1 00:00:43,710 --> 00:00:46,630 - بەیانیتان باش کاک دراپەر. - بەیانی. 2 00:00:47,714 --> 00:00:49,174 ئەوە بێڤەرلییە، نەخێر؟ 3 00:00:49,257 --> 00:00:50,467 ئەو لە 19 ساڵیدایە. 4 00:00:51,593 --> 00:00:52,802 دەست خۆش. 5 00:00:57,307 --> 00:00:58,308 بەیانی باش. 6 00:00:58,391 --> 00:01:00,393 پێویست ناکات ئەمە بکەیت هەموو ڕۆژێک. 7 00:01:00,477 --> 00:01:02,312 جارێکی تر ناتوانم لەدەست بدەیت. 8 00:01:02,395 --> 00:01:04,898 من ون نەبووم، دواکەوتووم. من خەریکی فیب بووم. 9 00:01:04,981 --> 00:01:08,568 باشە تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت. خشتەی کارێکی زۆر سەرقاڵی فڕێدەداتە دەرەوە. 10 00:01:08,652 --> 00:01:11,321 وە باسی هەموو شتێک ناکەم، و هتد. 11 00:01:12,072 --> 00:01:15,367 دەتوانن پەیوەندی بە خزمەتگوزاری ماڵەوە بکەن و لێیان بپرسن نەک جێگاکەم ماکیاژ بکەم لەکاتێکدا هێشتا تێیدام؟ 12 00:01:15,450 --> 00:01:17,410 باشە، پێویست ناکات بەرگەی سەختییەکان بگرن 13 00:01:17,494 --> 00:01:18,954 لە پلازا زۆر درێژتر. 14 00:01:19,037 --> 00:01:21,581 نهۆمەکانی شوقەکەت ڕۆژی دووشەممە ئەنجام دەدرێت. 15 00:01:21,665 --> 00:01:24,668 ئەگەر بۆیاخ هەڵبژێریت، دەتوانیت هەفتەی داهاتوو بچیتە ژوورەوە. 16 00:01:24,751 --> 00:01:25,835 ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. 17 00:01:29,005 --> 00:01:31,466 هەنگوین، دەتوانیت تەنها ئەمەت هەبێت لەسەر مێزەکەم چاوەڕێم دەکرد. 18 00:01:31,549 --> 00:01:33,677 ئایا بۆنێکی باشتری هەیە لێرەدا؟ 19 00:01:34,344 --> 00:01:36,888 ئەگەر حەزت لە ئایر ویک و میوەیە. 20 00:01:37,305 --> 00:01:38,556 کاتێک خەریکی پاکەتکردن بووم، 21 00:01:38,640 --> 00:01:41,601 باشە، پێموایە ئەمانە باشترین بوون لە جوڵاوەکان پارێزراون. 22 00:01:45,605 --> 00:01:47,315 بیرت لە مۆبیلیاتی نوێ کردۆتەوە؟ 23 00:01:49,109 --> 00:01:50,193 پێم وایە لێرەدا زۆر جوان دەردەکەوێت. 24 00:01:50,277 --> 00:01:53,029 نەخێر، بۆ شوقەکەت. تەنها جێگایەکت هەیە. 25 00:01:53,822 --> 00:01:57,117 حجزکردنی ژەمی ئێوارەم کرد سبەی لە شاری فارمینگتۆن. 26 00:01:57,200 --> 00:01:58,743 تۆ سالی دەبەیت گەڕانەوە بۆ قوتابخانە. 27 00:01:58,827 --> 00:02:00,078 سوپاس. 28 00:02:00,412 --> 00:02:02,956 جیم هۆبارت لە پشوو گەڕایەوە. بێ خەوتن. 29 00:02:27,897 --> 00:02:30,150 تۆ و کۆمپیوتەرەکە... ئۆفیسێک لەوێ هاوبەش دەکەیت؟ 30 00:02:30,233 --> 00:02:32,736 نەخێر کچە پیرەکە خزمەت بە ئامانجەکەی کرد. 31 00:02:33,653 --> 00:02:35,447 مەککان کۆنترۆڵی ئەرکەکانە. 32 00:02:35,530 --> 00:02:37,157 ئامارزانان، پرۆگرامسازەکان، 33 00:02:37,240 --> 00:02:39,659 5 پیاو و 10 ژن تەنها مامەڵەکردن لەگەڵ داتاکان. 34 00:02:39,909 --> 00:02:42,746 ڕەنگە بتوانن ئاگاداری قەبارەی کڵاوەکەت بن. پێدەچێت گەشە بکات. 35 00:02:43,038 --> 00:02:44,122 بۆچی هێشتا لێرەیت؟ 36 00:02:45,081 --> 00:02:47,000 دەبێت کەسێک ڕادەست بکات کلیلەکان. 37 00:02:47,792 --> 00:02:49,711 باشە من لەسەر ٢٤م و تۆش لەسەر ٢٦، 38 00:02:49,794 --> 00:02:51,504 بەڵام من لەوێ سەرەوە دەبم هەموو کاتێک. 39 00:02:51,588 --> 00:02:53,923 یەکێک لە... ژووری نانخواردنی جێبەجێکار. 40 00:02:54,007 --> 00:02:57,844 دەزانی جارێک سواری پاس بووم بۆ کەمپ دانیشتن لە تەنیشت کابرایەکی وەک تۆ. 41 00:02:57,927 --> 00:02:59,346 ئێمە هاوڕێی جێگا نابین، کرین. 42 00:02:59,429 --> 00:03:02,015 وایان لێدەکەم بنیات بنێن نهۆمێکی تر ئەگەر ناچار بم. 43 00:03:02,098 --> 00:03:05,060 من ناهێڵم تۆ خراپ ببیت ئەو ساتە. ساتەکەی من. 44 00:03:05,477 --> 00:03:07,187 لە کاغەزە کۆمیدییەکان دەتبینمەوە. 45 00:03:09,689 --> 00:03:11,649 نازانم چی دەهێڵێتەوە نوێنەرانی بیناکە، 46 00:03:11,733 --> 00:03:12,817 بەڵام هەست بە ئاسوودەیی تەواو دەکەم... 47 00:03:12,901 --> 00:03:14,611 ساختەکردنی واژۆکەم؟ 48 00:03:14,944 --> 00:03:16,404 نەخێر، ئەوە باشە. دەتوانیت بچیت. 49 00:03:16,613 --> 00:03:19,699 باشە ئەمە دوا ڕۆژی منە و ویستم سوپاستان بکەم. 50 00:03:19,783 --> 00:03:21,785 قسەی بێمانا. ناتوانن لە کارەکەت دەربکەن. 51 00:03:22,202 --> 00:03:24,579 لە ڕاستیدا من کارێکی ترم وەرگرت. 52 00:03:24,662 --> 00:03:27,123 بیمەی گەشتیاران. ئامۆزاکەم لەوێ کار دەکات. 53 00:03:27,624 --> 00:03:28,833 سەیرکە، منیش ڕقم لە کارۆلینە. 54 00:03:28,917 --> 00:03:29,918 نەخێر، ئەوە... 55 00:03:30,001 --> 00:03:31,252 - کارێکم کردووە؟ - نەخێر. 56 00:03:31,920 --> 00:03:36,049 تەنها ئەوەیە کە بەردەوام بیرم لێدەکردەوە سەبارەت بە ڕۆیشتن بۆ ناو ئۆفیسێکی نوێ. 57 00:03:36,758 --> 00:03:37,884 بەڵێ. منیش ئەوە دەکەم. 58 00:03:37,967 --> 00:03:39,719 وە ئێستاش دەبێت یەک کەس کەمتر کە دەیناسم. 59 00:03:39,803 --> 00:03:41,471 کاک ستێرلینگ، ئەوە تۆ نیت. 60 00:03:42,555 --> 00:03:46,476 ڕیکلام شتێکی زۆر نییە شوێنێکی ئارام بۆ هەمووان. 61 00:03:50,313 --> 00:03:52,607 ئەوەش لەبەرچاو، ناچارم بڵێم سوپاس. 62 00:03:53,483 --> 00:03:54,818 تۆ زۆر پێکەنیناویت. 63 00:03:56,653 --> 00:03:58,321 چەور زۆر باشی کردم. 64 00:04:04,160 --> 00:04:05,537 سڵاو دراوسێ. 65 00:04:05,662 --> 00:04:08,832 ئێمە عەرەبانە بەخێرهاتنەکەین. بیستمان پەنجەرەیەکت هەیە. 66 00:04:08,915 --> 00:04:11,584 ئایا شیرین نیت بۆ هاتنی؟ ئەمە بێڤەرلییە. 67 00:04:12,168 --> 00:04:14,504 - وە تۆ کێیت؟ - من لیبی بلومم. 68 00:04:14,754 --> 00:04:15,880 کارین شمیت. 69 00:04:16,631 --> 00:04:17,882 ئایا دەتوانین خولەکێکمان هەبێت؟ 70 00:04:19,467 --> 00:04:20,552 ئێمە کۆپی ڕایتەرین. 71 00:04:20,635 --> 00:04:23,388 ناوەکانم ناسیەوە. من تەنها بەسەر تامپاکسدا دەڕۆیشتم. 72 00:04:23,471 --> 00:04:25,140 هەروەها حەبەکەمان کرد بۆ ئۆرتۆ... 73 00:04:25,223 --> 00:04:28,017 ئەگەر تێیدا بێت، لە نزیکەوە یان دروست دەکات تۆ بیری لێ بکەیتەوە، ئێمە لەسەریین. 74 00:04:30,353 --> 00:04:34,107 کەواتە، تۆپاز پانتیهۆز و باتلەر پێڵاوەکان زەنگی ئاگادارکردنەوەیان لێدا. 75 00:04:34,190 --> 00:04:36,025 بەڵام ئێمە بەڕاستی ئەڤۆنمان خۆشدەوێت. 76 00:04:36,985 --> 00:04:38,319 ئەمە شتێکی باوەڕپێنەکراوە. 77 00:04:38,736 --> 00:04:41,156 کەواتە تۆ تەنها هاتیتە ژوورەوە لێرە بۆ ئەوەی بچمە سەر کارەکەم. 78 00:04:42,198 --> 00:04:43,575 وە بۆ ئەوەی سڵاو بکەم. 79 00:04:44,742 --> 00:04:45,910 باشە من بە هەردووکیان چەپڵە لێدەدەم. 80 00:04:46,536 --> 00:04:48,580 ئەگەر ئێمەت دەوێت، تەنها لە ستۆدیۆ لە فرانک بپرسە. 81 00:04:48,663 --> 00:04:49,956 لە هاتوچۆدا پرسیار لە بۆبی دەکات، 82 00:04:50,039 --> 00:04:52,250 و بە کارل دەڵێت، بەڕێوەبەری داهێنەری هاوبەش. 83 00:04:52,333 --> 00:04:54,252 دەتوانیت بە هەر شێوەیەک بتەوێت داواکارییەک بخەیتە ناویەوە. 84 00:04:54,335 --> 00:04:56,171 ئێمە ڕێگە بە سۆڤیەتەکان دەدەین مامەڵەی لەگەڵ بکە. 85 00:04:56,754 --> 00:04:59,466 تۆ ئاگاداری کە پێگی ئۆلسۆن مامەڵە لەگەڵ هەموو ئەو ئەکاونتانە دەکات؟ 86 00:05:01,134 --> 00:05:02,343 بینە، پێم وتیت. 87 00:05:02,427 --> 00:05:04,762 باشە، ئێمە زۆرمان پێ خۆشە بەشداری بکەین وردە وردەکان لەگەڵیدا. 88 00:05:06,222 --> 00:05:08,016 زۆر سوپاس بۆ ڕووەکەکە. 89 00:05:08,933 --> 00:05:11,060 ئێمە دەچین بۆ... ئەمشەو لە ئۆیستەر بار. 90 00:05:11,144 --> 00:05:12,770 ئێمە نافەرمیمان هەیە یانەی خانمان. 91 00:05:12,854 --> 00:05:15,064 ئەوە lib ی ئافرەتان نییە، تەنها دانیشتنێکی کۆیلە. 92 00:05:15,148 --> 00:05:17,942 ئێمە بە توندی دابەزاندنی هۆشیاری. 93 00:05:18,193 --> 00:05:19,903 کاتێک جێگیر دەبم. 94 00:05:34,417 --> 00:05:35,585 باوەڕپێنەکراوە. 95 00:05:36,169 --> 00:05:37,754 ئایا هاتوویت مۆبیلیاتەکەت وەربگریت؟ 96 00:05:38,254 --> 00:05:41,382 تێکەڵاوبوونێک ڕوویدا. ئۆفیسەکەم ئامادە نییە. 97 00:05:42,509 --> 00:05:43,676 بۆچی هێشتا لێرەیت؟ 98 00:05:43,760 --> 00:05:46,846 باشە من ناچمە مەککان. وە تا ئێستا من ناچمە هیچ شوێنێک. 99 00:05:46,930 --> 00:05:48,640 وە پارەم پێدەدرێت تا کۆتایی هەفتە، 100 00:05:48,723 --> 00:05:50,475 بۆیە بیرم لەوە کردەوە کە دروستی بکەم هەندێک پەیوەندی تەلەفۆنی مەودای دوور. 101 00:05:56,272 --> 00:05:57,315 ئێمە داومان لەدەستدا. 102 00:05:57,649 --> 00:05:58,733 ئێمە هێشتا قەرزاری کاریانین. 103 00:05:58,816 --> 00:06:01,277 دەتوانی کاک کرۆتزەر بەدەست بهێنیت لە شوگەربێری هام بۆ من؟ 104 00:06:01,361 --> 00:06:02,612 بۆچی وا دەکەم؟ 105 00:06:02,695 --> 00:06:05,031 چونکە هی مارشا ڕیزکردنی شتەکان لەوێ 106 00:06:05,114 --> 00:06:06,699 و من تەلەفۆن بۆ خۆم ناکەم. 107 00:06:14,666 --> 00:06:16,709 من پێت دەدەم چەپڵە لێدانێکی وەستاو. 108 00:06:18,211 --> 00:06:19,295 باهاماس چۆن بوو؟ 109 00:06:19,546 --> 00:06:21,965 ئەوە هەموو شتێکە ئێمە دەڵێین لە چاپدایە. 110 00:06:26,594 --> 00:06:28,805 هیوادارم بزانن هەموو شتێک جێگەی ڕەزامەندی. 111 00:06:28,888 --> 00:06:30,932 فێرگ's بووە ڕێبەرێکی گەشتیاری نایاب. 112 00:06:31,015 --> 00:06:34,727 تەنها بەدوای تۆدا دەگەڕێت بەدەوریدا چونکە ئەو ئیمپڕێشنیستی نیشتەجێی ئێمەیە. 113 00:06:34,811 --> 00:06:36,312 هێشتا تەقلیدی دۆن بکە؟ 114 00:06:37,564 --> 00:06:39,983 "من، ئم، زۆر بە پەرۆشەوە کار دەکەم." 115 00:06:40,066 --> 00:06:41,609 "لە سەر ئەو، ئم، بابەتی لەبەردەستدایە." 116 00:06:43,403 --> 00:06:45,738 باشە باشترە گاڵتە نەکەیت لەم پیاوە. 117 00:06:45,905 --> 00:06:48,408 قاوەمان ڕیز کردووە و بالۆنی لەگەڵ نابیسکۆ، 118 00:06:48,491 --> 00:06:49,742 تۆماری نەختینەی نیشتمانی، 119 00:06:49,826 --> 00:06:51,828 و هاوڕێ کۆنەکەت کۆنراد هیڵتۆن. 120 00:06:52,120 --> 00:06:53,788 دیارییەکی بۆ کڕیویت. 121 00:06:54,038 --> 00:06:55,123 ئەوە هەرگیز باش نییە. 122 00:06:55,290 --> 00:06:58,876 وە ئێمە تەنها تەواوی نوسینگەیەکمان کڕی لە میلواکیی بۆ بەدەستهێنانی بیرەی میلەر. 123 00:06:59,836 --> 00:07:00,837 بۆ من؟ 124 00:07:00,920 --> 00:07:02,547 کاتێک شتێکم دەوێت، بەدەستی دەهێنم. 125 00:07:03,214 --> 00:07:05,466 وە من هەوڵم داوە تۆ بەدەست بهێنم بۆ ماوەی ١٠ ساڵ. 126 00:07:05,550 --> 00:07:06,926 تۆ نەهەنگی سپی منیت، دۆن. 127 00:07:07,427 --> 00:07:09,596 باشە ڕەنگە پێویست بێت من بنێریت بۆ باهاماس. 128 00:07:09,679 --> 00:07:10,680 لە کاتی خۆیدا. 129 00:07:10,763 --> 00:07:12,515 گرنگ ئەوەیە ئێمە چاوەڕێی تۆین 130 00:07:12,599 --> 00:07:14,684 بۆ ئەوەی شتەکان یەک ئاست بەرز بکاتەوە لە دەوروبەری ئێرە. 131 00:07:16,102 --> 00:07:18,855 جیم، نازانم چی بە یا بڵێم. هەموو هەوڵێک دەدەم. 132 00:07:19,147 --> 00:07:22,609 وە، دۆن، ئەمە قۆڵی کراسە ئۆپەراسیۆن. ئێمە دەمانەوێت تۆ ئارام بیت. 133 00:07:22,692 --> 00:07:24,444 وە ئەگەر هەرگیز پێویستت بە هەر شتێکە لەم شارەدا، 134 00:07:24,527 --> 00:07:26,529 حجزکردنی ژەمی ئێوارە، بلیتی وەستانی ئۆتۆمبێل... 135 00:07:26,863 --> 00:07:28,906 تەنها ناوی ئێمە بخەرە ناو ناوی خۆتەوە. 136 00:07:30,658 --> 00:07:31,868 من. 137 00:07:36,205 --> 00:07:38,291 سبەی میلەر بیرە دێتە ژوورەوە 138 00:07:38,374 --> 00:07:40,585 بۆ دەستگرتن لەسەر بیرۆکە نوێیەکەیان. 139 00:07:41,002 --> 00:07:42,128 بیرەی ڕێجیم. 140 00:07:42,795 --> 00:07:43,880 بۆ خانمان؟ 141 00:07:44,213 --> 00:07:46,132 بۆ پیاوان سەیرکردنی هێڵی کەمەریان. 142 00:07:46,257 --> 00:07:47,634 بۆ ناوی نانێین "تاب"؟ 143 00:07:49,177 --> 00:07:50,386 تا ئێستا وتوتە؟ 144 00:07:50,762 --> 00:07:51,929 چی؟ 145 00:07:52,513 --> 00:07:54,349 ئایا خۆت ناساندووە؟ 146 00:07:57,018 --> 00:07:58,978 من دۆن دراپەرم لە مەککان ئێریکسۆنەوە. 147 00:08:06,861 --> 00:08:08,071 من پەیوەندییەکە بەرز دەنرخێنم. 148 00:08:08,154 --> 00:08:10,323 زۆرتر لەبەر ئەوەی سەختە بۆ ئەوەی من لێرەدا بەدەوریدا بڕوم 149 00:08:10,406 --> 00:08:12,075 مامەڵەکردن وەک ئەوەی هیچ نەگۆڕاوە. 150 00:08:12,158 --> 00:08:13,743 تەنها هەندێک شت گۆڕاون. 151 00:08:14,118 --> 00:08:16,496 ئەڤۆن خزمەتگوزاری بۆ دەکرێت لەلایەن تەواو هەمان کارمەندەوە. 152 00:08:16,579 --> 00:08:18,581 داهێنەرانە مامەڵەی لەگەڵ دەکرێت لەلایەن تێد چاو و پێگی ئۆلسۆن. 153 00:08:18,665 --> 00:08:19,832 لەبارەی کارمەندەکانەوە لەبیر بکە. 154 00:08:20,166 --> 00:08:21,334 هەر دۆلارێک کە خەرج دەکەیت 155 00:08:21,417 --> 00:08:23,878 ئێستا پێنج جار بەدەستت دەهێنێت ئامادەبووان. 156 00:08:24,295 --> 00:08:26,255 وە کاتێک ئێمە دەتخەینە سەر تیڤی... 157 00:08:26,547 --> 00:08:28,341 باشە ئێمە لە ئێستاوە لە تیڤیداین. 158 00:08:28,758 --> 00:08:30,802 ئێمە ئەوە دەزانین. ئەوەی دێنیس دەیڵێت ئەوەیە... 159 00:08:30,885 --> 00:08:33,012 دەزانی من بەردەوام لە ئەتلەنتام. 160 00:08:33,096 --> 00:08:35,515 چۆنە گەشتێک بۆ ئۆگستا، ٢٠١٩. چەند کونێک یاری بکە؟ 161 00:08:35,640 --> 00:08:36,808 تۆ هیچ باشیت؟ 162 00:08:37,517 --> 00:08:38,601 نەخێر. 163 00:08:40,937 --> 00:08:42,105 نەخێر، من نیم. 164 00:08:43,314 --> 00:08:46,859 گوێ بگرە کچەکەم ئەوەم پێ دەڵێت کاتی کۆبوونەوەی ستافەکەمانە. 165 00:08:46,943 --> 00:08:49,153 - دووبارە سوپاس بۆ پەیوەندییەکە. - بێگومان. 166 00:08:49,654 --> 00:08:50,905 چێژێکی وا باری. 167 00:08:51,447 --> 00:08:52,490 خواحافایز. 168 00:08:54,826 --> 00:08:55,868 کێ لە دوای ئەوە؟ 169 00:08:55,952 --> 00:08:59,038 نازانم چی بڵێم تەنها ئەوە نەبێت کە باری لەسەر کورسی گەڕۆکە. 170 00:08:59,288 --> 00:09:00,289 چی؟ 171 00:09:00,623 --> 00:09:02,250 پێم وتیت کە... 172 00:09:02,333 --> 00:09:03,751 و منیش نووسیم. 173 00:09:04,460 --> 00:09:06,879 بیرم کردەوە ئەوە چارلی باتلەر بوو... 174 00:09:06,963 --> 00:09:08,840 لە پێڵاوەکانەوە. 175 00:09:09,257 --> 00:09:10,383 نەخێر، وا نییە. 176 00:09:10,800 --> 00:09:13,302 وە ئەوە چارڵز باتلەرە و پێڵاوە. 177 00:09:13,720 --> 00:09:15,388 باوەڕت پێ ناکەم. 178 00:09:15,471 --> 00:09:16,639 هەڵەیەکی ڕاستگۆیانە. 179 00:09:16,723 --> 00:09:19,559 گوێت لێ بوو دەیگوت وایە "ڕۆیشتن بە دەوری ئۆفیسەکەدا." 180 00:09:19,642 --> 00:09:20,685 دەربڕینێکە. 181 00:09:20,893 --> 00:09:22,979 کە نابێت ئەو بێت توانای بەکارهێنانی هەیە. 182 00:09:23,730 --> 00:09:26,107 هەموو شەوێک بەخەبەر بووم ئامادەکردنی ئەو کورتە باسانە. 183 00:09:26,190 --> 00:09:29,068 کاک دۆنێلی وتی تۆ لەسەر دەبیت بانگەوازی یارمەتیدان لە گواستنەوەکەدا، 184 00:09:29,152 --> 00:09:32,822 بەڵام پێدەچێت تەنانەت گرنگی پێ نەدەیت سەبارەت بە هێشتنەوەی ئەم ئەکاونتانە. 185 00:09:33,990 --> 00:09:37,827 داوای لێبووردن دەکەم. کێ پێی وتوویت دەبێت توڕە بیت؟ 186 00:09:45,626 --> 00:09:47,795 تەنها ئەوەندە داوای دەکەم تکایە کورتەیەک بخوێنەرەوە 187 00:09:47,879 --> 00:09:49,046 پێش پەیوەندی داهاتوومان. 188 00:09:49,922 --> 00:09:51,174 دەزانی چی؟ 189 00:09:51,841 --> 00:09:53,176 خۆت بیکە. 190 00:09:54,510 --> 00:09:56,179 پێم وابوو تۆ خۆش دەبیت. 191 00:10:24,248 --> 00:10:25,792 ببورە کە هاتمە لای. 192 00:10:25,875 --> 00:10:29,212 مارشا. ئەوە زۆر شیرینە لە تۆ. 193 00:10:30,213 --> 00:10:33,174 پێویست نەبوو بێیتە سەرەوە بۆ ئێرە. خەتای تۆ نییە. 194 00:10:33,257 --> 00:10:34,801 ئەوانە لە ڕاستیدا خەڵکی مەککانن. 195 00:10:35,551 --> 00:10:37,386 داوای لێبوردنێک. ئەوە کلاسیکە. 196 00:10:37,595 --> 00:10:39,305 چۆن ئەمە ڕوون بکەمەوە؟ 197 00:10:39,388 --> 00:10:41,432 هەموو کچەکانی SCandP گوڵیان دەستکەوت. 198 00:10:42,767 --> 00:10:43,851 هێشتا کلاسیکە. 199 00:10:43,976 --> 00:10:45,895 باشە هەموو سکرتێرە نوێیەکان. 200 00:10:47,772 --> 00:10:49,398 ئەوان پێیان وابوو من سکرتێرم؟ 201 00:10:50,566 --> 00:10:52,068 ئایا بە دۆنت وت چی ڕوویداوە؟ 202 00:10:52,151 --> 00:10:53,861 - دەتەوێت منیش بم؟ - نەخێر. 203 00:10:55,279 --> 00:10:58,324 - ڕەنگە پێویست بێت تەلەفۆن بۆ جوان بکەم. - ئەوە کاری ئەو نییە لەوێ. 204 00:10:58,407 --> 00:11:00,993 - من ئەوە دەزانم مارشا. - من ئاگاداری دەبم. 205 00:11:01,077 --> 00:11:02,620 هەروەها پۆست و یاداشتەکانتان 206 00:11:02,703 --> 00:11:05,373 سەبارەت بە پیتەر پان کەرەی فستق و تامپاکس. 207 00:11:05,748 --> 00:11:07,333 هەموو شتەکانم چی بەسەر هات؟ 208 00:11:07,416 --> 00:11:09,001 سندوقەکانت دەخەنە ناو کۆگا. 209 00:11:09,085 --> 00:11:10,378 لە هەر خولەکێکدا ئۆفیسێکتان دەبێت. 210 00:11:10,461 --> 00:11:12,922 لەم نێوەندەدا، دەتوانیت لەناو حەوزەکەدا کار بکەیت. 211 00:11:13,381 --> 00:11:15,967 من سەرپەرشتیاری کۆپیم. 212 00:11:16,050 --> 00:11:19,095 من پێم لەوێ دانانێم تا ئۆفیسێکم هەبێت. 213 00:11:19,804 --> 00:11:21,848 ئەگەر منیان دەوێت، لێرە دەتوانن بگەنە دەستم. 214 00:11:22,765 --> 00:11:23,933 لە ماڵەوە؟ 215 00:11:25,768 --> 00:11:28,312 نەخێر نەخێر من لە SCandP دەبم. 216 00:11:29,272 --> 00:11:30,773 جەهەنەم، ئەوە ئەو شوێنەیە کە مۆبیلیاتەکانم لێیە. 217 00:11:31,107 --> 00:11:32,525 ئاگاداریان دەکەمەوە. 218 00:11:41,951 --> 00:11:43,327 دەتوانی ئەوە ڕابگریت؟ 219 00:11:46,372 --> 00:11:47,415 بەیانی باش. 220 00:11:47,915 --> 00:11:48,958 چۆنیت، نامۆ؟ 221 00:11:49,584 --> 00:11:50,668 بیری ماڵەوە. 222 00:11:53,629 --> 00:11:56,966 - باشە، کاتێکی دەوێت تا جێگیر دەبێت. - دەزانم. 223 00:11:58,134 --> 00:12:00,261 پێویستە بۆ خواردنەوەیەک بێیت. 224 00:12:00,344 --> 00:12:02,179 کەی ئەو کارە دەکەم؟ 225 00:12:07,643 --> 00:12:08,936 من بخەرە سەر ساڵنامەکەت. 226 00:12:09,228 --> 00:12:12,189 ئێمە هیچ ئەکاونتێک شەیر ناکەین. تۆ زۆر گرنگت. 227 00:12:12,315 --> 00:12:13,399 بۆ تۆ نا. 228 00:12:13,983 --> 00:12:16,819 باوەڕم پێ بکەن، ئەگەر بتوانم تۆم بەشدار دەکرد. 229 00:12:17,945 --> 00:12:19,614 کەمێک چەقەڵ بووە. 230 00:12:20,323 --> 00:12:21,908 هێشتا دەتوانم دەستوەردان بکەم. 231 00:12:22,825 --> 00:12:24,285 نەخێر، من بۆی دیاری دەکەم. 232 00:12:25,328 --> 00:12:26,913 لەوە دڵنیام. 233 00:12:30,666 --> 00:12:33,169 - با بەروارێک بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ دابنێین. - زوو. 234 00:12:45,306 --> 00:12:49,185 پێم بڵێ ئەگەر حەزت لە... بیرۆکەیەکی گشتی تا بتوانم چەند مەترسییەک بکەم. 235 00:12:49,268 --> 00:12:50,519 لە کوێ فێر بوویت ئەم کارە بکەیت؟ 236 00:12:50,603 --> 00:12:53,522 من گەمژەی سوپایم، بیرتە؟ ساڵانە بنکەی نوێ. 237 00:12:55,232 --> 00:12:56,525 من دەمەوێت لێرە بژیم. 238 00:12:56,734 --> 00:12:58,861 تۆ دیکۆراتۆری منیت. پارەت دەدەم بە کاش. 239 00:12:58,945 --> 00:13:00,696 قسەی بێمانا. من زۆرم خۆشدەوێت. 240 00:13:01,197 --> 00:13:03,866 نانخواردنی نیوەڕۆ لە ژووری دەستەی کارگێڕی لەگەڵ بیرە میلەر. 241 00:13:03,950 --> 00:13:05,910 پرسیاریان کرد کە ئایا گۆشتی برژاو باش بوو. 242 00:13:06,494 --> 00:13:07,578 بێخەوش. 243 00:13:13,918 --> 00:13:15,419 جوان، خۆشحاڵم کە لێرە سەرەوە دەتبینم. 244 00:13:16,337 --> 00:13:18,839 ئایا دێیتە کۆنگرەی سیرز؟ ئەوە بیرۆکەیەکی باشە. 245 00:13:18,923 --> 00:13:20,633 نەخێر، لە ڕاستیدا من بووم بەدوای کاک دۆنێلیدا دەگەڕێم، 246 00:13:20,716 --> 00:13:22,176 بەڵام ئەگەر ئێستا کاتێکی خراپە... 247 00:13:22,259 --> 00:13:23,386 فێرگ. 248 00:13:23,469 --> 00:13:26,097 پیت، ئەوە کۆبوونەوەی تۆیە. دەتوانیت بەبێ من دەست پێ بکەیت. 249 00:13:26,180 --> 00:13:28,641 داواکارییەک دەخەمە ناوەوە بۆ ئەوەی ئێوەش لەم بابەتەدا بەشداربن. 250 00:13:28,724 --> 00:13:29,767 سوپاس. 251 00:13:31,018 --> 00:13:32,061 ئەوە بیرکردنەوەیەکی زۆرە. 252 00:13:32,269 --> 00:13:33,479 کەواتە، چیت بۆ بکەم؟ 253 00:13:33,896 --> 00:13:35,106 تەنها... 254 00:13:36,190 --> 00:13:37,692 سەبارەت بە گواستنەوەی ئەڤۆن، 255 00:13:37,775 --> 00:13:40,236 بیرم لەوە کردەوە ڕەنگە پیت دەتوانێت سەرمایەیەک بێت. 256 00:13:40,987 --> 00:13:43,572 پیت جێگری سەرۆکە. دێنیس چی خراپە؟ 257 00:13:43,906 --> 00:13:45,449 من بە شێوەیەکی شەخسیی حەزم لە دێنسە. 258 00:13:45,533 --> 00:13:48,202 دڵنیا نیم موکلەکە وەڵامی دایەوە. 259 00:13:49,578 --> 00:13:51,497 چیتر بڵێ نەخێر. من ئاگاداری دەبم. 260 00:14:01,340 --> 00:14:02,550 سڵاو؟ 261 00:14:11,600 --> 00:14:12,768 ئایا ئەوانە سندوقەکانی منن؟ 262 00:14:13,269 --> 00:14:14,395 دەبێت بچم. 263 00:14:14,478 --> 00:14:15,563 دەبێت بچم! 264 00:14:16,814 --> 00:14:18,024 بەڵێ، من واژۆم بۆ کردوون، 265 00:14:18,107 --> 00:14:19,191 بەڵام من پرسیارم دەکرد چی ڕوویدا. 266 00:14:19,275 --> 00:14:21,277 دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت. 267 00:14:21,360 --> 00:14:23,362 دەزانی ئێمە تاکە کەسین لێرە. 268 00:14:23,446 --> 00:14:25,197 بەدرێژایی بەیانی بە تەلەفۆن بوویت؟ 269 00:14:25,823 --> 00:14:28,617 ستان تەلەفۆنی کرد. تا ئێستا مۆبایلی نییە. 270 00:14:28,701 --> 00:14:31,495 لە نهۆمی ١٤ دایە. وەرە و بڵێ سڵاو. 271 00:14:31,579 --> 00:14:32,705 وە... 272 00:14:34,206 --> 00:14:35,916 ئەمەم ئامادە کرد بۆ ڕەزامەندی ئێوە. 273 00:14:40,296 --> 00:14:41,380 ئەمە چیە؟ 274 00:14:41,464 --> 00:14:43,215 پێت وایە "تاڵاو"؟ دەبێت فرەیی بێت؟ 275 00:14:43,424 --> 00:14:45,551 ئێمە ناتوانین ئەمە بکەین. 276 00:14:45,843 --> 00:14:47,678 هەرگیز ناچن سەیری بکە. 277 00:14:48,137 --> 00:14:49,847 ئێد، دەتوانیت بە ئاسانی کۆتایی پێبهێنیت 278 00:14:49,930 --> 00:14:51,974 جارێکی تر کار بۆ داو دەکات یان کێن کۆسگرۆڤ. 279 00:14:52,850 --> 00:14:54,185 تەنانەت دەتوانیت لە کۆتاییدا کار بۆ من بکەیت. 280 00:14:57,813 --> 00:14:59,190 ئەوە زۆر ورد نییە. 281 00:15:00,983 --> 00:15:04,070 داوام لێکردیت یەک کاری نەفرەتی بکەیت و تەنانەت نەتکرد. 282 00:15:04,153 --> 00:15:06,238 باش. وازم لێهێنا. 283 00:15:10,743 --> 00:15:13,662 باشە سوپاس بۆ هەموو شتێک. 284 00:15:16,499 --> 00:15:19,418 کاتێک لەوێ نیشتەجێ دەبیت، کە ڕوودەدات، 285 00:15:20,544 --> 00:15:21,712 پەیوەندیم پێوە بکە. 286 00:15:23,130 --> 00:15:24,173 بەڵێن دەدەم. 287 00:15:44,110 --> 00:15:45,778 داوای لێبووردن دەکەم. ئەوە بۆبە، ڕاستە؟ 288 00:15:45,861 --> 00:15:47,488 بەڵێ. دۆن، خۆشە بە بینینی تۆ. 289 00:15:47,571 --> 00:15:49,031 باشترین نانخواردنی نیوەڕۆی سندوقمان لە دەوروبەرمان هێناوە. 290 00:15:49,115 --> 00:15:50,533 پێویستە ناوی تۆی لەسەر بێت. 291 00:15:51,158 --> 00:15:52,827 ئایا ئەمە کۆبوونەوەی میلەر بیرە؟ 292 00:15:52,910 --> 00:15:55,955 بە دڵنیاییەوە هەروایە. بیل فیلیپس، توێژینەوەی کۆنلی. 293 00:15:56,038 --> 00:15:58,082 دۆن دراپەر و تێد چاو. 294 00:15:58,541 --> 00:15:59,667 - چێژێکە. - ئایا ئێمە؟ 295 00:16:01,877 --> 00:16:04,255 ئایا ئەمە هەموو دەرهێنەرێکی داهێنەرە لە دەزگاکەدا؟ 296 00:16:04,338 --> 00:16:05,589 تەنها نیوەی ئێمەیە. 297 00:16:08,551 --> 00:16:11,554 کەواتە، ئایا تۆ لێرەیت بۆ ئەوەی "ئێمەش بگەیەنێتە سەرەوە"، هەروەها؟ 298 00:16:11,637 --> 00:16:12,763 بۆیە پێم دەڵێن. 299 00:16:18,352 --> 00:16:19,478 بەیانیتان باش بەڕێزان. 300 00:16:21,021 --> 00:16:24,942 وەک دەزانن ئەمە بیل فیلیپسە، تەمەنی ١٣ ساڵە. بەڕێوەبەری باڵای توێژینەوەی کۆنلی. 301 00:16:25,234 --> 00:16:28,988 بیل بۆ کەمێک پێمان ناڵێنیت دەربارەی ئەم خواردنەوە نوێیە سەرنجڕاکێشە. 302 00:16:30,865 --> 00:16:34,076 سەرەڕای ئەو کۆمەڵە ڕاستییە و ژمارەکان لەبەردەمتدا، 303 00:16:34,160 --> 00:16:37,121 من سەیری ئەمە ناکەم وەک پێشکەشکردنی توێژینەوەیەک. 304 00:16:37,580 --> 00:16:39,957 بۆ من ئەمە دەرفەتێکە بۆ هاندانی 305 00:16:40,040 --> 00:16:42,543 هەندێک لە پیشەسازییەکانمان باشترین خەیاڵەکان. 306 00:16:44,253 --> 00:16:47,590 من وەسفی پیاوێک دەکەم بۆ... تۆ کە سیفەتی زۆر تایبەتت هەیە. 307 00:16:49,091 --> 00:16:53,596 لە ویلایەتی ویسکۆنسیندا دەژی، ساڵی ٢٠١٦. میشیگان، ئۆهایۆ. 308 00:16:55,264 --> 00:16:56,932 هەندێک پێی دەڵێن "زەوی دڵ". 309 00:16:57,016 --> 00:16:58,767 هەندێک پێی دەڵێن " پشتێنەی بیرە". 310 00:16:59,977 --> 00:17:01,312 هەندێک کۆلێژی هەیە. 311 00:17:02,438 --> 00:17:03,814 بژێوی ژیانی باش دروست دەکات، 312 00:17:04,398 --> 00:17:07,776 بەڵام هەست بەو شتە ناکات چونکە کاتژمێرێکی زۆر کاردەکات. 313 00:17:08,611 --> 00:17:09,778 چەمبڕێکی هەیە. 314 00:17:11,197 --> 00:17:12,406 هامۆکێکی دەوێت. 315 00:17:13,532 --> 00:17:16,660 کۆمەڵێک ئامێری کارەبایی لە... ئەو گەراجەی کە هەرگیز بەکاری ناهێنێت. 316 00:17:17,661 --> 00:17:20,289 ئەو وەرزشی خۆشدەوێت چونکە پێشتر یارییان پێدەکرد. 317 00:17:21,040 --> 00:17:23,626 وە سەگی خۆشدەوێت چونکە قسە ناکەن. 318 00:17:26,712 --> 00:17:28,172 هەموومان ئەم پیاوە دەناسین 319 00:17:29,048 --> 00:17:31,175 چونکە هەن ملیۆنان کەسی ئەو 320 00:17:31,258 --> 00:17:32,593 و بیرە دەخواتەوە. 321 00:17:33,802 --> 00:17:35,095 نەک تەنها هەر بیرەیەک. 322 00:17:35,804 --> 00:17:37,473 نەخێر، دەبێت مارکەی ئەو بێت. 323 00:17:38,390 --> 00:17:40,309 وە براندەکەی چییە؟ 324 00:17:41,644 --> 00:17:43,312 ئەوی لە کۆلێژ خواردوویەتیەوە؟ 325 00:17:43,896 --> 00:17:45,314 ئەوی باوکی خواردوویەتیەوە؟ 326 00:17:45,981 --> 00:17:48,943 ئەوی کە دێت لە باشترین شووشەدا، دەتوانێت، پەنجە بنێ؟ 327 00:17:50,527 --> 00:17:52,655 گرنگ نییە چونکە ئەوە، 328 00:17:52,738 --> 00:17:54,823 و کراوە نییە بۆ گفتوگۆکردن. 329 00:17:55,866 --> 00:17:58,244 ئێستا، هەمووتان دەزانن کە ئەوە ڕاست نییە... 330 00:17:58,327 --> 00:18:00,663 بەڵام چۆن بەدەستی دەهێنیت بۆ ئەوەی مێشکی بکاتەوە؟ 331 00:18:01,247 --> 00:18:03,415 باشترە شتێکی زیاترت هەبێت، 332 00:18:03,540 --> 00:18:05,251 یان لەم حاڵەتەدا... 333 00:18:05,334 --> 00:18:06,418 کەمتر. 334 00:18:07,002 --> 00:18:08,170 وە ئەوەش شتێکی فێڵاوییە. 335 00:18:09,630 --> 00:18:12,091 کاتێک باسی... بیرەیەکی کەم کالۆری... 336 00:18:12,174 --> 00:18:14,009 یەکسەر دەبینە ژنانە. 337 00:18:15,427 --> 00:18:16,762 وشەی "کالۆری"یە. 338 00:18:16,845 --> 00:18:19,014 وات لێدەکات بیربکەیتەوە لە پلانێکی کەمکردنەوە. 339 00:18:19,390 --> 00:18:22,643 تێبینییەک لەسەر سەلاجە بۆ ئەوەی باسی خۆراکەکەی بیربخاتەوە. 340 00:18:27,439 --> 00:18:28,607 کچەکەت هێشتا لە نانخواردنی نیوەڕۆدا؟ 341 00:18:28,691 --> 00:18:31,026 بێڤەرلی هەمیشە دەبات تەواوی کاتژمێرەکە. من پێداگری دەکەم. 342 00:18:35,030 --> 00:18:36,282 کەمێک هەواڵم بۆ ئێوە هەیە. 343 00:18:36,365 --> 00:18:38,242 هیوادارم من هیچ کێشەیەکم دروست نەکرد. 344 00:18:38,867 --> 00:18:39,868 زۆر زووە بۆ تۆ؟ 345 00:18:40,577 --> 00:18:41,829 نەخێر بێگومان نەخێر. 346 00:18:45,541 --> 00:18:48,335 بۆیە، لەگەڵ دێنیس قسەم کرد. 347 00:18:48,544 --> 00:18:50,296 هیوادارم نەمکردبێت هەر پەڕێک هەبێت ڕیفڵ بکە. 348 00:18:53,173 --> 00:18:55,301 باشە لێرەدا چۆن دەردەکەوێت. 349 00:18:56,260 --> 00:18:57,886 وەک هەندێک پیاوی ئەکاونتی جونیۆر هاتە ژوورەوە 350 00:18:57,970 --> 00:18:59,430 و دەستی کرد بە وەرچەرخانی ئەژنۆکانی. 351 00:18:59,722 --> 00:19:01,181 ئەو کورتەنامەکەی نەخوێندەوە... 352 00:19:01,265 --> 00:19:02,725 و من منداڵی دێنیس نیم. 353 00:19:03,058 --> 00:19:04,893 جوان، لە لای خۆیەوە بیبینە. 354 00:19:05,352 --> 00:19:08,522 خاوەنی ژن و سێ منداڵە. ئەو بۆ کچێک کار ناکات. 355 00:19:08,981 --> 00:19:10,607 چی بە موکلێک دەڵێت؟ 356 00:19:10,691 --> 00:19:11,859 "ئەو سەرۆکەکەی منە"؟ 357 00:19:13,485 --> 00:19:14,820 ئێستا بەردەوام ڕوودەدات. 358 00:19:14,903 --> 00:19:16,613 پێگی ئۆلسۆن سەرۆکی کۆپیەکانمان بوو. 359 00:19:17,614 --> 00:19:20,868 جیاوازە لەگەڵ کۆمەڵێک... نووسەرانی تازە لە کۆڵۆمبیا دەرچوون. 360 00:19:20,951 --> 00:19:23,245 وە ڕاستگۆیانە گومانم هەیە ئەوە... بەهەر حاڵ لێرە بەردەوام دەبم. 361 00:19:25,289 --> 00:19:26,332 تێدەگەم. 362 00:19:26,790 --> 00:19:29,793 جوان، من لێرە نەهاتمە خوارەوە بۆ ئەوەی دڵتەنگت بکات. 363 00:19:30,419 --> 00:19:32,004 منیش لەگەڵ ئەوەدام کە باشترین ڕێگا بۆ ئەوەی بزنسەکە بمێنێتەوە 364 00:19:32,087 --> 00:19:34,131 ئەوەیە کە ستاتۆی خۆت بهێڵیتەوە لەسەر ئەکاونتەکانتان. 365 00:19:35,883 --> 00:19:37,634 وە بە دڵنیاییەوە بەدەستی دەهێنیت ئەو ڕێزەی کە ئارەزووی دەکەیت 366 00:19:37,718 --> 00:19:39,219 ئێستا تەنها من و تۆین. 367 00:19:40,888 --> 00:19:42,931 پێویست ناکات ئەوە بکەیت، بەڵام من قبوڵ دەکەم. 368 00:19:46,143 --> 00:19:48,187 باش. 369 00:19:48,771 --> 00:19:50,689 ئێستا، یەکەم شت کە دەبێت بیکەین ئەوەیە سەردانی ئەم کابرایە بکات. 370 00:19:50,856 --> 00:19:53,067 - کێ؟ - باری لە شاری ئەڤۆن. 371 00:19:53,150 --> 00:19:54,693 ئێمە قەرزاری داوای لێبوردنێکین. 372 00:19:54,777 --> 00:19:56,779 وە با ڕاستی بڵێین، دەبوو باش بە بۆ ئەوەی لە شار دەربچیت، 373 00:19:56,862 --> 00:19:58,322 تەنانەت ئەگەر بۆ ئەتلەنتاش بێت. 374 00:19:58,405 --> 00:20:00,949 من ئەوە بەرز دەنرخێنم، بەڵام نامەوێت بتخەمە دەرەوە. 375 00:20:03,494 --> 00:20:05,788 سەیرکە من کارێکی باش دەزانم کاتێک یەکێکیان دەبینم. 376 00:20:08,791 --> 00:20:11,418 نەخێر، تەنها ئەوە لەوانەیە زۆر بێت. 377 00:20:11,502 --> 00:20:12,711 بەم زووانە لە نیویۆرک دەبێت 378 00:20:12,795 --> 00:20:14,838 و کۆمپانیای ئەڤۆن چەند بلۆکێک لە دوورەوەیە. 379 00:20:15,631 --> 00:20:16,673 هێی من ئاسانم. 380 00:20:16,757 --> 00:20:19,635 من چاوەڕێی هیچی زیاتر ناکەم لە کاتێکی خۆش. 381 00:20:20,260 --> 00:20:21,303 ببوورە؟ 382 00:20:21,720 --> 00:20:24,515 مەبەستم ئەوەیە دەمەوێت بەدەستی بهێنم بۆ ئەوەی تۆ بناسم، بێگومان. 383 00:20:25,766 --> 00:20:26,892 بێگومان. 384 00:20:28,018 --> 00:20:29,144 باش. 385 00:20:29,728 --> 00:20:32,439 یەکەم کردەوەی خێرخوازیم، دەتوانیت بە تەنیا پەیوەندی بە چارڵز باتلەرەوە بکەیت. 386 00:20:32,523 --> 00:20:34,858 دەیبەین بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ هەفتەی داهاتوو. 387 00:20:34,942 --> 00:20:36,110 سوپاس. 388 00:20:37,986 --> 00:20:41,281 لەمەودوا کەس نایەت لە نێوان من و بزنسەکەتدا. 389 00:20:42,324 --> 00:20:43,617 من ئەوە بەرز دەنرخێنم. 390 00:20:48,747 --> 00:20:52,292 ناتوانین ئەو ئەکاونتانە لەدەست بدەین. لە دەوروبەری ئێرە چی دەکەیت؟ 391 00:21:02,886 --> 00:21:04,054 لۆرێتا! 392 00:21:09,309 --> 00:21:10,519 لێرەدا ئەو ژنە. 393 00:21:12,855 --> 00:21:13,897 سالی ڕۆیشت؟ 394 00:21:13,981 --> 00:21:16,608 بەڵێ. ئەو سواری بوو لەگەڵ هاوڕێکەی. 395 00:21:16,692 --> 00:21:18,485 وە کەس بیری لەوە نەدەکردەوە تەلەفۆنم بۆ بکات، وابزانم. 396 00:21:19,528 --> 00:21:21,738 - شتێکت دەوێت بیخۆیتەوە؟ - نەخێر. 397 00:21:21,822 --> 00:21:22,990 دوای نانخواردنی نیوەڕۆ ڕۆیشتن. 398 00:21:23,449 --> 00:21:25,033 پێم گوت پەیوەندی بە ئۆفیسەکەتەوە بکە. 399 00:21:25,409 --> 00:21:26,869 سکرتێرەکەت گەمژەیە. 400 00:21:27,161 --> 00:21:29,621 لە دەرەوەی ئۆفیس بووم. ویستم ئۆتۆمبێلەکە بشۆرم. 401 00:21:29,913 --> 00:21:31,915 ئەویش دێت و دەڕوات بەو شێوەیەی کە خۆی دەیەوێت. 402 00:21:31,999 --> 00:21:34,835 وە ناتوانین لێی توڕە بین بۆ سەربەخۆ بوون. 403 00:21:34,918 --> 00:21:35,961 ئاساییە. 404 00:21:37,588 --> 00:21:39,715 ئایا فرۆید ئەوە دەڵێت؟ 405 00:21:40,924 --> 00:21:43,510 تا ئێستا نەهاتوومەتە بەر چاوم هەر کەسێک ئاسایی بێت. 406 00:21:46,889 --> 00:21:47,890 تۆ باشە؟ 407 00:21:48,807 --> 00:21:51,059 بەهای ١٠٠ دۆلارم هەڵگرتبوو لە کتێبی خوێندن دوێنێ 408 00:21:51,143 --> 00:21:52,227 لە کاتی ناو تۆمارکردندا. 409 00:21:57,357 --> 00:21:58,942 لەوانەیە تۆ پیر ببیت. 410 00:21:59,985 --> 00:22:01,487 من لە تۆ گەنجترم. 411 00:22:02,488 --> 00:22:04,740 هەمیشە بووە، هەمیشە دەبێت. 412 00:22:06,074 --> 00:22:09,620 ڕەنگە بتوانیت هەندێکی خۆش بدۆزیتەوە خوێندکاری قۆناغی یەکەم بۆ هەڵگرتنی کتێبەکانت. 413 00:22:11,663 --> 00:22:12,831 ئەوە باشە. 414 00:22:18,795 --> 00:22:20,380 کوڕەکان کەی دەگەنە ماڵەوە؟ 415 00:22:21,548 --> 00:22:25,052 جین لە کاب سکاوتس و بۆبی بیسبۆڵی بەدەستهێناوە. 416 00:22:25,802 --> 00:22:27,804 تا کاتژمێر ٦:٣٠ ناگەڕێنەوە. 417 00:22:34,019 --> 00:22:36,063 ڕێگەت پێدەدەم بگەڕێیتەوە بۆ خوێندنەکەت. 418 00:22:36,146 --> 00:22:37,981 من هەمیشە ویستم ئەم کارە بکەم. 419 00:22:40,317 --> 00:22:41,818 مردوویان لێ بدە، بێردی. 420 00:22:43,862 --> 00:22:44,988 خواحافایز. 421 00:23:05,259 --> 00:23:06,385 گەواد. 422 00:23:41,503 --> 00:23:43,422 گەدەت خەریکە خەریکە. 423 00:23:43,505 --> 00:23:45,215 هەرگیز ڕێگەم پێنادا بخۆم. 424 00:23:45,799 --> 00:23:47,509 دەتوانم مریشکی سورکراوە دروست بکەم. 425 00:23:48,844 --> 00:23:50,262 یاریکردنی ماڵم پێ ناخۆش نییە، 426 00:23:50,345 --> 00:23:51,930 بەڵام تا ئەو کاتەی دایکت و کێڤن دوورن، 427 00:23:52,014 --> 00:23:53,724 بۆچی نەخۆش بانگ ناکەیت؟ 428 00:23:54,516 --> 00:23:56,226 با بتبەم بۆ بەرمودا. 429 00:23:56,685 --> 00:23:57,811 نەخێر. 430 00:23:59,896 --> 00:24:00,939 کیپ کۆد؟ 431 00:24:01,023 --> 00:24:03,233 من نامەوێت بچمە هیچ شوێنێک نامەوێت بچم. 432 00:24:03,317 --> 00:24:04,526 پلانم بۆ دانەنێ. 433 00:24:05,277 --> 00:24:06,862 باشە. باشە. 434 00:24:10,198 --> 00:24:11,700 کارێکی زۆرم هەیە. 435 00:24:14,286 --> 00:24:16,288 سەیرکە، دەزانم پێم وتیت بۆ گلەیی نەکردن، 436 00:24:16,371 --> 00:24:19,416 بەڵام ئەوە بەو مانایە نییە نامەوێت بیبیستم. 437 00:24:22,210 --> 00:24:23,670 بەڵام بەڕاستی تۆ نایکەیت. 438 00:24:25,422 --> 00:24:27,424 چی ڕوویدا؟ 439 00:24:29,343 --> 00:24:32,554 شوێنێکی گەورەیە، منیش پرسیم کەسێکی هەڵە بۆ یارمەتی. 440 00:24:33,388 --> 00:24:35,807 وە پێم وانییە دەتوانم لێی دەربچم. 441 00:24:35,891 --> 00:24:39,144 باشە ئەگەر حەزت لەو کارە نییە، پێویست ناکات بیکەیت. 442 00:24:41,563 --> 00:24:43,398 تۆ بەس بوو، منیشت دەستکەوت. 443 00:24:43,607 --> 00:24:45,776 هێشتا قەرزاری منن زیاتر لە نیو ملیۆن دۆلار. 444 00:24:45,859 --> 00:24:47,611 من لەوە دوور ناکەمەوە. 445 00:24:48,028 --> 00:24:49,905 کەواتە، ئەمە کێشەیەکی بازرگانییە. 446 00:24:51,198 --> 00:24:52,366 ئێستا، دەتوانم یارمەتیدەر بم. 447 00:24:57,079 --> 00:24:58,413 تۆ لە ئێستاوە یارمەتیت دەدەیت. 448 00:24:58,955 --> 00:25:01,917 دوو ڕێگا هەیە من مامەڵە لەگەڵ کەسانی ناڕازیدا دەکەم. 449 00:25:02,793 --> 00:25:06,463 یەک، دەتوانیت پەیوەندی بە پارێزەرەوە بکەیت، کۆمەڵێک کاغەز بەسەریاندا فڕێ بدە، 450 00:25:07,589 --> 00:25:10,133 لە دادگادا بیانبەستنەوە، بڕێک پارەی تێچووە. 451 00:25:10,634 --> 00:25:11,802 کەس سەرناکەوێت، 452 00:25:13,470 --> 00:25:15,013 بەڵام زەوی شل دەکاتەوە. 453 00:25:15,847 --> 00:25:17,057 دووەم چییە؟ 454 00:25:17,933 --> 00:25:19,101 دەتوانیت تەلەفۆن بۆ کابرایەک بکەیت. 455 00:25:20,268 --> 00:25:21,395 "کوڕێک"؟ 456 00:25:22,104 --> 00:25:24,106 من گەشەپێدەرم. پیاوان سەرسەخت دەبن. 457 00:25:25,482 --> 00:25:26,983 "کوڕێک" چی دەکات؟ 458 00:25:27,067 --> 00:25:30,153 تۆ کابرایەکی گونجاوت دەست دەکەوێت، تەنها پێویستە خۆیان نیشان بدەن. 459 00:25:32,114 --> 00:25:33,615 بەڕاستی ئەوەت کردووە؟ 460 00:25:34,491 --> 00:25:36,952 پێدەچێت تۆ حەزت لێی بێت، بۆیە من دەڵێم بەڵێ. 461 00:25:38,787 --> 00:25:40,288 تۆ ناڕەحەت بوویت. 462 00:25:41,206 --> 00:25:44,084 پێناچێت وەک... ئێستا کێشەیەکی وەها گەورەیە، وایە؟ 463 00:25:49,089 --> 00:25:55,303 نامەوێت ماڵئاوایی بۆ هاوین بکەم 464 00:25:56,179 --> 00:25:57,931 شەوێکی جوان لەوێ دەرەوە ئەمشەو. 465 00:25:58,014 --> 00:26:02,144 لە ناوەندی شاری کلیڤلاند، بەرزترین ئاستیمان ٧٥، نزمترین ئاستی ٦٢. 466 00:26:03,061 --> 00:26:04,396 زۆر چەسپاو نییە، 467 00:26:04,479 --> 00:26:06,273 و پێویستە بمێنێتەوە بەو شێوەیە لە کۆتایی هەفتەدا. 468 00:26:06,356 --> 00:26:07,566 من لەبارەی تۆوە نازانم، 469 00:26:07,649 --> 00:26:10,235 بەڵام من ئامادە نیم بۆ ماڵئاوایی لە هاوین. 470 00:26:10,318 --> 00:26:13,739 بەڵام ڕاست نییە بۆ خەڵک لە فرۆشگای گەورەی هیگبی 471 00:26:13,822 --> 00:26:18,493 لەو شوێنەی کە ئامادەن بۆ دابینکردن هەموو مۆدەکانی گەڕانەوە بۆ قوتابخانە. 472 00:26:20,996 --> 00:26:22,622 بەڕاستی ماندوو بووم، نەخێر؟ 473 00:26:23,331 --> 00:26:26,918 حەوت حەوتە ئۆتۆمبێلت لێدەخوڕیت کاتژمێرەکان بە ئاراستەی هەڵەدا. 474 00:26:27,002 --> 00:26:28,170 بۆ کوێ دەچیت؟ 475 00:26:28,837 --> 00:26:30,922 ڕاسین، ویسکۆنسێن. تا ئێستا لەوێ بوویت؟ 476 00:26:31,006 --> 00:26:32,924 نەخێر چی لە ڕاسین هەیە؟ 477 00:26:33,842 --> 00:26:36,803 ڕەنگە هەندێک گارسۆن کێ گرنگیت پێنادات؟ 478 00:26:36,887 --> 00:26:38,346 نابێت ئەوە بکەیت. 479 00:26:39,014 --> 00:26:40,682 ئەوەش ڕێگریم لێناکات. 480 00:26:42,851 --> 00:26:44,644 حەزت لە ڕۆڵی نامۆیە. 481 00:26:47,189 --> 00:26:48,690 لەبیرتە On the Road؟ 482 00:26:50,358 --> 00:26:52,486 من هەرگیز ئەو کتێبەم نەخوێندووەتەوە، تۆ ئەوە دەزانیت. 483 00:26:53,612 --> 00:26:55,030 من سواری شەمەندەفەرەکانم. 484 00:26:56,531 --> 00:26:58,241 - تۆ بۆ کوێ دەچیت ئەمریکا، 485 00:26:59,326 --> 00:27:01,661 "لە ئۆتۆمبێلە بریقەدارەکەتدا لە شەودا؟" 486 00:27:04,706 --> 00:27:10,962 بەڵێ، هاوینێکی سارد و تەنیا دەبێت 487 00:27:11,880 --> 00:27:15,592 بەڵام هەست بە بۆشاییەکە دەکەم 488 00:27:36,988 --> 00:27:38,824 - سڵاو؟ - پێگی؟ 489 00:27:38,907 --> 00:27:40,158 بەڵێ. ئەمە کێیە؟ 490 00:27:40,242 --> 00:27:41,326 ئەوە مارشایە. 491 00:27:41,409 --> 00:27:43,036 پێم وابوو ئەمە تاقی بکەمەوە پێش ئەوەی ڕابکەم بەسەریدا. 492 00:27:43,119 --> 00:27:44,162 مۆبایلەکەت مردووە. 493 00:27:45,330 --> 00:27:46,331 چیت دەوێت؟ 494 00:27:46,414 --> 00:27:48,542 باشە، بەناوی مەککان ئێریکسۆن، 495 00:27:48,625 --> 00:27:50,836 دەمەوێت بەخێرهاتنتان بکەم بۆ ئۆفیسی نوێی خۆت. 496 00:27:51,336 --> 00:27:52,754 کەی دەتوانیت بێیتە ئەوێ؟ 497 00:27:52,838 --> 00:27:55,006 - باشە، من پێشبینی دەکەم لە ئێستادا. - سەمەرە. 498 00:27:55,507 --> 00:27:57,092 ئایا دەتوانیت لەسەر مێزی داڕشتن کار بکەیت 499 00:27:57,175 --> 00:27:59,094 تا شتەکانت دەهێننە سەر سبەی؟ 500 00:27:59,594 --> 00:28:01,012 بەڵێ. سوپاس. 501 00:28:09,104 --> 00:28:10,146 سڵاو؟ 502 00:28:12,732 --> 00:28:13,942 ئایا کەسێک هەیە؟ 503 00:28:50,395 --> 00:28:52,063 - ڕۆجەر. - ئای مەسیح! 504 00:28:53,565 --> 00:28:55,191 من حاڵەتی دڵم هەیە، دەزانی. 505 00:28:56,067 --> 00:28:58,695 باوەڕ بکەن یان نەیکەن من ترسناک نیم. مۆسیقای ئۆرگ ترسناکە. 506 00:28:59,237 --> 00:29:00,405 لێرە چی دەکەیت؟ 507 00:29:00,488 --> 00:29:03,241 بە کارۆلینم وت کە دەمەوێت بۆ ئەوەی شتە کەسییەکانم کۆبکەمەوە، 508 00:29:03,325 --> 00:29:04,826 کە لە کۆتاییدا ئەنجامی دەدەم 509 00:29:04,910 --> 00:29:07,954 هەر کە زانیم بۆچی ئەو... پێی وابوو باڕەکەم کەسی نییە. 510 00:29:08,038 --> 00:29:09,247 ئایا ئۆفیسی دۆن تاقیکردەوە؟ 511 00:29:09,581 --> 00:29:12,250 تەنها شتێک کە دۆزیمەتەوە شلەی سووکتر بوو. من هێشتا لەوێ نیم. 512 00:29:12,584 --> 00:29:13,960 هی من نەماوە. 513 00:29:14,044 --> 00:29:17,005 نامەوێت بچمە باڕێک. دوێنێ ئەوەم کرد. 514 00:29:17,672 --> 00:29:19,591 گوێ بگرە خۆشەویستەکەم، ئەگەر ئیزعاجت نییە... 515 00:29:19,674 --> 00:29:22,344 من ئەرکێک بەڕێوە نابەم. دەبێت بچمە مەککان. 516 00:29:23,178 --> 00:29:24,220 سێ ڕۆژ لەمەوبەر. 517 00:29:24,429 --> 00:29:26,431 ئۆفیسەکەمیان خراپ کرد، ئەوە... 518 00:29:27,474 --> 00:29:29,476 گرنگ نییە. دواجار ئامادەن. 519 00:29:29,559 --> 00:29:30,852 من بۆ تۆم دەکرد. 520 00:29:32,103 --> 00:29:33,521 ئایا ڤێرمۆت دەخۆیتەوە؟ 521 00:29:35,440 --> 00:29:36,942 بەڵێ، دەترسم وا بکەم. 522 00:29:52,207 --> 00:29:53,583 خولەکێکی تر لەگەڵم دەبم. 523 00:29:53,667 --> 00:29:56,336 کاک هۆبارت. ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 524 00:29:56,419 --> 00:29:59,422 تۆ لەسەر کورسیەکەی دانیشتوویت. دیارە تۆ چاوەڕێی ئەو ناکەیت. 525 00:29:59,547 --> 00:30:01,800 بە دافنیم وت نازانم کەی ئەو دەچێتە ژوورەوە. 526 00:30:01,883 --> 00:30:03,176 ئایا دەتوانم پەیامێک وەربگرم؟ 527 00:30:03,843 --> 00:30:04,970 دڵنیا. 528 00:30:05,053 --> 00:30:06,471 پێی بڵێ بیری نابیسکۆی کردووە 529 00:30:06,554 --> 00:30:08,390 و تۆماری نەختینەی نیشتمانی تازە ڕۆیشتووە، 530 00:30:08,473 --> 00:30:11,017 بۆیە ڕەنگە ئەویش بە هەمان شێوە باقی ڕۆژەکە پشوو وەربگرە. 531 00:30:11,101 --> 00:30:12,894 سوپاس. ئاگاداری دەکەمەوە. 532 00:30:16,982 --> 00:30:18,733 ئایا لەسەر چەمانەوەیە، خۆشەویستەکەم؟ 533 00:30:18,817 --> 00:30:19,985 من هیچم لێی نەبیستووە، 534 00:30:20,068 --> 00:30:22,320 بەڵام چوو کچەکەی ببات بۆ قوتابخانە. 535 00:30:22,404 --> 00:30:23,905 من نیگەران نیم. 536 00:30:47,178 --> 00:30:49,806 سەیری ئەمە بکەن. "ڕۆژی کریسمس، ١٩٥١." 537 00:30:51,516 --> 00:30:52,600 ڕۆبێرتا کێیە؟ 538 00:30:53,101 --> 00:30:54,144 نازانم. 539 00:30:58,898 --> 00:31:00,025 ڕۆبێرتا. 540 00:31:02,068 --> 00:31:03,319 خواردنەوەکەمان خواردەوە. 541 00:31:03,945 --> 00:31:07,449 بەڕوونی پێویستت بە یارمەتی نییە. پێویستت بە بینەرێکە. 542 00:31:07,907 --> 00:31:10,243 مەککان وای لێکردی چاوەڕێ بکەیت. دەتوانیت وایان لێ بکەیت چاوەڕوان بن. 543 00:31:10,660 --> 00:31:12,454 من چێژ لەم شتە وەرناگرم. 544 00:31:18,376 --> 00:31:20,712 ئای خوایە گیان. ئەمە چیە؟ 545 00:31:20,795 --> 00:31:22,922 ئەکتۆپوسێکە چێژبەخشین بە خانمێک. 546 00:31:24,257 --> 00:31:26,551 هی کوپەر بوو. بۆ هەمیشە لە ئۆفیسەکەی خۆی بوو. 547 00:31:26,926 --> 00:31:28,053 دەتوانیت هەتبێت. 548 00:31:28,136 --> 00:31:29,554 دەتوانیت بیخەیتە ناو ئۆفیسەکەتەوە. 549 00:31:29,637 --> 00:31:31,806 نەخێر من نابەن بەجدی. 550 00:31:33,016 --> 00:31:35,602 ئەوە زۆر جدییە. تەمەنی ١٥٠ ساڵە. 551 00:31:35,685 --> 00:31:38,396 دەزانی پێویستە وا لە پیاوان بکەن هەست بە ئاسوودەیی بکەن. 552 00:31:38,480 --> 00:31:39,773 کێ ئەوەت پێ وتووە؟ 553 00:31:39,856 --> 00:31:42,859 بۆیە ئێستا شتێکم پێدایت، دەتوانیت بە توندی دابنیشیت و هاوڕێیەتیم بکەیت. 554 00:31:46,738 --> 00:31:49,783 تۆ پێت وایە کە دەچیت لەوێ خۆشی بەم شێوەیە بەسەر بەرن؟ 555 00:31:51,493 --> 00:31:54,120 ئەمەش زیاتر سەرنجدان لەوەی کە تا ئێستا لە تۆ وەرمگرتووە. 556 00:31:54,204 --> 00:31:57,332 پێویستە ئەو زەوییە ببینیت کە من لەسەریم. خانەی بەساڵاچووانە. 557 00:31:57,916 --> 00:31:59,626 چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟ 558 00:31:59,709 --> 00:32:02,170 تۆ وەک... هیچ پەیوەندییەکت بەمەوە نەبوو. 559 00:32:02,796 --> 00:32:04,839 من دەتوانم بزانیت، ئەم شوێنەم بەیەکەوە گرتبوو. 560 00:32:05,131 --> 00:32:08,009 دەزانم تۆ وا بیر دەکەیتەوە، بەڵام لە ڕاستیدا تۆ فرۆشت. 561 00:32:08,968 --> 00:32:11,096 بڕیار بوو تۆ وا بکەیت ئاگاداری ئێمە بن. 562 00:32:11,721 --> 00:32:13,848 ئەم بزنسە هەستی نییە. 563 00:32:14,974 --> 00:32:17,185 دەکڕدرێیت، دەفرۆشرێت، لە کارەکەت دەردەکرێیت. 564 00:32:17,268 --> 00:32:19,395 ئەگەر ئەکاونتەکە بجوڵێت، تۆ دەجوڵێیت. 565 00:32:20,313 --> 00:32:22,190 تەنانەت ئەگەر ناوت لەسەر دەرگای نەفرەتیش بێت، 566 00:32:22,565 --> 00:32:25,693 پێویستە باشتر بزانیت لەوەی کە... بە هەندێک دیوارەوە بلکێن. 567 00:32:27,570 --> 00:32:30,198 باشە هیوادارم هەمبێت ئەو کێشەیە ڕۆژێک دێت. 568 00:32:32,200 --> 00:32:33,535 باشە، شتە گەرمەکان. 569 00:32:36,371 --> 00:32:37,413 جێگەی سەرنجە. 570 00:32:38,665 --> 00:32:41,876 مەبەستم ئەوەیە دەزانم دەبێتە جێگەی تەحەدا... 571 00:32:43,211 --> 00:32:44,587 بەڵام پێویستم بەو شتە بوو. 572 00:32:44,671 --> 00:32:45,839 ئێوەش هەروا. 573 00:32:48,633 --> 00:32:49,801 لە هاوینی ساڵی '44، 574 00:32:49,884 --> 00:32:53,012 پلەی گەرما لە سەرووی ١٠٠ پلە بوو هەموو ڕۆژێک لە زەریای هێمن، 575 00:32:53,096 --> 00:32:56,766 بۆیە ئێمە لەنگەری لە... Ulithi Lagoon بۆ ئەوەی بچیت بۆ مەلەکردن. 576 00:32:57,392 --> 00:32:59,978 وە دەتوانیت پیاوەکان بە خەیاڵتدا بهێنیت. ئەوە جێگەی نوستن بوو. 577 00:33:03,231 --> 00:33:04,482 بەڵام نەمتوانی بیکەم. 578 00:33:06,401 --> 00:33:07,443 ناتوانی مەلە بکەیت؟ 579 00:33:07,735 --> 00:33:09,404 باسم لەوە کرد کە لە هێزی دەریایی بووم؟ 580 00:33:09,487 --> 00:33:10,613 نەخێر، کێشەی ڕاستەقینە ئەوە بوو 581 00:33:10,697 --> 00:33:13,700 دڵۆپێکی دوو نهۆمی بوو لە کروزەرەکەمانەوە. 582 00:33:14,993 --> 00:33:16,369 هەموومان پەشیمانین. 583 00:33:17,912 --> 00:33:19,080 نەخێر، من ئەوەم کرد. 584 00:33:20,206 --> 00:33:21,416 تەنها پێویستم بە پاڵنەرێک بوو. 585 00:33:26,921 --> 00:33:28,882 ئەمە جەهەنەمێکی بەلەم بوو، دەزانی. 586 00:33:31,426 --> 00:33:32,677 وەرە. 587 00:33:40,059 --> 00:33:41,853 تەنها ئێستا باش دەردەکەوێت، 588 00:33:41,936 --> 00:33:44,314 بەڵام بەدبەختانە بوو کاتێک تۆ تێیدا بوویت. 589 00:33:44,397 --> 00:33:45,356 متمانەم پێ بکە. 590 00:33:45,440 --> 00:33:47,859 ئایا بەڕاستی تۆ بەو شێوەیەیت ئەم شوێنەت لەبیرە؟ 591 00:33:50,653 --> 00:33:51,779 نەخێر. 592 00:33:52,947 --> 00:33:54,032 باشە. 593 00:33:59,579 --> 00:34:01,497 ئەمە ئەو یەکە بۆ جادە، باشە؟ 594 00:34:02,457 --> 00:34:06,044 تۆ بە سەرخۆشی خۆت نیشان دەدەیت کاتژمێر ٤:٠٠ لە یەکەم ڕۆژت؟ 595 00:34:11,466 --> 00:34:12,634 هیچ ماسۆنییەک دەناسیت؟ 596 00:34:20,308 --> 00:34:21,476 بەڵێ؟ ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ 597 00:34:22,352 --> 00:34:23,811 من بەدوای خاتوو باوڕدا دەگەڕێم. 598 00:34:24,312 --> 00:34:25,438 من خاتوو باورم. 599 00:34:25,772 --> 00:34:28,483 ئێوارە باش. هیوادارم من ژەمی ئێوارەت تێک نادەم. 600 00:34:28,566 --> 00:34:31,319 هێشتا نا. هاوسەرەکەم لە هەر خولەکێکدا لە ماڵەوە دەبێت. 601 00:34:31,986 --> 00:34:34,405 باشە، بەڕاستی تەنها پێویستم بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم. 602 00:34:35,156 --> 00:34:37,158 من بیل فیلیپسم لە توێژینەوەی کۆنلی. 603 00:34:38,534 --> 00:34:41,079 ئێمە نوێنەرایەتی ڕیزبەندییەک دەکەین لە کۆمپانیا ئەمریکییەکان، 604 00:34:41,162 --> 00:34:43,081 لەوانەش بیرەی میلەر، 605 00:34:43,164 --> 00:34:46,876 و لە کۆی زیاتر لە ٩٠٠ بەشداربوو، تۆ، دیانا باور، 606 00:34:46,960 --> 00:34:49,921 هەڵبژێردران بۆ ئەوەی ببنە پاڵەوانێکی تازە ساردکەرەوەی وێستینگهاوس 607 00:34:50,004 --> 00:34:51,381 پڕ لە بیرەی میلەر. 608 00:34:53,716 --> 00:34:57,095 ئێستا، تۆ هەڵبژاردەی خۆتت هەیە، سپی یان دروێنەکردنی زێڕ. 609 00:34:57,178 --> 00:34:59,847 ئەوە سەلاجە نەک بیرە، بێگومان. 610 00:35:01,140 --> 00:35:03,559 باشە، ئەوە دەنگێکی نایاب دەدات... 611 00:35:03,643 --> 00:35:06,062 بەڵام من دیانا نیم، من لۆرام. 612 00:35:06,854 --> 00:35:07,897 هێشتا دەتوانم قبوڵ بکەم؟ 613 00:35:08,898 --> 00:35:11,609 نازانم. بڕیارە لەگەڵ دیانا قسە بکەم. 614 00:35:13,069 --> 00:35:14,320 دایکت لە ماڵەوەیە؟ 615 00:35:17,198 --> 00:35:19,450 بەڕاستی پێویستە لەگەڵ هاوسەرەکەم قسە بکە. 616 00:35:20,868 --> 00:35:22,203 ئەو ژنە پێشووەکەیەتی. 617 00:35:23,037 --> 00:35:26,165 من پێشبینی دەکەم ئەگەر بزانێت لە کوێ ئەو، دەتوانم بگەڕێمەوە... 618 00:35:26,624 --> 00:35:28,126 یان لەناو ئۆتۆمبێلدا چاوەڕێ بکە. 619 00:35:29,711 --> 00:35:32,213 دراوسێکانم تۆیان بینیوە لەسەر پەنجەرەی ماڵەکە بەس درێژە. 620 00:35:32,297 --> 00:35:33,506 وەرە ژوورەوە. 621 00:35:41,723 --> 00:35:43,850 کورسییەکت هەبێت. حەزت لە هەندێک چای سەهۆڵاوی هەیە؟ 622 00:35:43,933 --> 00:35:45,893 - نامەوێت بێزارکەر بم. - هیچ بێزاری نییە. 623 00:35:45,977 --> 00:35:47,687 دەبێت مریشکەکە بپشکنم. 624 00:36:01,993 --> 00:36:03,745 تۆ بەدوای دایکمدا دەگەڕێیت؟ 625 00:36:06,581 --> 00:36:07,957 دیانا دایکی تۆیە؟ 626 00:36:09,042 --> 00:36:11,377 ئەگەر شتێکی بردەوە، پێویستە بەدەستی بهێنم. 627 00:36:14,088 --> 00:36:16,632 بەڵێ، ئەوە مانای هەیە. 628 00:36:27,310 --> 00:36:28,686 ببورن بۆ ئەوەی بەردەوام چاوەڕێتان بکەم. 629 00:36:28,770 --> 00:36:30,396 بە هیچ شێوەیەک کێشە نەبوو. 630 00:36:35,276 --> 00:36:37,862 هیوادارم بزانن هەموو شتێک جێگەی ڕەزامەندی. 631 00:36:37,945 --> 00:36:40,239 باشە من لێرەم چونکە پێویستم بە یارمەتی ئێوەیە. 632 00:36:40,948 --> 00:36:42,492 من لەبەردەستتدام. 633 00:36:43,951 --> 00:36:45,620 نازانم ئەمە چۆن دابنێم، 634 00:36:45,703 --> 00:36:47,372 بەڵام هەست بەو شتە ناکەم ئەکاونتەکانم 635 00:36:47,455 --> 00:36:49,665 خەریکە بەدەست دەهێنن جۆری گرنگیدانێکی دروست. 636 00:36:50,249 --> 00:36:51,292 ئەکاونتەکانمان. 637 00:36:52,085 --> 00:36:53,378 باشە ئەوە تەنها ئەوە. 638 00:36:53,461 --> 00:36:55,046 من بە تەواوی چاوەڕوانم بۆ خزمەتگوزاری کڕیاران 639 00:36:55,129 --> 00:36:57,090 بە یارمەتی کارمەندەکانتان. 640 00:36:57,173 --> 00:36:59,675 بەڵام وەک هاوبەشێک لە SCandP، 641 00:36:59,759 --> 00:37:01,928 بڕێکی دیاریکراوم هەبوو لە دۆخ. 642 00:37:02,595 --> 00:37:04,138 دەزانی سەربەخۆیی زیاتر. 643 00:37:04,597 --> 00:37:05,890 کێشەکە چییە؟ 644 00:37:06,099 --> 00:37:07,558 دەتوانیت بە ئازادی قسە بکەیت. 645 00:37:08,518 --> 00:37:10,812 باشە من وا بیرناکەمەوە فێرگ دۆنێلی یارییەکی باشە. 646 00:37:12,397 --> 00:37:14,565 فێرگ زۆر گرنگە لە دەوروبەری ئێرە. 647 00:37:14,649 --> 00:37:17,568 ڕاشکاوانە بڵێم بەختت باشە ئەو بردراوە بەرژەوەندییەک لە کارەکەتدا. 648 00:37:17,652 --> 00:37:20,113 من لەوە تێدەگەم، بەڵام پێویست نییە. 649 00:37:20,196 --> 00:37:22,949 مەبەستم شانازیکردن نییە، بەڵام بووم مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم ئەکاونتە بە تەنیا 650 00:37:23,032 --> 00:37:24,283 لەوەتەی هێناومەتە ژوورەوە 651 00:37:24,909 --> 00:37:26,369 دڵنیام ئەوە ڕاستە، 652 00:37:26,452 --> 00:37:28,204 بەڵام تۆ دەبێت... ڕاهاتن لەسەر... 653 00:37:28,287 --> 00:37:30,248 شتەکان بەو شێوەیە بکەین کە ئێمە ئەنجامی دەدەین. 654 00:37:31,499 --> 00:37:34,836 باشە من نازانم چۆن ئەمە بڵێم، بەڵام ناتوانم لەگەڵیدا کار بکەم. 655 00:37:36,462 --> 00:37:40,925 جوان، لەوانەیە نوقم نەبووبێت، بەڵام دۆخی تۆ گۆڕاوە. 656 00:37:41,676 --> 00:37:44,804 ئەڤۆن، پێڵاوی باتلەر، پانتۆڵی تۆپاز، 657 00:37:44,887 --> 00:37:46,889 وابزانم پێویستت پێی نییە ئەو ئەکاونتانە. 658 00:37:49,308 --> 00:37:50,935 هەوڵم داوە سەبر بم... 659 00:37:51,561 --> 00:37:54,897 بەڵام من گرنگی پێ نادەم هاوبەشی SCandP ی خۆت. 660 00:37:55,565 --> 00:37:57,817 نازانم کەسێک... لە وەسیەتنامەکەیاندا بۆ ئێوەی بەجێهێشتووە، 661 00:37:57,900 --> 00:38:00,736 بەڵام گرەو بچووکەکەت لێرەدا مانای هیچ نییە. 662 00:38:02,071 --> 00:38:03,698 ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟ 663 00:38:04,323 --> 00:38:05,616 چونکە من بە تەواوی دڵخۆشم بە وەرگرتن 664 00:38:05,700 --> 00:38:08,578 نیو ملیۆن دۆلارەکەم و لە ڕێگامدا بم. 665 00:38:10,329 --> 00:38:13,040 گرەو دەکەم خەڵک هەمیشە دەڵێن تۆ ئەو جۆرە کچەیت 666 00:38:13,124 --> 00:38:15,209 کە نەخێر وەرناگرێت بۆ وەڵامێک. 667 00:38:16,127 --> 00:38:17,336 بەڵام نەخێر... 668 00:38:17,420 --> 00:38:20,047 تۆ پێم ناڵێی چۆن کارەکەم بەڕێوە ببەم. 669 00:38:20,798 --> 00:38:22,925 ئێستا، ڕێگەیەک بدۆزەرەوە بۆ ئەوەی پێکەوە بژین... 670 00:38:23,009 --> 00:38:25,636 یان دەتوانیت چاوەڕوانی نامەیەک بکەیت لە پارێزەرەکەمانەوە. 671 00:38:26,429 --> 00:38:28,139 پێم سەیرە چەند ژن لە دەوروبەری ئێرە 672 00:38:28,222 --> 00:38:29,849 حەز دەکات لەگەڵ پارێزەرێک قسە بکات. 673 00:38:32,560 --> 00:38:35,897 پێم وایە دامەزراندنی یەکسان کۆمیسیۆنی دەرفەت یەکێکی هەیە. 674 00:38:37,648 --> 00:38:39,400 ژنان لێرەدا زۆریان خۆشدەوێت. 675 00:38:39,984 --> 00:38:41,652 دەتەوێت هەڕەشەمان لێبکەیت؟ 676 00:38:41,736 --> 00:38:43,279 تۆ هەمووی تەنیا دەبیت. 677 00:38:44,655 --> 00:38:45,948 نەخێر. 678 00:38:46,032 --> 00:38:49,744 پێم وایە دووەم جار کە سکاڵا تۆمار دەکەم، من ACLUم لە ئۆفیسەکەمدا دەبێت 679 00:38:50,244 --> 00:38:51,704 و بێتی فریدان لە هۆڵی پێشوازی 680 00:38:51,787 --> 00:38:54,373 لەگەڵ نیوەی ژنەکان کە بە ڕێگای پێنجەمدا ڕێپێوانیان کرد. 681 00:38:54,457 --> 00:38:55,666 وابزانم نەتبینیوە مانشێتەکانی هەواڵەکان 682 00:38:55,750 --> 00:38:57,710 سەبارەت بەوەی چی ڕوویداوە لە گۆڤاری ماڵەوەی خانمان. 683 00:38:57,793 --> 00:38:59,003 یان نیوزویک. 684 00:39:00,254 --> 00:39:01,506 هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە 685 00:39:01,589 --> 00:39:03,007 مەککان چەند شوێن دەکڕێت 686 00:39:03,090 --> 00:39:05,301 لە ڕۆژنامەی نیویۆرک تایمزدا هەموو ساڵێک؟ 687 00:39:05,384 --> 00:39:08,387 دەمانتوانی وایان لێ بکەین چاپ بکەن Mein Kampf لە لاپەڕەی یەکەم. 688 00:39:08,471 --> 00:39:11,182 بەڵێ دڵنیام بەزەحمەت بۆم دەردەکەوێت بۆ دۆزینەوەی پەیامنێرێک 689 00:39:11,265 --> 00:39:13,476 کە دەیەوێت شەرمەزارت بکات ئەمە بە قووڵی. 690 00:39:20,107 --> 00:39:21,192 سەیرکە، 691 00:39:21,901 --> 00:39:23,236 تۆ ناڕازیت، 692 00:39:23,945 --> 00:39:25,530 و ئێستاش ناڕازیم. 693 00:39:25,947 --> 00:39:27,240 کەواتە، چۆنە لەگەڵ ئەمە؟ 694 00:39:27,782 --> 00:39:30,368 من ئامادەم پێت بدەم 50 سەنت لەسەر دۆلار... 695 00:39:30,451 --> 00:39:32,328 بۆ ئەوەی جارێکی تر هەرگیز ڕووخسارت نەبینیتەوە. 696 00:39:34,121 --> 00:39:35,540 وابزانم ڕوون نەبووم. 697 00:39:36,249 --> 00:39:37,792 من دانوستان ناکەم. 698 00:39:41,504 --> 00:39:44,465 پاشان پێویستە بەدەستی بهێنیت یەکسەر لە ئۆفیسەکەم دەرچووم. 699 00:39:51,264 --> 00:39:52,306 بەردەوام بە. 700 00:39:53,474 --> 00:39:55,393 پێم باشە بیدەم بە پارێزەرێک. 701 00:40:09,699 --> 00:40:12,910 بۆیە دەگەیتە ئەوەی کە هەموو شوێنێک لێبخوڕیت ئەمریکا خەڵات دەدات بە خەڵک؟ 702 00:40:13,327 --> 00:40:14,495 ئەوە دەنگێکی خۆشە. 703 00:40:15,204 --> 00:40:16,205 باشە منیش دەدەم 704 00:40:16,289 --> 00:40:17,999 زۆر پێشکەشکردنی بێزارکەر. 705 00:40:20,293 --> 00:40:22,253 - سڵاو. - سڵاو ئەزیزم. 706 00:40:22,628 --> 00:40:24,589 ئەمە بیل فیلیپسە. 707 00:40:25,631 --> 00:40:27,800 دەڵێت دیانا جۆرێک خەڵاتی بەدەستهێنا. 708 00:40:28,426 --> 00:40:30,261 ساردکەرەوەیەک پڕ لە بیرەی میلەر. 709 00:40:32,054 --> 00:40:33,097 بەڕاستی؟ 710 00:40:33,180 --> 00:40:35,850 باشە، هەندێک سەرلێشێواوی ڕوویداوە 711 00:40:36,851 --> 00:40:39,437 چونکە خاتوو دیانا باوڕێک بەشداری پێشبڕکێکەمان کرد، 712 00:40:39,520 --> 00:40:42,231 و، باشە، ئەو لە هیچ شوێنێکدا نییە. 713 00:40:43,024 --> 00:40:45,067 دیانا هەرگیز نەچووە ناو هیچ پێشبڕکێیەکەوە. 714 00:40:46,027 --> 00:40:47,445 باشە من وا پێشبینی دەکەم هەڵەیەک بێت. 715 00:40:47,778 --> 00:40:48,988 بەڵێ... 716 00:40:49,071 --> 00:40:50,531 ڕێگەت پێدەدەین بچیتە ناو ماڵەکەمانەوە. 717 00:40:50,865 --> 00:40:54,452 وە ژنەکەم، باشتر نازانێت، بەڵام پێموایە تۆ ئەوەت زانیبێت. 718 00:40:54,535 --> 00:40:56,537 - کلیف، تکایە. - با وەڵام بداتەوە. 719 00:40:59,457 --> 00:41:02,627 تۆ کێی بە گەمژە؟ یان دەبێت پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەم؟ 720 00:41:09,091 --> 00:41:10,217 تۆ ڕاست دەکەیت. 721 00:41:11,010 --> 00:41:13,554 بە قووڵی داوای لێبوردن دەکەم بۆ فێڵەکە، خانم، 722 00:41:14,305 --> 00:41:16,098 بەڵام من کار بۆ... دەزگایەکی کۆکردنەوە. 723 00:41:17,558 --> 00:41:20,144 بەڕوونی تۆ بەرپرسیار نیت بۆ خاتوو باوڕ ئیتر، 724 00:41:21,145 --> 00:41:23,064 بەڵام پێویستە بزانم شوێنی ئەو کچە. 725 00:41:26,233 --> 00:41:28,194 دوایین جار کە بیستم، ئەو لە نیویۆرک بوو. 726 00:41:29,362 --> 00:41:30,905 - ناونیشانت هەیە؟ - نەخێر. 727 00:41:32,031 --> 00:41:33,282 ئەوە تەنها شتێک بوو کە بەدەستم هێنا. 728 00:41:35,201 --> 00:41:36,786 داوای لێبوردن دەکەم بۆ دەستێوەردانەکە. 729 00:41:47,213 --> 00:41:49,048 پێشبینی بکە ئێمە بەو شێوەیە داماو نین وەک چۆن تۆ پێت وایە ئێمەین. 730 00:41:49,131 --> 00:41:50,174 من دەڕۆم. 731 00:41:50,257 --> 00:41:52,176 جلەکان، پێڵاوەکان، کادییەکە؟ 732 00:41:52,885 --> 00:41:54,637 تۆ هیچ بریکاری کۆکردنەوە نیت. 733 00:41:54,970 --> 00:41:56,013 من. 734 00:41:56,097 --> 00:41:58,516 تۆ پێت وایە یەکەم کەسیت کە هات بەدوایدا دەگەڕێت؟ 735 00:41:58,599 --> 00:41:59,850 ئەو گەردەلوولێکە... 736 00:41:59,934 --> 00:42:02,687 تەنها جێهێشتنی شوێنەواری شکاو تەرمی لە پشتیەوە. 737 00:42:06,607 --> 00:42:08,234 مەبەستم ئەوە نەبوو کە تۆ تێک بدەم. 738 00:42:08,651 --> 00:42:10,152 بەڵێ، بەڵام تۆ کردت. 739 00:42:11,445 --> 00:42:13,197 من تازە دەستم پێکردووە بۆ ئەوەی لەسەر پێم بوەستمەوە. 740 00:42:13,280 --> 00:42:16,450 تەنها دەستم کردووە بە گەڕانەوە بۆ یەکسانبوون بەشێک لە ڕێگاکە بۆ ئەو شوێنەی کە لێی بووم. 741 00:42:17,284 --> 00:42:19,078 سەیرکە ببورە. 742 00:42:19,161 --> 00:42:20,913 من لەبارەی ئەوەوە نیگەران بووم. 743 00:42:24,667 --> 00:42:26,210 وا دیار بوو ئەوەندە ون بووە. 744 00:42:27,294 --> 00:42:30,756 کچەکەمم لەدەستدا بۆ خودا و ژنەکەم بۆ شەیتان. 745 00:42:30,840 --> 00:42:32,133 هەموو شتێکم لەدەستدا. 746 00:42:32,883 --> 00:42:34,468 ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ ویستت بزانیت؟ 747 00:42:36,011 --> 00:42:37,096 نەخێر. 748 00:42:37,179 --> 00:42:38,472 تۆ ناتوانی ڕزگاری بکەیت. 749 00:42:40,474 --> 00:42:41,767 تەنها عیسا دەتوانێت. 750 00:42:43,018 --> 00:42:44,520 ئەویش یارمەتیت دەدات. 751 00:42:45,229 --> 00:42:46,272 لێی بپرسە. 752 00:42:46,814 --> 00:42:48,733 - سەیرکە، من... - وە مەگەرەوە. 753 00:42:56,949 --> 00:42:59,118 وەرە، جارێکی تر لە سەرەوە! 754 00:43:38,115 --> 00:43:39,492 لە کوێی جەهەنەم بوویت؟ 755 00:43:39,867 --> 00:43:41,535 زۆر شتم هەبوو کە دەبوو بیجوڵێنم. 756 00:43:41,619 --> 00:43:43,579 ئایا هیچ کام لە ئێوە پلان دادەنێن بۆ کارکردن لێرە، 757 00:43:43,662 --> 00:43:45,331 یان ئەمەیە کۆنی سەدە؟ 758 00:43:45,414 --> 00:43:48,375 سەیرکە، ئارام بە. هەموومان تەنها جێگیر دەبین. 759 00:43:48,459 --> 00:43:49,960 ئارام بگرن؟ دۆن لە کوێی جەهەنەمدایە؟ 760 00:43:50,044 --> 00:43:51,837 لە کۆبوونەوەیەکەوە هاتە دەرەوە چوارشەممە 761 00:43:51,921 --> 00:43:52,922 و نەگەڕاوەتەوە. 762 00:43:53,422 --> 00:43:54,799 ئەو ئەوە دەکات. 763 00:43:56,258 --> 00:43:58,219 باشە ڕەنگە تۆ منت فرۆشتبێت سێوێکی ڕزیو، 764 00:43:58,302 --> 00:44:00,805 بەڵام درەنگ نەبووە بۆ ئەوەی تەقەمەنیەکە بفڕێت. 765 00:44:00,888 --> 00:44:02,223 سەرەتا لەو قژ سوورەوە دەست پێدەکەین. 766 00:44:02,431 --> 00:44:03,516 جوان؟ 767 00:44:04,183 --> 00:44:06,352 نامەوێت بیبیستم دووبارە ناوی ئەو. 768 00:44:32,419 --> 00:44:34,296 بەیانی باش. تۆ دروستت کرد. 769 00:44:35,047 --> 00:44:37,258 تۆ تەنها دێیتە سەر کارەکەت وەک ئەوەی هیچ ڕووی نەدابێت؟ 770 00:44:37,967 --> 00:44:39,760 من لێرەم و کاری خۆم دەکەم. 771 00:44:40,761 --> 00:44:41,929 دەرگاکە بەدەست بهێنە. 772 00:44:48,352 --> 00:44:50,312 جیم هۆبارت لە تۆ ناترسێت. 773 00:44:50,521 --> 00:44:51,730 پاشان بۆچی تۆی ناردووە؟ 774 00:44:51,856 --> 00:44:53,315 بۆ ئەوەی پێت بڵێم ناتوانم یارمەتیت بدەم. 775 00:44:54,275 --> 00:44:55,776 باشە زۆر سوپاس. 776 00:44:55,860 --> 00:44:57,236 گوێم لێ بگرن. 777 00:44:57,319 --> 00:44:59,989 تۆ باشتر نابیت لە 50 سەنت لەسەر دۆلار. 778 00:45:00,072 --> 00:45:01,574 قسە لەسەر پارە نییە. 779 00:45:01,657 --> 00:45:03,325 تەنها پەیوەندی بە پارەوە هەیە. 780 00:45:03,409 --> 00:45:04,785 لە پشت سیاسەتەوە خۆت مەشارەوە. 781 00:45:04,869 --> 00:45:06,912 پارەکە وەربگرە و لەگەڵیاندا تەواو بێت. 782 00:45:07,621 --> 00:45:08,873 نیوەی پارەکەم وەربگرە؟ 783 00:45:09,456 --> 00:45:12,543 دەزانم هەمووی خەتای منە. وە هەوڵ دەدەم ئاگاداری بم. 784 00:45:12,626 --> 00:45:16,088 شتێکت دەست پێکردووە کە... دەتوانێت هیچت بۆ بەجێبهێڵێت. 785 00:45:16,714 --> 00:45:17,798 زۆرە. 786 00:45:18,424 --> 00:45:20,342 دڵنیا بوومەوە کە ئەو باشە بۆی. 787 00:45:45,910 --> 00:45:47,494 پێی بڵێ گرێبەستێکی هەیە. 788 00:46:16,315 --> 00:46:17,358 بەرەو کوێ ڕۆیشتیت؟ 789 00:46:17,441 --> 00:46:18,567 سانت پاوڵ. 790 00:46:20,361 --> 00:46:21,695 دەتوانم بەو ڕێگایەدا بڕۆم. 791 00:46:21,779 --> 00:46:22,821 مەزن. 792 00:46:33,123 --> 00:46:35,167 نامەوێت بتبەم لە ڕێگاکەت دەربچن، کاکە. 793 00:46:35,668 --> 00:46:37,002 کێشە نییە.