1
00:00:41,041 --> 00:00:43,793
سالی، ئەوانە دەچنە ژوورەکەتەوە!

2
00:00:43,877 --> 00:00:45,753
وە، بۆبی،
بارهەڵگرەکانتان بخەنە ناو سندوقی یارییەکانەوە.

3
00:00:45,838 --> 00:00:47,213
من خزمەتکارەکەت نیم.

4
00:01:27,379 --> 00:01:29,172
پێت وایە چی دەکەیت؟

5
00:01:30,549 --> 00:01:31,632
هیچ.

6
00:01:31,717 --> 00:01:32,884
لێرە بچۆ.

7
00:01:32,968 --> 00:01:35,136
دەتوانیت ماڵەکە بسوتێنیت.

8
00:01:35,220 --> 00:01:36,304
ئازارم دەدەیت.

9
00:01:36,388 --> 00:01:37,472
باش.

10
00:01:37,556 --> 00:01:39,849
باوەڕ ناکەم جگەرەت کێشابێت.

11
00:01:39,933 --> 00:01:40,975
من نەبووم.

12
00:01:41,101 --> 00:01:42,810
بڕۆ سەرەوە.

13
00:01:42,895 --> 00:01:44,479
تۆ ناچیت
سەیرکردنی تەلەفزیۆن.

14
00:01:44,563 --> 00:01:46,314
تۆ ناچیت
یاریکردن لەگەڵ هاوڕێکانت.

15
00:01:46,398 --> 00:01:47,607
من باربی دەبەمەوە.

16
00:01:47,691 --> 00:01:49,066
- تۆ خراپیت.
- تۆ گرەو دەکەیت.

17
00:01:49,151 --> 00:01:50,401
لەوێدا بچۆرە ژوورەوە.

18
00:01:51,570 --> 00:01:53,321
من بە باوکم دەڵێم کە دەگاتە ماڵەوە.

19
00:01:53,405 --> 00:01:54,655
بەردەوام بە.

20
00:01:54,740 --> 00:01:57,992
جێی هێشت چونکە...
تۆ گەمژە و خراپیت.

21
00:01:58,118 --> 00:02:00,036
دەتەوێت لەوێ بخەویت؟

22
00:02:00,120 --> 00:02:03,372
بۆ ناهێڵی بێتەوە ماڵەوە؟

23
00:02:08,921 --> 00:02:11,214
ئایا تۆ ئەوە بیروڕای تۆیە؟

24
00:02:11,298 --> 00:02:14,008
جانتاکەی لێرەدایە، وە نییە.

25
00:02:19,306 --> 00:02:21,933
باوکم لە گەشتێکدایە.

26
00:02:22,017 --> 00:02:24,018
پێم وتیت.

27
00:02:24,144 --> 00:02:25,895
بۆ بازرگانییە.

28
00:02:25,979 --> 00:02:28,856
ئایا دەتوانین بە تەلەفۆن پەیوەندی پێوە بکەین؟

29
00:02:28,941 --> 00:02:31,651
مەودای دوور و درێژە.

30
00:02:31,735 --> 00:02:35,571
وە دەزانم زۆر دڵتەنگ دەبوو
دەربارەی ئەوەی کە تۆ ئەو کارە دەکەیت کە تازە کردووتە.

31
00:02:35,656 --> 00:02:37,532
تکایە مەڵێن.

32
00:02:37,616 --> 00:02:40,576
کتێبی قوتابخانەکانتان بەرەو سەرەوە ببەن.

33
00:02:40,661 --> 00:02:42,453
هەر کە کارلا گەیشتە ئێرە،

34
00:02:42,538 --> 00:02:44,789
من دەچم سواری،
و l ڕاپۆرتێکی باشم دەوێت.

35
00:03:06,812 --> 00:03:09,105
کێ پۆپسیکلێکی دەوێت
کاتێک بەفر دەبارێت؟

36
00:03:09,189 --> 00:03:11,065
ئایا بەشی پێویست نافرۆشن
لە هاویندا؟

37
00:03:11,191 --> 00:03:13,025
دیارە نەخێر.

38
00:03:14,194 --> 00:03:16,112
من پۆپسیکلم دەزانم.

39
00:03:18,448 --> 00:03:20,074
من ناتوانم لێرەدا بیر بکەمەوە!

40
00:03:20,200 --> 00:03:22,285
دۆشکەی عەمبارکردنە نەک ئۆفیس.

41
00:03:22,369 --> 00:03:23,911
من کۆبوونەوەکەم بانگ کرد.

42
00:03:23,996 --> 00:03:25,663
کەواتە خواردنەوە تازەگەرییەکان لە کوێن؟

43
00:03:27,499 --> 00:03:29,208
بۆچی دایکان خواردنی خۆش دەدەن؟

44
00:03:29,293 --> 00:03:30,918
هیچ هۆکارێکی باشی نییە.

45
00:03:31,003 --> 00:03:33,254
دایکم دەهاتە دەرەوە
بۆ بارهەڵگرەکە لەگەڵ ئێمە.

46
00:03:33,338 --> 00:03:35,298
ئەو پۆپسیکلەکانی لە نیوە دەشکاند،

47
00:03:35,382 --> 00:03:39,385
پاشان giνe ئەوەمان پێ بدە
وەک عیسا لە کۆتا ژەمی ئێوارەدا.

48
00:03:39,469 --> 00:03:41,012
هەرزان دەنگ دەدات.

49
00:03:41,096 --> 00:03:42,763
نەخێر دایکمیش ئەو کارەی کرد.

50
00:03:42,848 --> 00:03:44,265
زۆر نایاب بوو.

51
00:03:44,349 --> 00:03:45,975
لە ڤێرمۆنت ئایسکرێمی خۆمان دروست کرد.

52
00:03:46,059 --> 00:03:48,519
ئازارێکی کەر بوو.

53
00:03:54,693 --> 00:03:56,944
هەمووان پۆپسیکل لە نیوە دەشکێنن.

54
00:03:57,029 --> 00:03:58,321
بۆیە؟

55
00:03:58,405 --> 00:04:00,615
دەتوانیت بە درێژایی ساڵ بیکەیت.

56
00:04:02,701 --> 00:04:05,912
ڕێوڕەسمێکە. وەکو کۆمۆنۆن وایە.

57
00:04:05,996 --> 00:04:08,331
جۆرێکە لە کاسۆیکی، نەخێر؟

58
00:04:08,415 --> 00:04:09,957
مەسیحییە--

59
00:04:10,042 --> 00:04:13,210
وەک لە ڕەفتاردا نەک لە ئاییندا.

60
00:04:13,295 --> 00:04:15,087
با شتێکتان پێ بڵێم.

61
00:04:15,172 --> 00:04:17,465
کەنیسەی کاسۆلیکی
دەزانێت چۆن شتەکان بفرۆشێت.

62
00:04:20,344 --> 00:04:21,761
هیچ پەیوەندییەکت هەیە؟

63
00:04:21,845 --> 00:04:25,556
کاک پیتەرسۆن هەندێک پرسیاری هەبوو
سەبارەت بە خەرجییەکانتان سەبارەت بە--

64
00:04:25,641 --> 00:04:27,308
بۆچی تەنها لە ئێستاوە نامرێت؟

65
00:04:27,392 --> 00:04:28,893
لوتێس.

66
00:04:28,977 --> 00:04:31,979
مەسیح. ئەوە IBM ە.

67
00:04:32,064 --> 00:04:33,314
کورتبینی.

68
00:04:33,398 --> 00:04:34,398
چی تر؟

69
00:04:34,483 --> 00:04:38,736
وە کاتت هەیە
لەگەڵ سپێنس-شاپین لە ڕۆژی پێنجشەممە.

70
00:04:38,820 --> 00:04:39,987
ئەوە کێیە؟

71
00:04:40,072 --> 00:04:42,615
سپێنس-شاپین، دەزگای بەخێوکردن.

72
00:04:42,699 --> 00:04:44,492
داوای لێبووردن دەکەم. چی؟

73
00:04:44,576 --> 00:04:45,743
خاتوو کامپبێل داینا،

74
00:04:45,827 --> 00:04:48,496
و، باشە، ببورە،
ناچارم شتێک بڵێم.

75
00:04:48,580 --> 00:04:50,081
بەهیوای بەختێکی باش.

76
00:04:54,086 --> 00:04:55,419
بەڵێ بێگومان.

77
00:04:55,504 --> 00:04:56,587
سوپاس.

78
00:04:56,672 --> 00:04:58,839
پێم وایە یەکێکە لە شتە بێزارکەرەکان

79
00:04:58,924 --> 00:05:01,509
کە کەسێک دەیبەخشێت
ماڵێک بۆ منداڵێکی جێهێڵراو.

80
00:05:03,553 --> 00:05:05,304
ئایا خاتوو کامپبێل بخەمە سەر هێڵ؟

81
00:05:06,765 --> 00:05:08,933
تەنها بێرت پیتەرسۆنم بۆ بهێنە.

82
00:05:13,438 --> 00:05:15,398
باشە سڵاو لەوێ.

83
00:05:15,482 --> 00:05:16,941
سڵاو، بێرترام.

84
00:05:18,402 --> 00:05:19,568
ئایا فلۆرانس لەگەڵتە؟

85
00:05:19,653 --> 00:05:21,988
نەخێر ئەو ئاگاداری دایکی دەبێت.

86
00:05:22,072 --> 00:05:23,364
پاشان بیرمان دەکردەوە

87
00:05:23,448 --> 00:05:25,783
سەبارەت بە چوون بۆ شکێنەرەکان
لە ڕێگەی ساڵی نوێوە.

88
00:05:25,867 --> 00:05:28,369
هاوڕێیەکی باشە، نەخێر؟

89
00:05:28,453 --> 00:05:31,288
ئەو کچە مەزاجاوییە.

90
00:05:31,373 --> 00:05:34,834
نەفرەت لەوە، ئەلیس. زۆر داوای زۆر لە ئێوە ناکەم--

91
00:05:34,918 --> 00:05:37,461
نرخی جۆرابەکانم زیاترە
لە فەرشەکەت.

92
00:05:38,964 --> 00:05:41,549
ئایا سەیری هەموو شتێکت کردووە؟

93
00:05:41,633 --> 00:05:43,467
ئۆفەرێکی زۆر بەخشندەیە.

94
00:05:44,845 --> 00:05:47,096
من هەمیشە دەڵێم وایە
زیرەکترین شت کە تا ئێستا کردوومە،

95
00:05:47,180 --> 00:05:49,306
یارمەتیت دەدات بۆ دەرچوون.

96
00:05:49,391 --> 00:05:52,560
22.50 بۆ هەر پشکێک لە ساڵێکدا
بۆ 1 0 ساڵی داهاتوو؟

97
00:05:52,644 --> 00:05:55,229
بۆ ئەوەی بیر لەوە بکەیتەوە کە دایکە
پێت وابوو تۆ شکستخواردوویت.

98
00:05:55,355 --> 00:05:57,690
ئەو وای لێکردم کە من کێم.

99
00:05:59,818 --> 00:06:00,901
ئەگەر خواردنەوەیەکم هەبێت پێت ناخۆشە؟

100
00:06:00,986 --> 00:06:03,612
ڤێرمۆتی شیرین، تکایە.

101
00:06:06,199 --> 00:06:08,242
دەتوانیت متمانە بە کلیڤلاند بکەیت.

102
00:06:08,368 --> 00:06:11,537
بە تەلەفۆن وتت
تۆ بێ بڕیار بوویت.

103
00:06:11,621 --> 00:06:13,372
دوودڵی تۆ چییە؟

104
00:06:13,457 --> 00:06:16,667
بەڵێنم دا کە ئاگاداری ڕۆجەر بم.

105
00:06:16,752 --> 00:06:20,254
با ڕۆجەر ستێرلینگ
ئەوەی هەمیشە ویستوویەتی هەبێت--

106
00:06:20,380 --> 00:06:23,174
بۆ ئەوەی لە باوەشی منداڵێکی ٢٠ ساڵەدا بمرێت.

107
00:06:23,258 --> 00:06:26,010
ڕاستییەکە ئەوەیە تۆ ناتەوێت خانەنشین بیت.

108
00:06:26,094 --> 00:06:28,345
وە ڕقم لەوەیە ئەمە بڵێم، بێرترام،

109
00:06:28,430 --> 00:06:30,264
بەڵام تۆ پیر بوویت--

110
00:06:30,390 --> 00:06:32,058
لە من گەورەترە.

111
00:06:32,142 --> 00:06:34,769
تەنانەت ناتوانم خەیاڵ بکەم
ئەوە دەبێ چۆن بێت.

112
00:06:34,853 --> 00:06:36,979
زۆر سەرنج ڕاکێش.

113
00:06:37,064 --> 00:06:39,982
تکایە. تۆ باش نیت.

114
00:06:40,067 --> 00:06:42,485
ئەمەیە کە من دەیکەم.

115
00:06:42,569 --> 00:06:45,196
یەکگرتنەوەیە.
دەتوانن بەردەوام بن لە ئەنجامدانی.

116
00:06:45,280 --> 00:06:47,823
منیش بە هەمان شێوە سوودم دەبێت
وەک شاژنی ئینگلتەرا.

117
00:06:47,908 --> 00:06:50,534
ناتەوێت بچیتە مۆنتانای ئەمریکا؟

118
00:06:50,619 --> 00:06:53,204
ژیانی ئەو تەلارسازە هەژارەت تێکدا.

119
00:06:53,288 --> 00:06:55,456
بڕۆ سەردانی ئاژەڵەکانت بکە.

120
00:06:56,750 --> 00:06:58,250
من خۆشم دەوێن.

121
00:07:00,003 --> 00:07:03,506
بەڵام ناتوانی متمانە بە بەریتانییەکان بکەیت.

122
00:07:23,693 --> 00:07:25,402
نامەیەکم لەسەر مەکتەبەکەم بەجێهێشتووە.

123
00:07:25,487 --> 00:07:28,155
ئەگەر دوو ڕۆژی تر نەگەڕێمەوە،
پۆلیس لێرە دەبێت.

124
00:07:28,240 --> 00:07:30,324
بۆچی ئەوە دەهێنیتە ئاراوە؟

125
00:07:30,450 --> 00:07:32,243
چونکە نامەوێت ئازارم بدەیت.

126
00:07:33,954 --> 00:07:35,746
تەنها دەمەوێت بزانم
کە هاوسەرەکەم لە کوێیە.

127
00:07:35,831 --> 00:07:37,665
تێنەگەیشتنێکی سادەیە.

128
00:07:37,749 --> 00:07:39,375
زۆر پیاو هەیە بە ناوی منەوە.

129
00:07:39,459 --> 00:07:41,794
باشە تۆ تاکە کەسیت
کە ژمارەی زنجیرەی هاوسەرەکەمی بەکارهێناوە

130
00:07:41,878 --> 00:07:43,671
بۆ وەرگرتنی مۆڵەتی شۆفێری.

131
00:07:43,755 --> 00:07:45,881
ناونیشانی ئۆتۆمبێل. بەکرێدانی شوقە.

132
00:07:45,966 --> 00:07:47,842
ئایا بڕوانامەی لەدایک بوونت هەیە؟

133
00:07:47,926 --> 00:07:50,010
لەناو سندوقێکی پارەدان.

134
00:07:50,095 --> 00:07:51,178
ئایا دەوەستیت؟

135
00:07:52,472 --> 00:07:54,014
نیگای دەموچاوتم بینی.

136
00:07:54,099 --> 00:07:55,558
نازانم چی بڵێم.

137
00:07:55,642 --> 00:07:57,059
هەڵەیەک ڕوویداوە.

138
00:07:57,144 --> 00:07:59,687
ناتوانی مرۆڤ بیت؟

139
00:07:59,771 --> 00:08:01,856
من ژنەکەیم.

140
00:08:01,940 --> 00:08:03,816
گرنگ نییە داوای چی لێکردوویت.

141
00:08:03,900 --> 00:08:04,900
پێویستە بزانم.

142
00:08:04,985 --> 00:08:06,902
دەبێت بگەڕێمەوە سەر کارەکەم.

143
00:08:06,987 --> 00:08:08,571
واز لە درۆ بهێنە.

144
00:08:08,655 --> 00:08:10,656
تۆ گیراویت.

145
00:08:10,740 --> 00:08:12,992
وا لە من مەکە شتێک بکەم
l نامەوێت بیکەم.

146
00:08:19,499 --> 00:08:21,709
مرد.

147
00:08:21,793 --> 00:08:23,460
داوای لێبووردن دەکەم.

148
00:08:23,545 --> 00:08:25,379
چی؟

149
00:08:27,591 --> 00:08:28,883
داوای لێبووردن دەکەم.

150
00:08:28,967 --> 00:08:31,302
دڵنیای؟

151
00:08:46,526 --> 00:08:47,985
هەرگیز نەیگوت ژنم هەیە.

152
00:08:49,529 --> 00:08:51,322
حەوت ساڵ.

153
00:09:03,001 --> 00:09:04,752
زۆر زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

154
00:09:04,836 --> 00:09:06,587
چی ڕوویدا؟

155
00:09:06,671 --> 00:09:09,173
لە شەڕدا کوژرا.

156
00:09:10,300 --> 00:09:11,842
کەواتە، تۆ کێیت؟

157
00:09:13,470 --> 00:09:16,388
ئەوان پێیان وابوو من ئەوم و ئەویش منم.

158
00:09:16,473 --> 00:09:18,349
پێم وا نەبوو ئازاری کەس دەدەم.

159
00:09:19,851 --> 00:09:21,352
من ناتوانم باوەڕ بکەم.

160
00:09:23,021 --> 00:09:25,064
تەنها دەبوو لەوێ دەربچم.

161
00:09:27,484 --> 00:09:30,194
چیم لێ دەکەیت؟

162
00:09:31,488 --> 00:09:33,364
هەرگیز باسی منی نەکردووە؟

163
00:09:34,824 --> 00:09:36,951
زۆر نەمدەناسی.

164
00:09:37,035 --> 00:09:38,327
ڕەنگە--

165
00:09:38,411 --> 00:09:39,703
ناوت چییە؟

166
00:09:39,788 --> 00:09:42,081
ئانا.

167
00:09:44,209 --> 00:09:46,210
نازانم چی بڵێم.

168
00:09:46,294 --> 00:09:48,671
من پارەیەکی باش بەدەست دەهێنم، ئەگەر ئەوە--

169
00:09:48,755 --> 00:09:51,590
دەزانم لە پارە زیاتر قەرزاری تۆم.

170
00:09:53,677 --> 00:09:55,052
دڵی وەنەوشەیی ئەوم هەیە

171
00:09:55,136 --> 00:09:57,054
و تاگەکانی سەگەکانی، ئەگەر بتەوێت.

172
00:09:58,890 --> 00:10:00,724
ویستی شوو بە خوشکەکەم بکات.

173
00:10:02,310 --> 00:10:04,520
ئەویش هەر لە من دەچێت،
بە دوو قاچی باشەوە.

174
00:10:09,609 --> 00:10:10,818
ناوت چیە؟

175
00:10:10,902 --> 00:10:13,237
دیک ویتمان.

176
00:10:13,321 --> 00:10:19,201
باشە دیک، چیت لێ بکەم؟

177
00:10:29,838 --> 00:10:32,256
باشە ئەمە سوپرایزێکی بەخێرهاتنە.

178
00:10:35,719 --> 00:10:37,094
دەتوانم بگەڕێمەوە.

179
00:10:37,178 --> 00:10:38,512
نەخێر وەرە.

180
00:10:38,638 --> 00:10:40,264
ئەمە ببینە.

181
00:11:04,122 --> 00:11:06,498
پێموایە هەموو شتێک کە پێویستت بوو بینەرێک بوو.

182
00:11:06,583 --> 00:11:07,875
ئایا تۆ لە داهاتوودایت؟

183
00:11:07,959 --> 00:11:09,793
من یاری ناکەم.

184
00:11:09,878 --> 00:11:11,628
تێدی، ئەمە دیکی هاوڕێمە.

185
00:11:11,713 --> 00:11:13,005
سڵاو.

186
00:11:13,089 --> 00:11:15,883
ناوی "لە هۆڵی"یە
لە پاشای شاخ."

187
00:11:15,967 --> 00:11:17,551
ترسناکە.

188
00:11:17,677 --> 00:11:19,803
دەزانم.

189
00:11:19,888 --> 00:11:22,306
لۆلیپۆپێک بخۆ. هەفتەی داهاتوو دەتبینمەوە.

190
00:11:28,813 --> 00:11:31,148
بای، خاتوو دراپەر.

191
00:11:32,359 --> 00:11:34,818
تۆ ڕەنگی ڕەش بوویت.

192
00:11:34,903 --> 00:11:36,904
ئایا تۆ لێرەیت بۆ پشوو؟

193
00:11:36,988 --> 00:11:38,739
نەخێر.

194
00:11:38,823 --> 00:11:40,783
بزنس.

195
00:11:44,579 --> 00:11:47,247
تۆ جوان دەردەکەویت.

196
00:11:47,332 --> 00:11:49,375
کوا شتەکانت؟

197
00:11:49,459 --> 00:11:52,419
یان تەنها بۆ ئەو ڕۆژە لێرەیت؟

198
00:11:52,504 --> 00:11:54,338
تەنانەت بیرم لەوە نەکردەوە.

199
00:11:56,841 --> 00:11:59,426
مەبەستم ئەوە نەبوو دەستوەردان بکەم. دەتوانم--

200
00:11:59,511 --> 00:12:00,552
ئایا تووشی کێشە بوویت؟

201
00:12:00,637 --> 00:12:02,388
نەخێر.

202
00:12:02,472 --> 00:12:04,556
باشە کەواتە چی؟

203
00:12:07,060 --> 00:12:09,770
ئایا دەتوانم دوش بگرم و پاڵ بکەوم؟

204
00:12:09,854 --> 00:12:11,480
بێگومان.

205
00:12:18,279 --> 00:12:19,905
ترودی!

206
00:12:19,989 --> 00:12:21,323
دواکەوتوویت.

207
00:12:21,408 --> 00:12:23,909
سپێنس-شاپین. ئەوە چۆن ڕوویدا؟

208
00:12:23,993 --> 00:12:25,244
ئێمەم خستە لیستەکەوە.

209
00:12:25,328 --> 00:12:27,913
وە، نازانم،
ئێمە ڕاست چووینە سەرەوە.

210
00:12:27,997 --> 00:12:30,165
WelI، من ناڕۆم، تۆش ناڕۆم.

211
00:12:30,250 --> 00:12:31,500
پیتەر، تۆ هاوار دەکەیت.

212
00:12:31,584 --> 00:12:33,127
وا مەکە.

213
00:12:33,211 --> 00:12:36,046
زۆر بە وردی گوێم لێ بگرن.

214
00:12:36,131 --> 00:12:40,592
ئێمە منداڵ بەخێو ناکەین.

215
00:12:40,677 --> 00:12:42,010
ئەوە کۆتاییە.

216
00:12:42,095 --> 00:12:43,637
ئایا ئارام دەبیتەوە، و دەتوانین قسە بکەین--

217
00:12:43,763 --> 00:12:45,764
زەنگەکانی جەهەنەم، ترۆدی! ئەوە کۆتاییە!

218
00:12:45,849 --> 00:12:48,267
تۆ بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ ناکەیت!

219
00:12:54,149 --> 00:12:56,233
تۆ عەقڵت لەدەست داوە!

220
00:13:13,835 --> 00:13:16,879
خۆشحاڵم کە ئیتر ماندوو نەبوویت.

221
00:13:16,963 --> 00:13:20,507
منم، بەڵام ئۆتۆپایڵۆتەکەم کاردەکات.

222
00:13:33,104 --> 00:13:34,396
چی دەکەیت؟

223
00:13:34,481 --> 00:13:37,524
تۆ ماندوو بوویت. با من لێخوڕینەکە بکەم.

224
00:13:37,609 --> 00:13:39,860
ئاساییە.

225
00:13:39,944 --> 00:13:40,986
جوانی.

226
00:13:42,030 --> 00:13:43,530
وەستان.

227
00:13:43,615 --> 00:13:44,948
گیانە.

228
00:13:45,992 --> 00:13:50,037
دەزانی چی؟ من ماندوو بووم.

229
00:13:50,121 --> 00:13:51,663
باشە.

230
00:14:02,634 --> 00:14:06,720
ئایا شتێک هەڵەیە؟

231
00:14:06,846 --> 00:14:09,932
ئەوەت لە کوێ هەڵگرت؟

232
00:14:10,016 --> 00:14:11,016
گرێگ، وازی لێ بێنە.

233
00:14:11,100 --> 00:14:14,394
دەزانی پێشتر نەبووە.

234
00:14:14,479 --> 00:14:15,896
ڕاست.

235
00:14:19,651 --> 00:14:23,862
ببورن کە نازانم
alI ئەو شتانەی کە تۆ دەتەوێت.

236
00:14:23,947 --> 00:14:26,156
بەڵام تۆ دەیکەیت.

237
00:14:27,951 --> 00:14:30,410
ڕۆژی چوارشەممە جارێکی تر لە بانگەوازدام.

238
00:15:33,600 --> 00:15:35,642
ئەم پانتۆڵانە 38 ئینزیمیان هەیە.

239
00:15:35,727 --> 00:15:38,979
هارۆڵد.

240
00:15:39,063 --> 00:15:41,148
حەز دەکەم چاوم پێی بکەوێت.

241
00:15:41,232 --> 00:15:43,025
منیش دەرم کرد.

242
00:15:43,109 --> 00:15:45,402
هەرچەندە خانمە پیرەکان نابێت هەڵبژاردە بن.

243
00:15:50,241 --> 00:15:51,825
لێرە جوانە.

244
00:15:51,951 --> 00:15:54,995
حەزت لە پەنجەرەیە؟

245
00:15:55,079 --> 00:15:57,414
پارەت داوە.

246
00:16:02,712 --> 00:16:04,254
بیر لە تۆ دەکەمەوە.

247
00:16:05,590 --> 00:16:07,799
تەنها لە تێپەڕبووندا، سەرم سوڕدەمێنێت.

248
00:16:11,095 --> 00:16:13,513
ئەوان خەریکی دروستکردنی بوون
ڕیکلامێک لەسەر دەرچە.

249
00:16:13,598 --> 00:16:17,184
وە دواتر تەلەفۆنت بۆ کردم.
ئەوە چۆنە؟

250
00:16:17,268 --> 00:16:19,102
تۆ زۆر ماوە لە کالیفۆرنیایت.

251
00:16:22,774 --> 00:16:24,775
ئێستا منداڵەکانتان تەمەنیان چەندە؟

252
00:16:25,985 --> 00:16:29,029
سالی تەمەنی ٨ ساڵە.

253
00:16:29,113 --> 00:16:30,530
بۆبی تەمەنی ٥ ساڵە.

254
00:16:37,246 --> 00:16:38,580
ئەگەر ناتەوێت قسە بکەیت
سەبارەت بەوەی چی ڕوویداوە،

255
00:16:38,665 --> 00:16:41,833
ئەوە باشە.

256
00:16:41,918 --> 00:16:44,211
بەڵام دەتوانیت، دەزانی.

257
00:16:44,295 --> 00:16:48,131
هەمیشە هەستم دەکرد کە یەکترمان ناسی
بۆ ئەوەی ژیانی هەردووکمان باشتر بێت.

258
00:16:50,426 --> 00:16:53,053
تەنها لە نێوانماندا بەم شێوەیە.

259
00:16:53,137 --> 00:16:56,014
هەموو شتێکم تێکدا.

260
00:17:00,311 --> 00:17:03,355
خێزانەکەم، هاوسەرەکەم،

261
00:17:03,439 --> 00:17:05,148
منداڵەکانم.

262
00:17:05,233 --> 00:17:07,651
دڵنیام ئەوە ڕاست نییە.

263
00:17:09,821 --> 00:17:13,073
براکەم هات بۆ دۆزینەوەم.

264
00:17:13,157 --> 00:17:15,325
پێم گوت دوور بکەوە.

265
00:17:15,410 --> 00:17:17,661
نەمدەزانی برایەکت هەیە.

266
00:17:19,747 --> 00:17:24,376
من شتەکانم پێ وتووی کە هەرگیز بە بێتیم نەوتووە.

267
00:17:28,923 --> 00:17:30,757
بۆچی دەبێت بەو شێوەیە بێت؟

268
00:17:30,842 --> 00:17:33,343
تۆ ئەوت خۆشدەوێت.

269
00:17:35,763 --> 00:17:39,850
پێویست ناکات هەموو شتێکی پێ بڵێیت.

270
00:17:39,934 --> 00:17:42,519
دڵنیام شت هەیە
دەربارەی ئەو تۆ نازانیت.

271
00:17:44,063 --> 00:17:47,065
دەتەوێت پەیوەندی بکەیت؟

272
00:17:47,150 --> 00:17:48,233
نەخێر.

273
00:17:50,611 --> 00:17:53,071
ئەوە تەنها شتەکان سەرلێشێواو دەکات.

274
00:17:54,365 --> 00:17:56,783
کەواتە، بڕیارە چی بکەیت؟

275
00:17:56,868 --> 00:17:58,994
نازانم.

276
00:18:02,290 --> 00:18:07,210
من چاوم لە ژیانم بووە.

277
00:18:07,295 --> 00:18:08,837
ڕاست لەوێیە.

278
00:18:11,090 --> 00:18:16,011
بەردەوام لەسەری دەخڕێم،
هەوڵدان بۆ چوونە ناوی.

279
00:18:20,349 --> 00:18:22,100
ناتوانم.

280
00:18:24,729 --> 00:18:26,730
داوای لێبووردن دەکەم.

281
00:18:39,619 --> 00:18:42,496
ئایا تۆش هەمان شتت دەستکەوت
لە ستۆکینگەکەت دوێنێ شەو کە من کردم؟

282
00:18:42,580 --> 00:18:44,414
باسی چی دەکەیت؟

283
00:18:44,499 --> 00:18:47,083
پوتنام و پاول و لۆو پێشکەشیان کردووە

284
00:18:47,168 --> 00:18:49,419
بۆ ئەوەی مارمێلایەکی زۆر بخەیتە سەر نانی برژاوەکەت.

285
00:18:50,630 --> 00:18:52,005
دانیشە، ڕۆجەر.

286
00:18:52,131 --> 00:18:56,426
پەلەکردن نییە. 72 کاتژمێرمان هەیە.

287
00:18:56,511 --> 00:18:58,011
بەڵێ. باشە،

288
00:18:58,137 --> 00:19:01,848
من پێم خۆش نییە لە پۆستەکەدا بم
لە ناچاربوونم کارەکانی ژیانم بفرۆشم

289
00:19:01,933 --> 00:19:04,726
چونکە تۆ هەتبووە
زیادبوونی سەرپێچی.

290
00:19:04,811 --> 00:19:07,687
بۆیە گریانی مۆنا
ئێستا لەسەر شانت؟

291
00:19:07,772 --> 00:19:10,357
خوالێخۆشبوو خاتوو کوپەر ئێوەی ناساند.

292
00:19:10,441 --> 00:19:12,484
باشە با بزانێت کە سەری نەگرت.

293
00:19:12,568 --> 00:19:14,277
بێرت،

294
00:19:14,362 --> 00:19:16,530
دەزانم تۆ بیر ناکەیتەوە
دەستەکانم پیس کرد.

295
00:19:16,614 --> 00:19:18,949
ببورە l بیری خەمۆکی گەورەم کرد.

296
00:19:19,033 --> 00:19:21,576
هێشتا خزمەتم بەم شتە کردووە
شوێنێک بۆ ٢٠ ساڵی ڕابردوو.

297
00:19:21,661 --> 00:19:23,829
یەکگرتنەوەیە.

298
00:19:23,913 --> 00:19:25,038
هێشتا دەتوانین بێینە سەر کار لە بیناکەمان،

299
00:19:25,164 --> 00:19:26,414
لە ئۆفیسەکانمان،

300
00:19:26,499 --> 00:19:29,209
تەنها ئەڵماس دەبێت
لەسەر دەستکێشی دەرگاکان.

301
00:19:32,171 --> 00:19:35,966
بۆیە ئێمە کۆبوونەوەیەکی هاوبەشەکانمان هەیە.

302
00:19:43,015 --> 00:19:46,893
وە بۆ زانیاریتان،
جین زۆر دڵخۆشم دەکات.

303
00:19:46,978 --> 00:19:49,312
ئەوە باشە بزانیت.

304
00:19:53,609 --> 00:19:55,402
وەک چۆن دۆن ڕووناک بووەوە،

305
00:19:55,486 --> 00:19:57,821
ڕیکلام بۆ فڕۆکەوانی زۆر گرنگە،

306
00:19:57,905 --> 00:19:59,739
بە تایبەتی لە گەیشتن بە خەڵک

307
00:19:59,824 --> 00:20:02,409
بۆ ئەوەی بزانن کۆنگرێسمان دەنگ دەدەن

308
00:20:02,493 --> 00:20:05,412
بۆ فەسڵی خەرجییەکان
کە هەلی کاری نوێ دەهێنن.

309
00:20:05,496 --> 00:20:08,290
ڕیکلامی ڕاستەقینە نەک پەیوەندییە گشتیەکان.

310
00:20:09,542 --> 00:20:12,002
من خەزوورتم هەیە لە هێڵی 1 .

311
00:20:24,515 --> 00:20:26,349
تۆم. چۆنی؟

312
00:20:26,434 --> 00:20:30,812
باشە پیتەر، ئەگەر ڕاستگۆ بم،

313
00:20:30,897 --> 00:20:32,814
l حەزم لە هەبوونی نییە
بۆ ئەوەی ئەم پەیوەندییە تەلەفۆنییە بکەیت.

314
00:20:34,066 --> 00:20:35,400
بۆچی نا؟

315
00:20:35,484 --> 00:20:37,569
WelI، ئێمە بیرمان لێکردۆتەوە
دەربارەی شتەکانی لێرە،

316
00:20:37,653 --> 00:20:40,405
و ئێمە دەچین بۆ ئەوەی
Clearasil دابنێ بۆ پێداچوونەوە.

317
00:20:40,489 --> 00:20:44,868
بەڕاستی؟ ئەوە شۆکێکە تۆم.

318
00:20:44,952 --> 00:20:47,162
ئێستا، بۆچی ئەوە دەکەیت؟

319
00:20:47,246 --> 00:20:48,955
فرۆشتنەکان سەرنجڕاکێش بوون.

320
00:20:49,040 --> 00:20:50,290
باشە، ئارام بە.

321
00:20:50,374 --> 00:20:54,044
وتم پێداچوونەوە، نەک ئەوەی ئێمە دەجوڵێین.

322
00:20:54,128 --> 00:20:55,879
٩٠ ڕۆژت دەبێت بۆ ئەوەی بیگەڕێنیتەوە.

323
00:20:55,963 --> 00:20:57,464
چی بگەڕێنەرەوە؟

324
00:20:57,548 --> 00:20:59,466
سەرقاڵ بوویت.

325
00:20:59,550 --> 00:21:01,676
ئێمە باسی چی دەکەین تۆم؟

326
00:21:01,761 --> 00:21:04,304
سەیرکە کوڕم--

327
00:21:04,388 --> 00:21:06,014
هەموو بازرگانێکی باش دەزانێت

328
00:21:06,098 --> 00:21:09,392
کە ئەگەر ژنەکەی ناڕازی بێت،
کارەکەی زەرەرمەند دەبێت.

329
00:21:09,477 --> 00:21:12,938
بەڵێ، پێدەچێت زۆر ڕاستەوخۆ پەیوەندییان هەبێت
لەم حاڵەتەدا.

330
00:21:13,022 --> 00:21:14,481
تۆم نایزانن؟

331
00:21:14,565 --> 00:21:17,275
دڵخۆشی ترودی دەبێ
یەکەمایەتیت بە.

332
00:21:18,736 --> 00:21:21,112
پێم وایە پێویستە ڕابکێشیت
کلیراسیل لە ئێستادا.

333
00:21:21,197 --> 00:21:23,156
پێموانییە تۆ بڕۆیت
بۆ ئەوەی ئەوەی دەتەوێت بەدەستی بهێنیت.

334
00:21:23,282 --> 00:21:24,908
ئەی کچەکەم؟

335
00:21:24,992 --> 00:21:27,327
ئەو ژنی منە. ئەوە لە نێوانماندایە.

336
00:21:27,411 --> 00:21:29,120
دەزانی چی؟

337
00:21:29,205 --> 00:21:31,164
من عاشقی ترودی بووم کاتێک ناسیم.

338
00:21:31,290 --> 00:21:32,749
وە دواتر لووتت خستە ناویەوە،

339
00:21:32,833 --> 00:21:35,377
ئەم بیرۆکانە بخاتە مێشکی خۆیەوە،
و دڵخۆشی کرد.

340
00:21:35,461 --> 00:21:37,712
مەبەستت چییە،
تۆ "بویت" عاشقی ئەو؟

341
00:21:37,797 --> 00:21:40,298
مەبەستم ئەوە نەبوو،
و تۆش دەزانیت.

342
00:21:40,383 --> 00:21:45,095
بەڵێ. ڕەنگە باشترین بێت
ئەگەر تەنها ئاگادارییەک بدەین.

343
00:21:45,179 --> 00:21:46,554
ماڵئاوا تۆم.

344
00:21:54,230 --> 00:21:55,855
هەندێک جل و بەرگم بۆ کڕیویت.

345
00:22:16,377 --> 00:22:18,712
سبەی بەیانی.

346
00:22:23,009 --> 00:22:25,176
شتێکی تریش هەیە.

347
00:22:25,261 --> 00:22:26,720
چی؟

348
00:22:26,804 --> 00:22:29,347
کچێکم ناسی.

349
00:22:29,432 --> 00:22:31,349
یەکێکی تر؟

350
00:22:31,434 --> 00:22:36,730
زۆر جوان و دڵخۆشە.

351
00:22:36,814 --> 00:22:37,939
ئەو کچە مۆدێلە.

352
00:22:38,024 --> 00:22:41,151
وە لە خێزانێکی باشەوەیە،

353
00:22:41,235 --> 00:22:42,444
و ئەو خوێندەوارە.

354
00:22:42,528 --> 00:22:44,070
ناوی چییە؟

355
00:22:44,155 --> 00:22:46,406
ئەلیزابێس. بێتی.

356
00:22:46,490 --> 00:22:47,907
من دەمەوێت تۆ چاوت پێی بکەوێت.

357
00:22:47,992 --> 00:22:50,201
سەیری تۆ بکە.

358
00:22:50,286 --> 00:22:52,662
تۆ لەناو تەم و مژەکەی لاڤاندەردایت.

359
00:22:54,957 --> 00:22:58,209
تەنها حەزم لە شێوازی پێکەنینەکەیە

360
00:22:58,294 --> 00:22:59,878
و شێوازی سەیرکردنی من.

361
00:22:59,962 --> 00:23:02,130
بەڵێ.

362
00:23:02,214 --> 00:23:04,007
سەیرکردنت زۆر سەختە.

363
00:23:07,928 --> 00:23:09,637
دەمەوێت داوای لێبکەم هاوسەرگیریم لەگەڵ بکات.

364
00:23:09,722 --> 00:23:12,015
دیک، ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

365
00:23:15,770 --> 00:23:19,522
باشە، پێویستم بە تۆیە کە جیابوونەوەم پێ بدەیت.

366
00:23:21,192 --> 00:23:22,567
باشە بێگومان.

367
00:23:22,651 --> 00:23:24,694
هەرگیز بیرم لەوە نەکردۆتەوە.

368
00:23:24,779 --> 00:23:26,362
پێویستە لێرە دەرەوە پارێزەرێک بەکرێ بگرێت.

369
00:23:26,447 --> 00:23:28,364
پارەی دەدەم.

370
00:23:28,449 --> 00:23:31,618
و l دەمەوێت بزانیت کە l'm
دەچێت بۆ هەمیشە ئاگادارت بێت.

371
00:23:31,702 --> 00:23:34,412
پێویست ناکات ئەوە بکەیت.

372
00:23:34,497 --> 00:23:36,831
ئەنجامی دەدەم.

373
00:23:36,916 --> 00:23:38,875
تۆ هیچ قەرزاری من نیت.

374
00:23:41,212 --> 00:23:44,631
ئەم هەموو ژیانە.

375
00:23:44,715 --> 00:23:45,799
ئەگەر دۆن نەبوایە،

376
00:23:45,883 --> 00:23:47,592
- ئەگەر نەبووایە--
- وازی لێ بێنە.

377
00:23:50,888 --> 00:23:52,055
بۆیە. . .

378
00:23:54,517 --> 00:23:57,268
خاتوو دراپەرێکی تریش دەبێت.

379
00:23:59,063 --> 00:24:01,439
من وا پێشبینی دەکەم.

380
00:24:01,524 --> 00:24:05,360
خێزانێکت دەبێت.

381
00:24:05,444 --> 00:24:07,445
ئەوە بۆ تۆ باش دەبێت.

382
00:24:07,530 --> 00:24:10,949
من دەمەوێت.

383
00:24:11,033 --> 00:24:14,577
ئەمەش ڕەنگە بێت
دوا جەژنی کریسمسمان پێکەوە.

384
00:24:14,662 --> 00:24:16,079
بۆچی؟

385
00:24:17,748 --> 00:24:21,251
دەتوانی ئامۆزای من بیت.

386
00:24:21,335 --> 00:24:22,961
نەخێر.

387
00:24:25,047 --> 00:24:28,174
ئەمە چانسێکە بۆ ژیانێکی تەواو نوێ.

388
00:24:33,472 --> 00:24:36,683
سوپاس بۆ تۆ ئانا.

389
00:24:44,191 --> 00:24:45,275
کەواتە، دۆن لە کوێیە؟

390
00:24:46,944 --> 00:24:49,070
دڵنیام پێگی ئۆیسۆنت لەبیرە.

391
00:24:49,155 --> 00:24:51,948
ئەو بەم شێوەیە دەتبات.

392
00:24:52,032 --> 00:24:53,950
وە کاتێک دۆن سەردەکەوێت بۆ دەرەوە
لە ژێر کەشوهەوا--

393
00:24:56,120 --> 00:24:58,329
دۆن واژۆی لەسەر هەموو ئەمانە کردووە.

394
00:25:00,708 --> 00:25:02,083
کاتێک l بچووک بوو،

395
00:25:02,168 --> 00:25:04,335
دایکم پۆپێکی دوانە دەگرت

396
00:25:04,420 --> 00:25:05,962
و لە نیوە بیشکێنە

397
00:25:06,046 --> 00:25:09,716
و یەکێکیانم پێ بدە
و یەکێکیان بۆ خوشکەکەم.

398
00:25:09,800 --> 00:25:12,552
ئێمە لە چاوی ئەودا بە تەواوی یەکسان بووین.

399
00:25:12,636 --> 00:25:14,012
خۆشەویست.

400
00:25:14,096 --> 00:25:16,055
هەموو کەسێک ئەم کارە لەگەڵ پۆپسیکلز دەکات،

401
00:25:16,140 --> 00:25:18,474
بەڵام لەوانەیە نەیکەن
درک بەوە بکە کە مانای چییە.

402
00:25:18,559 --> 00:25:21,603
هیچ پەیوەندییەکی نییە
لەگەڵ بارهەڵگرێکی ئایسکرێم

403
00:25:21,687 --> 00:25:23,313
لە ڕۆژێکی گەرمی هاویندا،

404
00:25:23,397 --> 00:25:24,439
یان تامەکەی،

405
00:25:24,523 --> 00:25:26,357
یان ڕەنگەکەی.

406
00:25:26,442 --> 00:25:29,611
ڕێوڕەسمێکە.

407
00:25:29,695 --> 00:25:33,156
تۆ بیبە، بیشکێنە،
بڵاوی بکەنەوە، و خۆشتان بوێت.

408
00:25:37,411 --> 00:25:39,412
خەڵک ئەوە دەکەن.

409
00:25:43,542 --> 00:25:47,086
ئەم کردەی هاوبەشکردنە،
ئەوە ئەوەیە کە پۆپسیکل چییە.

410
00:25:47,171 --> 00:25:50,715
هەمان چارەسەرە لە بەفرگرەوە
وەک چۆن لە بارهەڵگرەکەوەیە.

411
00:25:50,799 --> 00:25:52,592
گرنگ نییە بەفر دەبارێت یان هێڵنج دەبارێت

412
00:25:52,676 --> 00:25:54,719
یان 1 00 پلە.

413
00:25:54,803 --> 00:25:57,972
هێشتا دەتوانیت بیبەیت، بیشکێنیت، بڵاوی بکەیتەوە،

414
00:25:58,057 --> 00:25:59,557
و خۆشی بوێت.

415
00:26:01,352 --> 00:26:03,061
ڕێگاکەم بەدڵە
ئەو پۆپەکان دابەش دەکات.

416
00:26:03,145 --> 00:26:07,649
منداڵەکان پەرۆشن، بەڵام... . .

417
00:26:07,733 --> 00:26:09,525
دایکەکە شتێکم بیردەخاتەوە.

418
00:26:09,610 --> 00:26:12,779
نەخێر ئەمە ڕەسەنە.

419
00:26:16,784 --> 00:26:18,076
باشە، ئێستا دەتوانم ئەمەت پێ بڵێم،

420
00:26:18,160 --> 00:26:20,787
بەڵام ئێمە شتێکمان دەویست
لەگەڵ وشەی "خۆشەویستی" تێیدا.

421
00:26:20,871 --> 00:26:23,331
کاتێک پرسیاری لێکرا، یەکەم شت
خەڵک دەڵێن ئەوەیە،

422
00:26:23,415 --> 00:26:24,874
"من پۆپسیکلزم خۆشدەوێت."

423
00:26:41,600 --> 00:26:42,684
شوێنی نیشتەجێبوونی کارسۆن.

424
00:26:42,768 --> 00:26:45,687
سارا بێث، ئەوە بێتی دراپەرە.

425
00:26:46,730 --> 00:26:48,856
سڵاو، بێتی.

426
00:26:48,941 --> 00:26:49,899
داوای لێبووردن دەکەم.

427
00:26:49,984 --> 00:26:52,360
من لە کۆتایی ژیری خۆمدام.

428
00:26:52,444 --> 00:26:55,905
سالی-- پێموایە لەوانەیە
پێویستیان بە قوتابخانەی priνate هەیە.

429
00:26:55,990 --> 00:26:58,491
بێکی چۆن حەزی لە...
ڕۆژی وڵاتی ڕۆکلاند؟

430
00:26:58,617 --> 00:27:01,786
باشە، ئەوە درایفێکە،
بەڵام پێدەچێت سەربەخۆتر بێت.

431
00:27:03,747 --> 00:27:06,958
من تۆم لە ئەستێرەخانەکان نەبینیوە.

432
00:27:07,042 --> 00:27:10,128
لە کاغەزەکەدا بینیم کە تارا و ئارسەر
کۆتایی هەفتەی داهاتوو هاوسەرگیری دەکەن.

433
00:27:13,424 --> 00:27:14,882
بەڵێ ئەوەم بیست.

434
00:27:14,967 --> 00:27:17,927
هیوادارم پێکەوە زۆر دڵخۆش بن.

435
00:27:22,224 --> 00:27:23,433
ئایا تۆ لەوێی؟

436
00:27:27,438 --> 00:27:30,106
بێتی، من لەو بارەیەوە نەخۆشم.

437
00:27:31,650 --> 00:27:33,943
داوای لێبووردن دەکەم.

438
00:27:34,028 --> 00:27:36,112
هەر بۆیەش بە چەقۆیان ناودەبەن.

439
00:27:36,196 --> 00:27:38,698
لەوە زیاتر بوو.

440
00:27:38,782 --> 00:27:41,367
بەڕاستی؟

441
00:27:41,452 --> 00:27:43,953
پێت دەڵێم،
تا ئێستا نەمتوانیوە بخەوم.

442
00:27:44,038 --> 00:27:46,122
بەردەوام بیری لێدەکەمەوە.

443
00:27:48,125 --> 00:27:50,585
پێم وایە ڕیمۆند دەزانێت.

444
00:27:50,669 --> 00:27:52,545
تەنانەت ناتوانم سەیری بێکیش بکەم.

445
00:27:52,671 --> 00:27:54,714
چیت کرد؟

446
00:27:54,798 --> 00:27:58,134
بێتی، هەڵەیەکی ترسناکم کرد.

447
00:27:59,970 --> 00:28:01,554
تۆ کردت؟

448
00:28:01,680 --> 00:28:02,722
بە سەرسوڕمانەوە مامەڵە مەکە.

449
00:28:02,806 --> 00:28:04,474
ئەو هەموو شتەکانی پێدام
تۆ لەبارەی منەوە وتت.

450
00:28:04,558 --> 00:28:05,808
منیش سوپاسگوزار بووم.

451
00:28:05,893 --> 00:28:08,311
بۆچی وا دەکەیت؟

452
00:28:08,395 --> 00:28:10,855
چی؟

453
00:28:10,939 --> 00:28:13,024
تۆش ئەوت دەویست. دەزانی کە ئەوەت کردووە.

454
00:28:13,108 --> 00:28:15,902
جیاوازی هەیە
لە نێوان ویستن و هەبوون.

455
00:28:15,986 --> 00:28:18,404
هەموو شتێکت کرد کە لە تواناتدا بوو
بۆ ئەوەی هانم بدات.

456
00:28:18,489 --> 00:28:20,573
من وام لێ نەکردیت هیچ بکەیت.

457
00:28:20,699 --> 00:28:22,241
خوایە گیان، تۆ ژنێکی ترسناکیت،

458
00:28:22,326 --> 00:28:23,493
ئەوە دەزانیت؟

459
00:28:24,870 --> 00:28:26,996
کەس نەیکردیت لەگەڵیدا بخەویت!

460
00:28:37,716 --> 00:28:39,425
من ئەمەت پێ دەڵێم،

461
00:28:39,510 --> 00:28:41,636
و دەتوانیت بە هەموو هاوڕێ بچووکەکانت بڵێیت.

462
00:28:41,720 --> 00:28:43,846
ئەمە پارچەیەکی ناسکی ئامێرە.

463
00:28:43,931 --> 00:28:45,723
تۆ تەنها کاغەزێکی تێدا ناخەیتە ناویەوە.

464
00:28:45,808 --> 00:28:47,225
تۆ دوگمەکان نادەیت.

465
00:28:47,309 --> 00:28:49,143
تۆ لەسەر شووشە دانانیشی.

466
00:28:49,228 --> 00:28:50,269
ئەگەر دەتەوێت کار بکات،

467
00:28:50,354 --> 00:28:52,563
دەبێت بە ڕێزەوە مامەڵەی لەگەڵ بکەیت.

468
00:29:02,866 --> 00:29:04,534
چیت دەوێت؟

469
00:29:04,618 --> 00:29:06,953
پێویستە لەگەڵت قسە بکەم.

470
00:29:07,037 --> 00:29:09,038
هەنگوین، من حجزکردنی ژەمی ئێوارەم لە کاتژمێر ٦:٣٠ هەیە،

471
00:29:09,123 --> 00:29:10,164
و مەگەر بتەوێت ڕابکێشیت
من لەوێ بە ڕیکشایەکەوە،

472
00:29:10,249 --> 00:29:11,290
دەبێت دەست بە کار بکەم.

473
00:29:11,375 --> 00:29:14,377
WelI، من کۆپی ڕایتەرم.

474
00:29:14,461 --> 00:29:15,837
بۆچی، ئایا من بانگم کردیت بە شتێکی تر؟

475
00:29:15,921 --> 00:29:18,589
نەخێر نازانم ئاگاداری یان نا،

476
00:29:18,674 --> 00:29:21,092
بەڵام من هێنامە ژوورەوە
ئەمڕۆ ئەکاونتی پۆپسیکل.

477
00:29:21,176 --> 00:29:22,135
لەسەر خۆم.

478
00:29:22,219 --> 00:29:24,262
هێی زەنجەفیل، ئەم بابەتەت بیستووە؟

479
00:29:24,346 --> 00:29:26,556
دەبێت بچم. چاوەڕوان بە.

480
00:29:26,640 --> 00:29:28,599
پێویستم بە ئۆفیسی خۆمە.

481
00:29:28,684 --> 00:29:32,687
زەحمەتە بازرگانی بکەیت و باوەڕپێکراو بیت
کاتێک لەگەڵ ئامێرێکی زیرۆکس هاوبەشی دەکەم.

482
00:29:32,771 --> 00:29:37,108
ئۆفیسی فرێدی ڕومسن
ماوەیەکە چۆڵە.

483
00:29:37,192 --> 00:29:38,443
پێم وایە دەبێ هەمبێت.

484
00:29:38,527 --> 00:29:40,528
ئەوە هی تۆیە.

485
00:29:40,612 --> 00:29:42,405
بەڕاستی؟

486
00:29:42,489 --> 00:29:44,240
ئێوەی گەنج زۆر شەڕانگێزن.

487
00:29:44,324 --> 00:29:46,242
مەبەستم ئەوە نەبوو کە بێ ئەدەب بم.

488
00:29:46,326 --> 00:29:47,618
نەخێر، نازدارە.

489
00:29:47,703 --> 00:29:50,621
٣٠ پیاو لەوێ دەرەوەن
کە تۆپەکانی نەبوو پرسیارم لێ بکات.

490
00:29:50,706 --> 00:29:52,790
تۆ لەوێیت. کاک ستێرلینگ، میس ئۆلسۆن،

491
00:29:52,875 --> 00:29:55,501
ئەمە دەزگیرانەکەمە، دکتۆر گرێگ هاریس.

492
00:29:55,586 --> 00:29:57,336
کەواتە تۆ ئەو کەسەی کە جوانیەکەمانت دەستکەوتووە؟

493
00:29:57,421 --> 00:29:58,921
بەڵێ، منم.

494
00:29:59,006 --> 00:30:00,923
تۆ پیاوێکی بەختەوەری.

495
00:30:01,008 --> 00:30:04,510
ئەوەندە خۆش بوو کە تۆم ناسی. پیرۆزە.

496
00:30:04,595 --> 00:30:06,053
وە دووبارە سوپاس کاک ستێرلینگ.

497
00:30:08,098 --> 00:30:09,140
خۆشحاڵییە بە ناسینی ئێوە.

498
00:30:09,224 --> 00:30:12,602
حجزکردنی ژەمی ئێوارەم هەیە،
و l پێموانییە من بتوانم بیکەم.

499
00:30:12,686 --> 00:30:14,353
باشە ئێمەش بە هەمان شێوە.

500
00:30:14,438 --> 00:30:15,688
ئێمە دەچینە لا کۆت باسک.

501
00:30:15,814 --> 00:30:17,482
پێم وابوو ڕقت لە خواردنی فەرەنسی بووە.

502
00:30:17,566 --> 00:30:19,108
چێشتلێنەرێکی نوێ هەیە.

503
00:30:20,819 --> 00:30:22,737
شەوتان باش زەنجەفیل.
خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ، گرێگ.

504
00:30:27,951 --> 00:30:29,660
با جانتاکەم وەربگرم.

505
00:30:31,663 --> 00:30:34,040
خواردنەوەیەکم بۆ چاک بکە، نا؟

506
00:30:34,124 --> 00:30:35,917
نازانم.

507
00:30:36,001 --> 00:30:38,211
ئایا ئەم کوڕانە بە درێژایی ڕۆژ ئەوە نییە؟

508
00:30:38,295 --> 00:30:40,129
فیلمەکانم بینیوە.

509
00:30:40,214 --> 00:30:41,339
وا نیشان بدە کە من سەرۆکەکەتم.

510
00:30:41,423 --> 00:30:44,592
دۆناڵد دراپەر.

511
00:30:44,676 --> 00:30:46,010
باشە، یەک خواردنەوە.

512
00:31:01,527 --> 00:31:04,278
دکتۆر هاریس، هەوڵدەدەیت پشکنینم بۆ بکەیت؟

513
00:31:04,363 --> 00:31:06,280
ڕەنگە.

514
00:31:06,365 --> 00:31:09,492
لێرەدا نییە.

515
00:31:09,576 --> 00:31:12,703
ئەو کابرا ستێرلینگە دەزانێت
زۆر شتێکی ترسناک دەربارەی تۆ.

516
00:31:12,788 --> 00:31:14,789
نۆ ساڵە لێرە کار دەکەم.

517
00:31:18,210 --> 00:31:20,878
گرێگ، مەیکە. نووسینگەی من نییە.

518
00:31:25,509 --> 00:31:28,386
ئاساییە.

519
00:31:28,470 --> 00:31:29,887
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە.

520
00:31:35,602 --> 00:31:36,644
وەرە.

521
00:31:41,567 --> 00:31:44,402
گرێگ، ئەمە خۆش نییە.

522
00:31:44,486 --> 00:31:46,904
ئەمەیە کە تۆ دەتەوێت، ڕاستە؟

523
00:31:46,989 --> 00:31:48,531
وەستان.

524
00:31:48,615 --> 00:31:49,574
ئاساییە.

525
00:31:49,658 --> 00:31:51,033
گرێگ، نەخێر!

526
00:32:22,149 --> 00:32:23,941
ئامادەی ڕۆشتن؟

527
00:32:25,694 --> 00:32:28,654
نامەوێت حجزکردنەکەمان لەدەست بدەم.

528
00:32:28,739 --> 00:32:30,323
نەخێر بێگومان نەخێر.

529
00:32:45,422 --> 00:32:47,173
پاسەوانەکە دەگۆڕن
لە کۆشکی باکینگهام.

530
00:32:47,257 --> 00:32:49,759
کریستوفر ڕۆبن لەگەڵ ئەلیس هاتە خوارەوە.

531
00:32:49,843 --> 00:32:51,594
زۆر باشە.

532
00:32:51,678 --> 00:32:53,137
تۆ باش دەردەکەویت ڕۆجەر.

533
00:32:53,221 --> 00:32:54,513
باشترین چاودێری منداڵ لە جیهاندا.

534
00:32:56,099 --> 00:32:59,435
بۆیە.

535
00:32:59,519 --> 00:33:01,896
من calI بۆ فەرمانی کۆبوونەوەی هاوبەشەکان

536
00:33:01,980 --> 00:33:05,733
بە ئامادەبوونی پارێزەرەکەمان،
کاک وایت هاوس.

537
00:33:05,817 --> 00:33:07,193
ئەندامانی ئامادەبوو--

538
00:33:07,277 --> 00:33:08,903
بێرترام کوپەر، هاوبەشی باڵا،

539
00:33:08,987 --> 00:33:12,365
ڕۆجەر ستێرلینگ، هاوبەشی باڵا،

540
00:33:12,449 --> 00:33:14,909
و ئەلیس کوپەر، سکرتێر-گەنجینەی.

541
00:33:14,993 --> 00:33:17,703
وە دۆناڵد دراپەر، ئامادەنەبوو.

542
00:33:17,788 --> 00:33:23,292
ئێمە کۆدەبینەوە بۆ گفتوگۆکردن لەسەر یەکگرتنەوە
لەگەڵ پوتنام و پاوێڵ ئای و لۆی،

543
00:33:23,377 --> 00:33:28,047
وردەکارییەکانی کە...
هەموومان کاتمان هەبووە بۆ پشکنین،

544
00:33:28,131 --> 00:33:29,715
لەوانەش بەڕێز وایت هاوس.

545
00:33:29,800 --> 00:33:31,258
کاک دراپەر لە کوێیە؟

546
00:33:31,343 --> 00:33:33,844
دەتەوێت من بچم وەریبگرم
وێنەیەکی ئەو تا بتوانی چاوی لێ بکەیت؟

547
00:33:33,929 --> 00:33:35,930
1 2% ی ئەو وا دەکات

548
00:33:36,014 --> 00:33:38,891
لە ڕووی بیرکارییەوە بێ بایەخ.

549
00:33:39,017 --> 00:33:42,728
هێشتا، l حەز دەکەم بزانم
ئەوەی بیری لێدەکاتەوە، نەخێر؟

550
00:33:42,813 --> 00:33:44,647
زۆر شارەزایە.

551
00:33:44,731 --> 00:33:45,898
ئەلیس--

552
00:33:47,484 --> 00:33:49,735
ببورە، نازانم
کە چاوەکانی سەیری بکەن.

553
00:33:51,780 --> 00:33:53,155
دراپەر لە کوێیە؟

554
00:33:53,240 --> 00:33:56,659
گەشتێکی بازرگانی بۆ کالیفۆرنیا ئەنجامدا.

555
00:33:56,743 --> 00:33:58,536
ئەو بڕێک کات دەبات.

556
00:33:58,620 --> 00:33:59,578
کێشەی هاوسەرگیری.

557
00:33:59,663 --> 00:34:01,455
ئەوە مەنووسە.

558
00:34:01,540 --> 00:34:03,457
ئەو وەستاوە بۆ ئەوەی جێگەی خۆی بکاتەوە
نیو ملیۆن دۆلار.

559
00:34:03,542 --> 00:34:04,834
با بەردەوام بین، ئەی نا؟

560
00:34:22,602 --> 00:34:24,019
کە سیدانێکی '34؟

561
00:34:24,104 --> 00:34:26,021
زۆرینە.

562
00:34:26,106 --> 00:34:28,441
چیت لێکرد؟

563
00:34:28,525 --> 00:34:31,277
هەندێک پێشکەوتنی کرد.

564
00:34:31,361 --> 00:34:34,405
'60 Nailhead ی هەیە،
پاشەکەوتی '39 LaSalle گواستنەوە،

565
00:34:34,489 --> 00:34:35,948
و کۆتایی دواوەی بانجویەکی '40.

566
00:34:36,074 --> 00:34:39,618
دوو فۆرد و بویکێک.

567
00:34:39,703 --> 00:34:40,828
لێرە چی ڕوویدا؟

568
00:34:40,912 --> 00:34:43,289
ئیسپیندەلەکەی ٤ ئینج دابەزی.

569
00:34:43,373 --> 00:34:44,457
هیچ شتێک لەبارەی هۆت ڕۆدەوە دەزانیت؟

570
00:34:45,792 --> 00:34:48,377
نەخێر، بەڵام ئەمانەم لەبیرە.

571
00:34:48,462 --> 00:34:50,963
پێشتر دەمفرۆشت. بەکارهاتوو.

572
00:34:51,089 --> 00:34:52,923
هەموو ماتۆڕێک، هیچ کێشێکی نییە.

573
00:34:53,008 --> 00:34:55,050
چەند خێرا دەڕوات؟

574
00:34:55,135 --> 00:34:58,345
باشە، ئەو یەکە دەیکات
چارەکێک لە ماوەی 1 1 چرکەدا.

575
00:34:58,430 --> 00:35:00,431
ئەمیش خەڵک دەترسێنێت.

576
00:35:03,101 --> 00:35:04,518
بەڵێ، ڕەنگی سەر ئەو یەکە،

577
00:35:04,603 --> 00:35:05,978
من هەرگیز شتێکی لەو جۆرەم نەبینیوە.

578
00:35:06,104 --> 00:35:09,482
من کیسم. ئەوە منداڵەکەم دووگییە.

579
00:35:09,566 --> 00:35:11,484
دیک.

580
00:35:11,568 --> 00:35:14,779
ڕەنگەکەی بە سوپاسەوە لەلایەن بۆی وەندەرەوە وەرگیراوە
لە "هیندی-بێ-شوێن."

581
00:35:14,863 --> 00:35:16,280
واڵت. ئیندیاناپۆلیس.

582
00:35:16,364 --> 00:35:18,741
ئێوە پێویستتان بە هیچ یارمەتیەک هەیە؟

583
00:35:18,825 --> 00:35:20,075
بە دوای کاردا دەگەڕێم.

584
00:35:20,160 --> 00:35:21,827
کارکردن لەسەر داری گەرم؟

585
00:35:21,912 --> 00:35:23,412
نازانم. ئایا خەڵک نایکڕن؟

586
00:35:23,497 --> 00:35:26,999
یەک دوو دوکانی تایبەت بەخۆت هەیە،
و گەورە دەکەن،

587
00:35:27,125 --> 00:35:30,002
بەڵام من هاتمە دەرەوە لێرە بۆ ئەوەی بچمە ناویەوە،
و من لە باڕێکدا کار دەکەم.

588
00:35:30,128 --> 00:35:31,253
ئەو هونەرمەندە.

589
00:35:31,338 --> 00:35:32,630
دەیتوانی ئۆتۆمبێلێک دروست بکات، تەنها لە تۆ بچێت.

590
00:35:34,049 --> 00:35:35,508
زۆرم پێ خۆشە تۆ ببینم کە پێشبڕکێ دەکەیت.

591
00:35:35,592 --> 00:35:36,842
یەک شەمە.

592
00:35:36,927 --> 00:35:38,344
شێرەکان دراگ ستریپ.

593
00:35:38,428 --> 00:35:39,553
لۆنگ بیچ.

594
00:35:42,849 --> 00:35:45,142
من سەیری ئەوە دەکەم.

595
00:35:59,324 --> 00:36:01,367
کاک ستێرلینگ؟

596
00:36:01,451 --> 00:36:02,868
بەڵێ.

597
00:36:02,953 --> 00:36:05,204
شاجوان کوپەر؟

598
00:36:05,288 --> 00:36:06,747
بەڵێ.

599
00:36:06,832 --> 00:36:09,458
بێرترام کوپەر؟

600
00:36:12,546 --> 00:36:13,838
بەڵێ.

601
00:36:16,758 --> 00:36:18,676
بۆیە ئێمە بەردەوام دەبین.

602
00:36:18,760 --> 00:36:23,222
کاک وایت هاوس
ئۆفەرێکی پێچەوانە ئامادە دەکات.

603
00:36:23,306 --> 00:36:24,849
سەمەرە.

604
00:36:24,933 --> 00:36:26,058
کۆبوونەوەکە دواخرا.

605
00:36:26,184 --> 00:36:27,393
ئافەرین.

606
00:36:29,479 --> 00:36:30,521
سەیرکە کێ تازە دەوڵەمەندتر بووە.

607
00:36:30,605 --> 00:36:33,524
ئەمەش بۆ تۆش باشە.

608
00:36:33,608 --> 00:36:36,110
تۆ منداڵەکانت هەیە کە بیریان لێبکەیتەوە.

609
00:36:36,194 --> 00:36:38,195
من تەنها ئەوم هەیە.

610
00:36:38,280 --> 00:36:39,613
بەڕاستی؟

611
00:37:04,222 --> 00:37:05,347
سڵاو، جوان.

612
00:37:05,432 --> 00:37:06,932
سڵاو.

613
00:37:07,017 --> 00:37:08,434
ئەمڕۆ گوێت لێ بووە؟

614
00:37:08,518 --> 00:37:09,852
نەخێر.

615
00:37:10,854 --> 00:37:12,938
پێت وایە سەیرە؟

616
00:37:13,023 --> 00:37:15,691
من بە هیچ شێوەیەک بیری لێ ناکەمەوە.

617
00:37:17,027 --> 00:37:18,319
پیرۆزە.

618
00:37:18,403 --> 00:37:20,529
سوپاس.

619
00:37:20,614 --> 00:37:22,573
دەزگیرانەکەت زۆر قۆزە.

620
00:37:22,657 --> 00:37:23,949
ئەو.

621
00:37:24,034 --> 00:37:27,036
ئەو ئەو پزیشکەیە کە بە هیوای بینینی
بەڵام تەنها لە فیلمەکاندا بوونی هەیە.

622
00:37:27,120 --> 00:37:28,871
سوپاس.

623
00:37:31,249 --> 00:37:33,459
ئەو پسپۆڕە لە نەشتەرگەری سنگ.

624
00:37:33,543 --> 00:37:35,127
زۆر قورسە.

625
00:37:35,253 --> 00:37:37,296
وە ئەو νلۆنتەر دەکات
لە سەنتەری نەخۆشخانەی هارلم،

626
00:37:37,380 --> 00:37:38,964
دروومانی منداڵانی ڕەشپێستەکان.

627
00:37:39,049 --> 00:37:40,925
باشە ئەو گۆڵپارێزە.

628
00:37:41,009 --> 00:37:41,967
جارێکی تر ئاهەنگی هاوسەرگیری کەی؟

629
00:37:42,052 --> 00:37:44,428
سەیرکە کێم دۆزیەوە کە لە هۆڵی پێشوازیدا ناڕەزایەتی دەربڕی.

630
00:37:44,512 --> 00:37:46,138
پیاوەکەمان لە هەواڵی ئێوارە.

631
00:37:46,264 --> 00:37:47,973
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە.

632
00:37:48,058 --> 00:37:50,976
سەیری تۆ بکە. چی جیاوازە؟

633
00:37:51,061 --> 00:37:53,520
هیچ. میسیسیپی چۆن بوو؟

634
00:37:53,605 --> 00:37:55,606
پێم وایە ئێمە جیاوازیمان دروست کرد.

635
00:37:55,690 --> 00:37:57,775
وە سەرگەرمی تەمەنێک بوو.

636
00:37:57,859 --> 00:38:00,402
شیلا سێ ڕۆژ خستە ناویەوە.

637
00:38:01,571 --> 00:38:03,572
لە گۆشەکەدا سندوقێکی بانکەرەکان هەیە.

638
00:38:03,657 --> 00:38:05,449
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

639
00:38:05,533 --> 00:38:06,492
ئۆفیسی نوێم.

640
00:38:06,576 --> 00:38:08,077
چی؟

641
00:38:08,161 --> 00:38:10,829
بۆچی تەنها لەبەر ناکەیت
پانتۆڵی دراپەر لە کاتێکدا تۆ لەسەری؟

642
00:38:10,914 --> 00:38:12,665
ئۆفیسی خۆت هەیە؟ تۆ؟

643
00:38:12,749 --> 00:38:13,832
من بەرپرسی تەلەفزیۆنم،

644
00:38:13,917 --> 00:38:17,044
و ڕۆژەکە بەسەر دەبەم
چاوی لە ئۆرانگۆتانێک بوو.

645
00:38:17,128 --> 00:38:19,588
هەندێک هەڵدانەوەی پاکەتم هەیە کە دەبێ بیکەم.

646
00:38:19,673 --> 00:38:21,507
کەس لە دۆن بیستووە؟

647
00:38:21,591 --> 00:38:23,008
بەڵێ. تەلەفۆنی کرد.

648
00:38:23,093 --> 00:38:24,301
ئەو دەیەوێت تۆ بگەڕێیتەوە سەر کارەکەت.

649
00:38:26,721 --> 00:38:28,430
ئەگەر تۆ بومایە قەنەفەیەکی نوێم دەست دەکەوت!

650
00:38:28,515 --> 00:38:30,307
سوپاس!

651
00:38:33,228 --> 00:38:35,062
دەزانی لەگەڵ کێ قسە دەکەم دەربارەی ئەم بابەتە؟

652
00:38:35,146 --> 00:38:38,107
من ئاگاداری دەکەمەوە.

653
00:38:38,191 --> 00:38:39,108
جەژنی کریسمس.

654
00:38:39,192 --> 00:38:40,776
لە جەژنی کریسمسدا هاوسەرگیری دەکەم.

655
00:38:40,860 --> 00:38:43,320
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.

656
00:38:51,955 --> 00:38:53,163
سڵاو؟

657
00:38:54,749 --> 00:38:56,875
سالی، دەتوانیت بێیتە ژوورەوە لێرە؟

658
00:38:56,960 --> 00:38:58,419
من لە ژووری میوانم.

659
00:39:01,589 --> 00:39:03,048
سڵاو دایکم.

660
00:39:05,844 --> 00:39:07,720
دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم.

661
00:39:07,804 --> 00:39:09,138
باشە.

662
00:39:18,106 --> 00:39:22,901
تێدەگەم کە نەبووم
بە تەواوی دادپەروەرانە لەگەڵ تۆ.

663
00:39:22,986 --> 00:39:27,156
وە ئەگەر شتێک هەبێت کە تۆ دەتەوێت،
زۆرم پێ خۆشە بیدەم بە ئێوە.

664
00:39:27,240 --> 00:39:30,242
تۆ خەریکە دەبیتە کچێکی گەورە.

665
00:39:30,368 --> 00:39:35,372
ڕۆژێک دێت شتێکت دەوێت،
و l ناتوانم بیدەم بە تۆ.

666
00:39:41,588 --> 00:39:43,714
ئای دایە،

667
00:39:43,798 --> 00:39:45,174
جوانن.

668
00:39:45,258 --> 00:39:46,383
سوپاس.

669
00:39:50,221 --> 00:39:51,472
سەرچاو.

670
00:39:51,556 --> 00:39:54,183
ئایا دەتوانین ئێستا بچین؟

671
00:39:57,062 --> 00:39:58,479
ئایا ئەرکی ماڵەوەت هەیە؟

672
00:39:58,563 --> 00:39:59,605
ژمێریاری،

673
00:39:59,689 --> 00:40:01,690
بەڵام l دەتوانم لەناو ئۆتۆمبێلدا بیکەم.

674
00:40:05,862 --> 00:40:08,113
سالی ئێستا کە کچێکی گەورە بوویت،

675
00:40:08,198 --> 00:40:10,282
من شتێکت پێ دەڵێم.

676
00:40:13,411 --> 00:40:17,790
من و باوکت واین
هەبوونی ناکۆکی،

677
00:40:17,874 --> 00:40:19,708
و ئەویش ڕۆیشت.

678
00:40:22,087 --> 00:40:23,253
بۆ کوێ چووە؟

679
00:40:25,131 --> 00:40:27,049
دڵنیا نیم.

680
00:40:27,133 --> 00:40:29,760
کەی دێتەوە ماڵەوە؟

681
00:40:31,346 --> 00:40:34,598
نازانم.

682
00:40:34,682 --> 00:40:37,810
دەزانم تێگەیشتن لێی قورسە.

683
00:40:37,894 --> 00:40:42,731
بەڵام بەڵێن دەدەم،
هەموو شتێک باش دەبێت.

684
00:40:42,816 --> 00:40:43,982
باشە.

685
00:40:48,696 --> 00:40:50,739
دایە گیان تۆ خوێنت لێ دەڕژێت.

686
00:40:52,951 --> 00:40:55,452
بڕۆ ئەوانەی لە چێشتخانەدان بیبە
و خواردنێکی کەم بخۆن.

687
00:40:55,537 --> 00:40:58,038
من دەچم بگۆڕم.

688
00:41:07,132 --> 00:41:09,883
ئەوە ڕەنگێکە.

689
00:41:09,968 --> 00:41:10,968
تۆ ئەوەی دەتەوێت بیبینیت دەیبینیت.

690
00:41:11,052 --> 00:41:14,304
پێویست ناکات هەڵیانبژێریت.
تەنها کفنەکەت بخەرە سەر سەقفەکە.

691
00:41:42,834 --> 00:41:44,251
خوێندوتەتەوە؟

692
00:41:44,335 --> 00:41:46,503
منیش ئەوەم کرد.

693
00:41:46,588 --> 00:41:49,214
نیویۆرکی بیر هێنامەوە.

694
00:41:49,299 --> 00:41:50,674
وە وای لێکردم خەمی تۆ بخۆم.

695
00:41:54,304 --> 00:41:56,930
ئەی کارتەکان؟

696
00:41:57,015 --> 00:41:59,600
ئایا پێویستە نیگەران بم؟

697
00:41:59,684 --> 00:42:02,144
هەمووی لێرەدایە.

698
00:42:02,228 --> 00:42:04,855
بە دڵنیاییەوە لە شوێنێکی نامۆدایت.

699
00:42:04,939 --> 00:42:06,815
بەڵام لێرەدا خۆر.

700
00:42:10,653 --> 00:42:11,737
ئەوە ناتوانێت باش بێت.

701
00:42:11,821 --> 00:42:13,030
بریتیە لە.

702
00:42:13,114 --> 00:42:15,073
کۆتایی دونیایە.

703
00:42:15,158 --> 00:42:17,075
ئەوە زیندووبوونەوەیە.

704
00:42:17,160 --> 00:42:20,120
دەتەوێت بزانیت
ئەمە مانای چییە یان نا؟

705
00:42:20,205 --> 00:42:21,914
نەخێر، من نایکەم.

706
00:42:31,466 --> 00:42:35,177
بۆنی زەریاکە دەکەم.

707
00:42:35,261 --> 00:42:36,929
ئەمە ئەو یەکە.

708
00:42:37,931 --> 00:42:39,306
ئەو کچە کێیە؟

709
00:42:39,390 --> 00:42:43,101
ئەو ڕۆحی جیهانە.

710
00:42:43,186 --> 00:42:45,646
ئەو لێرە لە شوێنێکی زۆر گرنگدایە.

711
00:42:45,730 --> 00:42:49,024
ئەمە تۆیت،
چی دەهێنیتە خوێندنەوە.

712
00:42:50,318 --> 00:42:52,611
ئەو دەڵێت تۆ بەشێکیت لە جیهان.

713
00:42:52,695 --> 00:42:54,196
هەوا، ئاو.

714
00:42:54,280 --> 00:42:57,908
هەموو زیندەوەران بە تۆوە بەستراوەتەوە.

715
00:43:00,578 --> 00:43:02,329
بیرکردنەوەیەکی خۆشە.

716
00:43:02,413 --> 00:43:04,039
بریتیە لە.

717
00:43:05,291 --> 00:43:06,917
مانای چییە؟

718
00:43:08,461 --> 00:43:12,089
واتە تاکە شتێک کە تۆی دەهێڵێتەوە
لە دڵخۆش بوون

719
00:43:12,173 --> 00:43:14,383
ئەو باوەڕەیە کە تۆ تەنیایت.

720
00:43:20,515 --> 00:43:22,641
چی ئەگەر ئەوە ڕاست بێت؟

721
00:43:24,727 --> 00:43:26,436
پاشان دەتوانیت بگۆڕیت.

722
00:43:27,647 --> 00:43:30,148
مرۆڤەکان ناگۆڕێن.

723
00:43:34,153 --> 00:43:36,697
پێم وایە ئەو بۆ حیکمەت وەستاوە.

724
00:43:36,781 --> 00:43:39,616
لەگەڵ ژیانتدا شتەکان فێردەبیت.

725
00:44:00,013 --> 00:44:01,346
وەرە ژوورەوە.

726
00:44:03,891 --> 00:44:05,475
سڵاو.

727
00:44:05,560 --> 00:44:07,561
سەیری تۆ بکە، ئاهەنگ دەگێڕیت.

728
00:44:07,645 --> 00:44:09,521
تۆ سکرتێر بەدەست دەهێنیت؟

729
00:44:09,647 --> 00:44:11,231
بەڵێ.

730
00:44:11,316 --> 00:44:13,650
باشە، ئەو لە بۆ ئەوەدایە.

731
00:44:16,362 --> 00:44:17,904
پێویستە چەند وێنەیەک لێرەدا دەست بکەوێت

732
00:44:17,989 --> 00:44:21,533
لە خێزانەکەت
یان هەندێک کەس یان شتێک.

733
00:44:21,659 --> 00:44:24,536
من دەمەوێت کەمپەینەکانم دابنێم.

734
00:44:24,662 --> 00:44:26,038
ئایا ئەوە باڕی فرێدی نییە؟

735
00:44:26,122 --> 00:44:27,289
جێی هێشت.

736
00:44:27,373 --> 00:44:29,458
چۆن بە جەهەنەم ئەمەت سوینگ کرد؟

737
00:44:29,542 --> 00:44:32,252
من لەگەڵ دۆن دەخەوم.

738
00:44:32,337 --> 00:44:33,920
بەڕاستی کاریگەرە.

739
00:44:38,885 --> 00:44:40,510
بە کەسم نەگوتووە

740
00:44:40,595 --> 00:44:42,804
چونکە ڕەنگە وابێت
فۆرماڵیزمێک لەم خاڵەدا،

741
00:44:42,889 --> 00:44:45,640
بەڵام کلیراسیل کشایەوە.

742
00:44:45,725 --> 00:44:47,559
ئەوە چۆن ڕوویدا؟

743
00:44:47,685 --> 00:44:49,811
فرۆشتنەکان زۆر باش بوون.

744
00:44:49,896 --> 00:44:51,313
ئەی خەزوورت؟

745
00:44:51,397 --> 00:44:54,107
وابزانم من کاری خۆم ناکەم.

746
00:44:54,192 --> 00:44:55,984
دەزانم ئەوە ڕاست نییە.

747
00:44:56,069 --> 00:44:59,154
لەسەر گۆڕەکەم سەما مەکە،
ئەگەر هەرگیز بگەڕێتەوە.

748
00:45:00,782 --> 00:45:03,867
ئایا شتێک لە لۆس ئەنجلۆس ڕوویدا؟

749
00:45:06,621 --> 00:45:08,163
بەڵێ.

750
00:45:08,247 --> 00:45:09,998
ئەویش دیار نەما .

751
00:45:10,083 --> 00:45:11,291
تەنانەت چێک ئاوتیشی نەکرد.

752
00:45:11,376 --> 00:45:13,251
خەریک بوو پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەم.

753
00:45:13,336 --> 00:45:15,253
باشە بۆ نەتکرد؟
ڕەنگە شتێک ڕوویدابێت.

754
00:45:15,338 --> 00:45:18,423
باشە ئەوە سەرسامی نەکردم.

755
00:45:18,508 --> 00:45:19,883
من هەندێک شت لەبارەی ئەوەوە دەزانم.

756
00:45:19,967 --> 00:45:22,719
من حەزم لە قسە و باس نییە، پیت.

757
00:45:22,804 --> 00:45:27,349
تەنها شتێک کە دەیڵێم ئەوەیە
لەوانەیە نەگەڕێتەوە.

758
00:45:27,433 --> 00:45:29,226
پێشتر ئەو کارەی کردووە.

759
00:45:31,145 --> 00:45:34,689
هەرچی دۆن بیکات یان نەیکات،

760
00:45:34,774 --> 00:45:37,025
دڵنیام بە هۆکارێکی باشەوەیە.

761
00:45:41,906 --> 00:45:44,741
پێشبینی بکە ڕەنگە پێویست بێت بچمە ماڵەوە.

762
00:45:48,746 --> 00:45:50,539
پیرۆزە.

763
00:45:52,041 --> 00:45:54,209
شەو شاد.

764
00:47:40,399 --> 00:47:43,401
ژێرنووس لەلایەن J. R. Media Services, lnc.
بێربانک، سی ئەی