1 00:01:35,596 --> 00:01:37,200 داون چەمبەرز، تکایە. 2 00:01:39,199 --> 00:01:42,146 - داون چەمبەرز. - خۆشحاڵم کە تۆم گرت. 3 00:01:42,302 --> 00:01:44,145 I need ribbon for my typewriter. 4 00:01:44,304 --> 00:01:46,079 ئەوە تاجە گوڵینەیە. 5 00:01:46,239 --> 00:01:49,880 وە سەرنامەم هەیە، but I could use a ream of onionskin. 6 00:01:50,043 --> 00:01:51,044 باشە. 7 00:01:51,211 --> 00:01:53,555 وە نامەیەکم نووسی بۆ فریتز لە لایکا. 8 00:01:53,714 --> 00:01:55,716 من دەچم پێویستم پێی بێت زەرفێکی پۆستی ئاسمانی. 9 00:01:55,882 --> 00:01:58,089 دەتوانم ئەمانە بەدەست بهێنم sent over to you right now. 10 00:01:58,251 --> 00:02:01,596 - Just bring them with you. - Mr. Draper, I'm swamped. 11 00:02:01,755 --> 00:02:03,428 I have to get a schedule out بۆ شووتێک. 12 00:02:03,590 --> 00:02:05,763 So you can come a little later. تەقە لە چی دەکەیت؟ 13 00:02:05,926 --> 00:02:08,270 - شەبنەمی شاخ. - ئۆی. 14 00:02:08,428 --> 00:02:09,736 چییە؟ 15 00:02:09,896 --> 00:02:13,571 ئم، ناوی "کوڕی نەبینراو"ە. 16 00:02:13,734 --> 00:02:14,974 ئەوە ئەم منداڵەیە... 17 00:02:15,135 --> 00:02:16,614 دواجار گینسبێرگ ئەو شتەی تێپەڕاند. 18 00:02:16,770 --> 00:02:18,613 من وا پێشبینی دەکەم. 19 00:02:18,772 --> 00:02:22,584 بەهەر حاڵ کاک دراپەر، دەتوانم بەدەستی بهێنم لە ٢٠ خولەکدا پەیامبەرێک بۆ ئێوە، 20 00:02:22,743 --> 00:02:24,120 مەگەر بچیتە دەرەوە. 21 00:02:24,277 --> 00:02:26,348 دیارە من نەمکرد هەر پلانێک دابنێن. 22 00:02:26,513 --> 00:02:28,288 چاوەڕێی تۆ بووم بۆ ئەوەی بێتە ئەوێ. 23 00:02:28,448 --> 00:02:29,950 ئایا هیچ پەیوەندییەک هەبوو؟ 24 00:02:30,117 --> 00:02:32,529 تەنها کاک ئالان سیلڤەر 25 00:02:32,686 --> 00:02:35,030 لە ئاژانسی پاوڵ کۆهنەرەوە لە لۆس ئەنجلۆس. 26 00:02:35,188 --> 00:02:36,929 دەتوانی بیخەیتە سەر هێڵ؟ 27 00:02:37,090 --> 00:02:39,468 ببورە مۆبایلەکەم لە قەڵغانەکە زەنگ لێدەدات. 28 00:02:39,626 --> 00:02:42,630 هیوادارم باش بێت. دەڵێت ژمارەکەیت هەیە. 29 00:02:42,796 --> 00:02:44,207 یان دەتوانم جارێکی تر بیدەمەوە بە تۆ. 30 00:02:44,364 --> 00:02:46,366 نەخێر داون، من تۆم دەوێت بۆ ئەوەی تەلەفۆنی بۆ بکات. 31 00:02:46,533 --> 00:02:48,638 من، ئەه... دەتوانیت دەستت بگرێت؟ 32 00:03:04,718 --> 00:03:06,720 دۆن دراپەر بۆ ئالان سیلڤەر. 33 00:03:08,321 --> 00:03:10,358 دۆن. خۆشحاڵ بووم کە تۆم گرت. 34 00:03:10,524 --> 00:03:12,197 دەستم دەکرد بە وازهێنان لە هیوا. 35 00:03:12,359 --> 00:03:14,032 چۆن بتوانم یارمەتیت بدەم؟ 36 00:03:14,194 --> 00:03:17,300 کەمێک پرسێکی کاستینگە. 37 00:03:17,464 --> 00:03:19,034 نازانم دەتوانم یان نا یارمەتیت بدات لەوەدا. 38 00:03:19,199 --> 00:03:21,839 باشە پەیوەندی بە کچەکەمانەوە هەیە. 39 00:03:22,002 --> 00:03:24,482 وە ڕەنگە من زیادەڕەوی بکەم، 40 00:03:24,638 --> 00:03:27,175 بەڵام تۆ نزیکترین شتیت بۆ بەڕێوەبەرێک 41 00:03:27,340 --> 00:03:30,048 و، با ڕاستی بڵێین، ڕەنگە تۆ کاریگەری زیاتریان هەبێت. 42 00:03:30,210 --> 00:03:31,689 تۆ باشترە. 43 00:03:31,845 --> 00:03:34,155 تەنها بگەیتە سەری ئالان. 44 00:03:34,314 --> 00:03:37,158 مێگان چووە ناو ئاودیشنێکەوە 45 00:03:37,317 --> 00:03:41,356 و بە شێوەیەکی گونجاو ئەنجامیان داوە بەو شتانەی کە دەتوانم بیزانم 46 00:03:41,521 --> 00:03:43,432 و تا ئەو کاتەی کە گەیشتە بۆ شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل 47 00:03:43,590 --> 00:03:45,194 بڕیاریدا پەیوەندی بە کاستینگەوە بکات 48 00:03:45,358 --> 00:03:47,702 و بپرسە ئایا دەتوانێت بگەڕێتەوە ژوورەوە و بە شێوەیەکی جیاواز ئەنجامی بدە. 49 00:03:47,861 --> 00:03:49,340 بۆیە ئەو ژنە خۆڕاگر و بەردەوامە. 50 00:03:49,496 --> 00:03:53,535 ڕۆژی یەکشەممە ئەو بەدەستی هێنا ژمارەی دەرهێنەرەکە 51 00:03:53,700 --> 00:03:57,204 لە کەسێکەوە لە پۆلی نواندنەکەیدا، تەلەفۆنی بۆ ماڵەکەی کرد، 52 00:03:57,370 --> 00:04:00,943 پاشان توانی تووشی ببێت لە مارتی برێنتوود کانتری 53 00:04:01,108 --> 00:04:03,611 لە کاتێکدا کە نانی نیوەڕۆی دەخوارد لەگەڵ ڕۆد سێرلینگ. 54 00:04:05,178 --> 00:04:06,555 ئەو ڕۆد سێرلینگی ناسی؟ 55 00:04:06,713 --> 00:04:09,023 تەنانەت نازانم ئەگەر ئەو کچە بزانێت کە ئەو لەوێیە. 56 00:04:09,182 --> 00:04:12,527 وادیارە ئەو کچە داوای لێبوردن دەکات کەیسەکەی بە گریانەوە 57 00:04:12,686 --> 00:04:14,529 و داوای خوێندنەوەیەکی دیکەی کرد. 58 00:04:14,688 --> 00:04:17,100 بۆچی ئەو ژنە وا دەکات؟ 59 00:04:17,257 --> 00:04:18,964 وەک ئەوە نییە کە من هەرگیز نەمکردبێت پێشتر ئەمەم بینیوە. 60 00:04:19,126 --> 00:04:20,434 متمانەیان لەدەست دەدەن. 61 00:04:20,594 --> 00:04:22,540 بەڵام من کەسم ناوێت بۆ ئەوەی ئەو حیکایەتنامەیە هەبێت. 62 00:04:22,696 --> 00:04:24,539 باشتر وایە ئەمە لە گوڵەبەڕۆژەکەدا چەقێنین. 63 00:04:24,698 --> 00:04:27,542 باشە من چی بکەم؟ 64 00:04:27,701 --> 00:04:29,544 تۆ لە من باشتر دەیناسیت. 65 00:04:29,703 --> 00:04:31,876 هەوڵمدا قسەی لەگەڵ بکەم، بەڵام تەلەفۆنەکەی هەڵواسی. 66 00:04:32,038 --> 00:04:34,245 دەبێت پێی بڵێیت ئارام بگرە. 67 00:04:34,407 --> 00:04:36,910 بەڕاستی ئەو کچە لە دۆخێکی باشدایە وەک کچە نوێیەکەی شار. 68 00:04:37,077 --> 00:04:38,112 بەڵێ. 69 00:04:38,278 --> 00:04:41,259 باشە، کەواتە، من نامەوێت دەست بەسەردا بگرم هەر کاتێکی بەنرخی خۆت زیاتر. 70 00:04:41,414 --> 00:04:42,722 بەڵێ، سوپاس. 71 00:04:59,766 --> 00:05:02,144 ئەوە کلیۆسەکانە. کێ گرنگی پێدەدات؟ 72 00:05:02,302 --> 00:05:04,441 منیش دەیکەم، بەڵام تۆ نابێت دەسەڵاتیان پێ بدە 73 00:05:04,604 --> 00:05:06,845 بۆ ئەوەی بڕیار بدات کێ دەژی و کێ دەمرێت. 74 00:05:07,007 --> 00:05:10,454 من و ستان بەشێکین لە دەزگاکە و پلەیتێکس موکلیمانە. 75 00:05:10,610 --> 00:05:12,851 ئێمەش هەمان هەستمان دەکرد ئەگەر بە پێچەوانەوە بووایە. 76 00:05:13,013 --> 00:05:15,254 ئایا باسی ئەوە دەکەیت وەک پاڵپشتیکردن؟ 77 00:05:15,415 --> 00:05:17,861 من هیچ وەرناگرم دوور لە کەس. 78 00:05:18,018 --> 00:05:21,431 بەڵام من ناچم کارێکی باشتر لە سانت جۆزێف. 79 00:05:21,588 --> 00:05:23,295 لو پەیوەندییەکەی تەواو دەکات. 80 00:05:24,624 --> 00:05:26,626 ساڵی داهاتوو بەدەستیان دەهێنیت. 81 00:05:28,128 --> 00:05:30,005 ئەو ئەکاونتەم دا بۆ ئێوە کاتێک ڕۆیشتم. 82 00:05:30,163 --> 00:05:31,767 ساڵانێک کارم لە پلەیتەکس کرد. 83 00:05:31,932 --> 00:05:34,845 باشە، ڕەنگە تۆ بە باشی کاری نەکرد. 84 00:05:35,836 --> 00:05:38,180 سوارەکان بنێرن. 85 00:05:46,813 --> 00:05:48,224 بەیانی. 86 00:05:48,381 --> 00:05:50,224 کاک دراپەر، بەیانیتان باش. 87 00:05:50,383 --> 00:05:51,794 ڕۆژێکی هەفتە؟ چ چارەسەرێکە. 88 00:05:51,952 --> 00:05:53,795 خۆشحاڵ بووم بە بینینی تۆ، تریسیا. 89 00:05:53,954 --> 00:05:55,399 جانتا نییە؟ 90 00:05:55,555 --> 00:05:57,535 ژنەکەم سوپرایز دەکەم. 91 00:05:57,691 --> 00:06:00,331 پێشتر وتم... ڕقم لێیەتی. 92 00:06:03,797 --> 00:06:05,071 چیت دەست بکەوێت؟ 93 00:06:05,232 --> 00:06:07,007 ئاوی تەماتە. 94 00:06:09,369 --> 00:06:12,816 Freeze-frame وەک ئەسپەکەمان بەناو پاشبنەمادا دەڕوات. 95 00:06:12,973 --> 00:06:14,350 شووشەکە دەردەکەوێت. 96 00:06:14,507 --> 00:06:16,919 بێژەر... "شێڤالیێر نۆئار." 97 00:06:17,077 --> 00:06:18,522 هێزی ئەسپی زیاتر." 98 00:06:18,678 --> 00:06:20,589 بۆچی کاری هونەری هەیە؟ 99 00:06:20,747 --> 00:06:23,523 باشە، من باوەڕم وایە بەڕاستی یارمەتیدەرە ئەگەر بیبینیت. 100 00:06:23,683 --> 00:06:26,425 هەموو کاتژمێرێک تێدەگەیت ئەو کار دەکات پارەی تێدەچێت؟ 101 00:06:26,586 --> 00:06:27,997 ناتوانی گریمانەیی بیت. 102 00:06:28,154 --> 00:06:30,327 - چرکەیەکی خایاند لو. - لێی بمێنەرەوە ڕیزۆ. 103 00:06:30,490 --> 00:06:32,663 پێشتر تەواو بووە. ئایا تەنها سەیری دەکەیت؟ 104 00:06:32,826 --> 00:06:34,828 کێ گرێی داناوە لەناو پانتۆڵەکەتدا؟ 105 00:06:36,229 --> 00:06:38,709 ئەو دڵتەنگە چونکە... من کاندید بووم بۆ کلیۆ 106 00:06:38,865 --> 00:06:40,208 و "منداڵەکەی ڕۆزماری" نەیکرد. 107 00:06:40,367 --> 00:06:42,176 من گرنگی بە خەڵات نادەم. 108 00:06:42,335 --> 00:06:45,441 ئای ببورە پێگی. 109 00:06:45,605 --> 00:06:48,245 جیم ڕای کێشا چونکە سانت جۆزێف 110 00:06:48,408 --> 00:06:51,514 هێشتا دڵخۆش نەبوو سەبارەت بە چوونە سەر بودجە 111 00:06:51,678 --> 00:06:54,522 و هەموو خەڵاتەکان تێد پێشتر بۆ ئەوان سەرکەوتنی بەدەستهێناوە. 112 00:06:54,681 --> 00:06:56,354 ئەوان لە بردنەوە دڵتەنگن؟ 113 00:06:56,516 --> 00:06:58,427 دەزانی موکلیەکان ڕقیان لە خەڵاتەکانە. 114 00:06:58,585 --> 00:07:00,394 هەر بۆیە ئۆگیلڤی هەرگیز پێشکەش ناکات. 115 00:07:00,553 --> 00:07:03,432 ئەو بۆ موکلیەکان دەیکات. متمانەم پێ بکە. 116 00:07:03,590 --> 00:07:06,196 ئایا ئۆگیلڤی سەرۆک نەبوو لە کلیۆسەکانی ساڵی ڕابردوو؟ 117 00:07:06,359 --> 00:07:09,033 ئەوە دڵنەوایی دەدات... تۆ ڕەت نەکرایتەوە. 118 00:07:09,195 --> 00:07:10,640 تەنانەت لەبەرچاو نەگیرا. 119 00:07:12,966 --> 00:07:15,105 - ئایا تەواو بووین؟ - ببورە لەو بارەیەوە. 120 00:07:15,268 --> 00:07:18,112 - دەتەوێت بچیتە ڕەنگ؟ - لە سەرۆکەکەت بپرسە. 121 00:07:24,778 --> 00:07:26,724 من بەزۆری لە تەنیشتیم. 122 00:07:26,880 --> 00:07:29,884 تەحەدای ڕاستەقینەی ژیانمان ئەوە بووە هەوڵدان بۆ ئەوەی سەرنجی ڕۆکی ڕابکێشێت. 123 00:07:30,050 --> 00:07:31,552 ڕۆکی. 124 00:07:31,718 --> 00:07:34,722 جاری پێشوو پێم وتیت پێی بڵێ کە من سەرسامم. 125 00:07:36,489 --> 00:07:37,900 دوای ئەوەی هێنری شتەکانی چاککردەوە، 126 00:07:38,058 --> 00:07:40,470 هیوای خواستبوو کە لەسەر بێت لیستی کورت بۆ AG. 127 00:07:40,627 --> 00:07:42,937 داواکاری گشتی. 128 00:07:43,096 --> 00:07:45,269 بەڵام نابێت وا بم قسەکردن لەسەر ئەم بابەتە. 129 00:07:45,432 --> 00:07:46,843 شتەکان لە بواری خانووبەرەدا چۆنن؟ 130 00:07:47,000 --> 00:07:49,412 من بریکاری گەشتیاریم، بێتی. 131 00:07:49,569 --> 00:07:51,810 بەڵام هێشتا بڕیارە بیبەیت ئەو تاقیکردنەوە دووبارە، نەخێر؟ 132 00:07:51,972 --> 00:07:53,747 نەخێر، بە مەلەکردن دەڕوات. 133 00:07:53,907 --> 00:07:56,786 من لە ئۆفیسم ئێستا هەفتەی سێ ڕۆژ. 134 00:08:00,480 --> 00:08:03,017 "گەشتیاری وەشانی سەرگەردان." 135 00:08:03,183 --> 00:08:04,958 - ئەوە بەهاراتییە. - چەند دانەیەک وەربگرە. 136 00:08:05,118 --> 00:08:06,290 دڵنیام پێویستت پێیان دەبێت. 137 00:08:06,453 --> 00:08:08,262 سکرتێری هێنری ئاگاداری هەموو ئەوانە دەبێت. 138 00:08:08,421 --> 00:08:10,162 بەڵام هێشتا دەبێت جێگا حجز بکات لە ڕێگەی کەسێکەوە. 139 00:08:10,323 --> 00:08:13,167 متمانەم پێ بکە، هەمووی پەیوەندی بە شکاندنەوە نییە نرخی ڕاک لەسەر ژووری هۆتێلێک. 140 00:08:13,326 --> 00:08:15,135 پەیوەندی بە کامڵییەوە هەیە. 141 00:08:15,295 --> 00:08:17,798 یەکێک لە موکلەکانم پێی وتم کە پێناسەم کردۆتەوە 142 00:08:17,964 --> 00:08:20,205 پێناسەی ئەو بۆ پلەی یەکەم. 143 00:08:22,435 --> 00:08:24,642 هەفتەی سێ ڕۆژ لە ئۆفیسێکدا. 144 00:08:24,804 --> 00:08:27,011 ئەوە چۆنە؟ 145 00:08:27,173 --> 00:08:29,551 ناوەندێکی بچووکی بازرگانییە لە دۆبس فێری. 146 00:08:29,709 --> 00:08:31,985 تەنها پێشانگای فرۆشگایەک، بەڕاستی. کۆمەڵێک مێز. 147 00:08:32,145 --> 00:08:33,647 هەمووان لە تەلەفۆندان هەموو کاتێک، 148 00:08:33,813 --> 00:08:35,815 بۆیە دەبێت بەردەوام بیت یەک پەنجە لە گوێتدا. 149 00:08:35,982 --> 00:08:37,893 سێ مۆبایلم هەیە و هیچ سکرتێرێک. 150 00:08:38,051 --> 00:08:40,327 هەندێک جار ناتوانم ملم بگەڕێنمەوە کاتێک دەگەمەوە ماڵەوە. 151 00:08:40,487 --> 00:08:42,660 ئایا کارڵتۆن گلەیی ناکات؟ 152 00:08:42,822 --> 00:08:43,994 ئەو پارەکەی بەدڵە. 153 00:08:44,157 --> 00:08:46,159 ئەو دەیەوێت کچەکە جێبهێڵم، و ڕەنگە پێویست بکات. 154 00:08:46,326 --> 00:08:47,999 ئێرنی و جێنی ئێستا بە پێ دەڕۆن بۆ قوتابخانە. 155 00:08:48,161 --> 00:08:50,641 باشە جین چەند ساڵێکە دوور لەوە. 156 00:08:51,631 --> 00:08:53,167 ئای کاتەکەت سەرقاڵ بووە. 157 00:08:53,333 --> 00:08:55,040 بەڵام بۆ باقی ئێمە، 158 00:08:55,201 --> 00:08:57,647 لەگەڵ تەمەنیان، کەمتر و کەمتر هەیە بۆ ئەنجامدان. 159 00:08:57,804 --> 00:09:01,013 تەنیا بوون لە ماڵدا ئەو هەموو کاتە. 160 00:09:01,174 --> 00:09:02,812 بەڕاستی پێویستم بە تەحەدایەک بوو. 161 00:09:02,976 --> 00:09:06,219 باشە هێشتا زۆرە لە تەحەددیاتی پێشەوە، باوەڕم پێ بکەن. 162 00:09:07,881 --> 00:09:10,327 باشە، پێویستم بە پاداشتێک بوو. 163 00:09:10,483 --> 00:09:12,588 پێم وابوو ئەوان پاداشتەکەن. 164 00:09:14,421 --> 00:09:17,231 نازانم. ڕەنگە من مۆدێرن بم. 165 00:09:18,725 --> 00:09:21,535 بێتی دراپەر، بەڕاستی ئەوە چۆن وەسفت دەکەم. 166 00:09:23,029 --> 00:09:25,031 من ئەو کێکە قاوەییە سترێوسڵەم دەوێت. ئایا جیا دەبیتەوە؟ 167 00:09:25,198 --> 00:09:26,700 بێگومان. 168 00:09:32,872 --> 00:09:35,182 باشە سڵاو. تۆم چۆنیت؟ 169 00:09:36,176 --> 00:09:37,678 - ڕاندال. - باش. 170 00:09:37,844 --> 00:09:41,053 هاوڕێ باشەکانمان لە کۆس لێرە، و ڕاشکاوانە خۆم دەخەمە ناوەوە، 171 00:09:41,214 --> 00:09:43,023 چەند پرسیارێکتان هەیە بۆتان. 172 00:09:43,183 --> 00:09:44,560 زۆرم پێ خۆشە هەر شتێک ڕوون بکەمەوە. 173 00:09:44,717 --> 00:09:47,391 پێم وایە ئەوە پلانی میدیایە ئێمە لەسەری ڕێککەوتین. 174 00:09:47,554 --> 00:09:48,897 نەخێر. 175 00:09:49,055 --> 00:09:51,695 باسی ئەم بابەتەیە لە چەند هەفتەیەک لەمەوبەرەوە. 176 00:09:52,692 --> 00:09:55,070 بەڵێ، ئەمەم بینیوە، دیارە. 177 00:09:55,228 --> 00:09:57,230 زۆر دڵخۆشم لەگەڵ پلانی میدیاییمان، 178 00:09:57,397 --> 00:10:00,708 بەڵام گرای ئەم کۆمپیوتەرەی هەیە کە ئەوان بەڕووی هەموو کەسێکدا دەکرێنەوە. 179 00:10:00,867 --> 00:10:03,541 تەنها بیرمان لەوە کردەوە کە ڕەنگە پێویستە سەیری بکەین. 180 00:10:03,703 --> 00:10:05,239 یان پێویستە. 181 00:10:05,405 --> 00:10:07,544 سەیرکە، دەتوانم دابنیشم؟ 182 00:10:10,410 --> 00:10:13,584 ئەمە پارچەیەکی زۆر ئیرەیی بەخشە لە PR. 183 00:10:13,746 --> 00:10:16,158 گرای "زە نیویۆرک تایمز"ی بەدەستهێنا. بۆ ئەوەی هەموو شتێک دەربارەی کۆمپیوتەرەکەیان بگێڕنەوە 184 00:10:16,316 --> 00:10:18,296 بە پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییەکانیان تا دەگاتە جیهان. 185 00:10:18,451 --> 00:10:21,330 بەڵام سوێند دەخۆم، چەندە زیرەک بێت، تەنها PR ە. 186 00:10:21,488 --> 00:10:23,468 من ئەندازیارم. 187 00:10:23,623 --> 00:10:25,762 دەتوانن بۆم ڕوون بکەنەوە جیاوازی چییە 188 00:10:25,925 --> 00:10:28,405 لە نێوان کۆمپیوتەرەکەیاندا و کۆمپیوتەرەکەت. 189 00:10:28,561 --> 00:10:30,939 باشە کۆمپیوتەرەکان بیر ناکەنەوە. خەڵک دەیکەن. 190 00:10:31,097 --> 00:10:33,338 وە داتاکان کەڵەکە بوون لەلایەن من و بەشەکەمەوە 191 00:10:33,500 --> 00:10:35,776 ڕەنگدانەوەی هەمان شتە بەردەستبوونی نیشتمانی میدیا. 192 00:10:35,935 --> 00:10:39,439 ئەوەی بەم زووانە دەتوانین پێشکەشی بکەین هەروەها داتای ناوخۆییە. 193 00:10:40,473 --> 00:10:43,454 ئێمە دەتوانین لۆکاڵی یەکبخەین و بازاڕە نیشتمانییەکان لە یەک ڕاپۆرتدا. 194 00:10:43,610 --> 00:10:44,918 ئێمە خەریکی پەرەپێدانی ئەو بەرنامەیەین. 195 00:10:45,078 --> 00:10:46,580 لەوێ تۆ ئەوەت هەیە. 196 00:10:46,746 --> 00:10:48,282 تۆ لێم خۆش دەبیت، 197 00:10:48,448 --> 00:10:51,088 بەڵام گرێی دەنگ دەدات زۆر سەرنجڕاکێشە. 198 00:10:51,251 --> 00:10:53,094 ئەوان جۆرێکی جیاوازن لە دەزگا. 199 00:10:53,253 --> 00:10:56,496 تەنانەت بۆ ئەم کۆبوونەوەیە بانگهێشت نەکرابووم چونکە ئەمە پەیوەندی بە کارەکەتەوە هەیە. 200 00:10:56,656 --> 00:10:58,932 کۆس، ئەوە تاکە ناوە کە دەبێ لە کاغەزەکەدا بێت. 201 00:10:59,092 --> 00:11:00,435 زۆر باش دانراوە. 202 00:11:00,593 --> 00:11:02,038 تۆم، ئایا ئەوە تۆ ئاسوودە دەکات؟ 203 00:11:04,964 --> 00:11:07,808 بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەوەی تۆ بەو دۆخەدا تێپەڕێت. 204 00:11:07,967 --> 00:11:10,880 ڕاندی ئاگاداری کردمەوە، بەڵام، دەزانی، گەیشتمە ئەوەی پرسیار بکەم. 205 00:11:12,605 --> 00:11:14,175 من بە پێ دەتبەمە دەرەوە. 206 00:11:14,340 --> 00:11:16,843 تۆ وتت دەتەوێت چەقۆ لێبدەیت سەرت بچێتە ژوورەوە و سڵاو بە پێگی؟ 207 00:11:17,977 --> 00:11:20,480 خۆشە بە بینینی تۆ. ناچار بوو تۆ لەسەر ئەو بەلەمە دەربهێنم. 208 00:11:20,647 --> 00:11:23,150 سوپاس بۆ تۆ جیم. هاری، هەمیشە چێژێکە. 209 00:11:28,288 --> 00:11:30,063 بۆ چی زەردەخەنە دەکەیت؟ 210 00:11:30,223 --> 00:11:32,032 ئایا بانگەوازت بۆ ئاگرکوژێنەوە نەکرد؟ 211 00:11:32,192 --> 00:11:35,173 بۆچی بە جەهەنەم ڕیکلامی خۆڵەمێشییە لە کۆبوونەوەکەمدا دێتە سەرەوە؟ 212 00:11:35,328 --> 00:11:37,069 باشە ئەو بابەتە دەکرا دەربارەی ئێمە بووایە 213 00:11:37,230 --> 00:11:39,471 ئەگەر کەسێک قەدریزانیبێت بەشی ڕاگەیاندنەکەمان. 214 00:11:39,632 --> 00:11:42,476 ئایا ئاگاداری بەزەیی خۆتیت ناخۆشە؟ 215 00:11:42,635 --> 00:11:45,138 دەزانی چی؟ ئەم گفتوگۆیە کۆتایی هات. 216 00:11:45,305 --> 00:11:47,080 بەڕاستی من حەزم لێ نییە. 217 00:12:12,599 --> 00:12:14,169 سڵاو. 218 00:12:15,201 --> 00:12:18,444 تۆ لێرەیت! تۆ سەرسامت کردم! 219 00:12:24,844 --> 00:12:26,050 ڕەنگە ئاماژەکانتم دەستکەوتبێت. 220 00:12:26,212 --> 00:12:28,749 من هەرگیز، هەرگیز دانم بەوەدا ناوە کە من ئەمەم دەویست. 221 00:12:28,915 --> 00:12:31,862 چی ڕوویدا؟ ئایا لە کارەکەت دەرکرایت؟ 222 00:12:33,886 --> 00:12:35,559 من تەنها ئارەزووی ئەوەم هەبوو. 223 00:12:35,722 --> 00:12:37,133 بەڕاستی؟ 224 00:12:37,290 --> 00:12:42,137 باشە، ئارەزووی تایبەتی زیادە تۆ بەدەستی دەهێنیت. 225 00:12:52,405 --> 00:12:54,282 سڵاو. 226 00:12:54,440 --> 00:12:56,420 لۆریتا، تکایە. 227 00:12:56,576 --> 00:12:57,919 ئەوان چاودێری ناکەن. 228 00:12:59,212 --> 00:13:01,214 نەخێر، من باوەڕم وایە ئەوان نین ئارەزووی ئەوە دەکات. 229 00:13:01,381 --> 00:13:02,985 ئایا تۆ یارمەتی بۆبی نادەیت لەگەڵ ئەرکەکانی ماڵەوەی؟ 230 00:13:03,149 --> 00:13:04,150 بەڵێ خانم. 231 00:13:04,317 --> 00:13:07,560 تۆ دەبێ ئەم سلیپە واژۆ بکەیت بۆ گەشتە مەیدانییەکەی بۆبی. 232 00:13:09,822 --> 00:13:11,392 ئەمڕۆ هەمووان چۆن بوون؟ 233 00:13:11,557 --> 00:13:13,594 ئەوان فریشتەی بچووکن. 234 00:13:15,495 --> 00:13:17,771 ئەوان بەدوای چەپەرۆنەکاندا دەگەڕێن. دەتوانم جینی لەگەڵ خۆمدا ببەم. 235 00:13:17,930 --> 00:13:21,434 باشە ئەگەر بتوانن لەبیرتان بێت بۆ ئەوەی ئەمە بدەم، دەمەوێت لەگەڵیدا بڕۆم. 236 00:13:21,601 --> 00:13:23,581 تۆ دەیکەیت؟ تۆ دێی؟ 237 00:13:23,736 --> 00:13:25,943 بەڵێ. بەڵێ، لام. 238 00:13:26,105 --> 00:13:27,948 مەزن. کێڵگەی باوکی شاجوان کیسەرە. 239 00:13:28,107 --> 00:13:30,781 لەوێ گەورە بووە و کەرە دروست دەکەن و هێلکە گەشە دەکەن. 240 00:13:30,943 --> 00:13:32,786 باشە ئێمە هەموو ئەوانە دەبینین، نایکەین؟ 241 00:13:32,945 --> 00:13:34,447 من دەچم بگۆڕم. 242 00:13:40,119 --> 00:13:42,121 بەڕاستی پێویستم بەو شتە بوو. 243 00:13:43,256 --> 00:13:45,258 بەڕاستی پێویستم بەم شتە بوو. 244 00:13:46,693 --> 00:13:48,297 بۆیە دەمتوانی هەر کەسێک بم. 245 00:13:48,461 --> 00:13:50,873 خەتای خۆتە. 246 00:13:51,030 --> 00:13:54,136 پێم وایە زۆر بە تەنیا بووم. 247 00:13:54,300 --> 00:13:57,110 ئەوەندە هاوڕێت هەیە، ناتوانم ئاگاداری بم. 248 00:13:57,270 --> 00:13:58,806 نازانم. 249 00:14:01,541 --> 00:14:04,522 لێرە خۆرە بۆ هەموو کەسێک جگە لە من. 250 00:14:04,677 --> 00:14:06,953 بەدەوری خۆمدا دەسوڕێم لە هەورێکی "نا". 251 00:14:09,816 --> 00:14:14,162 مێگان، دەزانی، ئەوانیش ڕەت دەکرێنەوە. 252 00:14:15,555 --> 00:14:19,230 ڕەنگە ئەوان تەنها... باشتر مامەڵەکردن لەگەڵیدا. 253 00:14:20,660 --> 00:14:22,230 ئەوە شتێکی ترسناکە بۆ وتن. 254 00:14:22,395 --> 00:14:25,842 من لە ئەزموونەوە قسە دەکەم. 255 00:14:25,998 --> 00:14:28,911 ناتوانیت ڕێگەی پێبدەیت کە وەریبگرێت متمانەی خۆت. 256 00:14:30,470 --> 00:14:33,417 وە ناتوانی توڕە بیت یان بێهیوا. 257 00:14:33,573 --> 00:14:35,644 من ئەوە دەزانم. 258 00:14:35,808 --> 00:14:37,719 من هەموو ئەوانە دەزانم. 259 00:14:38,845 --> 00:14:41,018 لێرە چی بە جەهەنەم دەکەیت؟ 260 00:14:42,682 --> 00:14:44,218 ئالان تەلەفۆنی بۆ کردم. 261 00:14:44,384 --> 00:14:47,593 چی؟ تەلەفۆنی بۆ کردیت؟ 262 00:14:49,155 --> 00:14:51,897 من هاوسەری تۆم. نیگەران بوو. 263 00:14:52,058 --> 00:14:54,163 گەورەیە، ئێستا دەبێت لە کارەکەی دووربخەمەوە. 264 00:14:54,327 --> 00:14:56,898 چی بکەم؟ چۆن کەسێکی نوێ بدۆزمەوە؟ 265 00:14:57,063 --> 00:14:58,064 پێویست ناکات کەس دەربکەیت. 266 00:14:58,231 --> 00:14:59,767 تەنها دەبێت واز لە نواندن بهێنیت وەک شێتێک. 267 00:15:00,933 --> 00:15:02,241 چی گوت؟ 268 00:15:02,402 --> 00:15:04,507 دەزانی چی؟ لەبیری بکە. 269 00:15:04,670 --> 00:15:08,049 کەواتە تۆ لێرە هاتیتە دەرەوە بۆ چی؟ 270 00:15:08,207 --> 00:15:10,016 لە بانیۆیەکەوە بمکێشە دەرەوە لە کوێ مەچەکەکانم درز کردووە؟ 271 00:15:10,176 --> 00:15:11,553 دان بەوەدا دەنێم، نیگەران بووم. 272 00:15:11,711 --> 00:15:13,884 باشە سوپاس بۆ سەردانەکە باوکە. 273 00:15:15,214 --> 00:15:17,956 من گەمژە بووم بۆ بیرکردنەوە لەوانەیە بیرم بکەیت. 274 00:15:18,117 --> 00:15:19,926 من بیرت دەکەم. 275 00:15:22,088 --> 00:15:23,465 نەخێر، تۆ نایکەیت. 276 00:15:23,623 --> 00:15:26,069 پێویستە بفڕم و سەرسامت بکەم. 277 00:15:27,460 --> 00:15:29,963 بەڵێ ئەوە بیرکردنەوەیەکی ترسناکە، نەخێر؟ 278 00:15:30,129 --> 00:15:31,904 - نەخێر. - بەڕاستی؟ 279 00:15:32,064 --> 00:15:33,771 تۆ هەرگیز لەوێ نیت کاتێک تەلەفۆن دەکەم 280 00:15:33,933 --> 00:15:35,913 و تۆش هەمیشە دەبێت پەیوەندیم پێوە بکاتەوە. 281 00:15:36,068 --> 00:15:37,445 وە هەمیشە بێدەنگە. 282 00:15:37,603 --> 00:15:39,742 لە کوێی ئەو ئۆفیسەدا بێدەنگە؟ 283 00:15:39,906 --> 00:15:41,579 وە تەنانەت هەرگیز نەمبیستووە ئامێرێکی تایپکردن. 284 00:15:41,741 --> 00:15:44,153 - ئەوە ڕاست نییە. - بەڵێ ڕاستە. 285 00:15:44,310 --> 00:15:47,257 ببورە ناچار بووم قسەکانم ببڕم خۆشەویستیتان 286 00:15:47,413 --> 00:15:48,949 لەگەڵ کارەساتی ژیانی پیشەیی خۆم. 287 00:15:49,115 --> 00:15:50,492 مێگان، دانیشە. 288 00:15:50,650 --> 00:15:53,062 من سکرتێرەکەت بووم، بیرتە؟ 289 00:15:53,219 --> 00:15:54,926 دەزانم تۆ چۆنیت کاتێک بە تەنیا ماویتەوە. 290 00:15:55,087 --> 00:15:57,829 - تۆ شێتانە مامەڵە دەکەیت. - کەواتە لە کوێی؟ 291 00:15:57,990 --> 00:16:00,596 بۆ ناتوانم بگەمە دەستت؟ کچە نوێیەکەت کێیە دۆن؟ 292 00:16:00,760 --> 00:16:03,434 کەسی تر نییە. 293 00:16:07,099 --> 00:16:08,772 من لە ماڵەوە بووم. 294 00:16:10,503 --> 00:16:13,074 منیان خستە مۆڵەت، باشە؟ 295 00:16:13,239 --> 00:16:14,946 کارەکەت لەدەستدا؟ 296 00:16:16,809 --> 00:16:18,686 خەمت نەبێت، هێشتا مووچە وەردەگرم. 297 00:16:19,779 --> 00:16:21,781 من یەک گەپ نادەم. کەی ئەمە ڕوویدا؟ 298 00:16:21,948 --> 00:16:23,518 ڕاستەوخۆ دوای ڕۆشتنت. 299 00:16:26,686 --> 00:16:28,461 ساڵی ڕابردوو دەریان کردیت؟ 300 00:16:28,621 --> 00:16:31,795 لە کارەکەم دەرنەکرام. ئەوە شتەکە. 301 00:16:31,958 --> 00:16:34,700 نازانم منیان دەوێت یان نا یان منیان ناوێت. 302 00:16:35,695 --> 00:16:37,641 بۆ پێت نەگوتم؟ 303 00:16:37,797 --> 00:16:39,299 چونکە من تێکەڵاو بووم 304 00:16:39,465 --> 00:16:41,467 و نەمدەویست بزانیت تا چاکم کرد. 305 00:16:41,634 --> 00:16:43,511 وە کەسی تریش نییە. من باش بووم. 306 00:16:43,669 --> 00:16:45,376 تەنانەت نەبووم خواردنەوەی ئەوەندە. 307 00:16:48,708 --> 00:16:52,019 کەواتە بە سەرێکی ڕوون، 308 00:16:52,178 --> 00:16:53,885 هەموو ڕۆژێک هەستایت و بڕیارت دا 309 00:16:54,046 --> 00:16:56,617 کە تۆ نەتکردووە دەتەوێت لەگەڵم بیت؟ 310 00:17:00,820 --> 00:17:02,390 مێگان. 311 00:17:08,995 --> 00:17:12,499 مم، من بە پێ ناڕۆم لە ماڵی خۆم دەرچووم. 312 00:17:13,699 --> 00:17:15,838 کەواتە ئەوە مانای ئەوەیە کە دەبێت بڕۆن. 313 00:17:17,670 --> 00:17:19,206 ئارام بوویتەوە؟ 314 00:17:20,473 --> 00:17:23,750 من گاڵتە بە دەوروبەرم ناکەم. 315 00:17:23,910 --> 00:17:27,483 دەمەوێت پەیوەندی بە تاکسیەوە بکەیت، سوار بە فڕۆکە، بڕۆ ماڵەوە. 316 00:17:31,851 --> 00:17:35,025 نامەوێت خەمت هەبێت دەربارەی من ئیتر. 317 00:17:35,187 --> 00:17:37,497 - وازی لێ بێنە. - هیچ کێشەیەک نییە دۆن. 318 00:17:38,524 --> 00:17:40,401 بەم شێوەیە کۆتایی دێت. 319 00:17:42,194 --> 00:17:44,731 ئەوەندە زۆر دەبێت ئاسانتر بۆ هەردووکمان. 320 00:18:04,250 --> 00:18:06,594 من کاک گرادیم هەیە کە پەیوەندی دەکات. 321 00:18:06,752 --> 00:18:08,561 ئەو خەڵکی... "وۆڵ ستریت جۆرناڵ." 322 00:18:08,721 --> 00:18:10,962 بەڕاستی؟ ئەو بخەرە ناوەوە. 323 00:18:13,192 --> 00:18:16,139 ئاهێم، هارۆڵد کرین لێرە. 324 00:18:18,230 --> 00:18:19,971 ئێمە دۆخێکمان هەیە. 325 00:18:21,100 --> 00:18:22,602 دەزانم ئەمە پەیامەکە نییە، 326 00:18:22,768 --> 00:18:26,113 بەڵام هەموومان دەتوانین شتێک فێربین لە بازرگانی پرسە. 327 00:18:26,272 --> 00:18:27,910 ئایا بە "وۆڵ ستریت جۆرناڵ"ت وتووە؟ بۆ ئەوەی پەیوەندیم پێوە بکات؟ 328 00:18:29,642 --> 00:18:31,815 هەستم بە خراپیی دەکرد لە کەمبوونەوە بەشدارییەکانتان 329 00:18:31,978 --> 00:18:33,218 لە کۆبوونەوەی ئەم بەیانییە. 330 00:18:33,379 --> 00:18:35,916 وە با ڕاستی بڵێین، ئەم کۆمپیوتەرە دۆخەکە پێشبڕکێی چەکدارییە. 331 00:18:36,082 --> 00:18:38,323 هیچ سوودێکی نییە بردنەوە ئەگەر خەڵک نەزانن. 332 00:18:38,484 --> 00:18:40,760 باشە ئێمە سەردەکەوین. ئێمە کۆمپیوتەرمان نییە. 333 00:18:40,920 --> 00:18:42,228 چی؟ 334 00:18:42,388 --> 00:18:43,958 باوەڕ بکەن داوای یەکێکیان دەکەم هەموو جەژنی کریسمسێک 335 00:18:44,123 --> 00:18:45,659 و کەس تەنانەت خۆی بە نەخێرەوە سەرقاڵ ناکات. 336 00:18:45,825 --> 00:18:48,499 باشە بۆچی پێت وت ئەو موکلەی کە ئێمە ئەنجامی دەدەین؟ 337 00:18:48,661 --> 00:18:50,106 ئەوە ماناسازییە. 338 00:18:50,262 --> 00:18:52,799 ئێمە کۆمپیوتەر بەکاردەهێنین، بۆیە من پێی دەڵێم کۆمپیوتەرەکەمان. 339 00:18:52,965 --> 00:18:54,945 بەڵام لە ڕاستیدا وایە کۆمپیوتەری کەسێکی تر. 340 00:18:55,101 --> 00:18:58,105 وە بەرنامەی بازاڕە ناوخۆییەکان؟ 341 00:18:58,270 --> 00:18:59,305 بیرۆکەیەکی زۆر باشە. 342 00:18:59,472 --> 00:19:00,974 دڵنیام کەسێکی... دەچێت ئەو کارە بکات. 343 00:19:02,642 --> 00:19:06,613 تۆ کێبڕکێیەکی توندت هەیە، بەڵام من باوەڕم وایە تۆ وایت 344 00:19:06,779 --> 00:19:09,919 ناپاکترین پیاو تا ئێستا کارم لەگەڵ کردووە. 345 00:19:10,082 --> 00:19:12,460 تەلەفۆنم نەکرد "وۆڵ ستریت جۆرناڵ." 346 00:19:12,618 --> 00:19:13,756 بیکوژن. 347 00:19:18,090 --> 00:19:20,331 ئۆفیسی دەیڤ ووستەر. - ئایا دەیڤ لە ناویدایە؟ 348 00:19:20,493 --> 00:19:21,972 ئەوە کلارنس بێردساییە کە پەیوەندی دەکات. 349 00:19:22,128 --> 00:19:24,039 تەنها خولەکێک. با بزانم ئامادەیە یان نا. 350 00:19:27,667 --> 00:19:29,044 باشە سڵاو دۆن. 351 00:19:29,201 --> 00:19:32,148 بەسە سەماکردن بە دەوریدا. با ژەمی ئێوارە بخۆین. 352 00:19:32,304 --> 00:19:33,806 ئەمشەو چۆنە؟ 353 00:19:33,973 --> 00:19:36,453 کاتژمێر ٧:٣٠. زە ئەلگۆنکوین. 354 00:19:44,316 --> 00:19:46,660 باشە، لە کاتێکدا ئێمە هەرس دەکەین، 355 00:19:46,819 --> 00:19:48,560 ڕەنگە پێویست بێت تۆ بیکەیت کەمێک هەرسکردن. 356 00:19:54,160 --> 00:19:57,164 ئێستا دەتوانن سەیری بکەن یان دەتوانیت بیخەیتە گیرفانتەوە، 357 00:19:57,329 --> 00:19:59,502 بەڵام ناتوانی بەکاری بهێنیت وەکو کۆستەرێک. 358 00:20:00,966 --> 00:20:02,843 بۆچی تەنها... پێم بڵێ چی تێدایە؟ 359 00:20:03,002 --> 00:20:04,982 بۆ سەیر ناکەی؟ 360 00:20:06,205 --> 00:20:08,981 - ئەوە کۆی. - نەخێر ئەوە درامایە. 361 00:20:09,141 --> 00:20:10,848 ببوورە. 362 00:20:11,010 --> 00:20:14,184 دڵنیام چاوی منت گرت لە کاتی نانخواردنی ئێوارەدا. 363 00:20:14,346 --> 00:20:17,919 تەنها لەبەر ئەوەی باوەڕم هەیە چاوم لێی بوو ئێمە یەکتر دەناسین. 364 00:20:19,518 --> 00:20:21,691 ئێمیلی ئارنێت؟ 365 00:20:25,057 --> 00:20:27,765 دەترسم نەتوانم شوێنی تۆ دابنێم. 366 00:20:29,228 --> 00:20:30,229 داوای لێبووردن دەکەم. 367 00:20:30,396 --> 00:20:31,932 مەبەستم ئەوە نییە بۆ ئەوەی هەر شتێک ببڕێت. 368 00:20:32,098 --> 00:20:34,044 حەز دەکەیت لەگەڵمان بیت؟ 369 00:20:35,768 --> 00:20:37,372 نەخێر، من بەرەو جێگاکەم دەڕۆم. 370 00:20:37,536 --> 00:20:39,880 بەهیوای ئەوەی بتوانم بخەوم. 371 00:20:40,039 --> 00:20:43,179 من لە نهۆمی سەرەوەم ڕاست لە تەنیشت بەرزکەرەوەکە. 372 00:20:44,376 --> 00:20:46,378 باشە، ئەوە جێگەی خۆشحاڵییە بۆ ئەوەی چاوم پێت بکەوێت. 373 00:20:46,545 --> 00:20:48,525 شەوتان باش. 374 00:20:51,350 --> 00:20:53,057 ئەو کچە کێ بوو؟ 375 00:20:53,219 --> 00:20:55,221 فێلاس، پێویست ناکات بۆ فرۆشتنی سەخت. 376 00:20:55,387 --> 00:20:58,095 ئێمە هیچ پەیوەندییەکمان بەوەوە نەبوو. 377 00:20:58,257 --> 00:21:00,203 خۆزگە بیرم لەوە دەکردەوە. 378 00:21:02,061 --> 00:21:04,735 ئایا پێویستە خواردنەوەیەکی تر بەدەست بهێنین یان شوێنێکت هەیە بۆ ئەوەی لێی بیت؟ 379 00:21:21,313 --> 00:21:22,656 سڵاو. 380 00:21:22,815 --> 00:21:24,226 لێرە چی دەکەیت؟ 381 00:21:24,383 --> 00:21:26,420 تۆ تەنیایت؟ 382 00:21:26,585 --> 00:21:28,826 بۆ ئێستا. 383 00:21:33,392 --> 00:21:35,599 من بەو شوێنەدا هاتم چونکە هەمبوو پرسیارێکی خێرا. 384 00:21:35,761 --> 00:21:37,604 - لێدان. - شەوانە چۆن دەخەویت؟ 385 00:21:37,763 --> 00:21:40,642 دەزانی چی؟ لە جەژنی کریسمسدا تەلەفۆنم بۆ کردیت. 386 00:21:40,800 --> 00:21:42,837 ببورە دەرگاکەم کردەوە. چاوەڕوانی BLT بووم. 387 00:21:43,002 --> 00:21:44,948 بۆچی حەز دەکەم قسەت لەگەڵ بکەم کاتێک لە کارەکەت دەرکردم؟ 388 00:21:45,104 --> 00:21:48,608 پەیامەکەم پێگەیشت. "کریسمس پیرۆز بێت، خۆشەویستی، یەهودا." 389 00:21:50,242 --> 00:21:52,244 ئەمە چیە؟ 390 00:21:53,279 --> 00:21:55,088 ئەوە ئۆفەرێکی خۆشە. 391 00:21:55,247 --> 00:21:57,249 بەڕاستی هەوڵدەدەن دەنگەکەی دەرببڕن وەک ئەوەی دابەزاندن نەبێت. 392 00:21:57,416 --> 00:21:59,453 کەواتە من کارەکە وەردەگرم؟ ئەوە ئامۆژگاری ئێوەیە؟ 393 00:21:59,618 --> 00:22:00,619 ئەگەر ئەوە شتێکە کە دەتەوێت بیکەیت. 394 00:22:00,786 --> 00:22:02,663 باشە من دەزانم تۆ دەتەوێت چی بکەم. بڕۆ. 395 00:22:02,822 --> 00:22:05,302 وابزانم بیرت نەماوە من ئەو کۆمپانیایەم دەستپێکرد. 396 00:22:05,457 --> 00:22:06,458 ناچار بووم قسەت لەگەڵ بکەم. 397 00:22:06,625 --> 00:22:09,299 وابزانم لەبیرت چووە کە تۆم دۆزیەوە لە بنی سندوقێکی پڕ لە پەڕ. 398 00:22:09,461 --> 00:22:11,031 هەرگیز نەمدەکرد ئەوەم لەگەڵ کردوویت. 399 00:22:11,197 --> 00:22:13,803 ئای وەرە. لەو بارەیەوە منداڵێکی گەورە مەبە. 400 00:22:13,966 --> 00:22:16,139 تۆ کارەسات بوویت. ئێمە چاکەیەکمان لەگەڵ کردیت. 401 00:22:16,302 --> 00:22:17,940 ئەو پیاوەی قسەی لەگەڵ هێرشێ کرد؟ 402 00:22:18,103 --> 00:22:20,481 ئەو پیاوەم بینیوە سەرگەردان بووە شەقامەکان بە تەختەی ساندویچەوە 403 00:22:20,639 --> 00:22:22,050 دەڵێت "کۆتایی نزیکە". 404 00:22:22,208 --> 00:22:24,381 - کەواتە من وەڵامی خۆمم هەیە. - پرسیارەکەم نەدەزانی؟ 405 00:22:24,543 --> 00:22:25,988 دەتەوێت بگەڕێیتەوە؟ وەرەوە. 406 00:22:28,147 --> 00:22:29,455 بیرت دەکەم. 407 00:22:30,950 --> 00:22:33,362 - کێیە؟ - خزمەتگوزاری ژوور. 408 00:22:38,457 --> 00:22:40,027 ئۆی. 409 00:22:40,192 --> 00:22:41,967 نەمدەزانی کۆمپانیامان هەیە. 410 00:22:42,127 --> 00:22:43,902 بەڵێ، بۆ جارێک، هاوڕێیەکی منە. 411 00:22:45,331 --> 00:22:47,242 شێری، ئەمە دۆنە. 412 00:22:47,399 --> 00:22:49,345 من تازە خەریک بووم دەڕۆیشتم. 413 00:22:53,639 --> 00:22:55,550 دووشەممە وەرە ژوورەوە. 414 00:23:22,201 --> 00:23:25,375 - سڵاو؟ - ئەوە منم. 415 00:23:33,078 --> 00:23:34,284 سڵاو. 416 00:23:34,446 --> 00:23:36,949 ویستم گوێم لە دەنگی تۆ بێت. 417 00:23:37,116 --> 00:23:39,619 زۆر شتم نییە بیڵێم. 418 00:23:39,785 --> 00:23:42,561 پاشان دەتوانیت تەنها گوێبگریت. 419 00:23:42,721 --> 00:23:44,394 من... 420 00:23:51,397 --> 00:23:53,399 نەدەبوو درۆت لەگەڵ بکەم. 421 00:23:53,565 --> 00:23:55,738 وە ببورە. 422 00:23:55,901 --> 00:23:58,381 وە من هەموو شتێکم دەوێت بۆ ئەوەی باش بێت. 423 00:24:02,741 --> 00:24:04,152 ئایا تۆ لەوێی؟ 424 00:24:05,377 --> 00:24:06,822 بەڵێ. 425 00:24:06,979 --> 00:24:09,926 ئێستا دەتوانم بزانم کە من نەبووم... 426 00:24:11,317 --> 00:24:13,092 بیرکردنەوەیەکی ڕوون 427 00:24:13,252 --> 00:24:16,893 و ئەم لۆژیکەم هەبوو بۆ ئەوەی کە کردوومە و... 428 00:24:18,490 --> 00:24:20,436 بەهیوای ئەوەی ئێستا... 429 00:24:22,328 --> 00:24:25,104 شتەکان دەتوانن ڕێگا بن ئێمە دەمانەوێت ئەوانیش بن 430 00:24:25,264 --> 00:24:27,005 چونکە دەگەڕێمەوە بۆ دەزگاکە. 431 00:24:27,166 --> 00:24:29,669 باشە بۆ ئێوە. 432 00:24:29,835 --> 00:24:32,611 نازانم دەتوانم پاشەکشەی بکەم، بەڵام پێم وایە چاکم کردۆتەوە. 433 00:24:34,606 --> 00:24:38,281 "چاکم کرد" ئایا تۆ لێرە دەرەوە کارێکت دەستکەوتووە. 434 00:24:38,444 --> 00:24:41,015 ئەوە بەڵێنت پێدام. هەر بۆیە لێرەم. 435 00:24:41,180 --> 00:24:43,922 تەنها بیرم لەوە دەکردەوە کە ئەگەر بزانیت چی ڕوویدا... 436 00:24:45,517 --> 00:24:48,088 تۆ سەیری منت نەدەکرد بە هەمان شێوە. 437 00:24:50,589 --> 00:24:54,366 دوای ئەم هەموو کاتە باوەڕم پێناکرێت تۆ من ناناسیت. 438 00:24:54,526 --> 00:24:57,769 دەزانم چۆن دەمەوێت بمبینیت. 439 00:24:59,164 --> 00:25:01,508 درۆم لەگەڵ مەکە. 440 00:25:01,667 --> 00:25:03,874 وا مەکە. 441 00:25:04,036 --> 00:25:07,142 تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت. 442 00:25:07,306 --> 00:25:09,479 من ژنی تۆم. 443 00:25:09,641 --> 00:25:12,713 واز لە پاڵنانی من بێنن بە هەردوو دەست. 444 00:25:17,149 --> 00:25:19,527 دەمتوانی بگەڕێمەوە دەرەوە. 445 00:25:19,685 --> 00:25:21,323 کۆتایی هەفتەم هەیە. 446 00:25:27,126 --> 00:25:28,799 ئێستا نا. 447 00:25:28,961 --> 00:25:30,736 بیرۆکەیەکی باش نییە. 448 00:25:34,166 --> 00:25:36,203 تۆم خۆش دەوێت. 449 00:25:41,040 --> 00:25:42,576 شەو شاد. 450 00:26:04,863 --> 00:26:08,276 لە بنەڕەتدا فرانکنشتاین هەیە، دراکولا، پیاوی گورگ، 451 00:26:08,434 --> 00:26:10,539 مۆمیا، و بوونەوەرەکە لە تاڤگەی ڕەشەوە. 452 00:26:10,702 --> 00:26:13,114 - ئەوە تاڕادەیەک چەندە. - هەروەها کینگ کۆنگ هەیە، هەروەها، 453 00:26:13,272 --> 00:26:15,218 بەڵام لە ڕاستیدا ئەو ئەهریمەن نییە. 454 00:26:15,374 --> 00:26:19,686 من هەموویانم بەدڵە، بەڵام پێشبینی دەکەم پیاوی گورگ خۆشەویستترینی منە 455 00:26:19,845 --> 00:26:21,017 چونکە دەگۆڕێت بۆ ناوی. 456 00:26:21,180 --> 00:26:23,387 دراکولا دەگۆڕێت بۆ شەمشەمەکوێرە. 457 00:26:24,550 --> 00:26:25,961 ئەوە ڕاستە. 458 00:26:26,118 --> 00:26:28,291 16، 18... 459 00:26:28,454 --> 00:26:30,058 بینینی خۆشە کەسێک پێکەوە دەگونجێت. 460 00:26:30,222 --> 00:26:33,032 گفتوگۆمان دەکرد. 461 00:26:33,192 --> 00:26:35,399 زۆر سوپاس بۆ یارمەتیدان. 462 00:26:38,864 --> 00:26:40,901 کارەکەم زۆر ئاسانتر دەکات. 463 00:26:42,201 --> 00:26:44,579 بۆبی پرسی و نەمتوانی بڵێم نەخێر. 464 00:26:44,736 --> 00:26:46,807 دایکم ئاژەڵەکانی خۆشدەوێت. 465 00:26:49,908 --> 00:26:51,546 بەڕاستی حەزی لە تۆیە. 466 00:26:51,710 --> 00:26:54,554 بەڵێ، باشە، ئەو بلوزە دەڵێت حەزی لە هەموو کەسێکە. 467 00:28:11,056 --> 00:28:13,058 ئەوە لویە، ڕاستە؟ 468 00:28:14,493 --> 00:28:16,734 ئای سڵاو لەوێ. 469 00:28:16,895 --> 00:28:18,738 خۆشە بە بینینی تۆ. 470 00:28:20,499 --> 00:28:22,410 دڵنیا. 471 00:28:22,568 --> 00:28:23,876 چۆنیت دۆن؟ 472 00:28:25,370 --> 00:28:26,906 ئامادەیە بۆ گەڕانەوە بۆ سەر کارەکەی. 473 00:28:27,072 --> 00:28:28,745 باشە بۆ ئێوە. 474 00:28:38,016 --> 00:28:39,723 سڵاو لەوێ. 475 00:28:39,885 --> 00:28:42,729 ئای دۆن! سەیری تۆ بکە. 476 00:28:42,888 --> 00:28:44,561 - چۆنی؟ - من باشم. 477 00:28:44,723 --> 00:28:46,225 زۆر درێژە. 478 00:28:47,259 --> 00:28:48,670 لێرەم. 479 00:28:48,827 --> 00:28:50,170 بۆ ڕێگەم پێنادەیت ئەوە ببەنە سەری؟ 480 00:28:50,329 --> 00:28:52,104 بۆ ڕۆجەر؟ 481 00:28:52,264 --> 00:28:54,210 نەخێر، هێشتا لە ژوورەوە نییە. ئەوە هی منە. 482 00:28:54,366 --> 00:28:55,436 ئایا هەندێکیان دەوێت؟ 483 00:28:55,601 --> 00:28:57,672 کەی چاوەڕێی ئەو دەکەیت؟ پێم وایە کۆبوونەوەیەکمان هەیە. 484 00:28:57,836 --> 00:28:59,873 من هەمیشە دوا کەسم کە دەزانم. 485 00:29:05,510 --> 00:29:07,251 باشە. 486 00:29:07,412 --> 00:29:08,891 خۆم بە سەرقاڵ دەهێڵمەوە. 487 00:29:09,047 --> 00:29:10,890 زۆر خۆشە کە جارێکی تر دەتبینمەوە. 488 00:29:19,558 --> 00:29:20,866 ئەوە بهێڵەرەوە. 489 00:29:21,026 --> 00:29:23,233 - ئایا جیم کاتلەر هێشتا بەشداری کردووە؟ - پێم وایە لە نانی بەیانیدایە. 490 00:29:23,395 --> 00:29:25,272 گرنگ نییە لە جێگادا بێت لەگەڵ جۆی هیزەرتۆن. 491 00:29:25,430 --> 00:29:27,068 بیخە سەر هۆڕنەکە. 492 00:29:32,404 --> 00:29:34,077 دۆن؟ 493 00:29:35,807 --> 00:29:37,411 ئەوە تۆیە؟ 494 00:29:39,945 --> 00:29:41,049 سڵاو، مایکل. 495 00:29:41,213 --> 00:29:43,557 ئێد، وەرە ئێرە. سەیرکە کێ لێرەیە. 496 00:29:43,715 --> 00:29:46,389 ئای سڵاو دۆن. زۆر خۆشە بۆ بینینی تۆ. 497 00:29:46,551 --> 00:29:48,656 کوڕم بۆنێکی خۆشت هەیە. 498 00:29:48,820 --> 00:29:50,458 هێی، دەزانی چی؟ ئایا سەرقاڵیت؟ 499 00:29:50,622 --> 00:29:52,329 - مەبەستت چیە؟ - بێزاری مەکە. 500 00:29:52,491 --> 00:29:54,061 ئەو دەزانێت. وەرە ئێرە. 501 00:29:55,327 --> 00:29:57,773 شێڤالیێر بلان دەستی بە کۆمپانیای شێڤالیێر نۆیر کردووە. 502 00:29:57,929 --> 00:29:59,636 ئەوە "شەو"ە، یان "ڕەش". 503 00:29:59,798 --> 00:30:01,436 بە هەر دوو ڕێگاکە، پێچەوانەی بلانکە. 504 00:30:01,600 --> 00:30:02,772 وە ئێمە بڕیارە بۆ کارکردن لەسەر چاپکردن 505 00:30:02,934 --> 00:30:06,507 بە پشتبەستن بەم تاگلاینە دەنگییە، "هێزی ئەسپی زیاتر." 506 00:30:06,672 --> 00:30:09,346 وە دەبێت وشەکان ببینیت، بەڵام بە freeze-frame کۆتایی دێت. 507 00:30:09,508 --> 00:30:11,112 چی دەکات؟ 508 00:30:11,276 --> 00:30:13,415 سپۆتی تەلەفزیۆنی. 509 00:30:13,578 --> 00:30:16,422 ئۆی. من وا گریمانە دەکەم تۆ ستۆری بۆردت هەیە. 510 00:30:16,581 --> 00:30:18,618 لە قۆناغی چەپ دەربکەون. 511 00:30:20,686 --> 00:30:23,690 تۆ چیت کردووە دۆن؟ 512 00:30:25,290 --> 00:30:27,327 تەنها RandR زۆربەی. 513 00:30:27,492 --> 00:30:29,494 دەتەوێت ستراتیژییەکە ببینیت؟ 514 00:30:31,797 --> 00:30:33,276 دڵنیا. 515 00:30:38,437 --> 00:30:40,280 چی بەسەر ستۆری بۆردەکاندا هات لە شێڤالیێر نۆئارەوە؟ 516 00:30:40,439 --> 00:30:42,009 ئەویش دای بە لو. 517 00:30:42,174 --> 00:30:44,279 چی بکەم؟ دۆن دەیەوێت بیانبینێت. 518 00:30:44,443 --> 00:30:47,117 - دۆن؟ - دۆن... دراپەر. 519 00:30:47,279 --> 00:30:48,314 دەڵێت کێ؟ 520 00:30:48,480 --> 00:30:50,323 ئەو دەڵێت. ئەو لە دەرەوەیە. 521 00:30:51,316 --> 00:30:54,024 ئێستا؟ لێرە چی دەکات؟ 522 00:30:54,186 --> 00:30:56,029 دەتەوێت پێویستە لێی بپرسم؟ 523 00:31:05,397 --> 00:31:06,740 چی دەکات؟ 524 00:31:06,898 --> 00:31:08,468 کێ گرنگی پێدەدات؟ 525 00:31:09,468 --> 00:31:12,847 - چی دەگوزەرێت؟ - شش! سەیرکردن. 526 00:31:15,407 --> 00:31:17,045 لێرە چی دەکات؟ 527 00:31:17,209 --> 00:31:19,655 ڕەنگە وشکبوونەوەی تەواو کردبێت. 528 00:31:19,811 --> 00:31:21,916 مێردیت، ئێمە باشترە بگەڕێوە سەر کارەکەت. 529 00:31:24,983 --> 00:31:26,360 سڵاو دۆن. 530 00:31:27,352 --> 00:31:28,729 سڵاو، ستان. 531 00:31:28,887 --> 00:31:30,525 لە کوێ بوویت؟ سواربوونی ڕێڵەکان؟ 532 00:31:30,689 --> 00:31:33,033 - دەردەکەوێت لو تەختەکانی دەستکەوتووە. - باشە. 533 00:31:33,191 --> 00:31:35,034 کاک دراپەر. 534 00:31:35,193 --> 00:31:37,605 بەیانی، داون. 535 00:31:37,763 --> 00:31:40,505 پێدەچێت هەندێک لاپس بێت لە پەیوەندیکردندا 536 00:31:40,665 --> 00:31:42,076 سەبارەت بە گەڕانەوەم. 537 00:31:42,234 --> 00:31:43,542 کەس پێی نەوتم. 538 00:31:43,702 --> 00:31:46,012 دەتوانن تەنها ئاگادارم بکەنەوە کەی کەسێک شوێنپێی کاک ستێرلینگ دەگرێت؟ 539 00:31:46,171 --> 00:31:48,583 - دەتوانم قاوەیەک دەست بکەوێت؟ - بە دڵناییەوە. 540 00:31:50,909 --> 00:31:52,547 بۆچی ئێوە نایکەن هاوڕێیان من بگرن؟ 541 00:31:52,711 --> 00:31:54,247 دەتەوێت من هەموو شتێک بەدەست بهێنم؟ 542 00:31:54,413 --> 00:31:55,517 هەرچییەک بەدەستت هێنا. 543 00:31:55,680 --> 00:31:57,751 با لە زبڵ و خاشاکەوە دەست پێ بکەین. 544 00:32:08,627 --> 00:32:11,233 منداڵەکان، ئەمە باوکمە، جووتیار Cy. 545 00:32:11,396 --> 00:32:14,741 دەتوانیت بە من بڵێیت سیروس یان Cy یان "هەی، کاک". 546 00:32:16,368 --> 00:32:18,473 ئەگەر سەیری دەوروبەرت بکەیت، دەتوانیت بەراز ببینیت 547 00:32:18,637 --> 00:32:19,980 و بزن و مریشک. 548 00:32:20,138 --> 00:32:22,880 وە خۆشەویستترینی پامی، ئەسپەکان. 549 00:32:23,041 --> 00:32:24,543 هەموو ئاژەڵەکانمان دەستکەوتووە. 550 00:32:24,709 --> 00:32:27,622 بەڵام ئەم کێڵگەیە زیاتر... بۆ چاندنی پەتاتە، 551 00:32:27,779 --> 00:32:29,554 بۆیە زۆر نییە لە سەرووی زەویەوە. 552 00:32:29,714 --> 00:32:31,921 بەڵام دەزانم هەمووتان لێرەن بۆ بینینی مانگاکان. 553 00:32:32,083 --> 00:32:33,892 کەواتە بۆ بەم ڕێگایە ناڕۆین؟ 554 00:32:36,254 --> 00:32:38,325 ببورن خانمان، بەڵام لە ئەشکەوتەکەدا جگەرەکێشان نییە. 555 00:32:38,490 --> 00:32:40,060 منیش لەگەڵیدا دەبم. 556 00:32:41,760 --> 00:32:44,400 تۆ لە بیرکردنیان ناترسیت شیری مانگاکە بدە؟ 557 00:32:44,563 --> 00:32:46,304 دوای خولەکێک تەواو دەبم. 558 00:32:46,465 --> 00:32:49,912 باشە هیوادارم کەس بە هەڵە نەبێت دەست بەسەر مەمکەکانی هەڵەدا دەگرێت. 559 00:32:51,570 --> 00:32:53,106 ببوورە؟ 560 00:32:53,271 --> 00:32:55,114 کچی جووتیار پێویستی بە سوتانی هەیە. 561 00:33:01,413 --> 00:33:03,620 - مم-همم. - پێویستت بە لایتەرەکەی منە؟ 562 00:33:03,782 --> 00:33:05,159 ئایا تۆ ئیزعاج دەکەیت؟ 563 00:33:05,317 --> 00:33:08,093 دۆن؟ ئەوە تۆیە؟ 564 00:33:09,087 --> 00:33:10,760 کوڕان خولەکێک ببورن. 565 00:33:10,922 --> 00:33:14,131 دۆن، چ سوپرایزێکی خۆشە. 566 00:33:14,292 --> 00:33:15,362 تۆ باش دەردەکەویت جوان. 567 00:33:15,527 --> 00:33:17,973 تۆ لە چیدا بوویت؟ لێرە چی دەکەیت؟ 568 00:33:18,129 --> 00:33:20,268 - چاوەڕوان کردن. - بۆ چی؟ 569 00:33:20,432 --> 00:33:22,139 ئێوە دوو کەس تەنها دەچنە ژوورەوە؟ 570 00:33:22,300 --> 00:33:24,143 کۆبوونەوەی نانی بەیانیمان کرد. 571 00:33:24,302 --> 00:33:26,304 لێرە چی دەکەیت؟ 572 00:33:26,471 --> 00:33:27,882 وابزانم چاوەڕێی ڕۆجەرم. 573 00:33:28,039 --> 00:33:31,020 ئای، دەبینم. 574 00:33:32,210 --> 00:33:34,281 باشە... 575 00:33:34,446 --> 00:33:36,357 خۆش بوو بە بینینی تۆ. 576 00:33:39,117 --> 00:33:41,495 پێشبینی چی بکە. سینتیا کوڕێکی بچووکی هەبوو. 577 00:33:41,653 --> 00:33:43,633 ئێدوارد، بەڵام ئێمە پێی دەڵێین ئێدی. 578 00:33:43,788 --> 00:33:45,529 ئیدی کۆسگرۆڤ. 579 00:33:46,892 --> 00:33:48,735 ئەوە کارۆسێلەکەیە لە سەنتەری پارک. 580 00:33:48,894 --> 00:33:50,669 هەمیشە وا دەکات بیرت لێ بکەمەوە. 581 00:33:50,829 --> 00:33:52,172 ئێستا دەزانم چۆن لە سەرڕووت دەچێت. 582 00:33:53,498 --> 00:33:56,342 دەتوانم قسەیەکم هەبێت؟ 583 00:33:56,501 --> 00:33:58,572 لە دەرگاکەدا درەنگ مەخە. 584 00:33:58,737 --> 00:34:00,182 من پێڵاوم لەبەردایە. 585 00:34:00,338 --> 00:34:03,251 بەڵێ باشە ئازیزم. 586 00:34:03,408 --> 00:34:05,479 ئایا ئەوەت دەزانی دۆن دراپەر لە نهۆمی خوارەوەیە؟ 587 00:34:05,644 --> 00:34:06,850 چی دەکەیت؟ 588 00:34:07,012 --> 00:34:10,186 دەڵێت چاوەڕێی ڕۆجەر دەکەم. ئایا ئەوە زەنگێک لێدەدات؟ 589 00:34:10,348 --> 00:34:12,157 نابێت لێرە بێت. 590 00:34:16,087 --> 00:34:18,499 بۆیە دیارە من حەزم لێیە بۆ ئەوەی هاوسەرگیری بکات، 591 00:34:18,657 --> 00:34:20,864 بەڵام، دەزانی، من نایزانم بەڕاستی هیچ پاشەکەوتێکتان هەیە. 592 00:34:21,026 --> 00:34:23,506 مەبەستم ئەوەیە هیچ مانایەکی نییە بۆ ئەوەی پارە لە دایک و باوکم قەرز بکەم 593 00:34:23,662 --> 00:34:26,541 تەنها بۆ ئەوەی سەرکەوتوو دەربکەوم لەبەردەمی ئەودا، وایە؟ 594 00:34:27,832 --> 00:34:29,436 نازانم. ئەوە خاڵێکی سەختە. 595 00:34:29,601 --> 00:34:31,205 چی بە جەهەنەم لێرەدا دەگوزەرێت؟ 596 00:34:31,369 --> 00:34:33,007 ئێمە تەنها خەریکی گەیشتن بووین. 597 00:34:33,171 --> 00:34:36,846 ئەوە خۆشە خانمان. ئێوە چوار، لە ئۆفیسەکەم. 598 00:34:39,377 --> 00:34:41,186 - ئێمە ئەو کۆبوونەوەیەمان هەیە. - چ کۆبوونەوەیەک؟ 599 00:34:45,116 --> 00:34:47,255 ببورە دۆن. 600 00:34:59,731 --> 00:35:01,938 لەوە تازەتر مەبە. 601 00:35:02,934 --> 00:35:04,277 کێ دەیەوێت تاقی بکاتەوە؟ 602 00:35:06,037 --> 00:35:07,607 من. 603 00:35:07,772 --> 00:35:10,378 - بەڕاستی؟ - دڵنیا. 604 00:35:11,576 --> 00:35:12,884 بزانە چەند گەرمە؟ 605 00:35:18,550 --> 00:35:20,427 شیرینە. 606 00:35:29,761 --> 00:35:31,240 دۆن. 607 00:35:32,764 --> 00:35:33,936 لە کوێی جەهەنەم بوویت؟ 608 00:35:34,099 --> 00:35:36,807 - زوو نانی نیوەڕۆمان خوارد. - دەتوانم بۆنی بکەم. 609 00:35:36,968 --> 00:35:38,311 من تۆم نەدەناسی لێرەدا دەیانویست لێم بدەن. 610 00:35:38,470 --> 00:35:41,007 دەکرا بە کەسێک بڵێیت. هەر کەسێک. 611 00:35:41,172 --> 00:35:43,311 پێویست ناکات بە کەس بڵێم. ئەوە ناوی منە لەسەر دەرگاکە لەوێ دەرەوە. 612 00:35:43,475 --> 00:35:45,921 ئەمە دەزگای منە. من سەرۆکی ئەم دەزگایەم. 613 00:35:46,077 --> 00:35:47,579 پێویست ناکات بپرسم هەر کەسێک هەر شتێک. 614 00:35:47,746 --> 00:35:49,623 دەزانی چی؟ دەتوانم بانگی جەژن بکەم بۆ هەموو ئۆفیسەکە لە ئێستادا. 615 00:35:49,781 --> 00:35:51,783 من لێرە دانیشتووم چاوەڕێی تۆیە. 616 00:35:51,950 --> 00:35:54,191 من لێرەوە ناچمە دەرەوە بە کلکم لە نێوان قاچەکانمدا. 617 00:35:54,352 --> 00:35:57,026 - ئێستا بانگەوازی کۆبوونەوەیەکی نەفرەتی بکە. - با لە جوان بپرسم. 618 00:35:57,188 --> 00:36:00,635 - لە جوان مەپرسە. - لێرە چاوەڕوان بن. 619 00:36:04,295 --> 00:36:06,707 زەڵاتەی مریشک لەسەر جاجیم و نێسبیتێک؟ 620 00:36:09,100 --> 00:36:11,137 بەڵێ، سوپاس داون. 621 00:36:25,316 --> 00:36:26,989 تۆ دەخۆیت. دەچم دەستەکانم بشۆم. 622 00:36:27,152 --> 00:36:28,825 باشە. 623 00:36:33,191 --> 00:36:35,330 ناتوانی لەوێ دابنیشیت. ئەوە خاڵی دایکمە. 624 00:36:43,068 --> 00:36:44,638 دۆن؟ 625 00:36:45,637 --> 00:36:47,139 سڵاو، جیم. 626 00:36:48,173 --> 00:36:49,675 سەرم سوڕماوە بە بینینی تۆ. 627 00:36:51,309 --> 00:36:53,255 باشە من لێرەم. 628 00:36:54,512 --> 00:36:56,822 کاک کاتلەر، تۆ لەوێیت. 629 00:37:04,923 --> 00:37:07,199 دەتوانم بچمە خوارەوە بۆ لۆبی و فرۆشتنی ڕۆژنامە، 630 00:37:07,358 --> 00:37:08,701 بەڵام تۆ هەر پارەم دەدەیت. 631 00:37:08,860 --> 00:37:10,999 - گرێبەستی دوو ساڵەم هەیە. - ئارام بگرە. 632 00:37:11,162 --> 00:37:13,369 من بزانم چی ڕوودەدات و منیش ئاگاداری دەبمەوە. 633 00:37:13,531 --> 00:37:14,874 بڕیارە چی بکەم؟ 634 00:37:15,033 --> 00:37:16,569 تەنها خۆت بشارەوە لە کاتێکدا ئەو لەوێ دادەنیشێت 635 00:37:16,735 --> 00:37:18,578 ساردکردنەوەی پاژنەی پێیەکانی وەکو لۆنگفیلۆ دیدز؟ 636 00:37:18,737 --> 00:37:22,048 داوای ڕۆشتنی لێدەکەین. 637 00:37:22,207 --> 00:37:23,880 دەتوانم بتوانم؟ 638 00:37:26,111 --> 00:37:28,523 ئاگادار بە. پێشتر ئەمەم بینیوە. 639 00:37:28,680 --> 00:37:30,216 لەوانەیە بتەوێت پەیوەندی بە ئاسایشەوە بکەیت. 640 00:37:37,689 --> 00:37:39,566 هەنگێکی زۆر لەوێ. 641 00:37:39,724 --> 00:37:41,795 لەناو کۆشکەکاندا دەژین. 642 00:37:44,062 --> 00:37:46,736 - ساندویچەکەم لە کوێیە؟ - مەبەستت چیە؟ 643 00:37:46,898 --> 00:37:49,105 دوو کەس بوون. 644 00:37:49,267 --> 00:37:50,803 من بازرگانیم پێوە کرد. 645 00:37:50,969 --> 00:37:53,381 - تۆ بازرگانیت پێوە کردووە؟ - لەگەڵ سوزی ڕۆجەرز. 646 00:37:53,538 --> 00:37:55,575 ئەو کچە ساندویچێکی نەبوو. 647 00:37:55,740 --> 00:37:57,276 من دڵۆپی چەقۆی ئەوم دەستکەوت. 648 00:37:58,276 --> 00:38:00,620 بۆبی، ئەوە نانی نیوەڕۆی من بوو. 649 00:38:00,779 --> 00:38:02,759 داوای لێبووردن دەکەم. دەچم بیهێنمەوە. 650 00:38:02,914 --> 00:38:04,985 وازی لێ بێنە. باشە. 651 00:38:05,150 --> 00:38:07,494 - داوای لێبووردن دەکەم. - دابنیشە. 652 00:38:09,053 --> 00:38:10,430 داوای لێبووردن دەکەم. 653 00:38:10,588 --> 00:38:12,932 سوێند دەخۆم نەمزانیوە تۆ بڕیار بوو بخۆیت. 654 00:38:14,592 --> 00:38:16,094 دوو ساندویچ هەبوو. 655 00:38:19,964 --> 00:38:21,637 تۆ ئەوانت دەوێت؟ 656 00:38:21,800 --> 00:38:23,939 نەخێر تۆ دەیانخۆیت. 657 00:38:25,770 --> 00:38:27,249 بەڵام من ئەوانم ناوێت. 658 00:38:27,405 --> 00:38:29,851 شیرینیەکەت بخۆ. 659 00:38:53,698 --> 00:38:56,008 پێڵاوەکانت. 660 00:38:56,167 --> 00:38:57,976 ئەی ئەو کچە؟ 661 00:38:58,136 --> 00:39:00,047 تازە دۆزیمەتەوە تۆ باشترین هیوای ئێمەیت 662 00:39:00,205 --> 00:39:03,482 بۆ ئەوەی ڕوونی بکاتەوە کە بۆچی دۆن دراپەر لە نهۆمی خوارەوەیە. 663 00:39:04,776 --> 00:39:07,985 بە پەشیمانیەوە هاتە لام و وتی ئامادەیە بگەڕێتەوە. 664 00:39:08,146 --> 00:39:10,387 ئای، دەبینم. 665 00:39:10,548 --> 00:39:14,155 باشە بەداخەوە، ئێمە لە کارەکەی دوورمان خستەوە. 666 00:39:14,319 --> 00:39:15,696 نەخێر، ئێمە نەمانکرد. 667 00:39:15,854 --> 00:39:18,562 بە ئەنقەست خستمانە مۆڵەت هەر لەم ژوورەدا. 668 00:39:18,723 --> 00:39:20,794 ئێمە لە کارەکەی دوورمان نەخستەوە. من هەرگیز بەو قسەیە ڕازی نەدەبووم. 669 00:39:20,959 --> 00:39:23,633 مۆڵەتی ئامادەنەبوون پەیامێکی زۆر ڕوون بوو. 670 00:39:23,795 --> 00:39:25,832 ئێمە ڕێگەمان پێدەدا بۆ پاراستنی کەرامەتی خۆی 671 00:39:25,997 --> 00:39:27,374 لەکاتێکدا بەدوای دامەزراندنێکی تردا دەگەڕێت. 672 00:39:27,532 --> 00:39:28,840 ئاه. 673 00:39:29,000 --> 00:39:31,913 باشە، بە ڕوونی لەبیرمە کە کاتلەر وتی 674 00:39:32,070 --> 00:39:34,641 مۆڵەتی ئامادەنەبوون ئەوە بوو کە کاتێکی پێبدات بۆ بیرکردنەوە. 675 00:39:34,806 --> 00:39:37,013 من نەمدەویست زیاتر ڕق و کینە. 676 00:39:37,175 --> 00:39:38,848 ئایا ئەوە بیرت لێدەکردەوە؟ کە ئێمە لە کارەکەی دوورمان خستەوە؟ 677 00:39:39,010 --> 00:39:41,354 مەرج نییە، بەڵام چاوەڕێی ئەوەم دەکرد 678 00:39:41,512 --> 00:39:44,857 بۆ ئەوەی سەردانی بابەتەکە بکەینەوە دوای ماوەیەک وەک گروپێک. 679 00:39:45,016 --> 00:39:47,690 باشە ئێمە لێرەین. با دەنگێک بدەین. 680 00:39:49,487 --> 00:39:51,194 - من لەبری تێد قسە دەکەم. - وە من لەبری پیت قسە دەکەم. 681 00:39:51,356 --> 00:39:54,394 تەنها ئەوەندە دەتوانم بڵێم کە دۆن پیاوێکی زۆر بەتوانایە، 682 00:39:54,559 --> 00:39:56,732 بەڵام چۆن دەگونجێت ئێستا لە هەموو شتێکدا؟ 683 00:39:56,895 --> 00:39:58,932 ئەمەش کاردەکات. 684 00:39:59,097 --> 00:40:01,270 جگە لەوەش ئێمە هێشتا خەریکی پاککردنەوەن ئەو زیانانەی کە کردوویەتی. 685 00:40:01,432 --> 00:40:05,778 شێوازی ئەم دەزگایەم بەدڵ نییە لەوێ دەرەوە باسی دەکرێت. 686 00:40:05,937 --> 00:40:08,417 تۆ پێت وانییە ئەوە لەبەر ئەوەیە داهێنەرەکەمان لە ئێستادا نەبینراوە؟ 687 00:40:08,573 --> 00:40:10,211 یەک کاندیدکردن. 688 00:40:10,375 --> 00:40:12,355 لو هیچی نەخستە ناویەوە نەیتوانی ناوی خۆی تاگ بکات. 689 00:40:12,510 --> 00:40:13,955 ساڵی ڕابردوو بەزەحمەت لێرە کاری کردووە. 690 00:40:14,112 --> 00:40:15,557 لو گونجاوە. 691 00:40:15,713 --> 00:40:18,626 پێم وایە گرنگترە باسی هاری کرین دەکەین. 692 00:40:18,783 --> 00:40:20,262 هاری کرین؟ 693 00:40:20,418 --> 00:40:22,557 ئەو نەماوە. هیچ شتێکی تر؟ 694 00:40:22,720 --> 00:40:26,031 ئەم دەزگایە زۆر وابەستەیە لەسەر کەسایەتییە داهێنەرەکان. 695 00:40:26,190 --> 00:40:27,794 هێشتا قسە بۆ تێد دەکەیت؟ 696 00:40:27,959 --> 00:40:29,939 ئەگەر مرۆڤمان دەوێت قسەکردن لەسەر ئەم دەزگایە، 697 00:40:30,094 --> 00:40:32,404 دەبێ باسی چی بکەن بەشی ڕاگەیاندنەکەمانە. 698 00:40:32,563 --> 00:40:35,908 پێویستە وەبەرهێنان بکەین لە کۆمپیوتەردا، ماوەی. 699 00:40:36,067 --> 00:40:38,411 پێویستە بە موکلەکانمان بڵێین ئێمە بیر لە داهاتوو دەکەینەوە، 700 00:40:38,569 --> 00:40:40,242 نەک هیجینکی داهێنەرانە. 701 00:40:40,405 --> 00:40:41,748 دۆن کەسێکی نابغەیە. 702 00:40:41,906 --> 00:40:43,579 ئەو بەختێکی زۆرمان بەسەر دەبات! 703 00:40:43,741 --> 00:40:45,414 - ڕقت لێیەتی. - من نایکەم! 704 00:40:45,576 --> 00:40:47,385 ڕقم لەوەیە کە لەگەڵ تێددا کردوویەتی. 705 00:40:47,545 --> 00:40:50,583 بەس! ئەمە بڕیارێکی داراییە. 706 00:40:50,748 --> 00:40:52,489 دیارە وا نییە. 707 00:40:52,650 --> 00:40:55,631 لە ئێستادا دۆن یەکسان دەکات مووچەیەکی بەرچاو 708 00:40:55,787 --> 00:40:57,266 و پشکی هاوبەشی هەیە. 709 00:40:57,422 --> 00:40:58,992 کە تێچووی زیاترە لە کۆمپیوتەر. 710 00:40:59,157 --> 00:41:01,103 - گرێبەستی هەیە. - ئەو لە پێشێلکاریدایە. 711 00:41:01,259 --> 00:41:03,432 نەخێر، ئەو نییە. ئەو لە مۆڵەتدایە! 712 00:41:03,594 --> 00:41:05,767 وە تەنانەت ئەگەر ئێمە لە کارەکەی دووربخەینەوە، ئەو هاوبەشە. 713 00:41:05,930 --> 00:41:07,967 دەبێت ئەو بکڕینە دەرەوە. 714 00:41:09,434 --> 00:41:10,913 ئەوە ڕاستە. 715 00:41:11,069 --> 00:41:12,275 ئەوە لێدانێکی گەورەیە. 716 00:41:12,437 --> 00:41:14,917 هەرچەندە سەختە، متمانەم بەخۆم هەیە 717 00:41:15,073 --> 00:41:17,519 قازانجی زیاتری دەبێت لە درێژخایەندا. 718 00:41:17,675 --> 00:41:20,781 لە کەیەوە ڕێگەت پێدەدرێت بەکاری بهێنیت وشەی "درێژخایەن" لەم فەرمانگەیەدا؟ 719 00:41:20,945 --> 00:41:23,448 ساڵی ١٩٧٣ دەبێت پێش ئەوەی ئێمە تەنانەت بین. 720 00:41:23,614 --> 00:41:25,252 ئێمە لە کارەکەی دووری دەخەینەوە، ئێمە ڕکابەری نەکراو لەدەست دەدەین. 721 00:41:25,416 --> 00:41:27,293 دەتەوێت بە پێ بچیتە خوارەوە هەندێک لە کۆلێژەکانی هۆتێل 722 00:41:27,452 --> 00:41:30,433 و بینینی ماری وێڵز کە لەسەر چەناگەی دۆن دانیشتووە جارێکی تر کە دەچیتە ژوورەوە بۆ پێشکەشکردن؟ 723 00:41:38,463 --> 00:41:40,465 کێڵگەکە چۆن بوو؟ 724 00:41:42,100 --> 00:41:43,773 ڕۆژەکەت چۆن بوو؟ 725 00:41:44,836 --> 00:41:46,838 ئایا خواردنت خواردووە؟ 726 00:41:47,005 --> 00:41:48,643 من برسی نیم. 727 00:41:48,806 --> 00:41:51,218 برسی بووم، بەڵام ئێستا نیم. 728 00:41:53,711 --> 00:41:55,281 ڕۆژێکی درێژ بوو. 729 00:41:55,446 --> 00:41:57,858 من دەچم حەمامێک بە جین دەکەم. 730 00:41:58,016 --> 00:42:00,223 وەرە جینی. 731 00:42:09,394 --> 00:42:11,738 چی ڕوویدا؟ 732 00:42:14,232 --> 00:42:16,007 خۆزگە دوێنێ بووایە. 733 00:42:24,709 --> 00:42:27,383 - شەوێکی خۆشتان هەبێت. - شەوتان باش جۆرج. 734 00:42:30,348 --> 00:42:32,385 ڕۆژەکەت چۆن بوو؟ 735 00:42:36,187 --> 00:42:38,224 ئەوەش ماوە ببینرێت. 736 00:42:38,389 --> 00:42:40,665 ئایا دەگەڕێیتەوە؟ 737 00:42:40,825 --> 00:42:42,429 منیش وا بیرم دەکردەوە. 738 00:42:43,528 --> 00:42:45,735 ئێستا ئەوەندە دڵنیا نیم. 739 00:42:48,366 --> 00:42:50,937 باشە ناتوانم بڵێم کە بیرت دەکەین. 740 00:42:52,703 --> 00:42:55,047 سوپاس بۆ تۆ پێگی. 741 00:43:08,052 --> 00:43:09,429 چی ڕوویدا؟ 742 00:43:09,587 --> 00:43:11,760 نەمتوانی لە بۆبی دەربهێنم. 743 00:43:12,924 --> 00:43:15,928 ڕۆژێکی تەواو بوو و تێکی دا. 744 00:43:16,094 --> 00:43:18,734 چۆن ئەوە دەکرێت بێتی؟ 745 00:43:23,234 --> 00:43:25,236 پێت وایە من دایکێکی باشم؟ 746 00:43:26,437 --> 00:43:27,939 بێگومان. 747 00:43:30,041 --> 00:43:32,487 پاشان بۆچی منیان خۆش ناوێت؟ 748 00:43:34,078 --> 00:43:36,319 باسی چی دەکەیت؟ 749 00:43:36,481 --> 00:43:37,926 سەیری بکە. 750 00:43:42,053 --> 00:43:44,431 تەنها پرسی کاتە. 751 00:43:56,267 --> 00:43:57,610 کاک دراپەر. 752 00:43:57,768 --> 00:44:00,908 بەڵێ. داون... 753 00:44:01,072 --> 00:44:02,415 دەتوانم هەندێک قاوە بەدەست بهێنم؟ 754 00:44:02,573 --> 00:44:05,144 بێگومان بەڵام ئەوان دەیانەوێت بتبینن لە ژووری کۆنفڕانس... 755 00:44:05,309 --> 00:44:06,515 هاوبەشەکان. 756 00:44:10,948 --> 00:44:12,450 ئۆی. 757 00:44:40,645 --> 00:44:42,352 سڵاو لە هەموو لایەک. 758 00:44:43,648 --> 00:44:45,650 وەرە دانیشە. 759 00:44:48,786 --> 00:44:51,630 - بێرت، چۆنیت؟ - پایتەخت. 760 00:44:51,789 --> 00:44:54,133 باشە ئەمە ئەو کۆبوونەوەیە کە من گریمانەم کرد بڕیار بوو هەتبێت 761 00:44:54,292 --> 00:44:55,965 پێش ئەوەی بێم ڕۆجەر. 762 00:44:57,662 --> 00:44:59,232 ببورن ئەگەر ڕۆژەکەتم تێکدا، 763 00:44:59,397 --> 00:45:01,809 بەڵام کاتێکی بەرهەمدارم بەسەر بردووە خۆم بە هەموو شتێکەوە بگرم. 764 00:45:01,966 --> 00:45:04,469 باشە ئێمە باسمان کردووە و گەیشتوینەتە ئەنجامەکە 765 00:45:04,635 --> 00:45:06,581 کە ئێمە حەزمان لێت بێت بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە سەر کارەکەی. 766 00:45:09,473 --> 00:45:10,850 خۆشحاڵم بە بیستنی ئەوە. 767 00:45:11,008 --> 00:45:13,488 بەڵام هەندێک مەرج هەیە. 768 00:45:17,014 --> 00:45:19,756 پێشێلکردنی کە لە ئەنجامدا کۆتاییهێنان بە کارەکەی دەبێت 769 00:45:19,917 --> 00:45:22,830 و دووبارە هەڵمژینی لە پشکەکانی هاوبەشی خۆت. 770 00:45:24,155 --> 00:45:27,762 ڕێگەت پێنادرێت بۆ ئەوەی لەگەڵ موکلیەکان بە تەنیا بێت. 771 00:45:27,925 --> 00:45:30,599 تۆ دەبێ چەسپی بۆ سیناریۆکە لە کۆبوونەوەکاندا 772 00:45:30,761 --> 00:45:33,503 و ئەوەش بە واتای سیناریۆکە دێت پەسەند دەکرێت 773 00:45:33,664 --> 00:45:35,837 لەلایەن ئەو کەسانەی لەم ژوورەدا بوون. 774 00:45:36,000 --> 00:45:39,743 لە دەرەوەی میوانداری موکل، لە ئۆفیسەکەدا خواردنەوەیەک نابێت. 775 00:45:42,106 --> 00:45:43,949 تۆ لە ئۆفیسی کۆنەکەی لەین دەبیت. 776 00:45:44,108 --> 00:45:46,679 وە تۆ ڕاپۆرت دەدەیتە لو. 777 00:46:02,593 --> 00:46:04,197 باشە.