1
00:00:44,545 --> 00:00:45,580
ئامادەی؟

2
00:00:45,746 --> 00:00:47,748
چونکە من تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی گرنگی پێبدەین.

3
00:00:47,915 --> 00:00:50,418
ئەمە سەرەتایە
لە شتێک.

4
00:00:50,584 --> 00:00:52,860
ئایا کاتت هەیە
بۆ باشترکردنی ژیانت؟

5
00:00:53,020 --> 00:00:54,556
ئایا بە وردی ٣٠ چرکەت هەیە

6
00:00:54,721 --> 00:00:56,997
بۆ یەک وشە
لە کاتژمێرەکانی ئاکوترۆن؟

7
00:00:57,157 --> 00:00:59,034
کاتژمێرەکە لە پلەی سێیەمی خوارەوە دەردەکەوێت.

8
00:00:59,192 --> 00:01:01,399
دەستی دووەم دەجووڵێت
بە ڕشتنی شلە

9
00:01:01,562 --> 00:01:04,042
و لە سەروویەوە...
"کاتی ئاکوترۆن."

10
00:01:04,197 --> 00:01:06,040
تۆ دەچیتە ناو کۆبوونەوەیەکی بازرگانی.

11
00:01:06,199 --> 00:01:08,941
ئایا خواردن لە ددانەکانتدا هەیە؟
خۆڵەمێش لەسەر کراواتەکەت؟

12
00:01:09,102 --> 00:01:10,547
وە هیچت نییە بیڵێیت.

13
00:01:10,704 --> 00:01:12,741
کۆبوونەوەکە بێزارکەر و بێزارکەر و
بەڵام تۆ ناتوانی وا بیت.

14
00:01:12,906 --> 00:01:14,852
بەڵام تۆ ئاکوترۆنێکت لەبەردایە.

15
00:01:15,008 --> 00:01:17,386
ئەم کاتژمێرە سەرنجڕاکێشت دەکات.

16
00:01:17,544 --> 00:01:19,785
ژووری بۆردە.
ڕەش و سپییە.

17
00:01:19,947 --> 00:01:22,120
گوێمان لە هاتوچۆی سووک دەبێت.
قسەکردن نییە.

18
00:01:22,282 --> 00:01:25,627
ئێمە تەنها پیاوەکەمان دەبینین،
تۆ، کۆتاییەکانی بیستەکان،

19
00:01:25,786 --> 00:01:29,131
چەقۆکێش لەگەڵ گامێشێکی گەنج،
بەڵام بە عەزی و کراواتەوە.

20
00:01:29,289 --> 00:01:31,769
ئەمە بازرگانێکە
چاوی لە کاتژمێرەکەی بوو

21
00:01:31,925 --> 00:01:34,769
وەک گفتوگۆیەکی کز و کز
بە دەوریدا دەسوڕێتەوە.

22
00:01:34,928 --> 00:01:38,068
ئێستا تەنها گوێمان لێیە
زەنگی ئەلیکترۆنی.

23
00:01:38,231 --> 00:01:41,576
ئۆمم-مم.

24
00:01:41,735 --> 00:01:44,272
هەڵدەستێتەوە
و دەموچاوەکان دێنە بەرچاو.

25
00:01:44,438 --> 00:01:45,781
یەک دوو پیاوی قژ سپی

26
00:01:45,939 --> 00:01:48,783
و هاوچەرخێکی
کە لە ستیڤ مەکوین دەچێت.

27
00:01:48,942 --> 00:01:52,151
تۆ تەوقە و "ستیڤ مەکوین" دەکەیت.
چاوێک لە کاتژمێرەکەت دەکات.

28
00:01:52,312 --> 00:01:54,155
یەکەم وشەکان دەبیستین.

29
00:01:54,314 --> 00:01:56,123
- ئایا ئەوە سویسرییە؟

30
00:01:56,283 --> 00:01:57,660
ئێستا ئێمە ڕەنگین

31
00:01:57,818 --> 00:01:59,661
و چاوپێکەوتنێکی بچووکە
بۆ ئەو دووانە

32
00:01:59,820 --> 00:02:03,290
لە کاتێکدا پیاوەکانی تر سەیر دەکەن،
خستنەڕووی سوودەکانی ئەم کاتژمێرە.

33
00:02:03,457 --> 00:02:06,267
سویسرییە.
وردە.

34
00:02:06,426 --> 00:02:09,964
بەرزی دیزاینەکەیە
و تەکنەلۆژیا.

35
00:02:10,130 --> 00:02:13,111
"ئەکوترۆن."
کاتژمێر نییە.

36
00:02:13,266 --> 00:02:15,906
پارچەیەکی گفتوگۆیە”.

37
00:02:20,273 --> 00:02:22,412
واو، فرێدی.

38
00:02:24,011 --> 00:02:25,820
ئەوە ڕاکردنێکی ماڵەوەیە.

39
00:02:25,979 --> 00:02:28,016
لە ڕاستیدا،
جۆرێکە لە ڕاکردنی کۆتایی.

40
00:02:30,317 --> 00:02:32,297
ئەوە ئەوە نییە کە من چاوەڕێم دەکرد.

41
00:02:32,452 --> 00:02:33,692
ڕێگەیەکی خۆش هەیە بۆ ئەوەی ئەوە بڵێین

42
00:02:33,854 --> 00:02:36,300
و ڕێگاکەش هەیە
تۆ تەنها ئەوەت وت.

43
00:02:36,456 --> 00:02:38,595
باشە بەڕاستی باشە.

44
00:02:38,759 --> 00:02:40,830
ئەوان بەرەنگاری دەبنەوە
ئەو شتە ڕەش و سپییە.

45
00:02:40,994 --> 00:02:43,304
بەڵێ، بەڵام کەس نەیکردووە.
نەک ئەوەی من بزانم.

46
00:02:44,331 --> 00:02:47,642
"ئەکوترۆن، کاتی ئەوە هاتووە."
بۆ گفتوگۆیەک."

47
00:02:47,801 --> 00:02:50,645
ئەوەندە دراماتیک نییە
و سوودەکەی دەشارێتەوە.

48
00:02:50,804 --> 00:02:52,977
نازانم.
دەنگێکی ڕەسەنترە بۆ من.

49
00:02:53,140 --> 00:02:55,780
بەڵێ؟

50
00:02:55,942 --> 00:02:57,819
تۆ ویستت پێت بڵێم
کاتێک پێنج خولەک بوو

51
00:02:57,978 --> 00:02:59,286
تا کۆبوونەوەی ستاتۆس.

52
00:02:59,446 --> 00:03:01,289
سوپاس بۆ تۆ شیرلی.

53
00:03:02,282 --> 00:03:03,818
کەواتە، هەفتەی داهاتوو دەتبینمەوە.

54
00:03:03,984 --> 00:03:05,554
منیش دەچم
کوپێک قاوەیەکی تر.

55
00:03:05,719 --> 00:03:08,131
بەڕاستی تۆ "ئازاد"ەکەت دانا.
لە فریلانسەردا، نەخێر؟

56
00:03:23,537 --> 00:03:25,813
ئاهێم. سڵاو؟

57
00:03:25,972 --> 00:03:27,315
سڵاو بابە.

58
00:03:27,474 --> 00:03:29,147
ئۆی.

59
00:03:30,343 --> 00:03:31,754
چۆنیت ئەزیزم؟

60
00:03:31,912 --> 00:03:33,186
من باشم.

61
00:03:33,346 --> 00:03:35,326
پێم وابوو دەتگرم
پێش ئەوەی بچیتە ئۆفیس.

62
00:03:35,482 --> 00:03:37,484
ڕاست.

63
00:03:37,651 --> 00:03:40,063
حەز دەکەم برنچ بخۆم
بەیانی یەکشەممە.

64
00:03:40,220 --> 00:03:42,359
دڵنیا.
ئەوە زۆر خۆش دەبێت.

65
00:03:43,356 --> 00:03:45,063
ڤۆدکا دەهێنم.
ئێمە بلۆدی مەریسمان دەبێت.

66
00:03:45,225 --> 00:03:47,501
نەخێر، لە چێشتخانەیەکدا.

67
00:03:47,661 --> 00:03:49,538
چۆنە لەگەڵ پلازا؟
ڤۆدکایان هەیە.

68
00:03:49,696 --> 00:03:52,040
تەنها من دەبم.

69
00:03:53,166 --> 00:03:54,611
دەنگە کاریگەرەکان.

70
00:03:54,768 --> 00:03:57,612
کاتژمێر ١٠:٣٠.
ماڵئاوا.

71
00:03:57,771 --> 00:03:59,717
بای، هەنگوین.

72
00:04:01,174 --> 00:04:03,916
هەست دەکەم بەڕاستی ئێمە...
دوێنێ شەو گەیشتمە شوێنێک.

73
00:04:10,383 --> 00:04:11,953
سڵاو، داون.

74
00:04:12,119 --> 00:04:14,395
- بەڕێزان.
- تیمەکە لێرەیە.

75
00:04:14,554 --> 00:04:15,897
ئاگر لە کاتی ئامادەبووندا.

76
00:04:17,691 --> 00:04:19,637
ئەم کۆبوونەوەیە چەندە؟

77
00:04:19,793 --> 00:04:22,034
ئەوە بەندە بە تۆوە، نەخێر؟

78
00:04:24,297 --> 00:04:27,039
لێرە کێمان هەیە؟
گلادیس نایت و پیپس؟

79
00:04:28,401 --> 00:04:30,381
ئەوە زۆر هێپ، لو.

80
00:04:30,537 --> 00:04:32,881
- ئایا پێویستە دەرگاکە بەدەست بهێنم لو؟
- بەڵێ پەرستار.

81
00:04:37,077 --> 00:04:39,387
کەواتە، ئەمڕۆ هەموو کەسێک چۆنە؟

82
00:04:39,546 --> 00:04:41,048
ئامادەی بۆ پشکنینی ڕۆتینی خۆت؟

83
00:04:41,214 --> 00:04:44,218
تەنها دەمتان بکەرەوە
و بڵێ "ئاهه".

84
00:04:52,325 --> 00:04:53,565
بەڕێزان.

85
00:04:53,727 --> 00:04:56,071
ئەو پێداچوونەوەی براندانەم بۆ بهێنە.

86
00:04:56,229 --> 00:04:58,072
وادەیە، جومگەکان!

87
00:04:58,231 --> 00:04:59,574
دەزانی چیم پێ دەڵێت؟

88
00:04:59,733 --> 00:05:01,144
دەڵێت گرنگی پێنادەیت.

89
00:05:01,301 --> 00:05:04,180
وە هەر کەسێک کە گرنگی پێنەدات
مەرج نییە لێرە کار بکات!

90
00:05:09,242 --> 00:05:11,916
وە کۆتایی هەفتەت نییە!

91
00:05:12,913 --> 00:05:14,824
- دەتوانم بێمەوە.
- نەخێر.

92
00:05:14,981 --> 00:05:18,360
کلارا، ئایا دەتوانم ڕۆڵێکی کەرەدار بەدەست بهێنم،
تکایە، لە لۆبیەوە؟

93
00:05:18,518 --> 00:05:20,293
بەڵێ بێگومان.

94
00:05:20,453 --> 00:05:22,126
وەرە ژوورەوە.

95
00:05:27,260 --> 00:05:28,796
چیت بەدەستەوەیە؟

96
00:05:28,962 --> 00:05:31,272
ئەوە ئەڤۆنە.
وتت دەتەوێت بمبینیت.

97
00:05:31,431 --> 00:05:32,933
چەند ئەکاونتم هەیە؟

98
00:05:33,099 --> 00:05:34,203
باشە، ئەوە هەموویانن.

99
00:05:34,367 --> 00:05:36,347
هەست دەکەیت زیاترە.

100
00:05:36,503 --> 00:05:39,382
من ڕۆژانە دەچمە ناو ئەم ئۆفیسە
و بەزەحمەت پێش شتەکان دەکەوێت

101
00:05:39,539 --> 00:05:41,280
پێش ئەوەی بۆب لە دیترۆیتەوە وەربگرم
لە دەوروبەری نیوەڕۆ

102
00:05:41,441 --> 00:05:43,387
و پیت لە LA لە دەوروبەری کاتژمێر ٢:٠٠.

103
00:05:43,543 --> 00:05:45,216
ئایا ئەمە پەیوەندی بە ئەڤۆنەوە هەیە،

104
00:05:45,378 --> 00:05:47,380
یان تەنها پێویستت بە کەسێک بوو
تا شانەیەکت پێ بدات؟

105
00:05:47,547 --> 00:05:52,326
من هیچ یارمەتیەکی ڕاستەقینەم نییە جگە لە تۆرکێلسۆن،
کێ کابرای کاتلەرە.

106
00:05:52,485 --> 00:05:54,158
وە پێم وایە ئەو دروست دەکات
کلارا شەوانە.

107
00:05:54,321 --> 00:05:56,733
- ئەوە شەربەتە.
- دەتوانێت ئەوی هەبێت.

108
00:05:56,890 --> 00:06:00,394
مەسەلەکە پێڵاوی باتلەرە
تازە بەرپرسێکی نوێی مارکێتینگی بەکرێ گرتووە

109
00:06:00,560 --> 00:06:02,403
و ئەگەر لەگەڵیدا کۆببمەوە،
ئەوە دابەزاندنە.

110
00:06:02,562 --> 00:06:04,633
تۆ بەرپرسی ئەکاونتەکانت.
ئەو پێی وایە کە گرنگە.

111
00:06:04,798 --> 00:06:06,209
لای ئەو بەو شێوەیە دەچێت.

112
00:06:06,366 --> 00:06:08,972
بەڵام بۆ چارڵز باتلەر جونیۆر،
وا دیارە من تەنها بە هەمان شێوە گرنگم

113
00:06:09,135 --> 00:06:10,375
وەک بەرپرسی مارکێتینگەکەی.

114
00:06:10,537 --> 00:06:12,016
ئەگەر ژێردەستەم نییە،
من بێ کەڵکم.

115
00:06:12,172 --> 00:06:14,015
ڕۆجەر یان کاتلەر هەبێت
لەگەڵیدا کۆببنەوە.

116
00:06:14,174 --> 00:06:16,552
ئەوە دوو بیرۆکەی داماوە.
تۆ گوێم لێ ناگریت.

117
00:06:16,710 --> 00:06:18,917
ئەمەش پلەبەندییە.
ئایا لەوە تێدەگەیت؟

118
00:06:21,381 --> 00:06:24,021
پێی بڵێ من نەمتوانی بیکەم
لە کۆتا خولەکدا.

119
00:06:28,054 --> 00:06:30,227
لەگەڵ جێری لویس نان دەخۆم
یان جی ئێم یان کەسێک.

120
00:06:30,390 --> 00:06:31,835
نەخێر باسی موکلیفی تر مەکە.

121
00:06:34,394 --> 00:06:36,772
بە دڵناییەوە.

122
00:06:36,930 --> 00:06:38,603
من پێزانینم هەیە
متمانەت بە من.

123
00:06:38,765 --> 00:06:40,836
- وا لێبکە دوور بکەوێتەوە.

124
00:06:41,001 --> 00:06:43,242
من ڕۆڵی تۆم هەیە و هەم
بۆب بێنسۆن لەسەر هێڵ.

125
00:06:43,403 --> 00:06:46,748
ئەمە دەبینیت؟
I don't have time to take a crap.

126
00:06:50,243 --> 00:06:52,553
وە لە کۆتاییدا،

127
00:06:52,712 --> 00:06:54,385
any news from the Motor City?

128
00:06:54,547 --> 00:06:57,756
Chevy XP collateral is scheduled
بۆ ئەوەی دووشەممە بچیتە سەر ڕۆژنامەگەری.

129
00:06:57,918 --> 00:07:00,762
- هالێلویا.
- But we don't have approved copy.

130
00:07:00,921 --> 00:07:02,400
We don't even have a name for it.

131
00:07:02,555 --> 00:07:03,556
دانگ ئەوە.

132
00:07:03,723 --> 00:07:05,532
خەڵکی گرافیکی چیڤی
بەردەوام بە پێم بڵێ

133
00:07:05,692 --> 00:07:07,535
"رێگای چیڤی" هەیە.
لە ئەنجامدانی کارەکان.

134
00:07:07,694 --> 00:07:10,038
- And money is no object.
- بە نووسراو بەدەستی بهێنە.

135
00:07:12,399 --> 00:07:14,572
تۆ گۆشەیەکت هەڵنەبژارد
بۆ ئاکوترۆن.

136
00:07:14,734 --> 00:07:16,236
واو، ئەمڕۆ ئەوە؟

137
00:07:16,403 --> 00:07:18,644
دڵنیابە، منیش ئەوەم کرد.
داون، من چیم وت؟

138
00:07:20,273 --> 00:07:22,310
"تەنها لە کاتی خۆیدا بۆ ئەوەی لە کاتی خۆیدا بێت."

139
00:07:22,475 --> 00:07:25,285
ئەوە یەکێک نەبوو لە هەڵبژاردنەکان.
پێم وایە ئەوە لادانێک بوو.

140
00:07:25,445 --> 00:07:27,789
چۆنە
"ئەکوترۆن وردە"؟

141
00:07:27,948 --> 00:07:29,894
ئەوە یەکێک بوو لە هەڵبژاردنەکان،
من ئەرێنیم.

142
00:07:30,050 --> 00:07:32,496
"کاتی گفتوگۆیە."

143
00:07:32,652 --> 00:07:34,598
پێم وایە کە یەکێک زیاتر تەواو بووە.

144
00:07:34,754 --> 00:07:36,825
وە پێم وایە تۆ من دادەنێیت
لە هەڵوێستێکدا کە بڵێت

145
00:07:36,990 --> 00:07:38,298
گرنگ نییە بیروڕای تۆ چییە.

146
00:07:40,393 --> 00:07:41,633
بۆچی دەزانیت
شتێک لەبەردەممدایە

147
00:07:41,795 --> 00:07:43,297
کە تۆ ناتەوێت من هەڵیبژێرم؟

148
00:07:43,463 --> 00:07:45,602
چونکە تۆ پێت وتم
بۆ ئەوەی دوو بیرۆکەت پێ بدەم.

149
00:07:45,765 --> 00:07:47,472
دیارە تۆ تەنها یەکێکت پێدام.

150
00:07:47,634 --> 00:07:50,843
هەفتەی ڕابردوو ٣٠ هەڵبژاردنم پێدایت
و پێت وتم دووتان بۆ بهێنن.

151
00:07:51,004 --> 00:07:52,915
ئێمە بەو شێوەیە ئەنجامی دەدەین.

152
00:09:00,874 --> 00:09:02,319
من حەزم لە ئۆتۆمبێلەکەتە.

153
00:09:02,475 --> 00:09:04,853
گەشتەکەت درەنگ بوو.
ئێمە کاتمان نییە بچینەوە ماڵەوە.

154
00:09:05,011 --> 00:09:07,890
یەک ژەمی ئێوارەی خێرا، و ئەوەی تر
لە کۆتایی هەفتەدا ئێمە بە تەنیاین.

155
00:09:08,048 --> 00:09:09,049
کەواتە با بچین.

156
00:09:12,419 --> 00:09:14,399
ناتوانم کورسییەکە بجوڵێنم.

157
00:09:32,739 --> 00:09:35,345
لە کوێوە دەست پێ بکەین،
DDB یان KandE؟

158
00:09:35,508 --> 00:09:38,216
- سەرسامم بکە.
- ئای، هێی.

159
00:09:48,221 --> 00:09:49,928
باشە سڵاو لەوێ.

160
00:09:50,090 --> 00:09:51,467
بۆ قاوەیی نیت؟

161
00:09:51,624 --> 00:09:54,400
- لە LAش مانگی یەکەمە.
- ئەوە هیچ پاساوێک نییە.

162
00:09:54,561 --> 00:09:56,040
ئای مۆیرا، دەتوانیت
بیرم بخەرەوە کە هەڵیبگرم

163
00:09:56,196 --> 00:09:57,903
دوو دەیان باگێل
پێش کۆتایی هاتنی گەشتەکەم؟

164
00:09:58,064 --> 00:09:59,873
ئاها.

165
00:10:00,033 --> 00:10:03,310
کەواتە، میسۆس بیری نیویۆرک دەکات.

166
00:10:03,470 --> 00:10:06,212
نەخێر، ئەوان بۆ پیتە.
نان کالیفۆرنیای خۆشدەوێت.

167
00:10:06,372 --> 00:10:08,045
ئایا تەواو نەبوویت
لەگەڵ سەرگەرمیەکەت؟

168
00:10:08,208 --> 00:10:10,415
دەزانی چەند جار
من هاتوومەتە خوارەوە بۆ ئێرە بەدوای خۆشیدا دەگەڕێم؟

169
00:10:10,577 --> 00:10:11,647
ئایا لو خۆش نییە؟

170
00:10:11,811 --> 00:10:14,382
لو زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
ئێمە تەنها بیرت دەکەین.

171
00:10:16,449 --> 00:10:18,759
بۆ ناجوڵێیت
ڕۆژێکی تر پشتی سانت جۆزێف؟

172
00:10:18,918 --> 00:10:20,591
هێشتا کاتت دەبێت بۆ ئەوەی بگەیتە پێشەوە.

173
00:10:20,753 --> 00:10:22,630
دەتوانن بێنە سەر...
دەستبەکاربوونی لەگەڵ من.

174
00:10:22,789 --> 00:10:26,760
بڕیارە ستێرلینگ وەربگرم،
بەڵام وشەکە بڵێ، من فڕێی دەدەم.

175
00:10:26,926 --> 00:10:29,304
مۆیرا، با لە چیڤیەوە دەست پێ بکەین.

176
00:10:29,462 --> 00:10:30,463
بەڕاستی دەچیتە کار؟

177
00:10:30,630 --> 00:10:32,576
بۆ سبەی بە قەڵەم بینووسە.

178
00:10:37,003 --> 00:10:38,744
ئەوە قسەی منە.

179
00:10:38,905 --> 00:10:42,318
دەزانم. باشە ئیرا.
من دەبێ بچم.

180
00:10:42,475 --> 00:10:43,579
سڵاو ئالان.

181
00:10:43,743 --> 00:10:45,484
ببورن،
پێم وایە کەمێک زووم.

182
00:10:46,479 --> 00:10:47,924
یەکەم ئەکتەر کە تا ئێستا وای وتبێت.

183
00:10:48,081 --> 00:10:50,459
تۆ نایاب دەردەکەویت، هەنگوین.

184
00:10:50,617 --> 00:10:53,257
- دۆن دراپەر، ئەمە ئالان سیلڤەرە.
- هەستە مەکە.

185
00:10:57,757 --> 00:11:00,829
مێردەکە بتێکی ماتینییە.

186
00:11:00,994 --> 00:11:02,473
پێم وتیت.

187
00:11:02,629 --> 00:11:05,337
دۆن، دەمەوێت یەک شت بەدەست بهێنم
لە ڕێگاکە دەربچێت.

188
00:11:05,498 --> 00:11:07,603
بزانە بۆ من گرنگ بوو

189
00:11:07,767 --> 00:11:10,714
کە ئەو پیاوەی ژنەکەت دەناسیت
کاتێکی زۆر لەگەڵ بەسەر دەبات.

190
00:11:10,870 --> 00:11:14,841
دڵنیاتان دەکەمەوە، ئەوە تەماحە
و هیچی تر.

191
00:11:16,042 --> 00:11:17,783
هەست بە ئاسوودەیی تەواو دەکەم.

192
00:11:17,944 --> 00:11:20,481
هاوبەشەکانم لە نیویۆرک
بەڵێنی زۆر شت بە کچان بدە

193
00:11:20,647 --> 00:11:21,648
کاتێک دێنە ڕۆژئاوا.

194
00:11:21,814 --> 00:11:23,521
سەگێکی زۆریان تێپەڕاند.

195
00:11:23,683 --> 00:11:26,527
بەڵام کچەکەت شتێکە.

196
00:11:26,686 --> 00:11:29,530
مەبەستم ئەوەیە ئەو جۆرە کچەیە
کێ بۆ تۆڕەکە دەدرەوشێتەوە

197
00:11:29,689 --> 00:11:31,999
لە پەیوەندییەکەیدا بۆ...
فڕۆکەوانی "جیهانی براکن".

198
00:11:32,158 --> 00:11:34,069
چی؟
لێرە دەربچن.

199
00:11:34,227 --> 00:11:35,399
من نایکەم.

200
00:11:35,562 --> 00:11:37,007
پێم وابوو کابرا ڕقی لێمە.

201
00:11:37,163 --> 00:11:38,836
بەڵام سەرۆکەکەی تۆی خۆشدەویست.

202
00:11:38,998 --> 00:11:40,671
یەک شت لەسەر ئەم کچە دەڵێم،

203
00:11:40,833 --> 00:11:43,143
هەستێکی بەهێز ورووژێنێت.

204
00:11:43,303 --> 00:11:46,250
هەست دەکەم تەنها خواردنم خواردووە
کیسەیەک پەپوولە.

205
00:11:46,406 --> 00:11:48,044
با ئاهەنگ بگێڕین.

206
00:11:48,208 --> 00:11:49,243
گەنجێک.

207
00:11:50,843 --> 00:11:52,720
با بوتڵێک بەدەست بهێنم
لە شامپاینی فەرەنسی

208
00:11:52,879 --> 00:11:55,382
بۆ ئەستێرەی تەلەفزیۆنی فەرەنسیم لێرە.

209
00:11:55,548 --> 00:11:57,858
باوەڕ ناکەم.
کەی یە؟

210
00:11:58,017 --> 00:12:00,361
چوارشەممە، کاتژمێر ٩:١٥.
دەتوانین خۆمان لە چاککردنەوەی ددانەکانت ڕابگرین.

211
00:12:00,520 --> 00:12:02,522
دیارە من بازم دا
دەمانچەکە لەسەر ئەوە.

212
00:12:02,689 --> 00:12:03,997
باشە.

213
00:12:05,558 --> 00:12:06,832
چ تۆڕێک؟

214
00:12:06,993 --> 00:12:08,404
ئێن بی سی.

215
00:12:08,561 --> 00:12:10,563
هەواڵێکی وەها گەورە، هەنگوین.

216
00:12:12,065 --> 00:12:14,511
سەیری ئێوەی دووانە بکەن.

217
00:12:14,667 --> 00:12:16,772
ئێوە خۆشەویستترین ژن و مێردمن.

218
00:12:24,611 --> 00:12:27,922
- کاک بارنز؟ وەیین؟
- ئەوە منم.

219
00:12:28,915 --> 00:12:30,553
من جوان هاریسم لە SCandP.

220
00:12:30,717 --> 00:12:32,628
ئایا پێیان بڵێم
کە ئێمە ئامادەین بۆ مێزێک؟

221
00:12:32,785 --> 00:12:34,628
ڕەنگە پێویست بێت چاوەڕێی کێن بین.

222
00:12:34,787 --> 00:12:36,630
تکایە، دانیشە.

223
00:12:39,192 --> 00:12:42,765
- چیت دەست بکەوێت؟
- کۆلایەکم دەبێت.

224
00:12:42,929 --> 00:12:44,909
دوو کۆک.

225
00:12:45,064 --> 00:12:46,475
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

226
00:12:46,633 --> 00:12:48,704
کێن بانگ کرا بۆ دوور
لەسەر حاڵەتی فریاگوزاری

227
00:12:48,868 --> 00:12:50,905
و لەبری ئەوەی مەترسی هەڵوەشاندنەوە بکات
لەسەر کەسێکی وا گرنگ،

228
00:12:51,070 --> 00:12:52,549
داوای کرد کە من تێیدا بوەستم.

229
00:12:52,705 --> 00:12:54,946
سەیرکە من دەبێ شێت بم
بۆ ئەوەی بێ هیوا بێت.

230
00:12:55,108 --> 00:12:57,452
دڵنیام کاتێکی سەختت بەسەر بردووە
هێشتنەوەی ئەم کورسییە بە بەتاڵی،

231
00:12:57,610 --> 00:12:59,647
بەڵام ئەم گفتوگۆیە
باشترینە بۆ کێن.

232
00:13:01,114 --> 00:13:03,094
باسی پۆستە نوێیەکەتم بۆ بکە.

233
00:13:03,249 --> 00:13:04,751
بەرپرسی مارکێتینگ.

234
00:13:04,917 --> 00:13:07,625
ئەوە تەنها بۆ تۆ شتێکی نوێ نییە،
ئەوە شتێکی نوێیە بۆ پێڵاوی باتلەر.

235
00:13:07,787 --> 00:13:10,131
پارەم دەدەن بۆ ئەوەی بیربکەمەوە
دەربارەی چوار پس...

236
00:13:10,290 --> 00:13:12,463
نرخ، بەرهەم، شوێن،
و پلە بەرزکردنەوە.

237
00:13:12,625 --> 00:13:15,504
- سوپاس.
- ئەوە شێوازێکی زیرەکانەیە بۆ بیرکردنەوە لەو بابەتە.

238
00:13:15,662 --> 00:13:17,073
بڕوانامەم لە بواری بازرگانیدا هەیە.

239
00:13:17,230 --> 00:13:19,141
زانست نییە،
بەڵام هەوڵدەدەین بیکەین بە یەک.

240
00:13:20,300 --> 00:13:23,247
ڕیکلام تەنها پارچەیەکی بچووکە
لە تێکەڵەی بازاڕکردن

241
00:13:23,403 --> 00:13:25,314
و لەوانەیە کاریگەرتر بێت
ئەگەر باشتر یەکگرتوو بێت

242
00:13:25,471 --> 00:13:26,814
بۆ ناو کارەکەمان.

243
00:13:26,973 --> 00:13:28,646
ئایا تۆش بیر دەکەیتەوە
سەبارەت بە هێنانی

244
00:13:28,808 --> 00:13:31,482
یەکێک لە بەڕێوەبەرانی ئەکاونتەکەمان
بۆ ناو ئۆفیسەکەت؟

245
00:13:31,644 --> 00:13:34,648
لە ڕاستیدا حەز دەکەم بگوازمەوە
هەموو ڕیکلامەکانمان لە ناوخۆدا.

246
00:13:40,320 --> 00:13:43,995
بەڕاستی وەک گفتوگۆکە دەنگ دەدات
خەریکە لە ئێمە دوو کەس گەورەتر دەبێت.

247
00:13:44,157 --> 00:13:46,296
کەسێک لە سەرووی تۆوە هەیە
و کەسێک لە خوار خۆتەوە

248
00:13:46,459 --> 00:13:48,837
و هەمووان دەیکڕن
هەمووان ئێوارەخوان.

249
00:13:48,995 --> 00:13:52,442
ئایا بۆ کاک باتلەر هەرزانتر نابێت
بۆ ئەوەی تەنها بە هۆڵەکەدا بڕۆن؟

250
00:13:53,666 --> 00:13:56,272
پەیوەندی SCandP
لەگەڵ پێڵاوی باتلەر

251
00:13:56,436 --> 00:13:58,211
زۆر گرنگە
بۆ کۆمپانیاکەمان.

252
00:13:58,371 --> 00:14:01,181
وە پێم وایە تۆ خەریکی...
کورتبینانە لەبارەی بەهاکەمانەوە.

253
00:14:01,341 --> 00:14:03,343
باشە من بەکرێ گیرابووم بۆ ئەوەی بوێر بم.

254
00:14:03,509 --> 00:14:05,785
وە من ئامادەم
بۆ ئەوەی پێشنیارەکەم بکەم.

255
00:14:08,781 --> 00:14:10,886
لێم خۆشبە، بەڵام ژنەکەم
ئایا ئەو وروژێنەر دەبێت

256
00:14:11,050 --> 00:14:13,690
بۆ ئەوەی منداڵەکان بخەمە ناویەوە
بەلایەنی کەمەوە لەم هەفتەیەدا جارێک.

257
00:14:13,853 --> 00:14:16,026
بە دڵنیاییەوە، من تەنها...

258
00:14:17,690 --> 00:14:21,035
دەتوانیت خۆت لە خۆت ڕابگریت
پێشنیار بۆ چەند ڕۆژێک

259
00:14:21,194 --> 00:14:23,640
بۆ ئەوەی لانیکەم بتوانیت ئێوارەخوانەکە بخۆیت
پێت وابوو کە تووشی؟

260
00:14:23,796 --> 00:14:25,798
دڵنیا.
خۆشحاڵی بە ناسینی ئێوە.

261
00:14:25,965 --> 00:14:27,876
تۆش بە هەمان شێوە.

262
00:14:33,306 --> 00:14:34,307
ببوورە.

263
00:14:34,474 --> 00:14:37,148
ئایا دەتوانم ڕژانێک بەدەست بهێنم
لە ویسکی لەم؟

264
00:14:41,714 --> 00:14:44,593
من جانتاکە وەردەگرم.
تۆ بڕۆ دانیشە.

265
00:14:51,858 --> 00:14:53,428
سەیرێکی خێرا بکە.

266
00:14:53,593 --> 00:14:55,903
پاشان دەمەوێت گڵۆپەکان بکوژێنمەوە
بۆیە دەتوانن دیمەنەکە ببینن.

267
00:14:57,897 --> 00:14:59,774
من پێم خۆشە ئەوەی تۆ پێی کردوویت.

268
00:14:59,932 --> 00:15:01,343
من زۆرم خۆشدەوێت.

269
00:15:01,501 --> 00:15:04,107
بەڵام ماڵی داهاتووشم
دەبێت حەوزێکی هەبێت.

270
00:15:04,270 --> 00:15:07,410
ماڵی داهاتوومان.

271
00:15:07,573 --> 00:15:10,952
ئایا دڵنیای کە ناتەوێت بجوڵێیت
بۆ ناوچەیەکی دانیشتووتر؟

272
00:15:11,110 --> 00:15:13,716
وەک قەڵای دراکولا وایە لێرە سەرەوە.

273
00:15:13,880 --> 00:15:15,757
ئەوان دوورن دۆن.

274
00:15:15,915 --> 00:15:18,794
تەنها ئەوەیە کە ڕوودەدات
بۆ دەنگی ناو کانیۆنەکە.

275
00:15:18,951 --> 00:15:22,091
من دەترسم، بەڵام نامەوێت
بۆ ئەوەی گڵۆپەکان داگیرسێنەوە.

276
00:15:30,630 --> 00:15:31,734
کەمێک سەرم سوڕماوە.

277
00:15:31,898 --> 00:15:34,435
من تەنها... پێویستە بەردەوام بم لە ڕۆیشتن
تەنها بۆ یەک چرکە.

278
00:15:35,968 --> 00:15:37,606
ئۆی!

279
00:15:47,914 --> 00:15:50,087
داوای لێبووردن دەکەم.

280
00:15:50,249 --> 00:15:52,593
سبەی قەرەبووت دەکەمەوە.

281
00:15:53,886 --> 00:15:55,456
هەندێک پشوو وەربگرە.

282
00:16:03,963 --> 00:16:06,136
دۆن، هەنگوین.

283
00:16:06,299 --> 00:16:09,280
تکایە هیچ جگەرەیەک مەچن
لە باڵکۆنەکە دەرچوو.

284
00:16:09,435 --> 00:16:11,972
نازانم چۆن،
بەڵام هەمووان دەڵێن

285
00:16:12,138 --> 00:16:14,140
دەتوانن بزانن
ئاگرەکە لە کوێوە دەست پێدەکات.

286
00:16:33,326 --> 00:16:35,033
دۆن؟

287
00:16:39,699 --> 00:16:41,770
من ئیسکارفەکەمم خۆشدەوێت.

288
00:16:41,934 --> 00:16:45,347
بیرم کردەوە لەگەڵ ئۆتۆمبێلی گۆڕاو،
پێویستت بە چەند دانەیەکیان دەبێت.

289
00:16:45,505 --> 00:16:47,644
کاتژمێر ٩:٠٠ و دەبێت بگەمە پۆل.

290
00:16:47,807 --> 00:16:49,445
تۆ دەتەوێت من تۆ بخەمە خوارەوە
لە ئۆفیس؟

291
00:16:49,609 --> 00:16:53,284
نەخێر، من تاکسییەک دەگرم.

292
00:16:53,446 --> 00:16:56,120
تەنها بە درێژایی ڕۆژ کار مەکە، باشە؟

293
00:16:56,282 --> 00:16:59,320
وە ڕیکلامەکان مەدڕێنن
لە گۆڤارەکانم دەرچوو.

294
00:17:06,125 --> 00:17:08,696
ستان، تۆ قاوەت دەوێت؟

295
00:17:18,004 --> 00:17:19,415
لێرە چی دەکەیت؟

296
00:17:19,572 --> 00:17:22,018
من تەنها هەموو کارەکان دەگرم
ئەوە بەردەوام بووە.

297
00:17:22,174 --> 00:17:23,585
جوان دەردەکەوێت.
لو، ئەو...

298
00:17:23,743 --> 00:17:26,019
بەڵێ، بە ڕەهایی.

299
00:17:27,246 --> 00:17:29,886
- بۆیە...
- زۆر شتم هەیە بیکەم.

300
00:17:30,049 --> 00:17:32,552
ستان، هیچ قاوەیەکت دەوێت؟

301
00:17:32,718 --> 00:17:34,322
- بەڵێ.
- چی؟

302
00:17:34,487 --> 00:17:36,364
وتی بەڵێ.

303
00:17:36,522 --> 00:17:37,865
ستان!

304
00:17:38,024 --> 00:17:41,005
پێویست ناکات هیچم لێ دروست بکەیت.
من لە خولەکێکدا لێرە دەردەهێنم.

305
00:17:42,562 --> 00:17:44,508
سڵاو، تێد.
خۆشە بە بینینی تۆ.

306
00:17:44,664 --> 00:17:46,268
هێی، ستان.

307
00:17:46,432 --> 00:17:48,434
پێم وابوو تۆ ڕەنگی ڕەش دەبیت.

308
00:17:49,435 --> 00:17:51,745
باشە تۆ لێرە لە ئۆفیسێکدایت،
تۆ لە ئۆفیسێکدایت لەوێ.

309
00:17:51,904 --> 00:17:53,747
جیاوازی چیە؟

310
00:17:53,906 --> 00:17:54,907
دەزانی چی؟

311
00:17:55,074 --> 00:17:57,247
تەنها دەچم کارەکەم بەدەست بهێنم
و لێرە دەربچن.

312
00:17:57,410 --> 00:17:58,855
خۆشە بە بینینی ئێوەی بەڕێز.

313
00:18:03,115 --> 00:18:05,391
پێناچێت هیچ کام لەمانە
پەیوەندی بە قاوە هەیە.

314
00:18:10,423 --> 00:18:12,027
باک ئاپ، سەرۆک.

315
00:18:12,191 --> 00:18:14,933
من باشم.
باشە.

316
00:18:25,371 --> 00:18:26,873
تۆ جوان دەردەکەویت.

317
00:18:29,075 --> 00:18:30,952
تۆش باش دەردەکەویت.

318
00:18:34,447 --> 00:18:36,449
چای سەهۆڵاوی.

319
00:18:36,616 --> 00:18:39,256
بەڕاستی لقت کردۆتەوە
بۆ ناو ژینگەیەکی نوێ.

320
00:18:39,418 --> 00:18:42,126
من بەڕاستی دۆزیمەتەوە
لە ساتێکی بیری ماڵەوەدا.

321
00:18:42,288 --> 00:18:44,894
شەوی سەری ساڵ بە فڕۆکە گەڕامەوە
دوای هەفتەیەک لەگەڵ براکەم

322
00:18:45,057 --> 00:18:48,300
و جەژنی کریسمس لەگەڵ تامی
و خەزوورەکانم.

323
00:18:48,461 --> 00:18:50,407
بە تەنیا لە کەوانتەرەکە دانیشتم

324
00:18:50,563 --> 00:18:52,304
و یەکسەر هەستی بە خودایی کرد.

325
00:18:52,465 --> 00:18:54,445
من ئەڤینۆیەکی بروکلنم دەبێت.

326
00:18:54,600 --> 00:18:57,171
پاسترامییەکە لەگەڵ کۆلسڵاوەکە
ڕاست لەسەر ساندویچەکە.

327
00:18:57,336 --> 00:18:58,508
دوو لەوانە.

328
00:18:59,839 --> 00:19:02,979
باوەڕ بکەن یان نەیکەن، بروکلین ئەڤینۆ
شەقامێکە لە ڕۆژهەڵاتی لۆس ئەنجلۆس.

329
00:19:03,142 --> 00:19:06,851
نیویۆرکییەکان لێرە،
ئەوەندەی پێویستمان پێی بوو هێنایان.

330
00:19:07,013 --> 00:19:08,822
بەڵام باگێلەکان ترسناکن.

331
00:19:12,952 --> 00:19:14,659
لە کوێ دەژیت؟

332
00:19:14,820 --> 00:19:16,299
من شوقەیەکم هەیە
لە لای چاڵەکانی قەترە.

333
00:19:16,455 --> 00:19:18,958
یەک ژووری نوستنە،
بەڵام دوو چیرۆکە.

334
00:19:19,125 --> 00:19:20,695
دەبێت دیدێکی تەواو هەبێت.

335
00:19:20,860 --> 00:19:24,034
شار تەخت و ناشیرینە
و هەواکە قاوەییە،

336
00:19:24,196 --> 00:19:26,198
بەڵام من لەرزینەکانم خۆشدەوێت.

337
00:19:27,600 --> 00:19:29,637
تۆ نەک هەر وەک هیپییەک جل و بەرگت لەبەر دەکەیت،
تۆ وەک یەک قسە دەکەیت.

338
00:19:31,771 --> 00:19:33,341
تۆ لە چیدا بوویت؟

339
00:19:33,506 --> 00:19:36,817
سەرقاڵی هێشتنەوە.
تۆ هەر شتێک لێرە دەرەوە واژۆ دەکەیت؟

340
00:19:37,810 --> 00:19:39,187
بەڵێ.

341
00:19:39,345 --> 00:19:42,053
هەفتەی یەکەم واژۆم کرد
H. ماسی و چپس خوێ.

342
00:19:42,214 --> 00:19:43,693
چوار فرۆشگا.

343
00:19:43,849 --> 00:19:45,954
ئایا ڕۆجەر دروستی نەکردووە
ڕاگەیاندنێک؟

344
00:19:46,118 --> 00:19:47,688
من نەمدەزانی.

345
00:19:47,853 --> 00:19:51,027
ئای بێگومان.

346
00:19:51,190 --> 00:19:54,228
گوێ بگرە، دەزانی ئایا ئەوە پەیوەندی بە منەوە بوو،
تۆ پێشتر دەگەڕایتەوە ئەوێ.

347
00:19:55,628 --> 00:19:57,039
تێد چۆنە؟

348
00:19:57,196 --> 00:20:00,541
تێبینیم کرد کاتت داناوە بۆ ئەوەی...
لێرە دەرەوە بێت لە کاتێکدا ئەو گەڕاوەتەوە ئەوێ.

349
00:20:00,700 --> 00:20:02,543
هاتم بۆ بینینی ژنەکەم.

350
00:20:02,702 --> 00:20:04,545
بەڵێ بێگومان.

351
00:20:04,704 --> 00:20:06,206
من مەبەستم ئەوە بووە کە سەیری بکەم.

352
00:20:10,476 --> 00:20:13,013
باوەڕپێنەکراوە، بەڵام ئەو ترشە.

353
00:20:13,179 --> 00:20:14,886
ڕەنگە حەزی لە خۆر نەبێت.

354
00:20:15,047 --> 00:20:17,323
کۆتایی هەفتەی ڕابردوو، ناوەڕاستی مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٩.

355
00:20:17,483 --> 00:20:19,520
سەنکیست ئێمەی ناردە دەرەوە
بۆ دارستانەکان

356
00:20:19,685 --> 00:20:23,030
و پرتەقاڵێکم هەڵگرت
ڕاستەوخۆ لە دارەکەوە.

357
00:20:23,189 --> 00:20:24,395
75 ساڵە.

358
00:20:24,557 --> 00:20:26,366
لەسەر شاخەکان بەفر هەیە.

359
00:20:26,525 --> 00:20:29,563
تێد لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا دانیشت و دەرگاکەی کراوە بوو
نووسین لەسەر پادێک.

360
00:20:32,832 --> 00:20:34,277
باشە، نەخێر؟

361
00:20:36,569 --> 00:20:39,243
بۆیە هەرچەندە بێڤەرلی هیڵز
پاتینای بزنسی نمایشی هەیە،

362
00:20:39,405 --> 00:20:41,783
بەڕاستی تەنها ژمێریارەکانە،
پارێزەران، و پزیشکانی ددان.

363
00:20:41,941 --> 00:20:45,514
وە دەتوانیت بە پێ بچیت بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ،
هەرچەندە من نایزانم.

364
00:20:45,678 --> 00:20:47,089
زۆر خۆشە.

365
00:20:47,246 --> 00:20:49,453
کەواتە ئەمە ژووری ترسناکییەکانە.

366
00:20:49,615 --> 00:20:51,959
وە دواتر ئەوە ئۆفیسەکەی منە.

367
00:20:55,888 --> 00:20:58,698
باشە، پێت سەیرە ئەوە کێ بێت.

368
00:21:01,594 --> 00:21:05,599
- سڵاو لەوێ.
- بۆنی وایتساید.

369
00:21:05,765 --> 00:21:07,802
ئەمە دۆن دراپەرە.

370
00:21:07,967 --> 00:21:09,605
بۆنی بریکاری خانووبەرەیە.

371
00:21:09,769 --> 00:21:11,578
ئەو یارمەتیم دەدات بۆ دۆزینەوە
پادی ئایدیاڵ.

372
00:21:11,737 --> 00:21:12,943
چی، و چاڵەکانی قەترە بەجێبهێڵن؟

373
00:21:13,105 --> 00:21:15,415
نازدارە، بەڵام نابێت
بە کرێ گرتن بێت.

374
00:21:21,313 --> 00:21:23,623
ئەوانە هەندێکن
تایبەتمەندی جوان و جوان.

375
00:21:24,750 --> 00:21:26,252
لە کوێ دەژیت؟

376
00:21:26,418 --> 00:21:29,456
پێم وتیت ئەزیزم،
دۆن دوو کەنار دەریا.

377
00:21:29,622 --> 00:21:32,626
ویستم لە تەنیشت زەریاکە بم،
بەڵام ژنەکەم خانوویەکی لە گردەکاندا بە کرێ گرت.

378
00:21:32,792 --> 00:21:35,796
- دیمەنێکی نایاب.
- شار یان دۆڵی؟

379
00:21:37,396 --> 00:21:38,932
نازانم.

380
00:21:39,098 --> 00:21:41,908
باشە کاتێک ماندوو بوویت
لە هاتووچۆ،

381
00:21:42,067 --> 00:21:43,944
پەیوەندیم پێوە بکە.

382
00:21:45,504 --> 00:21:47,484
وروژێنەر مەبە دۆن.

383
00:21:47,640 --> 00:21:50,416
بۆ هەمووان دەیکوژێنێتەوە.

384
00:21:53,445 --> 00:21:55,482
ئوو!

385
00:22:01,587 --> 00:22:03,658
پرۆفیسۆر پۆدۆلسکی؟

386
00:22:03,823 --> 00:22:05,803
خاتوو هاریس، من گریمانە دەکەم؟

387
00:22:05,958 --> 00:22:08,199
من پێزانینم هەیە کە ئێوە چاوتان پێم کەوتووە
لە ڕۆژێکی شەممەدا.

388
00:22:08,360 --> 00:22:12,172
باشە نرخەکەی ڕاستە
و کۆمپانیاکە سەرنجڕاکێش دەردەکەوێت.

389
00:22:17,469 --> 00:22:20,279
کۆمپانیاکە بەڕاستی چییە،
بەڕێزان؟

390
00:22:20,439 --> 00:22:22,851
موکلەکە بە پێڵاوەوەیە.

391
00:22:23,008 --> 00:22:25,318
پێڵاو، ئافرەتان.

392
00:22:25,477 --> 00:22:29,186
بەرپرسی نوێی مارکێتینگ
دەیەوێت تێچوونەکان کەم بکاتەوە.

393
00:22:30,783 --> 00:22:32,228
من بەدەستی دەهێنم.

394
00:22:32,384 --> 00:22:35,365
لەوێ دەرەوە ٢٠ پلەیە
و منداڵەکان بە سەندەلەوەن.

395
00:22:35,521 --> 00:22:37,626
دابەزاندنی سەرەوە
بیرۆکەیەکی خراپ نییە.

396
00:22:37,790 --> 00:22:39,667
ئایا لەوێوە دەستت پێدەکرد،

397
00:22:39,825 --> 00:22:41,805
بە لەبەرچاوگرتنی "چوار پس"؟

398
00:22:41,961 --> 00:22:43,963
ئایا بڕوانامەی MBAت هەیە؟

399
00:22:44,129 --> 00:22:47,042
نەخێر، بەڵکو سەریان
لە مارکێتینگ دەیکات.

400
00:22:47,199 --> 00:22:49,008
ئەم منداڵانە.

401
00:22:49,168 --> 00:22:52,308
باوەڕ بکەن ڕۆکفێلەر نیگەران نەبوو
دەربارەی "چوار زبورەکە."

402
00:22:52,471 --> 00:22:55,042
هێشتا، من پێویستم پێی دەبێت
ئارگومێنتێک

403
00:22:55,207 --> 00:22:58,017
و پێموایە پێویستە وا بێت
لەوە تەکنیکیتر.

404
00:22:58,177 --> 00:23:00,248
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر وازهێنەر نەبن،
زیاتر مانای هەیە

405
00:23:00,412 --> 00:23:03,393
بۆ هەمەچەشنکردنی هێڵەکانیان
یان ئۆفیسی دەرەکی بکەنەوە.

406
00:23:03,549 --> 00:23:06,052
چەندە بۆ ئەوەی شیکارییەک بەدەست بهێنیت
بەو شێوەیە لە نووسیندا؟

407
00:23:07,219 --> 00:23:09,825
باشە با بزانین تۆ هەتبووە یان نا
هەر شتێک بۆ بازرگانیکردن.

408
00:23:10,823 --> 00:23:13,394
ئەمە قوتابخانەی بازرگانییە.
ئایا لێرە پارە کار ناکات؟

409
00:23:14,760 --> 00:23:17,502
من ڕیکلامێک دەکەم
توێژینەوەیەکی توێژینەوە.

410
00:23:17,663 --> 00:23:20,007
ویستم بزانم
لەسەدا چەندی موکلەکانت

411
00:23:20,165 --> 00:23:22,270
کارکردن لەسەر کرێ لە بەرامبەر کۆمیسیۆن.

412
00:23:23,269 --> 00:23:24,339
ئۆی.

413
00:23:27,106 --> 00:23:29,279
باشە، کاتێک دەستم بە کار کرد،

414
00:23:29,441 --> 00:23:31,751
چاکەکەم... ١٦ ساڵ لەمەوبەر،

415
00:23:31,911 --> 00:23:33,913
هەموو موکلەکانمان
لە کۆمیسیۆن بوون.

416
00:23:34,079 --> 00:23:37,424
دەستمان کرد بە گفتوگۆ
مۆدێلێکی بنەمادار بە کرێ سێ ساڵ لەمەوبەر.

417
00:23:37,583 --> 00:23:39,585
ئێستا لە 50-50 داین.

418
00:23:40,853 --> 00:23:42,389
نازانم
ئەگەر بتوانی وەڵامی ئەمە بدەیتەوە،

419
00:23:42,554 --> 00:23:45,125
یان تەنانەت لێی تێبگەن،

420
00:23:45,291 --> 00:23:47,771
بەڵام جیاوازی چییە؟

421
00:23:47,927 --> 00:23:50,100
لە ڕاستیدا دەتوانم وەڵامی ئەوە بدەمەوە.

422
00:23:50,262 --> 00:23:52,606
پێویستت بە پادێکی تر دەبێت.

423
00:23:58,804 --> 00:23:59,805
سڵاو.

424
00:24:01,540 --> 00:24:03,451
تۆ بیکۆن سوور دەکەیتەوە؟

425
00:24:04,710 --> 00:24:05,814
لە coq au vin دایە.

426
00:24:05,978 --> 00:24:08,720
وە من پودینگی نانم دروست کرد
لەگەڵ بلوبێری تێدایە بۆ شیرینی.

427
00:24:08,881 --> 00:24:10,656
هەر شەرابێک مابێتەوە
یان مریشکەکە هەمووی خواردەوە؟

428
00:24:12,785 --> 00:24:14,765
من بوتڵێکم هەڵگرتیت.

429
00:24:14,920 --> 00:24:16,797
باشتر.

430
00:24:18,724 --> 00:24:20,431
پێم وایە ناونیشانی هەڵەت هەیە.
نازانم...

431
00:24:20,592 --> 00:24:22,299
فێلاس بۆچی نایکەیت
لەوێ دایبنێ؟

432
00:24:22,461 --> 00:24:24,668
لە سەرووی کوێوە؟
زەبەلاحە.

433
00:24:24,830 --> 00:24:27,470
لە لای پەنجەرەکەوە. دیوارێک هەیە.
ئەوە بۆ کوێ دەڕوات.

434
00:24:37,643 --> 00:24:40,351
- زۆر سوپاس.
- دەبێت واژۆ بکەیت.

435
00:24:43,482 --> 00:24:45,018
سوپاس.

436
00:24:52,324 --> 00:24:54,270
بۆ واتان کرد؟

437
00:24:54,426 --> 00:24:57,373
- ئەنتێنەت هەیە لەسەربان؟
- زەبەلاحە.

438
00:24:57,529 --> 00:24:58,633
ئەوە ئەو شێوازەیە کە ئێستا دروستیان دەکەن.

439
00:24:58,797 --> 00:25:00,003
چۆن دەردەکەوێت دۆن؟

440
00:25:00,165 --> 00:25:02,372
دەزانی هەمووان
دەزانم لێرە برسییەتی.

441
00:25:02,534 --> 00:25:03,672
تۆ بڕیارە لە تیڤیدا بیت.

442
00:25:03,836 --> 00:25:05,372
ئایا ناتەوێت سەیری خۆت بکەیت
بە ڕەنگی زیندوو؟

443
00:25:05,537 --> 00:25:07,539
جینکسم مەکە.

444
00:25:09,008 --> 00:25:12,387
دیارییەکی گرانبەهام نەدەزانی
دڵتەنگت دەکرد.

445
00:25:12,544 --> 00:25:15,525
تۆ لێرە نیت
ئەوەندە درێژە بۆ شەڕکردن.

446
00:25:21,653 --> 00:25:22,893
ئەوەندە درەنگ چی دەکەیت؟

447
00:25:23,055 --> 00:25:25,695
مامە وتی پێت بڵێم
ئاودەستەکە گیراوە.

448
00:25:25,858 --> 00:25:29,305
باشە، ئەو ژنە بڕیار نییە
بۆ ئەوەی شتەکان بخەیتە خوارەوە.

449
00:25:29,461 --> 00:25:31,168
ئەو دەزانێت چی
من باسی...

450
00:25:31,330 --> 00:25:33,810
مامم هەندێک کەس وتی
تەنها لە پەنجەرەوە فڕێی بدە دەرەوە،

451
00:25:33,966 --> 00:25:34,967
بەڵام ئەو ناتوانێت.

452
00:25:35,134 --> 00:25:36,135
تۆ دەبێ چاکی بکەیتەوە.

453
00:25:36,301 --> 00:25:38,679
ببورە خولیۆ،
بەڵام تازە لە کارەکەمەوە گەیشتمە ماڵەوە.

454
00:25:38,837 --> 00:25:40,908
ڕۆژی شەممەیە.
بۆچی گەیشتە سەر کارەکەت؟

455
00:25:41,073 --> 00:25:42,882
تۆ دەبێ چاکی بکەیتەوە!

456
00:25:43,042 --> 00:25:45,181
دەتوانیت بە جوانی پرسیار بکەیت.
لەوانەیە ئەوە باشتر کار بکات.

457
00:25:45,344 --> 00:25:47,756
- وتی هاوارت لێبکەم.
- بۆچی؟

458
00:25:47,913 --> 00:25:49,415
چونکە گوێ ناگریت.

459
00:25:49,581 --> 00:25:51,561
من لێی تێناگەم!

460
00:25:55,320 --> 00:25:58,597
لێرە. ئەمە هی تۆیە.
دیارییەکە. شەو شاد.

461
00:26:31,256 --> 00:26:32,929
ئەمە چیە؟

462
00:26:33,092 --> 00:26:34,935
با بخەوین.

463
00:26:42,768 --> 00:26:44,372
سڵاو.

464
00:26:44,536 --> 00:26:46,379
بەڵێ؟

465
00:26:46,538 --> 00:26:48,108
ئێمە ئاهەنگمان نەگێڕاوە.

466
00:26:49,475 --> 00:26:52,422
ئای من نەمدەزانی
ئەگەر ویستت.

467
00:26:53,879 --> 00:26:55,722
ئەنجامی دەدەم.

468
00:26:59,918 --> 00:27:01,795
با ددانەکانم بشۆم.

469
00:27:36,655 --> 00:27:38,259
چاوەڕوان بە.

470
00:27:55,007 --> 00:27:56,509
ئایا تۆ باشیت؟

471
00:27:59,144 --> 00:28:01,522
من تەنها...

472
00:28:01,680 --> 00:28:03,717
نازانم بۆچی هەست بە دەمارگیری دەکەم.

473
00:28:03,882 --> 00:28:06,328
سەبارەت بەم بابەتە؟

474
00:28:06,485 --> 00:28:08,624
دەربارەی هەموو شتێک.

475
00:28:12,824 --> 00:28:14,826
نەخێر.

476
00:28:49,027 --> 00:28:51,029
بەیانی باش.

477
00:28:52,698 --> 00:28:55,008
چەند کاتمان هەیە؟

478
00:28:56,235 --> 00:28:58,408
من لەسەر چاوی سوورم.

479
00:29:00,839 --> 00:29:02,785
ڕقم لەم شتە.

480
00:29:04,543 --> 00:29:07,251
باقی ڕۆژەکەمان هەیە.

481
00:29:07,412 --> 00:29:09,187
دەزانم.

482
00:29:14,119 --> 00:29:16,759
ببورە، بەڵام هەم
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە سەر کارەکەی.

483
00:29:27,933 --> 00:29:29,776
سڵاو.

484
00:29:32,037 --> 00:29:34,108
هەموو بیناسازیەکەیان ڕزگار کرد
بۆ یەکشەممە.

485
00:29:34,273 --> 00:29:36,776
هیچ کێشەیەک نییە باوکە.
هەناسەت بگرە.

486
00:29:39,077 --> 00:29:41,114
زۆر خۆشە کە تۆ ببینم.

487
00:29:41,280 --> 00:29:43,886
خۆشەویستەکەم، بانگ دەکرێت
دەمارگیرم دەکات.

488
00:29:44,049 --> 00:29:46,120
نەخێر، هەموو شتێک نایاب و سەرنجڕاکێشە.

489
00:29:47,286 --> 00:29:49,129
دەتوانی خولەکێکمان پێ بدەیت؟

490
00:29:52,257 --> 00:29:54,259
بۆ ترسی بۆسەیەک.

491
00:29:55,260 --> 00:29:56,568
بۆ پێکەوە بوون.

492
00:30:01,600 --> 00:30:03,170
تۆ بە چی جەهەنەمێکەوەیت؟

493
00:30:05,103 --> 00:30:06,810
تەنها ویستم بتبینم

494
00:30:06,972 --> 00:30:09,578
و پێت بڵێن کە وا بووە
زۆر درێژە و کە...

495
00:30:10,809 --> 00:30:13,813
باشە، کاتێک هەموو شتێک وترا و کرا،

496
00:30:13,979 --> 00:30:15,424
لێت خۆش دەبم.

497
00:30:15,580 --> 00:30:18,117
ئەوە جوانە بیبیستن.

498
00:30:18,283 --> 00:30:19,660
چونکە منیش لێت خۆش دەبم.

499
00:30:19,818 --> 00:30:21,820
نەخێر بابە.

500
00:30:21,987 --> 00:30:23,830
لێت خۆش دەبم.

501
00:30:23,989 --> 00:30:25,627
وە من لێت خۆش دەبم.

502
00:30:27,659 --> 00:30:30,037
هەموو سەرپێچیەکانت...

503
00:30:32,130 --> 00:30:34,508
وازهێنان لە دایک،

504
00:30:34,666 --> 00:30:37,010
وا دەکات داوای پارە بکەم،

505
00:30:37,169 --> 00:30:39,945
پچڕپچڕەکەت
گرنگیدان بە ئێلێری.

506
00:30:40,105 --> 00:30:43,848
تەنانەت گرنگی پێنادەم
کە بۆنی بخورت لێدێت

507
00:30:44,009 --> 00:30:48,890
یان هەر بیرکردنەوەیەکتان هەبێت دەربارەی
ئێستات، وەرگیراوە، "دۆخی کاروبارەکان."

508
00:30:49,948 --> 00:30:53,395
من... بە سادەیی لێت خۆش دەبم.

509
00:30:53,552 --> 00:30:56,965
دەتەوێت بڵێم ببورە؟

510
00:30:57,122 --> 00:31:00,365
چونکە من ڕازی نیم
لەگەڵ هەموو ئەوانە.

511
00:31:00,525 --> 00:31:02,004
لە کوێ جەهەنەم
ئایا ئەمە لە ؟

512
00:31:02,160 --> 00:31:05,698
باشە ئەگەر دەبێت بزانیت،
من بەدواداچوونم کردووە.

513
00:31:05,864 --> 00:31:09,368
وە بە کەمێک یارمەتی،
من گەیشتوومەتە تێگەیشتن

514
00:31:09,534 --> 00:31:12,743
کە توڕەیی دەتوانێت بێت
بەهۆی خۆشەویستییەوە دۆڕاوە.

515
00:31:12,904 --> 00:31:14,383
ئایا دەچیتە کڵێسا؟

516
00:31:14,539 --> 00:31:16,678
نەک بە هیچ شێوەیەک کە تێدەگەیت.

517
00:31:16,842 --> 00:31:19,686
- چیت لە من دەوێت؟
- هیچ.

518
00:31:19,845 --> 00:31:21,415
ناتوانی باشتری بکەیت.

519
00:31:25,050 --> 00:31:26,825
کەواتە ئێستا ئێمە تەنها بڕیارە
بۆ خواردنی هێلکە بینیدکت؟

520
00:31:26,985 --> 00:31:29,329
من زۆرم پێ خۆشە ئەوە.

521
00:31:49,708 --> 00:31:51,585
ئێوارە باش.

522
00:31:51,743 --> 00:31:53,552
ئێوارە.

523
00:31:57,182 --> 00:31:58,957
سوپاس.

524
00:32:04,089 --> 00:32:05,727
حەبی خەوتنت دەوێت؟

525
00:32:05,891 --> 00:32:07,097
نەخێر، سوپاس.

526
00:32:08,360 --> 00:32:10,135
دەزانی چی؟

527
00:32:10,295 --> 00:32:12,036
منیش.

528
00:32:13,765 --> 00:32:16,803
داوای لێبووردن دەکەم.
پێم مەڵێ چێژ لە فڕین وەردەگریت.

529
00:32:16,968 --> 00:32:18,709
زۆر دەفڕم.

530
00:32:19,738 --> 00:32:22,651
وە هەمیشە هیوادارم
من لە تەنیشت،

531
00:32:22,808 --> 00:32:24,310
باشە کەسێکی وەک تۆ...

532
00:32:26,311 --> 00:32:28,222
لەبری پیاوێک کە قژی قژی هەبێت
خواردنی مۆزێک.

533
00:32:30,081 --> 00:32:32,789
بەڵام بۆچی چاوەڕێی دەکەم
هەر شتێکی تر؟

534
00:32:32,951 --> 00:32:34,988
دەتوانیت تاوانبار بکەیت
مادیسۆن ئەڤینۆ بۆ ئەوە.

535
00:32:35,153 --> 00:32:37,895
بەڕێزان،
ئەمە کاپتنەکەتە قسە دەکات.

536
00:32:44,796 --> 00:32:46,776
لە کوێ بوویت؟
نیگەران بووم.

537
00:32:46,932 --> 00:32:48,969
پێم وابوو ڕقمان لێیە
هەموو شتە ناوخۆییەکان.

538
00:32:49,134 --> 00:32:50,340
دەنگت نائارامی هەیە.

539
00:32:50,502 --> 00:32:52,948
پیاوێک دەچێتە ژوورەوە،
دیارە یەکێکیان بەستووە،

540
00:32:53,104 --> 00:32:55,414
ژنێک دەڵێت،
- لە کوێ بوویت؟

541
00:32:55,574 --> 00:32:56,985
جۆرێک لە دامەزراندن.

542
00:32:57,142 --> 00:32:59,122
بۆچی ئەوەندە خراپەکاری دەکەیت؟

543
00:32:59,277 --> 00:33:00,915
بڕۆ بۆ سەرەوە.

544
00:33:05,016 --> 00:33:08,259
ئای مەسیح.
ئەویش بگوازەرەوە بۆ سەرەوە.

545
00:33:08,420 --> 00:33:09,694
ئایا ئەوە جلیقەی منە؟

546
00:33:09,855 --> 00:33:12,699
ئەگەر لەگەڵ کەسێک بوویتایە،
من گرنگی پێ نادەم.

547
00:33:12,858 --> 00:33:14,860
بەخێرهاتنی هەرکەسێک دەزانیت
لەم جێگایەدا.

548
00:33:15,026 --> 00:33:17,370
تەنها دەمەوێت کەمێک بخەوم.

549
00:33:36,314 --> 00:33:40,558
حەز دەکەم ئەمە دابنێم،
بەڵام بێهودەیی ڕێگریم لێدەکات.

550
00:33:40,719 --> 00:33:42,323
تۆ دەتەوێت من هی خۆم لەبەر بکەم
بۆیە من تۆ نابینم؟

551
00:33:49,561 --> 00:33:52,565
ئەمە خۆشە.
من بەزۆری بە تەنیا دەخەوم.

552
00:33:55,500 --> 00:33:58,174
ئەی پیاوەکە
کە ئەو ئەڵقەیەی پێداویت؟

553
00:33:58,336 --> 00:34:00,748
کۆچی دوایی کرد.

554
00:34:01,907 --> 00:34:03,909
ساڵێک لەمەوبەر، لە ڕاستیدا.

555
00:34:04,075 --> 00:34:06,851
من...

556
00:34:07,012 --> 00:34:09,925
خۆڵەمێشی خۆی دەویست
لە کەناری پێبل پەرش و بڵاوە.

557
00:34:10,982 --> 00:34:13,189
ئەوە چۆن بوو؟

558
00:34:13,351 --> 00:34:15,160
من شکستم هێنا.

559
00:34:15,320 --> 00:34:18,358
شوێنێکی زۆر بەناوبانگە
بۆ ئەو جۆرە شتانە.

560
00:34:18,523 --> 00:34:22,096
دیارە ئەوان نایانەوێت
تەڵەیەکی تری خۆڵ.

561
00:34:22,260 --> 00:34:24,934
من لە هەڵبژاردەی دووەمی ئەودا کۆتاییم هێنا.

562
00:34:25,096 --> 00:34:27,372
دیزنیلەند.

563
00:34:29,501 --> 00:34:31,276
بەڕاستی؟

564
00:34:32,370 --> 00:34:35,112
- تا ئێستا چوویتە ئەوێ؟
- هەمە.

565
00:34:36,575 --> 00:34:38,384
ئێستا لە کوێیە؟

566
00:34:39,544 --> 00:34:41,956
دوورگەی تۆم ساوەر.

567
00:34:44,015 --> 00:34:46,791
ڕەنگە ئەوە بێت
شوێنێکی بەناوبانگی مەبەست، هەروەها.

568
00:34:46,952 --> 00:34:49,228
بەڵێ زۆر وریا بوون.

569
00:34:49,387 --> 00:34:51,298
هەندێک ئەنجامدانیی پێویست بوو.

570
00:34:52,958 --> 00:34:54,699
تەمەنی چەند بوو؟

571
00:34:54,859 --> 00:34:56,964
تەمەنی ٥٠ ساڵ دەبوو.

572
00:34:58,129 --> 00:35:00,541
کەواتە، زۆر کۆنتر؟

573
00:35:00,699 --> 00:35:03,703
ئەویش بە خێرایی کار دەکات.

574
00:35:05,036 --> 00:35:06,811
چی بەسەر هات؟

575
00:35:08,473 --> 00:35:12,319
تینوو بوو.

576
00:35:12,477 --> 00:35:14,718
بە تینوێتی مرد.

577
00:35:15,880 --> 00:35:18,918
کۆمپانیاکەشی ناردبووی
بۆ نەخۆشخانەیەک.

578
00:35:19,084 --> 00:35:21,496
لەگەڵیدا چووم.

579
00:35:21,653 --> 00:35:26,602
بڕیار بوو منیش بم
بەشێک لە چارەسەرەکە بە جۆرێک.

580
00:35:29,995 --> 00:35:32,134
وە تەنها شتێک کە دەمکرد چاودێری بووم.

581
00:35:33,431 --> 00:35:38,505
پێم وابوو ئەویش وایە
بەڕاستی باشتر دەبێت.

582
00:35:39,904 --> 00:35:43,181
پاشان دکتۆرێک پێی وتم
ساڵێکی تر دەمرد.

583
00:35:44,976 --> 00:35:47,183
هەموویان دەبوون.

584
00:36:02,427 --> 00:36:04,771
ئێستا چاوەکانم دادەخەم.

585
00:36:17,542 --> 00:36:19,488
بەڕێزان،
بەیانیتان باش.

586
00:36:19,644 --> 00:36:22,318
سەرەڕای هەموو هەوڵەکانمان،
ئێمە هێشتا کەڵەکە بووین،

587
00:36:22,480 --> 00:36:24,551
بەڵام وا دیارە دوو کەسمان لێ دوورە.

588
00:36:24,716 --> 00:36:27,026
پێم وایە کە دەست پێدەکەین
دابەزینمان لە ماوەی ١٥ خولەکدا.

589
00:36:27,185 --> 00:36:29,324
ببورە، پێم وایە خەوم لێکەوت.

590
00:36:30,722 --> 00:36:32,793
چەند خولەکێکی ترت ماوە.

591
00:36:36,961 --> 00:36:39,965
ئەگەر من ژنی تۆ بوومایە،
من ئەمەم بەدڵ نەبوو.

592
00:36:42,834 --> 00:36:45,314
ئەو دەزانێت من هاوسەرێکی ترسناکم.

593
00:36:47,072 --> 00:36:50,349
چەند ساڵە هاوسەرگیریت کردووە؟

594
00:36:50,508 --> 00:36:52,510
بەس درێژ نییە.

595
00:36:55,480 --> 00:36:58,359
بەڕاستی بیرم لەوە دەکردەوە
ئەمجارە دەمتوانی بیکەم.

596
00:36:58,516 --> 00:37:01,895
- ئایا ئەو کچە تۆی دەرکرد؟
- نەخێر.

597
00:37:02,053 --> 00:37:05,364
ئەو ئەوەندە نازانێت،
بەڵام ئەو دەزانێت.

598
00:37:06,825 --> 00:37:11,274
باشە ئەگەر ئەو نەزانێت،
تەنها پێویستە بەو شێوەیە بیهێڵیتەوە.

599
00:37:11,429 --> 00:37:13,431
ئەوە مرۆڤەکان دەیکەن.

600
00:37:16,835 --> 00:37:19,042
بەردەوام پرسیار دەکەم...

601
00:37:21,272 --> 00:37:23,616
ئایا دەفرەکەم شکاندووە؟

602
00:37:25,744 --> 00:37:28,418
ئەگەر ئەوەت کردبێت،
چیت هەیە لەو بارەیەوە؟

603
00:37:28,580 --> 00:37:30,389
تەواو بووە.

604
00:37:39,124 --> 00:37:41,536
گرەو دەکەم بتوانم تۆ دروست بکەم
هەست بە باشتر بوون بکە.

605
00:37:42,560 --> 00:37:44,540
گرەو دەکەم دەتوانیت.

606
00:37:46,264 --> 00:37:49,473
ئۆتۆمبێلێک چاوەڕێم دەکات.
دەتوانم بەرزکەرەوەیەکت پێ بدەم.

607
00:37:53,938 --> 00:37:56,817
ببورە، بەڵام هەم
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە سەر کارەکەی.

608
00:38:11,556 --> 00:38:14,935
کرێچیەکەت خاتوو ڕۆدریگێز
جارێکی تر پەیوەندی بە ئاودەستەکەیەوە کرد.

609
00:38:15,093 --> 00:38:16,800
تێگەیشتن لە ژنەکە سەخت بوو،
بەڵام پێموایە ئەو ژنە وتی

610
00:38:16,961 --> 00:38:18,440
تەلەفۆن بۆ ئەندامی ئەنجومەنی شارەوانی دەکات.

611
00:38:18,596 --> 00:38:20,132
ئاخ.

612
00:38:20,298 --> 00:38:22,141
پەیوەندی بە ئانیتای خوشکمەوە بکە
و پێی بڵێن جێری وەربگرێت

613
00:38:22,300 --> 00:38:23,506
و هاوڕێکەی
لۆریچی لەوێ سەرەوە.

614
00:38:23,668 --> 00:38:24,976
- نابێت تەنها تەلەفۆن بۆ جێری بکەم؟
- نەخێر.

615
00:38:25,136 --> 00:38:27,343
ئانیتا دەتوانێت پرسیار بکات
هاوسەرەکەی، من ناتوانم.

616
00:38:27,505 --> 00:38:29,781
- بەیانیتان باش خانمان.
- بەیانی باش.

617
00:38:29,941 --> 00:38:33,013
- کۆتایی هەفتەکەت چۆن بوو؟
- پیچی. هەندێک دار ببڕە.

618
00:38:34,746 --> 00:38:37,590
ببورن سەبارەت بە هەفتەی ڕابردوو.

619
00:38:37,749 --> 00:38:40,423
ڕاست دەکەیت کە نەدەبوو من هەمبێت
شتێکی پێشنیار کرد کە من حەزم لێ نەبوو.

620
00:38:40,585 --> 00:38:42,587
هەرگیز بیرێکی ترم لێ نەکردۆتەوە.

621
00:38:44,355 --> 00:38:48,326
باشە، منیش کردم و تێگەیشتم
کە بیرۆکەی ڕەسەنی فرێدی

622
00:38:48,493 --> 00:38:50,131
باشترین بوو،
بەڵام من دادپەروەریم لەگەڵدا نەکرد.

623
00:38:50,295 --> 00:38:52,275
چی دەکەیت؟
پێشتر وتم بەڵێ.

624
00:38:52,430 --> 00:38:54,205
ئاماژەی بەوەشکردووە، “ئاکوترۆن،

625
00:38:54,365 --> 00:38:57,676
کاتژمێر نییە،
ئەوە پارچەیەکی گفتوگۆیە."

626
00:38:57,836 --> 00:38:59,281
لەبیری بکە.

627
00:39:02,040 --> 00:39:05,044
- بەیانی.
- بەیانی، لو.

628
00:39:05,210 --> 00:39:07,884
ئەمە لە ڕاستیدا بیرۆکەیەکی گەورەیە.

629
00:39:08,046 --> 00:39:09,957
بۆچی ئەمە ئەوەندە قورس دەکەیت؟

630
00:39:10,114 --> 00:39:11,559
دەرگاکە بکەرەوە و بچۆرە ژوورەوە.

631
00:39:11,716 --> 00:39:13,787
پێویست ناکات بە پەرەشوت بچیتە ژوورەوە
لە ڕێگەی سەقفەوە.

632
00:39:13,952 --> 00:39:16,831
بەڵام من ئیزعاج نیم.
تەنها دەمەوێت باشترینی خۆمتان پێ بدەم.

633
00:39:16,988 --> 00:39:18,831
نازانم، پێگی-

634
00:39:18,990 --> 00:39:21,368
وابزانم بەرگریم هەیە
بۆ سۆز و سۆزەکانت.

635
00:39:21,526 --> 00:39:23,836
ئایا دەتوانم هەندێک قاوە بەدەست بهێنم؟

636
00:39:29,667 --> 00:39:31,476
بەیانیتان باش کلارا.
ئایا کێن هێشتا لە ژوورەوەیە؟

637
00:39:31,636 --> 00:39:32,637
نەخێر، ئەو لە فڕۆکەکەدایە.

638
00:39:32,804 --> 00:39:36,149
هەر کە نیشتەوە، پێویستە قسە بکەم
لەگەڵیدا سەبارەت بە باتلەر.

639
00:39:36,307 --> 00:39:39,413
باشە بۆ ئێوە.
کاک باتلەر لەم هەفتەیەدا دێتە ژوورەوە.

640
00:39:39,577 --> 00:39:40,988
چی؟

641
00:39:41,145 --> 00:39:43,921
وەیین بارنز بەدەست بهێنە
لەسەر هێڵ... ئێستا.

642
00:39:51,256 --> 00:39:53,862
کاک بارنز لە هێڵی سێیەم.

643
00:39:58,596 --> 00:40:00,269
جوان؟

644
00:40:04,602 --> 00:40:07,412
- پێشتر کۆبوونەوەیەکت داناوە؟
- بەیانی باش.

645
00:40:07,572 --> 00:40:10,348
من تۆم بە جددی وەرگرت،
بەڵام تۆ بە جددی وەرت نەگرتم.

646
00:40:10,508 --> 00:40:13,853
سەیرکە دەزانم شەڕ دەکەیت
بۆ کارەکەت، بەڵام سۆزداری مەبە.

647
00:40:14,012 --> 00:40:15,582
من بۆ کارەکەت شەڕ دەکەم.

648
00:40:17,882 --> 00:40:21,193
باشە، باشە، من قەدری دەزانم،
بەڵام خەمی من مەخۆ.

649
00:40:21,352 --> 00:40:23,923
- باش دەبم.
- دڵنیای؟

650
00:40:24,088 --> 00:40:27,399
با باسی ناوخۆیی خۆت بکەین
دەزگای ڕیکلام.

651
00:40:27,558 --> 00:40:30,539
تۆ پێت وایە دەتوانیت بچیت
بۆ ناو تۆڕێک یان ڕۆژنامەیەک

652
00:40:30,695 --> 00:40:32,265
لەگەڵ دەفتەری چێکەکانت
و ئەو شوێنە بەدەست بهێنین کە بەدەستی دەهێنین

653
00:40:32,430 --> 00:40:35,434
کاتێک مامەڵەیان لەگەڵ دەکەین
هەموو ڕۆژێک لەگەڵ ٣٠ موکل؟

654
00:40:35,600 --> 00:40:37,443
تۆ کێبڕکێ دەکەیت
دژی ئێمە،

655
00:40:37,602 --> 00:40:39,377
نەک دژی
کۆمپانیاکانی تری پێڵاو.

656
00:40:39,537 --> 00:40:42,143
هەردووکمان بازرگانی پێڵاو دەزانین
بەرەو دابەزین دەڕوات

657
00:40:42,307 --> 00:40:43,718
بۆ ماوەیەک لە داهاتوودا.

658
00:40:43,875 --> 00:40:45,445
ئەگەر ئێستا جوڵەیەکی بوێرانە ئەنجام بدەیت،

659
00:40:45,610 --> 00:40:48,489
ئەو دابەزینە دەبێتە...
بەرپرسیارێتی خۆت.

660
00:40:48,646 --> 00:40:50,717
ئەوا چی دەکەیت؟

661
00:40:50,882 --> 00:40:52,623
تەنها یەک جار دەتوانیت لە کارەکەمان دەربکەیت.

662
00:40:52,784 --> 00:40:55,458
کەواتە من چی بکەم؟

663
00:40:55,620 --> 00:40:57,156
پێشتر کۆبوونەوەکەم داناوە.

664
00:40:57,322 --> 00:40:58,392
هەڵبوەشێنەرەوە.

665
00:40:58,556 --> 00:41:01,002
نا، من پرسیارت لێدەکەم،

666
00:41:01,159 --> 00:41:03,139
چی بکەم؟

667
00:41:07,999 --> 00:41:10,411
پێیان بڵێن ئێمە هەڵوەشاندەوە
کۆبوونەوەکە.

668
00:41:10,568 --> 00:41:13,674
پێویستمان بە کاتێکی زیاترە بۆ پێشکەشکردن
ستراتیژییەکی میدیایی پێداچوونەوەی بۆ کراوە.

669
00:41:13,838 --> 00:41:16,648
- بەڵێ.
- باش.

670
00:41:16,808 --> 00:41:18,788
هێشتا چاوەڕێی ئەوەم لەگەڵ کێن کۆببمەوە.

671
00:41:18,943 --> 00:41:20,286
ئەمڕۆ بەدواداچوون بۆ ئەوە دەکەم.

672
00:41:20,445 --> 00:41:21,856
باشترە.

673
00:41:31,122 --> 00:41:33,159
ئایا پێت وتووە ئامادەکاری بکە
بۆردی زیاتر بۆ ئاکوترۆن؟

674
00:41:33,324 --> 00:41:35,361
- دەتەوێت بیکەیت؟
- نەخێر دەمەوێت بیکەم.

675
00:41:35,526 --> 00:41:38,439
- نازانم چیم کردووە.
- لێرە دەربچن.

676
00:41:38,596 --> 00:41:40,769
لەوانەیە لە بەشی هونەر بێت،
بەڵام ئەو ڕاپۆرتم بۆ دەدات.

677
00:41:40,932 --> 00:41:43,208
ئێمە پێشتر بۆردمان هەیە
بۆ "ئەکوترۆن وردە."

678
00:41:43,368 --> 00:41:44,711
دەزانی ئەوە دۆڕاوە.

679
00:41:44,869 --> 00:41:47,645
پێم وایە ئەگەر بتوانێت هەردووکیان ببینێت،
بیرۆکەکەی دەگۆڕێت.

680
00:41:47,805 --> 00:41:49,716
یان لانی کەم با ئێمە...
هەردووکی پیشانی موکلەکە بدە.

681
00:41:49,874 --> 00:41:51,979
با بڕوات کۆرپە.
مردووە.

682
00:41:52,143 --> 00:41:54,350
نەخێر تەنها پێموانییە پێی بەخشیبێت
بیرکردنەوەی دروست.

683
00:41:54,512 --> 00:41:56,685
تۆ بە سەرۆکەکەت دەڵێیت
تۆ پێت وایە ئەو گەمژەیە.

684
00:41:56,848 --> 00:41:58,725
باشە من لە شەڕکردن بێزار بووم
بۆ ئەوەی هەموو شتێک باشتر بێت.

685
00:41:58,883 --> 00:42:00,988
هەمووتان کۆمەڵێک هاکن
کە بە تەواوی دڵخۆشن بە گوێدرێژ.

686
00:42:01,152 --> 00:42:02,995
کەس گرنگی بە هیچ شتێک نادات.

687
00:42:03,154 --> 00:42:05,395
کەس شتەکانی ناوێت
بۆ ئەوەی باشتر بم، بەدەستم هێنا.

688
00:42:05,556 --> 00:42:08,127
من تەنها لێرەدا جیاواز دەبم
هەمووی بە تەنیا.

689
00:42:13,031 --> 00:42:16,843
خۆمان دەبینینەوە دەوڵەمەندین بە کاڵا،
بەڵام لە ڕۆحدا چەقەڵ...

690
00:42:17,001 --> 00:42:20,175
گەیشتن بە وردبینییەکی نایاب
بۆ مانگ،

691
00:42:20,338 --> 00:42:23,182
بەڵام کەوتنە ناو...
ناکۆکییەکی دەنگ بەرز لەسەر زەوی.

692
00:42:23,341 --> 00:42:25,582
ئێمە لە شەڕدا گیراوین
خوازیاری ئاشتی.

693
00:42:25,743 --> 00:42:28,087
ئێمە بە دابەشبوون دڕاوین
خوازیاری یەکێتی.

694
00:42:28,246 --> 00:42:31,420
لە دەوروبەرمان ژیانی بەتاڵ دەبینین
خوازیاری جێبەجێکردن.

695
00:42:31,582 --> 00:42:33,584
ئێمە ئەو ئەرکانە دەبینین کە پێویستیان بە ئەنجامدانی...

696
00:42:33,751 --> 00:42:36,425
- وەرە ژوورەوە.
- ...چاوەڕوانی دەستەکان بۆ ئەنجامدانیان.

697
00:42:40,158 --> 00:42:42,331
دەزانی لێرە یاسایەک دەشکێنم.

698
00:42:42,493 --> 00:42:44,769
من یەکێک لەمانەم نەبووە
سۆسیس لەوەتەی وازم هێناوە.

699
00:42:44,929 --> 00:42:46,840
ئەگەر ئەمە وا لە من بکات
خەونت هەیە دەربارەی بیرە،

700
00:42:46,998 --> 00:42:48,500
من لێت توڕە دەبم.

701
00:42:51,869 --> 00:42:54,008
ئای نەخێر نەخێر.
وەرە.

702
00:42:54,172 --> 00:42:56,243
دەبێ من پارەت پێ بدەم.

703
00:42:56,407 --> 00:42:59,786
دەتەوێت ئەو دەرگای باڵکۆنە بکرێتەوە؟
لە دەرەوە بەستەڵە.

704
00:43:04,282 --> 00:43:07,593
پێگی چووە مۆز
بۆ کارەکانی ئاکوترۆنەکەت.

705
00:43:07,752 --> 00:43:10,096
بێگومان قاچی لەسەری بەرز کردەوە.

706
00:43:11,122 --> 00:43:12,965
هەروەها، من swang by
ج.واڵتەر تۆمپسۆن،

707
00:43:13,124 --> 00:43:15,297
پێی وابوو باری نائاسایی هەیە
لەگەڵ کۆپیەکەمان بۆ 7-Up.

708
00:43:15,460 --> 00:43:17,804
- بلوزێکت دەوێت؟
- نا.

709
00:43:19,197 --> 00:43:21,643
دەردەکەوێت کە ئەوان دەگەڕێن
بۆ یارمەتی لەسەر ئۆسکار مایر.

710
00:43:23,267 --> 00:43:26,146
تۆ ناوێکی تەواو دروست دەکەیت
بۆ من لەوێ دەرەوە.

711
00:43:26,304 --> 00:43:29,114
بۆلۆنیا؟ هۆت دۆگ؟
ئەوە دایکان و منداڵانن بە هەر دوو ڕێگاکە.

712
00:43:29,273 --> 00:43:30,877
بۆچی ئەم بیتە سیرانۆیە ڕاناگریت

713
00:43:31,042 --> 00:43:32,988
و کەرەکەت لەوێدا ڕێپێوان بکە
و کارێک بۆ هەردووکمان بەدەست بهێنین؟

714
00:43:33,144 --> 00:43:34,714
چونکە من کارێکم هەیە.

715
00:43:34,879 --> 00:43:36,654
دوو مانگە.

716
00:43:37,982 --> 00:43:39,393
کەس بانگ نەکراوە، وایە؟

717
00:43:39,550 --> 00:43:40,995
هێشتا مووچەم پێدەدرێت.

718
00:43:41,152 --> 00:43:43,291
باشە، ئەوان جەژنی کریسمسیان هەبوو
بەبێ تۆ.

719
00:43:43,454 --> 00:43:45,957
یارییەکەی سوپەر بۆول.
زۆر بەم زووانە دەبێتە جەژنی ئیستەر.

720
00:43:47,425 --> 00:43:49,234
دەزانی من لەوێ بووم.

721
00:43:49,393 --> 00:43:51,339
تۆ ناتەوێت
بۆ ئەوەی کاڵای زیانبەخش بێت.

722
00:44:01,973 --> 00:44:03,350
هەوڵمدا دەستت پێ بگرم.

723
00:44:03,508 --> 00:44:06,114
بۆچی؟ لەگەڵ کلارا قسەم کرد.
سوپاس بۆ چارەسەرکردنی ئەو کێشەیە.

724
00:44:06,277 --> 00:44:09,087
من بە کەفالەت دەرمهێنا،
بەڵام پێم وایە قەرەبوو نەکراوەتەوە.

725
00:44:09,247 --> 00:44:11,124
تەنها پرسی کاتە
پێش ئەوەی لەدەستی بدەین.

726
00:44:11,282 --> 00:44:14,126
هەموو پیاوێکی ئەکاونت کە تا ئێستا هاتبێت
بۆ ناو ئۆفیسەکەم ئەوەى وتووە.

727
00:44:14,285 --> 00:44:15,855
بەڵام هەموویان نەبووە
یەکێک لەمانەی بەجێهێشت.

728
00:44:16,954 --> 00:44:19,525
- ئۆی.
- لە دەرەوەی ئۆفیسەکەم بمێنەرەوە.

729
00:44:36,174 --> 00:44:37,881
ببوورە.

730
00:44:38,042 --> 00:44:39,453
خەوم لێکەوت.

731
00:44:39,610 --> 00:44:42,386
باشە جیمی دەڵێت دەگەڕێمەوە
بەیانیان.

732
00:44:42,547 --> 00:44:44,857
پێویستی بە بەشێک بوو.

733
00:44:45,016 --> 00:44:47,053
ئای، دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.

734
00:44:47,218 --> 00:44:50,199
گەمژانەیە بۆ تۆ کە هەموو ڕێگاکە بڕۆیت
دەرەوە بۆ بروکلن و بگەڕێنەوە.

735
00:44:50,354 --> 00:44:52,698
زۆری پێناچێت
ئەم کاتەی شەو.

736
00:44:55,359 --> 00:44:56,736
دڵنیای؟

737
00:44:56,894 --> 00:44:59,465
من حەزم لە ئانیتا نییە لەوێ
بە تەنیا لە ماڵەکەدا.

738
00:45:00,565 --> 00:45:02,238
بێگومان.

739
00:45:02,400 --> 00:45:04,846
- بەیانی دەتبینمەوە.
- باشە.