1
00:00:41,625 --> 00:00:45,004
لی، لی،
دۆن پێی وایە کێشەیەک نییە.

2
00:00:45,462 --> 00:00:48,386
لی، ئەو سنووردارکردنانە
کاریگەرییان لەسەر لاکی ستڕایک نابێت.

3
00:00:49,299 --> 00:00:50,926
جگە لەوەش، لی،
پارێزەرەکانت هاتنە سەریان.

4
00:00:52,094 --> 00:00:54,722
"چیتر هەرزەکاران جگەرە ناکێشن"
ساڵێک لەمەوبەر پابەند بووین.

5
00:00:54,805 --> 00:00:56,933
"چیتر وەرزشکاری بەناوبانگ نەمێنێت"

6
00:00:57,015 --> 00:00:59,768
و دەبێت واز لە بەکارهێنانی هەندێک گۆشە بهێنین.

7
00:01:01,979 --> 00:01:03,526
گۆشەی نزم، عەدەسەی پان،

8
00:01:03,605 --> 00:01:05,949
هەر شتێک کە جگەرەکێشەکە دروست بکات
سەروو مرۆیی دەرکەون.

9
00:01:09,486 --> 00:01:10,487
بۆچی ئەمە بەتاڵە؟

10
00:01:10,737 --> 00:01:11,954
چونکە هەمووی خواردووەتەوە.

11
00:01:12,197 --> 00:01:14,199
-ئەو گوێی لە تۆ نییە.
-جۆرێک لە کەلێنێک هەیە

12
00:01:14,283 --> 00:01:17,127
چونکە تەنانەت بەبێ وەرزشوانانیش
هێشتا دەتوانیت وەرزش بەکاربهێنیت.

13
00:01:17,619 --> 00:01:20,463
بۆ نموونە بۆولینگ پێدەچێت Ht ێکی سروشتی بێت.

14
00:01:21,456 --> 00:01:23,424
بۆولینگ وەرزشێکە، لی.

15
00:01:24,334 --> 00:01:26,211
چۆنە لەگەڵ پێشبڕکێی ئەسپ؟

16
00:01:27,629 --> 00:01:30,132
لی، لی، جۆکی جگەرەکە دەکێشێت.

17
00:01:30,716 --> 00:01:32,263
ئایا هەریەکێک لە ئێوە خانمان
هەر سەهۆڵێک لەگەڵ خۆت بهێنە؟

18
00:01:32,634 --> 00:01:35,808
ئێمە گروپی فۆکەس بۆ پۆندز ڕیز دەکەین
و گریمانەکەم بەدەست نەهێناوە،

19
00:01:35,887 --> 00:01:36,888
بە نووسین بە هەر حاڵ.

20
00:01:36,972 --> 00:01:37,973
وتی: دۆن.

21
00:01:39,975 --> 00:01:43,149
ئێمە هەموو هەوڵێک دەدەین. پێگی، بینووسە سەرەوە.

22
00:01:43,437 --> 00:01:44,438
تۆ کورتەنامەکەت باش نەبووە.

23
00:01:45,022 --> 00:01:46,649
بیرۆکەکەتم بەدڵ بوو. زۆرم پێ خۆش بوو.

24
00:01:46,940 --> 00:01:48,283
ئەوی ئاوێنە یان ئەوی پاککەرەوە؟

25
00:01:48,650 --> 00:01:49,742
ئەوی ئاوێنە چییە؟

26
00:01:50,110 --> 00:01:55,583
باشە پێم وایە پەیوەندی بە ڕێوڕەسمەکەوە هەیە،
ئەو چەندین بەکارهێنانە، ئیندۆڵجنس.

27
00:01:56,116 --> 00:01:57,914
پۆندز تاکە کرێمی ساردە کە ڕێگەم پێدەدات

28
00:01:57,993 --> 00:02:00,462
بۆ ئەوەی لە ئاوێنەدا سەیری خۆم بکەم
بۆ ماوەی ٢٠ خولەک

29
00:02:00,537 --> 00:02:02,039
و هەست بە باشی بکە و بێهودە نەبێت.

30
00:02:03,749 --> 00:02:05,376
ئەوە زۆر باشە.

31
00:02:07,711 --> 00:02:10,555
کەواتە، ئێمە باسی کچان دەکەین، تەمەن ١٨ بۆ ٢٥.

32
00:02:10,631 --> 00:02:11,848
ئایا دەتوانم چەند دانەیەکیان لە دەوروبەری ئێرە وەربگرم؟

33
00:02:12,174 --> 00:02:13,221
بەڵێ یارمەتی خۆت بدە.

34
00:02:13,300 --> 00:02:15,052
بینە، من هەرگیز بەلەمێکی کەشتیوانیم نەدەکڕی.

35
00:02:15,636 --> 00:02:17,263
من نامەوێت خۆم شتەکان بکەم.

36
00:02:17,888 --> 00:02:20,186
بەو نرخە،
ئەو بەلەمە دەبێت ماتۆڕی هەبێت.

37
00:02:20,682 --> 00:02:21,899
ئا چی؟

38
00:02:23,602 --> 00:02:25,946
-یەکێک لەوانە، هەروەها.
-هیچ شتێکی تر؟

39
00:02:29,608 --> 00:02:32,202
نازانم.
بۆچی لەو بارەیەوە لە دۆن ناپرسیت؟

40
00:02:32,736 --> 00:02:34,409
دەبێت بچمە ژووری کوڕە بچووکەکان.

41
00:02:34,905 --> 00:02:38,375
ببورە لی،
دەتوانیت جارێکی تر بەو شتەدا تێپەڕیت؟

42
00:02:41,244 --> 00:02:44,123
ئەوە بانگەوازی Lucky Strike ە؟
بۆ پێم نەگوترا؟

43
00:02:44,206 --> 00:02:46,129
دڵخۆش بە. من لە ئازارێکی کەر ڕزگارم کردیت.

44
00:02:52,214 --> 00:02:53,761
کەواتە چی ئەوەندە خراپە نەیتوانی پێم بڵێت؟

45
00:02:54,591 --> 00:02:58,346
کال ڕوتلێدج لە چێزبرۆ-پۆندزەوە
قژێکی کێوی هەیە دەربارەی کلیراسیل.

46
00:02:58,762 --> 00:03:00,059
پێی وایە ئەوان لە ململانێدان.

47
00:03:00,514 --> 00:03:02,141
کرێمی زیپکە و کرێمی سارد؟

48
00:03:02,265 --> 00:03:03,437
پێناسەیەکی تا ڕادەیەک فراوان.

49
00:03:03,892 --> 00:03:05,394
ئایا گرنگە؟

50
00:03:05,894 --> 00:03:08,568
سەیرکە پیت، ئێمە دەچین
بۆ دەستلەکارکێشانەوەی ئەکاونتی کلیراسیل.

51
00:03:10,190 --> 00:03:12,409
-بۆچی؟
-لەین.

52
00:03:12,484 --> 00:03:14,327
ناتوانێت جێگەی مشتومڕ بێت.

53
00:03:14,403 --> 00:03:18,158
نرخی کلیراسیل یەک ملیۆن و ٢٥٠ هەزار دۆلارە لە فەسڵکردن،
و پۆند زیاتر لە دوو.

54
00:03:18,990 --> 00:03:20,082
نەخێر.

55
00:03:20,575 --> 00:03:21,918
دەزانن چی دەویست
بۆ ئەوەی خەزوورم بەدەست بهێنم

56
00:03:21,993 --> 00:03:23,415
بۆ ئەوەی بەشداری ئەم کۆمپانیا نوێیە بکەیت بۆ دەستپێکردن؟

57
00:03:23,704 --> 00:03:29,131
لەسەدا پانزەی ٧٥٠ هەزار دۆلار نزیکەی ١١٣ هەزار دۆلارە.

58
00:03:29,751 --> 00:03:32,379
ڕۆجەر، من چاوەڕێی ئەو ناکەم
بۆ ئەوەی لەم بابەتە تێبگەین،

59
00:03:32,462 --> 00:03:35,466
بەڵام ئایا هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
لە ئەوەی کە ناچار بووم بیکەم بۆ ئەوەی ئەو ئەکاونتە بمێنێتەوە؟

60
00:03:35,674 --> 00:03:37,176
ئەو پارە کەسییەی کە من داومە؟

61
00:03:37,384 --> 00:03:41,355
منیش دەیکەم، بەڵام تۆ باش بوویت لەگەڵیدا،
ئەوە لەبیرت بێت، لە ڕووی فرۆشتنەوە.

62
00:03:41,596 --> 00:03:44,190
-م. ستێرلینگ؟
-باوەڕم بەم شتە نییە.

63
00:03:44,391 --> 00:03:47,645
-ڕۆجەر.
-خۆت فڕێ بدە بەسەر نارنجۆکێک.

64
00:03:48,270 --> 00:03:51,069
دەزگاکە بپارێزە. ئێستا تۆ هاوبەشی.

65
00:03:52,274 --> 00:03:53,446
ئەم ئێوارەیە ئەگەر بتوانن.

66
00:03:57,446 --> 00:03:59,665
زیاتر لە نیوەی ئەم دەزگایە
تایبەتە بە پێداویستیەکانتان،

67
00:03:59,740 --> 00:04:01,742
بەڵام ئەگەر بتەوێت بچیتە ناو دێڕ بە دێڕەوە

68
00:04:01,825 --> 00:04:03,543
لەو تێچوونانەی کە ئێمە فەسڵمان بۆ کردووە،

69
00:04:03,618 --> 00:04:07,088
من لەین پرایسم دەبێت
لە دامێنی جێگاکەت لە ماوەی ٢٠ خولەکدا.

70
00:04:07,748 --> 00:04:09,216
ئای خوایە گیان جۆرێک ئاگر هەیە.

71
00:04:10,584 --> 00:04:11,961
ڕاست لە خوارەوە لە لای ڕادیۆ سیتی.

72
00:04:12,377 --> 00:04:14,471
ڕۆجەر، پێویستە بچین. ببورە لی.

73
00:04:15,422 --> 00:04:18,801
دەبێت بچین. باشە، بای بای.

74
00:04:25,307 --> 00:04:26,399
ئایا پێویستە هەموو ئەمانە تایپ بکەم؟

75
00:04:27,058 --> 00:04:30,312
بەڵێ. وە بیرم بخەرەوە
بۆ ئەوەی کارۆلین بیربخاتەوە کە بە لەین بڵێت

76
00:04:30,395 --> 00:04:32,739
کە لاکی ستڕایک تێبینی کرد
کە فەسڵیان بۆ دەکرێت

77
00:04:32,814 --> 00:04:35,192
بۆ هەموو ئەو کارانەی کە ئەنجامی دەدەین
بۆ هەموو کەسێکی تر لەم دەزگایەدا.

78
00:04:35,942 --> 00:04:38,786
دەزانی چی؟ من ئەوەم ناوێت لەسەر کاغەز.

79
00:04:43,533 --> 00:04:46,036
-ئەوە کێیە؟
-هاوڕێیەکی ئازیز.

80
00:04:46,995 --> 00:04:48,588
ئایا ئەوە نامەکەی کالیفۆرنیایە؟

81
00:04:48,955 --> 00:04:50,002
بەڵێ.

82
00:05:01,301 --> 00:05:04,145
-ڕقم لەم ئۆفیسەیە.
-تۆ ویستت لە ڕۆجەر نزیک بیت.

83
00:05:05,555 --> 00:05:06,932
خۆت لە ماڵەوە بکە، بۆ نایکەیت؟

84
00:05:07,182 --> 00:05:08,729
کاغەزی یەکشەممەت بینی؟

85
00:05:09,142 --> 00:05:12,271
ئەگەر ئەمە سەبارەت بە ڕیکلامی پلەیتێکس بێت
بەردەوام گلەیی لە،

86
00:05:12,395 --> 00:05:14,272
پێم وتراوە
چاپکەرەکە کۆگاکانی کاغەزی گۆڕیەوە.

87
00:05:14,356 --> 00:05:16,324
وە من گرنگی پێ نادەم
ئەگەر لە پورتوگالییەک بچێت.

88
00:05:16,399 --> 00:05:17,742
کچانی پورتوگالی بڕازیر دەکڕن.

89
00:05:18,235 --> 00:05:19,828
نەک ئەوەی پێویستیان پێی بێت.

90
00:05:19,903 --> 00:05:24,579
ئەمم لە میترۆدا بینی
لە یەکێک لەو کراسە ڕەنگاوڕەنگانەی ژان سێبێرگدا،

91
00:05:24,658 --> 00:05:26,706
پەڕۆیەکی سوور لە قژیدا، گۆی مەمکەکانی...

92
00:05:27,619 --> 00:05:29,292
من لە مەزاجدا نیم. چیت دەوێت؟

93
00:05:29,663 --> 00:05:32,212
-کۆسگرۆڤ هاوسەرگیری دەکات.
-بۆیە؟

94
00:05:32,833 --> 00:05:36,178
مانگی ڕابردوو ئێمەی بردە ئۆپێرا،
کورسییەکی نایاب، و ئێستا دەزانم بۆچی.

95
00:05:36,378 --> 00:05:37,925
دەردەکەوێت باوکی گوێدرێژەکانی زێڕ دەکات.

96
00:05:38,421 --> 00:05:39,422
چی دەکات؟

97
00:05:40,048 --> 00:05:42,142
بەڕێوەبەری دارایی کۆمپانیای کۆرنینگ.

98
00:05:42,217 --> 00:05:43,343
خەزوورم شۆفێری پاسە.

99
00:05:43,426 --> 00:05:45,099
تاکە شوێن کە بتوانێت من ببات
بۆ مانگە.

100
00:05:45,637 --> 00:05:48,015
کێن پێشبڕکێکە.
بۆچی لەگەڵی دەچیتە ئۆپێرا؟

101
00:05:48,682 --> 00:05:51,356
گەیەر دوو ئەوەندەی قەبارەی ئێمەیە،
و ئێمە هاوڕێین، نەخێر؟

102
00:05:51,643 --> 00:05:52,895
برادەر.

103
00:05:53,645 --> 00:05:55,739
بۆچی هەمیشە بەدوای کاردا دەگەڕێیت؟

104
00:05:56,731 --> 00:05:57,823
چی؟

105
00:05:59,734 --> 00:06:01,486
سەیرکە، پیت.

106
00:06:02,445 --> 00:06:04,994
کۆمەڵێک لە ئێمە هەیە،
هەموومان پێکەوە دێینە سەرەوە.

107
00:06:05,073 --> 00:06:06,700
تۆ پێت وایە کێنی هاتنی نییە؟

108
00:06:06,783 --> 00:06:09,002
دەزانی شاخی شەبنەمی هەیە؟
ئەوە پێپسییە.

109
00:06:11,288 --> 00:06:13,632
سبەی نانی نیوەڕۆ دەخۆین. تاگ بکە بە درێژایی.
هەمیشە پرسیار لەبارەی تۆوە دەکات.

110
00:06:14,082 --> 00:06:15,254
بێگومان ئەویش دەیکات.

111
00:06:15,750 --> 00:06:18,845
لە خراپترین حاڵەتدا، کێنی زۆر شانازی دەکات
و دەتوانیت موکلێکی لێ بدزیت.

112
00:06:34,185 --> 00:06:35,277
سڵاو.

113
00:06:38,899 --> 00:06:40,947
داوای لێبووردن دەکەم. ئەوە لە هەواڵێکی ناخۆش دەچێت.

114
00:06:41,776 --> 00:06:46,623
ئەوە هی من نییە. من جۆیسم.
من لە لایف کاردەکەم، یاریدەدەری مۆنتاژکاری وێنە.

115
00:06:47,157 --> 00:06:51,037
پێگی ئۆلسۆن، ستێرلینگ کوپەر
دراپەر پرایس، نووسەری کۆپی.

116
00:06:51,870 --> 00:06:53,087
بەڕاستی؟

117
00:06:53,830 --> 00:06:55,798
گۆڤاری ژیان، وێنەکانم زۆر خۆشدەوێت.

118
00:06:56,124 --> 00:06:58,297
باشە هەرگیز ئەمانە نابینیت.

119
00:07:02,714 --> 00:07:04,466
دەبێت دان بەوەدا بنێم کە تووشی شۆک دەبووم.

120
00:07:05,133 --> 00:07:08,012
ئەو هاوڕێمە، سەرۆکەکەم ڕقی لە ڕووتییە.

121
00:07:08,094 --> 00:07:09,391
کێ ڕقی لە ڕووتییە؟

122
00:07:11,932 --> 00:07:13,479
ئەوە یەکێکی جوانە.

123
00:07:18,355 --> 00:07:21,734
من دەچمە ژووری پۆست.
پێگی، ڕاستە؟ نهۆمی ٣٧؟

124
00:07:39,834 --> 00:07:42,337
تۆم، تۆ ١٥ خولەک زووتریت.

125
00:07:43,004 --> 00:07:44,256
تۆش هەروا. دانیشە.

126
00:07:45,006 --> 00:07:46,508
دەتوانین لە هەر کاتێکدا بخۆین یان بە هیچ شێوەیەک نەخۆین.

127
00:07:46,591 --> 00:07:48,889
ببوورە. دێوار لەسەر بەردەکانە.

128
00:07:50,845 --> 00:07:52,597
چی ئەوەندە گرنگە؟

129
00:07:54,766 --> 00:07:57,144
تۆم، هەستت چۆنە؟

130
00:07:57,936 --> 00:07:59,688
ناتوانرێت باشتر بێت.

131
00:08:02,023 --> 00:08:05,152
هیوادارم بزانن هەمیشە هەموو هەوڵێکم داوە
بۆ ئەوەی دڵخۆشت بکات.

132
00:08:05,235 --> 00:08:06,361
ئەنجامی دەدەم.

133
00:08:08,321 --> 00:08:09,994
وە هیچ هۆکارێک نییە،
ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە،

134
00:08:10,073 --> 00:08:13,873
کە هەر گۆڕانکارییەک لە ڕێگاکەدا ڕووبدات
کە ئێمە مامەڵە لەگەڵ یەکتردا دەکەین.

135
00:08:14,828 --> 00:08:16,045
تۆم، من...

136
00:08:16,871 --> 00:08:19,875
ئەمە زۆر قورسە بۆ من بڵێم.

137
00:08:21,042 --> 00:08:22,635
ڕاستگۆیانە نازانم چۆن
تۆ بڕیارە ئەمە وەربگریت

138
00:08:22,711 --> 00:08:24,429
و جیابوونەوەش زۆر قورس بووە

139
00:08:24,504 --> 00:08:27,098
پەیوەندی بازرگانیمان
لە باقی تەمەنمانەوە،

140
00:08:27,173 --> 00:08:28,846
بەڵام پێویستە جیاواز بن.

141
00:08:29,384 --> 00:08:31,682
تۆ جۆرێک لە WASP بەرزی، باشە.

142
00:08:31,761 --> 00:08:34,731
-سەیرکە، ناتوانم ئەمە بەردەوام بم.
-بەردەوام بە چی؟

143
00:08:36,933 --> 00:08:37,934
گوێم لێ بوو.

144
00:08:39,019 --> 00:08:41,192
تۆ دەزانیت؟

145
00:08:41,813 --> 00:08:43,235
تۆ منداڵی شێت.

146
00:08:47,652 --> 00:08:49,404
باسی چی دەکەیت؟

147
00:08:49,946 --> 00:08:53,871
جینی لەگەڵ ترۆدی بوو لە لای پزیشکەکە.
پیرۆزە!

148
00:08:55,285 --> 00:08:56,411
چی؟

149
00:08:58,496 --> 00:09:00,919
ئای گەواد.

150
00:09:02,250 --> 00:09:04,298
عیسا و مەریەم و یوسف.

151
00:09:05,003 --> 00:09:09,008
دووشەممە بوو، بۆ گریان بە دەنگی بەرز.
بۆچی پێی نەوتووی؟

152
00:09:09,758 --> 00:09:11,226
نازانم.

153
00:09:11,384 --> 00:09:14,388
باشە، لەوانەیە هەواڵی ئەو بێت،
بەڵام مژدەیەکی خۆشە.

154
00:09:14,929 --> 00:09:16,852
ناتوانی پێی بڵێیت کە پێم وتووە. تۆ ناتوانی.

155
00:09:21,394 --> 00:09:22,896
من دەبم بە باوک؟

156
00:09:23,021 --> 00:09:24,113
دەتوانی باوەڕ بکەیت؟

157
00:09:28,401 --> 00:09:30,904
-من دەبم بە باوک.
-بەڵێ.

158
00:09:32,989 --> 00:09:35,788
هەست دەکەم دڵم دەتەقێت.

159
00:09:35,867 --> 00:09:39,588
شامپاین هەر لێرە. شووشەیەک لەگەڵ خۆت بهێنە.
ئێمە یەکێکیان بەیەکەوە دەبەستین.

160
00:09:39,662 --> 00:09:43,462
ئەگەر کوڕ بێت ئەوا یەک هەزار دۆلارە، کچێک ٥٠٠ دۆلارە.

161
00:09:43,541 --> 00:09:45,418
ئەوەی لە توانامدا بێت دەیکەم.

162
00:09:46,044 --> 00:09:48,342
بەڕاستی ناتوانیت بە ترودی بڵێیت.

163
00:09:48,421 --> 00:09:51,470
نازانم هاوار بکە با پشیلەکە لە جانتاکە دەربچێت.

164
00:09:51,633 --> 00:09:53,431
پێم وابوو تۆ دەزانی
ئەوەی باسی دەکردم.

165
00:09:53,510 --> 00:09:56,104
-پێت وابوو باسی چی دەکەم؟
-چی؟

166
00:09:56,638 --> 00:09:58,106
بۆچی ناچار بووم بمبینیت؟

167
00:10:00,141 --> 00:10:01,814
تەنها ویستم...

168
00:10:03,394 --> 00:10:05,897
ئێمە داهێنەرێکی نوێ دەخەینە سەر Clearasil.

169
00:10:06,022 --> 00:10:07,023
باش. کێ گرنگی پێدەدات؟

170
00:10:08,691 --> 00:10:11,820
هیوادارم زۆر جار ئەم هەستە بزانن.

171
00:10:15,240 --> 00:10:16,742
من تەنها ئەوم هەبوو،

172
00:10:16,825 --> 00:10:19,999
و تا مردن خۆشم دەوێت،
بەڵام خۆزگە زیاترمان هەبوایە.

173
00:10:21,287 --> 00:10:25,713
جینی منداڵدانی دەرهێنرا،
جۆرێک لە کیس یان شتێک.

174
00:10:29,420 --> 00:10:30,592
ترودی!

175
00:10:37,720 --> 00:10:40,314
من نەخۆشم، پیتەر. من زۆر نەخۆشم لەم بارەیەوە.

176
00:10:40,390 --> 00:10:42,939
باوکم تازە لە مۆبایلێکی پارەییەوە تەلەفۆنی بۆ کردم،
سەرخۆش و لە فرمێسکدا.

177
00:10:43,017 --> 00:10:47,397
من دەزانم ڕای ئێوە چییە. تەنها ویستم چاوەڕێ بکەم
تا ساڵیادەکەمان بۆ ئەوەی پێتان بڵێم.

178
00:10:48,356 --> 00:10:50,575
من گرنگی پێنادەم ترودی.

179
00:10:51,442 --> 00:10:52,534
گرنگ نییە چۆن بیستم.

180
00:10:55,280 --> 00:10:56,623
پیتەر.

181
00:11:01,786 --> 00:11:04,835
ئەمە چۆن ڕوویدا؟
دکتۆر چی گوت؟

182
00:11:05,915 --> 00:11:07,883
وتی من منداڵێکم دەبێت.

183
00:11:09,586 --> 00:11:11,634
دەمەوێت هەڵتبگرم و بەدەوریدا بتخولێنمەوە،

184
00:11:11,713 --> 00:11:14,637
بەڵام من نامەوێت
بۆ ئەوەی زیان بە هەر شتێک بگەیەنێت لەوێدا.

185
00:11:15,383 --> 00:11:17,385
زۆر دڵخۆشم تۆ دڵخۆشی.

186
00:11:18,428 --> 00:11:20,772
نازانم.
هەستێکی زۆر جیاوازە لەوەی چاوەڕێم دەکرد.

187
00:11:21,055 --> 00:11:23,683
چۆن دەزانیت ئەمە هەستێکی چۆنە؟

188
00:11:25,602 --> 00:11:27,570
وەرە لە پێیەکانت دابەزە.

189
00:11:29,022 --> 00:11:31,116
هەستت چۆنە؟

190
00:11:31,900 --> 00:11:33,743
پێم بڵێ لە باوکم خۆش دەبیت.

191
00:11:33,818 --> 00:11:36,742
ئەوان لە ئێستاوە پێیان وایە تۆ ڕقت لێیانە
و ڕاستگۆیانە خەتای منە.

192
00:11:37,363 --> 00:11:38,990
ڕقم لێیان نییە.

193
00:11:39,073 --> 00:11:42,247
نەدەبوو دایکم ببەم
بۆ پزیشک نەک ئەو پزیشکە.

194
00:11:42,327 --> 00:11:44,500
تەنها...
پێم وابوو شتێک دەگوزەرێت،

195
00:11:44,579 --> 00:11:46,252
و ئەوەندە ئامادە بووم کە بێ هیوا بم

196
00:11:46,331 --> 00:11:48,629
یان ئەوە، خوا نەکات،
بەڕاستی شتێک هەڵە بوو.

197
00:11:48,708 --> 00:11:53,589
ترودی، دەبوو قسەی لەگەڵ بکەم
چونکە دەزگاکە دەبێت کلیراسیل لاببات.

198
00:11:54,505 --> 00:11:57,475
-بۆچی؟
-بەرهەمێکی تر هەیە کە هاوشێوەیە،

199
00:11:57,592 --> 00:11:59,686
-و ئێمە ناتوانین...
-ململانێیەک.

200
00:11:59,761 --> 00:12:01,763
پیتەر، من ئاشنام بەو زاراوەیە.
تۆ بەردەوام بەکاری دەهێنیت.

201
00:12:02,722 --> 00:12:06,022
منیش لەوێ بانگهێشتم کرد
و مژدەی خۆشی ئەو هەواڵە ناخۆشەکەی منی تێپەڕاند.

202
00:12:06,100 --> 00:12:09,570
وە شتە کۆمیدیەکە ئەوەیە،
ئەوە ئەو ساتە بوو کە پێی بڵێم.

203
00:12:09,771 --> 00:12:11,569
من ئەوەندە بۆول بووم.

204
00:12:15,735 --> 00:12:17,078
ئێمە ئەوەمان کرد.

205
00:12:21,407 --> 00:12:23,876
بۆ نایکەیت
با باوکم ئەمەم لێ ببیستێت؟

206
00:12:23,952 --> 00:12:27,081
ئەو لە ئێستاوە ئەوەندە تاوانبارە،
هەرگیز هەست ناکات چەقۆکە بچێتە ژوورەوە.

207
00:12:27,163 --> 00:12:28,756
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم ئەوە بکەیت.

208
00:12:28,831 --> 00:12:32,552
بەڵام من ئەو کەسەم کە قسەم لەگەڵ کرد
بۆ گەڕانەوە بۆ دەزگاکە بۆ دەستپێکردن.

209
00:12:32,627 --> 00:12:35,255
-پێویستمان پێی بوو.
-وە ئێستا تۆ نایکەیت.

210
00:12:35,338 --> 00:12:37,932
ئەو باش دەبێت. سبەی شەو.

211
00:12:38,925 --> 00:12:40,552
برژاوی دەفری یانکی.

212
00:12:48,768 --> 00:12:50,896
با بچین.
کارۆلین چاودێری مێزەکەت دەکات.

213
00:12:51,646 --> 00:12:52,863
بۆچی پێویست ناکات ئەم کارە بکەیت؟

214
00:12:53,231 --> 00:12:55,529
پێویست ناکات ئەمە بکەیت.
تۆ مووچە وەردەگریت.

215
00:12:55,608 --> 00:12:59,158
ئێمە پیر بووین و هاوسەرگیریمان کردووە.
ئەوان ئێمەیان ناوێت.

216
00:12:59,237 --> 00:13:01,706
بەڵام من پۆندز بەکاردەهێنم. ئەنجامی دەدەم.

217
00:13:01,781 --> 00:13:02,782
وەرە.

218
00:13:07,996 --> 00:13:11,671
کچان شوێنەکانتان توێکڵ بکەن.
مێگان، یارمەتیم بدە لە پەردەکان.

219
00:13:21,968 --> 00:13:24,346
هەرچەندە درەنگ بێم،
هەمیشە چاوەڕێی کەسێکم.

220
00:13:27,432 --> 00:13:30,106
ناچار بووم چاوەڕێ بکەم تا کچەکان
ژووری خانمان بەجێهێشت بۆ ئەوەی بگۆڕێت.

221
00:13:30,184 --> 00:13:32,687
دەتتوانی ئۆفیسەکەم بەکاربهێنیت،
بەڵام من یەکێکم نییە.

222
00:13:36,190 --> 00:13:38,943
-ئەمە ڕاست نییە.
-پێم وابوو تۆ فەی دەوێت نەک دکتۆر میلەر.

223
00:13:39,527 --> 00:13:43,202
بەڵێ، بەڵام بە کەسێکم وت
بۆ ئەوەی "e" لە فەی بەجێبهێڵێت.

224
00:13:43,281 --> 00:13:46,251
من پێم خۆشە بتوانم لە پێشەوە ڕاستی بکەمەوە
لە کچەکان. وایان لێدەکات متمانەیان پێم هەبێت.

225
00:13:46,326 --> 00:13:47,669
چونکە ناوەکەت بە هەڵە نووسراوە؟

226
00:13:47,910 --> 00:13:51,540
چونکە دیارە من ئەوەندە گرنگ نیم.
پێویستم پێی نییە.

227
00:13:54,250 --> 00:13:55,968
دەبێت ئاگادارتان بکەمەوە کە بۆنێکی زۆر هەیە.

228
00:13:56,794 --> 00:13:58,387
هەمیشە هەیە.

229
00:14:13,144 --> 00:14:14,987
...بۆچی هەموو کەسێک ناوی تاگێکی جوانی هەیە.

230
00:14:15,063 --> 00:14:18,784
زۆر باشە ئەو کاتە.
پێم وایە لە ئۆفیسی کاک ستێرلینگ کار دەکەم.

231
00:14:18,900 --> 00:14:20,243
ئەو نایەت.

232
00:14:20,860 --> 00:14:22,954
وەک وتم ناوم فایە.

233
00:14:25,573 --> 00:14:26,825
من تاگی ناوم نییە.

234
00:14:27,325 --> 00:14:28,451
وابزانم ئەوان منیان لەبیر کردبێت.

235
00:14:32,038 --> 00:14:34,507
ئەوان بە هەڵە تێگەیشتن لە من. من دۆتیم.

236
00:14:35,124 --> 00:14:38,128
مەبەستم ئەوەیە من کەسێکی خاڵبەندی نیم.
ئەوە ناوی منە.

237
00:14:40,213 --> 00:14:41,305
سڵاو دۆتی.

238
00:14:43,216 --> 00:14:45,719
کەواتە، هیچ هۆکارێک نییە بۆ دڵەڕاوکێ.

239
00:14:46,469 --> 00:14:49,939
دەبێت چێژ لەو ڕاستییە وەربگرین کە هەموومان...
وەرگرتنی مووچە بۆ ئەوەی کەمێک کار نەکەیت.

240
00:14:52,600 --> 00:14:55,399
بەڵام خەمت نەبێت ئەوە نهێنی بچووکی ئێمەیە.

241
00:14:56,270 --> 00:14:59,240
وە پێم خۆشە بیر لەوە بکەیتەوە کە ئەمە...
تەنها کۆمەڵێک هاوڕێت،

242
00:14:59,315 --> 00:15:06,119
وەک ئەوەی ڕەنگە ئەمە کۆمەڵەیەکی کچانە بێت
یان دوشێکی بووک لەگەڵ چا.

243
00:15:06,697 --> 00:15:12,955
یان تەنها کۆمەڵێک لە ئێمە ئاهەنگ دەگێڕین، بڵێین
ڕۆژی لەدایکبوونی ئەلیسۆن لە شوقەکەم.

244
00:15:15,748 --> 00:15:19,378
نابێت سەرت سوڕمێ،
سەیری دەوروبەری ژوورەکە دەکات،

245
00:15:19,460 --> 00:15:23,966
کە ئێمە لێرەین بۆ ئەوەی باسی جوانی بکەین.

246
00:15:27,135 --> 00:15:30,605
ئەو کارانە چین کە هەموومان ئەنجامی دەدەین
بۆ ئەوەی خۆمان بە جوانی بهێڵینەوە

247
00:15:30,680 --> 00:15:32,728
یان تەنها بۆ بەرزکردنەوەی؟

248
00:15:33,474 --> 00:15:34,475
تکایە دانیمارکییەک دەربکەون.

249
00:15:37,395 --> 00:15:40,399
پێویست ناکات دەست بەرز بکەیتەوە. هەر کەسێک؟

250
00:15:42,150 --> 00:15:43,618
دەتوانم بیڵێم.

251
00:15:44,235 --> 00:15:45,862
من ڕۆتینێکم هەیە.

252
00:15:46,988 --> 00:15:51,084
100 جار قژم فڵچە دەکەم
هەروەک چۆن کچێکی بچووک بووم،

253
00:15:52,535 --> 00:15:54,833
بەڵام بێگومان تەنها شەو
پێش ئەوەی من دایبمەزرێنم.

254
00:15:57,623 --> 00:16:00,046
-زۆر نازدارە.
-دەتوانیت خەیاڵ بکەیت؟

255
00:16:00,126 --> 00:16:05,007
داهاتووی داراییت لە دەستدایە
لە ژوورێکی پڕ لە کچانی تەمەن ٢٢ ساڵ.

256
00:16:05,173 --> 00:16:06,470
نەک هی من.

257
00:16:09,177 --> 00:16:12,852
باشە. هەندێک جار چاودێری کێشم دەکەم.

258
00:16:14,974 --> 00:16:16,521
کەس برسی نییە؟

259
00:16:21,189 --> 00:16:22,361
حەزم لە دانیمارکێکە.

260
00:16:23,232 --> 00:16:25,781
من پۆند بەکارناهێنم،
ئەگەر ئەوە بێت کە تۆ پرسیاری دەکەیت.

261
00:16:26,903 --> 00:16:28,280
ئەوە باشە.

262
00:16:28,488 --> 00:16:31,458
من لە دەرهێنانی فەرەنسیم
و دایکم پێستی جوانی هەیە.

263
00:16:31,532 --> 00:16:33,785
هەرگیز دەموچاوی ناشوات.

264
00:16:33,868 --> 00:16:36,712
ئەو کچە پیس نییە.
ئاو بەکاردەهێنێت، بەڵام هیچی تر.

265
00:16:37,330 --> 00:16:39,332
وە تۆ ئەو کارە دەکەیت کە ئەو دەیکات؟

266
00:16:40,541 --> 00:16:41,713
چی دەکات؟

267
00:16:43,711 --> 00:16:45,304
لە لای سینکەکە وەستاوە

268
00:16:45,379 --> 00:16:49,384
و ئاوەکە بەڕێوە دەبات تا ئەو کاتەی دێت
تەنها پلەی گەرمی تەواو، نەک زۆر گەرم.

269
00:16:49,467 --> 00:16:54,598
وە بە دەموچاویدا دەیپڕژێنێت
و بە سەری پەنجەکانی دەست لە ڕوومەتەکانی دەدات.

270
00:16:56,224 --> 00:16:58,226
وە سەیری خۆی دەکات؟

271
00:16:59,894 --> 00:17:01,441
بەڵێ، ئەویش دەیکات.

272
00:17:05,816 --> 00:17:07,318
ئەو کچە سەرسوڕهێنەرە.

273
00:17:08,277 --> 00:17:13,408
لە ڤانیتی خۆم دادەنیشێم و ئەم کرێمە شەوانەم هەیە،
خۆشەویستەکەم پێکەنی.

274
00:17:14,242 --> 00:17:15,585
چی ئەوەندە پێکەنیناوی بوو لەو بارەیەوە؟

275
00:17:16,285 --> 00:17:18,583
تەنها، دەزانی، جارێک بوو.

276
00:17:19,288 --> 00:17:23,009
لە شەوی یەڵدا تا درەنگ لە خەو هەڵدەستاین
و ئێمە یاری هاوسمان دەکرد، وابزانم.

277
00:17:24,752 --> 00:17:28,006
نابێت شتیان بۆ بکەیت.
قەدری نازانن.

278
00:17:28,756 --> 00:17:30,929
تۆ بیر ناکەیتەوە
ئەوان قەدری جوان بوونت دەزانن؟

279
00:17:31,968 --> 00:17:33,891
ساڵێک لەمەوبەر جیا بووینەوە.

280
00:17:35,930 --> 00:17:40,151
لە ڕاستیدا نازانم سەرنجی چی بووە،
بەڵام ئەوە من نەبووم، وابزانم.

281
00:17:40,601 --> 00:17:42,649
خراپترە کاتێک تێبینی دەکەن، هەندێک جار.

282
00:17:44,272 --> 00:17:46,274
ئەلیسۆن، تکایە، بەردەوام بە.

283
00:17:48,442 --> 00:17:50,115
هیچ نییە.

284
00:17:59,120 --> 00:18:01,168
-ئایا تۆ لەوێیت؟
-بەڵێ.

285
00:18:03,207 --> 00:18:05,175
داوام لە کچەکەت کرد لە هاتنی تۆ ئاگادارم بکاتەوە.

286
00:18:05,585 --> 00:18:06,757
ئەو لەو گرووپەدایە.

287
00:18:07,461 --> 00:18:08,804
ئایا لەگەڵ تۆم قسەت کردووە؟

288
00:18:09,297 --> 00:18:12,517
داوای لێبووردن دەکەم. ڕووی نەدا.
دەرفەتەکە تێپەڕی.

289
00:18:12,967 --> 00:18:16,972
باشە، ئەوا هەوڵ دەدەین دووبارە دروستی بکەینەوە.
ڕەنگە ئەمڕۆ نانخواردنی نیوەڕۆ؟

290
00:18:17,471 --> 00:18:21,192
دەترسم ڕۆجەر پێشتر ئاگاداری پۆندەکانی کردبێت
کە ئەمە گرنگی پێدرا.

291
00:18:22,393 --> 00:18:23,895
ئەوە شلۆقە.

292
00:18:24,395 --> 00:18:26,989
نانی نیوەڕۆم هەیە، بەڵام ئەمشەو دەیبینم.

293
00:18:27,481 --> 00:18:28,607
نەفرەت لێی.

294
00:18:31,235 --> 00:18:32,327
لەین.

295
00:18:34,947 --> 00:18:37,166
تازە بۆم دەرکەوت کە دەبم بە باوک.

296
00:18:37,742 --> 00:18:39,995
باشە ئێستا، ئەوە دەبێ
چەقۆکە لە هەموو ئەمانە دەربهێنە.

297
00:18:41,579 --> 00:18:42,922
پێم وایە.

298
00:18:46,375 --> 00:18:48,002
داوای لێبوردن دەکەم.

299
00:18:49,128 --> 00:18:51,176
ئەوە زۆر باشترین هەواڵە.

300
00:18:53,841 --> 00:18:54,842
پیرۆزە.

301
00:18:55,551 --> 00:18:56,894
سوپاس.

302
00:19:08,064 --> 00:19:12,319
وە من تەنها بەردەوام بیرم دەکردەوە،
- بۆچی چاوی لە کچانی ترە؟

303
00:19:14,403 --> 00:19:18,533
باشە پیاوان ئەوە دەکەن،
بەڵام ئایا بەو شێوەیە سەیری من دەکات؟

304
00:19:20,076 --> 00:19:23,046
وە ئێمە هاوسەرگیریمان نەکردووە، کەواتە من کێم؟

305
00:19:23,621 --> 00:19:26,670
چۆن بە جەهەنەم ئەمە ئەوەندە خێرا خەمبار بوو؟

306
00:19:27,750 --> 00:19:30,173
دەزانم لێرە لەبری هەمووان قسە دەکەم.

307
00:19:30,503 --> 00:19:34,133
بەڵام ناتوانی وا بیر بکەیتەوە کە پەیوەندی بەوەوە هەیە
لەگەڵ چۆنێتی دەرکەوتنت دۆتی.

308
00:19:34,674 --> 00:19:37,894
تەنها دەتوانیت هەموو هەوڵێک بدەیت
بەو شتەی کە خودا پێی بەخشیویت.

309
00:19:39,512 --> 00:19:41,185
ئەی ماکیاژ ئەی؟

310
00:19:43,265 --> 00:19:46,064
هەست دەکەم گرنگ نییە چی دەبینم.

311
00:19:46,727 --> 00:19:47,899
گرنگە چی دەبینێت.

312
00:19:51,440 --> 00:19:54,364
هەست دەکەم هەموو شتێکم پێ بەخشیوە
و هیچم دەست نەکەوت.

313
00:19:57,780 --> 00:19:59,532
دەمبینی کە ئەو کچە درز دەکات.

314
00:20:00,366 --> 00:20:01,367
ئەلیسۆن؟

315
00:20:01,867 --> 00:20:03,835
ئازیزم باشیت؟

316
00:20:08,416 --> 00:20:11,545
-ئاساییە. ئەو کچە باش دەبێت.
-ئایا من...

317
00:20:11,794 --> 00:20:13,671
ئەگەر ئەو کچە ویستبێتی لە دەوروبەرمان بێت،
ئەو ژنە دەمایەوە.

318
00:20:17,007 --> 00:20:20,102
سارا چی دەکەیت کە هەستت پێدەکات
باشە لە شێوازی دەرکەوتنت؟

319
00:20:20,177 --> 00:20:22,271
هەست بە جۆرێک لە بەرپرسیارێتی دەکەم. ئایا ئیزعاجت هەیە؟

320
00:20:25,933 --> 00:20:28,436
ئایا هیچ جۆرە ڕێوڕەسمێک هەیە؟

321
00:20:29,729 --> 00:20:31,447
پێم وایە ستراتیژی من ڕاست بوو.

322
00:20:31,522 --> 00:20:34,571
ئەوان تەنها دەیانەوێت هاوسەرگیری بکەن
و هەر شتێک کە یارمەتیدەر بێت دەیکڕن.

323
00:20:38,988 --> 00:20:42,458
-ئایا تۆ باشیت؟
-ئەوە تۆیت.

324
00:20:43,451 --> 00:20:44,919
لەگەڵم وەرە.

325
00:20:52,626 --> 00:20:56,096
مرۆڤەکان بەردەوام لەم شتانەدا دەگرین.
پیاوی گەورەساڵ.

326
00:20:56,172 --> 00:20:58,470
من لە کۆمەڵێکدا بووم
کاتێک بۆ یەکەمجار لێرە دەستم بە کارکردن کرد.

327
00:20:58,549 --> 00:21:00,722
من دەڵێم نیوەی کاتەکە کەسێک دەگری.

328
00:21:02,178 --> 00:21:03,179
بەڕاستی؟

329
00:21:04,054 --> 00:21:05,681
پێم وایە تەنها هەستێکی خۆشە قسەکردن.

330
00:21:06,098 --> 00:21:09,272
تەنانەت ناتوانم هیچ بڵێم
چونکە دەزانم ئەو ڕاست لەوێیە،

331
00:21:09,351 --> 00:21:10,728
ڕاست لە ڕێگەی شووشەکەوە.

332
00:21:12,188 --> 00:21:13,280
کێ؟

333
00:21:13,856 --> 00:21:15,824
نازانم چۆن بەرگەی دەگریت.

334
00:21:15,900 --> 00:21:20,406
شێوازی داگیرساندنی چەرمەکە لە خولەکێکدا
و پاشان دەیکێشێتە دوور.

335
00:21:20,654 --> 00:21:21,871
تەنانەت چۆن دەتوانی قسەی لەگەڵ بکەیت؟

336
00:21:22,615 --> 00:21:23,662
دۆن؟

337
00:21:24,116 --> 00:21:25,242
ئایا تۆ وازی لێدەهێنیت؟

338
00:21:25,326 --> 00:21:28,000
تێدەگەم دەبێ بەو دۆخەدا تێپەڕیت
هەموو ئەو شتانەی کە بەسەرمدا تێپەڕیوە.

339
00:21:28,996 --> 00:21:31,875
بەڵام ئێستا دەزانم. تەنها، ئەو کەسێکی سەرخۆشە.

340
00:21:31,957 --> 00:21:35,006
وە لە کوشتن ڕزگاریان دەبێت
چونکە هەموو شتێک لەبیر دەکەن.

341
00:21:36,921 --> 00:21:39,049
نازانم ڕای ئێوە چییە.

342
00:21:42,426 --> 00:21:43,427
لەبیری بکە.

343
00:21:43,719 --> 00:21:46,017
کێشەی ئێوە کێشەی من نییە.

344
00:21:46,847 --> 00:21:49,396
-باش.
-وە ڕاستگۆیانە پێویستە بەسەریدا زاڵ بیت.

345
00:21:49,517 --> 00:21:51,440
تکایە وازم لێ بێنە.

346
00:21:58,025 --> 00:22:00,448
-سوپاس. خۆشحاڵم کە تۆشم ناسی.
-خۆشحاڵم بە ناسینت.

347
00:22:00,528 --> 00:22:02,201
-خواحافایز.
-خواحافایز.

348
00:22:02,947 --> 00:22:05,996
-ئایا چووە ماڵەوە؟
-نا، ئەو باشە.

349
00:22:06,867 --> 00:22:08,244
هیچ شتێکی باشی تر ڕووی نەدا.

350
00:22:08,410 --> 00:22:10,037
-بای، ئێستا.
-باشە، زۆر باشە.

351
00:22:10,120 --> 00:22:11,121
ماڵئاوا.

352
00:22:12,581 --> 00:22:14,379
کە زۆر بە باشی بەڕێوەچوو.

353
00:22:15,376 --> 00:22:17,219
دەتوانیت شریتەکە بوەستێنیت.

354
00:22:20,631 --> 00:22:21,632
ئایا ئەو کچە باشە؟

355
00:22:22,091 --> 00:22:23,718
-کێ؟
-بەڵێ، ئەو باشە.

356
00:22:26,887 --> 00:22:30,061
باشە. با باسی ئەنجامە سەرەتاییەکان بکەین.

357
00:22:31,058 --> 00:22:34,437
ئایا هەموو شتێک باشە
ئەگەر ئەمە بخەینەوە بەو شێوەیەی کە دەڕوات؟

358
00:22:35,437 --> 00:22:36,563
دەتوانین بچینە ئۆفیسەکەم.

359
00:22:37,356 --> 00:22:38,482
با بچینە ژوورەوە لەوێ.

360
00:22:49,326 --> 00:22:50,623
ئەوە هەواڵێکی گەورەیە و گەورەیە.

361
00:22:50,703 --> 00:22:52,671
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێکی چەوتی منداڵە،
من و جێن دۆشەکێکمان پڕە.

362
00:22:55,082 --> 00:22:57,301
-سڵاو هاوڕێیان.
-باشە بە بینینی تۆ، کێنی.

363
00:22:57,501 --> 00:22:59,549
-پیت.
-چۆنیت کێن؟

364
00:23:01,797 --> 00:23:04,266
-م. کرین.
-لێرە گیل.

365
00:23:04,800 --> 00:23:06,097
پەیوەندی تەلەفۆنی هەیە بۆ تۆ.

366
00:23:07,094 --> 00:23:10,394
من دەبێت ئەمە بەدەست بهێنم. ئەو گۆنیفانە
لە سی بی ئێس جارێکی تر پێچم دەکەنەوە.

367
00:23:10,514 --> 00:23:13,939
-ئەوانە چی؟
-بۆ من داوا بکە، زەڵاتەی قەیسەر، بێ چەوری.

368
00:23:17,771 --> 00:23:19,944
-دەتەوێت سەیرێک بکەیت؟
-دڵنیا.

369
00:23:28,282 --> 00:23:30,751
گوێ بگرە، دەبێت ئەمە لە ڕێگاکە دەربهێنم.

370
00:23:31,368 --> 00:23:34,747
بەڵام بۆ داهاتوو پێزانینم هەیە

371
00:23:34,830 --> 00:23:37,049
ئەگەر شتە گەوادەکانت نەدەگوت
دەربارەی من لە پشتمەوە.

372
00:23:38,626 --> 00:23:39,593
چی؟

373
00:23:39,668 --> 00:23:41,966
وەرە.
ئایا ئینکاری دەکەیت و خراپتری دەکەیت؟

374
00:23:42,129 --> 00:23:44,131
نازانم چیت بیستووە،
بەڵام ڕاست نییە.

375
00:23:45,049 --> 00:23:48,519
تۆ بە گەمژەی سەرجەم ئەمریکا ناوت نەبردم
کێ کەوتە ناو هەموو شتێکەوە؟

376
00:23:50,137 --> 00:23:51,764
گوایە ئەمەم بە کێ وتووە؟

377
00:23:52,306 --> 00:23:53,307
ئایا گرنگە؟

378
00:23:53,599 --> 00:23:56,068
باشە من حەز دەکەم بەرگری لە خۆم بکەم.

379
00:23:56,477 --> 00:23:58,946
بیستوومە بە ژنەکەت وتووە
کە من تراکتۆرەکەم لێدەخوڕی

380
00:23:59,021 --> 00:24:00,068
کاتێک ڕووداوەکە ڕوویدا.

381
00:24:00,522 --> 00:24:03,492
چی؟ من وا بیرناکەمەوە.

382
00:24:03,567 --> 00:24:06,741
ئەوەی ڕەنگە من وتم ئەوە بوو
کە تۆ بەشدار بوویت،

383
00:24:06,820 --> 00:24:09,289
هەموومان بووین، و کە ئەوە حسابی تۆ بوو.

384
00:24:09,448 --> 00:24:11,871
وە کرین دوێنێ پێی وتم
تۆ وتت من بۆ پارە هاوسەرگیری دەکەم.

385
00:24:12,660 --> 00:24:14,833
من ئەوەم نەگوت. ئەویش کرد.

386
00:24:14,995 --> 00:24:17,373
باشە ئەو بەو شێوەیە،
و هەموو ئەوانەی دەیناسن ئەوە دەزانن.

387
00:24:17,456 --> 00:24:21,086
بەڵام کاتێک دەیڵێیت، و بە تایبەتی
کاتێک دەگەڕێتەوە بۆ دەزگیرانەکەم،

388
00:24:21,168 --> 00:24:23,671
ترودی ئەو دەناسێت، دەزانی،
هەندێک یانەی باخچە.

389
00:24:25,589 --> 00:24:27,466
من بێ ئاگا بووم لەوە.

390
00:24:28,217 --> 00:24:29,469
سەیرکە دەزانی چی؟

391
00:24:31,387 --> 00:24:34,186
داوای لێبوردن دەکەم. Mea culpa.

392
00:24:36,517 --> 00:24:38,394
کتێبی خوێندن هاری.

393
00:24:39,687 --> 00:24:41,155
دەزانی چی؟ ئەو نانی نیوەڕۆ دەکڕێت.

394
00:24:42,022 --> 00:24:44,866
من بەڕاستی گرنگی پێنادەم.
تەنها دڵخۆشم کە لە ئۆفیس دەرچووم.

395
00:24:45,526 --> 00:24:48,075
خۆشە بە تایبەت بەبێ ئەوەی پێویست بکات گوێبگریت

396
00:24:48,153 --> 00:24:51,282
بۆ هەندێک لە موکلیمان کە خەریکی قسەکردنن
دەربارەی ئەوەی شارەکە چەندە پیسە.

397
00:24:52,449 --> 00:24:53,621
چۆن دەڕوات؟

398
00:24:54,326 --> 00:24:57,796
من بە شێوەیەکی لایەنی بە درێژاییدا دەسوڕێمەوە،
بەڵام نازانم کە پەیوەندی خۆشەویستییە.

399
00:24:57,871 --> 00:25:00,090
-لە مەککان باشترە.
-ئەوە چۆن بوو؟

400
00:25:00,457 --> 00:25:04,178
گاڵتەم پێ دەکەیت؟ خراپترین دەزگایە
تا ئێستا بینیومە. خراپترین.

401
00:25:04,253 --> 00:25:07,177
دایکم پەرستار بوو
لە نەخۆشخانەی ویلایەتی ڤێرمۆنت

402
00:25:07,256 --> 00:25:10,760
و ئەوە دواجار بوو کە بینیم
ئەوەندە کەسی دواکەوتوو لە یەک بینادا.

403
00:25:15,180 --> 00:25:18,525
کەواتە، تۆ هاوسەرگیری دەکەیت. پیرۆزە.

404
00:25:19,351 --> 00:25:20,694
ئەوە تەنها شتێکە کە بەڕاستی گرنگە، ڕاستە؟

405
00:25:22,730 --> 00:25:25,654
لە ڕاستیدا من کەمێک هەواڵی تایبەت بە خۆمم هەیە.

406
00:25:27,359 --> 00:25:28,736
ترودی لەگەڵ منداڵدایە.

407
00:25:29,737 --> 00:25:31,910
باشە بۆ ئێوە. باشە بۆ ئێوە.

408
00:25:33,115 --> 00:25:34,332
ڕاستگۆ دەبم، ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

409
00:25:34,908 --> 00:25:37,286
تا ئێستا زۆر باشە.

410
00:25:38,871 --> 00:25:41,715
خێزانێکی نوێ، دەزگایەکی نوێ،
دەبێت ورووژێنەر بێت.

411
00:25:42,082 --> 00:25:45,757
باشە دەزانی لە هەر شوێنێک ئەم کارە بکەیت،
تۆ ئەم کارە دەکەیت.

412
00:25:46,587 --> 00:25:48,385
دەزانم هەمووتان کۆیلەی دراپەرن لەوێ،

413
00:25:48,464 --> 00:25:52,469
بەڵام پێم باشە کۆیلەی داهێنەر بم
لە هەندێک گوێدرێژی کۆن.

414
00:25:52,551 --> 00:25:54,849
هەرکەسێک دوا خواردنەوە بڕێژێت
هەموو کریدتەکە بەدەست دەهێنێت

415
00:25:54,928 --> 00:25:57,272
و تۆ ویلەکانت دەسوڕێنیتەوە
نیوەی کاتەکە.

416
00:25:59,558 --> 00:26:01,026
لە ئێستادا ئێمە بەدوای شاخی شەبنەمدا دەگەڕێین.

417
00:26:01,101 --> 00:26:03,399
گوایە ئێمە دەڕۆین
بۆ ئەوەی بیکاتە پێپسی،

418
00:26:03,479 --> 00:26:06,733
بەڵام تاکە هۆکارێک کە پێپسی ئەو کارە دەکات
ئەوەیە کە BBDO ئارەقە بکاتەوە.

419
00:26:06,815 --> 00:26:10,865
ئەم هەموو بیرۆکەیە کە...
ئێمە کۆمپانیا گەورەکەمان دەست دەکەوێت گاڵتەجاڕییە.

420
00:26:10,944 --> 00:26:12,992
ئێمە تەنها کۆتاییمان دەهێنا
لەگەڵ کۆمەڵێک پارچەی بچووک.

421
00:26:16,700 --> 00:26:19,499
باشە چیمەنەکە هەمیشە سەوزترە.

422
00:26:20,829 --> 00:26:24,254
گاڵتە بە کێ دەکەم؟ سەیرکە ئێمە چەندە بەختەوەرین.

423
00:26:24,625 --> 00:26:28,380
کامپبێلێکی دیکە، ساڵی ١٣٩٦.
ئەوە تەنها ئەوەیە کە جیهان پێویستی پێیەتی.

424
00:26:42,559 --> 00:26:45,153
-دەتوانم بێمە ژوورەوە؟
-ئەوە ئۆفیسەکەتە.

425
00:26:45,813 --> 00:26:47,190
خۆشحاڵم کە دەبینم هەست بە باشتر بوون دەکەیت.

426
00:26:50,859 --> 00:26:51,951
ئەگەر هەست بە کارکردن ناکەیت...

427
00:27:03,914 --> 00:27:05,211
چی؟

428
00:27:06,416 --> 00:27:08,259
زۆر شەرمەزارم.

429
00:27:08,585 --> 00:27:11,008
خەڵک لەو گروپانەدا دەگرین
هەموو کاتێک، ئەلیسۆن.

430
00:27:12,381 --> 00:27:14,509
ئەوە نییە کە من شەرمەزارم لێی.

431
00:27:17,344 --> 00:27:19,267
ئەمە لە ڕاستیدا ڕوویدا.

432
00:27:22,057 --> 00:27:23,274
دەزانم.

433
00:27:24,685 --> 00:27:26,062
دەزانم.

434
00:27:26,520 --> 00:27:28,193
هەڵەیەکمان کرد

435
00:27:29,314 --> 00:27:36,243
و هەست دەکەم کە نائاساییە
و باشترە بۆ هەردووکمان ئەگەر بڕۆمە پێشەوە.

436
00:27:37,364 --> 00:27:39,742
پێموانییە ئەوە پێویست بێت.
هەردووکمان گەورەین.

437
00:27:40,159 --> 00:27:42,878
نەخێر، بەڕاستی هەست بە باشتر بوون دەکەم لەو بارەیەوە.

438
00:27:43,328 --> 00:27:46,207
هاوڕێیەکم پێی وتم
سەبارەت بە کارێک لە گۆڤارێکدا

439
00:27:46,290 --> 00:27:50,716
و پێم وابوو لەوانەیە ئەوە سەرنجڕاکێش بێت،
کارکردن بۆ ژنێک.

440
00:27:53,046 --> 00:27:54,423
بەهەر حاڵ، من...

441
00:27:55,841 --> 00:27:58,811
من زۆر پێزانینم بۆی هەیە
ئەگەر بتوانن پێشنیارێکم بۆ بنووسن.

442
00:27:59,303 --> 00:28:01,476
بێگومان.
ڕەنگە چی لەوەش باشتر بێت

443
00:28:01,555 --> 00:28:04,399
ئەوەیە ئەگەر هەر شتێک بتەوێت تایپ بکەیت
و واژۆی لەسەر دەکەم.

444
00:28:05,893 --> 00:28:06,894
چی؟

445
00:28:07,144 --> 00:28:08,612
لە ئەرکەکانتدا بریقەدار بوویت.

446
00:28:08,687 --> 00:28:11,406
تەنها بیخە سەر ئامێری نووسینەکەم،
هەرچیت بوێت بیخە و واژۆی لەسەر دەکەم.

447
00:28:26,121 --> 00:28:30,217
من ئەمە بە ئاسانی ناڵێم،
بەڵام تۆ کەسێکی باش نیت.

448
00:28:34,588 --> 00:28:35,589
ئەلیسۆن، خۆت بگرە.

449
00:28:52,731 --> 00:28:54,028
چی ڕوودەدات؟

450
00:28:55,567 --> 00:28:59,743
پێویستم بە سکرتێرێکی نوێ دەبێت.
و ئەمەش پاکی کردەوە.

451
00:29:00,989 --> 00:29:04,163
ئایا تۆ کراوە دەبوویت
بۆ گەڕانەوەی ئەلیسۆن لە یەک دوو ڕۆژی تر؟

452
00:29:05,035 --> 00:29:07,754
-ئەگەر ئەوە ئەو شتە بێت کە ئەو دەیەوێت.
-بەڕاستی؟

453
00:29:08,747 --> 00:29:09,748
نەخێر.

454
00:29:35,440 --> 00:29:38,489
جۆیس ڕامساییەک هەیە
بۆ ئەوەی لە پێشوازیدا بتبینم.

455
00:29:41,780 --> 00:29:44,533
کەواتە، لەم خاڵەدا
تۆ لێرە هەموو شتێکت خوێندووەتەوە؟

456
00:29:44,616 --> 00:29:45,913
تەنانەت حەزم لە گۆڤار نییە،

457
00:29:45,993 --> 00:29:48,792
بەڵام کتێبێکم هێنا
و پێیان وتم کە بە باشی دەرناکەوێت.

458
00:29:49,329 --> 00:29:50,330
سڵاو.

459
00:29:52,082 --> 00:29:53,425
ئایا دەتەوێت
بۆ ئەوەی بگەڕێمەوە و ئۆفیسەکەم ببینم؟

460
00:29:54,167 --> 00:29:55,293
جارێکی تر.

461
00:29:55,377 --> 00:29:59,632
گوێ بگرە هاوڕێی فۆتۆگرافەرم،
کاک ڕەتکردنەوە، ئەو خەریکە...

462
00:30:00,465 --> 00:30:02,763
تەنانەت نازانم ناوی لێ بنێم چی، ناوەندی شار.

463
00:30:04,219 --> 00:30:05,345
بانگهێشتم دەکەیت؟

464
00:30:08,390 --> 00:30:11,564
-لە میترۆ دەترسیت؟
-بێگومان نەخێر.

465
00:30:12,311 --> 00:30:14,029
سوپاس خۆشەویستەکەم.

466
00:30:14,354 --> 00:30:15,355
واشنتۆن مارکێت، ٢٠١٩.

467
00:30:16,189 --> 00:30:20,069
مەگەر ناچار بیت کار بکەیت
یان پلانت هەبێت کە سەرنجڕاکێشتر بێت.

468
00:30:20,152 --> 00:30:22,996
کاتژمێر ٩:٠٠ دەست پێدەکات. کاتژمێر ١٠:٠٠ لەوێ دەبم.

469
00:30:27,326 --> 00:30:29,374
جۆرێکە لە خۆنمایشکردن.

470
00:30:30,454 --> 00:30:31,671
دەزانم.

471
00:30:38,420 --> 00:30:41,640
ئازیزم، ئێمە زۆر پەرۆشین.

472
00:30:41,715 --> 00:30:43,717
ئایا ئەوە تۆیە، پیتەر؟

473
00:30:44,426 --> 00:30:45,973
لەمەودوا دەمم دادەخەم.

474
00:30:49,514 --> 00:30:51,357
باشە سڵاو لەوێ.

475
00:30:51,683 --> 00:30:54,277
-هەستت چۆنە؟
-کەمێک لە دواوە.

476
00:30:54,353 --> 00:30:56,105
بۆ ڕێگەم پێنادەیت
خواردنەوەیەک بۆ باوکم و تۆ چاک بکە

477
00:30:56,188 --> 00:30:58,816
و دەتوانیت نیشانی دایکم بدەیت
ئەوەی پلانمان بۆ داناوە بۆ ژووری خزمەتکارەکە.

478
00:30:59,066 --> 00:31:00,363
خواردنەوەکان دروست دەکەم. من گرنگی پێ نادەم.

479
00:31:00,692 --> 00:31:02,535
نەخێر بۆچی نیشان نادەیت
دایکت ژووری خزمەتکارەکە؟

480
00:31:02,611 --> 00:31:04,284
نازانم کە من شارەزام.

481
00:31:04,404 --> 00:31:05,701
باشە.

482
00:31:06,740 --> 00:31:07,912
وەرە دایە.

483
00:31:10,535 --> 00:31:12,037
ئێمە یەک دوو کۆتری بەختەوەرین، نەخێر؟

484
00:31:12,371 --> 00:31:14,840
ئێمە. تۆم، با شتێکت لێ بپرسم.

485
00:31:14,998 --> 00:31:17,342
-چیت هەیە؟
-لە خولەکێکدا. گوێ بگرە...

486
00:31:17,417 --> 00:31:19,590
دەزانم چی دەڵێیت.

487
00:31:20,796 --> 00:31:22,764
پێویستت بە شوقەیەکی گەورەترە. من بەدەستی دەهێنم.

488
00:31:23,632 --> 00:31:26,181
هەر جارێک باز دەدەیت بۆ ئەنجامەکان،
تۆم، تۆ وا لە من دەکەیت کەمتر ڕێزت لێ بگرم.

489
00:31:27,260 --> 00:31:28,261
-چی؟
-سەیرکردن.

490
00:31:28,428 --> 00:31:31,022
تۆ کلیراسیلت پێداین
و ئێمە لەڕادەبەدەر سوپاسگوزارین،

491
00:31:31,098 --> 00:31:32,941
بەڵام تەنها ئەوەندە بازرگانی هەیە
ئەوە دەچێتە سەر.

492
00:31:33,433 --> 00:31:35,401
بەڵێ، باشە، ئەوە جۆرێکە لە دەستت،
نەخێر؟

493
00:31:36,061 --> 00:31:37,108
ئاودیشنم تەواو کردووە.

494
00:31:39,272 --> 00:31:41,195
بە بیانوویەکی دیاریکراو ئەمەت پێداین.

495
00:31:41,274 --> 00:31:42,275
من بە تۆ باشم کردووە.

496
00:31:42,359 --> 00:31:45,454
وە بیرۆکەکەش ئەوە بوو
ئەگەر بەم حسابە باشمان کرد،

497
00:31:45,529 --> 00:31:47,247
تۆ تەقەیەکمان پێدەدەیت لە گەورەکە،

498
00:31:47,322 --> 00:31:50,075
چونکە لە ئێستادا
من بزنسی گەورەترم هەیە لە کلیراسیل.

499
00:31:50,867 --> 00:31:51,868
تۆ لێم توڕەیت؟

500
00:31:52,494 --> 00:31:53,837
نەخێر.

501
00:31:53,912 --> 00:31:56,165
کلیراسیل بە ناکۆکی هاتە دەرەوە
لەلایەن کۆمپانیایەکی گەورەترەوە،

502
00:31:56,248 --> 00:31:58,671
و هەوڵ دەدەم لێرە بزنسێک دروست بکەم.

503
00:31:59,793 --> 00:32:02,296
باشە تۆ چیت دەوێت؟
شەربەتەکەی کۆکەت دەوێت؟

504
00:32:02,587 --> 00:32:04,009
من هەموویم دەوێت.

505
00:32:04,089 --> 00:32:09,471
من تێکەڵەی فۆرمۆلەی ٤٤م دەوێت،
دڵۆپی کۆکە، ئامێری هەناسەدان، ڤاپۆروب.

506
00:32:10,679 --> 00:32:12,773
کێ کاری باشتر دەکات
بۆ تۆ لەوەی من هەم؟

507
00:32:13,723 --> 00:32:16,772
باشە تۆ پێت بەخشیووم
شتێک کە بیری لێبکرێتەوە.

508
00:32:17,811 --> 00:32:19,028
بەڕاستی؟

509
00:32:19,771 --> 00:32:22,320
پێم وایە زۆر سادەیە. چیت دەست بکەوێت؟

510
00:32:25,318 --> 00:32:27,616
ترودی، ئایا هیچ سەهۆڵێکمان هەیە؟

511
00:32:29,990 --> 00:32:31,617
تۆ کوڕی کۆیلە.

512
00:32:35,036 --> 00:32:37,130
تۆم، دەبێت بێیت ئەمە ببینیت.

513
00:33:43,313 --> 00:33:44,314
جۆیس!

514
00:33:46,233 --> 00:33:47,280
من دروستم کرد.

515
00:33:48,276 --> 00:33:49,698
تۆ ئاوساو دەردەکەویت.

516
00:33:50,570 --> 00:33:51,696
باشە.

517
00:33:52,280 --> 00:33:53,827
پێگی لە هەمان بینا کاردەکات.

518
00:33:53,907 --> 00:33:56,251
شارۆن یەکێک بوو لە مۆدێلەکانی دەیڤی.

519
00:33:56,743 --> 00:33:58,837
دایکت چی گوت؟

520
00:33:58,912 --> 00:34:00,710
ئەو نازانێت.

521
00:34:03,124 --> 00:34:04,125
ئەوە چییە؟

522
00:34:04,834 --> 00:34:08,259
ئەویش بە فیلمەکانەوە دەسوڕێتەوە.
ئەو ئەوەندە باش نییە لەو کارەدا.

523
00:34:09,089 --> 00:34:11,183
باوەڕ ناکەم ئەم شوێنە چەند گەورەیە.

524
00:34:11,758 --> 00:34:13,305
پێم وایە ئارەقەکردن بوو.

525
00:34:13,760 --> 00:34:17,731
بیرە هەیە یان شتێک؟
پێم وابوو کەسێکم بینیوە بیرەیەکی لەگەڵدایە.

526
00:34:19,391 --> 00:34:22,440
عیسا. پێم وابوو پێویستم بە گرنگیدانێکی زۆرە.

527
00:34:25,105 --> 00:34:30,111
گوێ بگرە، من لە ئێستاوە بەرزم،
بەڵام ئەمە ئاسانترە لە دۆزینەوەی بیرەیەک.

528
00:34:30,944 --> 00:34:31,991
ئەگەر بەدڵت بوو.

529
00:34:33,321 --> 00:34:34,743
من زۆرم خۆشدەوێت.

530
00:34:48,628 --> 00:34:49,845
من برسیمە.

531
00:34:52,799 --> 00:34:54,472
خۆشەویستێکی کوڕم هەیە.

532
00:34:55,135 --> 00:34:57,058
ئەو خاوەنی زێی تۆ نییە.

533
00:34:58,346 --> 00:35:00,348
نەخێر، بەڵام بەکرێی دەدات.

534
00:36:14,964 --> 00:36:18,434
ئەم فیلمە لەوە سەرنجڕاکێشترە کە من بیرم لێدەکردەوە.

535
00:36:18,510 --> 00:36:21,059
-ئەوە ڕیتمییە.
-بەڵێ.

536
00:36:26,059 --> 00:36:28,687
پێم وابوو دەگەم بە چاوپێکەوتن لەگەڵیدا.

537
00:36:30,480 --> 00:36:31,572
ئابێ!

538
00:36:34,192 --> 00:36:36,194
کیلۆگ ​​لە کوێی جەهەنەمدایە؟

539
00:36:39,072 --> 00:36:41,825
هێی، ئابێ. لەگەڵ جۆیسدایت؟

540
00:36:42,117 --> 00:36:43,118
ئایا تۆ؟

541
00:36:43,201 --> 00:36:45,920
-من پێگیم.
-پێگی نووسەرە.

542
00:36:46,496 --> 00:36:47,748
منیش هەروا، تۆ چی دەنووسی؟

543
00:36:47,956 --> 00:36:49,583
من کۆپی ڕایتەرم.

544
00:36:50,250 --> 00:36:51,342
بەڵام چی دەنوسیت؟

545
00:36:51,918 --> 00:36:53,215
ئەوە نووسینە.

546
00:36:53,378 --> 00:36:55,051
کار لەسەر شتێکی تر ناکەیت؟

547
00:36:56,464 --> 00:36:59,263
دەیڤی کیلۆگ، ئەمە پێگی ئۆلسۆنە.

548
00:36:59,509 --> 00:37:01,887
-ئەو ویستویەتی تۆ بناسێت.
-من کاسۆلیکم.

549
00:37:02,595 --> 00:37:03,721
کەواتە، تۆ حەزت لێیە؟

550
00:37:04,139 --> 00:37:06,267
پێموانییە بڕیار بێت.

551
00:37:06,349 --> 00:37:09,398
من ڕووتەکانتم خۆشدەوێت.
ئێمە بەدوای فۆتۆگرافەردا دەگەڕێین.

552
00:37:09,978 --> 00:37:12,447
-دڵخۆشم کە لێرە بووم بۆ بینینی ئەمە.
-"ئێمە" کێین؟

553
00:37:13,064 --> 00:37:16,113
من لە کۆمپانیای ستێرلینگ کوپەر دراپەر پرایس کار دەکەم.
ڕیکلامکردن.

554
00:37:16,693 --> 00:37:18,616
بۆچی هەرگیز ئەوە دەکەم؟

555
00:37:19,279 --> 00:37:21,452
بۆیە دەتوانیت مووچە وەربگریت بۆ ئەوەی هونەرەکەت پراکتیزە بکەیت.

556
00:37:21,948 --> 00:37:23,996
هونەر لە ڕیکلامدا؟

557
00:37:24,075 --> 00:37:26,328
بۆچی کەسێک دوای وارهۆڵ ئەو کارە دەکات؟

558
00:37:28,121 --> 00:37:32,126
ببورە، بۆ ئەوەی کەسێک ڕۆحی خۆی بفرۆشێت،
دەبێت یەکێکیان هەبێت.

559
00:37:33,668 --> 00:37:36,171
هەڵکوتانە سەر!

560
00:37:37,505 --> 00:37:39,473
ئەوە NYPD یە.

561
00:37:40,258 --> 00:37:41,510
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

562
00:37:50,310 --> 00:37:53,234
-هەی، وەرە. وەرە.
-کەس ناجوڵێت!

563
00:37:53,855 --> 00:37:56,950
دەزانی پێشتر گیراوم.

564
00:37:58,151 --> 00:37:59,653
بۆ چی؟

565
00:37:59,736 --> 00:38:05,664
من لەسەر ئەم بایکۆتە لە هارلم دەمنووسی
و ئەوان نەدەڕۆیشتن، بۆیە منیش نەڕۆیشتم.

566
00:38:05,992 --> 00:38:08,211
وای! چوویتە زیندان؟

567
00:38:09,621 --> 00:38:11,168
نەخێر.

568
00:38:11,831 --> 00:38:13,833
خوشکەکەم هات و منی هێنا.

569
00:38:16,961 --> 00:38:19,180
هەست دەکەم پێویستە ماچت بکەم.

570
00:38:34,979 --> 00:38:35,980
وەرە.

571
00:38:40,109 --> 00:38:42,953
بەدوای هەموواندا ڕۆیشتن
لە خوارەوەی شوێنی هەڵهاتنی ئاگرەکە.

572
00:38:45,907 --> 00:38:47,033
ئایا ئەوان شەق لە خەڵک دەدەن؟

573
00:38:47,367 --> 00:38:48,368
فیلمەکەیان بردووە.

574
00:38:48,993 --> 00:38:51,337
پێویستە ئەمە ببینم. دەکرێت چیرۆکێک بێت.

575
00:38:51,412 --> 00:38:53,255
-چۆن بتدۆزمەوە؟
-دەزانم لە کوێیە.

576
00:39:24,404 --> 00:39:25,621
خۆشحاڵم بە بینینی تۆ خاتوو بلانکنشیپ.

577
00:39:25,905 --> 00:39:28,579
من بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی ئەوەم کە هەموو ڕۆژێک ئەو قسەیە ببیستم.

578
00:39:28,658 --> 00:39:32,629
قاوە و ڕۆڵێک لەسەر مێزەکەت هەیە
و کاک ستێرلینگ حەز دەکات بتبینێت.

579
00:39:33,162 --> 00:39:35,005
ڕۆجەر، ئەو لێرەیە.

580
00:39:36,374 --> 00:39:37,546
دەتوانی ئەوانی تر بەدەست بهێنیت؟

581
00:39:43,131 --> 00:39:45,179
بلانکنشیپ؟ کوڕ!

582
00:39:45,383 --> 00:39:50,640
سڵاو؟ ئایا دەتوانیت کامپبێل بهێنیت
و پرایس، لەین، میستەرز.

583
00:39:51,556 --> 00:39:53,604
چیت کرد
بۆ ئەوەی وایان لێبکەن لە تۆپی مۆتەکە دەربهێنن؟

584
00:39:53,683 --> 00:39:55,060
ئەو لە شوقەکەی کوپەر کار دەکرد.

585
00:39:55,852 --> 00:39:57,445
ئەلیسۆن دەرفەتێکی باشتری دۆزیەوە.

586
00:39:57,770 --> 00:39:59,113
دەزانی بەبێ پانتۆڵ کاردەکات؟

587
00:40:00,231 --> 00:40:01,232
-بەیانی، دۆن.
-دۆن.

588
00:40:01,900 --> 00:40:02,867
بەیانی.

589
00:40:02,942 --> 00:40:05,195
حەز دەکەم بڵێم
لەبەردەم ئەم کۆبوونەوە نافەرمییەی هاوبەشەکاندا

590
00:40:05,278 --> 00:40:09,203
کە من لە ناوەڕاستی واژۆکردندام
ڤیکس کیمیایی، تەواوی هێڵی کۆکە.

591
00:40:09,282 --> 00:40:11,580
نزیکەی ٦ ملیۆن دۆلارە
و تەلەفزیۆنیان خۆشدەوێت.

592
00:40:11,659 --> 00:40:13,627
بەڕاستی هەواڵێکی سەرنجڕاکێشە.

593
00:40:14,245 --> 00:40:15,792
پیرۆزە. چۆن ئەوەت سوینگ کرد؟

594
00:40:16,039 --> 00:40:19,669
من پێشبینی دەکەم وەک سەرۆک دەیگوت،
گەوادی مریشکم کردە زەڵاتەی مریشک.

595
00:40:19,751 --> 00:40:21,378
پێم وابوو کلیراسیل بە لێدان بدەم بۆ لای گەیەر.

596
00:40:22,128 --> 00:40:23,254
هەر کەسێک جگە لە چاوف.

597
00:40:23,713 --> 00:40:26,592
ئێمە فیلیپ کۆکمایەر دەبەین
و تۆم ڤۆگێل بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ ئەمڕۆ.

598
00:40:27,091 --> 00:40:29,435
خەمت نەبێت،
پێشتر لەگەڵ کچەکەت پشکنینمان کردووە.

599
00:40:32,639 --> 00:40:34,141
-بەردەوام بە لە باشی.
-سوپاس بۆ تۆ دۆن.

600
00:40:39,103 --> 00:40:41,322
تکایە کاتەکەی دکتۆر میلەر بگۆڕن.

601
00:40:45,652 --> 00:40:49,748
ئەوان لە ڕاستیدا پۆرنۆگرافی نین، بە خۆیان.
ئەوان تەنها ڕووتن.

602
00:40:50,156 --> 00:40:51,783
ئەوان وەک تابلۆکانی ڕێنێسانس وان.

603
00:40:52,325 --> 00:40:55,955
ئاهەنگەکە دەنگێکی خۆشی هەیە.
لە قوتابخانە مۆدێلی ڕووتمان هەبوو.

604
00:40:56,037 --> 00:40:58,335
یەکسەر دەزانیت هەرکەسێک
باشترین وێنەکێشانی هەیە بڕیارە بەدەستی بهێنێت.

605
00:40:58,831 --> 00:41:01,004
ئایا تۆ مالکۆم ئێکس دەناسیت
یەکشەممەی ڕابردوو تەقەی لێکرا؟

606
00:41:01,501 --> 00:41:02,718
بەڵێ، پێگی.

607
00:41:02,835 --> 00:41:04,712
باشە ئایا دەزانی کێیە؟

608
00:41:04,796 --> 00:41:07,345
تا ئێستا شتەکانی نێوان ڕیکلامەکانت خوێندووەتەوە؟

609
00:41:07,423 --> 00:41:09,972
چەند کەسێکمان دەنێرین
بوتڵێک شامپاین بۆ خێزانی کامپبێل.

610
00:41:10,051 --> 00:41:11,644
کارتەکە واژۆ دەکەم.

611
00:41:11,719 --> 00:41:14,893
-بە هیوای بەشداریکردن بووم.
-نا، سوپاس.

612
00:41:23,648 --> 00:41:24,695
ترودی دووگیانە؟

613
00:41:26,859 --> 00:41:28,486
باوەڕ ناکەم ئەو کابرایە هاوسەرگیری لەگەڵدا کردبێت.

614
00:41:33,324 --> 00:41:34,997
ئەوەندە دووگیانم دەکرد.

615
00:41:47,171 --> 00:41:48,388
سڵاو.

616
00:41:49,424 --> 00:41:50,721
پیرۆزە.

617
00:41:51,426 --> 00:41:52,769
بەڵێ.

618
00:41:52,844 --> 00:41:55,393
ئەکاونتێکی ٦ ملیۆن دۆلاری
پێویستە بۆ ماوەیەک لەین دابخات.

619
00:41:55,888 --> 00:41:57,890
نەخێر، مەبەستم لەبارەی کۆرپەکەوەیە.

620
00:42:00,893 --> 00:42:03,772
بەڵێ. وابزانم ئەوە هەواڵە.

621
00:42:04,897 --> 00:42:08,902
تەنها ویستم ئاگادارتان بکەمەوە
چەند دڵخۆشم بۆ هەردووکتان.

622
00:42:11,946 --> 00:42:13,243
سوپاس.

623
00:42:45,021 --> 00:42:49,242
دکتۆر میلەر لێرەیە بۆ بینینی تۆ. ئەوە ئەو کچەیە.

624
00:42:51,527 --> 00:42:52,619
بینێرە ژوورەوە.

625
00:42:59,786 --> 00:43:02,335
-چیت دەوێت؟
-هیچ. کۆبوونەوەکەم گواستەوە.

626
00:43:03,456 --> 00:43:05,754
سکرتێرەکەت وتی
پێویستت بە بینینی من بوو دەستبەجێ.

627
00:43:09,295 --> 00:43:11,798
ئێمە هێشتا خەریکی چارەسەرکردنی شتەکانین.

628
00:43:12,465 --> 00:43:14,467
باشە من هەموو شتێکم کردووە
بەڵام ڕاپۆرتەکە تەواو بکە.

629
00:43:15,468 --> 00:43:16,469
چۆن بووین؟

630
00:43:16,969 --> 00:43:20,644
باشە، دەردەکەوێت
گریمانەکە ڕەتکرایەوە.

631
00:43:20,723 --> 00:43:24,853
من پێشنیاری ستراتیژییەک دەکەم کە لینکی...
کرێمی ساردی گۆم بۆ هاوسەرگیری،

632
00:43:25,478 --> 00:43:27,105
بەڵێنێکی پەردەپۆشکراو.

633
00:43:27,480 --> 00:43:28,902
سڵاو، ساڵی ١٩٢٥.

634
00:43:30,608 --> 00:43:33,828
من ئەوە ناکەم،
کەواتە چی بە موکلەکە دەڵێین؟

635
00:43:35,321 --> 00:43:36,994
ناتوانم ڕاستیەکان بگۆڕم.

636
00:43:38,074 --> 00:43:40,293
چۆن دەزانی ئەوە ڕاستییە؟

637
00:43:40,368 --> 00:43:42,166
بیرۆکەیەکی نوێ شتێکە
هێشتا نازانن،

638
00:43:42,245 --> 00:43:44,714
بۆیە بێگومان ئەوە نابێت
وەک بژاردەیەک بێنە پێشەوە.

639
00:43:44,789 --> 00:43:46,382
کەمپەینەکەم بۆ ماوەی ساڵێک بخەمە سەر IV،

640
00:43:46,457 --> 00:43:48,585
پاشان جارێکی تر گروپەکەت بگرە،
ڕەنگە خۆی دەربخات.

641
00:43:48,960 --> 00:43:52,931
باشە هەموو شتێکم تاقیکردەوە.
وتم: ڕۆتین. من "ڕێوڕەسم"م تاقیکردەوە.

642
00:43:53,005 --> 00:43:54,427
تەنها شتێک کە گرنگی پێدەدەن مێردێکە.

643
00:43:54,507 --> 00:43:56,180
تۆ لەوێ بوویت.
من نووسراوەکانتان پیشان دەدەم.

644
00:43:56,801 --> 00:43:58,428
تۆ ناتوانی بزانیت
خەڵک چۆن هەڵسوکەوت دەکەن

645
00:43:58,511 --> 00:44:00,184
لەسەر بنەمای ئەوەی کە چۆن ڕەفتاریان کردووە.

646
00:44:00,888 --> 00:44:02,481
بۆچی ئەوەندە دوژمنایەتی دەکەیت؟

647
00:44:02,557 --> 00:44:04,025
تۆ پێت وایە من هەرگیز نەمکردووە
ئەم ئارگیومێنتە پێشتر؟

648
00:44:04,350 --> 00:44:07,069
چونکە تۆ دەچیتە ژوورەوە لەوێ
و پەنجەت لە مێشکی خەڵکدا دەچەسپێنیت

649
00:44:07,145 --> 00:44:09,864
و تەنها دەست دەکەن بە قسەکردن...
تەنها بۆ ئەوەی ببیسترێت.

650
00:44:11,440 --> 00:44:12,441
وە دەزانی چی؟

651
00:44:12,525 --> 00:44:15,404
نەک هەر هیچ پەیوەندییەکی نییە
لەگەڵ ئەوەی من دەیکەم، بەڵام ئەوە کاری کەس نییە.

652
00:44:17,196 --> 00:44:18,789
باشە تۆ موکلیفی.

653
00:44:19,157 --> 00:44:20,158
ئەوە ڕاستە.

654
00:44:42,054 --> 00:44:43,476
-سڵاو.
-ئەوە جۆیسە.

655
00:44:43,556 --> 00:44:45,149
نانی نیوەڕۆ، پێنج خولەک.

656
00:44:45,975 --> 00:44:46,976
دڵنیا.

657
00:44:47,059 --> 00:44:50,734
-لە لۆبی چاوت پێدەکەوێت؟
-نا هاوڕێکانم دەیانەوێت مێگان ببینن.

658
00:44:56,360 --> 00:44:59,159
-پیت، تۆ فیل کۆکمایەرت لەبیرە.
-خۆشحاڵییە کە جارێکی تر دەتبینمەوە.

659
00:44:59,322 --> 00:45:00,323
ئایا ئێمە؟

660
00:45:00,573 --> 00:45:02,075
ئێمە تەنها چاوەڕێی دۆن دەکەین.

661
00:45:11,459 --> 00:45:12,460
سڵاو.

662
00:45:13,377 --> 00:45:15,926
-دەتەوێت بەشداریمان بکەیت؟
-ناتوانم.

663
00:46:00,591 --> 00:46:01,843
ئایا گوێزی هیندیت دەستکەوت؟

664
00:46:05,388 --> 00:46:07,061
ئایا گوێزی هیندیت دەستکەوت؟

665
00:46:10,059 --> 00:46:11,732
ئایا گوێزی هیندیت دەستکەوت؟

666
00:46:11,894 --> 00:46:14,647
لە ناوەوە باسی دەکەین.
