> 00:09:31,610 Burada? - Evet. 195 00:09:33,578 --> 00:09:35,080 Ah. 196 00:09:36,113 --> 00:09:37,512 Yani... 197 00:09:37,512 --> 00:09:41,182 Yani buna sahibim. Bu... Corto Malta parası. 198 00:09:41,182 --> 00:09:43,485 Ama hiçbir fikrim yok ne kadar. 199 00:09:43,485 --> 00:09:46,554 Hadi. bak kazı kazan piyangosu adamı gibi. 200 00:09:46,554 --> 00:09:49,057 Bunu bir oyun haline getirin. Bankaya götürün. 201 00:09:49,057 --> 00:09:51,392 Bakın değeri ne kadar? Belki 50 senttir, 202 00:09:51,392 --> 00:09:52,932 ama belki bir milyon dolar değerindedir. 203 00:09:54,032 --> 00:09:55,267 Bir milyon dolar değil. 204 00:09:57,134 --> 00:09:58,470 Çantada ne var? 205 00:10:03,608 --> 00:10:06,011 ♪ (KASAR MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 206 00:11:03,767 --> 00:11:08,668 - Lanet olsun. Lanet olsun. 207 00:11:39,371 --> 00:11:40,371 Baba? 208 00:11:41,739 --> 00:11:42,702 Kahretsin! 209 00:11:56,781 --> 00:11:58,353 Hey dostum, 210 00:11:58,353 --> 00:12:00,154 Ben Vigilante, ne haber? 211 00:12:00,154 --> 00:12:03,058 Ah, merak ediyordum eğer dışarı çıkmak istersen bu gece bir ekipteyiz. 212 00:12:03,058 --> 00:12:05,060 Barışçı! 213 00:12:05,060 --> 00:12:06,962 Ah, bu senin en yakın arkadaşın Kanunsuz burada. 214 00:12:06,962 --> 00:12:08,297 - Neler oluyor dostum? 215 00:12:08,297 --> 00:12:09,932 Ee, ne yapmalı gemi yolculuğuna çıkacağımızı söylüyorsun 216 00:12:09,932 --> 00:12:11,466 biraz suç ve biraz sürtükler, 217 00:12:11,466 --> 00:12:13,368 hangisi önce gelirse? BFF duruyor 218 00:12:13,368 --> 00:12:15,070 - "En İyi Arkadaşlar--" için 219 00:12:15,070 --> 00:12:16,538 P, bu V! 220 00:12:16,538 --> 00:12:19,307 İzliyor musun? bu oyun mu dostum? Öyle... 221 00:12:19,307 --> 00:12:20,742 Dostum, ııı, 222 00:12:20,742 --> 00:12:22,411 farkındayım o son mesajda, 223 00:12:22,411 --> 00:12:25,013 Sana P ve kendime V dedim 224 00:12:25,013 --> 00:12:27,682 sanki bir penismişsin gibi ve ben bir vajinaydım. 225 00:12:27,682 --> 00:12:30,252 Ah, bu kesinlikle şuydu-- niyetim bu değildi-- 226 00:12:31,619 --> 00:12:33,588 Barışçı, bu Vigilante. Haberi yeni aldım 227 00:12:33,588 --> 00:12:36,290 büyük bir eroin sevkiyatında bu gece geliyorum! 228 00:12:36,290 --> 00:12:38,593 - Haydi oraya inelim... - Dostum, öyle söyleme telefonumdaki o saçmalık dostum! 229 00:12:38,593 --> 00:12:40,161 - Ne oluyor? - ...orospu çocukları kafalarını uçurdu! 230 00:12:42,030 --> 00:12:44,398 - Olduğun yerde kal Smith. 231 00:12:44,398 --> 00:12:45,971 - ♪ (KÖTÜ MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 232 00:12:54,279 --> 00:12:55,577 Kahretsin. 233 00:12:55,577 --> 00:12:58,080 Kahretsin! Bunun lanet olduğunu biliyordum gerçek olamayacak kadar iyi! 234 00:12:58,080 --> 00:13:01,684 Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin! Hayatım berbat. 235 00:13:01,684 --> 00:13:02,721 Yani... 236 00:13:03,454 --> 00:13:05,520 Ah, kahretsin! Ah, hayır, ben... 237 00:13:05,520 --> 00:13:08,293 Ben... ben... ben iyiyim. Ben iyiyim. 238 00:13:08,659 --> 00:13:09,891 Kahretsin! 239 00:13:09,891 --> 00:13:12,693 Sadece dört yıl görev yaptın 30 yıllık cezanızın 240 00:13:12,693 --> 00:13:15,363 ve sen bizim sadece olduğumuzu düşündün Cezasız gitmene izin mi vereceksin? 241 00:13:15,363 --> 00:13:18,100 Evet. Rick Flag'i öldürdüm sizin için insanlar! 242 00:13:18,100 --> 00:13:19,734 Kimse sana söylemedi Bayrağı öldürmek için. 243 00:13:19,734 --> 00:13:21,736 Waller elimden ne geliyorsa onu yap dedi emin olmak için yapmak 244 00:13:21,736 --> 00:13:23,304 bu Proje Denizyıldızı dosyaları dışarı çıkmadı. 245 00:13:23,304 --> 00:13:24,872 - Yapabileceğim tek seçimi yaptım. 246 00:13:24,872 --> 00:13:28,143 Senin için komik, ne sıklıkla tek seçenek ve insanları öldürmek aynı zamana denk geliyor. 247 00:13:28,143 --> 00:13:30,545 - Ne yapıyor bu? 248 00:13:30,545 --> 00:13:33,115 Kan şekerim düşük, tamam mı? Yani başım dönüyor. 249 00:13:33,115 --> 00:13:35,417 Sadık olduğunu gösterdin. 250 00:13:35,417 --> 00:13:37,019 Sen doğuştan bir katilsin uzmanlıkla 251 00:13:37,019 --> 00:13:39,220 her silahta insanlığın bildiği, 252 00:13:39,220 --> 00:13:41,923 ve deneyimin oldu dünya çapındaki gizli operasyonlarda, 253 00:13:41,923 --> 00:13:45,094 bu yüzden sana şans veriyorum hapishaneden uzak durmak 254 00:13:45,094 --> 00:13:47,331 - ve benim için çalış. - Peki öyle misin? 255 00:13:47,865 --> 00:13:49,532 Adı Murn. 256 00:13:49,532 --> 00:13:51,470 - Clemson Murn'u mu? - Bu doğru. 257 00:13:52,569 --> 00:13:54,974 Doğrudan rapor ediyorum Amanda Waller'a. 258 00:13:56,073 --> 00:13:57,839 Burası Harcourt. kimi tanıyor olabilirsin 259 00:13:57,839 --> 00:13:59,775 Waller'ın ekibinden Belle Reve'de. 260 00:13:59,775 --> 00:14:02,144 O senin idarecin olacak sahada. 261 00:14:02,144 --> 00:14:03,913 John Economos, kimleri tanıyor olabilirsiniz, 262 00:14:03,913 --> 00:14:05,213 teknoloji ve taktiktir. 263 00:14:05,213 --> 00:14:06,848 Hey dostum, yemek yiyorsun dört yıllık zeytin 264 00:14:06,848 --> 00:14:09,417 - lanet buzdolabımdan. 265 00:14:09,417 --> 00:14:11,987 Bu da yeni elemanımız. Leota Adebayo, 266 00:14:11,987 --> 00:14:14,556 bu onun yapacağı anlamına geliyor diğer çoğu şey. 267 00:14:14,556 --> 00:14:17,825 Burada olmaktan mutluyum. Biraz kıç tekmelemeye hazırım efendim. 268 00:14:17,825 --> 00:14:20,732 Ve gerçekten ileriye bakıyorum hepinizi tanımak için. 269 00:14:21,298 --> 00:14:22,892 Sen bile Barışçıl. 270 00:14:22,892 --> 00:14:26,001 Öyle olmasan da dünyanın en iyi adamı. 271 00:14:26,001 --> 00:14:28,769 Ve Economos, öyle görünüyorsun seninle konuşmak çok kolay. 272 00:14:28,769 --> 00:14:31,673 Bu yüzden sabırsızlıkla bekliyorum seninle çalışmaya. 273 00:14:31,673 --> 00:14:34,610 Harcourt, öyle hissediyorum ki, çünkü biz buradaki tek kadın, 274 00:14:34,610 --> 00:14:36,177 sahip olmalıyız birbirlerinin arkasında. 275 00:14:36,177 --> 00:14:38,780 İhtiyacınız olan her şey bende var. 276 00:14:38,780 --> 00:14:43,351 Ve Bay Murn şunu söylemeliyim ki kıyafetlerin gerçekten çok şık. 277 00:14:43,351 --> 00:14:46,054 Burada olduğum için gerçekten heyecanlıyım. ve söz veriyorum 278 00:14:46,054 --> 00:14:47,823 bundan pişman olmayacaksın. 279 00:14:47,823 --> 00:14:49,652 Aklımın içinde biliyorum 280 00:14:49,652 --> 00:14:51,626 benim öyle olmamam gerekiyor bir konuşma yapacak olmak, 281 00:14:51,626 --> 00:14:55,034 ama bazen ağzım öyle yapıyor ne istiyor yani... 282 00:14:56,467 --> 00:14:58,303 Ağzını kapat. Şu anda dilimi ısırıyorum. 283 00:14:59,804 --> 00:15:01,139 Bir daha konuşmayacağım. 284 00:15:02,239 --> 00:15:03,275 Konuşmam bitti. 285 00:15:04,576 --> 00:15:07,209 Operasyon ne? 286 00:15:07,209 --> 00:15:09,377 Aile içi durum, 287 00:15:09,377 --> 00:15:11,146 Kelebek Projesi olarak bilinir. 288 00:15:11,146 --> 00:15:12,782 Hatırladığım kadarıyla siz özellikle yaratıcı değiller 289 00:15:12,782 --> 00:15:14,382 vaka dosya adlarıyla birlikte. 290 00:15:14,382 --> 00:15:17,152 Denizyıldızı Projesi yürüyen dev bir denizyıldızıydı. 291 00:15:17,152 --> 00:15:19,291 Peki ne, kavga mı ediyorum şimdi Mothra mı? 292 00:15:21,326 --> 00:15:22,490 Ben mi? 293 00:15:22,490 --> 00:15:24,560 Bir Mothra'yla mı dövüşüyorum? ne bir Mothra ile mi dövüşeceğim? 294 00:15:24,560 --> 00:15:26,094 Olan bu değil. 295 00:15:26,094 --> 00:15:27,929 - Bir jetpack alabilir miyim? - Hayır. 296 00:15:27,929 --> 00:15:29,898 Ben nasılım? bir Mothra ile savaşmak 297 00:15:29,898 --> 00:15:31,667 - jetpack olmadan mı? - Bu bir Mothra değil. 298 00:15:31,667 --> 00:15:32,968 Yine de arzum bir jetpack için kalır, 299 00:15:32,968 --> 00:15:34,803 çünkü beni yakaladın hepsi bu konuda heyecanlıydı. 300 00:15:34,803 --> 00:15:36,575 Sözleşmeli iş yapmamıza ihtiyacımız var. 301 00:15:38,008 --> 00:15:39,707 - İnsanları öldürmek mi? - Kötü insanlar. 302 00:15:39,707 --> 00:15:42,778 - Kelebekler dediğimiz kişi. - Ya hayır dersem? 303 00:15:42,778 --> 00:15:44,579 Geri dönmek zorunda kalacaksın Belle Reve'e. 304 00:15:44,579 --> 00:15:45,781 beni tutacak ne bölünmeden mi? 305 00:15:45,781 --> 00:15:47,082 O bomba hâlâ elimizde kafanın içinde 306 00:15:47,082 --> 00:15:49,513 seni takip etmek için, ve eğer bu başarısız olursa, 307 00:15:49,513 --> 00:15:51,123 seni fena havaya uçuracağız. 308 00:15:59,024 --> 00:16:01,096 seninle buluşacağız bu akşam akşam yemeği için. 309 00:16:01,096 --> 00:16:02,693 Yedi buçukta-- Nerede? 310 00:16:02,693 --> 00:16:04,532 Rezene Tarlaları Manchester Yolu üzerinde. 311 00:16:04,532 --> 00:16:07,339 Ve mozzarella çubukları... ...çok iyiler. 312 00:16:08,907 --> 00:16:10,371 Yemeğimin tadını çıkar, Boya Sakal. 313 00:16:10,371 --> 00:16:12,875 - Boyalı değil. - Evet, elbette. 314 00:16:12,875 --> 00:16:15,077 İki tonlu grinin sert kenarı ve Magic Marker kahverengi, 315 00:16:15,077 --> 00:16:17,580 - bu doğal. - HAYIR. 316 00:16:17,580 --> 00:16:18,847 Orada olacağım. 317 00:16:18,847 --> 00:16:20,652 Sadece sallanmam lazım babamın yanına gidip Eagly'i al. 318 00:16:21,986 --> 00:16:23,118 Eaglely kim? 319 00:16:23,118 --> 00:16:25,953 Araştırmanı yapmıyor musun? O benim yardımcım. 320 00:16:25,953 --> 00:16:29,694 ♪ ("KİLİSEYE HOŞGELDİNİZ ROCK AND ROLL'DAN" FOXY SHAZAM OYNAYANDAN) ♪ 321 00:16:37,068 --> 00:16:39,334 ♪ Kiliseye hoş geldiniz Rock and roll'dan ♪ 322 00:16:39,334 --> 00:16:41,769 ♪ Kiliseye hoş geldiniz Rock and roll'dan ♪ 323 00:16:41,769 --> 00:16:44,472 ♪ Kiliseye hoş geldiniz Rock and roll'dan ♪ 324 00:16:44,472 --> 00:16:46,508 ♪ Kiliseye hoş geldiniz Rock and roll'dan ♪ 325 00:16:46,508 --> 00:16:49,044 ♪ Kiliseye hoş geldiniz Rock and roll'dan ♪ 326 00:16:49,044 --> 00:16:51,447 ♪ Kiliseye hoş geldiniz Rock and roll'dan ♪ 327 00:16:51,447 --> 00:16:54,319 ♪ Evet! ♪ 328 00:16:59,456 --> 00:17:01,156 - ♪ (MÜZİK KESİLİR) ♪ 329 00:17:12,203 --> 00:17:14,302 Sen o Barışçıl adam mısın? 330 00:17:14,302 --> 00:17:17,172 - Evet. - Kötü süper kötü adam. 331 00:17:17,172 --> 00:17:19,408 Bir süper kötü adam değil. Bu bir yanlış anlama. 332 00:17:19,408 --> 00:17:21,343 - Ben bir süper kahramanım. 333 00:17:21,343 --> 00:17:23,412 Batman bir süper kahramandır. 334 00:17:23,412 --> 00:17:25,814 Evet? Joe Blaggadashiocentro çalışan bir adam mı 335 00:17:25,814 --> 00:17:28,116 - onun lanet bahçesinde. - Joe kim? 336 00:17:28,116 --> 00:17:30,119 Mesele şu ki, çünkü başka biri aptal orospu çocuğu orada bir yerde 337 00:17:30,119 --> 00:17:32,988 makaslarla, gül kırparak, bu senin olmadığın anlamına gelmez, değil mi? 338 00:17:32,988 --> 00:17:34,823 Eğer telafi edeceksen bir kişi, 339 00:17:34,823 --> 00:17:37,360 neden bir insanı oluşturuyorsun bu kadar uzun bir isimle mi? 340 00:17:37,360 --> 00:17:38,560 Çok üzgünüm. 341 00:17:38,560 --> 00:17:40,328 Harcamıyorum tüm lanet zamanım 342 00:17:40,328 --> 00:17:42,365 kulağa gerçekçi gelen şeyleri düşünmek soyadları, 343 00:17:42,365 --> 00:17:43,668 seni kırışık yaşlı pislik! 344 00:17:46,571 --> 00:17:47,639 Merhaba baba. 345 00:17:52,410 --> 00:17:54,046 Siktir git. 346 00:17:55,479 --> 00:17:57,345 Yalanlarının altında 347 00:17:57,345 --> 00:17:59,080 liberal insan yüzleri 348 00:17:59,080 --> 00:18:01,150 dünya dışı varlıklar gizleniyor, 349 00:18:01,150 --> 00:18:04,289 Başka hiçbir şey istemeyenler uygarlığımızın başarısız olmasından daha iyi! 350 00:18:05,056 --> 00:18:07,155 Onlar aramızda. 351 00:18:07,155 --> 00:18:08,890 Yeterince ilgi göremiyorum sana sahip olmalıyım 352 00:18:08,890 --> 00:18:10,558 Meyveli komşularımla mı sohbet ediyorum? 353 00:18:10,558 --> 00:18:12,697 Adam benimle konuşuyordu! Tam bir 'nad' gibi davranıyordu. 354 00:18:13,965 --> 00:18:16,664 - Hapishaneden çıktım. - Söylemiyor musun? 355 00:18:16,664 --> 00:18:18,904 Biraz zorlu bir süreç oldu son zamanlarda benim için baba. Ben... 356 00:18:20,170 --> 00:18:21,907 hastanede ortaya konuldu yaklaşık beş ay kadar. 357 00:18:24,308 --> 00:18:27,312 ♪ (KASKLI MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 358 00:18:28,479 --> 00:18:30,913 Biri beni vurdu. Üzerime bir bina düştü. 359 00:18:30,913 --> 00:18:32,680 Birinin seni vurmasına izin mi verdin? 360 00:18:32,680 --> 00:18:35,087 Benim davet ettiğim gibi değil gelip beni vurmasını istedi baba. 361 00:18:35,653 --> 00:18:37,156 Acınası. 362 00:18:45,997 --> 00:18:47,662 - Yeni lamba mı? Ha? 363 00:18:47,662 --> 00:18:53,402 - Lamba... Yeni mi? - Hayır. Üç aylık. 364 00:18:53,402 --> 00:18:56,671 - Dört yıldır cezaevindeydim. - Daha yeni hale getirme. 365 00:18:56,671 --> 00:18:58,341 Biliyor musun, sana sordum telefon hizmetimi iptal etmek için. 366 00:18:58,341 --> 00:18:59,640 Hala devam ediyordu. 367 00:18:59,640 --> 00:19:01,543 Hizmet için para ödüyorum Yıllardır çünkü unuttun. 368 00:19:01,543 --> 00:19:04,246 Ah, artık benim hatam berbat ettin 369 00:19:04,246 --> 00:19:05,881 - ve hapse mi girdin? - Söylediğim bu değil. 370 00:19:05,881 --> 00:19:07,617 - O zaman ne diyorsun? - Bu benim hizmetim. 371 00:19:07,617 --> 00:19:09,718 - Hiç param yok. - Tanrım. 372 00:19:09,718 --> 00:19:11,290 Sen tam bir korkaksın. 373 00:19:12,924 --> 00:19:15,327 - Eagly'yi dışarı mı çıkardın? - Evet. 374 00:19:16,522 --> 00:19:17,496 O nerede? 375 00:19:22,967 --> 00:19:25,667 - Kartal. 376 00:19:25,667 --> 00:19:27,272 - ♪ (HALEF MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 377 00:19:36,013 --> 00:19:38,814 - İyi çocuk kimdir? 378 00:19:38,814 --> 00:19:43,753 Evet? Babasının oğlu kim? 379 00:19:43,753 --> 00:19:47,422 Baba, bak ne kadar heyecanlı. 380 00:19:47,422 --> 00:19:51,363 - Baba, o harika biri, değil mi? 381 00:19:52,630 --> 00:19:53,966 - ♪ (MÜZİK YÜKSELİYOR) ♪ - Aman Tanrım. 382 00:19:54,599 --> 00:19:55,800 O... O bana sarılıyor. 383 00:19:56,901 --> 00:19:57,869 Bana sarılıyor. 384 00:19:59,303 --> 00:20:01,706 - Bu gerçekten inanılmaz. 385 00:20:02,907 --> 00:20:04,743 Baba! Telefonumu al, Hareket etmek istemiyorum. 386 00:20:06,311 --> 00:20:07,771 Baba? 387 00:20:07,771 --> 00:20:09,540 - Baba? 388 00:20:11,346 --> 00:20:13,248 Bunun yaptığını düşünüyorsun bu gürültü sürekli mi oluyor? 389 00:20:13,248 --> 00:20:14,616 Evet, bilmiyorum. 390 00:20:19,656 --> 00:20:21,757 Hey, yeni kız, defol git oradan. 391 00:20:21,757 --> 00:20:23,353 Lanet etmek. 392 00:20:23,353 --> 00:20:25,898 Güneş alan tek masa burası. Ortadakini al. 393 00:20:29,096 --> 00:20:31,366 bilmiyorum ne yaptın Amanda Waller'ı kızdırmak için, 394 00:20:31,366 --> 00:20:34,036 ama kesinlikle beni beceriyor ve John bu konserde. 395 00:20:34,036 --> 00:20:36,633 Hangi ajansı aldın nereden transfer edildi? 396 00:20:36,633 --> 00:20:38,006 "Seni sikeyim" nasıl? 397 00:20:38,006 --> 00:20:40,542 Task Force X'e yardım ettik Denizyıldızı Projesi sırasında, 398 00:20:40,542 --> 00:20:43,378 ve bu onun yolu bize geri dönmekten. 399 00:20:43,378 --> 00:20:44,579 Evet, sanmıyorum. 400 00:20:44,579 --> 00:20:46,816 Hey, yeni kız bir uzmandır buraya, John. 401 00:20:46,816 --> 00:20:48,851 Eh, onun hakkı var onun görüşüne göre. 402 00:20:48,851 --> 00:20:51,719 - Teşekkür ederim. - Onun aptal fikri. 403 00:20:51,719 --> 00:20:55,127 Ah tatlım, bir piyanomuz var. Bu gizli operasyonlar için kullanışlıdır. 404 00:20:56,626 --> 00:20:59,529 Bu en kötü karargah tüm zamanların. 405 00:21:00,796 --> 00:21:03,065 Bunu duydunuz değil mi? Sadece ben değil miyim? 406 00:21:03,065 --> 00:21:05,534 - Neyi duyduk? - Lanet olası pi-- Ah. 407 00:21:05,534 --> 00:21:06,638 Güzel gaz aydınlatma. 408 00:21:28,992 --> 00:21:30,726 - Tekme yiyeceksin bundan kurtul baba. 409 00:21:34,331 --> 00:21:37,899 Birlikte çalıştığım adam, Kan sporu, büyük, 410 00:21:37,899 --> 00:21:40,272 sert orospu çocuğu, paralı asker, tüm bu silahlar ve saçmalıklar. 411 00:21:42,006 --> 00:21:43,442 öğrendik Fare fobisi var. 412 00:21:44,275 --> 00:21:45,407 Ve sadece... 413 00:21:45,407 --> 00:21:48,077 sadece herhangi bir fobi değil. Yani saf terör gibi, 414 00:21:48,077 --> 00:21:50,445 küçük bir kız gibi çığlık atıyorum. 415 00:21:50,445 --> 00:21:52,748 Ve bu diğer üye ekibin Ratcatcher'ı, 416 00:21:52,748 --> 00:21:54,915 - fareleri kontrol ediyor! 417 00:21:54,915 --> 00:21:57,252 Ve baba, baba, Onun fobiye nasıl sahip olduğunu biliyor musun? 418 00:21:57,252 --> 00:21:59,254 Tabii ki bilmiyorum nasıl elde etti. 419 00:21:59,254 --> 00:22:02,191 İşkence gördü! Kendi babası ona işkence yaptı 420 00:22:02,191 --> 00:22:03,691 onu bir sandığa kilitleyerek 421 00:22:03,691 --> 00:22:06,596 24 saat boyunca hiçbir şey yapmadan ama açlıktan ölmek üzere olan fareler! 422 00:22:06,596 --> 00:22:09,599 - Sağ? 423 00:22:09,599 --> 00:22:11,299 Biz... 424 00:22:11,299 --> 00:22:14,669 O vardı bu korkunç sivilce izleri. 425 00:22:14,669 --> 00:22:16,604 - Yara izleri! Evet! Evet, ama değildiler! 426 00:22:16,604 --> 00:22:20,108 Onlar fare ısırıklarıydı fareler ne zamandan beri 427 00:22:20,108 --> 00:22:22,678 - etini kemirirdi o küçük bir çocukken! 428 00:22:22,678 --> 00:22:24,279 Bu... Çok komik, değil mi? 429 00:22:24,279 --> 00:22:28,283 - Baba? 430 00:22:28,283 --> 00:22:30,620 - Ben... ben su alacağım. 431 00:22:35,760 --> 00:22:39,495 - Burada, burada, burada. 432 00:22:42,700 --> 00:22:46,034 - Hmm. 433 00:22:46,034 --> 00:22:48,303 - Korkan bu ibne farelerden... - Evet. 434 00:22:48,303 --> 00:22:50,875 Lütfen Tanrım bana söyleme seni vuran oydu. 435 00:23:01,385 --> 00:23:03,052 Bilirsin, birçok şey oldu Corto Maltese'de 436 00:23:03,052 --> 00:23:04,189 gizlidir. 437 00:23:09,661 --> 00:23:11,330 Lanet spermim nasıl... 438 00:23:12,897 --> 00:23:15,134 Senin gibi Nancy bir çocuğa mı dönüşeceğim? 439 00:23:17,101 --> 00:23:19,167 - ♪ (KÖTÜ MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 440 00:23:19,167 --> 00:23:20,736 Bak, az önce uğradım Eagly'i almak için 441 00:23:20,736 --> 00:23:22,402 ve sahip olup olmadığına bak benim için başka bir kask. 442 00:23:41,292 --> 00:23:43,423 Bu var tüm vücut kuvvet alanı. 443 00:23:44,628 --> 00:23:47,132 Bunun sonik patlama yetenekleri var. 444 00:23:48,999 --> 00:23:51,700 Su altında nefes almak lazım o zaman bu tam size göre. 445 00:23:51,700 --> 00:23:54,039 Ve bu da X-ışını görüşüne sahiptir. 446 00:23:58,676 --> 00:24:00,409 Bunları ben yapmadım sen hapisteyken. 447 00:24:00,409 --> 00:24:01,947 Bunların hepsi önceden. 448 00:24:02,680 --> 00:24:04,146 Biliyorum. 449 00:24:04,146 --> 00:24:05,881 sana hiç vermedim ikinci bir düşünce 450 00:24:05,881 --> 00:24:07,652 - sen oradayken. - İyi. 451 00:24:08,987 --> 00:24:11,020 Hangisi olduğunu söyle bana sence en iyisi mi? 452 00:24:11,020 --> 00:24:13,188 sana vermekten çekiniyorum herhangi bir kask, 453 00:24:13,188 --> 00:24:15,455 basit bir şey kadar büyük olduğun ortaya çıktı. 454 00:24:16,527 --> 00:24:19,327 Ama ne oluyor? Eğer onunla bir iyilik yapabilirsen, 455 00:24:19,327 --> 00:24:21,964 belki birkaç tane çıkar komünistlerin, bazı Siyahların, 456 00:24:21,964 --> 00:24:24,166 ya da papacılar ya da bir kike, ya da başka bir şey. 457 00:24:24,166 --> 00:24:26,138 Oturmaktan daha iyi bu lanet dolapta. 458 00:24:27,537 --> 00:24:29,241 Baba, bu benim işim değil. Şey... 459 00:24:30,174 --> 00:24:31,841 yaptığımı yapıyorum suçluları durdurmak için, 460 00:24:31,841 --> 00:24:33,678 - spesifik değil-- - Evet, elbette. 461 00:24:38,849 --> 00:24:41,086 ♪ (SAKİN MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 462 00:24:42,186 --> 00:24:43,947 Bu yüzden kapatmayı unuttum balkon kapısı, 463 00:24:43,947 --> 00:24:45,120 ve eve geldiğimde 464 00:24:45,120 --> 00:24:46,822 oturma odam güvercinlerle doluydu. 465 00:24:46,822 --> 00:24:48,523 - Benimle dalga mı geçiyorsun? 466 00:24:48,523 --> 00:24:50,960 Hayır. On tane falan vardı. ve kanepemin her yerine sıçıyorlar. 467 00:24:50,960 --> 00:24:52,464 Hayır. Bu adam. 468 00:24:54,398 --> 00:24:57,766 Bu saçmalığı mı yaptın? gerçekten ortaya çık 469 00:24:57,766 --> 00:24:59,434 tam cosplay modunda mı? 470 00:24:59,434 --> 00:25:01,436 Bu adam Waller bize mi veriyor? 471 00:25:01,436 --> 00:25:03,705 - Sana onun bizimle sikiştiğini söylemiştim. - Bizi sikmiyor. 472 00:25:03,705 --> 00:25:06,141 - Bu bir kartal mı? arka koltuğunda mı? 473 00:25:06,141 --> 00:25:07,777 - Bizi beceriyor. 474 00:25:11,049 --> 00:25:12,280 Merhaba efendim, hoş geldiniz. 475 00:25:12,280 --> 00:25:14,482 Ah, onlarla birlikteyim. Bir menü alabilir miyim lütfen? 476 00:25:14,482 --> 00:25:16,146 Mm-hmm. - Teşekkür ederim. 477 00:25:22,326 --> 00:25:24,663 Hey. Scooch. 478 00:25:25,729 --> 00:25:28,696 - Neden kostümün içindesin? 479 00:25:28,696 --> 00:25:31,734 Kostüm? Bu bir üniforma. Ve bu yepyeni, 480 00:25:31,734 --> 00:25:33,301 bu yüzden konuyu uzatmam gerekiyor 481 00:25:33,301 --> 00:25:35,136 daha rahat hale getir bir göreve gitmeden önce. 482 00:25:35,136 --> 00:25:37,540 Belki aptalım ama neden onu bile giymek ister misin 483 00:25:37,540 --> 00:25:38,740 bir görevde mi? 484 00:25:38,740 --> 00:25:40,542 Parlak kırmızı bir gömlek ve beyaz pantolon 485 00:25:40,542 --> 00:25:43,345 tam olarak elverişli değil gölgelerde gizlenmek. 486 00:25:43,345 --> 00:25:45,708 İnsanlar bu üniformayı görüyor, kalplerine korku salıyor. 487 00:25:45,708 --> 00:25:48,184 Hangi insanlar? Diğer insanlar Village People seçmelerinde mi? 488 00:25:49,484 --> 00:25:52,020 Neden orada arabanda kel kartal mı var? 489 00:25:52,020 --> 00:25:54,226 Bu Eagley. Ben olmadan mı sipariş verdiniz? 490 00:25:55,126 --> 00:25:57,993 -"Eagly" evcil kartalınız mı? - Evet. 491 00:25:57,993 --> 00:26:00,495 - Köpeğinizin adı Doggy mi? 492 00:26:00,495 --> 00:26:03,565 - Elbette. - Kızın var mı? Daughtery'nin adı mı? 493 00:26:03,565 --> 00:26:05,968 Bir erkeğin evcil hayvanını kıskanmak kartal çok mu? 494 00:26:05,968 --> 00:26:08,870 - Hey, tatlı yanaklar! 495 00:26:08,870 --> 00:26:10,305 Alabilir misin? Siparişim gerçekten hızlı mı? 496 00:26:10,305 --> 00:26:12,541 - Üzgünüm... - Merhaba. Elbette. Sana ne alabilirim? 497 00:26:12,541 --> 00:26:15,811 Karışık yeşil salata, ve sarımsaklı zoodle yapacağız. 498 00:26:15,811 --> 00:26:18,279 - Zoodle'lar. İyi seçim. - Teşekkür ederim. 499 00:26:18,279 --> 00:26:21,053 "İyi seçim." 500 00:26:26,256 --> 00:26:29,920 - Zoodle, kabak eriştesidir. -"Tatlı yanaklar" mı? 501 00:26:29,920 --> 00:26:31,360 Cidden mi dostum? 502 00:26:31,360 --> 00:26:33,028 Melek gibi yanakları vardı. Bu bir iltifat. 503 00:26:33,028 --> 00:26:34,430 "Tatlı yanaklar" senin kıçın. 504 00:26:34,430 --> 00:26:35,830 - Hayır değil. - Öyle. 505 00:26:35,830 --> 00:26:38,194 Birini aramak gibi, Bilmiyorum, "şeker göğüsler." 506 00:26:38,194 --> 00:26:40,335 Bu kesinlikle uygunsuz. 507 00:26:40,335 --> 00:26:42,904 Onun göğüsleri şeker göğüsleri olamayacak kadar büyük. 508 00:26:42,904 --> 00:26:45,540 Şeker göğüsleri sanki daha küçük daha dik memeler. Mesela... 509 00:26:45,540 --> 00:26:48,510 senin. Teknik olarak sanırım senin de şeker göğüslerin olabilir... 510 00:26:48,510 --> 00:26:50,212 - Öyle mi? - ...ama bir şekilde bu da uygunsuz geliyor. 511 00:26:50,212 --> 00:26:52,313 Peki, Barışçıl. Bu kadar yeter. 512 00:26:52,313 --> 00:26:54,049 Mutlu olmak zorunda değilsin bu detayla 513 00:26:54,049 --> 00:26:55,716 ama tedavi olmalısın asker arkadaşların 514 00:26:55,716 --> 00:26:58,087 - saygılarımla. - Evet? Bir sürü hikaye duydum 515 00:26:58,087 --> 00:26:59,758 nasıl davrandığın hakkında Saygılı insanlar, Murn. 516 00:27:00,191 --> 00:27:01,657 Bolca. 517 00:27:01,657 --> 00:27:03,728 Bu komi neden sana mı bakıyorum? 518 00:27:06,363 --> 00:27:09,101 Sanırım bu benim arkadaşım Gut Chase'in küçük erkek kardeşi. 519 00:27:10,835 --> 00:27:12,137 Onun zihinsel sorunları var. 520 00:27:18,709 --> 00:27:21,342 Teşekkür ederim. sadece eski kabuk oyunu. 521 00:27:21,342 --> 00:27:23,278 - Bunu eve götür. Çalışın. - Nedir? 522 00:27:23,278 --> 00:27:24,849 Bu dosya ilk hedefte. 523 00:27:26,183 --> 00:27:28,917 - ABD Senatörü mü? - Buraya bakma. 524 00:27:28,917 --> 00:27:30,819 Bunun için sözümüze güvenin, adam ciddi bir tehdit 525 00:27:30,819 --> 00:27:32,524 güvenliğe Amerikan vatandaşlarının. 526 00:27:34,358 --> 00:27:36,419 Aman Tanrım, en azından bunu yapabilir miydin? kaskını çıkarır mısın? 527 00:27:36,419 --> 00:27:37,925 Alacaksın her tarafı giyiniyor. 528 00:27:37,925 --> 00:27:39,895 Giyinmek daha kolaydır Bu kask bir insan dudağından daha iyi. 529 00:27:39,895 --> 00:27:41,529 Bu kahrolası bir gerçek. 530 00:27:41,529 --> 00:27:43,999 sahip olmak istiyorsun giyinme-çıkarma yarışması şu anda Boya Sakallı mı? 531 00:27:43,999 --> 00:27:45,567 Tamam, sakalımı boyamıyorum. 532 00:27:45,567 --> 00:27:47,703 ben her zaman alışılmadık renkte saçları vardı. 533 00:27:47,703 --> 00:27:49,671 -Smith, sadece... - Tanrım... 534 00:27:49,671 --> 00:27:50,842 Tamam. Kahretsin. 535 00:27:53,177 --> 00:27:54,713 Her zaman öyle olacak mısın? bu zor mu? 536 00:27:55,247 --> 00:27:56,215 Evet. 537 00:27:58,516 --> 00:28:01,016 ♪ (HARD ROCK MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 538 00:28:01,016 --> 00:28:03,551 Kahretsin evet! Barışçı geri döndü bebeğim! 539 00:28:03,551 --> 00:28:07,189 ♪ Twerk yapın ve twerk yapın Küçük itişimi dışarı çıkarın ♪ 540 00:28:07,189 --> 00:28:10,493 ♪ Bu benim meşhur popo dansım Kıç dansım, kıç dansım ♪ 541 00:28:10,493 --> 00:28:11,826 ♪ Bu benim ünlü b... ♪ 542 00:28:11,826 --> 00:28:13,693 - ♪ (MÜZİK DURUR) ♪ - Ah. Hey dostum, naber? 543 00:28:15,133 --> 00:28:16,699 - Nasılsın Adrian? Hey, nedeni 544 00:28:16,699 --> 00:28:18,166 Heyecanlıyım, bu normal. 545 00:28:18,166 --> 00:28:21,504 Ah, bu kızı yeni keşfettim gördüğüm 546 00:28:21,504 --> 00:28:23,342 o hamile, biliyor musun? 547 00:28:24,976 --> 00:28:26,275 Kız arkadaşın var mı? 548 00:28:26,275 --> 00:28:30,879 Evet. Adı Sharon. Osbourne. Ah, hayır... 549 00:28:30,879 --> 00:28:32,280 senin bilebileceğin biri değil. 550 00:28:32,280 --> 00:28:34,349 O... farklı bir tane. Evet. 551 00:28:34,349 --> 00:28:37,186 neden sürekli çabalıyorsun seni ayarlamamı sağlamak için o zaman kuzenimle mi? 552 00:28:37,186 --> 00:28:38,720 Ben yapmazdım... Şöyle diyemem: 553 00:28:38,720 --> 00:28:41,156 -"kız arkadaş" biliyor musun? - Ama sen mutlusun 554 00:28:41,156 --> 00:28:43,425 - hamile mi? - Evet. 555 00:28:43,425 --> 00:28:45,797 Çünkü gidiyoruz kürtaj yaptırmak. 556 00:28:49,966 --> 00:28:51,670 Evet, iyi şanslar. - Teşekkür ederim. Evet. 557 00:28:52,570 --> 00:28:54,436 Hey, eğer davetlisin... 558 00:28:54,436 --> 00:28:57,342 gelmek istemiyorum kürtajına dostum. 559 00:28:58,643 --> 00:28:59,611 Çok havalı. 560 00:29:04,983 --> 00:29:06,548 - Kahretsin evet! - ♪ (ROCK MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 561 00:29:06,548 --> 00:29:07,747 Barışçıl bebeğim. 562 00:29:14,025 --> 00:29:17,092 Aa, kaçırdın mı? 563 00:29:17,092 --> 00:29:18,927 Selam dostum. Şimdi araba kullanmayı mı öğreniyorsun? 564 00:29:18,927 --> 00:29:20,496 - Sen süreceksin evde miyiz? Evet? 565 00:29:20,496 --> 00:29:21,600 Dost canlısı mı? 566 00:29:23,501 --> 00:29:25,200 Ah evet. 567 00:29:25,200 --> 00:29:28,573 - Hayvanları seviyorum. - Evet. Eagly muhteşem. 568 00:29:33,010 --> 00:29:34,877 - Hey. 569 00:29:34,877 --> 00:29:36,278 - Merhaba dostum. 570 00:29:36,278 --> 00:29:37,446 Sadece... Ah, kahretsin! 571 00:29:37,446 --> 00:29:38,814 Dostum, düşündüm Dost canlısı olduğunu söylemiştin. 572 00:29:38,814 --> 00:29:40,282 Ah, demek istediğini sanıyordum bana dost. 573 00:29:40,282 --> 00:29:44,019 Evet, bunun arkadaşça olduğunu biliyorum sana. Onu okşadığını gördüm. 574 00:29:44,019 --> 00:29:45,720 Biliyor musun, çok mutluydu. bugün beni görmek için 575 00:29:45,720 --> 00:29:47,188 kanatlarını etrafıma doladı ve bana sarıldı. 576 00:29:47,188 --> 00:29:49,124 - Bir kartal sana mı sarıldı? - Ah evet. 577 00:29:49,124 --> 00:29:50,658 Evet ben buna saçmalık diyorum. 578 00:29:50,658 --> 00:29:52,861 İnanmak istemiyorsun mucizelerde bu senin elinde. 579 00:29:52,861 --> 00:29:54,496 - Sen yeni kızsın, öyle mi? - Evet. 580 00:29:54,496 --> 00:29:56,899 Ama ben bokumu biliyorum, endişelenme bu konuda. Pek çok şey yaptım, 581 00:29:56,899 --> 00:30:00,802 - bilirsin, dikkate değer şeyler. - Bu çok belirsiz. 582 00:30:00,802 --> 00:30:03,108 Evet, çünkü eğer sana bir şey söyleseydim daha fazlasını yapmak zorunda kalırdım, biliyorsun... 583 00:30:07,311 --> 00:30:09,611 - Beni öldürmek mi? - Evet. 584 00:30:09,611 --> 00:30:12,651 Ah, kibirlendin mi? 585 00:30:13,618 --> 00:30:15,250 Ne? 586 00:30:15,250 --> 00:30:17,820 - Evli, evet. Hmm. Çok havalı. 587 00:30:17,820 --> 00:30:19,721 Eski moda şeylere ilgim var sen de biliyorsun 588 00:30:19,721 --> 00:30:21,423 Hummel figürinleri ve idam cezası... 589 00:30:21,423 --> 00:30:23,859 - ...ve Çöp Kovası Çocukları ve benzeri şeyler. 590 00:30:23,859 --> 00:30:25,064 - Bilirsin? 591 00:30:25,897 --> 00:30:27,162 Hey, ne demek istedin 592 00:30:27,162 --> 00:30:29,698 hikayeler duyduğunu söylediğinde Bay Murn hakkında mı? 593 00:30:29,698 --> 00:30:31,003 Onun bir paralı asker olduğunu biliyorum. 594 00:30:31,770 --> 00:30:33,202 öldürdüğünü biliyorum birçok insan, 595 00:30:33,202 --> 00:30:34,506 ve her zaman değil sağ taraf için. 596 00:30:35,239 --> 00:30:36,875 Onun kıçına güvenmediğimi biliyorum. 597 00:30:39,243 --> 00:30:41,276 İyi geceler Smith. 598 00:30:41,276 --> 00:30:44,747 - 'İyi geceler Arbysmola. - Adebayo'dur. 599 00:30:44,747 --> 00:30:46,615 -Adebayo. 600 00:30:46,615 --> 00:30:48,751 Rağmen takdir ediyorum 601 00:30:48,751 --> 00:30:49,951 güven onunla söylediğin 602 00:30:49,951 --> 00:30:51,887 çok yanlış bir şey. 603 00:30:51,887 --> 00:30:54,623 Ah, bu benim işim. Bu ve büyük bir sike sahip olmak. 604 00:30:54,623 --> 00:30:56,892 Evet, bilgi İhtiyacım yoktu. 605 00:30:56,892 --> 00:30:58,493 - Hayır, ben ciddiyim. 606 00:30:58,493 --> 00:31:00,365 - Aslında çok büyük. Bu... 607 00:31:01,198 --> 00:31:02,797 - insanların acı çekmesine neden olur. - Tamam aşkım. 608 00:31:02,797 --> 00:31:04,833 Ortaokuldaki çocuklar, bana "Şempanze Kolu" dediler. 609 00:31:04,833 --> 00:31:07,870 - İyi geceler tatlı yanaklarım. 610 00:31:07,870 --> 00:31:09,238 -"Tatlı yanaklar." 611 00:31:09,238 --> 00:31:11,006 ♪ ("HADİ HADİ" NASHVILLE KEDİ OYNAYAN TARAFINDAN) ♪ 612 00:31:11,006 --> 00:31:12,608 Bu uygunsuz değildi. öyle miydi, Eagley? 613 00:31:14,946 --> 00:31:17,479 ♪ Bebeğim bu sabah beni uyandırdı ♪ 614 00:31:17,479 --> 00:31:20,180 ♪ Dedi ki Hey dostum, işimiz bitti ♪ 615 00:31:20,180 --> 00:31:23,813 - ♪ Eğer yapmayacaksan dedi Benimle cennete git ♪ 616 00:31:23,813 --> 00:31:26,354 ♪ O zaman gitmiyorum Canın cehenneme ♪ 617 00:31:26,354 --> 00:31:28,556 ♪ Neyse, sorun değil Şimdi bebeğim ♪ 618 00:31:28,556 --> 00:31:30,890 ♪ Son bir şey daha Aklımda ♪ 619 00:31:33,097 --> 00:31:34,796 ♪ Sadece deniyorum Bir yer bulmak için ♪ 620 00:31:34,796 --> 00:31:36,936 ♪ Bir dünyada Kötü ve kör oldum ♪ 621 00:31:38,302 --> 00:31:42,803 ♪ O halde diyorum ki, hadi Hadi, hadi, kahretsin evet ♪ 622 00:31:42,803 --> 00:31:48,243 ♪ Hadi, hadi, hadi Hadi, hadi, hadi ♪ 623 00:31:48,243 --> 00:31:49,878 ♪ Kahretsin evet, hadi Hadi... ♪ 624 00:31:51,812 --> 00:31:55,350 ♪ Hadi dedim, hadi Haydi, kahretsin evet! ♪ 625 00:31:55,350 --> 00:31:57,389 ♪ Hadi, hadi, hadi ♪ 626 00:31:58,622 --> 00:32:00,425 - ♪ ("YAZ ZAMANI KIZLARI" YandT OYNAYAN TARAFINDAN) ♪ 627 00:32:01,559 --> 00:32:04,263 ♪ Ah, evet! ♪ 628 00:32:05,296 --> 00:32:07,732 Ah, woo-hoo. 629 00:32:10,927 --> 00:32:13,805 O bir bebek. - ♪ Ah, evet, ben... ♪ 630 00:32:15,639 --> 00:32:20,041 Merhaba Goldilock'lar. sana bir soru sorabilir miyim? 631 00:32:20,041 --> 00:32:21,977 Bu bir soru olduğu sürece nasıl tedavi edileceği hakkında 632 00:32:21,977 --> 00:32:25,317 - çürüyen balık nefesi elbette. - Siktir git, kaltak! 633 00:32:27,051 --> 00:32:30,418 ♪ Aşık oldum, evet, evet ♪ 634 00:32:30,418 --> 00:32:33,888 ♪ En azından Her iki dakikada bir ♪ 635 00:32:33,888 --> 00:32:35,924 Yavaş ol dostum. - ♪ Bir dahaki sefere kadar ♪ 636 00:32:35,924 --> 00:32:39,227 - ♪ Bir kız geçiyor ♪ 637 00:32:39,227 --> 00:32:44,066 ♪ Sanırım ben de onu seviyorum Ah, ben ♪ 638 00:32:44,066 --> 00:32:47,369 - Hey! - ♪ Kendime engel olamıyorum ♪ 639 00:32:47,369 --> 00:32:51,440 - Çılgın bir tesadüf, değil mi? - Ah evet. Evet. 640 00:32:51,440 --> 00:32:53,341 - Esrarengiz. - Sağ? 641 00:32:53,341 --> 00:32:56,311 - Sana ne alabilirim? 642 00:32:56,311 --> 00:32:59,684 - Yani... Harcourt, değil mi? Evet. 643 00:33:01,085 --> 00:33:02,154 Teşekkür ederim. 644 00:33:04,055 --> 00:33:05,857 - Adınız nedir? - Neden? 645 00:33:08,325 --> 00:33:09,528 Sadece merak ediyorum. Yani... 646 00:33:11,261 --> 00:33:12,628 biliyorsun, sende yok bana Barışçı diye hitap etmeni, 647 00:33:12,628 --> 00:33:14,329 bana Chris diyebilirsin. 648 00:33:14,329 --> 00:33:16,798 Sana Barışçı diyeceğim. Bana Harcourt diyorsun. 649 00:33:16,798 --> 00:33:17,970 Bu nasıl? 650 00:33:19,637 --> 00:33:21,035 Tamam aşkım. 651 00:33:21,035 --> 00:33:22,871 Sen kahrolası benimle dalga mı geçiyorsun? Ne dedi? 652 00:33:22,871 --> 00:33:24,272 Sadece şunu söylemeye çalışıyorum... - Selam. 653 00:33:24,272 --> 00:33:25,575 ...her zaman böyle olmak zorunda değil iş hakkında... 654 00:33:25,575 --> 00:33:26,837 - Bekle. - Tamam aşkım. 655 00:33:26,837 --> 00:33:28,443 Ne dedin sen arkadaşıma, 656 00:33:28,443 --> 00:33:30,012 - seni çirkin pislik... 657 00:33:33,583 --> 00:33:35,483 Lanet olsun bayan. 658 00:33:35,483 --> 00:33:38,320 - Sonraki kelime neydi? "Seni çirkin kahrolası" ne? - Aman Tanrım! 659 00:33:40,951 --> 00:33:43,328 Geri kalanınızdan herhangi biri onun için işi bitirelim mi? 660 00:33:48,198 --> 00:33:51,767 ♪ Yaz kızları ♪ 661 00:33:51,767 --> 00:33:55,636 ♪ Bütün dünyamı sen yaratıyorsun Etrafında dolaşın ♪ 662 00:33:55,636 --> 00:33:58,810 - Ne diyordun? - Bırak beni! 663 00:34:00,378 --> 00:34:03,045 Zavallı bebeğim! 664 00:34:03,045 --> 00:34:04,449 Bu çok ateşliydi. 665 00:34:06,484 --> 00:34:07,883 Seni arabayla geçerken yakaladım 666 00:34:07,883 --> 00:34:10,089 ve sonra U dönüşü yapıyorum beni burada takip etmek için. 667 00:34:12,490 --> 00:34:15,524 Hadi, dediğin gibi kulağa tamamen sapkınlık gibi geliyor. 668 00:34:15,524 --> 00:34:17,325 Hayır, senin yaptığın şekilde 669 00:34:17,325 --> 00:34:19,664 bunu sapkınlık haline getirdi. Sadece tarif ettim. 670 00:34:20,565 --> 00:34:22,998 Bak seninle hiç ilgilenmiyorum 671 00:34:22,998 --> 00:34:24,966 senin yeteneğin dışında bizim için savaşmak için. 672 00:34:24,966 --> 00:34:28,303 sırf sen olduğun için yakışıklı olduğun anlamına gelmez bok gibi bir katil değil. 673 00:34:28,303 --> 00:34:31,876 - Yakışıklı olduğumu mu düşünüyorsun? - Aman Tanrım, lütfen siktir git. 674 00:34:37,148 --> 00:34:38,681 Tamam, bak, ben-- ben hapishanede 675 00:34:38,681 --> 00:34:40,080 son dört yıldır, tamam mı? 676 00:34:41,419 --> 00:34:43,251 Kimseyle birlikte olmadım... Ben... ben gitmedim 677 00:34:43,251 --> 00:34:46,154 uzun zamandır herhangi bir kadınla. 678 00:34:46,154 --> 00:34:47,890 sormuyorum burada duygusal bağlantı için. 679 00:34:47,890 --> 00:34:49,657 Sadece eğlenmek için soruyorum. 680 00:34:49,657 --> 00:34:52,264 Genitalden genitale temas, buraya dokunmak yok. 681 00:34:54,298 --> 00:34:55,563 Hayır. Siktir et, burada olmalı. 682 00:34:55,563 --> 00:34:58,700 Göğüslerine dokunmam lazım. Üzgünüm. Sadece yapmaya çalışıyorum 683 00:34:58,700 --> 00:35:00,102 bilmiyorum stresin bir kısmını hafifletmek 684 00:35:00,102 --> 00:35:01,904 bu birikiyor yıllar geçtikçe. Yani... 685 00:35:01,904 --> 00:35:04,072 Harika! Ve sadece deniyorum bir bira içmeye, 686 00:35:04,072 --> 00:35:05,874 ama olsun o salak herifler ya da sen, 687 00:35:05,874 --> 00:35:08,110 Sanırım bu sadece bir şey sahip olamayacağım 688 00:35:08,110 --> 00:35:11,479 hayatımda çünkü Bilmiyorum, makyaj mı yapıyorum? 689 00:35:11,479 --> 00:35:13,185 ♪ ("TUTKULU GECE" OYNAYAN KANİŞLER TARAFINDAN) ♪ 690 00:35:14,786 --> 00:35:15,787 Biliyor musun? 691 00:35:16,755 --> 00:35:17,756 Git kendini becer... 692 00:35:18,918 --> 00:35:21,718 - Chris. - ♪ Arzunu hissediyorum ♪ 693 00:35:21,718 --> 00:35:23,726 ♪ Ay ışığı devam ederken ♪ 694 00:35:23,726 --> 00:35:25,226 - ♪ Gökyüzünde ♪ 695 00:35:25,226 --> 00:35:28,564 ♪ Ateşin içinden yürüyorum ♪ 696 00:35:28,564 --> 00:35:32,734 ♪ Ağladığımda beni duyamıyor musun ♪ 697 00:35:32,734 --> 00:35:36,437 ♪ Tutku dolu bir gece Bir gecelik açlık ♪ 698 00:35:36,437 --> 00:35:40,109 ♪ Ve benim çekiciliğim Güçleniyor... ♪ 699 00:35:45,079 --> 00:35:49,619 - Özgürlük! - ♪ Kalbim Adını haykırıyorum ♪ 700 00:35:49,619 --> 00:35:50,956 ♪ (MÜZİK KESİLİR) ♪ 701 00:35:53,491 --> 00:35:54,722 Ekip nasıl? 702 00:35:54,722 --> 00:35:58,893 Tamam, sanırım. Murn, Duyduğuma göre o kadar da iyi bir adam değilmiş. 703 00:35:58,893 --> 00:36:00,596 Umurumda değil bıçağın kalitesi hakkında 704 00:36:00,596 --> 00:36:02,264 bıçak keskin olduğu sürece. 705 00:36:02,264 --> 00:36:04,733 - John iyi görünüyor. Esnektir. 706 00:36:04,733 --> 00:36:07,302 Harcourt'un işi zordur. 707 00:36:07,302 --> 00:36:09,304 Barbie hırslıdır. Ona dikkat edin. 708 00:36:09,304 --> 00:36:11,473 Onları döngüye sokmamız gerekmez mi? tüm planda mı? 709 00:36:11,473 --> 00:36:15,210 Hayır. Sen benim gözüm ve kulağımsın Leota, hazır oradayken. 710 00:36:15,210 --> 00:36:17,513 Ve güvendiğim tek kişi büyük resimle. 711 00:36:17,513 --> 00:36:19,551 Sahtekarım sana günlüğü mü verdi? 712 00:36:21,719 --> 00:36:24,286 Bu aptalca şey mi? Evet. 713 00:36:24,286 --> 00:36:26,354 Karavanında sakla eline geçen ilk şans, 714 00:36:26,354 --> 00:36:27,993 bulamayacağı bir yere. 715 00:36:29,528 --> 00:36:30,793 Barışçı nasıl? 716 00:36:30,793 --> 00:36:34,725 Evet. O kendi meselesi. 717 00:36:34,725 --> 00:36:36,498 - Cinsiyetçi. Evet. 718 00:36:36,498 --> 00:36:39,602 - Muhtemelen ırkçı. - Ah, babasının kim olduğunu biliyorsun. 719 00:36:39,602 --> 00:36:40,805 Ah, evet. 720 00:36:42,040 --> 00:36:44,409 Ama başka bir şey daha var onun hakkında bu... 721 00:36:45,242 --> 00:36:46,341 Ne? 722 00:36:46,341 --> 00:36:48,672 ♪ (MELANKOLİK MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 723 00:36:48,672 --> 00:36:52,147 - ...üzgün. - Empati mi? 724 00:36:52,147 --> 00:36:55,083 Bu işte Leota, bu seni öldürecek. 725 00:36:55,083 --> 00:36:57,618 Evet, pek de öyle değil önemli, değil mi? 726 00:36:57,618 --> 00:37:00,923 Çalışmayı takdir ediyorum, ama bu iş bittikten sonra 727 00:37:00,923 --> 00:37:02,825 Keeya ve ben geri döneceğiz ayaklarımızda 728 00:37:02,825 --> 00:37:04,826 ve bir iş bulacağım Aslında hoşuma gitti. 729 00:37:04,826 --> 00:37:06,195 Elbette. 730 00:37:06,195 --> 00:37:08,563 Tanrının sana verdiği şeyleri görmezden gel, doğal yetenek. 731 00:37:08,563 --> 00:37:12,604 Evet, sanmıyorum. Ben bu insanlar gibi değilim. 732 00:37:13,570 --> 00:37:16,208 Pekala. Sabah erken kalkıyorum. 733 00:37:17,808 --> 00:37:20,079 - İyi geceler kızım. - İyi geceler anne. 734 00:37:23,647 --> 00:37:25,384 Waller hâlâ çabalıyor seni içeri çekmek için, öyle mi? 735 00:37:26,685 --> 00:37:28,351 - Her zaman. 736 00:37:41,466 --> 00:37:42,434 Hmm. 737 00:37:43,601 --> 00:37:44,569 Serin. 738 00:37:50,308 --> 00:37:51,310 Ah! 739 00:37:52,677 --> 00:37:55,844 Bu... bu benim reçelim. 740 00:37:55,844 --> 00:37:58,146 Biliyorsun, bu geri döndü erkekler gerçek erkek olduğunda, 741 00:37:58,146 --> 00:37:59,584 çünkü korkmuyorlardı kadın olmak. 742 00:38:00,351 --> 00:38:01,583 Bunların hiçbiri 743 00:38:01,583 --> 00:38:04,553 otomatik ayarlama, robotların kuru çabalaması bu müzik saçmalığı olarak kabul edilir, 744 00:38:04,553 --> 00:38:05,790 değil mi? 745 00:38:09,927 --> 00:38:14,096 Mümkün değil. Quireboy'lar mı? görmeye gittim bu adamlar ben çocukken. 746 00:38:14,096 --> 00:38:15,563 Tanrı. Bütün gösterilere giderdim 747 00:38:15,563 --> 00:38:17,036 geldiklerinde Evergreen aracılığıyla. 748 00:38:34,518 --> 00:38:36,151 ♪ (“ARTIK SENİ SEVMİYORUM” OYNAYAN QUIREBOYS TARAFINDAN) ♪ 749 00:38:36,151 --> 00:38:39,658 - ♪ Onu görmeye gittim Daha bu sabah ♪ 750 00:38:43,561 --> 00:38:46,565 ♪ Nasıl olduğunu görmek için Çocuk ♪ olabilir 751 00:38:48,832 --> 00:38:54,873 ♪ Orada oturdu Bütün sigaralarımı içiyorum ♪ 752 00:38:55,840 --> 00:38:57,409 ♪ Bir masada ♪ 753 00:38:58,776 --> 00:39:00,340 ♪ Üç kişilik ayarla ♪ 754 00:39:04,081 --> 00:39:07,186 ♪ Ağlayabilirdim Ağlayabilirdim ♪ 755 00:39:09,320 --> 00:39:11,086 ♪ Dediğinde ♪ 756 00:39:11,086 --> 00:39:14,690 ♪ Artık seni sevmiyorum ♪ 757 00:39:14,690 --> 00:39:16,825 Hey, sana teşekkür etmeliyim bu gece için. 758 00:39:16,825 --> 00:39:18,493 Bir çılgınlık yaşıyordum, berbat bir gün, 759 00:39:18,493 --> 00:39:20,161 ama ben senin amının içindeyken orada, 760 00:39:20,161 --> 00:39:23,466 Hissettim, bilmiyorum kahrolası umut! 761 00:39:23,466 --> 00:39:24,933 Bu aptalca mı geliyor? Ben sadece... 762 00:39:24,933 --> 00:39:27,002 Belki büyük adamdır gökyüzünün söyleme şekliyle, 763 00:39:27,002 --> 00:39:29,272 "Chris, bir şey daha var senin için orada, 764 00:39:29,272 --> 00:39:31,339 sen ve Eagly, 765 00:39:31,339 --> 00:39:34,179 tüm bu kokuşmuş saçmalıkların dışında şu ana kadar hayat sana fırlatıldı." 766 00:39:39,716 --> 00:39:44,656 - ♪ Ben de gittim arkadaşlarımı görüyorum ♪ 767 00:39:47,191 --> 00:39:50,996 ♪ Dönmeye çalıştım Yardım için onlara ♪ 768 00:39:53,932 --> 00:39:55,230 ♪ Ve tüm bunlar ♪ 769 00:39:55,230 --> 00:39:58,203 - ♪ Herhangi biri dedi ki ♪ - ♪ Hepsi şunu söyledi ♪ 770 00:40:01,472 --> 00:40:04,840 ♪ Dikkatli olmalısın Kendiniz için ♪ 771 00:40:04,840 --> 00:40:06,178 Peki, siktir et onları! 772 00:40:07,777 --> 00:40:11,383 ♪ Ağlayabilirdim Ağlayabilirdim ♪ 773 00:40:13,150 --> 00:40:15,117 ♪ Dediğinde ♪ 774 00:40:15,117 --> 00:40:21,322 ♪ Artık seni sevmiyorum Öldürüldüm ve bana... ♪ 775 00:40:21,322 --> 00:40:23,525 - Ne oluyor? Hey! 776 00:40:23,525 --> 00:40:25,931 - Devam etmek. Hey. Hey! 777 00:40:33,668 --> 00:40:36,971 - ♪ Bütün acı Kendinle birlikte ♪ 778 00:40:36,971 --> 00:40:39,942 - ♪ Bütün suç Kendinle birlikte ♪ 779 00:40:45,277 --> 00:40:49,088 - Ne oluyor? 780 00:41:04,702 --> 00:41:08,073 ♪ İstediğim tek şey sensin ♪ 781 00:41:12,873 --> 00:41:17,780 ♪ Yüzünü her gördüğümde Bana yaşadıklarımızı hatırlatıyor bebeğim ♪ 782 00:41:30,061 --> 00:41:33,195 ♪ Her zaman boşlukta görünüyordu ♪ 783 00:41:37,600 --> 00:41:40,669 ♪ Her gece dualarımı ediyorum ♪ 784 00:41:45,174 --> 00:41:48,476 ♪ Ama Tanrı bile umursamıyor ♪ 785 00:41:51,579 --> 00:41:54,116 ♪ Ağlayabilirdim Ağlayabilirdim ♪ 786 00:41:54,116 --> 00:41:55,687 Kahretsin! 787 00:41:56,720 --> 00:42:02,490 ♪ Dediğinde Artık seni sevmiyorum ♪ 788 00:42:02,490 --> 00:42:06,261 ♪ Öldürüldüm Ve kapıyı gösterdi ♪ 789 00:42:06,261 --> 00:42:09,001 ♪ Artık burada yer yok ♪ 790 00:42:11,735 --> 00:42:13,802 - ♪ Lütfen yapma... ♪ 791 00:42:16,671 --> 00:42:18,773 ♪ Tüm acı Kendinle... ♪ 792 00:42:18,773 --> 00:42:20,810 "Sakin ol" dedi Doktor. Kahretsin. 793 00:42:22,778 --> 00:42:26,885 ♪ (Tehditkar ELEKTRONİK MÜZİK ÇALIYOR) ♪ 794 00:43:16,064 --> 00:43:20,572 ♪ (MÜZİK YOĞUNLAŞIR) ♪ 795 00:43:31,015 --> 00:43:32,413 Sonik patlamayı etkinleştirin! 796 00:44:21,666 --> 00:44:23,164 Teşekkürler Eagly. 797 00:44:23,164 --> 00:44:24,599 ♪ ("AŞK BOMBASI BEBEĞİM" TIGERTAILZ OYNAYANCA) ♪ 798 00:44:24,599 --> 00:44:26,936 ♪ Sen bir bayan değilsin Sen bir aşk bombasısın bebeğim ♪ 799 00:44:26,936 --> 00:44:30,439 ♪ Aşk bombası bebeğim Hadi, uçur beni ♪ 800 00:44:30,439 --> 00:44:33,341 ♪ Doyamıyorum Senin tatlı, tatlı aşkından ♪ 801 00:44:34,977 --> 00:44:39,147 ♪ Devam et Oh bebeğim, ateş et ♪ 802 00:44:39,147 --> 00:44:41,884 ♪ Ah ha-ah, ah evet ♪ 803 00:44:46,255 --> 00:44:48,356 ♪ Ben de öyleydim Çok uzun zamandır bekliyorum ♪ 804 00:44:48,356 --> 00:44:52,932 ♪ Senin gibi bir kız için Patlamaya hazır bir saatli bomba ♪ 805 00:44:53,731 --> 00:44:55,797 ♪ Yanlış olamayacağını biliyorum ♪ 806 00:44:55,797 --> 00:44:59,867 ♪ Çünkü bebeğim Seni eve götürdüğümde ♪ 807 00:44:59,867 --> 00:45:03,172 ♪ Sen bir bayan değilsin Sen bir aşk bombasısın bebeğim ♪ 808 00:45:03,172 --> 00:45:06,775 ♪ Aşk bombası bebeğim Hadi, uçur beni ♪ 809 00:45:06,775 --> 00:45:11,046 ♪ Doyamıyorum Senin tatlı, tatlı aşkından ♪ 810 00:45:11,046 --> 00:45:14,016 ♪ Devam et Oh bebeğim, ateş et ♪ 811 00:45:14,016 --> 00:45:17,752 ♪ Aşk bombası bebeğim Aşk bombası bebeğim ♪ 812 00:45:17,752 --> 00:45:22,690 ♪ Aşk bombası bebeğim Ateş edin, vay be! ♪ 813 00:45:22,690 --> 00:45:26,561 ♪ Sen ihtiyacım olan her şeysin Sen tehlikelisin ♪ 814 00:45:26,561 --> 00:45:32,067 ♪ Sen mavi gözlü bir dinamitsin Rahibe TNT ♪ 815 00:45:32,067 --> 00:45:34,570 ♪ Sen bir çeşit aşksın Bu geceye ihtiyacım var ♪ 816 00:45:34,570 --> 00:45:36,504 ♪ Üç, iki bir ♪ 817 00:45:36,504 --> 00:45:39,541 ♪ Sen bir bayan değilsin Sen bir aşk bombasısın bebeğim ♪ 818 00:45:39,541 --> 00:45:43,178 ♪ Aşk bombası bebeğim Hadi, uçur beni ♪ 819 00:45:43,178 --> 00:45:47,348 ♪ Doyamıyorum Senin tatlı, tatlı aşkından ♪ 820 00:45:47,348 --> 00:45:50,418 ♪ Devam et Oh, bebeğim ateş et ♪ 821 00:45:50,418 --> 00:45:55,060 ♪ Aşk bombası bebeğim Ah, ha-ah, ah, evet ♪ 822 00:45:59,830 --> 00:46:02,567 ♪ Doğrudan vuruş Hedef yok edildi ♪ 823 00:46:03,167 --> 00:46:05,370 ♪ (MÜZİK KESİLİR) ♪ 824 00:46:09,173 --> 00:46:10,509 Bu sana uyuz verecek. 825 00:46:11,475 --> 00:46:13,278 Bana yara kabuğu ver... Neden uyuz isteyeyim ki? 826 00:46:14,045 --> 00:46:15,911 Kendinize meydan okuyun. 827 00:46:15,911 --> 00:46:18,583 Her erkeğin uyuz olması gerekir hayatında bir kez. 828 00:46:20,318 --> 00:46:21,286 Tamam aşkım.