1
00:00:54,730 --> 00:01:01,450
Realmente ayudó que el Sr. Ozawa se uniera a nuestra empresa.
¿Conociste a algún reclutador entusiasta?

2
00:01:01,450 --> 00:01:08,370
Tal vez fue un poco insistente, no, la pasión del presidente.

3
00:01:08,370 --> 00:01:14,370
Tu pasión me conmovió. Espero contar con su continuo apoyo.
Presidente, muchas gracias.

4
00:01:14,370 --> 00:01:21,030
Soy un poco testarudo, pero por favor cuida de Ozawa.
Vale, no.

5
00:01:21,030 --> 00:01:26,170
No, ¿por qué eres tan estricto con el vino?
Lo tenemos, así que brindemos.

6
00:01:27,890 --> 00:01:28,890
Disfrutaré teniendo esto.

7
00:01:30,410 --> 00:01:34,390
Entonces, brindemos por nuestro brillante futuro.
gracias. salud.

8
00:01:37,690 --> 00:01:44,530
Es delicioso. para este dia

9
00:01:44,530 --> 00:01:46,030
He preparado un libro especial para ti.

10
00:01:47,810 --> 00:01:50,110
Pues bien, siéntete libre de aceptarlo. Por favor, por favor.

11
00:02:27,260 --> 00:02:34,080
Ah, ¿es así? Me lo dijo un colega de la industria, papá.
En una forma de traición

12
00:02:34,080 --> 00:02:41,040
Hagamos de esto un éxito juntos.

13
00:02:41,040 --> 00:02:47,980
Gracias por su apoyo. Hagamos crecer nuestra empresa juntos.
Sí, superar a mi padre.

14
00:02:47,980 --> 00:02:54,960
Hagamos de ella una gran empresa. ¿Cuál es la historia?
haciendo

15
00:02:54,960 --> 00:02:55,960
de

16
00:03:06,679 --> 00:03:13,660
Mi marido, Satoshi, está dirigido por el padre de Satoshi.
Trabajé en la empresa durante 10 años.

17
00:03:13,660 --> 00:03:20,500
Sin embargo, a menudo chocaba con mi padre por las políticas de gestión.
que hacer

18
00:03:20,500 --> 00:03:23,000
Decidí independizarme.

19
00:03:24,760 --> 00:03:30,460
Robé furtivamente a un empleado, el Sr. Ozawa, de la empresa de mi padre.
Fue justo por esa época.

20
00:03:54,410 --> 00:04:01,070
Así es, me gustaría volver a ir.
Vámonos, mientras el Sr. Ozawa esté aquí, está bien.

21
00:04:01,230 --> 00:04:06,470
Nunca escribí algo así, así que por favor dime qué decir.
Antes de esto

22
00:04:06,470 --> 00:04:13,830
De

23
00:04:13,830 --> 00:04:20,610
Estoy cada vez más ocupado. Bueno, hagamos nuestro mejor esfuerzo. Hagamos nuestro mejor esfuerzo.
Mantengámoslo unido. Si necesitas algo, házmelo saber.

24
00:04:20,610 --> 00:04:24,610
Ah, no, señor Aoki, es cierto que hoy lo estamos pasando muy bien.

25
00:04:28,410 --> 00:04:29,410
¿Estás bien?

26
00:04:34,070 --> 00:04:35,070
Está bien.

27
00:04:36,290 --> 00:04:40,810
El señor Ozawa y su esposa son buenas personas. eso es correcto
Na.

28
00:04:41,830 --> 00:04:42,890
Tengo que hacer lo mejor que pueda.

29
00:04:43,930 --> 00:04:48,130
Hago felices a mis empleados. Construir una empresa con ese sueño.
Ru.

30
00:04:49,270 --> 00:04:50,270
Te estoy apoyando.

31
00:04:51,470 --> 00:04:52,950
Luego volví a mirar a mi padre.

32
00:05:22,020 --> 00:05:28,960
¿Huele a alcohol? No lo tengo conmigo aunque lo lavo con frecuencia.
¿Lo hiciste correctamente?

33
00:05:28,960 --> 00:05:33,220
Pero ese sueño es

34
00:05:56,430 --> 00:05:57,750
Decidí cerrar la empresa.

35
00:05:57,750 --> 00:06:07,350
Ya

36
00:06:07,350 --> 00:06:13,790
No hay nada que pueda hacer, padres.

37
00:06:13,790 --> 00:06:18,450
no puedo vencer a mi padre

38
00:06:18,450 --> 00:06:24,650
Un socio comercial interfirió en la empresa de mi padre.

39
00:06:25,800 --> 00:06:32,620
Ya no puedo operar, ¿qué debo hacer?

40
00:06:32,620 --> 00:06:33,620
¿Quieres hacerlo?

41
00:06:36,260 --> 00:06:41,300
Le pedí a mi padre que mejorara nuestra empresa.
no puedo soportarlo

42
00:06:41,300 --> 00:06:47,420
ese tipo de cosas

43
00:06:47,420 --> 00:06:49,900
Padre, ¿me perdonarás?

44
00:06:54,520 --> 00:06:55,520
Después

45
00:06:56,890 --> 00:07:03,210
Regresaré a la empresa de mi padre y reemplazaré a él.
¿Cuál fue la sugerencia de mi padre?

46
00:07:03,210 --> 00:07:07,090
pero

47
00:07:07,090 --> 00:07:12,130
No tengo más remedio que hacerlo ahora.

48
00:07:12,130 --> 00:07:19,050
Si tan solo pudiera hacerlo mejor

49
00:07:52,590 --> 00:07:55,230
¿Qué pasó? Está bien.

50
00:07:55,230 --> 00:07:59,650
esta bien

51
00:07:59,650 --> 00:08:05,190
Yo, está bien

52
00:08:21,960 --> 00:08:28,920
Por favor ve y cuídate.

53
00:08:28,920 --> 00:08:29,180
hacía calor

54
00:08:29,180 --> 00:08:38,059
sa

55
00:08:38,059 --> 00:08:44,940
Toshi regresa a la empresa de su padre.

56
00:08:44,940 --> 00:08:45,940
Sucedió

57
00:09:01,670 --> 00:09:02,670
¿Señor Kozawa?

58
00:09:08,570 --> 00:09:09,730
Ha pasado mucho tiempo.

59
00:09:10,770 --> 00:09:11,870
¿Estás de compras?

60
00:09:13,910 --> 00:09:16,010
Sí, algo se cayó.

61
00:09:16,850 --> 00:09:19,270
Señora, ¿se siente mal?

62
00:09:20,410 --> 00:09:22,610
Sí, estoy dormido ahora.

63
00:09:24,890 --> 00:09:26,790
¿No hablas porque eres una libélula?

64
00:09:53,610 --> 00:09:56,210
Es delicioso. ¿Es bueno?

65
00:09:57,230 --> 00:10:03,450
Sí, es cierto, hoy conocí al Sr. Ozawa.

66
00:10:05,310 --> 00:10:10,130
¿Qué ocurre? Te veías así, ah, ¿parecías estar bien?

67
00:10:11,150 --> 00:10:13,310
¿Eh? ¿Nos vemos en el trabajo?

68
00:10:14,110 --> 00:10:18,830
Ah, ah, el gerente es diferente, así que no puedo reunirme con él.

69
00:10:23,180 --> 00:10:24,180
algo

70
00:11:00,989 --> 00:11:07,490
Es de mañana. Hace buen tiempo, pero no lo sé.

71
00:11:37,110 --> 00:11:43,810
¿Qué pasa? ¿Cómo está su esposa? Llegaste de repente.

72
00:11:43,810 --> 00:11:49,670
¿No es eso de mala educación? Llamé a mi esposa, pero no pudo comunicarme.
sin

73
00:12:25,420 --> 00:12:26,420
por favor

74
00:13:06,640 --> 00:13:12,680
Mi esposa ha estado postrada en cama durante el último año debido a un ataque al corazón.

75
00:13:12,680 --> 00:13:19,660
Ojalá el médico no se hubiera dado cuenta y hubiera hecho algo antes.
me dijeron el sabor

76
00:13:19,660 --> 00:13:26,540
Se descubrió demasiado tarde, así que cuando el médico me lo dijo, me puse furiosa.
¿Diremos eso?

77
00:13:26,540 --> 00:13:33,500
Pensé que mi carrera profesional también era complicada debido a mis problemas.

78
00:13:33,500 --> 00:13:34,500
Supongo que sucedió

79
00:13:36,840 --> 00:13:39,960
¿Estás tratando de restaurar la conciencia de tu esposa?

80
00:13:41,580 --> 00:13:48,240
Pensé que sería difícil, pero los costos hospitalarios eran altos, así que decidí no retirarlo.
fue

81
00:13:48,240 --> 00:13:54,660
Por la mañana, el cuidador le cambiará el pañal y lo bañará.

82
00:13:54,660 --> 00:14:01,600
Después de que me despidieron, de repente me caí, lo cual fue una combinación de mala suerte.

83
00:14:01,600 --> 00:14:04,280
Eso es lo que dije, pero eso no significa que fuera cierto.

84
00:14:10,760 --> 00:14:17,600
Tomoda, ¿no lo sabes?

85
00:14:17,600 --> 00:14:24,500
A cambio de que los padres de Tomoda y otros empleados regresen al trabajo,
yo desaparecí

86
00:14:24,500 --> 00:14:31,260
Si lo piensas bien, probablemente soy judío. Los elementos rebeldes quedaron atrás.
No me parece.

87
00:14:31,260 --> 00:14:38,160
Gracias a esto he recibido muchas latas de salsa de mis compañeros.

88
00:14:38,160 --> 00:14:44,750
Lo siento, pero estoy en una situación en la que ni siquiera puedo volver a conseguir trabajo.

89
00:14:44,750 --> 00:14:51,350
¿Por qué inclinas la cabeza?

90
00:14:51,350 --> 00:14:58,330
Mi esposa también es así y no he pagado la hipoteca de esta casa.
cuando aquí

91
00:14:58,330 --> 00:15:02,790
No sé si me echarán.

92
00:15:02,790 --> 00:15:08,710
Es culpa mía por aprovechar el sueño de su marido.

93
00:15:10,479 --> 00:15:13,460
Las hojas de té también están desapareciendo. Ni siquiera puedo servir té. Vete a casa

94
00:16:44,910 --> 00:16:51,610
Yo también estoy cansada hoy. Sólo tengo que confesárselo a mi padre.

95
00:16:51,790 --> 00:16:56,790
Lo he estado usando a la antigua usanza durante mucho tiempo, por lo que ahora es muy difícil.
yo na

96
00:16:56,790 --> 00:17:01,990
por favor

97
00:17:01,990 --> 00:17:08,329
Hoy con Kozawa-san

98
00:17:08,329 --> 00:17:10,790
Conocí a la esposa del Sr. Ozawa.

99
00:17:34,390 --> 00:17:35,390
¿Tú?

100
00:17:37,070 --> 00:17:41,910
Muchas veces les pedí a mis padres que dejaran en paz al Sr. Ozawa.
pero mi padre

101
00:17:41,910 --> 00:17:45,510
¿Entiendes que estoy indefenso?

102
00:17:46,719 --> 00:17:52,040
Pero no hay nada que pueda hacer ahora. He hecho muchas cosas.
pero

103
00:17:52,040 --> 00:17:55,800
No fue bueno.

104
00:17:55,800 --> 00:18:01,640
por favor

105
00:18:01,640 --> 00:18:09,940
Yo

106
00:18:09,940 --> 00:18:12,980
Mmm, adiós.

107
00:18:48,840 --> 00:18:55,040
Lo sé porque lo sé

108
00:19:11,820 --> 00:19:17,980
Yo voy a ir, tú vas a ir.

109
00:19:17,980 --> 00:19:24,120
Conozco al Sr. Ozawa, pero haré lo mejor que pueda para solucionarlo.

110
00:19:42,480 --> 00:19:44,640
Estaba sufriendo por estar fuera.

111
00:20:51,900 --> 00:20:52,900
¿Qué estás haciendo?

112
00:20:56,020 --> 00:20:59,640
¿Qué hiciste?

113
00:20:59,640 --> 00:21:06,280
La parte que escuché

114
00:21:06,280 --> 00:21:10,280
La casa estaba sucia, así que tuve que limpiarla.

115
00:21:10,280 --> 00:21:16,520
Una habitación sucia también es mala para la salud de su esposa.

116
00:22:34,380 --> 00:22:37,900
Si bebes tanto alcohol, te derrumbarás.

117
00:22:37,900 --> 00:22:44,680
sumi

118
00:22:44,680 --> 00:22:48,800
No, debería haber ido en coche.

119
00:22:48,800 --> 00:22:54,740
¿Hiciste las paces?

120
00:22:56,040 --> 00:22:57,880
Si ese es el caso, es una molestia.

121
00:23:05,100 --> 00:23:11,880
Dijiste que ibas a ayudar a tu padre.
Es un acto de corte.

122
00:23:11,880 --> 00:23:18,220
Me traicionaste, solo una vez más

123
00:23:18,220 --> 00:23:21,380
¿Podrías confiar en esa persona?

124
00:23:57,770 --> 00:24:01,490
¿Limpiaste todo? Sí.

125
00:24:01,490 --> 00:24:05,170
ah

126
00:24:05,170 --> 00:24:16,490
cuando

127
00:24:16,490 --> 00:24:18,230
¿Estás bien?

128
00:24:30,910 --> 00:24:32,090
¿Están los niños reunidos?

129
00:25:04,940 --> 00:25:10,860
Fue en la época en que la empresa estaba a punto de consolidarse, así que me preocupé por algo extraño en mi esposa.
No puedo seguirte.

130
00:25:35,740 --> 00:25:42,500
Me siento enérgico, aunque no sé nada.

131
00:25:42,500 --> 00:25:49,360
No te quiero.

132
00:25:49,360 --> 00:25:55,120
Fue un sarcasmo lo que se lo di a mi casa. Se lo mostré a mi inútil esposa.
Por supuesto

133
00:26:15,630 --> 00:26:22,230
Larga vida Melo yo Larga vida Melo yo

134
00:26:22,230 --> 00:26:28,430
Longevidad melo yo Longevidad melo

135
00:26:28,430 --> 00:26:30,290
yo

136
00:27:21,610 --> 00:27:24,170
Por favor consuélame

137
00:29:18,500 --> 00:29:19,500
No vengas al resort

138
00:29:49,320 --> 00:29:55,160
Puede que sea un hipócrita, como dice el señor Ozawa.

139
00:31:04,010 --> 00:31:10,990
Vete a casa también.

140
00:31:10,990 --> 00:31:13,230
¿Quieres que te traten como lo que pasó el otro día?

141
00:31:18,090 --> 00:31:19,370
No lo hice como una broma.

142
00:33:05,290 --> 00:33:09,070
Me atacaron a propósito para obligarme a regresar a casa.

143
00:33:09,070 --> 00:33:16,970
si

144
00:33:16,970 --> 00:33:17,970
¿Qué es eso?

145
00:39:08,049 --> 00:39:13,830
No he albergado un monstruo en años, así que por favor cuídame.

146
00:46:10,280 --> 00:46:11,280
interesante

147
01:01:47,379 --> 01:01:48,480
¿Has estado alguna vez en la cima?

148
01:04:06,120 --> 01:04:07,120
Me siento bien.

149
01:05:18,399 --> 01:05:19,399
Nos vemos pronto.

150
01:08:30,060 --> 01:08:31,060
¿algo?

151
01:08:32,819 --> 01:08:36,819
Ah, ¿qué pasa?

152
01:08:37,580 --> 01:08:38,580
¿Eh?

153
01:08:38,779 --> 01:08:39,779
¿Qué?

154
01:08:40,420 --> 01:08:44,620
No es que estuviera deprimido.

155
01:08:44,620 --> 01:08:53,479
Así es,

156
01:08:53,680 --> 01:08:58,240
Ese es mi caso, pero finalmente pude convencer a mis padres.

157
01:09:01,390 --> 01:09:05,050
¿Es cierto que puedo trabajar en una de nuestras empresas afiliadas?

158
01:09:08,069 --> 01:09:10,590
No hay nada de qué preocuparse por mi culpa.

159
01:09:10,590 --> 01:09:17,010
Traicioné a Ozawa-san.

160
01:09:17,010 --> 01:09:19,750
Por favor dímelo correctamente.

161
01:09:19,750 --> 01:09:26,490
No te preocupes demasiado pronto

162
01:09:26,490 --> 01:09:28,470
Te lo contaré todo.

163
01:09:36,649 --> 01:09:39,510
Tomaré mi hamburguesa favorita.

164
01:09:39,510 --> 01:09:45,170
Increíble

165
01:09:45,170 --> 01:09:52,010
Delicioso

166
01:09:52,010 --> 01:09:52,330
yo

167
01:09:52,330 --> 01:10:04,190
Atrás

168
01:10:04,190 --> 01:10:05,190
Sr.

169
01:10:05,610 --> 01:10:12,550
Hoy también hace buen tiempo. ¿Cómo estás?

170
01:10:14,550 --> 01:10:15,730
Realmente duele aquí.

171
01:10:35,740 --> 01:10:41,880
¿Has decidido contactar a tus padres?

172
01:10:41,880 --> 01:10:48,360
Parece que pude convencerlos.

173
01:11:19,310 --> 01:11:20,350
todavía no puedo arreglarme las cejas

174
01:12:48,680 --> 01:12:49,680
Vete o vámonos

175
01:15:40,270 --> 01:15:41,270
Gracias por mirar.

176
01:17:14,800 --> 01:17:18,860
A partir de entonces actué en lugar de su esposa.

177
01:17:32,280 --> 01:17:34,620
y guardar las cosas de otras personas

178
01:17:34,620 --> 01:17:52,460
esto

179
01:17:52,460 --> 01:17:57,680
el grado es

180
01:17:58,510 --> 01:18:04,270
La condición de la esposa del Sr. Gochisousama empeoró repentinamente.
era una cosa

181
01:18:04,270 --> 01:18:10,850
¿Te importaría si te dejo encender un poco de incienso?
SUST. karité

182
01:20:34,960 --> 01:20:36,800
Lo siento esta vez.

183
01:20:37,960 --> 01:20:42,940
Es un trabajo del que no puedo salir y es un trabajo del que no puedo deshacerme.
No puedo unirme.

184
01:20:43,720 --> 01:20:44,720
lo siento mucho.

185
01:20:47,660 --> 01:20:49,320
No me mataste.

186
01:20:57,180 --> 01:21:01,520
Si bien estoy en deuda con el Sr. Ozawa, me gustaría darle y devolverle el favor.
Quiero hacer algo así.

187
01:21:02,300 --> 01:21:03,300
Lo lamento.

188
01:21:08,930 --> 01:21:15,490
Aunque soy joven, tuve el placer de trabajar nuevamente con el Sr. Ozawa.
Eso espero.

189
01:21:15,490 --> 01:21:19,930
Me gusta esto

190
01:21:19,930 --> 01:21:26,890
No suelo decir esto, pero mi esposa está embarazada.

191
01:21:26,890 --> 01:21:27,210
estuvo cerca

192
01:21:27,210 --> 01:21:36,210
¿Cómo?

193
01:21:36,210 --> 01:21:38,480
¿O puedes perdonarme?

194
01:21:38,480 --> 01:21:44,080
permiso

195
01:21:44,080 --> 01:22:02,860
hazlo

196
01:22:02,860 --> 01:22:04,480
Aunque también es bueno

197
01:22:05,620 --> 01:22:08,760
Piense en los sentimientos de quienes han sido traicionados.

198
01:22:08,760 --> 01:22:14,980
Muchas gracias

199
01:22:14,980 --> 01:22:23,720
Muchas gracias

200
01:22:23,720 --> 01:22:30,580
olvidate de eso

201
01:22:30,580 --> 01:22:34,540
Sí, muchas gracias.

202
01:22:38,960 --> 01:22:39,960
Vete a casa

203
01:23:34,350 --> 01:23:35,350
eso es lo que hice

204
01:24:15,120 --> 01:24:18,740
Pensé que estabas cansada por el funeral, así que traté de ayudarte.

205
01:24:18,740 --> 01:24:22,500
OMS

206
01:24:22,500 --> 01:24:26,740
¿Cuál es el hijo de

207
01:24:26,740 --> 01:24:33,260
¿Es mi hijo?

208
01:37:53,200 --> 01:37:54,200
No creo que te oriente.

209
01:57:26,220 --> 01:57:28,060
Estoy cansado. ¿Cómo estás ahora?

210
01:57:29,160 --> 01:57:31,060
Estoy en el baño ahora.

211
01:57:31,060 --> 01:57:41,200
kú

212
01:57:41,200 --> 01:57:44,600
¿Qué?

213
01:57:46,680 --> 01:57:47,820
¿Por qué?

214
01:57:55,260 --> 01:57:56,320
Lo lamento.

215
01:58:37,640 --> 01:58:42,120
Visualización

216
01:58:42,120 --> 01:58:46,540
Muchas gracias

217
01:59:06,760 --> 01:59:13,740
El niño que nació no vendrá de mi marido y de mí.
Era un tipo.


