1
00:01:03,731 --> 00:01:06,315
چی دەکەیت؟ نانی بەیانی دروست دەکەم.

2
00:01:10,904 --> 00:01:12,196
دۆن، تۆ دوادەکەویت.

3
00:01:15,534 --> 00:01:16,534
نەفرەت لێی.

4
00:01:21,540 --> 00:01:24,375
-بۆنجۆر، ماری.
-ئایا حەزت لە ئۆمێلێتە؟

5
00:01:25,169 --> 00:01:26,252
باشترە نەیکەم.

6
00:01:26,336 --> 00:01:27,962
ناتوانی هێلکەیەک بخۆیت؟

7
00:01:28,464 --> 00:01:29,505
ئایا دەبێت پەیوەندی بە پزیشکی ددانەوە بکەم؟

8
00:01:29,840 --> 00:01:31,924
lt'll دەڕۆم دوور. lt هەمیشە دەیکات.

9
00:01:33,177 --> 00:01:34,969
بە ئاسانی بڕۆ لەسەر دەم شۆردنەکە.

10
00:01:36,054 --> 00:01:37,346
بەهیوای کاتێکی خۆش.

11
00:01:41,310 --> 00:01:42,810
بۆ بێزاری بکەیت؟

12
00:01:43,145 --> 00:01:44,520
لەگەڵ چی؟

13
00:01:48,358 --> 00:01:50,735
"ببورن کە هەبووە."
هیچ وەڵامێک بۆ بزوێنەرەکەت نییە.

14
00:01:51,320 --> 00:01:55,615
"ئێمە هانتان دەدەین کە ئێمە تاقی بکەنەوە".
وۆرک شۆپی فیلمی پێشکەوتوو بۆ نرخێکی نزم..."

15
00:01:55,991 --> 00:01:57,241
چییە؟

16
00:01:58,494 --> 00:02:00,661
l پارەی تاقیکردنەوەی شاشەی داوە.

17
00:02:01,038 --> 00:02:03,498
بڕیار بوو بۆ بریکارەکان بنێرن.

18
00:02:04,792 --> 00:02:06,292
وە ئەوانیش حەزیان لێ نەبوو؟

19
00:02:06,376 --> 00:02:09,420
چۆن دەیانتوانی هەیانبێت
لە ماوەی هەفتەیەکدا جگە لە من بۆ کەسی ناردووە؟

20
00:02:09,505 --> 00:02:11,172
ئەوان پۆل دەفرۆشن.

21
00:02:11,840 --> 00:02:14,675
lt شتێکی گەورەیە
بۆ ئەوەی سوود لە کەسانی بێ هیوا وەربگرێت.

22
00:02:15,886 --> 00:02:16,886
بێ هیوا؟

23
00:02:27,648 --> 00:02:29,607
بێث، من نازانم
ئەگەر پیت کامپبێلت لەبیرە.

24
00:02:29,691 --> 00:02:32,610
بێگومان. خەریک بوو ژەمی ئێوارە بخۆین.

25
00:02:35,697 --> 00:02:38,825
مانگی هەنگوینی دووەم چۆن بوو؟
ئایا سودمەندێکی ترت دروست کرد؟

26
00:02:40,244 --> 00:02:41,577
کەواتە بەرەو کوێ دەڕۆیت؟

27
00:02:43,372 --> 00:02:45,206
ئەو دەمێنێتەوە
لەگەڵ خوشکەکەی بۆ ماوەیەکی کەم.

28
00:02:45,707 --> 00:02:46,791
وە ئەوە لە کوێیە؟

29
00:02:47,543 --> 00:02:50,586
ئەزانی چی ئەزیزم؟
من دەچمە لای جگەرەکێشەکە.

30
00:02:51,088 --> 00:02:53,798
-دەبێت بوەستین.
-پێویست ناکات بێی.

31
00:02:56,927 --> 00:02:58,010
بە شەخسی وەری مەگرە.

32
00:02:59,388 --> 00:03:00,972
ئەو لە بارێکی دەروونیدایە.

33
00:03:03,100 --> 00:03:05,977
ببوورە. ئایا دەتوانم تەنها لێرە تێپەڕێنم، تکایە؟

34
00:03:06,645 --> 00:03:08,062
-ڕاست بڕۆ پێشەوە.
-سوپاس.

35
00:03:17,072 --> 00:03:19,824
بەیانی.

36
00:03:21,201 --> 00:03:24,036
-38؟ بۆ کوێ دەچیت؟
-l هەڵەی کرد.

37
00:03:25,706 --> 00:03:26,789
باشە.

38
00:03:27,916 --> 00:03:30,835
چونکە l ئەوەم بیستووە
کۆمپانیای پەرەشوت لە قاتی سەرەوە

39
00:03:30,919 --> 00:03:32,962
گرێبەستێکی گەورەی حکومەتی بەدەستهێنا
و ڕووی لە واشنتۆن کرد

40
00:03:33,046 --> 00:03:34,797
بۆ ئەوەی لە گۆڕستان یان شتێک نزیکتر بیت.

41
00:03:34,882 --> 00:03:37,592
بۆ جارێکیش بیر لە کاروباری خۆت بکەرەوە هاری.

42
00:03:38,635 --> 00:03:42,889
تەنها شتێک کە دەڵێم ئەوەیە ئەگەر شوێنی زیاترمان دەست دەکەوێت،
هەر شتێک کە ستوونی تێدا نەبێت دەیبەم.

43
00:03:42,973 --> 00:03:45,766
ئۆفیسێکی ترمان پێشکەش کرد
و تۆ ڕەتت کردەوە.

44
00:03:45,851 --> 00:03:48,352
تۆش نووسینگەکەی ئەوت نەدەویست.

45
00:03:48,437 --> 00:03:50,229
کەواتە ڕاستە یان نا؟

46
00:03:55,027 --> 00:03:57,403
پێویستم بە پەنجەرەیەک هەیە، جوان. من تووشی سکورڤی دەبم.

47
00:04:03,660 --> 00:04:04,785
ئادەم؟

48
00:04:12,294 --> 00:04:16,130
تۆپاز. هەمیشە نرخەکەی کەمترە. هەرگیز هەرزان نییە.

49
00:04:19,885 --> 00:04:21,969
-l ڕقم لێیەتی.
-نا، تۆ نایکەیت.

50
00:04:22,179 --> 00:04:23,638
کەواتە ئێمە ئامانجمان کچانی هەرزانە؟

51
00:04:23,972 --> 00:04:26,098
-کچ هەرزان نییە.
-کەواتە ئێمە هەرزانین.

52
00:04:26,183 --> 00:04:28,309
هونەر، وەرە.
ئێمە لەسەر ڕێبازێکی بەها ڕێککەوتین.

53
00:04:28,393 --> 00:04:30,645
-l ڕقم لە وشەی "هەرزان"ە.
-وە هەروەها ل!

54
00:04:30,729 --> 00:04:32,813
هەر بۆیە l وشەکەم دانا
"هەرگیز" لەبەردەمیدا.

55
00:04:32,898 --> 00:04:34,649
تۆ وشەکە دەڵێی، دەیخەیتە سەر مێشکیان.

56
00:04:37,402 --> 00:04:39,070
ڕقم لەوەیە ڕاستەوخۆ قسەت بۆ بهێنمەوە،

57
00:04:39,154 --> 00:04:42,323
بەڵام ئایا لەگەڵ تۆپاز ئەوەت نەگوتووە،
کچێک دەتوانێت سێکسی بێت بۆ گۆڕینی گیرفانی؟

58
00:04:42,407 --> 00:04:44,533
من پێم وابوو کە ئەوە دەبێت
"دوو بۆ یەک، دوو هێندە خۆشترە."

59
00:04:44,618 --> 00:04:46,118
بەڕاستی ئەوە هەرزان دەنگ دەدات.

60
00:04:46,328 --> 00:04:47,828
ڕەنگە دۆن بتوانێت وەڵامی ئەمە بداتەوە.

61
00:04:48,330 --> 00:04:50,247
بەڕێزان چۆنن؟

62
00:04:51,375 --> 00:04:53,334
ئارت و مارڤین ناڕەزایەتیان دەربڕی بەرامبەر بە وشەی "هەرزان".

63
00:04:55,504 --> 00:04:57,672
تۆ ئاگاداری وشەکەیت
ئاماژە بە تۆپاز ناکات.

64
00:04:58,340 --> 00:05:01,384
بەڕوونی تەواو پێچەوانەکەی دەخاتە ڕوو.
وە زۆر پێکەنیناوییە.

65
00:05:01,468 --> 00:05:03,636
ئێمە بڕیارە بەشێک بین لە فانتازیایەک،

66
00:05:03,720 --> 00:05:06,013
و l بیر لە هەرزان ناکەمەوە
بەشێکە لە فانتازیاکانی هەر کچێک.

67
00:05:06,431 --> 00:05:07,890
بۆ بۆچوونی کچێک وەرناگریت؟

68
00:05:07,975 --> 00:05:09,809
من پێشتر ئەوەم وەک شتێکی دیاریکراو لێرەدا وەرگرتووە.

69
00:05:09,893 --> 00:05:12,186
وە من باسی ناکەم
قاوەیەکی ڕەش لەوێ دەرەوە.

70
00:05:14,022 --> 00:05:16,691
-بە خۆشحاڵیەوە کۆپی تاقیکردنەوەی بۆ دەکەین.
-ئەوە تێچووی چی دەبێت؟

71
00:05:16,775 --> 00:05:18,818
ئەوان پارەمان لێ وەرناگرن.
دەبوو پێشتر ئەو کارەیان کردبا.

72
00:05:18,986 --> 00:05:20,778
-با بە پێ بتبەمە دەرەوە.
-بەهیوای دیدار لە کاتێکی زوو.

73
00:05:26,743 --> 00:05:27,952
بۆچی بە جەهەنەم هیچ لێکۆڵینەوەیەکت دەست نەکەوت؟

74
00:05:28,036 --> 00:05:29,829
چونکە هەرگیز نەمانبووە
بۆ ئەوەی پێشتر بۆیان بکات.

75
00:05:30,580 --> 00:05:32,623
موکلەکە حەزی لێ نەبوو و ئێمەش حەزمان لێی بوو.

76
00:05:32,708 --> 00:05:34,291
ln لە کۆتاییدا، ئایا ئەوە نییە
چۆن بزانین باشە؟

77
00:05:34,376 --> 00:05:36,585
-ئەوا ئەمە سەرکەوتنە.
-l بە سەرکەوتووی دەزانم.

78
00:05:36,670 --> 00:05:39,255
پێویست نەبوو یەک ڕۆژ بڕۆیت
بەبێ ئەوەی پێم بڵێت گەمژەم.

79
00:05:41,216 --> 00:05:43,551
پێت دەڵێم چی،
زۆر بێزارم لەم دینامیکە.

80
00:05:46,805 --> 00:05:48,639
خوشکەزاکەتم هەیە.

81
00:05:50,600 --> 00:05:52,727
-سڵاو، جودی.
-نا، ئەوە منم.

82
00:05:54,563 --> 00:05:55,604
بێث.

83
00:05:55,689 --> 00:05:58,190
-l دەزانم کێیە.
-l دەبێت بتبینم.

84
00:05:58,567 --> 00:05:59,817
عیسا، من لە شوێنی کارەکەم.

85
00:06:01,737 --> 00:06:05,072
کلارا، دەتوانی بچیتە هۆڵی پێشوازی
و پاکەتێک لە ڕزگارکەری ژیانم بۆ بهێنە؟

86
00:06:05,532 --> 00:06:06,907
مەکینەکە چی خراپە؟

87
00:06:07,617 --> 00:06:09,285
من دەمەوێت تازە بن.

88
00:06:09,619 --> 00:06:13,247
بۆیە لەناو شەمەندەفەرەکەدا تووشی من بوویت
و لەناکاو بیرت دێتەوە کە کێ بووم؟

89
00:06:13,749 --> 00:06:17,668
لەو شوێنەی پێشتر ویستت یەکتر ببینیت، من بناسە،
هۆتێل پێنسیلڤانیا.

90
00:06:17,753 --> 00:06:20,546
من لە نیوەڕۆدا لەوێ دەبم
لە ژێر ناوی خاتوو کامپبێل.

91
00:06:20,839 --> 00:06:23,424
هیوادارم حەزت لە چاوەڕوانی بێت. ئەوە بوو کە من کردوومە.

92
00:06:24,051 --> 00:06:26,093
ڕەنگە ئەمە دوا چانسی ئێمە بێت.

93
00:06:32,517 --> 00:06:34,018
بۆچی ئەمە ئەوەندە قورسە؟

94
00:06:34,936 --> 00:06:38,647
lt دەبێت 1 25 وشە بێت
و 1 5 لەوانە دەبێت "ئەیاکس" بن.

95
00:06:38,940 --> 00:06:41,776
فێلاس، دەتوانم شاجوان ئۆلسۆنم هەبێت
بۆ خولەکێک بۆ خۆم؟

96
00:06:45,447 --> 00:06:46,781
ئایا جگەرە دەکێشیت؟

97
00:06:46,865 --> 00:06:47,907
بەڕاستی نا.

98
00:06:47,991 --> 00:06:49,116
باشە دەست پێ بکە.

99
00:06:50,202 --> 00:06:51,744
جگەرە بکێشە، ناوی لێ بنێ، بیفرۆشە.

100
00:06:51,995 --> 00:06:52,995
چییە؟

101
00:06:53,080 --> 00:06:55,790
جگەرەی خانمانی زۆر نهێنی فیلیپ مۆریس.

102
00:06:55,874 --> 00:06:58,042
لیۆ بێرنێت پێی وایە زۆر بچووکە،
و ئێستا لە پێداچوونەوەدایە.

103
00:06:58,126 --> 00:07:00,211
بۆیە ئەوە کاری تۆیە کە دڵنیا بیت لەوەی کە ئەوان داوای لێبوردن دەکەن.

104
00:07:00,921 --> 00:07:02,171
-مەزن.
-ئیڤان!

105
00:07:03,423 --> 00:07:06,550
لە کاتی پشوودا توێژینەوەکە بگۆڕە
و پاشان منداڵە بچووکەکانت لەسەری دابنێ.

106
00:07:06,927 --> 00:07:08,928
ئایا هیچ شتێکیان پێوتیت کە پێویستە بزانم؟

107
00:07:10,222 --> 00:07:11,680
خۆشەویستەکەت جگەرەکەت داگیرسێنێت؟

108
00:07:12,099 --> 00:07:13,641
-l جگەرە مەکێشم.
-بەڵێ، تۆ دەیکەیت.

109
00:07:14,309 --> 00:07:16,894
پێویستە ژاوەژاو دروست بکات.
ڕەنگە خۆی ڕووناکی بکاتەوە.

110
00:07:17,979 --> 00:07:20,481
کەواتە ئایا ئەوە ئەوەیە،
یان شتێکی لەو جۆرەیە؟

111
00:07:21,024 --> 00:07:23,984
تۆ ژنیت و جگەرە دەکێشیت.
چیت دەوێت؟

112
00:07:27,489 --> 00:07:31,075
هەمووی ساڵی ڕابردوو سێیەم
و کارەکانی چارەکی چوارەم پۆستی کردووە

113
00:07:31,159 --> 00:07:34,912
لەگەڵ چێکی گەورە لە ڤیکس،
شوگەربێری و هاینز لە بانکدا.

114
00:07:34,996 --> 00:07:38,082
وە لەگەڵ گەڕانەوەی مۆهاوک
بۆ فەسڵەکانی پێش مانگرتنەکەی،

115
00:07:38,166 --> 00:07:42,211
داهاتەکانی بە بەراورد بە ساڵی ڕابردوو 34% زیادی کردووە،
کە ئەمە دەکاتە باشترین چارەکمان.

116
00:07:43,004 --> 00:07:44,672
lt's مانگی ئازارە. lt تاکە چارەکمانە.

117
00:07:45,132 --> 00:07:47,133
ئەمساڵ نا. قەت.

118
00:07:47,509 --> 00:07:49,176
وە لەگەڵ جاگوار کە بڕیارە ڕابکات

119
00:07:49,261 --> 00:07:51,887
و تەقەکردنی باتلەر
و ڕاکردن لە ماوەی مانگێکدا،

120
00:07:52,013 --> 00:07:55,182
پێشبینییەکان بۆ چارەکی داهاتوو
بە هەمان شێوە گەشاوەن.

121
00:07:55,392 --> 00:07:57,059
ئایا ئۆفیسێکت بۆ دۆزیەوەم؟

122
00:07:57,352 --> 00:08:00,354
بەداخەوە l نەیتوانی
بۆ ئەوەی ئەم بەیانییە بچیتە سەرەوە.

123
00:08:00,438 --> 00:08:01,605
هاری کرین.

124
00:08:01,690 --> 00:08:03,941
بەڵام من کۆدەبمەوە
لەگەڵ بەڕێوەبەری بیناکە لە کاتی نانخواردنی نیوەڕۆدا.

125
00:08:04,025 --> 00:08:05,860
زیاتر لەوەی پێویستمانە بەدەستبهێنە.

126
00:08:06,027 --> 00:08:07,570
هیچ ناڕەزایەتییەک هەیە؟

127
00:08:16,121 --> 00:08:19,623
ببورە، بەڵام هەست دەکەم
کەسێک دەبێت نەرێنییەکان دەنگ بدات.

128
00:08:20,041 --> 00:08:23,794
ڕەنگە دوای چارەکێک، دەبێ وا بین
ئاگادار بین کە خۆمان زۆر درێژ نەکەینەوە.

129
00:08:23,879 --> 00:08:25,045
ئایا دەتوانین تەنها دەنگ بدەین؟

130
00:08:25,297 --> 00:08:27,798
یان دەتوانین مێز بکەین
ئەم باسە تا مانگی حوزەیران.

131
00:08:27,883 --> 00:08:30,134
-هەموویان لەگەڵ خستنەڕووی دەنگدان؟
-ئایە.

132
00:08:30,218 --> 00:08:33,470
خشتەکردن پێویستی بە دەنگدان نییە.
lt تەنها پێویستی بە دووەم هەیە.

133
00:08:33,889 --> 00:08:36,182
-ئەمە چییە پەرلەمان؟
-ls ئەم کۆبوونەوەیە هێشتا کۆتایی هاتووە؟

134
00:08:36,266 --> 00:08:37,349
نەخێر، وا نییە.

135
00:08:37,642 --> 00:08:39,935
دۆن، l پرۆکسی خۆمت پێ دەدەم.
l شتەکانم هەیە کە بیکەم.

136
00:08:45,859 --> 00:08:47,109
دەتوانین ئەوە بکەین؟

137
00:09:01,041 --> 00:09:02,291
سوپاس بۆ خوا.

138
00:09:02,667 --> 00:09:03,834
وازی لێ بێنە.

139
00:09:04,711 --> 00:09:07,713
-l دەمزانی کە تۆ نیشان دەدەیت.
-چونکە من بەزەییدارم؟

140
00:09:09,758 --> 00:09:12,301
ئەگەر ئەوەندە توڕە بوویت، بۆچی هاتووی؟

141
00:09:13,303 --> 00:09:14,929
دەزانی l ناچار بووم.

142
00:09:18,725 --> 00:09:20,351
وەرە لەگەڵم دابنیشە.

143
00:09:28,818 --> 00:09:30,277
من ناچمە لای خوشکەکەم.

144
00:09:31,780 --> 00:09:35,950
ل... باشە، هاوارد پشکنینی بۆ کردم
بەیانی ئەمڕۆ چوونە ناو نەخۆشخانە.

145
00:09:36,493 --> 00:09:38,285
بۆ چی؟ چی خراپە؟

146
00:09:39,120 --> 00:09:43,916
ڕوونکردنەوەم قورسە، بەڵام زۆر شین بووم

147
00:09:45,001 --> 00:09:49,463
و پێدەچێت پزیشکەکان بیربکەنەوە
تاکە شتێک کە دەبێ بیکەیت شۆکی کارەباییە.

148
00:09:50,382 --> 00:09:52,716
چارەسەری شۆک؟ تۆ شێت نیت.

149
00:09:53,802 --> 00:09:58,931
سەیرکە پیتەر، ویستم بتبینم
چونکە دوای...

150
00:09:59,641 --> 00:10:00,891
lt هەمیشە وایە.

151
00:10:02,560 --> 00:10:03,936
پێشتر کردووتە؟

152
00:10:04,604 --> 00:10:05,646
بەڵێ.

153
00:10:05,855 --> 00:10:09,984
وە ئەم جۆرە هەورە خۆڵەمێشییە دروست دەکات.

154
00:10:10,610 --> 00:10:12,444
دوایین جار، l چەند مانگێکم لەدەستدا و...

155
00:10:12,946 --> 00:10:15,864
ئەمە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. تۆ نایابی.

156
00:10:17,993 --> 00:10:20,953
من نامەوێت لەبیرم بچێت و دەترسم لەبیرم بچێت.

157
00:10:25,125 --> 00:10:27,918
پێم گوت کە دەڕۆم
بۆ ئاهەنگی لەدایکبوونی خوشکەزاکەم.

158
00:10:28,003 --> 00:10:30,587
دەبێت تا کاتژمێر ٥:٠٠ بگەڕێمەوە
بۆیە من ئامادە دەبم بۆ سبەی.

159
00:10:31,172 --> 00:10:34,174
چی وا دەکات بیر لەوە بکەیتەوە کە l ئەم کارە دەکەم؟
تۆ شێتی.

160
00:10:36,803 --> 00:10:38,012
تکایە.

161
00:10:40,056 --> 00:10:41,849
تکایە ئەمەم پێ بدەن.

162
00:10:55,989 --> 00:10:57,031
ئای خوایە.

163
00:11:01,369 --> 00:11:03,454
بۆچی هەمووان قژسووریان دەوێت؟

164
00:11:03,538 --> 00:11:07,041
هەر کەسێک دەتوانێت ببێتە قژسوور.
l مەبەستم ئەوەیە، تەنانەت جولیاش کاردەکات.

165
00:11:07,709 --> 00:11:08,834
کارکردن؟

166
00:11:08,918 --> 00:11:12,546
سێ ڕۆژ لە فیلمی Dark Shadows کرد
و پاشان دەریان کرد و بڕییان.

167
00:11:12,964 --> 00:11:15,341
گەواد. l بەردەوام پێی دەڵێم کە چەندە باش بوو.

168
00:11:18,845 --> 00:11:22,306
ئەمەش هۆکارێکە بۆ ئەوەی کار ناکەیت.
وەڵامی تەلەفۆنەکە نادەیتەوە.

169
00:11:25,101 --> 00:11:28,020
سڵاو؟

170
00:11:28,396 --> 00:11:29,855
l دەتوانم گوێم لێت بێت.

171
00:11:32,650 --> 00:11:34,568
هەناسەدانی قورس؟

172
00:11:34,652 --> 00:11:36,570
من پێم وابوو ژمارەیەکی هەڵەیە،
بەڵام بەردەوام پەیوەندی دەکەن

173
00:11:36,654 --> 00:11:38,405
و هەرگیز ناڵێن ببورن.

174
00:11:39,574 --> 00:11:41,700
خۆزگە پێت دەگوتم
کۆمپانیامان هەبوو.

175
00:11:41,785 --> 00:11:43,327
l بەم شێوەیە نەدەهاتە دەرەوە.

176
00:11:43,578 --> 00:11:45,120
سڵاو. خۆشحاڵم بە ناسینت.

177
00:11:45,205 --> 00:11:47,790
-دایکە ئەمە ئیمیلییە لە پۆلەوە.
-خۆشی.

178
00:11:47,874 --> 00:11:50,501
مێگان، ئایا کاتت بۆ داناوە
بۆ شۆردن و سێتێک؟

179
00:11:50,585 --> 00:11:51,794
بەڵێ مامە.

180
00:11:51,920 --> 00:11:54,546
-ماوەی چەندە لە شاردایت؟
-تەنها هەفتەیەک.

181
00:11:54,631 --> 00:11:58,759
من ویستم جەژنی ئیستەر لەگەڵ کچەکەم بەسەر بەرم.
هاوسەرەکەم بێدینە.

182
00:11:59,094 --> 00:12:00,552
پلانت چییە بۆ ئەمڕۆ؟

183
00:12:01,054 --> 00:12:04,431
-ئێمە سەیری ئاگادارییەکانی کاستینگ دەکەین.
-چانسی بۆن.

184
00:12:07,435 --> 00:12:09,478
ئەو زۆر ڕەسەنە و هاندەرە.

185
00:12:10,146 --> 00:12:11,271
l پێشبینی دەکەم.

186
00:12:13,566 --> 00:12:14,775
گوێگرتن.

187
00:12:17,695 --> 00:12:22,533
هیوادارم بزانیت کە ئەگەر هەرگیز بتوانم یارمەتیت بدەم
بە هەر شێوەیەک بێت، من دەمەوێت تۆ پرسیار بکەیت.

188
00:12:23,326 --> 00:12:24,451
باشە.

189
00:12:25,036 --> 00:12:29,790
بریکارەکەم منی بۆ ئەم بەشە دانا.
بەڕاستی نازدارە.

190
00:12:30,041 --> 00:12:32,251
lt's لەسەر بنەمای جوانی و دڕندە

191
00:12:33,294 --> 00:12:35,796
و، باشە، ئەوە بازرگانییە
بۆ پێڵاوی بارنێت.

192
00:12:36,631 --> 00:12:37,673
و؟

193
00:12:37,757 --> 00:12:41,135
دۆن دراپەرە
لە فیلمی ستێرلینگ کوپەر دراپەر پرایس، نەخێر؟

194
00:12:41,636 --> 00:12:44,430
-مەبەستت پێڵاوی باتلەرە؟
-بەڵێ، ئەوە تەواو.

195
00:12:44,973 --> 00:12:47,850
سەیرکە، من بەڕاستی نامەوێت
بۆ ئەوەی ناڕەحەتت بکات.

196
00:12:47,934 --> 00:12:50,811
l بە تەواوی ئامادەم بۆ ژمارە 10. l تەنها...

197
00:12:51,938 --> 00:12:53,355
lt' جۆرێکی ئەوروپییە.

198
00:12:54,315 --> 00:12:59,486
ببورە، بەڵام دۆن ئەوە ناکات.
ئەوە شێوازی کارکردنی نییە.

199
00:12:59,946 --> 00:13:01,321
بەڕاستی lt's پەیوەستە بە موکلەوە.

200
00:13:01,698 --> 00:13:03,532
تەنها شتێک کە من دەمەوێت ئاودیشنێکە.

201
00:13:03,825 --> 00:13:06,326
لێت دەپرسم کە دەبێت لەگەڵ کێ بخەوم،
بەڵام پێموانییە حەزت لێی بێت.

202
00:13:10,039 --> 00:13:11,999
باشە. دەبینم دەتوانم چی بکەم.

203
00:13:14,252 --> 00:13:16,211
من کۆیلەی هەمیشەیی تۆم.

204
00:13:17,881 --> 00:13:19,089
بەڵام ئەگەر سەری نەگرت،

205
00:13:19,174 --> 00:13:21,008
دەبێت نواندن بکەیت
وەک ئەوەی هەرگیز نەپرسیت.

206
00:13:21,134 --> 00:13:22,384
ئێستا کارێکم بۆ بدۆزەرەوە.

207
00:13:31,978 --> 00:13:33,353
l پێویستە بچم.

208
00:13:34,856 --> 00:13:36,899
هاوارد دوای کارکردن دێت.

209
00:13:37,609 --> 00:13:39,234
lt ترسناک بوو.

210
00:13:39,527 --> 00:13:42,196
l نەمتوانی ئاهەنگەکە بدۆزمەوە،
پاشان نەمتوانی تاکسییەک بەدەست بهێنم.

211
00:13:42,906 --> 00:13:44,448
بۆ ماوەی چوار کاتژمێر؟

212
00:13:54,584 --> 00:13:59,046
پێم مەڵێ ئێستا دڵخۆش نیت.
پێم مەڵێ هەست بە باشی ناکەیت.

213
00:14:11,976 --> 00:14:13,810
هاوارد ناتوانێت وا لە تۆ بکات ئەم کارە بکەیت.

214
00:14:16,481 --> 00:14:19,024
ئەو دەیەوێت کۆنتڕۆڵی تۆ بکات. ئەو ئەهریمەنێکە.

215
00:14:20,026 --> 00:14:22,653
تۆ تەنها ڕقت لێیەتی
چونکە دەنگی بە گۆڵد واتەری داوە.

216
00:14:23,446 --> 00:14:24,905
ئەمە گاڵتە نییە.

217
00:14:25,448 --> 00:14:29,701
با بچینە لۆس ئەنجلۆس. من لەوێ بووم.
lt پڕە لە تیشکی خۆر.

218
00:14:30,537 --> 00:14:31,745
l ناتوانم.

219
00:14:33,957 --> 00:14:35,040
بۆچی؟

220
00:14:38,211 --> 00:14:40,087
ئەوەندە تاریکە، پیتەر،

221
00:14:41,172 --> 00:14:42,548
کە ل تەنها

222
00:14:43,174 --> 00:14:48,136
بگەنە ئەم شوێنە
و لەناکاو هەست بەم دەرگایە دەکەم کە کراوە دەبێت

223
00:14:49,055 --> 00:14:51,265
و دەمەوێت بەناودا بڕوم.

224
00:14:52,600 --> 00:14:54,518
ئەوە بۆ کەسانی لاوازە،

225
00:14:55,436 --> 00:14:57,563
کەسانێک کە ناتوانن کێشەیەک چارەسەر بکەن.

226
00:14:58,940 --> 00:15:01,483
دەتەوێت کێشەیەک چارەسەر بکەیت؟ زیپم بکە.

227
00:15:13,454 --> 00:15:15,289
وە دواتر تۆ دەڕۆیت.

228
00:15:16,708 --> 00:15:20,085
-وە چی ئەگەر لەبیرت چوو منت خۆشدەوێت؟
-پیتەر.

229
00:15:21,170 --> 00:15:23,964
l تۆ ناناسم و تۆش منیش ناناسیت.

230
00:15:25,508 --> 00:15:28,176
تەنها بەڕێکەوت هەمان کێشەمان هەیە.

231
00:15:28,261 --> 00:15:31,096
دەزانم، بەڵام ئێمە تەنها دڵتەنگین
چونکە ئێمە لەیەکتر جیاین.

232
00:15:34,142 --> 00:15:35,851
پاشان l هەڵە بوو.

233
00:15:37,562 --> 00:15:39,313
بەڕاستی پێویستە بچم.

234
00:15:39,564 --> 00:15:40,647
بۆچی؟

235
00:15:42,442 --> 00:15:44,067
چونکە کاردەکات.

236
00:15:44,736 --> 00:15:45,944
بەڕاستی؟

237
00:15:54,370 --> 00:15:56,038
پێنج خولەکی تر.

238
00:16:05,006 --> 00:16:06,632
-سڵاو.
-هەستت چۆنە؟

239
00:16:06,716 --> 00:16:08,508
-باشتر.
-باش.

240
00:16:08,593 --> 00:16:10,093
تەنها بۆ ئەوەی، l شۆربای دروست کرد.

241
00:16:10,928 --> 00:16:12,429
بۆ ژەمی ئێوارە دەگۆڕم.

242
00:16:14,182 --> 00:16:15,891
ئێمە ڕاستەوخۆ دەچینە دەرەوە.

243
00:16:21,230 --> 00:16:24,066
ئایا بەڕاستی هەست بە باشتر بوون دەکەیت؟
l ماچێکم دەست نەکەوت.

244
00:16:24,484 --> 00:16:25,984
سوێند دەخۆم باشترم.

245
00:16:34,702 --> 00:16:37,871
ئیمیلی پێی دەگوتم کە پێڵاوی باتلەر
خەریکی وێنەگرتنی ڕیکلامێکی نوێیە.

246
00:16:38,289 --> 00:16:39,998
"جوانی و دڕندە."

247
00:16:43,086 --> 00:16:45,712
باشە وتی ئەوان دەگەڕێن
بۆ کچێکی ئەوروپی.

248
00:16:45,797 --> 00:16:47,547
وە ل بیرم دەکردەوە،

249
00:16:47,924 --> 00:16:52,010
باشە، من لە خۆم توڕە دەبم ئەگەر پرسیارم نەکردبا،

250
00:16:53,221 --> 00:16:54,805
و، باشە، من پرسیارم نەدەکرد

251
00:16:54,889 --> 00:16:58,183
ئەگەر پێم وا نەبوو کە بۆ ئەوە گونجاو دەبم،
بەڵام بەڕاستی منم.

252
00:16:59,852 --> 00:17:00,936
چی؟

253
00:17:06,984 --> 00:17:09,695
تەنها شتێک کە دەمەوێت بیکەیت ئەوەیە ناوی من بخەیتە ناو کۆمەڵێکەوە.

254
00:17:09,779 --> 00:17:11,822
دەزانم ئەوان دەیانەوێت بیبینن
لە فیلمدا چۆن دەڕوانم

255
00:17:11,906 --> 00:17:13,865
و l بەڕێکەوت هەم.

256
00:17:16,369 --> 00:17:17,536
دەتەوێت لە ڕیکلامێکدا بیت؟

257
00:17:17,912 --> 00:17:19,413
l دەمەوێت کار بکەم.

258
00:17:19,831 --> 00:17:22,165
من لە شارم، بۆیە بۆ نانخواردنی ئێوارە دەبوومەوە ماڵەوە.

259
00:17:22,583 --> 00:17:25,585
-l پێم وابوو ڕقت لە ڕیکلامە.
-l هەرگیز ئەوەم نەوتووە.

260
00:17:25,670 --> 00:17:29,715
باشە، بە دڵنیاییەوە تۆ پێت وایە ئەوە هونەر نییە.
وە تۆ هونەرمەندی، نەخێر؟

261
00:17:31,467 --> 00:17:32,467
تۆ لێم توڕەیت؟

262
00:17:32,760 --> 00:17:34,136
من تەنها سەرم سوڕماوە.

263
00:17:34,429 --> 00:17:36,972
lt شانۆ نییە، برادۆی نییە،
فیلم نییە.

264
00:17:37,432 --> 00:17:41,351
ڕیکلامێکی نیشتمانی؟
هەموو هاوڕێکانم لە پێناویدا دەیانکوشت.

265
00:17:41,436 --> 00:17:44,438
-دەچوویتە ناو سەندیکاکە، بەرکەوتنت دەست دەکەوت.
-پارەت دەست دەکەوت.

266
00:17:44,522 --> 00:17:46,273
هەر بۆیە ئەوان دەیانەوێت. پێویستت بەو شتە نییە.

267
00:17:48,067 --> 00:17:50,944
ئایا دەزانی ئەمە چەند سەخت بوو
بۆ ئەوەی من تەنانەت لێت بپرسم؟

268
00:17:51,571 --> 00:17:55,073
ئایا دەزانی پرسیارکردن چەندە قورس دەبێت
چارڵز باتلەر جونیۆر بۆ ئەوەی هاوسەرەکەم بەکرێ بگرێت؟

269
00:17:55,616 --> 00:17:58,368
l تەنها ئاودیشنێکم دەوێت. من دەبم مێگان کالڤێت.

270
00:17:58,578 --> 00:18:02,414
کێن و ستان و گینسبێرگ لەوێ دەبن.
ئەوان دەزانن تۆ کێیت.

271
00:18:04,417 --> 00:18:07,627
-من تەلەفۆن بۆ پزیشکی ددان دەکەم.
-نەخێر. من باشترم.

272
00:18:09,964 --> 00:18:13,008
گوێ بگرە، تەنها لەبیرت بێت l هیچ کام لەمانەی هێنایە ئاراوە.

273
00:18:13,885 --> 00:18:15,260
lt's تەنها...

274
00:18:16,304 --> 00:18:18,972
زۆر سەخت بووە، دەزانی.

275
00:18:23,936 --> 00:18:28,023
l دەیکەم. سەیرکە تۆ بەم شێوەیە ناتەوێت.

276
00:18:28,441 --> 00:18:31,234
تۆ دەتەوێت ببیتە دۆزینەوەی کەسێک،
نەک هاوسەری کەسێک.

277
00:18:33,946 --> 00:18:36,323
تۆ ڕاست دەکەیت. l دەزانم تۆ ڕاست دەکەیت.

278
00:18:39,160 --> 00:18:42,287
-ئایا بەدەستی ناهێنیت؟
-نەخێر. بە درێژایی ڕۆژ تەلەفۆنەکەیان هەڵواسیوە.

279
00:18:47,919 --> 00:18:49,085
سڵاو؟

280
00:18:49,754 --> 00:18:51,254
ئەمە کێیە؟

281
00:18:51,339 --> 00:18:53,673
-سڵاو، ئایا ماری لەوێیە؟
-ئیمیل؟

282
00:18:55,134 --> 00:18:56,384
ماری، s'il vous plait.

283
00:18:57,011 --> 00:18:58,345
lt's باوکتە. پێم وایە سەرخۆشە.

284
00:19:02,517 --> 00:19:03,517
سڵاو؟

285
00:19:03,726 --> 00:19:04,851
باوکم لە تەلەفۆندایە.

286
00:19:08,189 --> 00:19:10,357
-AIIô، ئیمیل.
-ئەو بەدەستی هێناوە.

287
00:19:12,193 --> 00:19:13,860
ماری، ئەوە ڕۆجەرە.

288
00:19:21,869 --> 00:19:24,704
ماری، ئەوە ڕۆجەر ستێرلینگ.
من هەموو فەرەنسییەکانم بەکارهێناوە کە دەزانم.

289
00:19:34,090 --> 00:19:35,340
ڕیجینا چییە؟

290
00:19:41,597 --> 00:19:42,931
سوپاس.

291
00:19:45,351 --> 00:19:46,852
مێگان، دەزانی ئەگەر بتوانم دەمکرد.

292
00:19:48,396 --> 00:19:49,563
بێگومان.

293
00:19:50,481 --> 00:19:52,566
پێش نانخواردنی ئێوارە حەمامێک دەکەم.

294
00:20:13,462 --> 00:20:14,838
چۆن زانیت l لێرەم؟

295
00:20:15,214 --> 00:20:17,549
چونکە دۆن گلەیی دەکرد
تۆ هەموو مەشروبەکەی دەخواردەوە.

296
00:20:18,843 --> 00:20:20,635
کەواتە ویستت بمبینیت؟

297
00:20:20,720 --> 00:20:22,429
دەکرا ئێوارەخوانێک ڕێکبخەیت
بۆ ئێمە چوار کەس.

298
00:20:22,805 --> 00:20:24,598
بەڕاستی؟ تۆ ئەوەت دەکرد؟

299
00:20:24,891 --> 00:20:26,850
نەخێر، چونکە من ئەو جۆرە ژنە نیم.

300
00:20:27,059 --> 00:20:29,019
نا نا، بێگومان تۆ نیت.

301
00:20:29,103 --> 00:20:30,770
lt تەنها، باشە، l چێژ لە کۆمپانیاکەتان وەردەگرم

302
00:20:30,855 --> 00:20:33,732
و l بیرم کردەوە ئەگەر ئامادە بیت
بۆ ئەوەی کەمێک لە نابەجێی بخەینە ڕوو،

303
00:20:33,816 --> 00:20:35,859
دەتوانم ژەمی ئێوارە بخۆم
هێنرایە شوقەکەم.

304
00:20:35,943 --> 00:20:37,652
منداڵەکە لە خزمەتگوزاری ژوورەوە دەتوانێت هاوڕێیەتی بکات.

305
00:20:38,362 --> 00:20:40,697
خزمەتگوزاری ژوور؟ ls ئەوە هۆتێلێکە؟

306
00:20:41,282 --> 00:20:44,034
زە ستانهۆپ.
وە دەتوانیت تەنها لە لۆبی داوای من بکەیت.

307
00:20:44,118 --> 00:20:45,327
lt زۆر بە وریاییەوە.

308
00:20:45,870 --> 00:20:47,370
تەنها کچەکان ڕاست دەنێرن بۆ سەرەوە؟

309
00:20:47,747 --> 00:20:49,581
سەیرکە، من تەلەفۆنم بۆ کردیت.

310
00:20:49,665 --> 00:20:52,459
لە ڕاستیدا، من تەلەفۆنەکەم بۆ کچەکەت هەڵواسیبوو
ئەمڕۆ نزیکەی دەیان جار.

311
00:20:52,543 --> 00:20:56,463
من داوای هیچی زیاتر ناکەم
لە گفتوگۆیەکی کەم، l سوێند دەخۆم.

312
00:20:58,716 --> 00:21:00,050
هەوڵ دەدەم دوور بکەومەتەوە

313
00:21:00,134 --> 00:21:03,094
بە مەرجەکە
کە چاوەڕوانییەکانت دابەزێنیت.

314
00:21:03,930 --> 00:21:05,263
لە خوارەوە گفتوگۆ؟

315
00:21:43,094 --> 00:21:45,095
بەیانیتان باش کاک دراپەر.

316
00:21:45,554 --> 00:21:47,347
هەستت چۆنە؟

317
00:21:47,431 --> 00:21:49,474
-دەتوانی سەهۆڵێکم بۆ بهێنیت؟
-یەکسەر.

318
00:21:49,558 --> 00:21:53,144
خاتوو هاریس دەیەوێت تۆ ببینێت.
ماوەیەکی زۆرە لەوێ چاوەڕێی کردووە.

319
00:21:57,358 --> 00:21:58,400
بەیانی.

320
00:21:59,193 --> 00:22:00,652
چیت بۆ بکەم؟

321
00:22:02,029 --> 00:22:05,323
l دەمەوێت گفتوگۆکە بکەمەوە
سەبارەت بە شوێنی زیاتر.

322
00:22:05,449 --> 00:22:07,033
تۆ کەس ناخەیتە ناویەوە
لێرەدا، تۆ؟

323
00:22:07,368 --> 00:22:08,368
نەخێر.

324
00:22:09,161 --> 00:22:13,498
تەنها ئەوەندە هەوڵم داوە
بۆ ئەوەی ئەوەندە بەرپرسیار و وریا بیت

325
00:22:13,582 --> 00:22:16,292
و من تەنانەت نازانم بۆچی،

326
00:22:16,377 --> 00:22:19,587
چونکە هەموو ڕۆژێک پۆستەکە دەکەمەوە
وە پارەی زیاتریش هەیە.

327
00:22:20,297 --> 00:22:21,715
ئەوە بیرۆکەکەیە، نەخێر؟

328
00:22:22,216 --> 00:22:24,134
ئەم بەیانییە ئەمەم دەستکەوت.

329
00:22:28,014 --> 00:22:31,558
سوودی مردن
لە بیمەی کۆمپانیاکە.

330
00:22:31,642 --> 00:22:34,561
lt's 1 75,000 دۆلارە.

331
00:22:35,354 --> 00:22:36,604
کەواتە پرسیارەکەت چییە؟

332
00:22:38,983 --> 00:22:40,775
بۆچی ئەو کارەی دەکرد؟

333
00:22:41,861 --> 00:22:44,863
هەرگیز وەڵامت دەست ناکەوێت.
ناتوانی بیر لەوە بکەیتەوە.

334
00:22:45,573 --> 00:22:49,909
بەڵام من دەیکەم. و پاشان l ناتوانم بیوەستێنم.
من دەکرا چی بکەم؟

335
00:22:50,995 --> 00:22:52,245
هیچ.

336
00:22:53,789 --> 00:22:55,290
lt ڕاست نییە.

337
00:22:56,292 --> 00:22:58,918
بۆچی ئەوەی ویستبووی پێم نەدا؟

338
00:22:59,712 --> 00:23:00,879
چی دەویست؟

339
00:23:07,720 --> 00:23:10,096
وە ئێستا ئەمە هەیە، ئەم قازانجە.

340
00:23:10,806 --> 00:23:13,224
چەندی بۆ بارمتە داناوە
دوای ئەوەی لاکی ستڕایک ڕۆیشت؟

341
00:23:13,768 --> 00:23:14,851
50 هەزار دۆلار.

342
00:23:15,269 --> 00:23:16,394
پێویستە ئەوە بدەینەوە.

343
00:23:17,563 --> 00:23:19,397
-نابێ دەنگمان هەبێت؟
-نەخێر.

344
00:23:19,815 --> 00:23:21,066
چێکێک بۆ ژنەکەی ببڕێت.

345
00:23:24,236 --> 00:23:25,612
ئایا لە ژێر کەش و هەوادایت؟

346
00:23:26,155 --> 00:23:27,447
l ددانێکی گەرمم هەیە.

347
00:23:27,698 --> 00:23:30,992
من پزیشکی ددان دەناسم.
ئەو لە کۆشکی بینای کرایسلەرە.

348
00:23:31,077 --> 00:23:33,286
تەنانەت ئەگەر نەتوانێت یارمەتیت بدات،
هێشتا دەگەیتە بینینی دیمەنەکە.

349
00:23:33,370 --> 00:23:34,579
lt'll دەڕۆم دوور.

350
00:23:38,584 --> 00:23:39,667
سەهۆڵەکەتم هەیە.

351
00:23:40,294 --> 00:23:41,544
من ئەوە دەبەم.

352
00:23:42,421 --> 00:23:44,422
ئەوە بخەرە سەر دەموچاوت نەک لە خواردنەوەیەکدا.

353
00:23:56,227 --> 00:24:00,438
l هەست بە باشی ناکەم.
تەنها بەبێ من بڕۆ بۆ The Cloisters.

354
00:24:12,868 --> 00:24:14,536
نەخێر دایە.

355
00:24:15,454 --> 00:24:16,663
دڵتەنگم.

356
00:24:17,456 --> 00:24:18,665
من دەزانم.

357
00:24:21,836 --> 00:24:23,169
چی بکەم؟

358
00:24:34,807 --> 00:24:39,102
بۆچی هەمیشە ئەوەندە خۆشە لەگەڵ کەسانی نامۆ؟
تۆ هەرگیز گرنگ نییە چی l wanna do.

359
00:24:43,941 --> 00:24:46,025
تۆ بڕیارە هاندەر بیت.

360
00:24:47,528 --> 00:24:50,405
هەموو کچێکی بچووک نا
دەگاتە ئەوەی ئەوەی دەیانەوێت بیکەن.

361
00:24:50,531 --> 00:24:53,324
جیهان نەیتوانی پشتگیری بکات
کە زۆرێک لە بالێرینەکان.

362
00:24:54,034 --> 00:24:55,702
ls کە ئەوەی بە خۆت دەڵێیت؟

363
00:25:13,971 --> 00:25:16,389
ببورە بەم شێوەیە هاتمە لای.

364
00:25:16,682 --> 00:25:20,727
lf l دەنگ سەرقاڵ، ئەوە تەنها لەبەر ئەوەیە
چاوەڕێی ئەوەم کە جێگایەک بگەیەنرێت.

365
00:25:21,353 --> 00:25:23,146
دایکم دێت بۆ مانەوە.

366
00:25:23,647 --> 00:25:25,356
ئەوەش دەبێت یارمەتیدەر بێت.

367
00:25:26,108 --> 00:25:27,775
-مای ل؟
-بێگومان.

368
00:25:29,069 --> 00:25:32,697
من شتێکتان پێشکەش دەکەم،
بەڵام من هیچم لە ماڵەکەدا نییە.

369
00:25:36,911 --> 00:25:39,370
سەرەتا با داوای لێبوردن بکەم.

370
00:25:39,622 --> 00:25:42,040
بەڵام لەگەڵ پرسە لە دەرەوەی وڵات

371
00:25:42,124 --> 00:25:45,210
و تۆ ڕەتکردنەوەی ئۆفەرەکەمان
بۆ ئەوەی یادگارییەکیان هەبێت،

372
00:25:45,294 --> 00:25:48,004
بەڕاستی دڵنیا نەبوومەوە
چۆن سەرەخۆشی خۆمان دەرببڕین.

373
00:25:48,589 --> 00:25:52,550
ڕەنگە جیاوازی کولتوورەکانمان بێت،
بەڵام ئێمە کەسێک نین کە خۆمان بگێڕین.

374
00:25:54,595 --> 00:25:56,763
باشە، من دڵنیام کە ئاگاداری،

375
00:25:57,681 --> 00:26:01,643
بەڵام ساڵی ڕابردوو هاوبەشەکان
پێویست بوو بارمتە دابنێن.

376
00:26:02,186 --> 00:26:05,021
و هەرچەندە کۆمپانیاکە
شەش ساڵی هەیە بۆ ئەوەی بیداتەوە،

377
00:26:05,105 --> 00:26:09,067
کۆدەنگی بوو کە هەوڵ بدەین
و یارمەتیت بدات لەم کاتە سەختەدا.

378
00:26:25,751 --> 00:26:27,585
دیسانەوە زۆر بەداخەوەم بۆ لەدەستدانەکەت.

379
00:26:27,670 --> 00:26:30,880
بەڵێ، هیوادارم هەست بە باشتر بوون بکەیت.

380
00:26:32,091 --> 00:26:33,341
پێم وایە جیاوازی دروست دەکات.

381
00:26:33,425 --> 00:26:34,509
چەندە؟

382
00:26:35,094 --> 00:26:36,135
50 هەزار دۆلار.

383
00:26:36,553 --> 00:26:39,973
مافی پڕکردنەوەت نەبوو
پیاوێکی لەو جۆرە بە تەماحەوە.

384
00:26:43,894 --> 00:26:45,979
l ئەمەم لە جزدانەکەیدا دۆزیەوە.

385
00:26:48,440 --> 00:26:49,816
ئەمە کێیە؟

386
00:26:52,403 --> 00:26:54,946
-l نازانم.
-تەنها فەرمانگەکە لەبەرچاو مەگرە.

387
00:26:55,030 --> 00:26:57,031
بیر لەو هەموو قەحبەخانانە بکەرەوە کە زۆر سەردانیان دەکەیت.

388
00:26:57,741 --> 00:27:00,702
-l پێویستە بڕوات.
-بەڵێ، ڕەنگە پێویست بێت.

389
00:27:07,167 --> 00:27:08,751
بەڕاستی داوای لێبوردنم بۆ لەدەستدانەکەت.

390
00:27:08,836 --> 00:27:10,753
ڕەنگە باوەڕت پێی قورس بێت،

391
00:27:10,838 --> 00:27:14,924
بەڵام تەنانەت زیاتر لە ٥٠ هەزار دۆلار بوو
کە پێشتر هی ئەو بوو،

392
00:27:15,009 --> 00:27:16,384
بۆیە لێرە بە بیرکردنەوە مەڕۆ

393
00:27:16,468 --> 00:27:19,095
کە هەر شتێکت بۆ هەر کەسێک کردووە
بەڵام خۆت.

394
00:27:39,450 --> 00:27:40,700
سڵاو.

395
00:27:43,704 --> 00:27:44,871
سڵاو بە باوکم بڵێ.

396
00:27:46,707 --> 00:27:49,167
مێزەکە لەوێدا دانراوە.
من ویستم ئەمانە بۆ ئێوە بەجێبهێڵم.

397
00:27:51,462 --> 00:27:52,545
ئەمە چیە؟

398
00:27:53,047 --> 00:27:54,630
ئەوان پلانەکانی حەوزەکەن.

399
00:27:54,715 --> 00:27:56,883
دەتوانن لە مانگی ئایاردا دەست پێبکەن ڕاستەوخۆ دوای بارانبارین.

400
00:27:57,301 --> 00:27:58,676
ئەوە تۆیت.

401
00:28:00,054 --> 00:28:03,222
-نازانم ترودی. lt's ترسناک هەمیشەیی.
-l دەزانم.

402
00:28:03,349 --> 00:28:05,391
lt'll بەهایەکی گەورە بۆ موڵکەکە زیاد دەکات.

403
00:28:05,476 --> 00:28:07,685
وە پەروەردگار دەزانێت تۆ زۆر باشتریت
کاتێک کەمێک خۆرت دەست دەکەوێت.

404
00:28:09,188 --> 00:28:10,563
تامی دەتوانێت بخنکێت.

405
00:28:10,647 --> 00:28:11,981
چیت خراپە؟

406
00:28:12,483 --> 00:28:13,733
ببورە.

407
00:28:13,817 --> 00:28:16,069
ئەم مەرگ و تاریکییە، من بێزارم لێی.

408
00:28:33,629 --> 00:28:35,797
یەک شت کە وتت ڕاست نەبوو.

409
00:28:36,882 --> 00:28:39,884
نە ژەمی ئێوارە، نە شاپەرۆن، نە گفتوگۆ.

410
00:28:40,427 --> 00:28:42,095
واز لە خۆبەزلزانین بهێنە.
تۆ لە ئێستاوە لەسەر جێگاکەیت.

411
00:28:48,227 --> 00:28:50,186
l هیوادارم کە تۆ پەیوەندی بکەیت.

412
00:28:50,729 --> 00:28:53,064
و l هیوای ئەوەم دەخواست کە تۆ بێیت.

413
00:28:53,690 --> 00:28:55,316
وە نەک تەنها بە هۆکاری ئاشکرا.

414
00:28:56,527 --> 00:28:58,277
l باوەڕت پێ ناکەم.

415
00:28:59,613 --> 00:29:04,325
دەزانی یەکێک لە هاوبەشەکانم،
کۆتایی بە هەموو شتێک هێنا.

416
00:29:07,204 --> 00:29:11,499
دەبوو ئەوەندە دڵنیا بیت کە دەڕۆیت
شوێنێک باشترە، نەخێر؟

417
00:29:11,583 --> 00:29:14,544
بەڵام من پێم وایە ڕەنگە ئەو شوێنە لێرە بێت.

418
00:29:16,338 --> 00:29:18,297
بۆ ئەمە دەڵێی؟

419
00:29:19,466 --> 00:29:20,842
ئایا ئێڵ ئێس دی لەگەڵ خۆم دەبەیت؟

420
00:29:22,052 --> 00:29:23,052
چی؟

421
00:29:23,137 --> 00:29:26,973
l خۆشم دەوێت کە تۆ زۆر ئارامیت،
بەڵام تۆ سەرگەردانی.

422
00:29:27,933 --> 00:29:32,937
و ڕاستگۆیانە، l پێویستە دووبارە وەریبگرمەوە
بۆ ئەوەی بەڕاستی لێرەدا قەدر بزانن

423
00:29:33,480 --> 00:29:35,398
و من نامەوێت بە تەنیا ئەوە بکەم.

424
00:29:35,482 --> 00:29:38,734
و l بیردەکەمەوە ئەگەر تۆ لەوێ بوویتایە،
ئەوا باش دەبوو.

425
00:29:40,737 --> 00:29:43,614
ڕۆجەر، تکایە داوای هیچم لێ مەکە.

426
00:29:43,699 --> 00:29:46,325
تکایە داوام لێ مەکەن ئاگادارتان بم.

427
00:29:55,669 --> 00:29:57,920
ls شتێکی تر هەیە کە بتوانم بیکەم؟

428
00:30:10,058 --> 00:30:12,727
تۆ لەوێیت، ڕاست لەو شوێنەی کە لێی.

429
00:30:17,149 --> 00:30:18,191
l بیرتم کرد.

430
00:30:23,113 --> 00:30:24,906
عیسا. وەرە.

431
00:30:25,741 --> 00:30:27,366
با بتخەینە سەر جێگا.

432
00:30:29,203 --> 00:30:31,871
-دایکت لە کوێیە؟
-ئەو ژنە وازی لێهێنام.

433
00:30:38,587 --> 00:30:40,505
تەنانەت ناتوانی ماچم بکەیت؟

434
00:30:40,714 --> 00:30:45,051
تەنها بڕۆ بۆ لای پزیشکی ددان،
چونکە من لە ئێستادا پێویستم پێتە.

435
00:30:45,135 --> 00:30:47,094
-مێگان.
-تکایە.

436
00:30:48,430 --> 00:30:50,765
lt تاکە شتێکە کە من باشم بۆی.

437
00:30:51,725 --> 00:30:53,017
ئەمڕۆ چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟

438
00:30:53,519 --> 00:30:57,855
ئەمەیە کە تۆ دەتەوێت، نەخێر؟
بۆ ئەوەی من چاوەڕێی تۆ بم.

439
00:30:58,649 --> 00:31:00,733
هەر بۆیە دەرفەتێکم پێ نادەیت.

440
00:31:01,735 --> 00:31:03,027
ئەوە ڕاست نییە.

441
00:31:03,278 --> 00:31:05,488
دەزانم، دەزانم.

442
00:31:05,572 --> 00:31:08,783
چونکە یان ئەوە یان l'm terrible.

443
00:31:10,077 --> 00:31:12,411
بەڵام چۆن بە جەهەنەم دەزانیت؟

444
00:31:12,913 --> 00:31:14,664
بەڕاستی سەرخۆشی.

445
00:31:18,335 --> 00:31:19,794
خەوی لێ بکە.

446
00:31:30,430 --> 00:31:31,597
لە کوێ بوویت؟

447
00:31:32,099 --> 00:31:33,474
هاوڕێم لە نیویۆرک هەیە.

448
00:31:33,684 --> 00:31:36,269
چۆن توانیت بەو شێوەیە بەجێی بهێڵیت،
سەرخۆش بووە لە مێشکی خۆی دەرچووە؟

449
00:31:36,353 --> 00:31:39,146
ئەو ژنە هاوسەرگیری لەگەڵ تۆ کردووە. ئەوە کاری تۆیە.

450
00:31:39,898 --> 00:31:41,607
کچێکی دڵخۆش ماڵی منی بەجێهێشت.

451
00:31:41,775 --> 00:31:43,818
وە تۆ خۆت نیشان دەدەیت و ئەویش بەدبەختە.

452
00:31:44,528 --> 00:31:46,571
دەزانم سەیرکردن قورسە،

453
00:31:46,655 --> 00:31:49,365
بەڵام ئەمەیە کە ڕوودەدات
کاتێک میزاجی هونەریت هەبێت

454
00:31:49,449 --> 00:31:51,325
بەڵام تۆ هونەرمەند نیت.

455
00:31:51,994 --> 00:31:53,536
ئامۆژگاری من وەربگرە،

456
00:31:53,620 --> 00:31:57,498
لەم دۆڕاندنەدا شیری پێ بدەن
و ئەو ژیانەت دەبێت کە ئارەزووی دەکەیت.

457
00:32:01,420 --> 00:32:03,129
پۆستکارتم هەیە بۆ نووسین.

458
00:32:27,321 --> 00:32:29,488
خەریک بوو چەورییەکی ناشرینت هەبێت.

459
00:32:30,324 --> 00:32:32,283
دەبوو چەند ڕۆژێک لەمەوبەر دەربهێنیت.

460
00:32:33,368 --> 00:32:34,660
l بەردەوام بیرم لەوە دەکردەوە کە دەڕوات.

461
00:32:34,745 --> 00:32:37,538
بەڵێ؟ بەختت باشە چەناگەت لەدەست نەداوە.

462
00:32:41,668 --> 00:32:43,794
تەنها لە ڕێگەی لووتتەوە هەناسە بدە.

463
00:32:58,769 --> 00:33:00,811
تۆ لە دۆخێکی خراپدایت دیک.

464
00:33:02,689 --> 00:33:04,649
لێرە چی دەکەیت؟

465
00:33:05,233 --> 00:33:07,360
من کارەکەم لەدەستدا کاتێک مردم.

466
00:33:09,279 --> 00:33:12,490
من چاکەیەکت لەگەڵ دەکەم و دەیبەمەوە.

467
00:33:13,950 --> 00:33:16,661
بەڵام ئەوە ددانەکەت نییە کە ڕزیوە.

468
00:33:17,496 --> 00:33:18,579
مەڕۆ.

469
00:33:21,208 --> 00:33:22,750
جێم مەهێڵە.

470
00:33:24,711 --> 00:33:26,087
نیگەران مەبە.

471
00:33:26,588 --> 00:33:28,047
من بەدەوری خۆمدا هەڵدەواسرێت.

472
00:33:28,715 --> 00:33:29,799
بەدەستی بهێنە؟

473
00:33:36,807 --> 00:33:41,519
ئازارت دەبێت،
بۆیە تەنها بۆ ماوەی ڕۆژەکە ئارام بگرە.

474
00:33:42,270 --> 00:33:47,066
ئەو ڕەچەتەی کە پێم داوە پڕ بکەرەوە
وە بۆ ماوەی ٢٤ کاتژمێر جگەرە مەکێشە.

475
00:33:56,535 --> 00:33:57,576
خاتوو داوس؟

476
00:33:58,912 --> 00:34:01,831
بێث براکەت لێرەیە بۆ بینینی تۆ.

477
00:34:03,375 --> 00:34:06,210
بەڵێ بێگومان. وەرە ژوورەوە.

478
00:34:12,175 --> 00:34:13,259
دەزانی ڕاست دەکەیت.

479
00:34:13,343 --> 00:34:15,761
بەڕاستی تۆ هەمان چاوت هەیە.

480
00:34:16,430 --> 00:34:18,013
زۆر خۆشحاڵم کە هاتوویت.

481
00:34:21,518 --> 00:34:22,768
هەستت چۆنە؟

482
00:34:23,562 --> 00:34:25,604
l برام نییە.

483
00:34:26,106 --> 00:34:27,606
lt تاکە ڕێگە بوو کە دەمتوانی بچمە ژوورەوە.

484
00:34:28,358 --> 00:34:30,443
بەڵام لێرە چی دەکەیت؟

485
00:34:31,069 --> 00:34:33,946
باشە، ل نیگەران بووم لە تۆ.

486
00:34:36,575 --> 00:34:38,033
ئەوە ڕاستە.

487
00:34:43,582 --> 00:34:44,915
ببورە.

488
00:34:46,585 --> 00:34:47,752
من لە ژوورێکی هەڵەدام.

489
00:34:47,919 --> 00:34:49,879
بەڵام هێشتا دەتوانن سەردان بکەن.

490
00:34:51,339 --> 00:34:52,757
بەڵام من لێرەم بۆ ئەوەی سەردانی هاوڕێکەم بکەم.

491
00:34:53,633 --> 00:34:55,009
تکایە.

492
00:34:55,510 --> 00:34:57,261
تکایە، لەگەڵمدا بمێنەرەوە.

493
00:35:07,814 --> 00:35:09,648
هاوڕێکەت چی خراپە؟

494
00:35:12,861 --> 00:35:13,986
ئەو...

495
00:35:21,328 --> 00:35:22,870
بەشداری کرد

496
00:35:24,873 --> 00:35:26,665
لەگەڵ ژنی پیاوێکی تر.

497
00:35:29,503 --> 00:35:31,587
و ئەوەش خستیە نەخۆشخانە؟

498
00:35:33,089 --> 00:35:36,467
لە ئاڵۆزییەکانەوە.

499
00:35:40,013 --> 00:35:41,680
بۆچی کردوویەتی؟

500
00:35:44,392 --> 00:35:48,562
باشە، هەموو هۆکارە ئاساییەکان، l guess.

501
00:35:49,356 --> 00:35:51,357
پێویستی بە وازهێنانی هەندێک هەڵم بوو،

502
00:35:51,441 --> 00:35:54,610
پێویستی بە سەرگەرمی بوو،
پێویستی بەوە بوو جارێکی تر هەست بە قۆزی بکاتەوە.

503
00:35:54,694 --> 00:35:57,863
پێویستی بەوە بوو هەست بکات کە شتێک دەزانێت،

504
00:35:58,490 --> 00:36:00,074
کە ئەم هەموو پیربوونە شایانی شتێک بووە

505
00:36:00,158 --> 00:36:02,827
چونکە شتەکانی دەزانی
گەنجان هێشتا نەیاندەزانی.

506
00:36:04,704 --> 00:36:08,332
ڕەنگە بیری لەوە کردبێتەوە کە وەک...
خواردنەوەی چەند خواردنەوەیەکی بەرز

507
00:36:08,416 --> 00:36:10,167
و هەستکردن بە زۆر زۆر باش.

508
00:36:10,252 --> 00:36:12,920
وە دواتر دەگەڕایەوە بۆ ژیانی خۆی و دەیگوت،

509
00:36:15,131 --> 00:36:16,841
"ئەوە خۆش بوو."

510
00:36:18,593 --> 00:36:20,386
بەڵام دواتر نەخۆش کەوت؟

511
00:36:22,764 --> 00:36:24,557
کاتێک ڕۆیشت،

512
00:36:26,184 --> 00:36:27,560
دڵی شکا.

513
00:36:30,897 --> 00:36:34,692
وە دواتر درکی بە هەموو شتێک کرد
پێشتر هەیبوویش ڕاست نەبوو

514
00:36:35,694 --> 00:36:38,571
و هەر بۆیەش بەهیچ شێوەیەک ڕوویدابوو.

515
00:36:40,907 --> 00:36:43,701
وە کە ژیانی لەگەڵ خێزانەکەی هەندێک بوو

516
00:36:45,745 --> 00:36:48,664
پەردەی کاتی لەسەر برینێکی هەمیشەیی.

517
00:36:54,754 --> 00:36:56,171
نیگەران مەبە.

518
00:36:57,507 --> 00:36:59,466
لێرەدا چاکی دەکەنەوە.

519
00:37:00,385 --> 00:37:02,052
زۆر باشن.

520
00:37:07,100 --> 00:37:08,601
ئەو باش دەبێت.

521
00:37:20,488 --> 00:37:23,115
باشە، خۆش بوو کە تۆم ناسی.

522
00:37:24,826 --> 00:37:26,452
بەختێکی باش بۆ هاوڕێکەت.

523
00:37:53,396 --> 00:37:54,813
ئای خوایە گیان.

524
00:37:57,525 --> 00:37:58,943
چۆنی؟

525
00:38:00,278 --> 00:38:02,321
-چاوەڕێی کەسێک دەکەیت؟
-نەخێر.

526
00:38:09,287 --> 00:38:11,205
لێرە چی دەکەیت؟

527
00:38:11,289 --> 00:38:13,499
-کارەکەت لەدەستدا؟
-نەخێر.

528
00:38:14,167 --> 00:38:15,209
تۆ کردت؟

529
00:38:15,293 --> 00:38:16,794
تۆ جوان دەردەکەویت.

530
00:38:18,171 --> 00:38:19,421
مێگان چۆنە؟

531
00:38:19,506 --> 00:38:20,881
ئەو کچە باشە.

532
00:38:22,175 --> 00:38:24,218
تۆ جۆرێک تازەیت لەو کارەدا
بۆ ئەوەی خۆی لە ئۆفیس بەدوور بگرێت.

533
00:38:24,511 --> 00:38:26,679
تەنها لێدانی تۆڕی جاڵجاڵۆکە.

534
00:38:27,097 --> 00:38:29,223
کەسێک پێی وتم ئەمە کاردەکات.

535
00:38:32,268 --> 00:38:33,310
کەواتە بە باشی دەڕوات؟

536
00:38:34,104 --> 00:38:35,187
بەڵێ.

537
00:38:36,064 --> 00:38:37,189
ls کە باشە؟

538
00:38:38,942 --> 00:38:40,901
ئەوە ڕوودەدات
کاتێک یارمەتی کەسێک دەدەیت،

539
00:38:40,986 --> 00:38:42,987
سەرکەوتوو دەبن و دەڕۆن.

540
00:38:45,865 --> 00:38:47,408
تۆ ناتەوێت ئەوان وا بکەن؟

541
00:38:47,951 --> 00:38:49,284
شانازیتان پێوە دەکەم.

542
00:38:51,246 --> 00:38:53,205
l تەنها نەمدەزانی بەبێ من دەبێت.

543
00:38:54,165 --> 00:38:55,916
باشە من بخەرە لیستی پەیوەندییەکانتان.

544
00:38:56,710 --> 00:38:57,876
کار لەسەر چی دەکەیت؟

545
00:38:58,086 --> 00:39:00,212
ئێمە هەوڵ دەدەین ئەو جگەرەی ژنانە بەدەست بهێنین
تۆ بەدوایدا بوویت.

546
00:39:01,381 --> 00:39:02,715
خوایە گیان، بیری ئەو پارە ئاسانە دەکەم.

547
00:39:03,383 --> 00:39:06,093
lt ئاسانە بۆ ئەوەی هەتبێت. lt ئاسان نییە بۆ بردنەوە.

548
00:39:07,512 --> 00:39:08,554
تۆ لێی دەدەیت.

549
00:39:10,890 --> 00:39:13,684
باشە، من دەچمە ڤێرجینیا
بۆ گەشتکردن بە کارگەکەدا.

550
00:39:14,185 --> 00:39:15,811
من بە فڕۆکە دەڕۆم.

551
00:39:16,521 --> 00:39:18,897
-ڕیچمۆند خۆشە.
-lt's پاریس نییە.

552
00:39:20,233 --> 00:39:21,483
وە من لەگەڵ فرانک گلیسۆن دەڕۆم.

553
00:39:25,030 --> 00:39:27,197
-ئایا خۆشەویستی من دەدەیت بە مێگان؟
-دڵنیا.

554
00:39:28,450 --> 00:39:30,367
پێویستە هەموومان کۆببینەوە.

555
00:39:30,869 --> 00:39:31,910
بەڵێ.

556
00:39:39,586 --> 00:39:40,753
هاودی، هاوبەش!

557
00:39:42,505 --> 00:39:44,798
چی دەڵێی لە هاریسۆن دادەبەزین،

558
00:39:44,883 --> 00:39:47,342
سواری شەمەندەفەرەکە ببنەوە
و بڕۆ تووشی هەندێک کێشە ببیت؟

559
00:39:47,927 --> 00:39:49,636
-چی؟
-من لەسەر خۆم.

560
00:39:50,096 --> 00:39:52,765
دەتوانی بڵێی خەوم لێکەوتووە. تۆ ئەوەت کرد.

561
00:39:53,600 --> 00:39:56,143
تۆ قێزەونترین کەسیت
من تا ئێستا بینیومە.

562
00:39:56,227 --> 00:39:57,436
وەرە!

563
00:39:58,438 --> 00:40:00,689
چۆن دەتوانی ئەوە لەگەڵ ئەو ژنە بکەیت؟

564
00:40:00,774 --> 00:40:04,193
تەنها نەتدەتوانی چاوەڕێی ئەوە بکەیت کە ئەو کچە بەدەست بهێنیت
لە نەخۆشخانە و مێشکی بسڕێتەوە.

565
00:40:07,113 --> 00:40:08,363
تۆ تۆیت؟

566
00:40:09,282 --> 00:40:12,034
هەمیشە قاچەکانی بڵاودەکاتەوە
بۆ یەکەم چەمپ کە دەتوانێت بیدۆزێتەوە.

567
00:40:15,121 --> 00:40:16,330
چی دەکەیت؟

568
00:40:16,414 --> 00:40:17,539
بیشکێنە!

569
00:40:20,251 --> 00:40:23,087
-لێی بدە!
-بەڕێزان، ئارام بگرن!

570
00:40:23,963 --> 00:40:25,464
تۆ باشە هاوڕێ؟

571
00:40:25,548 --> 00:40:27,633
تۆ، ماکس شمێلینگ، تۆ بەو ڕێگایەدا دەڕۆیت.

572
00:40:27,717 --> 00:40:29,134
-ئەو دەستی پێکرد.
-دەرەوە!

573
00:40:29,511 --> 00:40:32,096
-شتەکانم لە باڕەکەدان.
-ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە.

574
00:40:34,599 --> 00:40:35,974
تۆ چەقۆیەکی ڕاستەقینەیت، ئەوە دەزانیت؟

575
00:40:37,435 --> 00:40:39,061
گوێ بگرە هاوڕێ، تۆ دەچیت
یەک دوو خولەکی پێ بدە،

576
00:40:39,145 --> 00:40:40,521
تۆ دەچیتە خوارەوە لەوێ و داوای لێبوردن دەکەیت.

577
00:40:40,605 --> 00:40:41,980
بۆ ئەو؟

578
00:40:42,065 --> 00:40:43,107
هەرگیز.

579
00:40:43,233 --> 00:40:45,484
پێویستە هەموو ڕۆژێک سواری شەمەندەفەر بیت
و هاوڕێیەکی هاتووچۆیە.

580
00:40:45,568 --> 00:40:46,777
وە من حەزم لە شەڕکردن نییە لەناو شەمەندەفەرەکەمدا.

581
00:40:46,861 --> 00:40:48,028
lt's شەمەندەفەرەکەت.

582
00:40:48,905 --> 00:40:52,324
ئایا پارە دەدەیت بۆ ئەوەی سواری بیت؟
ئێمە پارەت پێدەدەین بۆ ئەوەی سواری ببیت.

583
00:40:52,408 --> 00:40:55,285
ئێوە بۆ ئێمە کار دەکەن، کەواتە بۆ نایکەن
بڕۆ خوارەوە لەوێ و داوای لێبوردنی لێ بکە؟

584
00:40:55,370 --> 00:40:58,497
-خەریکە فڕێت دەدەم.
-بڕۆ پێشەوە، تۆ پارچە چەورەکەی چەوت.

585
00:40:58,957 --> 00:41:01,166
من ئەفسەری هێڵی نیو هێڤنم.

586
00:41:01,334 --> 00:41:04,336
باشە من سەرۆکم
لە سوپای سێرکەکەی هاودی دوودی.

587
00:41:04,420 --> 00:41:06,880
-ئەوەیە، وەرە. تۆ دێیت...
-دەستەکانت لە من دەربهێنە!

588
00:41:11,511 --> 00:41:13,137
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت!

589
00:41:13,930 --> 00:41:16,181
لە شەمەندەفەرەکە دابەزە. هاریسۆن!

590
00:41:16,516 --> 00:41:18,517
وێستگەی داهاتوو، هاریسۆن.

591
00:41:22,897 --> 00:41:25,524
چی لەسەر زەوی ڕوویدا؟
ئایا تووشی ڕووداوێکی تری ئۆتۆمبێل بوویت؟

592
00:41:25,650 --> 00:41:27,734
ئۆتۆمبێلەکە باشە. هیچ خراپەیەکی لەسەر نییە.

593
00:41:28,153 --> 00:41:30,320
من خەمی ئۆتۆمبێلەکەم نییە.

594
00:41:30,947 --> 00:41:32,489
چاکەکەم، سەیری تۆ بکە.

595
00:41:32,824 --> 00:41:35,534
خەوتم و ڕایکردە ناو کانییەکەوە.

596
00:41:35,743 --> 00:41:37,119
لەگەڵم وەرە.

597
00:41:43,293 --> 00:41:44,751
l ناتوانم بەم شێوەیە بژیم.

598
00:41:46,379 --> 00:41:48,130
زانینی ئەوەی کە تۆ لەوێ دەرەوەیت زۆر بە زەحمەت کار دەکەیت

599
00:41:48,214 --> 00:41:50,716
و پاشان پرسیار دەکەیت کە ئایا دەچیت
بێنە ماڵەوە و لە چ بارودۆخێکدایە.

600
00:41:52,010 --> 00:41:53,218
دێمەوە ماڵەوە.

601
00:41:55,722 --> 00:41:57,598
پێم وایە تۆ ڕاستت کردووە.

602
00:41:58,474 --> 00:41:59,725
وە یەکەم شت سبەی بەیانی،

603
00:41:59,809 --> 00:42:02,394
ئێمە تۆ دەدۆزینەوە
شوقەیەک لە شارەکەدا.

604
00:43:41,286 --> 00:43:44,496
پێم وایە ئەمە ئەو شوێنەیە کە پلیکانەکان دەڕوات.

605
00:43:49,002 --> 00:43:51,628
من دەچم بۆ ئەوەی
هەمان ڕوانگەی تۆ، دۆن.

606
00:43:52,714 --> 00:43:54,339
پیرۆزە.

607
00:44:03,391 --> 00:44:05,642
لەوێیە ئەو کچە. جوانی ئێمە هەیە.

608
00:44:06,019 --> 00:44:07,894
خۆشحاڵ بووم کە جارێکی تر دەتبینمەوە.

609
00:44:08,521 --> 00:44:09,938
تۆ تەواو دەردەکەویت.

610
00:44:10,690 --> 00:44:13,483
-کەی دەست پێدەکەین؟
-کاتێک ئامادە دەبن.

611
00:44:18,114 --> 00:44:20,032
باوەڕ ناکەم ئەمە ڕووبدات.

612
00:44:20,825 --> 00:44:22,200
شاجوان کالڤێت، تکایە هەنگاو دەنێیت؟

613
00:44:24,620 --> 00:44:26,371
دەزانی l خۆشم دەوێیت.

614
00:44:31,753 --> 00:44:33,045
پرۆڤەکردن لە پێنج.

615
00:45:12,085 --> 00:45:14,086
مۆدێرنێکی کۆنم پێ بدە.

616
00:46:12,812 --> 00:46:14,938
ببورن، چرایەکت هەیە؟

617
00:46:22,655 --> 00:46:23,989
سوپاس.

618
00:46:25,283 --> 00:46:27,909
ببورە، بەڵام هاوڕێکەم لەوێ خوارەوە،

619
00:46:30,621 --> 00:46:32,372
ئەو پرسیاری دەکرد.

620
00:46:33,749 --> 00:46:35,500
تۆ تەنیایت؟


